REGISTRO NOTARIAL N 259

DECRETO PRESIDENCIAL N 11649

PERSONERIA JURIDICA N 800495314

GRANJA HOGAR - ESCUELA

PARA LA REHABILITACIN DE NIOS
EN SITUACIN DE CALLE Y NIOS
DEL CAMPO EN ESTADO DE POBREZA EXTREMA.
DISPENSARIO MEDICO Y ODONTOLOGICO RURAL

CONTRATO PRIVADO DE TRABAJO ENTRE LA ASOCIACION SIN

FINES DE LUCRO JUSTICIA Y VERDAD Y LA SRA. Rafaela Beatriz
Velzquez En la Compaa de Karaimi Distrito de Ybycui Departamento de Paraguar Paraguay a los 1 das del mes de Abril del 2011, por una parte; la Asociacin sin
fines de lucro Justicia y Verdad con Personera Jurdica N 8004953-4; domiciliada
en la Compaa de Karaimi, Distrito de Ybycui, Departamento de Paraguar y
representada en este acto por la Fundadora y Presidenta de la Asociacin sin fines de
lucro Justicia y Verdad, la Dra. Chantal Vivianne Hulin Jirasek, con cedula de
identidad N 732112 y por otra parte; la Sra. Rafaela Beatriz Velzquez, de
nacionalidad paraguaya; con Cedula de identidad N, acuerdan celebrar el presente
contrato de trabajo; que se regir por las siguientes clausulas:

1. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez deber sentar residencia

permanente durante el tiempo de duracin de este contrato, en la Granja
Hogar - Centro Abierto de Educacin Inclusiva: Madre Tierra de la
Asociacin sin fines de lucro Justicia en Verdad; con el objeto de integrar el
plantel de trabajadores; en el marco del Proyecto Madre Tierra, que
contempla la rehabilitacin de nios en situacin de calle de Asuncin
principalmente y nios del campo, en estado de pobreza y vulnerabilidad
extrema, ubicado en Compaa de Karaimi, Distrito de Ybycui - Departamento
de Paraguar .-

2. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez, se desempeara como encargada

de rea de Cocina del Hogar Madre Tierra a tiempo completo; estar adems
en constante relacionamiento con los nios del Hogar, para lo cual recibir un
entrenamiento adecuado, para interactuar con ellos en su trato cotidiano.-

3. El plazo de contrato de trabajo regir desde el 1 de abril de 2011 hasta el 30 de

Setiembre de 2011.-

4. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez, percibir por sus servicios

profesionales la suma de 2.000.000 Guaranes mensuales (dos millones de
guaranes), los cuales le sern abonados el da 30 de cada mes.-

5. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez , deber contar con RUC Registro

nico de Contribuyentes y emitir factura legal a la Asociacin sin fines de lucro
Justicia y Verdad, por la prestacin de sus servicios personales,
correspondientes al mes de trabajo.-

6. La Asociacin sin fines de lucro Justicia y Verdad, brindara todas las

comodidades bsicas, para su estada en el Hogar Madre Tierra, como ser;
dormitorio, bao, muebles bsicos y todos los elementos necesarios para que
pueda realizar su trabajo de manera correcta. Se le brindara adems de
manera gratuita desayuno, almuerzo y cena diarios.-

7. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez deber manejar el stock de

alimentos y vveres y quedara responsable de dirigir y orientar en sus tareas al
personal a su cargo. Por otro lado deber remitir informes permanentes a la
Dra. Chantal Vivianne Hulin Jirasek, Directora del Hogar.-

8. La Sra. Rafaela Beatriz Velzquez, planificara en conjunto con la Dra.

Chantal Vivianne Hulin Jirasek Hulin, el men semanal para los nios que se
encuentren en el Hogar. Este ser controlado por la Dra. Chantal Hulin
Encargada del rea de Nutricin del Hogar, de forma que los nios reciban los
alimentos necesarios, requeridos para su rehabilitacin fsica y psquica.-

9. Si algn nio del Hogar, debido a motivos mdicos precisar de una

alimentacin especial, esta deber ser prescripta exclusivamente por la Dra.
Chantal Hulin y no podr ser modificada sin consulta, por ningn miembro del
rea de Cocina, ni por la encargada la Sra. Rafaela Beatriz
Velzquez.-

10. El men para los dems, adultos que trabajan en el Hogar, tambin deber ser
planificado en conjunto con la Dra. Chantal Hulin.

11. En caso que la Sra. Rafaela Beatriz Velzquez decidiera retirarse de

manera definitiva del trabajo, por el cual fue contratada y por lo tanto rescindir
del presente contrato, deber comunicar por escrito a la Asociacin sin fines
de lucro Justicia y Verdad, con un mes de anticipacin.-

12. En caso de conflicto o controversia, las partes intentaran llegar a una solucin
amistosa, mediante negociaciones directas entre la Asociacin sin fines de
lucro Justicia y Verdad y la Sra. Rafaela Beatriz Velzquez . De no
prosperar el entendimiento, el conflicto o controversia, ser discutido en la
Jurisdiccin de los Tribunales del Departamento de Paraguar.En prueba de conformidad, las partes suscriben dos ejemplares, de un mismo tenor y
a un solo efecto.-

Dra. Chantal Hulin

Velzquez CI N 732112
Presidente
Asociacin sin fines de lucro
Justicia y Verdad

Sra.Rafaela Beatriz
CIN

Asociacin Justicia y Verdad.

MADRE TIERRA
Granja Hogar Centro Abierto de Educacin Inclusiva y Dispensario Mdico y
Odontolgico Rural; Para la Rehabilitacin de Nios en Situacin de Calle y en Estado de
Adiccin a Drogas de Asuncin y Nios del Campo en Estado de Extrema Pobreza y
Vulnerabilidad.

Direccin:

Compaia de Karaimi Distrito de Ybycui Departamento de

Paraguari Paraguay.

E-Mail:
Blog Site:

asojuver@gmail.com
asociacionjusticiayverdad.blogspot.com