Fbrica

So Paulo:
Rua Coronel Bento Bicudo, 111
Lapa 05069-900
Tel. (55 11) 3833-4511
Fax (55 11) 3833-4655

Vendas
Belo Horizonte:
Tel. (55 31) 3289-4400
Fax (55 31) 3289-4444

Curitiba:
Tel. (55 41) 360-1171
Fax (55 41) 360-1170

Recife:
Tel. (55 81) 3461-6200
Fax (55 81) 3461-6276

Braslia:
Tel. (55 61) 348-7600
Fax (55 61) 348-7639

Fortaleza:
Tel. (55 85) 261-7855
Fax (55 85) 244-1650

Rio de Janeiro:
Tel. (55 21) 2583-3379
Fax (55 21) 2583-3474

Campinas:
Tel. (55 19) 3754-6100
Fax (55 19) 3754-6111

Porto Alegre:
Tel. (55 51) 3358-1818
Fax (55 51) 3358-1714

Salvador:
Tel. (55 71) 352-1850
Fax (55 71) 352-1877

So Paulo:
Tel. (55 11) 3833-4794
Fax (55 11) 3833-4790

capacitores
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automao Siemens
Central de Atendimento Siemens
Tel. 0800-119484
e-mail: atendimento@siemens.com.br
www.siemens.com.br
Siemens Ltda
16

Para correo do
fator de potncia
As informaes aqui contidas correspondem ao estado atual
tcnico, e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.

Impresso em junho/02
IND2/2039-CA

Capacitores CA PhiCap
Geral

Composio do cdigo de seleo

Potncia de sada de 7,5kVAr
Capacitor PhiCap

PhiCap uma linha de capacitores tipo

MKP (polipropileno metalizado) aprovada
e confivel, para aplicaes em corrente
alternada. A faixa de potncia dos capacitores vai de 0,5 a 25kVAr, para capacitores
trifsicos, e de 0,7 a 5kVAr, para capacitores monofsicos.

Modelo

B 3234 4

B 4 07 1

N de fases

1/2=
50/60 Hz

trifsico 4
trifsico 3
monofsico 0
B32344-B4071-A540 (7.5 kvar

O capacitor especialmente destinado para

a correo do fator de potncia em aplicaes industriais e semi-industriais. Estes capacitores so fabricados utilizando-se dieltrico de filme de polipropileno metalizado, alojado em uma carcaa cilndrica de
alumnio.

Reviso

-5% / +10%

A 5 40
-5%/
+10%

Tenso nominal CA

440Vac trifsico 50/60Hz)

2 = 200 +
3 = 300 +
4 = 400 +
5 = 500 +

00 = 00
10 = 15
20 = 20/25
30 = 30
40 = 40
80 = 80

Aplicaes

Segurana

Correo de fator de potncia

Bancos automticos de capacitores
Fator de potncia fixo, por exemplo,
compensao de motores
Fontes de alimentao para eletrnica
No-breaks
Engenharia de acionamentos

Auto-regenerativo
Desligamento
em caso de sobrepresso

Meio-ambiente
No-poluente
Livre de PCB

Caractersticas eltricas
At 25kVAr por caixa,
para aplicaes trifsicas
At 5kVAr por caixa,
para aplicaes monofsicas
Alta vida til, de 100.000h
Alta resistncia a correntes
pulsantes (at 100 * In)

ndice
02 e 03
04 e 05

Apresentao
Dados Tcnicos

06

Mdulo trifsico MT

07

Tabela de escolha

08

Seleo do PhiCap

Caractersticas mecnicas
e de manuteno
Custos de montagem reduzidos,
instalao e conexo simples
Peso reduzido e compacto
Montado em qualquer posio,
exceto de ponta-cabea
Livre de manuteno

Tabelas
08 10

Capacitores monofsicos

11 15

Capacitores trifsicos

Capacitores CA PhiCap
Geral

Composio do cdigo de seleo

Potncia de sada de 7,5kVAr
Capacitor PhiCap

PhiCap uma linha de capacitores tipo

MKP (polipropileno metalizado) aprovada
e confivel, para aplicaes em corrente
alternada. A faixa de potncia dos capacitores vai de 0,5 a 25kVAr, para capacitores
trifsicos, e de 0,7 a 5kVAr, para capacitores monofsicos.

Modelo

B 3234 4

B 4 07 1

N de fases

1/2=
50/60 Hz

trifsico 4
trifsico 3
monofsico 0
B32344-B4071-A540 (7.5 kvar

O capacitor especialmente destinado para

a correo do fator de potncia em aplicaes industriais e semi-industriais. Estes capacitores so fabricados utilizando-se dieltrico de filme de polipropileno metalizado, alojado em uma carcaa cilndrica de
alumnio.

Reviso

-5% / +10%

A 5 40
-5%/
+10%

Tenso nominal CA

440Vac trifsico 50/60Hz)

2 = 200 +
3 = 300 +
4 = 400 +
5 = 500 +

00 = 00
10 = 15
20 = 20/25
30 = 30
40 = 40
80 = 80

Aplicaes

Segurana

Correo de fator de potncia

Bancos automticos de capacitores
Fator de potncia fixo, por exemplo,
compensao de motores
Fontes de alimentao para eletrnica
No-breaks
Engenharia de acionamentos

Auto-regenerativo
Desligamento
em caso de sobrepresso

Meio-ambiente
No-poluente
Livre de PCB

Caractersticas eltricas
At 25kVAr por caixa,
para aplicaes trifsicas
At 5kVAr por caixa,
para aplicaes monofsicas
Alta vida til, de 100.000h
Alta resistncia a correntes
pulsantes (at 100 * In)

ndice
02 e 03
04 e 05

Apresentao
Dados Tcnicos

06

Mdulo trifsico MT

07

Tabela de escolha

08

Seleo do PhiCap

Caractersticas mecnicas
e de manuteno
Custos de montagem reduzidos,
instalao e conexo simples
Peso reduzido e compacto
Montado em qualquer posio,
exceto de ponta-cabea
Livre de manuteno

