Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
plettac contur
Manual de instrues de montagem e utilizao
Edio: Janeiro 2011
ndice
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Disposies gerais
Introduo
Sistema de andaimes
Obrigao de Conferncia e Documentao
Orientaes de segurana para usurios de andaimes
Montagem da ligao em n
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
Montagem dos outros nveis do andaime
2.4.1
Disposies gerais
2.4.2
Montagem do andaime
2.4.3
Medidas de segurana na montagem
2.4.3.1 Guarda corpo de segurana para montagem
2.4.3.2 Equipamento de proteo individual contra queda
2.4.4
Ancoragens
2.4.5
Introduo das foras de ancoragem na base de ancoragem
2.4.6
Cargas de teste de ancoragem
3
4
4
5
6
8
9
12
15
16
21
24
25
28
29
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.6
2.7
2.8
2.9
Janeiro 2011
Pgina 1
Pgina 2
ndice (cont.)
3.
3.1
3.2
3.3
44
45
54
4.
4.1
4.2
4.3
60
60
62
5.
5.1
5.2
64
64
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
66
66
68
70
71
72
73
78
7.
7.1
7.2
Detalhes da construo
Travessas
Travessas e pranchas
80
81
8.
82
Janeiro 2011
Pgina 3
1. Disposies gerais
1.1 Introduo
Em relao ao presente manual de montagem e utilizao do sistema
modular plettac contur, o fabricante adverte que andaimes somente
podero ser montados, desmontados ou alterados sob a superviso
de pessoa capacitada e de funcionrios tecnicamente aptos e com
treinamento especialmente adequado para estes trabalhos. Neste
ponto e para utilizao, fazemos referncia aos pressupostos do
Decreto de Segurana Empresarial (BetrSichV na sigla em alemo) No
mbito do presente manual de instruo de montagem e utilizao,
so fornecidos ao montador e ao usurio, com base em nossa anlise
de perigos, possibilidades de adequao de cada situao de
montagem ao Decreto de Segurana Empresarial (BetrSichV, na sigla
em alemo).
Os detalhes tcnicos fornecidos no mbito das instrues de
montagem e utilizao, destinados ao auxlio ao montador e/ou
usurio na adequao s exigncias do Decreto de Segurana
Empresarial (BetrSichV, na sigla em alemo), no constituem
requerimento obrigatrio para o mesmo. O montador e/ou usurio
responsvel por tomar as providncias necessrias a seu critrio,
baseado em avaliao de perigos elaborada pelo mesmo, atendendo
ao disposto no Decreto de Segurana Empresarial (BetrSichV, na
sigla em alemo). Para tanto, sempre devem ser levadas em conta as
particularidades de cada caso.
O requisito fundamental que seja observado o manual de
instrues de montagem e utilizao. O fabricante ressalta que todas
as informaes, em especial as referentes estabilidade das
variantes de montagem, somente so vlidas com a utilizao de
componentes originais plettac assco, identificados de acordo com a
Autorizao Z-8.22-843. A utilizao de peas de outros fabricantes
pode ocasionar falta de segurana e estabilidade insuficiente.
O presente manual de instrues de montagem e utilizao deve estar
disponvel para a pessoa supervisora e para os funcionrios
envolvidos.
Os pictogramas usados nas instrues s margens
tm o significado a seguir:
Informao
Informao importante ou advertncia
Perigo de queda
Janeiro 2011
Montagem do
sistema modular
plettac contur
somente:
sob superviso
de pessoa
capacitada
por
funcionrios
tecnicamente
aptos
com base na
avaliao de
perigos
em observncia
do presente
manual
com peas
caracterizadas de
acordo com a
Autorizao Z8.22-843
Pgina 4
Acesso proibido
O sistema modular
plettac contur deve
ser conferido antes
de qualquer
utilizao.
A conferncia
dever ser
documentada.
Janeiro 2011
Pgina 5
Escalar ou pular do
andaime causa
perigo maior de
acidentes!
Em caso de
sobrecarga, o
sistema modular
plettac contur
poder desmoronar!
Aps retirada de
componentes, o
andaime fachadeiro
poder desmoronar ou
pessoas podem cair!
Somente a empresa
construtora do
andaime est
autorizada a
promover alteraes
no sistema modular
plettac contur!
Pgina 6
Janeiro 2011
Figura 4: Disco de
conexo
Entre os pequenos furos encontram-se furos alongados, que permitem
conexo varivel de travessas de 15o. Desta forma, podem ser
formados formatos no existentes na grade de
90o.
Os recortes na borda exterior do disco de conexo no s formam o
contorno (contur) do n do andaime, mas tambm poupam peso e
garantem melhor empilhamento dos postes verticais no plete. Por
conta da forma irregular alcanada assim, eles no rolam em plano
inclinado.
Janeiro 2011
Pgina 7
Pgina 8
para o sistema
modular plettac
contur como andaime
fachadeiro, vale:
Regulamentao de
acordo com a
Autorizao Z8.22-843
Classificao de
carga 3
Cargas teis:
Kl 3 = 2.0 kN/m
Altura mxima
= 24 m no
Modelo padro
Em caso de
desvios do
modelo padro,
so necessrias
comprovaes
adicionais.
Janeiro 2011
2.2
Figura 5: andaime
de base
Inicialmente, as peas iniciais so encaixadas nas sapatas e
conectadas com travessas horizontais conforme Figura 5. As cunhas
devem ser inseridas sem apertar e as travessas devem ser ajustados
horizontalmente com auxlio de um nvel. Somente ento pode ocorrer
o aperto das cunhas. O plano exato do andaime est dado. Por conta
do peso reduzido, o andaime de base pode ser deslocado com facilidade
e colocado na posio correta em relao fachada. A distncia deve
ser determinada de forma que o canto interno das pranchas a serem
colocadas posteriormente no fique mais longe que 30 cm da
fachada.
2.2.2 Fundamento distribuidor de carga
O sistema modular plettac contur s pode ser montado em
fundamento suficientemente resistente. Em caso de piso no
suficientemente resistente, devem ser previstas construes de
travessa de distribuio do peso, por exemplo, uma prancha de
andaime como demonstrado na Figura 5. Possivelmente tambm
podem ser colocadas placas unitrias sob cada haste (Figura 6).
Cunha em piso
inclinado
Janeiro 2011
Pgina 9
Pgina 10
2.2.3 Sapatas
As sapatas tm de
estar completamente
apoiadas.
