Vous êtes sur la page 1sur 14

Liste des membres dquipage de lU-864

Gustav MEYER
Premier Matre de lU-864
Vous tes n le 27 mai 1908 Dresde. Votre pre fut un partisan
de la rpression de la rvolte spartakiste et combattit dans les
corps francs aprs la Premire guerre mondiale. Il fut tu par les
rouges en 1923 lors de la droute de larme Wrangel. Cest donc
tout naturellement que vous tes entr en 1927 dans les Jeunesses
du parti national-socialiste. Inutile de dire quon fit rapidement de
vous un homme entirement dvou au Fhrer et votre patrie.
Durant deux annes vous avez pass votre temps dans les meetings, les services dordre du parti, les bagarres contre les communistes, les oprations de rpressions anti-juives etc. A ce titre
vous tes un tre brutal et votre conscience tient dans un
revolver
Remarqu, vous tes pass dans un groupe paramilitaire du parti :
la S.A. Mais lambiance par trop socialiste vous a vite dplu et
trs rapidement vous avez rejoint la S.S. durant lanne 1930. En
1933, aprs bien des revers et dclatantes victoires, les nazis ont
pris le pouvoir en Allemagne. A votre grande satisfaction car ds
ce moment votre ascension na fait que sacclrer. Tout dabord
vous avez eu linsigne honneur dtre incorpor dans la garde
noire du Fhrer : le bataillon Leibstandarte Adolf Hitler. Lors de la
liquidation de la S.A vous avez t au premier rang sous les ordres
dun chef tout aussi brutal que vous : Sepp Dietrich.

Capitaine : Karl Lutz


Enseigne de vaisseau : Rolf Von Papen
Aspirants : Erich Kraemer, Oliver Heinrici
Premier Matre : Gustav Meyer.
Second Matre : Peter Jurgens.
Troisime Matre : Kurt Ernsberger
Quartier Matre : Will Stoss, Philip Bertof,
Xavier Luxman
Aumnier : Herman Helmholtz.
Mdecin : Wihelm Kensberg.
Infirmiers : Reinhard Mollendorf, Ruthi Ostermans
Chef mcanicien : Lorenz vgt.
Mcaniciens : Albert Steiner, Rolf Inckerman, Dirk
Van Meinhard, Ostvald Krupper
Chef lectricien : Robert Frick.
Electricien : Bernhard Muller

Arrive ensuite la guerre que vous souhaitiez avec ferveur la


campagne de Hollande puis celle de France. En 1941 votre unit
participe la campagne de Yougoslavie et de Grce. Puis cest le
front russe et de nouvelles victoires. Le tout en alternance avec des
priodes de repos lOuest, en Hollande, en Allemagne et en
France. En 1942 vous menez de durs combats en Russie ainsi que
lanne suivante. La guerre senlise, Stalingrad a capitul. La
Leibstandarte est devenue une redoutable division blinde dlite.
Adolf Hitler, qui a prit les rnes des oprations, lance coup sur
coup deux oprations denvergure pour briser larme rouge :
Kharkov et Koursk. La premire opration est un succs mais la
deuxime sera le cimetire de larme blinde allemande Vous
tes trs grivement bless dans votre char aux jambes, au ventre
et la tte. On doit vous amputer dune partie de la jambe droite.
Aprs une trs longue convalescence vous avez demand, malgr
vos graves blessures, repartir au front dans une unit combattante. Votre ancien chef, Sepp Dietrich, devenu un gnral de
corps darme blinde, ayant le bras long a prfr par amiti pour
vous, vous faire verser dans les services de police et de renseignements de la S.S.

Chef Radio : Helmut Bamsberg.


Radio : Hans Tippelhof, Sven Hoeg.
Ecoute : Max Von Schirach

Vous avez pris cette mutation comme une dception cruelle mais il
sest avr rapidement que votre affectation - le Sonderkommando
H - tait aussi capitale dans la lutte que la conduite dun char lourd
Tigre ! Vous vous tes pris au jeu. Aprs quelques missions mineures, on vous a envoy faire un stage de sous-marinier et on
vous a fait embarquer comme Premier Matre sur lU-864 pour
une mission des plus particulires. Le dpart a eu lieu cette nuit du
port de Kiel. Avant de partir, votre suprieur vous a donn un
ordre de mission cachet - dissimul dans une quelconque lettre avec le grade suprieur dObersturmfhrer et une petite mallette

Second
mardt,
rhold,
Memel,

Cuisinier : Andras Volker.


Aide-cuisiniers : Willi Krueger, Josef Hackman
Chef de pice : Rudi Blumberg.
Canonniers : Stefan Zller, Lorenz Vanes
Chef de pice AA : Erich Topp.
Approvisionneur : Herman Stute
Chef torpilleur : Sigrid Schultz.
Torpilleurs : Herman Braun, Ricki Becquet, Jan
Schramm
Premier matelot : Ruldof Zimmer, Anke Kugenheim,
Berndt Hlle, Max Buwdentall, Erik Stohf, Xavier
Schumache, Josef Himmel, Barnab Vohlen, Janos Petrasch, Yann Bromberg.
matelot : Stanislas Pocken, Huber VankePaul Lettow, Oscar Vorbeck, Herman MeyeFriedrich Martius, Philipp Lewinski, Hans
Gerd Hagen, Albrecht Haller.

Elve matelot : Maurice Halbe, Heinz Swangau,


Ernst Lauffenberg.

Ordre de mission lagent spcial 224

Sonderkommando H
Vous dtruirez cette lettre ds que vous le pourrez aprs en avoir pris connaissance et aprs
avoir bien mmoriss les ordres qui vous sont donns pour cette mission de la toute premire importance.
Depuis environ six mois nos sous-marins sont victimes dune chose surnaturelle qui dcime les
quipages des navires en question jusqu ce
quil ne reste plus que quelques survivants hagards. 24 hommes ont survcu la destruction de
trois de nos meilleures units. 16 sont dans un
tat mental qui les a conduit directement des
internements dans des camps spciaux. 8 sont actuellement embarqus sur votre sous-marin, lU864. La chose en question semble tre lintrieur dun de ces sous-mariniers. Nous ne savons
pas exactement quoi nous avons affaire mais la
force de cette chose est telle quelle pourrait devenir un srieux atout dans cette guerre
Votre rle est simple : vous devez reprer la
chose et si possible ne pas la perdre de vue.
Vous devez faire en sorte quil ne lui arrive aucun mal. Vous avez carte blanche quant aux moyens
utiliser pour garantir son retour au port Si
vous avez loccasion de la neutraliser sans lui
faire de mal ou mme de la faire prisonnire vous
nhsiterez pas un instant !
Obtenez le maximum dinformations son sujet. Les
mthodes quelle emploie, ses pouvoirs, etc.
Les priorits sont dans lordre : son reprage
parmi lquipage, son tude et surtout sa protection. A votre retour vous veillerez remettre la
chose entre les mains des spcialistes du Sonderkommando H.
Dans la mallette vous trouverez un quipement qui
vous paratra peut tre dlirant. Utilisez le avec
parcimonie et intelligence. Si vous chouez vous
saurez prendre la seule mesure quil convient dans
ce genre de situation

La mallette contient : 1 crucifix, une chanette avec un crucifix, 24


hosties, une grosse fiole deau bnite, deux colliers de gousses
dail, 20 tablettes de 25 comprims anti-sommeil .

