atung

Kaufber

KARABINEENR
UND EX

EISKLETTERN

ibt,
Was es gs ane
f
worau mt
kom

MAGISCHE
MOMENTE

ABENTEUERTRIP IN
ISLANDS EWIGES EIS

Hopp Schwiiz!

GENIAL GUT

BESSER
BOULDERN

Alpines Sportklettern
am Klein Wellhorn

Schieben, stemmen,
pressen: Techniken
fr Sloper & Co.

MYTHOS
NORDWAND

Geschichten von der

dunklen Seite des Eigers

PROVENCE

Die besten Boulderspots auf

der Sonnenseite der Alpen
NEUE KLETTERZIELE
AUF TENERIFFA

ERFOLG: ERSTE DEUTSCHE

FREI AM EL CAPITAN

NICCOL CERIA: STARKER

BOULDERER AUF WELTTOUR

STERREICH 6,60 SCHWEIZ 11,40 SFR

BENELUX 6,80 ITALIEN 7,50

NR. 2/2016
DEUTSCHLAND 5,80

BLOCKSAISON
IM TESSIN

STILLE WNDE AM
MONT VENTOUX

EDITORIAL
2/2016

Stark durch
den Winter
Das bisschen Schnee kann uns
nicht stoppen: Klettern ist lngst
Ganzjahres-Sport geworden.

PERFEKTE BLCKE
FR DEN WINTER
Giuliano Cameroni in Le
flipper (7B) in Chironico.

Kletterfestival im Frankenjura

IN KRZE ZURCK

Foto: Stefan Krzi

Vier Jahre ist es jetzt her, dass sich in Betzenstein im Frankenjura

Kletterer von Jung bis Alt zum gemeinsamen Klettern, Feiern
und Beisammensein getroffen haben. Dieses Jahr kommt das
Marmot Frankenjura Kletterfestival nun zurck, vom 26. bis
29 Mai wird in Knigstein die Htte brennen. Ein umfangreiches Programm mit Vortrgen, Kabarett, Boulderwettkampf
und vielem mehr ist in Vorbereitung. Und natrlich gibt es jede Menge feinsten Fels und lecker Kaffee, Kuchen, Kraut und
Bier. Die Infos zum Festival findet ihr unter kletterfestival.org

Facebook:
facebook.com/klettern.magazin

Twitter:
twitter.com/klettern

Google+:
klettern.de/g+

Im Mittelalter, als es weder Kletter- und

Boulderhallen noch Crashpads, dafr aber
noch richtige Winter gab, hatten Kletterer
von November bis Mrz Zwangspause. Ganz
Ehrgeizige machten dann Klimmzge, ganz
Wilde Winterbegehungen und ganz Faule
einfach Winterschlaf.
Dank der Hallen wird man heute im Winter stark und freut sich aufs Frhjahr, wo
man endlich die geballte Kraft an den Fels
bringen darf. Boulderer warten aber gar
nicht bis zum Frhjahr, sondern ziehen
gleich im Winter los und loben die gute Reibung am Fels und die trockene Winterluft.
Beides treffen Boulderer im Tessin in Hlle
und Flle an, dazu noch gibt es prima Blcke,
soweit das Auge reicht. Ab Seite 16 entfhrt
euch Redakteur Steffen Kern in das Boulderparadies in der Sonnenstube der Schweiz.
Seit er dorthin umgezogen ist, kennt er sich
noch besser aus als je zuvor. Und wer Winterbegehungen bevorzugt: Auch am Eiger ist
jetzt Hochsaison. Ab Seite 40 erfahrt ihr
mehr darber.

Ralph Sthr
klettern 3

INHALT
NR. 2/2016

Titel: Die Blcke im Tessin

zhlen zu den besten der
Welt. Paul Robinson (USA)
streckt sich in Shadowfax
(Fb 8B), Chironico.
Foto: Stefan Schlumpf /
visualimpact.ch

40

EIGER: Nicht nur diese vier Herren schrieben in der Nordwand jngst Geschichte

34

ISLAND-TRIP: Eis wie aus einer anderen Welt wartet im hohen Norden

VERTICAL
LIFE

10 Jakob Schubert gut in Form

72

FELSGENUSS AM
MONT VENTOUX

Radfahrer qulen sich hinauf, wir

Kletterer drfen unten bleiben.
Am Fusse des berhmten Berges
in der Provence bieten mit
Malaucne und Combe Obscure
zwei Gebiete besten Fels, Ruhe
und Routen in allen Graden.
4 klettern

Nach Ende der Wettkampfsaison 2015

gelingt dem Tiroler in Andalusien
seine zweite 9b-Route

12 Neue Boulderhallen

In Frth und Wrzburg erffnen

neue Blocktempel

14 Starke Sloweninnen

Mina Markovic punktet 9a in Spanien,

Janja Garnbret klettert 8c im Flash

54 DICKE DINGER

64 KARABINER UND EXEN

Bouldern an Slopern und Volumen braucht mehr als Fingerkraft. Wir zeigen, wie es geht.

KLETTERZIELE

16 Blockparadies Tessin

Die besten Bouldergebiete in der

Sonnenstube der Schweiz

26 Alpines Sportklettern pur

Traumkalk im Berner Oberland:

alle Routen am Klein Wellhorn

sind das Bindeglied zwischen Seil

und Haken. Worauf es dabei ankommt und was es gibt, steht hier.