Caso contrrio, os
fusos podero
dobrar!
certo
Sob cada travessa de mdulo deve ser colocada uma sapata (Figura
5). As sapatas devem, via de regra, ser estendidas at 25 cm.
Os comprimentos de extenso w (canto inferior da sapata at canto
superior da porca do fuso) so, para os fusos de andaime da
Autorizao, Anexo B, pgina 18:
Comprimento total L1
(cm)
40
60
80
Comprimento da extenso w
(cm)
25.5
45.5
60.5
*) Esta
travessa
somente
estabilizao da
primeira clula do
andaime! Para o resto
da construo do
modelo padro, ele
no
necessrio.
3.0 m
horizontal se destina
Travessa de
apoio
(Anexo B, pginas
24 ou 25)
*)
Travessa
transversal
adicional
(caso
necessrio
Pgina 11
Descrio
Anexo
L
Prancha de ao
Prancha de ao 32
Apoio tubular
permitido
permitido
permitido
2.50
3.00
permitido
2.50
3.00
permitido
Para dados detalhados sobre capacidade de carga das pranchas, vide Tabela 7 no
Captulo 6.6.
Janeiro 2011
Pgina 12
2.3
Estas travessas
horizontais podem
ser removidas aps
instalao da
proteo lateral no
nvel das pranchas
+2m!
Pgina 13
Apoio SL
Apoio tubular
Proteo
lateral
Apoio SL
Apoio tubular
Variante A
Escolha o modelo de
forma a possibilitar a
instalao regular no
lado externo da
proteo lateral de
trs partes.
41
41
As variantes
apresentadas
podem ser
construdas tanto
com apoio
tubular quanto com
apoio SL.
74
75
Variante B
Proteo
lateral
Apoio SL
Apoio tubular
Consoles 41
(Anexo B, pginas 50 ou 52)
Cantoneira
Janeiro 2011
Pgina 14
Apoio SL
Apoio tubular
Escolha o modelo de
forma a possibilitar a
instalao regular no
lado externo da
proteo lateral de
trs partes.
74
75
Variante C
Proteo lateral
Variante D
Todas as variantes
ilustradas podem
ser montadas tanto
com apoio tubular
quanto com apoio SL.
41
41
Apoio SL
Apoio tubular
Apoio SL
Apoio tubular
Proteo
lateral
Variante E
Travessas horizontais (Anexo A, Pgina 24) p/ apoio tubular
ou Travessa dupla para apoio SL (Anexo B, pgina 81)
Proteo lateral
Pgina 15
Na montagem,
alterao e
desmontagem do
andaime existe
perigo de queda!
Janeiro 2011
Providncias contra
o perigo de queda
devem ser
determinadas por
avaliao de
perigos!
Pgina 16
Janeiro 2011
Pgina 17
Ao deixar a rea
protegida por
travessas
horizontais, h
perigo elevado de
queda!
Janeiro 2011
Pgina 18
Instalar corrimes na
altura dos joelhos logo
aps as travessas. O
andaime
estabilizado por eles!
Janeiro 2011
Pgina 19
Os encostos das
hastes ficam
localizados do lado da
fachada na altura das
pranchas, do lado
externo e, nas
extremidades, so
posicionados
1m acima dos
nveis das
pranchas.
= encosto da haste
(Pranchas e
proteo lateral
no esto
ilustrados
na figura 16. Nos
nveis
das
pranchas no so
necessrias
travessas
longitudinais).
Janeiro 2011
Pgina 20
Janeiro 2011
2.4.3
Pgina 21
Janeiro 2011
Recomendao
Utilizar Corrimo de
Proteo de
Montagem (CPM)
no mdulo de
subida!
Segurana na
subida
Pgina 22
Durante a
montagem do CPM
h perigo elevado
de queda!
Portanto, a proteo
lateral de 3 partes
completa deve antes
ser instalada nesse
mdulo!
Pino
Fixao do
poste do CPM
Janeiro 2011
Pgina 23
Pgina 24
Altura
+6m
Fixao com o
EPI somente a partir
de 6m de altura em
+ 7 m.
Janeiro 2011
Pgina 25
Altura
+6m
As ltimas
ancoragens tm que
estar no nvel mais
alto ou no nvel abaixo
deste!
2.4.4
Ancoragens
Janeiro 2011
As foras de
ancoragem devem
ser
informadas como
cargas de utilizao.
Para comprovao da
introduo de fora e
outras peas, estas
devem ser
multiplicadas por 1,5.
Pgina 26
O modelo com
suporte SL
est ilustrado.
Isto tambm
vale para o
suporte tubular.
Janeiro 2011
Pgina 27
FII
FII
Janeiro 2011
Pgina 28
2.4.5
inapropriadas
so,
por
exemplo,
arame
de
incluem,
por
Janeiro 2011
2.4.6
Pgina 29
2.4.6.2 Para execuo das cargas de prova devem ser usados aparelhos de
medio adequados.
Aparelhos adequados de medio so aqueles certificados pela
direo especializada em construo da Central de Preveno de
Acidentes e Medicina do Trabalho (ZefU) da associao dos
sindicatos patronais.
Janeiro 2011
Execuo de
cargas de prova
e avaliao dos
resultados somente
sob superviso de
pessoa qualificada!
Pgina 30
2.5
Variantes de montagem e
instalao de peas adicionais
Figura 28
Figura 29
Figura 30
Januar 2011
Equipamento
Nenhum
Interior
Console 41 em
cada nvel
Exterior
Proteo lateral
simples em
cima
com parede de
proteo
Comp. do
mdulo
a=8m
a = 16 m
a = 24 m
2.50 m
3.8 kN
5.0 kN
6.2 kN
3.00 m
4.5 kN
5.9 kN
7.3 kN
2.50 m
7.5 kN
10.1 kN
12.7 kN
3.00 m
9.0 kN
12.0 kN
15.0 kN
2.50 m
4.7 kN
6.7 kN
8.7 kN
3.00 m
5.5 kN
7.8 kN
10.2 kN
2.50 m
5.0 kN
7.0 kN
9.0 kN
3.00 m
5.8 kN
8.2 kN
10.5 kN
Comp. do
mdulo
a=8m
a = 16 m
a = 24 m
2.50 m
5.9 kN
7.8 kN
9.6 kN
3.00 m
6.9 kN
9.1 kN
11.2 kN
Console 41
em cada
nvel
2.50 m
11.2 kN
15.0 kN
18.9 kN
3.00 m
13.2 kN
17.8 kN
22,3 kN
Proteo lateral
simples em
cima
2.50 m
10,0 kN
10,0 kN
10,0 kN
3.00 m
8.2 kN
11.8 kN
15.3 kN
2.50 m
10,0 kN
10.5 kN
13.5 kN
3.00 m
8.8 kN
22,3 kN
15.9 kN
Equipamento
Nenhum
Interior
Exterior
com parede
de proteo
Januar 2011
Pgina 31
Pgina 32
8.00 m
Travessa
longitudinal interior
+ exterior
30
Comprimento de
extenso w 25 cm
Comprimento do mdulo:
L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m
Utilizao:
Como andaime no revestido diante de
fachada parcialmente aberta ou fechada.
