Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN 0717-6767
VOL. 15, N. 1, AGOSTO 2015, PG. 65 - 72
Nathalya Alessandra Lima Santos1 , Leslye Camila de Carvalho Silva2 , Richelle Nogueira
Alves Costa3 ,Daniela de Souza Cavalcante,4 Raquel Costa Albuquerque.5
RESUMEN
Se trata de un estudio descriptivo y de observacin para verificar y describir la importancia de la utilizacin de un instrumento
de triaje del comportamiento visomotor de nios con alteracin gentica y/o neurolgica. Para recolectar informacin se elabor
un cuestionario aplicndose la Gua de Examen Visual para anlisis del comportamiento visomotor en los nios. Participaron del
estudio 22 nios, de los cuales el 81,8% presentaba Sndrome de Down. De las diez pruebas de que consta la Gua, dos (sonrisa al
contacto social y extender el brazo en direccin al objeto visualizado), no fueron respondidas por el 63,6% de los bebs. A pesar de
que la poblacin con Sndrome de Down es ms sensible a las alteraciones visuales, fue posible constatar que los nios examinados
tuvieron un percentil elevado de respuestas positivas, pudiendo asociarse a la estimulacin que reciben. El Terapeuta Ocupacional es
el profesional habilitado para trabajar en el desarrollo infantil, debiendo estar atento al desarrollo del sistema visual. Como la gua de
examen visual nos da respuestas importantes sobre el comportamiento visual de los nios, adems de ser capaz de detectar posibles
dficits visuales, qued demostrada la necesidad de su utilizacin en los servicios de salud por terapeutas capacitados.
Palabras clave:
Desarrollo infantil, Percepcin visual, Triaje, Terapia Ocupacional.
ABSTRACT
1
Terapeuta Ocupacional - Universidade Federal de Pernambuco - UFPE. Endereo: Rua Pero Vaz de Caminha, 95, Ibura, Recife, Pernambuco,
Brasil. Telefone: (+55 81) 8769-0286. nathalya.als@hotmail.com
Terapeuta Ocupacional. Doutora em Sade Materno Infantil (Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira IMIP). Terapia
Ocupacional (Universidade Federal de Pernambuco - UFPE). raquel.albuquerque@terra.com.br
65
UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE TERAPIA OCUPACIONAL Y CIENCIA DE LA OCUPACIN
This is a descriptive, observational study that aims to determine and describe the importance of using a visuomotor behavior screening
tool for children with genetic and / or neurological changes. To collect the data, a questionnaire was designed and the visual assessment
script was implemented to analyze the visuomotor behavior of children. The participants were 22 children, where 81.8% of those with
Down syndrome. From the ten tests composing the script, two of them (smile social contact and reach out toward the viewed object),
were not answered by 63.3% of the assessed babies. Despite the population with Down syndrome be easily affected by visual changes,
it was found that the children evaluated had high percentile of positive responses, which may be associated with the stimulation that
these children receive. The Occupational Therapist is a qualified professional to work with child development and should be alert to the
development of the visual system. Since the visual assessment script gives us important answers about the visual behavior of children,
as well as being able to detect possible visual deficits, it become evident the need for its use in health services by trained occupational
therapists for its application.
Keywords:
Child development, visual perception, Screening, Occupational Therapy.
INTRODUCCIN
La salud ocular es un importante componente para
el desarrollo del nio. Segn Ferreira et al (2011), problemas oftalmolgicos son capaces de provocar alteraciones en el desarrollo global del nio, toda vez que la
visin interfiere en el desarrollo motor y en los aspectos
cognitivo y socioemocional.
En los bebs en general, la dificultad para establecer el contacto ocular con la madre o cuidador, as
como la falta de inters por objetos y la limitacin en
la habilidad de fijar y seguir visualmente un objeto en
movimiento pueden ser indicios de comprometimiento
visual. Otro aspecto observado inmediatamente despus de los primeros meses de vida es la dificultad para
llevar las manos hasta la lnea media o dirigir la mano
hacia un objeto presentado en la lnea media (Gagliardo, 2003).
Alteraciones en la percepcin visual y lentitud en el
procesamiento de las informaciones aferentes coexisten con cuadros de desatencin, desmotivacin y de
retraso en la adquisicin de importantes marcos en el
desarrollo (Pueschel, 2007).
