ISSN 0120-1867

Estud. Derecho

ESTUDIOS
DE
DERECHO
DIRECTOR
Ral Humberto OCHOA CARVAJAL

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
MEDELLN, COLOMBIA, SURAMRICA

Ao LXIX segunda poca Diciembre de 2012

Volumen LXIX, N 154

ESTUDIOS DE DERECHO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
RECTOR
Alberto URIBE CORREA
DECANA
Clemencia URIBE RESTREPO
DIRECTOR/EDITOR
Ral Humberto OCHOA CARVAJAL
CO-EDITORA
Diana RESTREPO RODRGUEZ
COMIT EDITORIAL
Mara Cristina GMEZ ISAZA



Olga Luca LOPERA QUIROZ



Diego Eduardo LPEZ MEDINA


Elena LARRAURI PIJOAN


Juan Antonio GARCA AMADO

Doctora en Derecho
Profesora Facultad de Derecho
y Ciencias Polticas
Unviersidad de Antioquia
Magster en Lingstica
Directora Centro de Investigaciones
Jurdicas
Universidad de Antioquia
Doctor en Derecho
Profesor Facultad de Derecho
Universidad de los Andes
Doctora en Derecho
Profesora Facultad de Derecho
Universidad Autnoma de Barcelona
Doctor en Derecho
Profesor Facultad de Derecho
Universidad de Len

COMIT CIENTFICO
Santiago SASTRE ARIZA

Carlos GAVIRIA DAZ

Nuria TERRIBAS

Ricardo HOYOS DUQUE

Profesor de la Universidad de Castilla

La Mancha - Espaa
Ex magistrado Corte Constitucional
Profesor universitario - Colombia
Directora del Institut Borja de Biotica
Universitat Ramon Llull - Espaa
Ex magistrado Consejo de Estado
Profesor universitario - Colombia

ASISTENTES DE EDICIN
David Ignacio JARAMILLO GALEANO
Hernn LOPERA MORALES

Estudios de Derecho aparece registrada en los siguientes ndices y bases bibliogrficas:

Publindex. Categora B de Colciencias. Colombia
Lexbase. Colombia
Sociological Abstracts (Soc-Abs). Estados Unidos
GALE-CENGAGE Learning. Estados Unidos
International Bibliography of the Social Sciences (IBSS). Inglaterra
Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades (CLASE). Mxico
Latindex. Mxico
EBSCO Publishing. Estados Unidos
ProQuest Estados Unidos
SCIELO
Tarifa postal reducida.
Se permite la reproduccin de cualquier artculo de la revista Estudios de Derecho, siempre y cuando se
cite la fuente y se remita a sta una copia de la publicacin
Valor de la suscripcin anual en el pas:
Valor del nmero sencillo en el pas:
Valor de la suscripcin en el exterior:

$20.000
$10.000
US$150

Facultad de Derecho y Ciencias Polticas

Universidad de Antioquia
ISSN 0120-1867
Estud. Derecho
Impreso y hecho en Colombia / Printed and made in Colombia
Diagramacin, impresin y terminacin: Imprenta Universidad de Antioquia.
Autor de obras en separatas
Sergio Hurtado Grajales: Nacido en Filadelfia (Caldas). Estudiante de Artes Plsticas en la Facultad de Artes de la
Universidad de Antioquia. Ganador del Saln Departamental de Artes Visuales y Audiovisuales de Antioquia 2012.
Su obra ha sido expuesta, tanto en Medelln como en Manizales.
CANJE / EXCHANGE / PERMUTA / AUSTAUSCH VON PUBLIKATIONEM
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Universidad de Antioquia
Direccin: Calle 67 No. 53-108, Bloque 14, Oficina 126
Telfono: (574) 219 58 55. Fax: 219 58 59
Correo electrnico: rderecho@mitra.udea.edu.co
Pgina web:
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php?journal=red&page=issue&op=current
Apartado areo 1226. Medelln, Colombia - Suramrica
Imprenta Universidad de Antioquia
Telfono: (574) 219 53 30. Telefax: (574) 219 50 13
Correo electrnico: imprenta@quimbaya.udea.edu.co

MISIN
Publicacin semestral de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
de la Universidad de Antioquia que constituye su rgano acadmico
oficial. Su misin radica en contribuir al debate de las ideas en torno a
las disciplinas del derecho y la poltica al publicar artculos producto de
investigacin y reflexin en dichas reas, elaborados por autores nacionales y extranjeros, previa seleccin del Comit Editorial y aprobacin
por los rbitros de la Revista. Est dirigida a los abogados, filsofos,
politlogos y, en general, a los estudiosos de estos asuntos.