Tabelas
08 10

Capacitores monofsicos

11 15

Capacitores trifsicos

Dados Tcnicos
Padres IEC 60831-1 e IEC 60831-2/96
Sobretenso

Umx

UN + 10% (at 8h/ dia) / UN + 15% (at 30 min./dia) /

UN + 20% ( at 5 min.) / UN + 30% (at 1 min.,
200 vezes durante a vida til do Capacitor)

Sobrecorrente

Imx

1.3 * In

Corrente de Inrush

IS

100 * In

Freqncia

50/60 Hz

Perdas ( Dieltrico)

< 0.5 W/Kvar

Tolerncia da capacitncia

- 5% / + 10%

Tenso de provas
entre terminais

UTT

2.15 * Uni, AC, 2s

Tenso de prova,
terminal/carcaa

UTC

3000 Vac, 10 s

Vida til

tLD(Co)

100.00 h

Temperatura ambiente

LCT/UCT

- 25 %/ D, Max. 55 o C

Refrigerao
Umidade

Natural ou forada
Hrel

Max. 95%

PhiCap um capacitor auto-regenerativo,

de filme de polipropileno metalizado.
A camada condutora de AlZn (a melhor liga
para um eletrodo) aplicada por deposio
a vapor a um lado do filme, superfcie
do dieltrico.

Design compacto
peso e volume reduzidos

sua vida til, ou nos casos de sobrecarga

trmica ou eltrica. No caso de processos
permanentes de auto-regenerao devidos a
picos de tenso repetitivos extremamente
elevados ou outras sobrecargas, poder haver
ruptura dieltrica permanente.
Neste caso, o dispositivo de segurana
ser ativado e desconectar o enrolamento
do capacitor da fonte de tenso pelo
incremento da presso interna (expanso
da carcaa do capacitor).

O capacitor trifsico composto de trs clulas

de elementos monofsicos. Os eletrodos so
conectados pela pulverizao metlica nos
terminais das bobinas. As bobinas so
encapsuladas em uma carcaa cilndrica de
alumnio, sendo seladas hermeticamente por
uma tampa metlica ou por um disco plstico
com terminais Faston.

Sugesto de projeto
Em funo do aumento da altura total do
capacitor no caso de ruptura dieltrica,
dever ser prevista distncia de segurana
sobre os terminais do capacitor.

Altitude

2000m acima do nvel do mar

Posio de montagem

Qualquer, exceto na posio invertida

Sistema duplo de segurana

Montagem e aterramento

Porca M12 sextavada ( 10Nm) para carcaa de

dimetro> 53mm, M8 (4Nm) para carcaa de
dimetro < 53mm

Tecnologia de conexo

Segurana

Interruptor de sobrepresso, auto- regenerativo

Resistncias de Descarga

Mdulo de descarga incorporado

Auto-regenerativo: o capacitor se
auto-regenera aps uma sobrecarga.
A capacidade de auto-regenerao previne
rupturas dieltricas permanentes no caso
de picos de tenso espordicos,
de sobrecorrente ou de sobretemperatura.
Desligamento em caso de sobrepresso:
evita que o capacitor exploda aps terminada

Ligao simplificada dos capacitores em

paralelo (conectores faston duplos ou
conectores para terminais duplos com rosca).
Resistores de descarga montados; padro
para uma alta confiabilidade e segurana
Disposio dos conectores de cabos
(terminais) para uma ligao segura dos
terminais dos cabos na bitola necessria

Carcaa

Alumnio extrudado

Invlucro

IP20, montagem abrigada( opcional IP32)

Dieltrico

Filme de polipropileno

Impregnao

Isento de PCB, resina de leo vegetal

Terminais

Terminais aparafusados para B32344,

terminais Faston para B32340 e B32343

Certificao

UL para B32340 at 450 VAC

Desligamento por sobrepresso (tear-off fuse)

Terminal Faston duplo
Desconectado

Conectado

Resistncia a altas correntes

de inrush essencial
Capacitores utilizados para correo de fator
de potncia so submetidos a muitas operaes
de comutao. As altas correntes de inrush
associadas a estas comutaes devem ser
suportadas sem comprometimento da vida til
do capacitor. O ponto forte desta tecnologia
originado, em particular, pela alta rea de
contato (metalizao heavy edge) e contatos
pulverizados com metal (em uma das faces
da bobina).

E onde essencial
Conexo de capacitores em paralelo
Capacitores non-detuned
Bancos de capacitores utilizando contatores
padronizados

Enrolamentos
C 1,2,3

Vida til de at 100.000

horas de operao
Aps um longo perodo de secagem em
cmaras de alto vcuo para eliminao de
resduos dos elementos ativos, o capacitor
preenchido com uma resina biodegradvel.
O processo de fabricao ajuda a prevenir
oxidao e o surgimento de descargas parciais,
proporcionando uma estabilidade da
capacitncia por um longo perodo.