Las alteraciones visuales en nios pueden provenir
de diversas etiologas como hidrocefalia, malformaciones cerebrales, hipoxia perinatal, parto prematuro y
meningitis, entre otras. As, es muy comn ver pacientes con graves anormalidades neurolgicas y oftalmolgicas asociadas. La llamada deficiencia visual cortical
tambin se ha asociado tpicamente a dficits neurolgicos, que incluyen la parlisis cerebral, el retraso mental y la hemiparesia (Khetpal & Donahue, 2007).
Estudios relatan que alteraciones genticas como el
Sndrome de Down se presentan algunas caractersticas
66
PROPUESTA DE EVALUACIN DE PERCEPTIN VISUAL COMO RUTINA EN EL EXAMEN DE NIOS CON ALTERACIONES GENTICAS O NEUROLGICAS
METODOLOGA
Se trata de un estudio descriptivo y observacional,
realizado en el perodo de noviembre a diciembre de
2014, en la Asociacin Novo Rumo. Tuvo como poblacin foco nios de una franja etaria comprendida entre
los 15 das y los 12 meses, que presentaban alteraciones genticas o neurolgicas.
La Asociacin Novo Rumo est localizada en la ciudad de Recife, Pernambuco, Brasil. Se trata de una entidad sin fines lucrativos que ofrece desde 2006 servicios
de rehabilitacin para nios de 0 a 10 aos con sndromes, parlisis cerebral y con deficiencia intelectual o
auditiva. Los nios son admitidos por demanda espontnea o encaminados por profesionales de la salud. Entre las posibilidades de asistencia a nios asistidos por
la Asociacin, se encuentran: Sndrome de Down; Sndrome de Cornelia de Lange; Sndrome de Turner; Malformaciones Congnitas; Trastorno del Espectro Autista;
Nios Psicticos y con Trastorno de Dficit de Atencin
y/o Hiperactividad, siendo referencia en la atencin a
bebs con Sndrome de Down (90% del pblico).
Estos nios son examinados por los profesionales
que componen el equipo, y, una vez caracterizada la
necesidad de intervencin, son acompaados en las
terapias adecuadas a sus necesidades. La asistencia se
presta por parte de los profesionales de Fisioterapia, Logopedia, Medicina y Terapia Ocupacional.
Los nios que compusieron la muestra del presente
estudio fueron conducidos al equipo de investigacin
para ser examinados por parte del equipo profesional
de la Asociacin Novo Rumo. Es importante resaltar
que independientemente de que estos nios hayan presentado o no alteracin en el comportamiento visomotor, fueron examinadas y acompaadas por los dems
integrantes del equipo de rehabilitacin.
67
UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE TERAPIA OCUPACIONAL Y CIENCIA DE LA OCUPACIN
68
dems, de observar y registrar las respuestas en presencia de los padres o responsables del nio. Despus de
la aplicacin del instrumento se realizaba comparacin
entre las respuestas registradas por el examinador y observadores.
Tambin al final de cada examen se explicaba a los
padres o responsables cmo haban respondido los nios al test. En el caso en que el nio no respondiese
a alguna prueba, el equipo de investigacin explicaba
los posibles motivos para ese hecho, orientando a los
padres para que estimulasen visualmente a sus hijos y
continuasen en la asistencia teraputica ocupacional.
Estos procedimientos fueron realizados en sala bien
iluminada, climatizada y libre de cualquier estmulo
sonoro, con una duracin de 10 a 15 minutos. Durante
la aplicacin de las pruebas, los nios permanecan en
posicin de supino, sobre una superficie plana.
Participaron en este estudio 22 nios, dndose homogeneidad entre los sexos (50% masculino y 50%
femenino). Todos los nios fueron examinados una
nica vez y los resultados obtenidos nos muestran que
18 (81,8%) presentan el diagnstico de Sndrome de
Down; los otros 4 (18,2%) presentan otros sndromes
o se encuentran con diagnstico en estado de investigacin. La media de edad cronolgica de los bebs fue
de 5,13 meses. Se observ que de los 22 nios examinados, el 86,3% est asistidos por el equipo multidisciplinar.
