EQUIPOS

Los equipos bsicos en un taladro para perforar un pozo de petroleo, pueden ser divididos en
sistemas, cada cual encargado de una funcin diferente y que en conjunto logran la puesta en
marcha del taladro; para poder ver la ubicacin de cada equipo en un taladro pique en el ttulo
de cada sistema y ubique segn la numeracin dada.

Sistema de potencia (motores)

Sistema encargado de generar energa aprovechable por el taladro,
especialmente para las operaciones de levantamiento y circulacin.
Posteriormente a la segunda guerra mundial las mquinas a vapor fueron
remplazadas por motores diesel y hoy en da siguen siendo muy utilizados a
pesar de existir sistemas alimentados con gas natural o energa elctrica. Su
medida de referencia es el caballo de fuerza horse-power o fuerza aplicada a
un objeto durante un tiempo determinado y es equivalente a 550 lb-pie / segundo
o 33,000 lb-pie /minuto, muchos taladros modernos se encuentran en el rango
de 1.000 a 3.000 caballos de fuerza y superiores para los taladros que alcanzan
profundidades mayores a los 20.000 pies de profundidad, adems de los
requerimientos extra para alumbramiento auxiliar, suministro de agua, aire
comprimido y dems exigencias.
En taladros ms recientes la transmisin de energa se realiza mediante
convertidores de torque o acoplamientos hidrulicos, con transmisin por fluido
en lugar de cadenas (hasta el malacate y mesa rotaria) y correas (hacia las
bombas) como en los primeros taladros, incluso algunos derivan su energa de
motores generadores (elctricos) de velocidad variable.
Equipo:

33 Plantas generadoras (Electric set generators)

34 Tanques de combustibles (Fuel tank)

34 Tanques de agua (Water tank)

Sistema de levantamiento
Debido al desgaste, la necesidad de sacar la sarta del hoyo la cubre el sistema
de levantamiento, que es el componente del taladro que levanta y baja lo que se
introduzca en el pozo, que adems suministra la tensin torsional para enroscar
o desenroscar las conexiones. La parte principal del sistema es la torre, definida
por la cantidad de carga vertical que pueden aguantar, adems de la fuerza del
viento horizontal que aguanta, su altura indica su poder, una torre de perforacin

moderna puede ser capaz de soportar 1.5 millones de libras y resistir vientos de
hasta 130 millas por hora con su tarima llena de tubera. Taladros con mayor
capacidad existen y permiten colgar del Encuelladero paradas hasta de cuatro
juntas (120 pies aprox.); el siguiente componente en importancia es el malacate
que debe ser capaz de levantar secciones de tubera de cientos de miles de
libras, detener y sostener con su freno principal, la sarta, que es suplido con un
freno auxiliar elctrico o hidrulico. Quien transmite la fuerza tensional es un
cable de acero de 1 1/8 de pulgada de dimetro en adelante, segn los
requerimientos de las operaciones. Por seguridad se mantiene un registro
detallado de su uso en forma de toneladas-milla (1 tonelada trasladada una milla
de distancia), al exceder su lmite de uso (segn el manufacturante del cable) se
elimina o degrada. El bloque corona se ubica en el tope de la torre, sus poleas
ranuradas pueden tener un dimetro de hasta 5 pies o ms. El bloque viajero es
ms pequeo y se ubica justamente por encima del gancho, y se traslada arriba
y abajo al meter o sacar la sarta. El bloque corona tiene una polea ms que el
bloque viajero. Por lo tanto un arreglo de 10 cables requiere el uso de seis
poleas en le bloque corona y cinco en el bloque viajero, as la capacidad del
levantamiento del sistema de cable puede aumentarse agregando ms poleas.
Equipo:

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Corona (Crown block)

Encuelladero (Monkey board)
Torre (Derrick)
Polea viajera (Traveling block)
Gancho (Hook)
Elevador y brazos (Elevator and arms)
Malacate (Draw work)
Cabeza de gato (Cat head)
Freno (Brake)
Indicador de peso (Weight indicator)
Consola del perforador (Driller console)
Subestructura (Subestructure)
Cable de perforacin (Drilling line)