Detalhe B
Detalhe A

Dados Tcnicos
Padres IEC 60831-1 e IEC 60831-2/96
Sobretenso

Umx

UN + 10% (at 8h/ dia) / UN + 15% (at 30 min./dia) /

UN + 20% ( at 5 min.) / UN + 30% (at 1 min.,
200 vezes durante a vida til do Capacitor)

Sobrecorrente

Imx

1.3 * In

Corrente de Inrush

IS

100 * In

Freqncia

50/60 Hz

Perdas ( Dieltrico)

< 0.5 W/Kvar

Tolerncia da capacitncia

- 5% / + 10%

Tenso de provas
entre terminais

UTT

2.15 * Uni, AC, 2s

Tenso de prova,
terminal/carcaa

UTC

3000 Vac, 10 s

Vida til

tLD(Co)

100.00 h

Temperatura ambiente

LCT/UCT

- 25 %/ D, Max. 55 o C

Refrigerao
Umidade

Natural ou forada
Hrel

Max. 95%

PhiCap um capacitor auto-regenerativo,

de filme de polipropileno metalizado.
A camada condutora de AlZn (a melhor liga
para um eletrodo) aplicada por deposio
a vapor a um lado do filme, superfcie
do dieltrico.

Design compacto
peso e volume reduzidos

sua vida til, ou nos casos de sobrecarga

trmica ou eltrica. No caso de processos
permanentes de auto-regenerao devidos a
picos de tenso repetitivos extremamente
elevados ou outras sobrecargas, poder haver
ruptura dieltrica permanente.
Neste caso, o dispositivo de segurana
ser ativado e desconectar o enrolamento
do capacitor da fonte de tenso pelo
incremento da presso interna (expanso
da carcaa do capacitor).

O capacitor trifsico composto de trs clulas

de elementos monofsicos. Os eletrodos so
conectados pela pulverizao metlica nos
terminais das bobinas. As bobinas so
encapsuladas em uma carcaa cilndrica de
alumnio, sendo seladas hermeticamente por
uma tampa metlica ou por um disco plstico
com terminais Faston.

Sugesto de projeto
Em funo do aumento da altura total do
capacitor no caso de ruptura dieltrica,
dever ser prevista distncia de segurana
sobre os terminais do capacitor.

Altitude

2000m acima do nvel do mar

Posio de montagem

Qualquer, exceto na posio invertida

Sistema duplo de segurana

Montagem e aterramento

Porca M12 sextavada ( 10Nm) para carcaa de

dimetro> 53mm, M8 (4Nm) para carcaa de
dimetro < 53mm

Tecnologia de conexo

Segurana

Interruptor de sobrepresso, auto- regenerativo

Resistncias de Descarga

Mdulo de descarga incorporado

Auto-regenerativo: o capacitor se
auto-regenera aps uma sobrecarga.
A capacidade de auto-regenerao previne
rupturas dieltricas permanentes no caso
de picos de tenso espordicos,
de sobrecorrente ou de sobretemperatura.
Desligamento em caso de sobrepresso:
evita que o capacitor exploda aps terminada

Ligao simplificada dos capacitores em

paralelo (conectores faston duplos ou
conectores para terminais duplos com rosca).
Resistores de descarga montados; padro
para uma alta confiabilidade e segurana
Disposio dos conectores de cabos
(terminais) para uma ligao segura dos
terminais dos cabos na bitola necessria

Carcaa

Alumnio extrudado

Invlucro

IP20, montagem abrigada( opcional IP32)

Dieltrico

Filme de polipropileno

Impregnao

Isento de PCB, resina de leo vegetal

Terminais

Terminais aparafusados para B32344,

terminais Faston para B32340 e B32343

Certificao

UL para B32340 at 450 VAC

Desligamento por sobrepresso (tear-off fuse)

Terminal Faston duplo
Desconectado

Conectado

Resistncia a altas correntes

de inrush essencial
Capacitores utilizados para correo de fator
de potncia so submetidos a muitas operaes
de comutao. As altas correntes de inrush
associadas a estas comutaes devem ser
suportadas sem comprometimento da vida til
do capacitor. O ponto forte desta tecnologia
originado, em particular, pela alta rea de
contato (metalizao heavy edge) e contatos
pulverizados com metal (em uma das faces
da bobina).

E onde essencial
Conexo de capacitores em paralelo
Capacitores non-detuned
Bancos de capacitores utilizando contatores
padronizados

Enrolamentos
C 1,2,3

Vida til de at 100.000

horas de operao
Aps um longo perodo de secagem em
cmaras de alto vcuo para eliminao de
resduos dos elementos ativos, o capacitor
preenchido com uma resina biodegradvel.
O processo de fabricao ajuda a prevenir
oxidao e o surgimento de descargas parciais,
proporcionando uma estabilidade da
capacitncia por um longo perodo.

Detalhe B
Detalhe A

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 380VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.7

1.8

0.83

2.2

2.9

15.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C3001- A880

1.4

3.6

1.67

4.4

5.7

31.0

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C3011- A780

2.1

5.5

2.5

6.6

8.6

46.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0,40
0.88

B32340- C3021- A580

2.8

7.4

3.34

8.9

11.6

62.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0.40
0.88

B32340- C3031- A380

4.2

10.9

5.0

13.1

17.0

91.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0.40
0.88

B32340- C3051- A080

Seleo do PhiCap
Na especificao e seleo de capacitores para
correo de fator de potncia, h diversos
fatores que influenciaro a performance e a
vida til do capacitor:

Tenso
Harmnicas
Temperatura
Carga (sobrecorrente)
Correntes de inrush

Sobretenses permanentes reduzem a vida til

de um capacitor. A tenso nominal do capacitor
dever ser igual ou maior do que a tenso de
operao a qual o capacitor estar conectado.
Harmnicas produzem sobretenses e
sobrecorrentes nos capacitores. Se a distoro
harmnica total de tenso for maior do que 5%,
por exemplo, podero ocorrer srios danos
devidos ao circuito ressonante. Nestes casos,
reatores em srie (detuning) so recomendados.