Cuadro 1. Gua de triaje para Examen de la Conducta
Visual.
Nombre:
Fecha Nacimiento:
Edad gestacional:
Fecha del examen:
Sexo:
Edad:
Edad corregida:
Pruebas
1. Fijacin visual
2. Contacto ocular con el examinador
3. Sonrisa como respuesta al contacto social
4. Seguimiento visual horizontal
5. Seguimiento visual vertical
6. Exploracin visual del ambiente
7. Exploracin visual de la mano
8. Aumento del movimiento de miembros
superiores al visualizar el objeto
9. Extender el brazo en la direccin del objeto
visualizado
10. Seales y sntomas oculares
Respuesta
No
PROPUESTA DE EVALUACIN DE PERCEPTIN VISUAL COMO RUTINA EN EL EXAMEN DE NIOS CON ALTERACIONES GENTICAS O NEUROLGICAS
12 meses, asistidos en la Asociacin Novo Rumo, atendidos o no por la Terapia Ocupacional, y como criterio
de exclusin, nios que presentasen ceguera total.
A los padres o responsables legales de los nios participantes les fueron explicados los objetivos y la metodologa de la investigacin, y la colecta de datos solo se
inici despus de la firma del trmino de consentimiento informado libre y voluntario).
Los datos fueron analizados y presentados en forma
de frecuencia simple por medio del programa Microsoft
Word Excel 2010.
El trabajo fue sometido al anlisis del Comit de
tica para la Investigacin con Seres Humanos de la
Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) mediante
el CAAE n. 37037414.5.0000.5208, recibiendo infor-
RESULTADOS
Con la aplicacin de la Gua de Triaje para el examen visual, se observ que 63,6% de los nios no respondi a las pruebas de sonrisa al contacto social y
extender el brazo en direccin al objeto visualizado,
a pesar de que estos nios se encontraban en la franja
de edad adecuada para una respuesta positiva, segn lo
que se observa en la tabla 1.
Tabla 1. Distribucin de respuestas del comportamiento visomotor de 22 nios con alteracin neurolgica o gentica. Asociacin Novo Rumo, Recife, Pernambuco, 2015
Pruebas
S (%)
No (%)
Fijacin visual
21
95,4%
4,5%
20
90,9%
9,0%
36,3%
14
63,6%
19
86,3%
13,6%
20
90,9%
9,0%
18
81,8%
18,1%
12
54,6%
10
45,4%
15
68,1%
31,8%
36,3%
14
63,6%
27,2%
16
72,7%
69
UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE TERAPIA OCUPACIONAL Y CIENCIA DE LA OCUPACIN
DISCUSIN
A pesar de que la poblacin con sndrome de Down
se ve ms fcilmente afectada por alteraciones visuales
debido a las mismas caractersticas da sndrome, fue
posible constatar que los nios evaluados en este estudio presentaron un percentil elevado de respuestas
positivas. Y esta respuesta puede estar relacionada con
la estimulacin que dichos nios reciben por el acompaamiento teraputico prestado en la Institucin de la
que forman parte.
Moura et al (2008), Hassano (2011) y Ruas et al
(2006), dicen que la sonrisa social comienza a aparecer alrededor del segundo o tercer mes de edad y que
bebs con un mes de vida presentan an un repertorio
limitado de acciones, y en general todava no manifiestan sonrisa social.
De acuerdo con Albuquerque et al (2013), la sonrisa social tiene la funcin de favorecer la socializacin
del nio y promover su desarrollo cognitivo. La ausencia de la sonrisa social tambin puede estar asociada
a cuadros de aislamiento social, retrasos de lenguaje y
dificultades sensoriales (Beline, Fernandes, 2007).
En el presente estudio, el 63,6% de los nios examinados no respondi a la prueba de la sonrisa social. Al
analizar este dato, es probable que los nios del estudio
tengan poco contacto con personas que no sean de su
familia, o poca estimulacin de contacto con el otro, lo
que puede interferir en su desarrollo psicosocial. Este
dato direcciona la atencin hacia los programas de follow-up, en vista de que la ausencia de estimulacin en
esta rea podr provocar posibles trastornos sociales,
ya que la sonrisa constituye una relacin social vital
(Lima, et al., 2011).
