Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ABEYAW: Matrimonio.
AD: Machete.
AMAL: Harina.
A: Fundamento de Tambor,Consagracin.
TINFE: Que le brinda.
ATAR: Pimienta de Guinea.
AT: Tablero de If.
AGU: Nosotros.
DUCU: Gracias.
AT: Y.
AWN: Canasta o Cesta Tejida.
AGGO: Campana de Obatal,Reloj.
ABIK: Espiritu viajero que encarna en los nios. Se los lleva prematuramente y vuelve para llevarse a otro
AIKORDE: Loro.
AKOF: Flecha.
ACHIBAT: Hierva o Planta llamada Paragita.
ASHER: Maracas, Guiro que se le consagra a Shango y Oy.
ALADDIM: Grandes Ofrendas que se le ponen a las Deidades.
ASH: Tela.
ABERIKUNL: Hierba Espantamuerto.
AWAD: Maz Tostado.
AY: Perro.
ABIT: Trampa.
AYANAKN: Elefante.
ALALEY: Angel de la Guarda.
ACAWE: Parecido.
AFOSH: Polvo.
AKAR BIBO: Pan de Maz,bollo.
AGGAY: Orisha que Representa el Volcan.
ADEFA: Corona de If.
ARBA: Ceiba.
AGBASANA: Nube.
AKUKO: Gallo.
ASH: Tabaco
AIBERU: No tiene miedo.
ADDIM: Pequea Ofrenda que se le hace a las Deidades.
ADI: Gallina
ARIYAYO: Contento, fiesta.
TID: Que llegu.
ABO: Carnero.
AID: Incansable.
ABANIWI: Regaar.
B
BABAGBA: Abuelo.
BAB: Padre,Reverencia.
BABALAWO: Sacerdote de If, Adivino, Sbio.
BABAL AYE: San Lzaro, Santo de las Enfermedades y Epidemias.
BURUK: Torcido.
BOGBO: Muchos, Todos.
BADARO: Simpata.
C
CHAQUET: Refresco de maz Fermentado.
CHANG/SHANG: Orisha.
DILOGN: Caracol.
DEKN: Desistir.
DUNDN: Negro.
E
EKUEKUEY: Pato.
ELESE: Pi,Pata.
EW: Hierva.
EYEL: Paloma.
EYE/EYEBALE: Sangre.
EY: Pescado.
EKUT: Ratn.
ELEGGU: Orisha.
EFN: Cascarilla.
ELEGUED: Calabaza.
EGGUN: Muerto, Entidad Espiritual.
EP: Manteca de Corojo.
E: Huevo.
ET: Guina.
ECH/ESH: Deidad, Entidad Malvola.
EBB: Sacrificio, Ofrenda.
EKR: Tamal de Maz.
F
FITIVO: Fenmeno, Infarto, Cosa de momento.
FUNFN: Blanco.
FUYE: Encender, iluminar.
G
GUNGN: Hueso.
I
IWOLO: Usted mismo.
IBEYIS: Jimagas.
ISHU: ame.
ISHER: Clavo.
IDD: Pulso o Manilla.
IGBA: Jcara.
IFE: Ciudad de Nigeria.
IK: Muerte.
IROF: Atributo de If.
K
KUAD: Infierno.
KIWI: Dice.
KEKE: Pequeo.
KIYO: Que Baila.
KOF/IKOF: Alta Consagracin de las mujeres en If.
L
LAV: Nacio.
LOWO: Atraves.
LEWA: Lindo.
LOYA: Plaza.
LANA: Ola.
LER: Cabeza.
LET: Escuchar.
M
MAL: Vaca.
MTA: Tres.
MESAN: Nueve.
MEGUA: Diez.
N
NIWA: de nuestra.
NIGBATI: Como.
NI LAYE: Del Mundo.
NI: En,de.
O
OBI: Coco.
OYUGBONA: Segundo/a Madrina Padrino.
OR: Deidad, Cabeza ,Manteca de Cacao.
OT: Aguardiente.
ORULA, ORUNLA: Deidad Principal de If.
OSODDE: Consulta, Registro.
OT: Piedra.
OSIN: Deidad del Monte.
OBE: Cuchillo.
OW: Dinero.
OBBATAL: Osha.
OBORI: Rogacin.
OBIN: Mujer.
O: Miel de Abejas.
OM: Agua.
OLORUN: Sol.
OM: Hijo.
OPOLOPO: Mucho.
OLOKUN: Orisha.
OFO: Prdida.
OLOFIN: Dios.
OLODUMARE: Deidad.
OKE: Montaa.
OLOGBO: Gato.
P
PUPU: Rojo, Colorado.
PUNZ: Rojo vino
R
RIN: Irse.
RIGBA: Reciba.
S
SAN KUAD: Pagar.
SHILEKN: Puerta.
SARAYEYE: Limpieza o despojo
SARAEKO: Bebida Ritual.
T
TANI: Quin.
TUTO: Fresco.
TO IBAN ESHU: As quedaras.
U
UNYEN: Comida.
W
WI: Dice.
WOLE: Entrar o Pasar.
Y
YEMAY: Osha, Deidad.
YIYO: Danza, Baile.
YORA: Conforme.
A
ABEYAW: Matrimonio.
AD: Machete.
AMAL: Harina.
A: Fundamento de Tambor,Consagracin.
TINFE: Que le brinda.
ATAR: Pimienta de Guinea.
AT: Tablero de If.
AGU: Nosotros.
DUCU: Gracias.
AT: Y.
AWN: Canasta o Cesta Tejida.
AGGO: Campana de Obatal,Reloj.