74
referente a
canto interior das pranchas
Ancoragem:
Ancoragem com tubos de travamento curtos,
fixados apenas no suporte interno (Figura 23)
Pranchas:
Prancha de ao 32
Equipamento permitido:
Consoles internos 41 em cada nvel
travessa adicional
(somente com VC com
L = 3.00 m)
Fachada
fechada
Grade de ancoragem
Ancoragem adicional
Compr. de extenso mx. (cm)
8 m deslocado
8 m deslocado
20
1.4
20
4.0
Janeiro 2011
= 24
1.1
= 24
3.2
Pgina 33
(1)
(1)
Travessa
longitudinal
interior +
exterior
30
Comprimento de extenso
w 25 cm
referente a
canto interior das pranchas
Comprimento do mdulo:
L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m
Ancoragem:
Ancoragem com tubos de travamento curtos,
fixados apenas no suporte interno (Figura 23)
Pranchas:
Prancha de ao 32
Equipamento permitido:
Consoles internos 41 em cada nvel
Utilizao:
Como andaime no revestido diante de
fachada parcialmente aberta ou fechada.
75
fechada
Grade de ancoragem
Ancoragem adicional
Compr. de extenso mx. (cm)
8 m deslocado
8 m deslocado
20
1.4
20
4.0
Janeiro 2011
= 24
1.1
= 24
2.0
Pgina 34
Figura 28: Variante bsica (VB) e variante de console (VC), L 3.00 m com
parede de proteo, apoio SL
parede de proteo
Tubo do andaime
Travessa
longitudinal interior
+ exterior
30
Comprimento de
extenso w 25 cm
Comprimento do mdulo:
L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m
Utilizao:
Como andaime no revestido diante de
fachada parcialmente aberta ou fechada.
74
referente a
canto interior das pranchas
Ancoragem:
Ancoragem com tubos de travamento curtos,
fixados apenas no suporte interno (Figura 23)
Pranchas:
Prancha de ao 32
Equipamento permitido:
Consoles internos 41 em cada
nvel, parede de proteo no
nvel externo.
travessa adicional
fechada
Grade de ancoragem
Ancoragem adicional
Compr. de extenso mx. (cm)
8 m deslocado
8 m deslocado
20
1.4
20
4.0
Janeiro 2011
= 24
2.2
= 24
3.4
Pgina 35
Travessa
longitudinal interior
+ exterior
30
Comprimento de
extenso w 25 cm
referente a
canto interior das pranchas
Comprimento do mdulo:
L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m
Ancoragem:
Ancoragem com tubos de travamento curtos,
fixados apenas no suporte interno (Figura 23)
Pranchas:
Prancha de ao 32
Equipamento permitido:
Consoles internos 41 em cada
nvel, parede de proteo no
nvel externo.
Utilizao:
Como andaime no revestido diante de
fachada parcialmente aberta ou fechada.
75
fechada
Grade de ancoragem
Ancoragem adicional
Compr. de extenso mx. (cm)
8 m deslocado
8 m deslocado
20
1.4
20
4.0
Janeiro 2011
= 24
2.2
= 24
3.4
Pgina 36
Figura 30:
Andaime com trelia 6.00 m
Trelia com 4 cunhas (Anexo B, pginas 70 e 71)
Modelo SL
(Trelia conforme Anexo B, pgina 73)
Modelo tubular (Trelia conforme Anexo B, pgina 74)
max h = 24 m
Corte A - A
CD
Trelia
Travessa
longitudinal
interior +
exterior
Ligao H
Trelia
travessa adicional
30
Comprimento de extenso
w 25 cm
74 (SL)
75 (tubular)
referente a
canto interior das pranchas
Ligao H
(Tubos com
acoplamentos)
Comprimento do mdulo:
L = 3.00 m / 2.50 m
Ancoragem:
Ancoragem com tubos de travamento curtos,
fixados apenas no suporte interno (Figura 23)
Pranchas:
Prancha de ao 32
Equipamento permitido:
Consoles internos 41 em cada
nvel, parede de proteo no
nvel externo.
Utilizao:
Como andaime no revestido diante de
fachada parcialmente aberta ou fechada.
Trelia
fechada
Grade de ancoragem
Ancoragem adicional
Compr. de extenso mx. (cm)
8 m deslocado
Trelia
Janeiro 2011
8 m deslocado
vide variante de
construo
correspondente
Pgina 37
2.5.3.2 Plataforma de
segurana de telhado
Rede de proteo
0.70
A plataforma de segurana de
telhado consiste de haste vertical
saliente em 2.00 m e da parede
de proteo conforme 2.5.3.3. A
haste vertical deve ser reforada
com um tubo do andaime, que
deve ser conectado aos discos
perfurados com cunhas conforme
31.
(AnlexoB, pg.
A distncia da parede de
proteo em relao calha deve
ser de pelo menos 0.70 m. Com
uma altura de parede de proteo
de 2.00 m, a prancha do nvel do
telhado no pode estar a mais de
1.20 m abaixo da calha.
Tubo do
andaime
Janeiro 2011
Na instalao das
pranchas dos
consoles, pode
haver perigo de
queda!
Executar avaliao de
perigos levando em
considerao a
situao local!
Se for o caso,
use EPI!
