Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
No. 15-4256
Appeal from the United States District Court for the Western
District of Virginia, at Charlottesville.
Norman K. Moon,
Senior District Judge. (3:02-cr-00036-NKM-1)
Submitted:
Decided:
June 8, 2016
Madeleine
Virginia,
Attorney,
Attorney,
PER CURIAM:
This
appeal
stems
from
the
district
courts
second
Brown argues
expiration
of
the
term
of
supervised
release . . .
if,
Accordingly,
charges,
and
was
sentenced
to
100
months
of
On
November
2013,
the
court
revoked
Browns
supervised
drug
September
charges
and
release term.
in
October
connection
2013,
with
during
offenses
his
committed
original
in
supervised-
on
the
state
drug
charges,
his
probation
officer
petitioned the district court to revoke the original supervisedrelease term for a second timethis time on the basis of the
conduct underlying the state charges.
Brown
moved
to
dismiss
the
petition
for
lack
of
the
second
supervised-release
term
(i.e.,
the
twelve-
clarified
that
it
did
not
seek
revocation
of
the
and
concluded
States
v.
revoke
Browns
Winfield,
that
665
it
had
F.3d
original
107
supervised
jurisdiction
(4th
Cir.
under
2012),
release.
United
to
After
again
crediting
Brown with seven months already served, the court imposed four
concurrent
fifteen-month
revocation
prison
sentences,
to
be
The
district
court
did
not
impose
new
term
of
supervised release because the state sentence included a fiveyear term of supervised release.
Brown filed a timely notice of appeal.
II.
On appeal, Brown challenges the district courts conclusion
that
it
had
jurisdiction
in
April
of
district
courts
2015
revoke
Browns
We review de novo a
jurisdiction
to
to
rule
upon
We agree. 2
supervised-release
term
did
not
conclude
the
Id. at 112.
courts
We explained
and
impose
[new
revocation]
sentence.
Id.
In
Id.; cf.
United States v. Buchanan, 638 F.3d 448, 449, 458 (4th Cir.
2011) (providing that a five-year supervised-release term began
in 1993 and that the defendant, who absconded supervision in
1995,
had
three
years
of
supervision
remaining
when
he
was
in
August
2007.
Winfield,
665
F.3d
at
10809.
His
amended the petition before May 2010 (both times on the basis of
substantive
release
violations
held
for
which
Id. at 109.
revocation
hearing,
Winfield
had
been
and
the
parties
agreed
to
effectively
Id.
revoked
twelve-month
revocation
court
the
held
sentence.
second
hearing
release
Id.
in
at
and
109,
imposed
11112.
September
2010,
a
The
revoked
Id. at
holding
that
the
initial
revocation
did
not
end
the
release
officers
and
May
revocation
in
revocation-petition
2010
were
filed
May
2010,
amendments
before
the
(2) the
between
original
probation
October
release
2009
terms
Winfields
original
release
term
expired
in
or
around
August 2010.
In light of Winfield, we understand how the district court
arrived at its decision:
five-year
undisputed
United
release
that
States
term
pretrial
in
v.
October
detainment
Ides,
624
F.3d
2009.
tolls
666,
Because
supervised
669
(4th
it
is
release,
Cir.
2010),
remaining
on
his
original
supervised-release
term.
expiration
of
the
supervised-release
term,
the
district
the
newly
imposed
period
of
supervised
releasea
The
parties here agree that in June 2014, upon his release from
federal custody, Brown would have begun to serve his second term
of supervised release (not the remainder of his original release
termif
one
exists),
and
they
agree
that
the
pre-trial
also
18
U.S.C.
3624(e)
(The
term
of
supervised
release
commences
on
the
imprisonment . . . .).
day
the
Indeed,
person
both
is
the
released
district
from
court
and
v.
Wing,
see
682
F.3d
861,
865
(9th
Cir.
2012)
new
twelve-month
term
of
supervised
release
would
have
begun, and the district court would have improperly revoked that
release term in April 2015.
completion
unrelated
legal
of
the
pre-trial
significance
revocation
detainment.
operates
on
sentence
The
the
new
and
pre-trial
term
of
the
completed
revocation
sentenceor,
therefore,
the
original
supervised-release term.
Accordingly,
Browns
original
term
of
supervised
release
As
dispense
contentions
with
are
oral
argument
adequately
because
presented
in
the
facts
and
the
materials
legal
before
this court and argument would not aid the decisional process.
VACATED