ABIK: Espiritu viajero que encarna en los nios. Se los lleva prematuramente y vuelve para llevarse a otro
ASH: Tela.
ABERIKUNL: Hierba Espantamuerto.
AWAD: Maz Tostado.
AY: Perro.
ABIT: Trampa.
AYANAKN: Elefante.
ALALEY: Angel de la Guarda.
ACAWE: Parecido.
AFOSH: Polvo.
AKAR BIBO: Pan de Maz,bollo.
AGGAY: Orisha que Representa el Volcan.
ADEFA: Corona de If.
ARBA: Ceiba.
AGBASANA: Nube.
AKUKO: Gallo.
ASH: Tabaco
AIBERU: No tiene miedo.
ADDIM: Pequea Ofrenda que se le hace a las Deidades.
ADI: Gallina
ARIYAYO: Contento, fiesta.
B
BABAGBA: Abuelo.
BAB: Padre,Reverencia.
BABALAWO: Sacerdote de If, Adivino, Sbio.
BABAL AYE: San Lzaro, Santo de las Enfermedades y Epidemias.
BURUK: Torcido.
BOGBO: Muchos, Todos.
BADARO: Simpata.
C
CHAQUET: Refresco de maz Fermentado.
CHANG/SHANG: Orisha.
D
DILOGN: Caracol.
DEKN: Desistir.
DUNDN: Negro.
E
EKUEKUEY: Pato.
ELESE: Pi,Pata.
EW: Hierva.
EYEL: Paloma.
EYE/EYEBALE: Sangre.
EY: Pescado.
EKUT: Ratn.
ELEGGU: Orisha.
EFN: Cascarilla.
ELEGUED: Calabaza.
EGGUN: Muerto, Entidad Espiritual.
EP: Manteca de Corojo.
E: Huevo.
ET: Guina.
ECH/ESH: Deidad, Entidad Malvola.
EBB: Sacrificio, Ofrenda.
EKR: Tamal de Maz.
EK: Fritura de Maz.
ERN: Carne.
EK: Juta.
EUR: Chiva.
EMI: Yo.
F
FITIVO: Fenmeno, Infarto, Cosa de momento.
FUNFN: Blanco.
FUYE: Encender, iluminar.
G
GUNGN: Hueso.
I
IWOLO: Usted mismo.
IBEYIS: Jimagas.
ISHU: ame.
ISHER: Clavo.
IDD: Pulso o Manilla.
IGBA: Jcara.
IFE: Ciudad de Nigeria.
IK: Muerte.
IROF: Atributo de If.
IYEF: Polvo Mgico, Ash de Orula.
INTORI: Por.
IR: Lo Bueno, Beneficio, Suerte.
IROKO: Deidad que vive en la Ciba.
IA: Pelea, Ria.
INSH: Amuleto, Resguardo.
J
JO JO: Pollito Pequeito.
JUJ: Plumas.
K
KUAD: Infierno.
KIWI: Dice.
KEKE: Pequeo.
L
LAV: Nacio.
LOWO: Atraves.
LEWA: Lindo.
LOYA: Plaza.
LANA: Ola.
LER: Cabeza.
LET: Escuchar.
M
MAL: Vaca.
MTA: Tres.
MESAN: Nueve.
MEGUA: Diez.
MYI: Doble, Pareja, Dos.
MARIW: Tiras de Guano.
MAFEREFN: Alabanza, Alabado Sea.
MOKPUE: Yo lo llamo.
MANAMANA: Relampagos y truenos.
N
NIWA: de nuestra.
NIGBATI: Como.
NI LAYE: Del Mundo.
NI: En,de.
O
OBI: Coco.
OYUGBONA: Segundo/a Madrina Padrino.
OR: Deidad, Cabeza ,Manteca de Cacao.
OT: Aguardiente.
ORULA, ORUNLA: Deidad Principal de If.
OSODDE: Consulta, Registro.
OT: Piedra.
OSIN: Deidad del Monte.
OBE: Cuchillo.
OW: Dinero.
ORUGBO: Viejo, Rogacin.
OUNKO: Chivo.
O: Algodn.
OKAN: Corazn.
ONA: Camino.
OLUGBO: Mandato.
ODAB: Adis.
OKUAYUMO: Buenos das.
ODAR: Buenas noches.
OG: Gloria.
OMACH: Lstima o compasin.
OLUGBA: Mandar.
OB: Adivino.
ODDUN: Signo de If del Caracol.
ODDA/ODUDUWA: Deidad, Orisha.
OGGN: Orisha.
OSHN/OCHN: Osha.
OSHSI: Orisha.
OY: Osha, Deidad.
OSHA: Santo/Santera.
ORISHA/ORICHA: Denominacin generica de las deidades.
OBBATAL: Osha.
OBORI: Rogacin.
OBIN: Mujer.
O: Miel de Abejas.
OM: Agua.
OLORUN: Sol.
OM: Hijo.
OPOLOPO: Mucho.
OLOKUN: Orisha.
OFO: Prdida.
OLOFIN: Dios.
OLODUMARE: Deidad.
OKE: Montaa.
OLOGBO: Gato.
P
PUPU: Rojo, Colorado.
PUNZ: Rojo vino
R
RIN: Irse.
RIGBA: Reciba.
S
SAN KUAD: Pagar.
SHILEKN: Puerta.
SARAYEYE: Limpieza o despojo
SARAEKO: Bebida Ritual.
TANI: Quin.
TUTO: Fresco.
TO IBAN ESHU: As quedaras.
U
UNYEN: Comida.
W
WI: Dice.
WOLE: Entrar o Pasar.
Y
YEMAY: Osha, Deidad.
YIYO: Danza, Baile.
YORA: Conforme.