Alma Mter de la raza,

invicta en su fecundidad
(Del Himno de la Universidad de Antioquia.
Letra de dgar Poe Restrepo)

INSTRUCCIONES PARA QUIENES DESEEN PUBLICAR

EN LA REVISTA ESTUDIOS DE DERECHO

CONVOCATORIA PERMANENTE
La Revista ESTUDIOS DE DERECHO, de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la
Universidad de Antioquia, indexada en categora B de Colciencias y perteneciente a las bases
bibliogrficas IBSS, Sociological Abstracts, CLASE, Lexbase, Latindex, EBSCO Publishing,
GALE-CENGAGE Learning, ProQuest y Scielo, informa que a partir de ahora la convocatoria
para la recepcin de artculos estar permanentemente abierta, y recibir textos que traten de
cualquier tema relacionado con el Derecho y la Ciencia Poltica, desde cualquier perspectiva.
Se dar prioridad a los textos que sean fruto de investigaciones terminadas. Los artculos que
pretendan ser publicados en la seccin de Investigacin, debern indicar con precisin los datos
de la investigacin de la cual son fruto. Los artculos de investigacin terminada que se recibirn
sern slo los que puedan ubicarse en una de las tres siguientes clasificaciones, de acuerdo a lo
establecido por COLCIENCIAS:
1- Artculo de investigacin cientfica y tecnolgica. Documento que presenta, de manera
detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigacin. La estructura
generalmente utilizada contiene cuatro apartes importantes: introduccin, metodologa, resultados y conclusiones.
2- Artculo de reflexin. Documento que presenta resultados de investigacin terminada desde
una perspectiva analtica, interpretativa o crtica del autor, sobre un tema especfico, recurriendo
a fuentes originales.
3- Artculo de revisin. Documento resultado de una investigacin terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre
un campo en ciencia o tecnologa, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de
desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisin bibliogrfica de por lo menos
50 referencias.
Se recibirn tambin ensayos, comentarios a sentencias y reseas bibliogrficas. Todos los textos
recibidos deben estar escritos en espaol, ingls, portugus, francs o italiano; no se contempla
la publicacin en otros idiomas.
A travs de un sistema de evaluacin annima de rbitros, solamente se seleccionarn los artculos que se presenten para la seccin de investigacin. Estos, una vez recibidos por el sitio web
de la revista, entrarn en un proceso de revisin (que puede seguirse por el autor a travs del
sitio web de la revista) compuesto por las siguientes fases: 1) Fase de pre-edicin: se analizar,

en un periodo de no ms de un mes calendario, el cumplimiento a cabalidad de los requisitos

formales, as como de la pertinencia temtica con la Revista. Cumplido este procedimiento,
los autores sern informados acerca de la superacin o no de esta etapa. 2) Fase de seleccin
por parte de rbitros: los textos aprobados en pre-edicin sern enviados para su aprobacin o
no a algn miembro del equipo de rbitros de la revista, con anonimato respecto tanto al autor
como al rbitro. Este proceso no tardar, en ningn caso, ms de dos meses calendario. 3) Fase
de edicin e imprenta: los textos aprobados por los rbitros pasarn inmediatamente al proceso
final de edicin, diagramacin e imprenta. Este proceso no tardar ms de dos meses. El orden
de publicacin de los artculos de investigacin, estar determinado de acuerdo con el momento
en que cada texto supere la fase de pre-edicin. Los dems artculos aprobados por los rbitros
podrn ser incluidos en nmeros posteriores previa aceptacin del autor.
Los artculos deben hacerse llegar en medio magntico, a travs del Open Journal System con
el cual opera la revista. La forma de realizar el envo es el siguiente:
Ingrese al sitio web de la revista http://revinut.udea.edu.co/index.php/red, all deber registrarse,
seleccionando al final del fichero la opcin: registrarse como autor. Posteriormente, en la pgina
de inicio ingrese en la opcin autor, y all seleccione la opcin de comenzar un nuevo envo. Siga
los cinco (5) pasos indicados en la pgina. Tambin podr hacer seguimiento de su artculo por este
medio. Una gua con indicaciones ms precisas y ejemplos la puede encontrar en el mismo sitio web.
Todos los textos enviados debern cumplir con los criterios de estilo indicados por APA (American Psychological Association) en su sexta edicin. A continuacin se indican las principales
instrucciones APA, 6 ed., a tener en cuenta:
CRITERIOS GENERALES:
El texto debe digitarse en letra tipo Times New Roman, tamao 12, a espacio y medio, hoja
tamao carta, 2.5 cm de margen y con una extensin no mayor a 30 pginas en total, dos espacios
despus del punto final de una oracin, y sangra (Indent) a 5 espacios en todos los prrafos.
Adems de ello, en cuanto a la utilizacin de tablas, cuadros y grficos, estos deben llamarse
previamente a su muestra, los cuales deben contener, segn sea el caso, ttulo y pie de imagen.
El texto debe tener en su estructura:

Ttulo (en espao o en el idioma en el cual se presente el texto) con un asterisco al pie donde
se indique la calidad del artculo: resultado de investigacin (con todas las indicaciones
que permitan identificar a la misma: Grupo de investigacin, financiacin, etc.), anlisis
de jurisprudencia, ensayo, opinin, etc.

Nombre(s) y apellidos del autor(a), con un asterisco al pie donde se indiquen datos necesarios para reconocer los crditos, como son: nombre completo, nmero de telfono y/o
fax, correo electrnico, nombre de la institucin en la que labora, cargo que desempea, e
informacin sobre el grado de escolaridad.

Resumen, de no ms de 200 palabras, y entre tres (3) y cinco (5) palabras clave, as como
la traduccin de los mismos al idioma ingls (Abstract y Key Words).

Texto, que debe ceirse a las indicaciones del sumario.

Referencia bibliogrfica: donde se incluyen cada uno de los documentos citados en el texto.

Al momento de citar en el texto, deben tenerse en cuenta los siguientes criterios:

El apellido del autor y el ao de publicacin de la obra, as como la pgina citada, se incluyen en
parntesis dentro de la oracin. Ejemplo: La importancia de citar en revistas indexadas de manera
adecuada (Quiceno, 2011, pg. 3). Si el apellido del autor ya fue indicado en el texto, la cita
entre parntesis incluye slo el ao y la pgina. Ejemplo: Como afirma Quiceno (2011, pg. 3).
Si la obra tiene ms de dos autores, la primera cita deber indicar todos los apellidos, mientras que las citas subsiguientes incluirn slo el primer apellido, seguido de las palabras et al.
Ejemplo: (Quiceno, Lopera, Restrepo & Rosales, 2011, pg. 3), (Quiceno et al., 2011, pg. 3).
Los textos legales (ley, decreto, resolucin, etc.) y religiosos (Biblia, Corn, etc.) citados en la
obra, as como las referencias a comunicaciones personales o entrevistas, se citan en el texto
pero no se incluyen en la lista final de referencias bibliogrficas.
La citacin de documentos electrnicos debe incluir el DOI si ste lo tiene. No debe indicarse
la fecha de consulta y debe figurar la URL del documento, sin punto al final.
Cuando aparezca por primera vez en el texto una abreviatura o sigla, deber especificarse seguidamente, y entre parntesis, el trmino completo al cual hace referencia. En lo sucesivo se
escribe slo la sigla o abreviatura correspondiente.
En forma general, y con especial cuidado al momento de la citacin, debe utilizarse para tales
efectos, comillas simples.
Al final del texto se incluirn las referencias bibliogrficas, en donde slo, se indicarn las
fuentes que se usaron en el texto. Esto se presentar en orden alfabtico; las obras de un mismo
autor se ordenarn cronolgicamente.
A continuacin se ofrecen algunos ejemplos del modo de indicar las referencias bibliogrficas:

LIBRO:
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. Ciudad: Editorial.
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. DOI: xx.xxxxxxxx
Apellidos, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad: Editorial.