Herman HELMHOLTZ
Aumnier de lU-864
53 ans, vous tes n le 27 janvier 1891 Rostock. Dune famille
trs modeste vous tes entr au sminaire relativement tt. Rapidement vous vous tes dvoil comme tant un excellent lve. Vos
tudes ont t couronnes de succs notamment en langues anciennes, en histoire et surtout en sciences occultes. De confession
catholique (donc minoritaire en Allemagne du Nord), lglise a rapidement dirig vos pas vers un service ecclsial particulier : le
prtre exorciste. Vous avez tout dabord t ordonn prtre en
1915 et vous tes sorti du sminaire pour tre envoy dans les
tranches. Mme si vous ntiez quun aumnier de bataillon, vous
avez connu lenfer de la premire guerre mondiale. Vous avez la
chance de vous en sortir indemne ce qui ne fut pas le cas de votre
sant mentale Ce nest quen vous raccrochant votre foi que
vous avez pu surmonter cette preuve.
En 1919, trs marqu par la dfaite et la misre de votre pays,
vous avez rejoint les rangs des corps francs pour dfendre la
Prusse Orientale et vos frres baltes de la peste bolchevique. Vous
avez continu cette vie de combat, o vous tiez surtout utilis
comme infirmier. Cest ainsi que vous avez rejoint larme
blanche du gnral russe Denikine. Puis, aprs la dfaite, vous
avez rejoint en 1920 larme polonaise qui put repousser linvasion de larme de Trotski et sauver sa capitale - Varsovie - grce
aux conseils aviss dun jeune gnral franais, le gnral Weygand. En 1921 vous avez t dmobilis et vous tes rentr chez
vous. Votre vque ne vous a pas laiss vous reposer longtemps
En effet, le prtre exorciste de votre diocse ayant rejoint le seigneur vous avez t nomm cette charge importante. De cette
date jusquen 1927 vous avez exerc votre ministre avec le plus
grand srieux. Vous vous tes perfectionn, et vous avez eu accs,
grce des autorisations, de nombreux manuscrits anciens. En
1927, lglise reconnaissant votre grand savoir vous a dtach
dans un organisme trs particulier de lglise : lOpus Dei, une
sorte de congrgation religieuse spcialise. Envoy au Vatican,
vous avez pass trois annes supplmentaires tudier dans ses bibliothques. Y compris dans les fameuses archives secrtes du Vatican. Votre engagement a fait de vous un spcialiste des affaires
surnaturelles. Lacquisition de ce savoir ne sest pas fait sans en
payer un prix lev. Seule votre grande force de caractre a pu
vous permettre de continuer. Il a aussi fallu, de temps en temps,
vous reposer en sanatorium pour vous soigner.
Ds 1931 vous avez t dlgu dans toute lAllemagne et lEurope en gnral pour rsoudre des cas trs pineux. En 1933 lAllemagne tombait sous la coupe dun nouvel ordre : le national-socialisme. Votre pass de vtran des corps francs vous a plutt fait
pencher en leur faveur. Mais vous navez pas voulu vous engager
pour respecter la neutralit de votre prtrise et celle de lglise. Un
gros dilemme est venu vous dranger lorsque le pape Pie XI a svrement condamn dans une encyclique les perscutions entames par les nazis. Finalement vous tes pass outre et votre hirarchie vous a renvoy de votre poste dexorciste de lOpus Dei.
En 1936, de retour en Allemagne, vous avez repris votre activit
sous lautorit directe de lglise catholique. Mais les perscutions
se sont acclres A nouveau dans le doute, vous avez t
contact par un agent de Himmler. Cette rencontre a t capitale
pour vous. En effet cet agent vous a conduit directement rencontrer plusieurs chefs nazis connaissant apparemment parfaitement
votre rputation de spcialiste en science occulte. Ils se sont
montrs convaincants puisque le programme quils vous ont soumis vous a enthousiasm. Il serait superflu de rentrer dans les dtails mais vous avez t mis la tte dune structure de recherche
au sein du Sonderkommando H . Une unit ultra secrte visant
tudier les phnomnes surnaturels et en retirer des enseignements. Lide ne vous a pas paru mauvaise, surtout lorsque Himmler en personne vous a dvoil le plan doffensive visant dtruire
le Communisme en Europe. Ds 1937 vous saviez que les nazis
prparaient la guerre contre la Russie Sovitique. Votre service a
cherch utiliser des moyens surnaturels en utilisant et en retournant le mal contre vos ennemis.

De 1937 1943, vos recherches ont pitin jusqu la dcouverte


totalement fortuite dun lment particulirement intressant : lamiral Doenitz, commandant en chef de larme sous-marine, a tir
la sonnette dalarme lorsque trois de ses units ont t perdues
dans des conditions tranges. Un volumineux dossier a t constitu. On vous en a fait parvenir un exemplaire Vous navez pas
mis longtemps dcouvrir la source de ce mal grce vos fantastiques connaissances. Il sagissait dun Nosfratu . Une sorte
de Vampire, un dmon. Himmler a donn lordre de tout faire pour
semparer de cette chose . Vous navez pas hsit un instant
lorsque votre hirarchie a mis lide de faire prisonnier ce dmon.
Puis de le persuader de se lancer dans la liquidation des chefs ennemis comme Staline, ou son valet Roosevelt. Deux personnages assurment inspir par Satan lui-mme ! Aprs une courte
enqute, on a pu cibler 8 survivants des trois U-Boat pouvant potentiellement abriter la chose. Ces huit hommes ont reu
lordre dembarquer sur le sous-marin U-864. Vous avez demand
finaliser en personne cette mission. La rponse nest pas venue
tout de suite mais toujours est-il que vous avez t rapidement form votre rle daumnier dans un U-Boat. On vous a prvenu
que le Sonderkommando H avait plac un autre agent de la S.S. :
Gustav Meyer, ayant la charge dapprocher ou de faire prisonnier
la chose Il ne connat pas votre prsence bord. Votre rle est
de le surveiller, de surveiller les actions possibles du Nosfratu et
de veiller dans lombre ce que tout se passe bien. Au besoin, en
cas dchec de la part de lagent Meyer, vous avez reu lordre disoler une des victimes du Nosfratu pouvant son tour devenir
un Nosfratu, potentiellement utilisable pour des actions diverses.
On vous a clairement fait comprendre que le sacrifice dun homme
tait prfrable plutt que de perdre une telle occasion ! Ce sacrifice devait tre en priorit lAgent Meyer. Pour des raisons de
convictions. En effet, il tait prfrable davoir un Nosfratu ayant
durant sa vie mortelle eu des convictions nazies !
Hier soir vous avez rejoint la base sous-marine de Kiel o vous
avez embarqu sur lU-864 cette nuit
Note de jeu : avant de partir on vous a fourni un matriel pour mener bien votre mission. Mais cest vous-mme qui en avait fait la
demande dtaille. A vous de vous concocter votre matriel aprs
lavoir fait visualiser par le matre de jeu. Dans tous les cas de figure, vous possdez une radio portative qui est dissimule dans
votre autel portatif (contenant le matriel de messe).