A operao de capacitores acima da temperatura

mxima acelerar a degenerao do dieltrico,
reduzindo a vida til do capacitor.
Tenses residuais no devem ultrapassar 10% da
tenso nominal em capacitores de religamento.
Durante a fase de carga, a corrente nos
capacitores extremamente elevada
em bancos automticos de capacitores o
correspondente a ligar-se capacitores
descarregados a capacitores j carregados,
ligados rede. Nestes casos, a corrente de
pico transitria mxima de 100 * IN.
Durante o processo de comutao, correntes
transitrias de altas amplitude e freqncia
provocam fadigas trmicas e eletrodinmicas e
podero danificar o sistema. Contatores para
capacitores com resistores de pr-carga ou
indutores em srie (cabos pr-sintonizados
entre capacitor e contator) evitaro correntes
transitrias elevadas.

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 220VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Produto/Tipo

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 400VAC, 50/60 Hz

1.7

4.2

2.0

5.0

5.5

33.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C4012- A700

2.5

6.3

3.0

7.5

8.2

50.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0.40
0.88

B32340- C4022- A500

3.3

8.4

4.0

10.0

10.9

66.5

63.5* 109
2.5* 4.30

0,40
0.88

B32340- C4032- A300

4.2

10.4

5.0

12.5

16.2

83.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0.40
0.88

B32340- C4051- A000

5.0

12.4

6.0

15.0

16.2

99.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0.50
1.10

B32340- C4052- A000

Capacitor monofsico modelo B32340

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

0.7

3.1

0.83

3.8

4.9

45.5

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C2001- A820

1.4

6.3

1.67

7.6

9.9

91.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,40
0,88

B32340- C2011- A720

2.1

9.5

2.5

11.4

14.8

137.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C2021- A520

Distncia de creep

10.0 mm

Espao livre

16.5 mm

Dimetro ()

63.5 mm

Expanso

mx. 12mm

Montagem
Torque

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 230VAC, 50/60 Hz

M12

0.8

3.6

1.0

4.3

5.5

50.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C2002- A830

1.7

7.2

2.0

8.7

11.3

100.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,40
0,88

B32340- C2012- A730

2.5

10.9

3.0

13.1

17.0

150.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C2022- A530

T=10Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 380VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.7

1.8

0.83

2.2

2.9

15.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C3001- A880

1.4

3.6

1.67

4.4

5.7

31.0

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C3011- A780

2.1

5.5

2.5

6.6

8.6

46.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0,40
0.88

B32340- C3021- A580

2.8

7.4

3.34

8.9

11.6

62.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0.40
0.88

B32340- C3031- A380

4.2

10.9

5.0

13.1

17.0

91.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0.40
0.88

B32340- C3051- A080

Seleo do PhiCap
Na especificao e seleo de capacitores para
correo de fator de potncia, h diversos
fatores que influenciaro a performance e a
vida til do capacitor:

Tenso
Harmnicas
Temperatura
Carga (sobrecorrente)
Correntes de inrush

Sobretenses permanentes reduzem a vida til

de um capacitor. A tenso nominal do capacitor
dever ser igual ou maior do que a tenso de
operao a qual o capacitor estar conectado.
Harmnicas produzem sobretenses e
sobrecorrentes nos capacitores. Se a distoro
harmnica total de tenso for maior do que 5%,
por exemplo, podero ocorrer srios danos
devidos ao circuito ressonante. Nestes casos,
reatores em srie (detuning) so recomendados.

A operao de capacitores acima da temperatura

mxima acelerar a degenerao do dieltrico,
reduzindo a vida til do capacitor.
Tenses residuais no devem ultrapassar 10% da
tenso nominal em capacitores de religamento.
Durante a fase de carga, a corrente nos
capacitores extremamente elevada
em bancos automticos de capacitores o
correspondente a ligar-se capacitores
descarregados a capacitores j carregados,
ligados rede. Nestes casos, a corrente de
pico transitria mxima de 100 * IN.
Durante o processo de comutao, correntes
transitrias de altas amplitude e freqncia
provocam fadigas trmicas e eletrodinmicas e
podero danificar o sistema. Contatores para
capacitores com resistores de pr-carga ou
indutores em srie (cabos pr-sintonizados
entre capacitor e contator) evitaro correntes
transitrias elevadas.

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 220VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Produto/Tipo

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 400VAC, 50/60 Hz

1.7

4.2

2.0

5.0

5.5

33.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C4012- A700

2.5

6.3

3.0

7.5

8.2

50.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0.40
0.88

B32340- C4022- A500

3.3

8.4

4.0

10.0

10.9

66.5

63.5* 109
2.5* 4.30

0,40
0.88

B32340- C4032- A300

4.2

10.4

5.0

12.5

16.2

83.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0.40
0.88

B32340- C4051- A000

5.0

12.4

6.0

15.0

16.2

99.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0.50
1.10

B32340- C4052- A000

Capacitor monofsico modelo B32340

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

0.7

3.1

0.83

3.8

4.9

45.5

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C2001- A820

1.4

6.3

1.67

7.6

9.9

91.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,40
0,88

B32340- C2011- A720

2.1

9.5

2.5

11.4

14.8

137.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C2021- A520

Distncia de creep

10.0 mm

Espao livre

16.5 mm

Dimetro ()

63.5 mm

Expanso

mx. 12mm

Montagem
Torque

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 230VAC, 50/60 Hz

M12

0.8

3.6

1.0

4.3

5.5

50.0

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C2002- A830

1.7

7.2

2.0

8.7

11.3

100.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,40
0,88

B32340- C2012- A730

2.5

10.9

3.0

13.1

17.0

150.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C2022- A530

T=10Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 220VAC, 50/60 Hz

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 440VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.7