CAPTULO DE LIBRO COLECTIVO:

Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada. En Apellidos, A. A.
(Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
ARTCULO DE REVISTA:
Apellidos, A. A., Apellidos, B. B. & Apellidos, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo. Ttulo de la
publicacin, volumen (nmero), pp. xx-xx. doi: xx.xxxxxxx

DOCUMENTOS INSTITUCIONALES:
Human Right Watch. Trabajadores sexuales en riesgo, 2012. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. Recuperado de http://www.hrw.org/es/reports/2012/07/19/trabajadoressexuales-en-riesgo

TESIS:
Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo. (Tesis indita de pregrado, maestra o doctorado en ---Derecho
--- Sociologa ----- Psicologa ---etc.----). Nombre de la institucin, Localizacin.

DOCUMENTO ELECTRNICO:
Roxin, C. (2012). El concepto de bien jurdico como instrumento de crtica legislativa sometido
a examen. Revista electrnica de Ciencia Penal y Criminologa, 15 (01),1-27. Recuperado de
http://criminet.ugr.es/recpc/15/recpc15-01.pdf

SENTENCIAS NACIONALES:
Corte Constitucional Colombia, Sentencia C-230 (2010)
Corte Suprema de Justicia, Sentencia radicado 45987 (2011)
Consejo de Estado, Radicacin 10009987765555, 5 de septiembre (2010)

SENTENCIAS INTERNACIONALES:
Nombre vs. Nombre, Dato identificador (Ao)

PERIDICO:
Kalmanovitz, S. (2013, 06 de enero). Lo que qued de la reforma tributaria. El Espectador. Recuperado de http://www.elespectador.com/opinion/columna-395410-quedo-de-reforma-tributaria

DERECHOS DE REPRODUCCIN:
Los artculos que se reciben deben ser inditos y originales, no deben haber sido publicados
parcial o totalmente, salvo los textos que slo hayan sido publicados en otros idiomas (en tal
caso se deber hacer referencia a la publicacin original).
La Revista Estudios de Derecho permite la reproduccin total o parcial de los artculos con
fines acadmicos, siempre y cuando se cite la fuente y se haga llegar a la Revista una copia de
la publicacin.
Ante cualquier inquietud adicional, favor comunicarse con la Revista al siguiente correo electrnico: revistaestudiosdederecho@gmail.com

REVISTA ESTUDIOS DE DERECHO

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Ciudad Universitaria: Calle 67 No 53 - 108, bloque 14. Medelln (Colombia)
Telfono: (574) 219 58 55
Correos electrnicos: revistaestudiosdederecho@gmail.com
Pgina web: http://revinut.udea.edu.co/index.php/red

NDICE

EDITORIAL
Ral Humberto Ochoa Carvajal..........................................................................................

17

Los dictmenes periciales en el cdigo de infancia y adolescencia

Amparo Urrea Giraldo
Lina Marcela Estrada Jaramillo
Juan Carlos Lopera Espinal.........................................................................................

Max Horkheimer (1895-1973). A los 40 aos de su muerte.

Autoritarismo e injusticia en el siglo xx.
Tragedia o crisis de sentido en la modernidad
Rafael Rubiano Muoz................................................................................................

21-40

41-72

El acceso a una justicia diferencial

La situacin de poblacin en vulnerabilidad socioeconmica en Cali
Diana Patricia Quintero M.
Gabriela Recalde C.
Juan Fernando Urriago G..........................................................................................

73-97

El papel de los centros e institutos de investigacin

en la actividad patentaria en Antioquia
Luz Mara Restrepo Meja
Mabel Londoo Jaramillo

........................................................................................99-130

Derecho laboral y jurisdiccin contencioso administrativa: una reflexin

desde la idoneidad judicial
Hernn Daro Vergara Mesa.....................................................................................

131-159

Gobernanza en instancias de interaccin regional:

los casos del plan estratgico de antioquia y la comisin tripartita
Olga Luca Zapata Corts
Ana Victoria Vsquez Crdenas................................................................................

161-186

reas prioritarias de investigacin apis- en el saber jurdico,

un aporte para la discusin sobre innovacin jurdica
Patricia Gonzlez Snchez
Erika Franco Gmez..............................................................................................

La universidad pblica y la diversidad tnica y cultural a la luz

de la Constitucin Poltica de Colombia de 1991
Edison Norman Benavides B..................................................................................