Liste des membres dquipage de lU-864

Extrait des chroniques de Matthias Gunther


Clerc de Lordre Teutonique

Capitaine : Karl Lutz


Enseigne de vaisseau : Rolf Von Papen
Aspirants : Erich Kraemer, Oliver Heinrici
Premier Matre : Gustav Meyer.
Second Matre : Peter Jurgens.
Troisime Matre : Kurt Ernsberger
Quartier Matre : Will Stoss, Philip Bertof,
Xavier Luxman
Aumnier : Herman Helmholtz.
Mdecin : Wihelm Kensberg.
Infirmiers : Reinhard Mollendorf, Ruthi Ostermans
Chef mcanicien : Lorenz vgt.
Mcaniciens : Albert Steiner, Rolf Inckerman, Dirk
Van Meinhard, Ostvald Krupper
Chef lectricien : Robert Frick.
Electricien : Bernhard Muller
Chef Radio : Helmut Bamsberg.
Radio : Hans Tippelhof, Sven Hoeg.
Ecoute : Max Von Schirach
Cuisinier : Andras Volker.
Aide-cuisiniers : Willi Krueger, Josef Hackman
Chef de pice : Rudi Blumberg.
Canonniers : Stefan Zller, Lorenz Vanes
Chef de pice AA : Erich Topp.
Approvisionneur : Herman Stute
Chef torpilleur : Sigrid Schultz.
Torpilleurs : Herman Braun, Ricki Becquet, Jan
Schramm
Premier matelot : Ruldof Zimmer, Anke Kugenheim,
Berndt Hlle, Max Buwdentall, Erik Stohf, Xavier
Schumache, Josef Himmel, Barnab Vohlen, Janos Petrasch, Yann Bromberg.
Second
mardt,
rhold,
Memel,

matelot : Stanislas Pocken, Huber VankePaul Lettow, Oscar Vorbeck, Herman MeyeFriedrich Martius, Philipp Lewinski, Hans
Gerd Hagen, Albrecht Haller.

Elve matelot : Maurice Halbe, Heinz Swangau,


Ernst Lauffenberg.

Ainsi donc, les hordes paennes moscovites russirent vaincre notre belle arme de chevaliers
teutoniques sous la direction dun Prince particulirement cruel : Yvan le terrible. Le sang impur
qui coule dans ses veines lui a donn une force de
caractre et une volont de fer rare pour un humain enfin si lon peut encore parler dtre humain en parlant de lui. A genoux, vous qui lisez
ceci car cest le diable en personne qui sest empar de lme de ce souverain perfide ennemi du
Christ et de la Croix !
Ses hordes se sont jetes sur la Lituanie,
quelles ont ravage de fond en comble sans nous
laisser de rpit. Le temps que lOrdre rassemble
une arme et le mal tait dj fait Yvan le terrible a continu sa progression vers le Sud avec
ces cts un monstre, un dmon que je nose pas
mme nommer ici ! Cette chose venue de nos propres
terres de Prusse, a russi sduire Yvan et lui
promettre la victoire la paix prcaire qui avait
t instaure, a t de suite viole sans que nous
puissions nous douter de la reprise dun conflit
qui a dj fait de nombreuses victimes.
Nous avons dj fait appel au Pape et au Saint Empire Romain Germanique pour nous aider dans notre
lutte. Car le temps presse. Le monstre, le Nosfratu, qui tient Yvan sous sa coupe, semble deviner
nos plans avant mme que nous ayons boug Si la
dfaite que nous avons subie nest pas irrversible, une seconde de cette sorte nous serait fatale !
Pour persuader le Pape de notre bonne foi, nous
avons envoy tous les renseignements que nous
avons pu rassembler sur cette chose. Et nous en
savons fort peu. Heureusement, dans lentourage
mme dYvan, certains seigneurs paens ont euxmmes peur pour leurs vies. Ils nous ont fait parvenir quelques renseignements que voici :
La bte a une apparence humaine mais semble pouvoir en changer aprs avoir fait disparatre ses
victimes Elle ne se nourrit que de lme de ses
proies et un tmoin affirme que la chose - dhorrible apparence sous son vrai visage - embrasse
ses victimes pour la leur voler. Dans certains
cas, celles-ci meurent puis sortent de leurs
tombes pour hanter et terroriser les vivants.
Nous avons demand au Pape lenvoi dun expert de
la trs Sainte Inquisition pour tenter de nous dbarrasser de ce dmon. Car nous ne pourrons
vaincre les paens moscovites que lorsque cette
chose sera retourne en enfer

Document class,
Dossier U-142 , U-183 , U-67

Autopsie des marins Wil Franquemont (N 1), Ernst


Grber (N 2), Sven Paterssen (N 3).
Docteur Mengele Sonderkommando H.

Berlin,
Le 20 mai 1944,
En premier lieu il est noter que les corps des
trois hommes taient dans un piteux tat. Lexamen
extrieur a confirm les rapports secrets de la
Gestapo : savoir que les trois hommes avaient
gratt la terre et dfonc leur cercueil de leurs
propres mains Des traces de terres sous les
ongles, de nombreuses blessures aux mains
confirment ce fait.
A louverture des corps, une odeur incroyablement
infecte sest rpandue dans le laboratoire En effet, tous les organes des trois hommes taient
dans un tat de putrfaction terriblement avance.
Aprs examen et comparaison, nous avons pu tablir
que les trois hommes taient de toute faon morts
depuis plus de 15 jours.
Louverture des boites crniennes a rvl
dimportantes anomalies, notamment un fort grossissement du cerveau accompagn dune sorte de mutation dont nous navons pas encore compris le mcanisme. Nous avons cherch les traces des produits de ranimation utiliss par le professeur
Herbert West et que nous utilisons maintenant pour
remettre en service les pertes sur le front de
lEst. Aucunes traces des diffrentes substances
nont pu tre retrouves.
Les diffrents essais raliss au laboratoire exprimental de Birkenau sur la consommation par des
cobayes de certains restes des trois cadavres
nont ce jour rien donn Les patients nont
montr aucun signe de changement et il semble donc
avr que nous navons pas non plus affaire un
virus ou une pathologie xnomorphe. Le dossier est
donc confi au...