Sistema circulatorio
Es la suma de las prdidas de potencia en el sistema de transmisin hacia las
bombas o sistema por donde circula el fluido de perforacin, sobre la base de
este valor de potencia para circular, se determinar la potencia de los motores
de las bombas y el caballaje hidrulico terico que debern transmitir; se ubica
su inicio en el lugar del almacenamiento de materiales para el fluido de
perforacin; contina a travs de las bombas y equipos mezcladores de lodo,
hasta llegar al extremo final que sern los tanques de lodo . As la trayectoria del
lodo comienza en el tanque de lodo y se conduce a la tolva donde se mezcla con
las arcillas y otros ingredientes que vienen en sacos. De ah pasa por las

bombas que lo envan por el tubo conductor y la manguera de la Kelly hasta la

unin giratoria; luego se lo bombea a travs de la broca, el lodo retorna con los
cortes de la formacin por el espacio anular, cuando llega a la superficie, pasa
por los preventores; la lnea de retorno de lodo lo lleva a la zaranda ubicada por
encima del tanque asentador. La porcin de lodo que se puede usar de nuevo
ser la filtrada a travs de la zaranda, despus pasar al tanque para su
reciclaje. Los ripios (lutita) se llevan a travs de la bandeja de lutita hacia el
tanque de reserva que se utiliza para almacenar los desechos. Los agitadores en
los tanques de lodo mantendrn una mezcla uniforme de lquidos y slidos;
adems el sistema incorpora un des-arenador y un eliminador de lodo para
remover las partculas finas que no se registraran en el tanque asentador, y un
des-gasificador al vaco para sacar rpidamente el gas atrapado.
Tambin hace alusin a las piscinas de cortes o depsitos de lodo, donde se le
limpia y elimina el agua, proceso llamado dewatering, para verterla o usarla
segn las especificaciones ambientales del rea, como se indica en el captulo
de Control ambiental
Equipo:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Tanques de lodo (Mud tanks)

Bombas de lodo (Mud pumps)
Tubera elevada (Stand pipe)
Manguera de lodo de perforacin (Drilling mud hose)
Lnea de retorno de lodo (Mud return flow line)
Zaranda de lodo (Mud shale shaker)
Eliminador de lodo (Desilter)
Des-arenador (Desander)
Des-gasificador (Degaser)
Depsitos de lodo (Mud disposal)
Depsitos de agua salada (Salt water disposal)

Sistema rotatorio
Proporciona la energa que permite que la sarta gire y perfore, su componente
principal es la mesa rotaria encargada de transmitir el torque a la sarta, as el
sistema de poder le transmite movimiento a esta, que a su vez transmite
movimiento por la tubera hasta la broca. No obstante la mesa rotaria puede ser
reemplazada por un sistema denominado: Top Drive, que permite aminorar el
tiempo de maniobra, pues permite levantar, rotar, roscar y desenroscar tubera y
componentes de la sarta, sin necesidad de toda una cuadrilla, en unos pocos
segundos, con la posibilidad de continuar la circulacin de fluidos.
Equipo:

11 Unin rotatoria (Swivel)

12 Vstago de rotacin (Kelly drill stem)

13 Buje de transmisin (Kelly bushing)

14 Mesa rotaria (Rotary table)

Sistema de sarta de perforacin

Es un sistema dentro de otro: el Rotativo, pero nico en s, encargado de
transmitir peso y rotacin a la broca. Las tuberas que componen la sarta son: la
tubera de perforacin, hechas de acero, fabricadas bajo las especificaciones del
American Petroleum Institute (API), es la tubera menos pesada, con una gran
resistencia y capacidad de flexin, que las hace importantes en pozos
direccionales u horizontales, a las cuales se conecta la unin giratoria encargada
de sostener el peso de la sarta mientras rota y mientras se bombea el fluido de
perforacin a travs suyo. Los collares (tambin llamados, botellas, cuellos de
perforacin) son las tuberas ms pesadas y menos flexibles de la sarta, se
colocan justo encima de la broca, para suministrar peso y control direccional. A
estas dos tuberas se les suma la existencia de una intermedia, denominada:
tubera de perforacin de alto peso (Heavy Weight Drill Pipe), que sirve como
seccin de transicin entre tuberas de poco dimetro y de gran dimetro. En
cuanto al componente penetrante-cortante (denominado broca o mecha) se
encontrar en el fondo del hueco al final de la sarta, este aditamento se explica
elementalmente en el captulo Brocas, as como el captulo Sarta de Perforacin
comenta en particular las tuberas.
Equipo:

35 Tubo conductor (Conductor pipe)

37 Tubera de perforacin (Drill pipe)

38 Collares de perforacin (Drill collars)

39 Broca de perforacin (Drilling bit)

36 Revestimiento de superficie (Surface casing)

41 Soporte de tubera (Pipe rack)

42 Plancha de tubera (Cat walk)

43 Rampa de tubera (Pipe ramp)

44 Hueco de la kelly (Mouse hole)

45 Hueco del sencillo (Rat hole)

46 Llaves (Tongs)

47 Contra-peso de la llave (Tong counte weight)

Sistema de control de flujo de pozo

Sistema encargado del control de presin, procura un perodo de tiempo para

controlar las presiones, que guardan las formaciones atravesadas, transmitidas
por los fluidos que contienen y los amagos de reventn que se generen.
obteniendo su potencia de la Unidad acumuladora, con la posibilidad de eliminar
el gas indeseado por el Separador de gas.
Equipo:

28
29
30
31
32

Preventor anular de reventones (Anular blowout preventers)

Preventor de ariete (Pipe rams BOPs)
Unidad acumuladora hidrulica o neumtica (Pressure acumulator)
Vlvulas del estrangulador (Shoke manifold)
Separador de gas (Gas separator)

Sistema de equipo miscelneo

Sistema que como su nombre lo indica contiene los equipos de operaciones
varias que de alguna manera apoyan o albergan los dems grandes sistemas
como el caso del contrapozo que es la caja de concreto que sella la boca del
pozo y que sostiene parte del sistema de control de flujo (BOPs); el sapo o
Totco recorder que registra la informacin de las operaciones de perforacin; o
las herramientas de manejo como la llave aguantadora, las llaves de apriete, las
cuas y elevadores entre los ms significativos, que permiten manejar los
componentes de la sarta. Este sistema incluso contiene los instrumentos de
medicin de las variables del taladro (presiones, torque, RPM, WOB, flujo de
gas, cantidad de cortes y otros) ubicados dentro de la casa del perro, donde
tambin puede ubicarse la unidad de geologa, (o en caseta aparte, cerca de la
torre o cerca a la del lodero) donde mediante sensores, las monitorea
paralelamente, incluso otras ms (sensores en el gancho, nivel en tanques y
piscinas, cantidad de slidos, etc.).
Tambin aunque no sean mostrados, los equipos de rigor en seguridad,
empezando por los de uso personal: casco, botas, guantes, gafas; as como los
del equipo, extinguidores, mascarillas, lava-ojos, alarmas (segn lo ocurrido:
disparos de pozo, incendio, llamada del perforador, atentado terrorista, presencia
de H2S, entre otros) y de manera menos tangible pero de excesiva importancia:
los procedimientos de abandono, contra incendio, charlas de seguridad
programadas.
Equipo:

48
49
50
51
52

Casa del perro (Dog house)

Corredor de paso (Walk road)
Contrapozo (Cellar)
(casing head housing)
Escaleras (Stains)

53
54
55
56
57
58

Lnea de levante (lifting line)

Polea de suspensin (Suspension pulley)
Unidad de lnea rpida (Slick wire line unit)
(Totco recorder)
Registrador de perforacin (Drilling recorder)
Herramientas de manejo (Handling tools)