Travessa horizontal 4x
Rodap
Pranc
has
Rede encaixada
Modelo A
Fechos de cinta
65
Pgina 38
Travessa horizontal 4x
Rodap
Pranc
has
75
Modelo B
Figura 32: Parede de proteo
Janeiro 2011
Janeiro 2011
Pgina 39
Pgina 40
Protocolo de
verificao
Pgina 1
Cliente:
Montador do andaime:
Propsito da obra:
Tipo de andaime:
Andaime de trabalho
Telhado de proteo
Plataforma de
segurana
Plataforma de segurana de
telhado
Classificao do andaime
Classificao de carga
Classificao de largura
10
W06
20
W09
30
Revestimento: Redes 0
Lonas
Propsito de utilizao:
Peas do andaime:
0*
Establidade:
Capacidade de carga da rea de suprote (item 2.2.2)
0*
0*
0*
0*
0*
0*
Protocolo de
verificao
Pgina 2
Pranchas:
0*
Segurana
operao:
de
trabalho
Pgina 41
0*
Distncia da parede 30 cm
0*
0*
0*
0*
0*
0*
0*
Verificao do andaime
contur concluda, a
sinalizao foi colocada
conforme mostrado.
Observaes:
Data
Data
Assinatura (Cliente)
Januar 2011
Alteraes no
andaime contur
somente podero
ser executadas pelo
montador do andaime.
Pgina 42
Lista de checagem
para o usurio do
andaime
Pgina 1
Usurio do andaime:
Montador do andaime:
Propsito da obra:
Verificao
Propsito de utilizao
Adequado, por exemplo, para trabalhos de
gesso e reboco, pintura?
O andaime est sinalizado em local visvel (p. ex.,
subida)?
Andaime de trabalho e/ou proteo conforme
norma
DIN EN 12811-1/DIN 4420-1
Classificao de carga e de uso, classificao de
largura
A
verificao
e
liberao
foram
documentadas? (p. ex., atravs de protocolo
de verificao ou sinalizao conforme item
2.8)
Segurana esttica e de carga
A segurana esttica e de carga no momento
da respectiva colocao em funcionamento foi
confirmada pelo cliente (mestre de obras)?
Segurana de trabalho e operao
H acessos ou escadas seguras,
como, p. ex., escadarias internas ou
torres de escadarias?
Cada nvel foi completamente preenchido com
pranchas? ( em W06 duas pranchas de 32 cm de
largura ou uma
plataforma de 64 cm de largura)
As pranchas foram fixadas contra soltura?
A fuga entre prancha e console 41 est fechada
(grade ou travessa horizontal)?
Januar 2011
Nenhu
ma
Falha
Falhas
(quais)
Nenhu
ma
Falha
Verificao
Falhas
(quais)
Pgina 43
Lista de checagem
para o usurio do
andaime Pgina 2
Seno, necessria
proteo lateral
interna!
Data
Pgina 44
Januar 2011
3.2
Januar 2011
Pgina 45
Pgina 46
Medida de eixo de 1
prancha = compatvel com
41 cm
em
relao
ao
quadro SL40.
Medida de eixo de 2
pranchas = compatvel
com 74 cm
em relao ao
quadro SL70
Medida de eixo de 3
pranchas = compatvel com
106 cm
em relao ao
quadro SL100
Medida de eixo de 4
pranchas = 139 cm
de distncia das
bordas como 1 at
3 pranchas
3.2.3 Travessas duplas de suporte de pranchas
As travessas duplas de suporte de pranchas (Anexo B, pgina 81)
so dispostas assimetricamente. No lado ilustrado nas figuras 35 at
38, foi previsto um cabeote de conexo com espiga, de forma que
os pisos estejam posicionados como com as travessas de suporte
simtricas. A partir daqui, so dispostas tantas pranchas regulares
quanto possveis at o outro lado e a ltima fenda fechada por
pisos de acabamento (Figura 34). Neste lado, encontra-se um
cabeote de conexo sem espiga. Ela sinalizada por um pino
estrelado soldado entre a cinta superior e a rea inclinada da cinta
inferior. Este deve estar sempre no mesmo lado na instalao das
travessas numa srie de mdulos.
Januar 2011
l = 15 cm
l = 32 cm
Januar 2011
Pgina 47
Pgina 48
4 pranchas regulares 32 cm
Pisos de acabamento 15 cm
Pinos
estrelados
como
sinalizao
Pinos estrelados
como sinalizao
Pisos de acabamento
32 cm
Pgina 49
7 pranchas regulares 32 cm
Pisos de acabamento 15 cm
Pinos estrelados
como sinalizao
Pinos estrelados
como sinalizao
Januar 2011
Pgina 50
*)
Januar 2011
Pgina 51
Januar 2011
Para trelias de
comprimentos de
2.50 m,
3.00 m, 4.50 m e
7.50 m, os
cabeotes de conexo
sem
espiga tm que estar
sempre do mesmo
lado.
Pgina 52
3.2.5 Consoles
Consoles no modelo SL existem para uma e para duas pranchas.
Os apoios das pranchas so idnticos s travessas de suporte
correspondentes (Captulo 3.2.2). Os consoles so formados de
maneira a poder ser instalados na base em 90 num suporte
(soluo de canto). No console de 2 pranchas, o gatilho posterior
est imediatamente acima do disco colocado 50 cm abaixo e
fixado contra deslocamento lateral por meio de um pino que
encaixa no furo (Figura 41).
Januar 2011
Januar 2011
Pgina 53
Pgina 54
3.3
3.3.1 Pranchas
As fixaes contra
ressalto so
construdas de forma
a fazer com que os
pinos de segurana
da prancha caiam
automaticamente
para a posio de
fechamento.
Alavanca da fixao
Januar 2011
Januar 2011
Pgina 55
Pgina 56
2x 32 cm + 24 cm
3x 32 cm
1.06 m
4x 32 cm
1.39 m
3x 32 cm + 3x 14 cm
1.50 m
5x 32 cm + 2x 14 cm
2.00 m
7x 32 cm + 1x 14 cm
2.50 m
9x 32 cm
3.00 m
Januar 2011
3.3.4 Trelia
As trelias para apoio tubular tm uma altura de sistema de 50 cm
e so conectadas com cinta superior e inferior aos discos nos
tubos de suporte. Assim, a construo do andaime no nvel das
trelias fica muito estvel. Outras providncias de reforo
geralmente no so necessrias.