Rapport de lObersharfhrer Paul Kirchberg

Unit de la Gestapo du poste N 24, Aroport de


Tempelhof.
Berlin,
Le 17 mai 1944,
Suite une plainte du gardien du cimetire de
Tempelhof, nous nous sommes rendus sur place pour
constater la profanation de la tombe du sous-marinier Ernst Grber dcd le 10 mai 1944 bord de
lU-142 comme le spcifie les registres.
Le Gardien Hermann Weirder nous a conduit sur les
lieux de la profanation lemplacement 12506 Secteur C du cimetire.
Nous avons trouv la tombe comme ventre de lintrieur. La mort tant rcente, il sagissait encore dune tombe non recouverte par une pierre
tombale. Le dessus du cercueil avait t martel
et les coups avaient t ports exclusivement sur
la face interne. Nous avons confisqu cette pice
conviction.
La personne, sans doute dune force herculenne,
avait ensuite creus jusqu la surface du sol
avec ses propres mains comme le montre les nombreuses traces laisses sur la terre.
Une fois sortie, elle avait ensuite fracass les
nombreuses couronnes de fleurs, dcorations et
plaques commmoratives en les pitinant ou en les
projetant sur le sol. La croix en bois na pas t
touche.
Nous avons tout de suite procd larrestation
du gardien et fait recouvrir la tombe sur un ordre
venue du QG de la Gestapo. Le gardien et sa femme
ont t conduits de suite au poste, o des hommes
de la S.S. sont venus les chercher. Ordre vient de
mtre donn de cesser ce rapport.
Par ordre spcial, ce rapport a t class dossier
secret et retir des archives du poste de police
n 24. Lofficier Kirchberg a t de suite mut
dans un Sonderkommando spcial sur le front dUkraine. Les poux Weirder ont t de suite transfrs dans le camp dAuschitz-Birkenau pour tre
affects au laboratoire dexprience du professeur
Mengele.

Ordre de mission n SMD 5487

Karl LUTZ
Capitaine de lU-864, 35 ans, vous tes n le 14 mars 1909 Wilhemshaven. Vous tes issu dune modeste famille de marins pcheurs. Cest pourquoi vous avez toujours t destin devenir un
marin. En 1929 au moment de la crise conomique le chmage
vous a mis sur la paille, sans travail et sans argent. Vous avez vcu
dexpdients et de petites magouilles.
Sympathisant communiste, vous navez jamais apprci le rgime
totalitaire des nazis, et il vous est arriv de participer des bagarres sanglantes contre les militants nationaux-socialistes. Malgr
tout, vous navez jamais t inscrit dans aucune organisation syndicale ni dans aucun parti. Vous tiez trop pris de libert, ce qui
vous a permis de passer inaperu dans ces temps de troubles.
En 1935, aprs plusieurs annes de galre, le rgime nazi a relanc
le programme de rarmement de larme et aussi de la Marine.
Vous avez saut sur loccasion pour vous engager dans la Marine.
Le hasard a voulu que vous soyez vers dans larme sous-marine.
Ce fut une chance pour vous car lavancement y tait plus rapide.
Vous avez gravi les chelons. Troisime Matre la veille de la
guerre, vous avez effectu une centaine de sortie de routine, 23
missions de combat dont la dernire comme pacha ! Aprs un
bref passage lcole des officiers de sous-marin Kiel vous avez
obtenu le grade de capitaine. Homme sans tche, lamiral Doenitz
vous a confi un sous-marin exprimental, U-142 du nouveau type
ravitailleur.
Pendant cette mission, votre quipage a t dcim par une trange
maladie avant mme que vous ayez atteint votre secteur de chasse.
Puis il y a eut des disparitions, et le mauvais temps est venu aggraver la situation. La radio a t sabote et les hommes sont devenus
nerveux et suspicieux. En quelques jours cette maladie a emport
plus de 50% de vos hommes. Un groupe dentre eux a pris les canots de sauvetage et a prfr la mer et ses dangers Quelques
hommes ont dit sentir une prsence malsaine, dautres, sans tre
certains, quil y avait quelque chose de maudit bord. Et puis un
brouillard diabolique a envahit le navire des hurlements terrifiants ont retenti les survivants compltement paniqus, ont pill
larsenal des coups de feu ont clat dans tous les sens et se sont
multiplis. Vous avez senti vous-mme la prsence insupportable
de quelque chose dindicible. Il ne vous a fallu quun instant pour
ordonner lvacuation. Vous tes sorti du navire pour labandonner et cest avec stupeur que vous avez vu seulement quatre de vos
hommes en sortir, lair hagard Au bord de la folie, la vision de
lU-Boat entour de ce brouillard verdtre, hantant votre esprit,
vous avez err durant trois jours, avant dtre sauvs par la providence : un aviso de la Kriegsmarine.
Cela se passait au milieu de lanne 43, depuis vous avez pass un
sjour dans un hpital poursuivi par dhorribles cauchemars.
La S.S. vous a interrog ainsi que des types de lAbwer. Aprs
quoi on vous a laiss tranquille.
Jusqu ce jour de mai 1944 o vous avez t rappel sous les drapeaux alors que vous tiez pass devant une commission de rforme et que vous tiez rentr chez vous. A cause des pertes
normes, vous avez pass une contre-visite mdicale qui vous a
dclar apte au service arm. On vous a rintgr dans votre grade
et affect une vieille unit du type VII B le sous-marin U-864.
Vous tes parti cette nuit, votre ordre de mission encore dans la
poche, les hommes attendent vos ordres alors que vous tes pensif
devant une carte au quart des officiers

Au capitaine de frgate, Karl Lutz commandant lU864, sous-marin de la flottille XII.


Aprs votre dpart de Kiel vous prendrez le cap
ordinaire pour vous rendre en opration dans lAtlantique Nord. Vous prendrez toutes les mesures
pour ne pas vous faire reprer et utiliserez le
schnorkel - dont votre sous-marin vient dtre
quip - chaque fois quil sera possible de le
faire.
Aprs deux jours de navigation vous changerez
radicalement votre route, pour vous diriger vers
la cte de Norvge. Votre mission consiste :
- A patrouiller le long de la cte jusqu la hauteur de Narvik pour prvenir tout mouvement ennemi.
- Nos services de renseignements ont signal une
activit intense de lennemi, vous ne devez pas
engager lennemi sil sagit de transport de
troupe mais seulement prvenir le QG.
- Sil sagit dun convoi vous tes autoris
passer lattaque tout en prvenant le QG.
- Aprs puisement de vos rserves vous rentrerez
aussi vite que possible votre base.
Sign
Amiral Doenitz