1.6

0.83

1.9

2.5

11.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C4001-A840

0.4

1.1

0.5

1.3

1.7

3* 9.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2001-A520

1.4

3.2

1.67

3.8

4.9

23.0

63.5*72
2.5*2.67

0,30
0,66

B32340- C4011-A740

0.6

1.6

0.75

2.0

2.6

3* 13.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2001-A720

2.1

4.7

2.5

5.7

7.4

34.5

63.5*109
2.5*4.30

0,50
1,10

B32340- C4021-A540

0.8

2.2

1.0

2.6

3.4

3* 18.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2011-A020

2.8

6.4

3.34

7.6

9.9

46.0

63.5*109
2.5*4.30

0,50
1,10

B32340- C4031-A340

1.2

3.3

1.5

4.0

5.2

3* 27.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C2011-A520

3.3

7.6

4.0

9.1

9.9

55.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4032-A340

1.7

4.4

2.0

5.2

6.8

3* 36.5

79.5* 135
3.13*5.31

0,60
1,32

B32344- B2021-A020

4.2

9.5

5.0

11.4

14.8

68.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4051-A040

2.1

5.5

2.5

6.6

8.6

3* 45.5

79.5* 135
3.13*5.31

0,75
1,65

B32344- B2021-A520

4.2

10.9

5.0

13.1

17

3* 91.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B2051-A020

6.3

16.4

7.5

19.7

25.6

3* 137.0

89.5* 270
3.52* 10.63

2,1
4,62

B32344- B2071-A520

8.3

21.8

10.0

26.3

34.2

3* 182.5

89.5* 270
3.52*13.58

2,1
4,62

B32344- B2101-A020

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 480VAC, 50/60 Hz

0.7

1.5

0.83

1.7

2.2

9.6

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C4001- A880

1.4

2.9

1.67

3.5

4.6

19.25

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C4011- A780

2.1

4.3

2.5

5.2

6.8

28.8

63.5* 109
2.5* 4.30

0,50
1,10

B32340- C4021- A580

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4031- A380

2.8

5.8

4.17

3.3

6.9

9.0

38.5

5.0

Capacitor trifsico modelo B32344

B32340-C4051-A080

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 535VAC, 50/60 Hz

1.4

2.6

1.67

3.1

4.0

15.5

63.5* 109
2.5* 4.13

0,30
0,66

B32340- C5011- A730

2.8

5.2

3.34

6.2

8.1

31.0

63.5* 145
2.5* 5.67

0,50
1,10

B32340- C5031- A330

MT 350-380
Montado com
clulas B32340
10

50Hz

Distncia de creep

9.6mm

Espao livre

12.7 mm

Dimetro ()

79.5mm/89.5mm

Expanso

mx. 13mm

Montagem
M12

M5
T=2.5 Nm

Torque

T=10Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

MT 250-380
Montado com clulas B32340
11

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 220VAC, 50/60 Hz

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 440VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.7

1.6

0.83

1.9

2.5

11.5

63.5* 72
2.5* 2.83

0,30
0,66

B32340- C4001-A840

0.4

1.1

0.5

1.3

1.7

3* 9.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2001-A520

1.4

3.2

1.67

3.8

4.9

23.0

63.5*72
2.5*2.67

0,30
0,66

B32340- C4011-A740

0.6

1.6

0.75

2.0

2.6

3* 13.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2001-A720

2.1

4.7

2.5

5.7

7.4

34.5

63.5*109
2.5*4.30

0,50
1,10

B32340- C4021-A540

0.8

2.2

1.0

2.6

3.4

3* 18.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2011-A020

2.8

6.4

3.34

7.6

9.9

46.0

63.5*109
2.5*4.30

0,50
1,10

B32340- C4031-A340

1.2

3.3

1.5

4.0

5.2

3* 27.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C2011-A520

3.3

7.6

4.0

9.1

9.9

55.0

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4032-A340

1.7

4.4

2.0

5.2

6.8

3* 36.5

79.5* 135
3.13*5.31

0,60
1,32

B32344- B2021-A020

4.2

9.5

5.0

11.4

14.8

68.5

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4051-A040

2.1

5.5

2.5

6.6

8.6

3* 45.5

79.5* 135
3.13*5.31

0,75
1,65

B32344- B2021-A520

4.2

10.9

5.0

13.1

17

3* 91.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B2051-A020

6.3

16.4

7.5

19.7

25.6

3* 137.0

89.5* 270
3.52* 10.63

2,1
4,62

B32344- B2071-A520

8.3

21.8

10.0

26.3

34.2

3* 182.5

89.5* 270
3.52*13.58

2,1
4,62

B32344- B2101-A020

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 480VAC, 50/60 Hz

0.7

1.5

0.83

1.7

2.2

9.6

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C4001- A880

1.4

2.9

1.67

3.5

4.6

19.25

63.5* 109
2.5* 4.30

0,30
0,66

B32340- C4011- A780

2.1

4.3

2.5

5.2

6.8

28.8

63.5* 109
2.5* 4.30

0,50
1,10

B32340- C4021- A580

63.5* 145
2.5* 5.71

0,50
1,10

B32340- C4031- A380

2.8

5.8

4.17

3.3

6.9

9.0

38.5

5.0

Capacitor trifsico modelo B32344

B32340-C4051-A080

Capacitores monofsicos: Tenso nominal 535VAC, 50/60 Hz

1.4

2.6

1.67

3.1

4.0

15.5

63.5* 109
2.5* 4.13

0,30
0,66

B32340- C5011- A730

2.8

5.2

3.34

6.2

8.1

31.0

63.5* 145
2.5* 5.67

0,50
1,10

B32340- C5031- A330

MT 350-380
Montado com
clulas B32340
10

50Hz

Distncia de creep

9.6mm

Espao livre

12.7 mm

Dimetro ()

79.5mm/89.5mm

Expanso

mx. 13mm

Montagem
M12

M5
T=2.5 Nm

Torque

T=10Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

MT 250-380
Montado com clulas B32340
11

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 230VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 400VAC, 50/60 Hz