Januar 2011
Pgina 57
Pgina 58
3.3.5 Consoles
Consoles para apoio tubular (Anexo B, pginas 52 at 54) existem
com 0.41 m, 0.50 m e 0.75 m de largura (Figura 50). As pranchas
podem ser dispostas conforme ilustrado no Captulo 3.3.3. Para
finalidades acessrias, a travessa de console sem suporte (Anexo
B, pagina 55) pode ser usado (Figura 51). Este existe em dois
comprimentos, para pranchas de larguras de 24 cm e 32 cm.
Os consoles so formados de maneira a poder ser instalados na
base em 90 num suporte (soluo de canto). Para tanto, o console
de 75 cm de largura engancha com seu gatilho posterior no disco
50 cm abaixo e fixado por um pino encaixado no furo contra
deslocamento lateral (vide Figura 41).
Januar 2011
3.3.6 Rodaps
Os rodaps para apoio tubular (Anexo B, pgina 48) so fabricados
com guarnies com fendas e dobradas. Estas so encaixadas
atrs das cunhas das travessas de apoio de forma que os rodaps
estejam sobre as pranchas (Detalhe 1). Nos cantos, as fendas so
inseridas uma na outra. Para tanto, deve-se usar uma extremidade
fica com a fenda aberta para cima e, transversalmente, com a
fenda aberta para baixo (ou vice-versa) (Detalhe 2).
Detalhe 1
Detalhe 2
Januar 2011
Pgina 59
Pgina 60
As
pranchas
de
cobertura devem ser
fixadas
contra
ressalto
e
deslocamento!
Januar 2011
Pgina 61
Na conexo das
travessas nos furos
pequenos, a clula do
andaime fica
automaticamente
disposta em ngulo
reto.
Conexo nos
furos pequenos!
Detalhe do n
Januar 2011
Pgina 62
Na conexo das
travessas aos furos
grandes, tambm
podem ser obtidos
ngulos diferentes de
90 entre as
travessas. Como as
clulas do andaime
agora
no mais se ajustam
automaticamente, o
ngulo reto deve ser
garantido por outras
providncias,
p. ex., por
nivelamento das
medidas
diagonais.
Clula do andaime
Mdulo intermedirio
Travessa de conexo
Detalhe do n
Januar 2011
Conexo nos
furos grandes!
Pgina 63
As
pranchas
de
cobertura devem ser
fixadas
contra
ressalto
e
deslocamento!
A altura mnima do
corrimo de 0.95 m
no pode ser
ultrapassada!
Neste caso, um
terceiro corrimo
necessrio!
Januar 2011
Pgina 64
Pgina 65
Pgina 66
Travessa tubular:
My perm =
63.0 kNcm
Ateno!
Travessa de apoio:
My perm = + 32.1 kNcm
- 55.2 kNcm
Os dados so
cargas de
utilizao!
+N
Travessa tubular:
N perm =
20.2 kN
Travessa de apoio:
N perm =
14.6 kN
Januar 2011
+ Vz
+ Vz
Pgina 67
Vy
Vy
A fora transversal horizontal Vy
representa foras sobre os suportes de
vento ou outras cargas de efeito
horizontal.
Somente travessas tubulares:
Vy perm =
6.2 kN
Ateno!
Os dados so
cargas de utilizao!
Mz
Mz
MT
MT
Januar 2011
Pgina 68
+ Nv
( )
emp per
(kN)
Q per
(kN)
V per
(kN)
press. per
(kN)
Q per
(kN)
V per
(kN)
35.1
40.5
13.3
12.4
9.4
10.6
5.12
6.17
4.2
4.7
2.9
4.0
2.00
47.3
11.1
12.0
7.62
5.2
5.6
1.50
56.1
9.1
13.5
9.59
5.4
8.0
1.39
58.3
8.6
13.9
10.13
5.3
8.6
1.06
65.5
6.8
14.8
11.93
5.0
10.9
1.00
67.1
6.3
15.0
12.32
4.8
11.4
0.74/0.75
73.6
4.6
15.6
13.81
3.9
13.2
0.50
80.2
2.8
16.1
15.10
2.6
14.9
16.30
Januar 2011
Pgina 69
( )
emp per
(kN)
Q per
(kN)
V per
(kN)
press. per
(kN)
Q per
(kN)
V per
(kN)
27.8
32.6
14.4
13.7
7.6
8.8
5.41
6.50
4.8
5.5
2.5
3.5
2.00
39.1
12.7
10.3
8.08
6.3
5.1
1.50
48.1
10.9
12.1
10.41
7.0
7.8
1.06
58.8
8.4
13.9
13.56
7.0
11.6
1.00
60.6
8.0
14.2
14.15
6.9
12.3
0.74/0.75
68.5
6.0
15.2
16.30
6.0
15.2
0.50
77.0
3.7
15.9
16.30
3.7
15.9
16.30
19.4
23.1
15.4
15.0
5.4
6.4
5.51
6.63
5.2
6.1
1.8
2.6
2.00
28.5
14.3
7.8
7.69
6.8
3.7
1.50
36.6
13.1
9.7
8.92
7.2
5.3
1.25
42.4
12.0
11.0
10.07
7.4
6.8
1.06
47.7
11.0
8.1
11.44
7.7
8.5
1.00
49.8
10.5
12.5
12.06
7.8
9.2
0.74/0.75
59.5
8.3
14.0
15.99
8.1
13.8
0.50
71.0
5.3
15.4
16.30
5.3
15.4
16.1
15.9
2.8
3.4
5.59
6.42
5.5
6.3
1.0
1.3
15.7
4.3
6.67
6.4
1.8
16.30
10.0
12.0
2.00
15.2
1.50
20.4
15.3
5.7
7.11
6.7
2.5
1.00
30.6
14.0
8.3
8.21
7.1
4.2
16.30
Januar 2011
Pgina 70
Compr
imento
(m)
1.061
emp per
(kN)
20.2
presso
per
(kN)
20.2
1.00 * 1.00
1.414
20.2
20.2
1.50 * 1.50
2.121
20.2
20.2
2.00 * 2.00
2.828
20.2
13.5
2.50 * 2.50