Liste des membres dquipage de lU-864

Journal de bord de la vedette rapide 3207


flottille XVI Lorient

Capitaine : Karl Lutz


Enseigne de vaisseau : Rolf Von Papen
Aspirants : Erich Kraemer, Oliver Heinrici
Premier Matre : Gustav Meyer.
Second Matre : Peter Jurgens.
Troisime Matre : Kurt Ernsberger
Quartier Matre : Will Stoss, Philip Bertof,
Xavier Luxman
Aumnier : Herman Helmholtz.
Mdecin : Wihelm Kensberg.
Infirmiers : Reinhard Mollendorf, Ruthi Ostermans
Chef mcanicien : Lorenz vgt.
Mcaniciens : Albert Steiner, Rolf Inckerman, Dirk
Van Meinhard, Ostvald Krupper
Chef lectricien : Robert Frick.
Electricien : Bernhard Muller
Chef Radio : Helmut Bamsberg.
Radio : Hans Tippelhof, Sven Hoeg.
Ecoute : Max Von Schirach
Cuisinier : Andras Volker.
Aide-cuisiniers : Willi Krueger, Josef Hackman
Chef de pice : Rudi Blumberg.
Canonniers : Stefan Zller, Lorenz Vanes
Chef de pice AA : Erich Topp.
Approvisionneur : Herman Stute
Chef torpilleur : Sigrid Schultz.
Torpilleurs : Herman Braun, Ricki Becquet, Jan
Schramm
Premier matelot : Ruldof Zimmer, Anke Kugenheim,
Berndt Hlle, Max Buwdentall, Erik Stohf, Xavier
Schumache, Josef Himmel, Barnab Vohlen, Janos Petrasch, Yann Bromberg.
Second
mardt,
rhold,
Memel,

matelot : Stanislas Pocken, Huber VankePaul Lettow, Oscar Vorbeck, Herman MeyeFriedrich Martius, Philipp Lewinski, Hans
Gerd Hagen, Albrecht Haller.

Elve matelot : Maurice Halbe, Heinz Swangau,


Ernst Lauffenberg.

12.05.1944 : avons rcupr survivants de lu-142,


onze hommes dont trois compltement fous lier.
Semblent avoir tous t victimes dhallucinations
terribles. Avons reu lordre de les conduire ds
notre arrive au port au QG de la Marine.

Dossier u-142

graves. Plusieurs dentre nous sont davis de


faire comme nos camarades, dabandonner le navire
et de nous en remettre Dieu pour linstant je
pense encore possible de pouvoir ramener le btiment bon port.

Nab 5668741
Class secret dfense niveau 1
Journal de bord du sousmarin ravitailleur U-142
DU 2
Fvrier 1944 au 9 mai 1944.
02.02.1944 : dpart de Kiel la nuit, 75 hommes
dquipage, mer agite, forte houle. Missions de
ravitaillement dans lAtlantique nord. Navigation
au schnorkel, rien signaler.
12.02.1944 : repr et bombard par avion patrouilleur, avaries lgres, avons effectu premire mission de ravitaillement dans la nuit malgr de gros risques. Mdecin de bord tomb malade,
craignons pour sa vie. Diagnostic du mdecin de
lu-boat ravitaill : puisement physique grave,
hallucinations en dcoulent.
15.02.1944 : mdecin de bord mort dans la nuit,
premier matre, deux aides mcaniciens et cinq
hommes dquipage malades. Supposons maladie
contagieuse grave. Plus de mdecin pour soigner
les victimes de la contagion. Avons envisag dutiliser la radio pour contacter QG de Doenitz pour
demander instructions []
25.02.1944 : premier matre et deux autres hommes
sont morts. Les autres semblent guris, maladie
parat stre envole []
22.04.1944 : journal repris par le second matre
Dieter. Capitaine mort il y a deux jours, trois
hommes de quart disparus dans la mme nuit peu
aprs douze hommes de lquipage malades. Mme
maladie dclare bord il y a deux mois. Matelot
Oberkach affirme avoir senti prsence inconnue ;
dautres, limpression dtre pis. Jai demand
aux officiers dassurer la garde devant larsenal
pour parer toutes ventualits. Jai fait procder la fouille du navire de bord bord et de
fond en comble : rien.
24.04.1944 : plusieurs morts, quipage nerveux,
nouvelles disparitions ai fait armer les hommes
et doubler les quarts. Souponne que lun deux
soit le rel instigateur de tout cela : agent
tranger, meurtrier ou quoi encore ?
30.04.1944 : quartier matre Sturmann au rapport.
Second matre Dieter et troisime matre tus dans
mutinerie. Voulaient sopposer labandon en mer
du matelot Oberkach car nous tions persuads de
sa culpabilit. Matelots lont surpris cette nuit
en train de trancher la tte des malades avec une
hache supposons quil a empoisonn les vivres du
navire. Ne mangeons plus que sur la rserve de
scurit matelot Oberkach jet par-dessus bord,
radio de bord sabote, dcidons de rentrer la
base la plus proche, celle de Lorient.
03.05.1944 : ne sommes plus trs loin de la base,
avons t reprs par avions ennemis par la faute
de neuf dentre nous qui lancrent des fuses
clairantes et senfuirent en canot de sauvetage
dans lintention de se rendre lennemi. Avons
russi une plonge immdiate malgr leffectif
trs rduit. Avons essuy plusieurs avaries

09.05.0944 : quinze hommes bord, chose avec nous


dans lu-boat, dcidons de faire sauter le navire
et dvacuer sur canot, ne craignons mme plus mesures disciplinaires contre nous []
11.05.1944 : Dieu nous a abandonn, le dmon est
parmi nous deux hommes ont disparu dans le canot
lui-mme. Personne na rien entendu il est lun
dentre nous ! Avons t obligs de ligoter et de
billonner quartier matre Sturmann il est devenu
compltement fou

