Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
No. 14-7072
Appeal from the United States District Court for the Eastern
District of Virginia, at Richmond.
John A. Gibney, Jr.,
District Judge. (3:13-cv-00260-JAG)
Argued:
Decided:
February 9, 2016
abusing
his
interview
with
fourteen-year-old
the
police
daughter.
investigator,
During
his
Grueninger
was
later,
attorney
the
present,
investigator
and
this
re-interviewed
time,
him
Grueninger
without
an
confessed
to
was
tried
on
sexual
abuse
and
Three
Grueninger
child
pornography
charges.
suppress
the
confession,
and
the
Commonwealth
of
Virginia
state
attorneys
collateral
failure
to
review,
move
to
Grueninger
suppress
his
argued
that
confession
his
under
rejected
Grueninger
that
interrogated
claim,
for
holding
Edwards
that
purposes,
and
that
had
his
not
been
statements
We
further
find
that
had
Grueningers
statements
been
Accordingly,
I.
A.
On March 13, 2009, the Department of Social Services in
Hanover County, Virginia, received a report that Grueninger was
having
sexual
intercourse
fourteen-year-old daughter.
and
other
sexual
contact
with
his
J.A. 342.
Grueninger
top
dresser
one
of
which
contained
He also discovered
revealed that the content on the thumb drive had been accessed
on the laptop.
Three days later, on March 16, 2009, Hanover County issued
a new arrest warrant with additional charges, and Klisz again
visited Grueninger in jail.
suppository
into
her
vagina,
and
bathing
with
her
home was the laptop on which child pornography had been stored
and accessed.
A grand jury charged Grueninger with two counts of indecent
liberties with a child under the age of fifteen, two counts of
aggravated sexual battery by a parent, one count of rape by
force or threat, three counts of forcible sodomy, and two counts
of
sexual
object
penetration
(the
sexual
abuse
charges).
pornography
and
one
count
of
distribution
of
child
On November 19,
Clower,
grounds.
When
the
prosecutor
argued
that
Clowers
that
he
had
only
recently
become
aware
of
the
access
to
the
video
5
of
Kliszs
interactions
with
Grueninger.
The
trial
court
overruled
Clowers
objection
in
limine.
Instead,
the
court
held
that
confession
came
up
at
trial
when
the
matter
J.A. 74.
the
prosecutor
But
the
Clower
trial
did
court
not
noted
object.
the
At
the
importance
close
of
of
Kliszs
[I]f I
J.A. 305.
term
suspended.
of
imprisonment
On
the
sexual
of
235
abuse
years,
with
charges,
all
but
Grueninger
88
was
pornography
suspended.
charges,
to
55
years
with
all
but
14
The Court of
Grueninger alleged
under
Edwards
v.
Arizona.
He
also
argued,
for
not
moving
to
suppress
his
confession
under
Edwards.
In
opposing
Grueningers
petition,
the
Commonwealth
on
the
day
of
Grueningers
arrest.
According
to
Clower, Detective Kliz [sic] did read the defendant his Miranda
warning,
and
Attorney.
that
Grueninger
J.A. 342.
produced
said
are
felonies,
need
an
Grueningers
These
confession
during
the
second
Id.
The
court
his
determined
that
Grueninger
procedurally
defaulted
or
interrogation:
voluntary
rather
than
the
product
of
and
was
not
an
interrogation.
J.A.
347.
It
followed, the court held, that the statements would not have
been
suppressed
under
Edwards
which
applies
only
when
for
suppression
was
neither
deficient
performance
nor
appealed
the
dismissal
of
his
state
habeas
June
petition
12,
under
Virginia, 2
2013,
28
U.S.C.
alleging
habeas petition.
Court
that
agreed
2254
largely
the
that
in
the
same
federal
Eastern
claims
substantive
defaulted.
with
filed
as
habeas
District
in
his
of
state
Grueningers
procedurally
connection
Grueninger
the
trial
As
Edwards
counsel
to
Edwards
ineffective
claim,
claim
was
assistance
the
district
reasonably
eschewed
court
in
also
moving
to
motion
would
alternative,
the
have
been
district
baseless.
court
held,
J.A.
even
if
41.
a
In
motion
the
to
at
confession
trial:
would
Even
not
without
have
led
to
Grueningers
different
statement
to
Grueningers
rejected
the
guilt
remainder
existed.
of
Id.