3.535
20.2
9.0
3.00 * 3.00
4.243
20.2
6.4
Januar 2011
Hastes de borda
Carga de
Dia 1/1
Dia 1/2
varejamen
(kN)
(kN)
to
(kN)
Dia 1/3
(kN)
50.0
49.5
49.4
48.3
47.0
46.0
47.5
48.3
48.2
47.5
46.6
45.7
42.3
45.8
46.1
46.2
45.9
45.1
37.2
42.7
43.1
46.2
44.8
44.6
38.5
38.3
38.3
38.2
37.8
37.3
38.1
38.3
38.3
38.2
37.8
37.3
36.1
37.5
37.6
37.8
37.8
37.2
34.7
36.6
37.6
37.2
37.1
36.7
44.5
44.5
44.1
43.8
36.7
36.7
36.7
36.3
H = 1.50 m
74
100
110
150
200
250
300
65.5
64.6
61.4
63.1
56.6
60.5
50.0
55.4
55.1
54.8
54.0
54.6
50.8
53.2
47.2
53.2
64.4
63.1
61.7
60.6
59.2
63.0
62.3
61.2
60.2
57.6
60.9
61.1
60.5
59.7
57.0
56.2
58.9
58.6
58.1
56.0
54.7
54.1
53.7
52.9
52.2
54.7
54.1
53.6
52.8
51.2
53.4
53.6
53.2
52.6
50.6
53.4
53.6
52.9
52.4
49.8
H = 1.00 m
74
100
74.8
75.1
70.1
71.1
68.5
69.1
66.8
66.9
70.9
70.6
70.1
70.3
68.5
69.1
66.8
66.9
110
150
200
75.0
74.1
73.3
72.7
72.0
72.5
73.3
72.7
72.1
71.5
70.6
71.8
72.0
71.4
70.8
67.4
69.4
70.5
69.3
69.2
70.5
70.1
69.7
69.3
68.8
70.3
69.8
69.3
68.8
68.4
69.7
69.2
68.8
68.3
67.9
67.4
68.5
68.2
67.8
67.2
250
300
Janeiro 2011
Pgina 72
6.6 Pranchas
Na Tabela 7, so dadas as classificaes de carga permitidas conforme DIN EN 12811-1
para as pranchas. Alm disso, h indicao da carga sobre a rea relativa a elas e da carga
individual concentrada. A carga individual determinante pode ser distribuda por uma rea de
50 x 50 cm. Para pranchas mais estreitas, a largura correspondente reduzida, porm no
pode ficar abaixo de 1.5 kN.
Tabela 7: Capacidade de carga das pranchas
Pranchas
Prancha de ao 32 apoio SL
Prancha de ao 32 apoio tubular
Prancha alumnio32 apoio SL
Prancha alumnio32 Apoio
Prancha de acabamento ao 32
Apoio SL
Stahl-Abschlussboden 15
Apoio SL
38
41
/
/
39
40
42
43
59
Plataforma de alumnio,
Prancha de alumnio, Apoio SL
Prancha alumnio, Apoio tubular
63
65
(kN/m)
Carga
individual
determinante
(kN)
Carga de
Anexo B Compri- Capacirea
Pg.
mento dade de
determinante
(Autorizao
(m)
carga
Z-8.22-843)
83, 84
85, 86
3.00
5.0
1.92
2.50
7.5
1.92
2.00
10.0
1.92
3.00
3.0
1.50
2.50
4.0
1.92
2.00
5.0
1.92
3.00
5.0
1.50
2.50
7.5
1.50
2.00
10.0
1.50
3.00
5.0
1.50
2.50
7.5
1.50
2.00
10.0
1.50
3.00
2.0
1.50
2.50
2.0
1.50
3.00
2.0
1.50
2.50
3.0
3.00
3.00
2.0
1.50
2.50
2.0
1.50
3.00
2.0
1.50
2.50
5.0
1.92
2.00
7.5
1.92
1.50
10.0
1.92
3.00
3.0
3.00
2.50
4.5
3.00
2.00
6.0
3.00
Januar 2011
Comp. pranchas:
da travessa at o
comprimento do mdulo a ser suportado
zul p:
Classificao de carga:
Classificao sob considerao das
cargas de rea parciais (carga de rea determinante
para pranchas de ao conforme Tabela 7)
1. Fenda para travessa intermediria,
2. Fenda para travessa de borda *)
zul P:
*)
Januar 2011
Pgina 73
Pgina 74
0.74 (2
pranchas)
1.10
(3 pranchas)
1.25
1.39
(4 pranchas)
1.50
2.00
2.50
3.00
*)
zul q:
(kN/m)
21.1
17.3
12.5
10.2
13.9
10.0
6.2
4.1
Comp.
pranchas:
)zul
P:
)zul
P:
Class. de
carga
(m)
ferr. interm.
(kN/m)
ferr. de borda
(kN/m)
3.00
6.8
13.8
2.50
8.2
16.7
2.00
10.3
20.9
1.50
13.8
27.9
3.00
5.5
11.3
2.50
6.7
13.6
2.00
8.4
17.1
1.50
11.3
22.8
3.00
3.9
8.1
2.50
4.8
9.8
2.00
6.0
12.3
1.50
8.1
16.4
3.00
3.2
6.6
2.50
3.9
7.9
2.00
4.9
10.0
1.50
6.6
13.4
3.00
4.4
9.0
2.50
5.3
10.9
1 x 10.0
2.00
6.7
13.7
2 x 14.3
1.50
9.0
18.3
3.00
3.1
6.4
2.50
3.8
7.8
1 x 9.2
2.00
4.8
9.8
2 x 7.3
1.50
6.4
13.1
3.00
1.8
3.9
2.50
2.3
4.7
1 x 6.2
2.00
2.9
6.0
2 x 5.0
1.50
3.9
8.0
3.00
1.1
2.5
2.50
1.4
3.1
1 x 6.0
2.00
1.8
3.9
2 x 3.7
1.50
2.5
5.2
Januar 2011
zul P:
(kN)
1 x 7.0
1 x 8.5
1 x 7.3
1 x 6.6
Pgina 75
0.75
1.00
1.10
1.25
1.39
1.50
2.00
2.50
3.00
*)
zul q:
(kN/m)
21.4
13.5
12.0
zul P:
zul P:
(m)
ferr. interm
(kN/m)
ferr. de borda
(kN/m)
3.00
2.50
2.00
1.50
6.9
8.3
10.5
14.0
14.0
16.9
21.2
28.3
4
5
6
6
4
5
6
6
7.0
3.00
2.50
2.00
1.50
3.00
2.50
2.00
1.50
4.3
5.2
6.5
8.8
3.8
4.6
5.8
7.8
2.7
3.3
4.2
5.7
8.8
10.6
13.3
17.8
7.8
9.4
11.8
15.8
5.7
6.9
8.7
11.6
4
5
5
6
4
5
6
6
6.1
4
4
5
6
4
5
6
6
5.7
3
3
3
4
4
5
6
6
5.0
4.6
5.5
7.0
9.4
3.5
4.3
5.4
7.2
3
3
4
4
2
3
3
4
4
4
5
6
3
4
4
5
Comp.