Liste des membres dquipage de lU-864

Peter JURGENS
Second Matre de lU-864
Vous avez 30 ans et vous tes n le 7 avril 1914 Hambourg.
Vous venez dune famille aise qui vous a donn une bonne ducation. Votre histoire a t paisible jusqu lanne 1932, date laquelle vous vous tes engag dans la Lufthansa. Vous avez appris
piloter et on vous a entran en grand secret avec plusieurs de
vos camarades devenir des pilotes de chasse. Le dur trait de
Versailles interdisait lAllemagne de possder une aviation
Mais pour vous il sagissait dun rve de gamin ! En 1933 vous
avez obtenu votre brevet de pilote. Patriote, vous ntes cependant
ni favorable aux nazis, ni contre eux. Vous ne fates pas partie de
cette gnration embrigade dans le national-socialisme. Heureusement cet tat de fait qui vous aurez condamn une progression
lente fit votre bonheur ! Vous avez t remarqu par un agent recruteur des services secrets de lAllemagne : lAbwer dirig par le
trs intgre Amiral Canaris. Vous navez pas hsit un seul instant
et vous avez rejoint les rangs de ce service dlite dun intrt primordial pour lavenir de votre pays.
De 1933 1937 vous avez subi (cest bien le mot !) un entranement intensif dans une foule de domaines. On vous a dabord brevet parachutiste, puis vous avez effectu un grand nombre de
stage : stage en montagne, codage, radio, perfectionnement dans
les langues trangres (entre autre le Franais, lAnglais, le Russe
et le Polonais). Sans compter lentranement militaire proprement
dit ! Enfin en 1937 on vous a affect la clbre division secrte :
la division Brandebourg avec le grade de capitaine. Avec cette division spcialise dans les coups de mains, et la dsorganisation
des arrires vous avez effectu votre premire mission en Tchcoslovaquie en 1938.
En 1939 la guerre a clat, vous avez alors enchan les missions.
Tout dabord en Pologne puis en France avec la redoutable 5me
colonne. Lors de cette priode de gloire on vous a octroy la Croix
de Fer Seconde Classe. Peu de temps aprs vous avez t envoy
en Roumanie pour empcher les Allis de saboter les puits de ptrole de Ploesti indispensable pour leffort de guerre allemand. En
1941 lopration Barbarossa a dbut la guerre contre la Russie sovitique. Vous avez cumul dautres missions plus ou moins
dangereuses Vous y avez gagn le grade de commandant et la
Croix de Fer Premire Classe ! En 1942 vous avez eu la chance de
revenir dune mission despionnage en Angleterre mais l sarrte
une suite interrompue de succs
En 1943, vous avez men une opration avec des Hiwis dans le
Caucase. 2 blessures, un chec total, des trahisons parmi ces foutus auxiliaires vous avez t le seul survivant et on vous a recueilli par miracle aprs un calvaire de plusieurs semaines. LAmiral Canaris malgr votre chec vous a personnellement flicit et
vous a fait donner les Feuilles de Chne une des plus hautes
distinctions militaires. Aprs un repos bien mrit, lAmiral Canaris est venu vous voir avec quelques officiers pour vous confier
une mission trange Il vous a remis un dossier et vous a fait embarquer sur le sous-marin U-864 avec le grade de second matre.
Avant de partir vous aviez reu lordre de prendre connaissance du
dossier deux heures avant dembarquer ce que vous tes en train
de faire

Capitaine : Karl Lutz


Enseigne de vaisseau : Rolf Von Papen
Aspirants : Erich Kraemer, Oliver Heinrici
Premier Matre : Gustav Meyer.
Second Matre : Peter Jurgens.
Troisime Matre : Kurt Ernsberger
Quartier Matre : Will Stoss, Philip Bertof,
Xavier Luxman
Aumnier : Herman Helmholtz.
Mdecin : Wihelm Kensberg.
Infirmiers : Reinhard Mollendorf, Ruthi Ostermans
Chef mcanicien : Lorenz vgt.
Mcaniciens : Albert Steiner, Rolf Inckerman, Dirk
Van Meinhard, Ostvald Krupper
Chef lectricien : Robert Frick.
Electricien : Bernhard Muller
Chef Radio : Helmut Bamsberg.
Radio : Hans Tippelhof, Sven Hoeg.
Ecoute : Max Von Schirach
Cuisinier : Andras Volker.
Aide-cuisiniers : Willi Krueger, Josef Hackman
Chef de pice : Rudi Blumberg.
Canonniers : Stefan Zller, Lorenz Vanes
Chef de pice AA : Erich Topp.
Approvisionneur : Herman Stute
Chef torpilleur : Sigrid Schultz.
Torpilleurs : Herman Braun, Ricki Becquet, Jan
Schramm
Premier matelot : Ruldof Zimmer, Anke Kugenheim,
Berndt Hlle, Max Buwdentall, Erik Stohf, Xavier
Schumache, Josef Himmel, Barnab Vohlen, Janos Petrasch, Yann Bromberg.
Second
mardt,
rhold,
Memel,

matelot : Stanislas Pocken, Huber VankePaul Lettow, Oscar Vorbeck, Herman MeyeFriedrich Martius, Philipp Lewinski, Hans
Gerd Hagen, Albrecht Haller.

Elve matelot : Maurice Halbe, Heinz Swangau,


Ernst Lauffenberg.

Dossier u-142

graves. Plusieurs dentre nous sont davis de


faire comme nos camarades, dabandonner le navire
et de nous en remettre Dieu pour linstant je
pense encore possible de pouvoir ramener le btiment bon port.

Nab 5668741
Class secret dfense niveau 1
Journal de bord du sousmarin ravitailleur U-142
DU 2
Fvrier 1944 au 9 mai 1944.
02.02.1944 : dpart de Kiel la nuit, 75 hommes
dquipage, mer agite, forte houle. Missions de
ravitaillement dans lAtlantique nord. Navigation
au schnorkel, rien signaler.
12.02.1944 : repr et bombard par avion patrouilleur, avaries lgres, avons effectu premire mission de ravitaillement dans la nuit malgr de gros risques. Mdecin de bord tomb malade,
craignons pour sa vie. Diagnostic du mdecin de
lu-boat ravitaill : puisement physique grave,
hallucinations en dcoulent.
15.02.1944 : mdecin de bord mort dans la nuit,
premier matre, deux aides mcaniciens et cinq
hommes dquipage malades. Supposons maladie
contagieuse grave. Plus de mdecin pour soigner
les victimes de la contagion. Avons envisag dutiliser la radio pour contacter QG de Doenitz pour
demander instructions []
25.02.1944 : premier matre et deux autres hommes
sont morts. Les autres semblent guris, maladie
parat stre envole []
22.04.1944 : journal repris par le second matre
Dieter. Capitaine mort il y a deux jours, trois
hommes de quart disparus dans la mme nuit peu
aprs douze hommes de lquipage malades. Mme
maladie dclare bord il y a deux mois. Matelot
Oberkach affirme avoir senti prsence inconnue ;
dautres, limpression dtre pis. Jai demand
aux officiers dassurer la garde devant larsenal
pour parer toutes ventualits. Jai fait procder la fouille du navire de bord bord et de
fond en comble : rien.
24.04.1944 : plusieurs morts, quipage nerveux,
nouvelles disparitions ai fait armer les hommes
et doubler les quarts. Souponne que lun deux
soit le rel instigateur de tout cela : agent
tranger, meurtrier ou quoi encore ?
30.04.1944 : quartier matre Sturmann au rapport.
Second matre Dieter et troisime matre tus dans
mutinerie. Voulaient sopposer labandon en mer
du matelot Oberkach car nous tions persuads de
sa culpabilit. Matelots lont surpris cette nuit
en train de trancher la tte des malades avec une
hache supposons quil a empoisonn les vivres du
navire. Ne mangeons plus que sur la rserve de
scurit matelot Oberkach jet par-dessus bord,
radio de bord sabote, dcidons de rentrer la
base la plus proche, celle de Lorient.
03.05.1944 : ne sommes plus trs loin de la base,
avons t reprs par avions ennemis par la faute
de neuf dentre nous qui lancrent des fuses
clairantes et senfuirent en canot de sauvetage
dans lintention de se rendre lennemi. Avons
russi une plonge immdiate malgr leffectif
trs rduit. Avons essuy plusieurs avaries

09.05.0944 : quinze hommes bord, chose avec nous


dans lu-boat, dcidons de faire sauter le navire
et dvacuer sur canot, ne craignons mme plus mesures disciplinaires contre nous []
11.05.1944 : Dieu nous a abandonn, le dmon est
parmi nous deux hommes ont disparu dans le canot
lui-mme. Personne na rien entendu il est lun
dentre nous ! Avons t obligs de ligoter et de
billonner quartier matre Sturmann il est devenu
compltement fou

Journal de bord de
la vedette rapide 3207 flottille XVI Lorient

12.05.1944 : avons rcupr survivants de lu-142,


onze hommes dont trois compltement fous lier.
Semblent avoir tous t victimes dhallucinations
terribles. Avons reu lordre de les conduire ds
notre arrive au port au QG de la Marine.