Grueningers
The
district
claims,
court
dismissed
Grueningers
petition,
and
denied
timely
appeal
certificate
of
appealability.
Grueninger
granted
filed
partial
following issues:
failing
to
certificate
of
with
this
court.
appealability
as
to
We
the
seek
pretrial
suppression
of
Grueningers
and
demonstrates
procedural
(2)
if
cause
default
so,
and
of
whether
prejudice
his
claim
counsels
to
that
ineffectiveness
excuse
his
Grueningers
statements
were
II.
We review the district courts denial of a habeas petition
de novo.
relief
adjudicated
is
on
limited
the
with
merits
respect
in
to
claims
state-court
previously
proceedings.
A federal habeas
an
Federal
law
unreasonable
as
set
application
forth
by
the
of,
clearly
Supreme
established
Court,
28
U.S.C.
in
light
of
the
evidentiary
record
before
the
state
the
Supreme
federal
habeas
correct
governing
Court
relief
has
where
legal
Id. 2254(e).
made
a
clear,
state
principle
from
court
[the
2254(d)
permits
identifies
Supreme]
the
Courts
that
is
unreasonable
high
threshold,
determination
by
and
only
state
an
court
objectively
will
warrant
III.
A.
Grueningers
primary
argument
is
that
his
counsel
was
We
not
relevant
here
the
suspect
himself
initiates
If
even
Miranda rights.
if
the
suspect
Id. at 487.
is
again
advised
of
his
459
(1994);
Edwards,
451
U.S.
at
485
(police
may
not
to
counsel),
interrogated
further
him,
and
also
Edwards,
police-initiated
that
451
the
U.S.
custodial
police
at
484
subsequently
(prohibiting
interrogation
after
To
prevail,
petitioner
constitutionally
identified
acts
must
deficient
or
show
that
performance,
omissions
were
lawyer
meaning
outside
his
the
rendered
that
wide
the
range
of
reasonable
probability
that,
but
for
counsels
have
further
refined
the
Strickland
analysis
as
it
the
enough
to
deficient
call
into
performance
question
prong
counsels
of
Strickland,
performance
it
is
that
an
Kimmelman v. Morrison,
477 U.S. 365, 375 (1986); Tice, 647 F.3d at 104, 10708.
B.
In applying 2254(d) in this case, we look through the
Supreme Court of Virginias summary refusal to hear Grueningers
appeal and evaluate the Circuit Courts reasoned decision on
Grueningers claim.
courts
reasoned
decision
denying
claim
on
the
merits
judgment
rejecting
federal
claim,
later
unexplained
the
same
decision
that
AEDPAs
highly
ground).
we
review
In
for
deferential
other
words,
objective
standard
is
the
state-court
reasonableness
that
of
the
under
Hanover
562 U.S.
at 98 (emphasis added).
by
the
Circuit
Court,
would
be
objectively
unreasonable. 3
We
disagree.
Richter
addressed
situation
in
which
summary
order,
so
that
there
was
no
reasoned
In those
AEDPA
to
any
reasonable
arguments
or
theories
15
courts
Woolley
v.
decision
Rednour,
is
unaccompanied
702
F.3d
411,
by
422
an
explanation.
(7th
Cir.
2012)
is
different
explaining
the
appellate
court
when
rejection
of
summarily
there
a
is
claim.
affirms
The
state-court
decision
Id.
When
reasoned
state
lower-court
habeas
court
is
to
look
through
the
unexplained
affirming
without
further
discussion
when
they
agree, not when they disagree, with the reasons given below.
Id. at 804.