Produto/Tipo

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.5

1.3

0.6

1.6

1.7

3* 10.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2002-A530

1.0

1.4

1.2

1.7

1.8

3* 7.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A000

0.7

1.9

0.9

2.3

2.5

3* 15.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2002-A730

1.5

2.2

1.8

2.6

2.9

3* 10.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A500

1.0

2.5

1.2

3.3

3* 20.0

63.5*132
2.5*5.20

0,30
0,66

B32343- C2012-A030

2.0

2.9

2.4

3.5

3.8

3* 13.5

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4022-A000

1.5

3.8

1.8

4.6

4.9

3* 30.0

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C2012-A530

2.5

3.6

3.0

4.3

4.7

3* 17.0

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4022-A500

2.5

6.3

3.0

7.6

8.2

3* 50.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0,60
1,32

B32344- B2022-A530

5.0

7.2

6.0

8.6

9.4

3* 33.5

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4052-A000

5.0

12.6

6.0

15.1

16.4

3* 100

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B2052-A030

6.3

9.1

7.5

10.8

14.0

3* 42.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,60
1,32

B32344- B4071-A500

7.5

18.8

9.0

22.6

24.4

3* 150

89.5* 270
3.52* 10.63

2.1
4.62

B32344- B2072-A530

7.5

10.9

9.0

13.1

14.2

3* 50.0

79.2* 195
3.11* 7.68

0,90
1,98

B32344- B4072-A500

10.0

25.1

12.0

30.2

32.6

3* 200

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B2102-A030

8.3

12.0

10.0

14.4

18.7

3* 55.0

79.5* 195
3.11* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4101-A000

10.0

14.4

12.0

17.3

18.7

3* 66.5

89.5* 195
3.52* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4102-A000

12.5

18.1

15.0

21.7

23.5

3* 83.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.30
2.86

B32344- B4122- A500

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 380VAC, 50/60 Hz

50Hz

12

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

15.0

21.7

18.0

26.0

28.2

3* 99.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
2.74

B32344- B4152- A000

0.8

1.3

1.0

1.5

2.0

3* 6.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C3011-A080

20.0

28.9

24.0

34.7

37.6

3* 132.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4202- A000

1.3

1.9

1.5

2.3

3.0

3* 9.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C3011-A580

25.0

36.1

30.0

43.3

46.9

3* 166.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4252- A000

1.7

2.5

2.0

3.0

3.9

3* 12.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3021-A080

2.1

3.2

2.5

3.8

4.9

3* 15.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3021-A580

4.2

6.3

5.0

7.6

9.9

3* 31.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3051-A080

6.3

9.5

7.5

11.4

14.8

3* 46.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,60
1,32

B32344- B3071-A580

Capacitor trifsico modelo B32343

8.3

12.7

10.0

15.2

19.8

3* 61.0

79.2* 195
3.11* 7.68

0,90
1,98

B32344- B3101-A080

10.4

15.8

12.5

19.0

24.7

3* 76.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B3121-A580

12.5

19.0

15.0

22.8

29.6

3* 92.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B3151-A080

Distncia de creep

10.5 mm (53) 10.0 mm (63.5)

Espao livre

13.0 mm (53) 16.5 mm (63.5)

Dimetro ()

53 mm/63.5 mm

Expanso

mx. 12mm

Montagem

16.7

25.3

20.0

30.4

39.5

3* 122.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B3201- A080

20.8

31.6

25.0

37.9

49.3

3* 153.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B3251- A080

M12 (63.5 mm)

M5 (53)

Torque

T=10Nm

T=4Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

13

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 230VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 400VAC, 50/60 Hz