pranchas:
Class.
de
carga
zul P:
(kN)
8.9
3.00
2.50
2.00
1.50
7.2
3.00
2.50
2.00
1.50
5.6
3.00
2.50
2.00
1.50
2.2
2.7
3.4
4.6
1.6
2.0
2.6
3.5
3.00
2.50
2.00
1.50
3.00
2.50
2.00
1.50
0.9
1.1
1.4
2.0
0.5
0.6
0.8
1.2
2.0
2.4
3.1
4.2
1.2
1.5
1.9
2.6
1
1
1
3
3
3
3
4
2.9
/
/
1
1
1
1
2
3
2.4
3.00
2.50
2.00
1.50
0.3
0.4
0.5
0.8
0.8
1.0
1.3
1.8
/
/
/
1
1
1
1
2
2.0
3.3
2.1
1.5
Januar 2011
4.5
3.8
Pgina 76
Tabela 10: Capacidade de carga das travessas de suporte de prancha e travessas duplas de
suporte de prancha, apoio tubular
Comp.
travessa
(m)
1.39
(reforado)
1.50
(reforado)
1.50
2.00
2.50
3.00
*)
zul q:
(kN/m)
14.9
12.8
24.7
14.0
8.4
4.6
Comp.
pranchas:
(m)
zul P:
zul P:
ferr. interm
(kN/m)
ferr. de borda
(kN/m)
Class.
de
carga
zul P:
(kN)
3.00
4.7
9.7
2.50
5.7
11.7
2.00
7.2
14.7
1.50
9.7
19.6
3.00
4.0
8.3
2.50
4.9
10.0
2.00
6.2
12.6
1.50
8.3
16.8
3.00
8.0
16.2
2.50
9.7
19.5
1 x 15.3
2.00
12.1
24.5
2 x 15.1
1.50
16.2
32.7
3.00
4.4
9.1
2.50
5.4
11.0
1 x 11.3
2.00
6.8
13.8
2 x 8.7
1.50
9.1
18.4
3.00
2.6
5.4
2.50
3.1
6.5
1 x 8.1
2.00
4.0
8.2
2 x 6.6
1.50
5.4
11.0
3.00
1.3
2.9
2.50
1.6
3.5
1 x 7.2
2.00
2.1
4.4
2 x 5.4
1.50
2.9
5.9
Januar 2011
1 x 9.9
1 x 9.2
zul q:
zul P:
(kN/m)
(kN)
0.74
18,5
6,8
0.75
17,9
6,7
1.00
10,1
5,0
1.10
8,9
4,7
1.25
6,4
4,0
1.39
5,2
3,6
1.50
4,5
3,3
2.00
2,5
2,5
2.50
1,6
2,0
3.00
1,1
1,6
Largura da
Classifica
prancha
o de carga
Espessura
da prancha
3.0
3.5
(cm)
4.0
4.5
5.0
20
1.25
1.50
1.75
2.25
2.50
24 und 28
1.25
1.75
2.25
2.50
2.75
20
1.25
1.50
1.75
2.25
2.50
24 und 28
1.25
1.75
2.00
2.25
2.50
20, 24, 28
1.25
1.25
1.50
1.75
2.00
20, 24, 28
1.00
1.25
1.25
1.50
1.75
(cm)
1, 2, 3
Januar 2011
Pgina 77
Pgina 78
Modelo paralelo
Modelo perpendicular
Januar 2011
H1
H1
H2
H2
Januar 2011
Pgina 79
Pgina 80
7. Detalhes da
construo
Poste
vertical
7.1 Suportes
Poste de andaime de rea
Poste inicial
Pea inicial
Januar 2011
Travessa tubular
18 mm sobre disco OK
60
19 mm sobre disco OK
Januar 2011
Pgina 81
Pgina 82
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
12
13
14, 15
16
17
Componen
te do
modelo
padro
Postes verticais
L = 0.50 m
L = 1.00 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
L = 3.50 m
L = 4.00 m
3.2
5.4
7.7
9.9
12.1
14.4
16.6
18.8
L
L
L
L
L
= 0.66 m
= 1.16 m
= 2.16 m
= 3.16 m
= 4.16 m
4.2
6.5
11.0
15.4
19.9
3.8
6.5
8.7
11.0
13.2
15.4
19.9
sim
Postes iniciais
sim
sim
Pea inicial
L = 0.46 m
L = 0.96 m
L = 1.96 m
L = 2.96 m
L = 3.96 m
2.0
4.1
8.4
12.6
16.9
L = 0.33 m
2.1
Janeiro 2011
no
sim
Ilustrao
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
18
Componen
te do
modelo
padro
Sapata fixa
L = 0.40 m
L = 0.60 m
L = 0.80 m
2.9
3.6
4.3
sim
19
Sapata mvel
L = 0.78 m
5.7
no
20
Acoplamento de sapata
L = 0.50 m
2.6
no
21
Fuso de cabeote
L = 0.50 m
6.7
no
22
Fixao de sapata
3.1
no
23
3.0
no
24
Travessa horizontal
2.0
2.2
3.0
3.0
4.0
4.2
4.9
5.4
5.4
7.0
8.5
10.1
sim
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
= 0.41 m
= 0.50 m
= 0.74 m
= 0.75 m
= 1.00 m
= 1.06 m
= 1.25 m
= 1.39 m
= 1.50 m
= 2.00 m
= 2.50 m
= 3.00 m
Janeiro 2011
Pgina 83
Ilustrao
Pgina 84
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Componen
te do
modelo
padro
2.1
3.2
sim
L = 1.06 m
L = 1.39 m
5.7
7.2
no
2.3
3.4
4.5
2.7
3.8
4.9
2.7
3.3
3.9
4.1
5.0
5.9
6.8
sim
no
9.1
10.0
no
2.3
3.3
4.4
no
2.7
3.8
4.9
no
3.7
3.9
4.8
5.0
6.2
6.6
8.3
10.1
11.9
no
no
no
no
Ilustrao
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
34
35
Diagonais verticais
Diagonais horizontais
(L * H)
0.74/0.75 * 2.00 m
1.00 * 2.00 m
1.06 * 2.00 m
1.50 * 2.00 m
2.00 * 2.00 m
2.50 * 2.00 m
3.00 * 2.00 m
0.74/0.75 * 1.50 m
1.00 * 1.50 m
1.06 * 1.50 m
1.50 * 1.50 m