187-205

207-233

El federalismo fiscal y el proceso de descentralizacin fiscal

en Colombia
Mara Helena Franco Vargas
Felipe Andrs Cristancho Escobar ........................................................................

235-262

En el futuro, el sindicalismo ser poltico o no ser.

Participacin poltica y electoral de dirigentes sindicales en cargos
de eleccin popular en Colombia: estudio introductorio
Marco Fidel Agudelo Cano....................................................................................

263-286

La popularizacin del derecho en el consultorio jurdico:

una apuesta por una educacin jurdica con relevancia social
Sandra Patricia Duque Quintero
Elvia Mara Gonzlez Agudelo
Marta Luca Quintero Quintero..............................................................................

287-300

Convencin sobre los derechos de las personas con discapacidad:

desarrollo normativo en Colombia
Carlos Parra Dussan...............................................................................................

Derecho penal sexual: un caso de discurso moral religioso

Luis Alberto Gmez Castrilln...............................................................................

301-321

323-350

EDITORIAL

DISCURSO PRONUNCIADO POR EL DIRECTOR DE LA

REVISTA EN EL PARANINFO DE LA UNIVERSIDAD DE
ANTIOQUIA COMO MOTIVO DE LOS CIEN AOS.

Octubre de 1912. Un grupo de estudiantes y docentes de la Escuela de Derecho,

hoy Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad de Antioquia, quienes haban conformado un Centro de Estudios, liderados por Francisco de Paula
Prez y Fernando Vlez Barrientos, fundaron la Revista Estudios de Derecho. Su
primer director fue Rafael Botero. En 1936 las polticas reformistas y liberales del
Doctor Alfonso Lpez Pumarejo generaron seria resistencia de el partido conservador en todo el pas. Ello repercuti en la Universidad de Antioquia, donde un
grupo de estudiantes se retir y dio lugar a la Universidad Catlica Bolivariana.
La Revista dej de salir hasta 1939, cuando reinici sus tareas en lo que se llama
la segunda poca, hasta hoy. En 1959 asume la direccin el doctor Benigno Mantilla Pineda, un ilustre e ilustrado ecuatoriano que lleg a Medelln de paso para
Centroamrica, pero por esas celadas del destino, para nuestro provecho, ac se
qued hasta el final de sus das. El Doctor Mantilla la dirigi hasta el ao 2003 y
la entreg con reconocidas fortalezas originadas en su empeo y sabia direccin.
Una de esas fortalezas fue el prestigio internacional alcanzado por la Revista pues
el Doctor Mantilla aprovechaba sus viajes ocasionados por invitaciones a congresos internacionales en los cuales participaba como ponente, para dar a conocer la
Revista, y as se logr un amplio canje internacional.
Como ya lo mencion el Rector encargado, son muchos los intelectuales de
renombre que han colaborado con la Revista. Desde al ao 2003 viene saliendo
semestralmente, hoy con el trabajo editorial de la imprenta de la Universidad de
Antioquia y la colaboracin extraordinaria de quienes han sido mis auxiliares
de la Revista en su condicin de estudiantes: Juan Esteban Orozco, Marcela Vsquez, Julin Zambrano y, hoy, David Jaramillo, a quienes me obliga una mencin
especial de agradecimiento. Es un trabajo que, como la historia, no termina. Est
listo el ltimo nmero y ah mismo empezamos con el siguiente. Como en el mito
en que Ssifo llevaba la roca hasta la cima para volver a empezar, as hacemos en
la Revista. Pero al decir de Camus, Ssifo era feliz con su roca.
Hoy la Revista est indexada por Colciencias en categora B y hace parte de algunos
de los ndices internacionales ms exigentes.

