Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
pesquisa. Em suma, o autor carioca diz que (...) convm evitar novos dogmatismos
(CANDIDO, pgina 18), e que no podemos dispensar nem menosprezar disciplinas
interdependentes como a sociologia da literatura e a histria literria sociologicamente
orientada, bem como toda a gama de estudos aplicados investigao de aspectos sociais
das obras (CANDIDO, pgina 18).
2
O autor enumera seis modalidades de estudos do tipo sociolgico no campo literrio,
oscilando entre a sociologia , a histria e a crtica de contedo:
1) Relacionamento do conjunto de uma literatura (um perodo, um gnero) com as
condies sociais. Esta abordagem metodolgica tradicional seria oriunda do sculo XVIII.
Teria, como virtude, mapear uma ordem geral, um arranjo. Como defeito, traria
dificuldades em mostrar a ligao entre as condies sociais e as obras. (...) Como
resultado decepcionante, uma composio paralela, em que o estudioso enumera os
fatores (...), e em seguida fala das obras segundo as suas intuies ou os seus
preconceitos herdados, incapaz de vincular as duas ordens de realidade (CANDIDO,
pgina 19).
2) Verificar a medida em que as obras espelham ou representam a sociedade,
descrevendo seus vrios aspectos. Seria a modalidade mais comum, consistindo em
estabelecer correlaes entre os aspectos reais e os que aparecem nos livros.
3) Anlise de cunho estritamente sociolgico, consistindo no estudo da relao entre a
obra e o pblico (isto , o seu destino, a sua aceitao, a ao recproca de ambos).
Exploraria a funo da literatura junto aos leitores, mediante a aceitao, ou no, da
mesma.
4) Estudo da posio e funo social do escritor, procurando relaes entre sua posio e
a natureza de sua produo literria, e ambas com a organizao da sociedade. Nada mais
que a anlise da situao e do papel destes intelectuais na formao da sociedade.
5) Investigao da funo poltica das obras e dos autores (em geral, atenderia a intuitos
ideolgicos previamente determinados).
6) Investigao hipottica das origens, buscando uma essncia particular (seja da
literatura em geral, ou de determinados gneros).
Cada tipo de abordagem decai sobre um ngulo especfico. Segundo Antnio Cndido,
acerca das escolhas metodolgicas sociais a se trabalhar a literatura, em todas nota-se o
deslocamento da obra para os elementos sociais que formam a sua matria, para as
circunstncias do meio que influram na sua elaborao, ou para a sua funo na
sociedade (CANDIDO, pgina 21). No se nega o entrelaamento de diversos fatores
sociais nas obras literrias, mas, determinar se estes interferem diretamente nas
caractersticas essenciais de determinada obra pode levar alguns estudiosos a um abismo
difcil de se transpor.
O autor converge em opinio com o argumento de Adriana Facina ao dizer: O primeiro
passo (que apesar de bvio dever ser assinalado) ter conscincia da relao arbitrria e
deformante que o trabalho artstico estabelece com a realidade, mesmo quando pretende
observ-la e transp-la rigorosamente (CANDIDO, pgina 22). O autor defende e justifica
esse carter distorcido da literatura ao afirmar que esta liberdade, mesmo dentro da
orientao documentria, o quinho da fantasia, que s vezes precisa modificar a ordem
para torn-la mais expressiva de tal maneira que o sentimento da verdade se constitui no
leitor graas a esta traio metdica. Tal paradoxo est no cerne do trabalho literrio e
garante a sua eficcia como representao do mundo. Achar, pois, que basta aferir a obra
com a realidade exterior para entend-la correr o risco de uma perigosa simplificao
pesquisa sugere a uma condenao destas obras que no corresponderiam aos valores de
suas respectivas ideologias.
No geral, a arte social nos dois sentidos: tanto receptiva quanto expressiva (isto no
ocorrendo de maneira to ativa, muito menos ainda passiva). Como diz o autor: (...)
depende da ao de fatores do meio, que se exprimem na obra em graus diversos de
sublimao; e produz sobre os indivduos um efeito prtico, modificando a sua conduta e
concepo do mundo, ou reforando neles o sentimento dos valores sociais (CANDIDO,
pgina 30). Um mtodo de pesquisa mais apropriado investir-se-ia na anlise das
influncias reais exercidas pelos fatores socioculturais. Vrios aspectos podem ser
considerados neste processo, como por exemplo: a posio social do artista, a
configurao dos grupos receptores, a forma e contedo da obra, a fatura da mesma e sua
transmisso, entre outros. Antnio Candido aponta para quatro momentos da produo,
pois: a) o artista, sob o impulso de uma necessidade interior, orienta-se segundo os
padres da sua poca, b)escolhe certos temas, c) usa certas formas e d) a sntese
resultante age sobre o meio (CANDIDO, pgina 31).
A arte pressupe algo mais amplo que as vivncias do artista, apesar dele se equipar com
um arsenal oriundo da prpria civilizao para tematizar e formar sua obra, moldando-a
sempre a um pblico alvo. O autor faz uma distino categrica entre arte de agregao e
arte de segregao. A primeira se inspira principalmente na experincia coletiva e visa
os meios comunicativos acessveis. Procura, neste sentido, incorporar-se a um sistema
simblico vigente, utilizando o que j est estabelecido como forma de expresso de
determinada sociedade. A segunda se preocupa em renovar o sistema simblico, criar
novos recursos expressivos e, para isto, dirige-se a um nmero ao menos inicialmente
reduzido de receptores, que se destacam, enquanto tais, da sociedade (CANDIDO, pgina
33).
2
Tomando o autor, a obra e o pblico como os trs principais elementos que fundamentam
e possibilitam a comunicao artstica, Antnio Cndido analisa como a sociedade define a
posio e o papel do artista, como a obra depende de recursos tcnicos para expor os
valores propostos e, de que maneira se configuram os pblicos. O link entre sociedade e
arte no ocorre de maneira to simples, trata-se sim de um vis de mo dupla. A
atividade do artista estimula a diferenciao de grupos; a criao de obras modifica os
recursos de comunicao expressiva; as obras delimitam e organizam o pblico. Vendo os
problemas sob esta dupla perspectiva, percebe-se o movimento dialtico que engloba a
arte e a sociedade num vasto sistema solidrio de influncias recprocas (CANDIDO,
pgina 34).
1) A posio do artista
Averigua-se de que modo a posio social atribui um papel especfico ao criador de arte.
Isto envolve no apenas o artista individualmente, mas a formao de grupos de artistas.
H tempos que o carter da criao rumava para uma imagem coletiva, concebendo ao
povo, no conjunto, o verdadeiro criador da arte. Hoje, est superada esta noo de
cunho acentuadamente romntico, e sabemos que a obra exige necessariamente a
presena do artista criador. O que chamamos arte coletiva a arte criada pelo indivduo a
tal ponto identificado s aspiraes e valores do seu tempo, que parece dissolver-se nele
(CANDIDO, pgina 34-35). Foras sociais condicionam a produo do artista, isto fato, e
os elementos individuais adquirem significado social na medida em que as pessoas