Produto/Tipo

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.5

1.3

0.6

1.6

1.7

3* 10.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2002-A530

1.0

1.4

1.2

1.7

1.8

3* 7.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A000

0.7

1.9

0.9

2.3

2.5

3* 15.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C2002-A730

1.5

2.2

1.8

2.6

2.9

3* 10.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A500

1.0

2.5

1.2

3.3

3* 20.0

63.5*132
2.5*5.20

0,30
0,66

B32343- C2012-A030

2.0

2.9

2.4

3.5

3.8

3* 13.5

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4022-A000

1.5

3.8

1.8

4.6

4.9

3* 30.0

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C2012-A530

2.5

3.6

3.0

4.3

4.7

3* 17.0

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4022-A500

2.5

6.3

3.0

7.6

8.2

3* 50.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0,60
1,32

B32344- B2022-A530

5.0

7.2

6.0

8.6

9.4

3* 33.5

63.5*132
2.5*5.20

0,40
0,88

B32343- C4052-A000

5.0

12.6

6.0

15.1

16.4

3* 100

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B2052-A030

6.3

9.1

7.5

10.8

14.0

3* 42.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,60
1,32

B32344- B4071-A500

7.5

18.8

9.0

22.6

24.4

3* 150

89.5* 270
3.52* 10.63

2.1
4.62

B32344- B2072-A530

7.5

10.9

9.0

13.1

14.2

3* 50.0

79.2* 195
3.11* 7.68

0,90
1,98

B32344- B4072-A500

10.0

25.1

12.0

30.2

32.6

3* 200

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B2102-A030

8.3

12.0

10.0

14.4

18.7

3* 55.0

79.5* 195
3.11* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4101-A000

10.0

14.4

12.0

17.3

18.7

3* 66.5

89.5* 195
3.52* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4102-A000

12.5

18.1

15.0

21.7

23.5

3* 83.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.30
2.86

B32344- B4122- A500

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 380VAC, 50/60 Hz

50Hz

12

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

15.0

21.7

18.0

26.0

28.2

3* 99.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
2.74

B32344- B4152- A000

0.8

1.3

1.0

1.5

2.0

3* 6.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C3011-A080

20.0

28.9

24.0

34.7

37.6

3* 132.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4202- A000

1.3

1.9

1.5

2.3

3.0

3* 9.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C3011-A580

25.0

36.1

30.0

43.3

46.9

3* 166.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4252- A000

1.7

2.5

2.0

3.0

3.9

3* 12.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3021-A080

2.1

3.2

2.5

3.8

4.9

3* 15.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3021-A580

4.2

6.3

5.0

7.6

9.9

3* 31.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C3051-A080

6.3

9.5

7.5

11.4

14.8

3* 46.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,60
1,32

B32344- B3071-A580

Capacitor trifsico modelo B32343

8.3

12.7

10.0

15.2

19.8

3* 61.0

79.2* 195
3.11* 7.68

0,90
1,98

B32344- B3101-A080

10.4

15.8

12.5

19.0

24.7

3* 76.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B3121-A580

12.5

19.0

15.0

22.8

29.6

3* 92.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,7
3,74

B32344- B3151-A080

Distncia de creep

10.5 mm (53) 10.0 mm (63.5)

Espao livre

13.0 mm (53) 16.5 mm (63.5)

Dimetro ()

53 mm/63.5 mm

Expanso

mx. 12mm

Montagem

16.7

25.3

20.0

30.4

39.5

3* 122.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B3201- A080

20.8

31.6

25.0

37.9

49.3

3* 153.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,1
4,62

B32344- B3251- A080

M12 (63.5 mm)

M5 (53)

Torque

T=10Nm

T=4Nm

Arruela dentada

J12.5 DIN 6797

Porca sextavada

BM 12 DIN 439

ou

C61010-A415-C15

13

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 440VAC, 50/60 Hz

50Hz

14

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 480VAC, 50/60 Hz

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.9

1.2

1.0

1.3

1.7

3* 5.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4011-A040

1.0

1.3

1.2

1.6

2.0

3* 5.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A040

1.2

1.6

1.5

2.0

2.6

3* 7.0

53.5*117
2.09*4.61

0,33
0.66

B32343- C4011-A540

1.5

2.0

1.8

2.3

2.9

3* 8.0

53.5*117
2.09*4.61

0.30
0.66

B32343- C4012-A540

2.1

2.7

2.5

3.3

4.3

3* 11.5

53.5*117
2.09*4.61

0,40
0,88

B32343- C4021-A540

2.5

3.3

3.0

3.9

5.0

3* 13.5

63.5* 132
2.5*5.05

0.30
0.66

B32343- C4022-A540

4.2

5.5

5.0

6.6

8.5

3* 23.0

63.5* 132
2.5*5.05

0.40
0.88

B32343- C4051-A040

5.0

6.5

6.0

7.8

8.5

3* 27.5

63.5* 154
2.5* 6.06

0.50
1.10

B32343- C4052-A040

6.3

8.2

7.5

9.9

13.0

3* 34.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0.70
1.54

B32344- B4071-A540

7.5

9.8

9.0

11.8

12.7

3* 41.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0.80
1.76

B32344- B4072- A540

8.3

10.9

10.0

14.4

18.7

3* 45.5

79.5* 195
3.13* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4101- A040

10.0

13.1

12.0

15.7

20.4

3* 55.0

89.5* 195
3.52* 7.68

1.10
2.42

B32344- B4102- A040

10.4

13.6

12.5

16.4

21.3

3* 57.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4121- A540

12.5

16.4

15.0

19.7

25.6

3* 68.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4151- A040

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

15.0

19.7

18.0

23.6

30.6

3* 82.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4152- A040

1.0

1.1

1.2

16.7

21.9

20.0

26.3

34.2

3* 91.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4201- A040

1.5

1.6

20.8

27.3

25.0

32.8

42.6

3* 114.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4251- A040

2.0

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

1.0

1.2

1.2

1.4

1.6

3* 4.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A080

1.5

1.8

1.8

2.2

2.3

3* 7.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4012-A580

2.0

2.4

2.4

2.9

3.1

3* 9.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4022-A080

2.5

3.0

3.0

3.6

3.9

3* 11.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4022-A580

5.0

6.0

6.0

7.2

7.8

3* 23.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,80
1,76

B32344- C4052-A080

6.3

7.6

7.5

9.1

11.8

3* 29.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B4071-A580

7.5

9.1

9.0

10.8

11.8

3* 34.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B4072-A580

8.3

10.1

10.0

12.1

15.7

3* 34.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,70
3,74

B32344- B4101-A080

10.4

12.5

12.5

15.0

19.5

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B4121-A580

12.5

15.0

15.0

18.0

23.4

3* 57.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B4151- A080

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 525VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