Court
of
Virginia
has
endorsed
the
reasoning
of
the
Circuit
decided
Richter,
looking
through
summary
state-court
See Cannedy
v. Adams, 706 F.3d 1148, 1158 (9th Cir. 2013) (concluding that
if the Supreme Court had intended to disrupt common practice
under Ylst when it decided Richter, it would have made that
intention clear). 4
issue,
though
we
questioned
whether
Ylst,
which
was
on
state
procedural
grounds,
applies
where
state
procedural bar is not at issue and the last reasoned statecourt decision is on the merits.
17
But to the extent there has been any doubt about the scope
and
continued
vitality
of
Ylst
after
Richter,
we
think
the
through
state
supreme
courts
summary
denial
of
135 S. Ct.
at
the
2276.
Deference
under
28
U.S.C.
2254(d),
Court
deference
to
hypothetical
reasons
[a]
state
court
in
which
no
state
court
has
issued
an
opinion
giving
Id. at 228283. 6
Court
that
Grueninger
could
not
make
out
an
Edwards
violation and that his counsel therefore was not ineffective for
18
It is to that
you
read
him
Miranda,
he
answer
any
of
your
19
constitutes
interrogation
interrogation
for
Edwards
purposes.
See
is
not
whether
express
questioning
answered
affirmative,
that
question
in
the
holding
that
J.A. 347.
here
substitution
with
the
Circuit
Courts
subjective
But that is beside the point, because under any reading of the
Supreme
Courts
established
precedent,
Kliszs
express
at 30002.
The
assistance
Circuit
claim
interrogation,
Court
on
the
rejected
ground
Grueningers
Grueningers
that
statements
because
would
ineffective
there
not
was
have
no
been
J.A.
347
([There]
was
not
an
interrogation,
thus
deficient
performance
or
prejudice.).
The
clearly
established
Federal
law,
as
determined
by
the
D.
The
Commonwealth
Grueningers
grounds.
urges
ineffective
First,
the
us
to
assistance
Commonwealth
affirm
claim
the
on
argues,
dismissal
two
the
of
alternative
Circuit
Court
but
because
Grueninger
the
district
court
did
not
unequivocally
properly
found
that
even
had
that
the
result
of
his
trial
would
have
been
22
(per
curiam)
reasoning
(habeas
[or]
the
relief
result
may
of
be
the
granted
if
state-court
either
the
decision
is
neither
Strickland
denied.
deficient
because
any
performance
suppression
nor
motion
prejudice
would
have
under
been
Miranda
rights
when
he
said,
need
an
[a]ttorney.
We disagree.
23
We
recognize
that
review
of
counsels
performance
under
at 689.
at all.
The only
trial
judge
introduced.
to
object
at
trial
when
the
confession
was
See Tice,
647
on
F.3d
review
at
10506
and
(finding
declining
deficient
to
performance
engage
in
habeas
after-the-fact
review
failure to
seek
where
counsels
admission
of
proffered
evidence
explanations
ma[de]
24
no
sense
for
and
suppression
that
motion
[Grueninger]
because
did
not
he
evoke
and
the
[sic]
prosecutor
his
Miranda
protections
are
triggered
only
As noted above,
if
suspect
J.A.
342.
We of course acknowledge, as the Commonwealth argues, that
merely mentioning an attorney is not enough to invoke under
Davis.
to
reasonable
officer
whether
he
was
requesting
(4th Cir. 1999) (Do you think I need an attorney here? does
25
there
anything
Grueningers
instance,
about
statement
in
which
the
context
ambiguous.
suspect
says
that
This
is
need
might
not
a
Nor
render
case,
lawyer
for
mid-
(unpublished),
so
assistance
that
in
it
may
be
connection
unclear
with
whether
the
he
desires
legal
questioning
itself.
he
is
referring
present
during
police
officer
to
the
questioning.
in
the
Miranda
And
right
indeed,
circumstances
to
that
would
have
counsel
reasonable
so
understand
considering
whether
counsels
failure
to
move
to
Because, as discussed
have
been
meritorious
and
likely
granted,
but
for
2.