La funcin apendicular de extender el brazo en direccin al objeto visualizado no fue respondida por la
mayora de los examinados. Este hecho puede estar relacionado con la hipotona peculiar de los bebs con
Sndrome de Down. De acuerdo con Ariani y Penasso
(2005), la hipotona muscular hace que el desarrollo
inicial sea precario, y entonces, el nio tarda ms en
sonrer, agarrar objetos, balbucear, hablar, sujetar la cabeza, rodar, sentarse, arrastrarse, andar a gatas, andar y
correr. De modo general, demuestran patrones atpicos
para el control postural e incluso para la manipulacin
de objetos. Es importante destacar que la posicin supina en que la prueba se desarrolla, los movimientos se
producen contra la gravedad, exigiendo an un mayor
70
PROPUESTA DE EVALUACIN DE PERCEPTIN VISUAL COMO RUTINA EN EL EXAMEN DE NIOS CON ALTERACIONES GENTICAS O NEUROLGICAS
CONCLUSIONES
Una vez expuesto que la gua de examen visual, tal
como la utilizada en este estudio, nos ofrece respuestas importantes sobre el comportamiento visual de los
nios, adems de ser un procedimiento capaz de detectar posibles alteraciones visuales, queda demostrada
la necesidad de su utilizacin en los servicios de salud.
La atencin a la salud ocular no se debe producir
tan solo cuando se identifican o diagnostican alteraciones visuales fcilmente perceptibles, como los desvos
oculares. El examen del comportamiento visomotor
debe ser usado rutinariamente por tratarse de una medida de prevencin y de intervencin.
A pesar del nmero reducido de nios examinados
en este estudio, se han presentado datos importantes
para la evolucin de la asistencia en la rehabilitacin,
considerando que esta investigacin ha sido pionera en
la institucin donde el estudio se realiz.
Debe resaltarse que todos los nios deben pasar
por exmenes de visin en los primeros meses de vida,
principalmente aquellos considerados de riesgo (Sperandio, 1999). Este ltimo constituye un motivo ms
para la insercin de la Gua en la prctica diaria, no
solo en el lugar donde fue realizado este estudio, sino
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aguiar, A. S. C., Cardoso, M. V. L. M. L. & Lcio, I. M. L. (2007). Teste do reflexo vermelho: forma de preveno cegueira. Revista
Brasileira Enfermagem, 60 (5), p. 541-545. doi: 10.1590/S003471672007000500011
Albuquerque, R. C., Gagliardo, H. G. R. G. & Barbosa, A. S. L. (2013).
Expresso do sorriso social de lactentes pr-termo com idade corrigida. Revista Brasileira de Crescimento e Desenvolvimento Humano, 23 (3), p. 318-321.
Arago, F. M., Vasconcelos, T. B., Silva, G. P. F., Montenegro, C. M.,
Cmara, T. M. S., Pires, J. L. V. R., Sousa, C. T., Macena, R. H. M.,
Bastos, V. P. D. (2013). A importncia da estimulao visual em
crianas com Sndrome de Down: viso de profissionais. Revista
de Cincias Mdicas e Biolgicas, 12 (2), p. 207-213.
Ariani, C., Penasso, P. (2005). Anlise clnica cinemtica comparativa da
marcha de uma criana normal e outra portadora de Sndrome
de Down na fase escolar (7 a 10 anos). Reabilitar, 26 (7), p. 17-23.
Bayley, N. (1993). Bayley scales on infant development. 2.Ed, San Francisco: American Psychological Corporation.
Belini, A. E. G., Fernandes, F. D. M. (2007). Olhar de bebsem desenvolvimento tpico: Correes longitudinais encontradas. Revista da
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 12 (3), p. 165-173.
Dargassies, S.A. (1997). Desarrollo neurolgico del recin nacido de termino y prematuro. Buenos Aires: Medica Panamericana.
Ferreira, A. P. A. et al. (2011). Comportamento visual e desenvolvimento
motor de recm-nascidos prematuros no primeiro ms de vida.
Revista Brasileira de Crescimento e Desenvolvimento Humano, 21
(2), p. 335-343.
71
UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE TERAPIA OCUPACIONAL Y CIENCIA DE LA OCUPACIN
72