1.3

1.4

3* 4.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C5012- A020

1.8

2.0

2.1

3* 5.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C5012- A520

2.2

2.4

2.6

2.8

3* 7.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C5022- A020

2.5

2.7

2.7

3.0

3.5

3* 9.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C5022- A520

6.3

6.9

7.5

8.3

10.8

3* 24.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,80
1,76

B32344- B5071- A520

8.3

9.2

10.0

11.0

14.3

3* 32.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B5101- A020

10.4

11.5

12.5

13.7

17.8

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B5121- A520

12.5

13.7

15.0

16.5

21.5

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B5151- A020

16.7

18.3

20.0

22.5

28.6

3* 64.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B5201- A020

15

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 440VAC, 50/60 Hz

50Hz

14

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 480VAC, 50/60 Hz

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

0.9

1.2

1.0

1.3

1.7

3* 5.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4011-A040

1.0

1.3

1.2

1.6

2.0

3* 5.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A040

1.2

1.6

1.5

2.0

2.6

3* 7.0

53.5*117
2.09*4.61

0,33
0.66

B32343- C4011-A540

1.5

2.0

1.8

2.3

2.9

3* 8.0

53.5*117
2.09*4.61

0.30
0.66

B32343- C4012-A540

2.1

2.7

2.5

3.3

4.3

3* 11.5

53.5*117
2.09*4.61

0,40
0,88

B32343- C4021-A540

2.5

3.3

3.0

3.9

5.0

3* 13.5

63.5* 132
2.5*5.05

0.30
0.66

B32343- C4022-A540

4.2

5.5

5.0

6.6

8.5

3* 23.0

63.5* 132
2.5*5.05

0.40
0.88

B32343- C4051-A040

5.0

6.5

6.0

7.8

8.5

3* 27.5

63.5* 154
2.5* 6.06

0.50
1.10

B32343- C4052-A040

6.3

8.2

7.5

9.9

13.0

3* 34.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0.70
1.54

B32344- B4071-A540

7.5

9.8

9.0

11.8

12.7

3* 41.0

79.5* 195
3.13* 7.68

0.80
1.76

B32344- B4072- A540

8.3

10.9

10.0

14.4

18.7

3* 45.5

79.5* 195
3.13* 7.68

0.90
1.98

B32344- B4101- A040

10.0

13.1

12.0

15.7

20.4

3* 55.0

89.5* 195
3.52* 7.68

1.10
2.42

B32344- B4102- A040

10.4

13.6

12.5

16.4

21.3

3* 57.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4121- A540

12.5

16.4

15.0

19.7

25.6

3* 68.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4151- A040

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

15.0

19.7

18.0

23.6

30.6

3* 82.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1.70
3.74

B32344- B4152- A040

1.0

1.1

1.2

16.7

21.9

20.0

26.3

34.2

3* 91.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4201- A040

1.5

1.6

20.8

27.3

25.0

32.8

42.6

3* 114.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B4251- A040

2.0

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

Sada
kVar

IN
A

Sada
kVar

IN
A

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

1.0

1.2

1.2

1.4

1.6

3* 4.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C4012-A080

1.5

1.8

1.8

2.2

2.3

3* 7.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4012-A580

2.0

2.4

2.4

2.9

3.1

3* 9.0

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4022-A080

2.5

3.0

3.0

3.6

3.9

3* 11.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C4022-A580

5.0

6.0

6.0

7.2

7.8

3* 23.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,80
1,76

B32344- C4052-A080

6.3

7.6

7.5

9.1

11.8

3* 29.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B4071-A580

7.5

9.1

9.0

10.8

11.8

3* 34.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B4072-A580

8.3

10.1

10.0

12.1

15.7

3* 34.5

89.5* 270
3.52* 10.63

1,70
3,74

B32344- B4101-A080

10.4

12.5

12.5

15.0

19.5

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B4121-A580

12.5

15.0

15.0

18.0

23.4

3* 57.5

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B4151- A080

Capacitores trifsicos: Tenso nominal 525VAC, 50/60 Hz

50Hz

60Hz

Imax RMS

CN

dxh

Peso

Produto/Tipo

uF

mm
in

Kg
lb

Cd. de encomenda

1.3

1.4

3* 4.0

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C5012- A020

1.8

2.0

2.1

3* 5.5

53* 117
2.09*4.61

0,30
0,66

B32343- C5012- A520

2.2

2.4

2.6

2.8

3* 7.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C5022- A020

2.5

2.7

2.7

3.0

3.5

3* 9.5

63.5*132
2.5*5.2

0,40
0,88

B32343- C5022- A520

6.3

6.9

7.5

8.3

10.8

3* 24.0

79.5* 195
3.13*7.68

0,80
1,76

B32344- B5071- A520

8.3

9.2

10.0

11.0

14.3

3* 32.0

89.5* 270
3.52* 10.63

1,30
2,86

B32344- B5101- A020

10.4

11.5

12.5

13.7

17.8

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2.10
4.62

B32344- B5121- A520

12.5

13.7

15.0

16.5

21.5

3* 48.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B5151- A020

16.7

18.3

20.0

22.5

28.6

3* 64.0

89.5* 345
3.52* 13.58

2,10
4,62

B32344- B5201- A020

15

Fbrica
So Paulo:
Rua Coronel Bento Bicudo, 111
Lapa 05069-900
Tel. (55 11) 3833-4511
Fax (55 11) 3833-4655

Vendas
Belo Horizonte:
Tel. (55 31) 3289-4400
Fax (55 31) 3289-4444

Curitiba:
Tel. (55 41) 360-1171
Fax (55 41) 360-1170

Recife:
Tel. (55 81) 3461-6200
Fax (55 81) 3461-6276

Braslia:
Tel. (55 61) 348-7600
Fax (55 61) 348-7639

Fortaleza:
Tel. (55 85) 261-7855
Fax (55 85) 244-1650

Rio de Janeiro:
Tel. (55 21) 2583-3379
Fax (55 21) 2583-3474

Campinas:
Tel. (55 19) 3754-6100
Fax (55 19) 3754-6111

Porto Alegre:
Tel. (55 51) 3358-1818
Fax (55 51) 3358-1714

Salvador:
Tel. (55 71) 352-1850
Fax (55 71) 352-1877

So Paulo:
Tel. (55 11) 3833-4794
Fax (55 11) 3833-4790

capacitores
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automao Siemens
Central de Atendimento Siemens
Tel. 0800-119484
e-mail: atendimento@siemens.com.br
www.siemens.com.br
Siemens Ltda
16

Para correo do
fator de potncia
As informaes aqui contidas correspondem ao estado atual
tcnico, e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.

Impresso em junho/02
IND2/2039-CA