Finally, the Commonwealth argues that the district court
correctly held that even if a motion to suppress would have been
granted, there is no reasonable probability that exclusion of
Grueningers confession would have affected the trials outcome,
as
is
necessary
to
complete
the
prejudice
showing
under
We
about
deficient
performance
and
prejudice
under
on
state-court
record),
and
come
to
different
conclusion.
As
we
have
recognized,
confession
can
have . . . a
Arizona
v.
Fulminante,
499
U.S.
279,
296
(1991)
(A
This is a case in
28
point.
Kliszs
testimony,
were
detailed
and
deeply
disturbing.
As
Klisz recounted:
I asked him about the charges, they were all of a
sexual nature.
During that time, he admitted to
performing oral sex on [his daughter] on at least two
occasions.
. . . [H]e said that [his daughter] had
come to him and wanted him to perform oral sex on her
because
she
was
curious.
He
also
said
that
ejaculating
on
his
daughter
during
those
same
incidents was part of what was going on.
He said he
had [his daughter] clean herself up clean herself up
afterwards.
He also said that he had shaved his
daughters pubic hair because she wanted him to.
He
also said that he regularly bathed naked with [his
daughter], had been doing it for a long time since she
was little.
I asked him if he had touched his
daughters vagina with his finger. He denied that he
had, but he said that he had helped her with a yeast
infection suppository because it kept slipping out of
her fingers, so he put it in her vagina for her.
J.A. 88.
indelible
on
the
court
as
it
conducted
its
bench
trial. 11
The independent evidence against Grueninger, on the other
hand, while substantial, was not so overwhelming that we can be
confident Grueninger would have been convicted of sexual abuse
11
29
relied
Grueningers
daughter,
evidence
on
the
at
abuse
trial
the
chiefly
only
on
witness
charges.
Her
the
to
testimony
provide
testimony
was
of
direct
damning,
charging Grueninger with putting his parts all over hers and
touching her in a sexual way whenever he got the chance.
11213, 124.
J.A.
Grueningers
daughter
On cross-examination, for
admitted
that
she
had
denied
earlier that Grueninger had abused her and then accused him only
after they had a fight, and that she had vivid sexual fantasies
and found it hard to tell whats fantasy and whats real, J.A.
139.
of
the
directly
daughter.
Protective
Commonwealths
that
Testimony
Services
other
Grueninger
of
worker
nurse
had
witnesses
sexually
practitioner
established
12
three
that
the
could
abused
and
his
Child
daughter
had
30
wife
Grueninger,
but
was
that
able
to
testify
testimony
was
to
particular
limited
to
acts
having
by
seen
Grueninger bathe with their daughter and shave her pubic hair.
Grueningers wife also read letters from Grueninger apologizing
for the harm he had caused their daughter and asking that they
recant, but the letters did not mention any specific acts, and
Grueninger claimed at trial that he had been apologizing for his
role
in
his
daughters
emotional
breakdown
and
not
for
any
sexual abuse.
We
do
not
mean
to
suggest
that
the
Commonwealths
U.S.
at
693
(petitioner
need
not
show
See
that
Given
that
there
is
no
reasonable
31
probability
that
pornography
convicted.
As
charges
to
these
on
which
charges,
Grueninger
Grueningers
also
statements
was
to
testimony on this point was that when asked about his computer
use, Grueninger said the main computer he used in the house was
the laptop.
J.A. 88.
pornography,
found
in
Grueningers
own
dresser
drawer
And
even
as
to
the
laptop,
with
or
without
the
outcome
of
his
trial
charges.
32
on
the
child
pornography
abuse
charges,
Grueninger
has
demonstrated
ineffective
prongs
of
dismissal
convictions.
We
Strickland,
of
his
remand
and
habeas
with
we
reverse
petition
instructions
the
as
that
district
to
the
those
district
charges
unless
the
Commonwealth
endeavors,
within
With respect to
has
not
confession
altered
shown
the
reasonable
outcome
of
his
probability
trial,
as
that
required
his
to
13
IV.
For
the
foregoing
reasons
the
judgment
of
the
district
court is
AFFIRMED IN PART,
REVERSED IN PART,
AND REMANDED.
charges,
34
there
is
no
need
to