Document class,
Dossier U-142 , U-183 , U-67

Autopsie des marins Wil Franquemont (N 1), Ernst


Grber (N 2), Sven Paterssen (N 3).
Docteur Mengele Sonderkommando H.

Berlin,
Le 20 mai 1944,
En premier lieu il est noter que les corps des
trois hommes taient dans un piteux tat. Lexamen
extrieur a confirm les rapports secrets de la
Gestapo : savoir que les trois hommes avaient
gratt la terre et dfonc leur cercueil de leurs
propres mains Des traces de terres sous les
ongles, de nombreuses blessures aux mains
confirment ce fait.
A louverture des corps, une odeur incroyablement
infecte sest rpandue dans le laboratoire En effet, tous les organes des trois hommes taient
dans un tat de putrfaction terriblement avance.
Aprs examen et comparaison, nous avons pu tablir
que les trois hommes taient de toute faon morts
depuis plus de 15 jours.
Louverture des boites crniennes a rvl
dimportantes anomalies, notamment un fort grossissement du cerveau accompagn dune sorte de mutation dont nous navons pas encore compris le mcanisme. Nous avons cherch les traces des produits de ranimation utiliss par le professeur
Herbert West et que nous utilisons maintenant pour
remettre en service les pertes sur le front de
lEst. Aucunes traces des diffrentes substances
nont pu tre retrouves.
Les diffrents essais raliss au laboratoire exprimental de Birkenau sur la consommation par des
cobayes de certains restes des trois cadavres
nont ce jour rien donn Les patients nont
montr aucun signe de changement et il semble donc
avr que nous navons pas non plus affaire un
virus ou une pathologie xnomorphe. Le dossier est
donc confi au...

Wilhem KENSBERG
Mdecin bord de lU-864
40 ans, vous tes n Vienne le 6 mars 1904. Mais sachez avant
daller plus loin que cette histoire est celle que vous avez
invente celle que vous racontez tout le monde ! Votre vritable histoire est tout autre et elle vous sera expliqu plus loin
Pour commencer, votre origine autrichienne est vritable et vous
avez pass votre vie dans ce pays jusquau rattachement au Grand
Reich Allemand en 1938. Partisan de cette annexion, vous tes national-socialiste depuis 1932, et vous tes reconnu dans le monde
de la mdecine pour un certain nombre de travaux. Notamment sur
la puret de la race. Vous vous tes mme engag dans la toute
nouvelle Wehrmacht et vous avez t incorpor fin 1938. Lanne
1939 a vu votre notorit saccentuer. Vous avez pu accder une
place dans les services dinspection des units mdicales des diffrentes armes. Vous tes connu pour votre caractre acaritre, vos
mauvaises manires et vos lubies parfois dlirantes. Vous naimez
personne ou presque, vous tes aussi connu pour votre got des
voyages.
Dans le courant de lanne 1942 vous avez t ml une sinistre
affaire : le meurtre du fils dun certain lieutenant-colonel Von
Stauffenberg, alors que vous tiez en cong en Prusse-Orientale.
Personne na jamais pu prouver votre culpabilit, et vos relations
ont touff laffaire, vous mettant hors de cause (en vrit ctait
bien vous).
Aprs une telle histoire il fut dcid de vous mettre lcart et on
vous confia un misrable poste comme mdecin sous-marinier.
Cette disgrce vous fut difficile accepter, mais vous esprez toujours que lon vous rtablira un poste qui soit la hauteur de vos
ambitions. Vous avez effectu dj deux missions sur lU-864 et
vous avez embarqu sur ce navire pour une nouvelle mission.
Lquipage a presque t entirement chang (y compris le capitaine) et le dpart a eu lieu cette nuit du port de Kiel.
Informations complmentaires tenter de garder secrtes le
plus longtemps possible.
Lhistoire que vous venez de lire est quasiment totalement invente par Kensberg jusquen 1932. En fait vous tiez en parti
amnsique Il serait long de vous raconter les mandres de vos
tats dmes, sachez cependant que vous tes rellement n
Vienne. Vous vous rappelez aussi avoir fait un long sjour aux
Etats-Unis. Ce nest pas un bon souvenir car vous avez t intern
plusieurs annes dans le redoutable asile psychiatrique dArkham,
dans le Massachusetts. Vous savez quun groupe dhommes vous a
fait sortir illicitement de votre prison. Vous savez quils vous ont
procur un passeport, de largent pour vous permettre de rentrer en
Autriche. Ce que vous avez fait. Vous naviez pas de chez vous
mais on vous avez donn ladresse dun homme du nom de Karstein. Lorsque vous tes arriv devant la porte de sa coquette maison (on devrait plutt dire manoir !), vous avez sonn mais personne nest venu vous ouvrir. Un flash vous a comme souffl que
la cl de la maison tait cache dans une plate bande. Et vous lavez trouve du premier coup La porte sest ouverte sur une magnifique maison. Il ny avait personne, mais lintrieur vous semblait vraiment familier. Dans lentre il y avait un immense portrait dun personnage du 18me sicle. Ce personnage avait votre
visage ! Et soudainement vous avez eu lintuition que cette maison
tait la vtre Sous le tableau une tiquette dore indiquait :
Baron Karstein 1769 .
Dans cette maison vous avez retrouv des habitudes, une formidable collection de tableaux de matre dune valeur inestimable,
plus de 500 manuscrits et livres anciens ayant tous attrait locculte. Des meubles et des bibelots rares parfois trs anciens. Une
collection darmes anciennes et rares parmi laquelle se trouvait
une magnifique pe deux mains couverte de runes et de signes.
Une arme dune facture extraordinaire, entirement dmontable.
La liste serait longue mais il y avait encore une garde-robe de vtements anciens et plus rcents impressionnante, des antiquits de