En el primer nmero, en el proemio se lee:

La Sociedad y la Revista fueron fundadas para algo muy trascendental. Por su
naturaleza, con una y otra se aspira a obtener las ms puras nociones jurdicas y
sociales y a hacer servir esas nociones al hombre y a la sociedad, pasando al campo
real, del ideolgico".
Como consecuencia de eso, el fin mediato, que no por aprovechar directamente a
los socios deja de ser digno, de levantar la profesin de la Abogaca hasta el puesto
culminante que por esencia le corresponde y que entre nosotros no tiene, sin duda
porque han superabundado malos representantes de ella por falta de moralidad y
de ciencia en todos los campos de su ejercicio: de igual manera en los encargados de
instituir, que entre aquellos que haban de administrar justicia y los que deban
de demandarla.
Luego, en el informe que present el presidente del Centro, Francisco Cardona, dice:
Resumiendo: Este Centro tiene como base el estudio, la doctrina y las ideas libremente
manifestadas; como apoyo la Ley; como Oriente, la Justicia: y como bandera el
Bien. En verdad que el programa es bello y nuestro orgullo santo".
"Me complazco en informaros que la sociedad est a paz y salvo con la imprenta;
y que el primer nmero de nuestra revista, que constituye hoy el capital de la sociedad , est libre de toda deuda.
Qu interesante ver las palabras de nuestros fundadores cien aos despus. Sus
ideas siguen vivas, y una de las razones es el poder vivificador de los libros y las
revistas. Su fuerza inmortalizadora. Dice Rosa Montero en uno de sus escritos:
Nadie se acordar de la mayora de nosotros dentro de un par de siglos: a todos
los efectos ser como si no hubiramos existido. El absoluto olvido de quienes nos
precedieron es un pesado manto, es la derrota con la que nacemos y hacia la que
nos dirigimos. Es nuestro pecado original. Pero el pecado se limpia con las publicaciones y el olvido se conjura. La Revista Estudios de Derecho cumple tambin esa
funcin , y para ello estamos en la tarea de rescatar todos los nmeros publicados y
colocarlos en su versin electrnica en la pgina Web.De esta manera rescatamos
la memoria de quienes nos antecedieron y de quienes han dejado testimonio de su
pensamiento en las pginas de la Revista.
Pero volviendo a las palabras de los fundadores quiero destacar como, cien aos
despus, sus propsitos siguen vigentes y sus quejas sobre la falta de moralidad
de muchos de aquellos que deben instituir y administrar justicia y dejar en alto la
profesin de abogado, tambin. Un solo ejemplo nos ilustrar si recordamos lo
que se estaba fraguando con la tentativa de reforma a la justicia y la participacin
en ella de algunas de las altas Cortes.

Que sea este acto una manifestacin ms de que en la Facultad de Derecho y Ciencias
Polticas de la Universidad de Antioquia, y por supuesto en su ventana acadmica,
que lo es la Revista Estudios de Derecho, estamos comprometidos con esos valores
que hace cien aos nos legaron. Somos conscientes del compromiso social que entraa nuestra profesin y de la fuerza que ella tiene. Ihering, en ese hermoso texto
La lucha por el derecho nos advirti de la importancia de los abogados en una
sociedad. Nos dijo que el abogado es el baluarte de una democracia, y con mayor
fuerza, el abogado litigante, quien puede hablar por los que no saben o no pueden;
quien puede abogar por ellos. Y qu decir de las palabras de Voltaire, de quien dijo
Borges es la mejor prosa de la lengua francesa y quizs del mundo, consecuencia de su intervencin en el famoso caso Calas. En 1761 en Tolouse, aparece el
cadver de un joven ahorcado en su casa. Su familia es protestante y como l tiene
inclinaciones hacia el catolicismo se piensa que su padre, Juan Calas, lo asesin.
Se le juzga y condena. Voltaire conoce a la viuda y enterado por sta de la injusticia
inicia una campaa para obtener la revisin de la sentencia. Llena a Francia y Suiza
de folletos y obtiene en 1765 que el rey y el Consejo Real reconozcan la inocencia
de Juan Calas. Dijo Voltaire: Sin embargo, ltimamente, en la vejez, he debido
emplear mis conocimientos jurdicos para salvar la vida de otros, o al menos su
buen nombre. Constato as que el derecho est cortado a mi medida: es una ciencia
que puede ser tratada como un arte, es positivo, es til, est lleno de malos usos y
de buenos propsitos, se vuelve letal cuando lo contamina la teologa.
Dejamos constancia, entonces, de que los propsitos de los fundadores de la Revista los mantenemos y aspiramos a que por muchos siglos esa visin pluralista,
solidaria y comprometida con el humanismo se conserve. Si lo logramos haremos
un homenaje a la memoria de quienes nos antecedieron. Muchas gracias.
Ral Humberto Ochoa Carvajal.
Director.