2.00 * 1.50 m
2.50 * 1.50 m
3.00 * 1.50 m
0.74/0.75 * 1.00 m
1.00 * 1.00 m
1.06 * 1.00 m
1.50 * 1.00 m
2.00 * 1.00 m
2.50 * 1.00 m
3.00 * 1.00 m
1.00 * 0.50 m
1.50 * 0.50 m
2.00 * 0.50 m
2.50 * 0.50 m
3.00 * 0.50 m
8.2
8.4
8.5
9.2
10.1
11.2
12.4
6.7
7.0
7.1
7.9
9.1
10.3
11.6
5.3
5.8
5.9
6.9
8.2
9.6
11.0
4.8
6.2
7.6
9.1
10.6
(B * L)
0.74/0.75 * 2.50 m
0.74/0.75 * 3.00 m
1.00 * 2.00 m
1.00 * 2.50 m
1.00 * 3.00 m
1.06 * 2.50 m
1.06 * 3.00 m
1.39 * 2.50 m
1.39 * 3.00 m
1.50 * 2.00 m
1.50 * 2.50 m
1.50 * 3.00 m
2.00 * 2.50 m
2.00 * 3.00 m
2.50 * 3.00 m
9.0
10.6
7.8
9.2
10.8
9.3
10.9
9.8
11.2
8.6
9.9
11.4
10.9
12.2
13.1
Janeiro 2011
Componen
te do
modelo
padro
no
no
Pgina 85
Ilustrao
Pgina 86
G
(kg)
Denominao
36
Travessas diagonais
(B * L)
0.75 * 0.75 m
1.00 * 1.00 m
1.50 * 1.50 m
2.00 * 2.00 m
2.50 * 2.50 m
3.00 * 3.00 m
37
38
Prancha de ao 32
apoio SL
39
40
41
42
43
4.0
5.2
7.4
9.7
11.9
14.2
Componen
te do
modelo
padro
no
no
6.1
8.1
11.2
14.3
17.4
20.9
sim
12.5
16.4
20.4
24.3
no
9.4
12.5
15.6
18.7
no
Prancha de ao 32
apoio tubular
L = 0.75 m
L = 1.00 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
7.2
8.7
9.1
12.2
15.3
18.4
21.4
sim
L = 0.75 m
L = 1.00 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
7.0
8.2
8.9
12.1
15.1
18.4
22.3
no
L = 0.75 m
L = 1.00 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
4.6
5.9
6.2
8.0
10.0
12.0
14.0
no
L = 0.74 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
Piso acambamento de ao 32 L
Apoio SL
L
L
L
Prancha de ao 24
apoio tubular
Prancha de ao 14
apoio tubular
= 1.50
= 2.00
= 2.50
= 3.00
m
m
m
m
Janeiro 2011
Ilustrao
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
44
45
46
Componen
te do
modelo
padro
L = 0.74 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
5.7
8.2
11.5
15.4
19.2
23.0
L = 0.30 m
L = 0.40 m
L = 0.50 m
L = 1.10 m
L = 1.30 m
L = 1.50 m
L = 1.90 m
1.3
1.7
2.0
3.9
4.5
5.2
6.5
L = 0.74 m
L = 1.06 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
1.8
2.5
3.3
4.2
5.1
6.0
L = 0.74 m
L = 1.06 m
L = 1.39 m
L = 1.50 m
L = 2.00 m
L = 2.50 m
L = 3.00 m
1.5
1.9
2.4
2.5
3.2
4.0
4.8
no
no
sim
47
1.1
sim
47
1.2
sim
48
Janeiro 2011
1.9
2.3
2.4
3.2
4.2
5.1
6.0
sim
Pgina 87
Ilustrao
Pgina 88
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
Componen
te do
modelo
padro
50
3.3
sim
51
5.9
no
52
3.5
sim
53
3.8
no
54
6.0
no
55
1.5
1.8
no
5.8
12.3
sim
no
5.4
11.9
sim
no
56
57
58
= 0.74 m
= 1.00 m
= 1.50 m
= 2.00 m
= 2.50 m
= 3.00 m
3.2
4.8
7.4
10.2
13.0
15.8
L
L
L
L
= 1.00 m
= 1.50 m
= 2.00 m
= 2.50 m
6.4
9.5
12.5
15.5
sim
Janeiro 2011
no
Ilustrao
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
59
63
65
70, 71
72
23.0
28.5
23.8
27.4
25.2
28.8
Componen
te do
modelo
padro
sim
sim
sim
34.5
45.5
55.8
66.5
77.1
88.5
L = 1.50
L = 2.00
L = 2.50
L = 3.00
9.5
12.6
15.7
18.5
sim
sim
sim
sim
no
no
no
73
6.4
sim
74
6.7
sim
Janeiro 2011
Pgina 89
Ilustrao
Pgina 90
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
Componen
te do
modelo
padro
75
2.2
no
75
1.8
no
76
2.2
no
77
1.1
si
m
78
1.2
no
79, 80
81
83, 84
85, 86
no
82
29.9
34.3
44.8
50.3
55.4
66.2
83.3
= 1.50 m
= 2.00 m
= 2.50 m
= 3.00 m
9.4
12.5
15.5
18.5
no
7.9
no
L = 2.50 m
L = 3.00 m
27.5
32.5
no
28.5
33.5
no
Janeiro 2011
Ilustrao
Anexo B,
pgina
G
(kg)
Denominao
89
Componen
te do
modelo
padro
10.7
13.0
no
90
14.8
no
91
17.3
no
92
Pino de travamento
0.1
si
m
5.8
no
2.5
3.0
no
Janeiro 2011
Pgina 91
Ilustrao
Pgina 92
Janeiro 2011
ALTRAD
plettac assco
ALTRAD plettac assco GmbH - plettac Platz 1 - D-58840 Plettenberg I Alemanha
Tel. +49(0) 2391/815-01 - Fax +49(0)2391/815-343 - E-Mail: info@plettac-assco.de - www.plettac-assco.de