toutes sortes, de largenterie et de lor en quantit norme. Monnaies, lingots, bijoux, pierres prcieuses. Vous avez aussi trouv
un carton de correspondance, votre journal, des crucifix de toutes
tailles un peu partout dans la maison et une pierre noire trs
trange.
Vous vous tes attel la lecture de votre journal, ce qui a termin
de vous rendre fou (cest celui que vous avez entre les mains). Une
folie secrte et redoutable. Vous avez compris que les mthodes que vous aviez utilises dans le pass ont un effet secondaire : elles altrent votre mmoire. Vous avez dcid de tenter de
dgager la vrit. Vous tes all voir un spcialiste de lhypnotisme dans le courant de lanne 1933. Lhomme en question na
pas support ce que vous lui avez dit sous hypnose. A un tel point
quil sest jet dune fentre du huitime tage de son immeuble le
lendemain mme. Vous avez tout de mme fini par apprendre
quelque chose de plus. En 1936 vous avez chapp de peu une
sorte dattentat. Linconnu a disparu aprs avoir manqu son coup
au milieu dune brume trs dense apparue soudainement. Lors de
cette attaque en pleine nuit dans les rues de Vienne, vous avez eu
dtonnants rflexes des mots tranges sont sortis de votre
bouche, des choses bizarres et violentes se sont passes et ont repouss votre assaillant. Vous avez prfr oublier ce quil stait
pass cette nuit-l
Dailleurs il nest pas rare que vous perdiez la mmoire de vos actions pendant toute une nuit. Et que vous vous rveilliez dans de
drles de situations dans des endroits tout aussi tranges et effrayants. Une sorte de pressentiment vous empche de sortir sans
lpe dmontable que vous emportez avec vous dans une mallette. Mis part cela vous avez dcid de tenter de faire abstraction
de ce pass mais en 1942, il vous a rattrap !
Vous avez eu le malheur de rencontrer lors de vacances en PrusseOrientale un jeune officier : le lieutenant Von Stauffenberg. Le
nom de cet officier tait la goutte qui a fait dborder le vase. Vous
avez perdu la mmoire et vous tes all chercher votre pe. Le
jeune officier a t retrouv transperc de part en part On a pu
conclure un duel et vos relations ont fait le reste. Depuis, vous
savez que vous pouvez perdre le contrle de vous-mme : il y a
deux Karstein en vous, le premier - celui du journal, le second - lhomme de 1944 qui voudrait bien que cette histoire ne soit quun
mauvais rve
Note de jeu : faites tous les lancer de sant mentale comme si vous
pouviez en perdre encore. Plus rien ne peut vous atteindre maintenant. Vous navez rien pu apprendre sur la pierre noire

Journal de Wilhem FUNTZ


(alias Alexandre de Karstein) Berlin aot 1777

Depuis que joccupe une place de professeur dhistoire luniversit de Berlin, jai rencontr
un homme de grand savoir en la personne du Marquis
dAbenberg. Grand rudit dans de nombreux domaines, il ma aid et conseill dans mes recherches. Une grande amiti nous a rapidement li.
Jai eu lhonneur davoir accs sa magnifique
bibliothque personnelle et je lui ai racont
toute mon histoire. Le vieil homme ne parut pas
surpris par tout cela et se rvla aussi trs
instruit dans des domaines surprenant Il me raconta son tour deffroyables histoires quil
avait vcues par le pass Nous ne pmes que
constater que notre runion tenait de la volont
de Dieu. Deux hommes dont la rencontre parat aussi improbable deux hommes isols par des secrets
innommables runis pour tre le bras de la volont divine ! Enferms avec nos diaboliques connaissances, nous dcouvrirons quel tait ce monstre et
nous le tuerons ou le reverrons aux enfers !

Journal de Wilhem ABENBERG


(alias Funtz, alias Karstein)
Berlin, novembre 1782

Le Marquis dAbenberg est mort il y a deux mois


Ce saint homme ma fait lhritier de sa fortune,
de son titre et de ses terres. Je me sens seul et
fatigu. Mes recherches pitinent et chaque nouvelle lecture ou dcouverte de lindicible ne fait
quamenuiser ma sant Lautre jour jai cru apercevoir ma fille, Carmilla ! Jai aussi appris que
la tombe de mon ami avait t profane Le corps
du Marquis a disparu lui aussi Serait-il possible
que le Comte Von Stauffenberg soit ici Berlin ?
[]
Que Dieu me garde ! Le Marquis nest pas mort de
sa belle mort A lheure actuelle il doit rder
la recherche dventuelles proies Il sagissait
bien de ma fille dans cette rue il y a peu Cet
ignoble monstre nest autre quune sorte de Nosfratu. Un non mort, une crature au pass humain,
lapparence humaine mais entirement dvoue au
diable et sans cesse assoiffe de sang. Je pense
quil a eu vent, je ne sais comment de nos recherches et Dieu quelle souffrance, il a envoy
ma propre fille - enfin cette chose la t - pour
mliminer. Il faudra bien que mon bras la frappe
et jespre que mon cur sera ferme le moment venu. Je dois dbarrasser la surface de la terre de
cette crature infernale et des esclaves qui la
servent []
Ils sont venus cette nuit, mais grce ltude
que javais faite de ces monstres dans ma bibliothque, jai pu parfaitement prparer ma dfense.
Je nai pas failli, ni de cur, ni de force et
jai tu et dlivr le Marquis selon la tradition.
Son me est retourne Dieu. Quant lautre
ignominie qui porte le visage de ma fille, elle
ma chapp. Jai cependant une piste que je ne
lcherai plus

Journal de Wilhem ABENBERG


(alias Funtz, alias Karstein) Paris dcembre 1789

Malgr lge qui commence miner mes forces, je


nai pas cess de poursuivre Stauffenberg et
Carmilla Je nai pu garder que le minimum de domestiques auprs de moi ; car certains saffolaient de mes habitudes et me dclaraient fou furieux Sans doute le suis-je, mais mme damner
mon me, je lui trancherai la tte comme jai
tranch celle de Carmilla Ctait il y a deux
jours ici mme. Je lai enfin libr de cette terrible treinte malfique. Jen ai profit pour
rencontrer certaines personnes bien connues pour
leur savoir dont le Comte DErlette qui ma
conseill de lire plusieurs manuscrits fort intressants.

Journal de Wilhem ABENBERG, Munich 1798

Je nai pas cess de le poursuivre travers


toute lEurope, et je dois penser lheure o je
vais disparatre. Je ne souhaite pas partir avant
de lavoir tu. Aussi, sil le faut, jutiliserai
la mthode que ma apprise ce hongrois pour pouvoir perdurer jamais Jabandonne en ce jour le
culte de Dieu qui ne ma aid en rien, et qui ma
indirectement condamn dterrer des cadavres
pour leur voler leurs mes et boire lessence de
leurs vies pour que je puisse continuer poursuivre cet tre abominable. Mme si je dois devenir pour cela un monstre mon tour []
Je lai fait hier soir, et me voil rajeuni de 30
annes Jai du tuer mes deux domestiques pour que
personne ne sache Jai pris soin de vendre mes
terres avant et de prendre le plus dargent sonnant et trbuchant. Lorsque je nen aurai plus, je
pourrai toujours torturer quelques mes pour leur
faire avouer o se trouveraient dventuels trsors oublis avant de leur voler leurs mes .