54 Bouldern an Volumen

Am Fu des Mont Ventoux locken

zwei Sportklettergebiete mit viel
Sonne und bestem Fels

Frischer Fels auf der Insel des ewigen Frhlings

REPORTAGEN

Sicher am Stand: Ablassen des

Nachsteigers mit einem Alpin
tuber im Plate-Modus

64 Karabiner und Exen

74 Update Teneriffa

Stemmen, pressen, schieben: Groe Griffe und Volumen brauchen

vollen Krpereinsatz. So gehts.

58 Trickkiste

72 Provence fr alle

SERVICE &
PRODUKTE

Was gibt es, worauf muss ich

achten? Aktuelle Produkte und
Entwicklungen im berblick.

70 Testival

Kletterschuh Tenaya Iati, Einfachseile von Skylotec, Black Diamond

Daunenjacke Cold Forge Hoody

26

6 Mit Sinn fr Schnheit

KLEIN WELLHORN: Die Sdostwand

bietet Perlen des alpinen Sportkletterns

Niccol Ceria knackt harte Bouldernsse auf vier Kontinenten

34 Traumeis auf Island

Fotos: Ralph Sthr, Eelco Brink/visualimpact.ch, Tim Kemple, Steffen Kern, Robert Bsch, Stefan Krzi

Eisklettern einmal anders:

Ein Rausch aus Formen und Farben

40 Mythos Eiger

Die Faszination der Nordwand ist

auch im 21. Jahrhundert ungebrochen

48 El Corazon gepunktet

Motivation ist alles: Alexandra

Schweikart klettert El Cap Route frei

80 Keile contra Langeweile

Warum es Jakopo Larcher immer

wieder zum Tradklettern zieht

STANDARDS
59 Impressum
79 klettern-Shop
60 Partnerhallen/Shops 82 Vorschau
62 Markt/Kleinanzeigen

16 TESSIN

Blcke im berfluss
und im Winter und
Frhjahr ideale Bedingungen: die
sechs besten Boulderspots im Detail.
klettern 5

VISION
This Side of Paradise
7C+, Bishop
Foto: ANTHONY LAPOMARDO

BLOC
RAMPAGE
Wer seine Ticklists
nach Schnheit ordnet,
hat offensichtlich nicht
nur Grade im Kopf.
Nichtsdestotrotz hat
Niccol Ceria in den
letzten beiden Jahren
so viele harte Boulder
geknackt wie kaum ein
anderer. Impressionen
von vier Kontinenten.
Text: STEFFEN KERN

6 klettern

The Big Island 8C

Fontainebleau
Foto: STEFAN KRZI

Il Mancino di Bristol
8B+, Grampians
Foto: ROSS TAYLOR

IN 8ER-ZGEN UM DIE WELT

Mooiste Meisie 8B,

Rocklands
Foto: NILS FAVRE

8B+ gibts reichlich. Manche mit zig Begehungen und Videos im Web, manche unwiederholt, kaum gefilmt und somit im globalen Boulderbewusstsein kaum prsent. Zu letzteren gehrte Ben Moons Voyager sit im Peak District aus dem Jahr
2006. Bis sich Niccol Ceria Ende Oktober die zweite Begehung der genialen Linie
holte. Fr den 22-Jhrigen ein Fnfjahres-Traum, andererseits nur eine Station seiner vielen Reisen in den letzten zwei Jahren: Bishop, Rocklands, Grampians, Mazedonien, Albarracin Zwischendurch war er zuhause in Norditalien und im Tessin
zugange. Und wo er hinkam, zog er hart, Erstbegehungen inklusive: Im Frhjahr
kletterte er in Fontainebleau rund 30 Probleme ab 8A aufwrts, auf land holte er
sich die erste Wiederholung von Living the Dream (8B+) sowie die Erstbegehung
von Nitro (8B). Die berhmte Kreuzzughangel von Off the Wagon (8B+) im Tessin
absolvierte er, als sei sie eine Aufwrmbung und im Dezember 2015 gelang ihm
dann noch sein Jahresprojekt: die Erstbegehung von Ziqqurat (8C) im Aostatal.
klettern 7

VISION
The Ghost Ship 8B+, Champorcher
Foto: GIANLUCA BOSETTI

Living the Dream

8B+, land
Foto: RUDY CERIA

MIT DER MEINUNG NICHT HINTERM BLOCK

Viel reisen und hart ziehen tun viele. Ungewhnlich sind Niccols ehrliche Kommentare und damit ist nicht die gngige Abwerterei gemeint. Eine Auswahl: Schon
nach wenigen Minuten merkte ich, wie scharf und von mieser Qualitt der Fels in Bishop ist. Nirgendwo ist der Kletterstil simpler als in den Rocklands. Nach einer Weile beginnt mich das Gebiet zu langweilen. Und auch die Grampians und deren ikonisches Problem Ammagamma (8B) bekamen ihr Fett ab: Das Gebiet sei berschtzt,
Ammagamma ganz nett, der erste Teil fr Grere aber mickrig und grausam, weil
dein Hintern nur knapp ber dem Boden ist. Erfrischende Worte, die ihm jedoch teils
heftige Reaktionen einbrachten. Vor allem seine uerungen zu Bishop sorgten fr
einen wahren Shitstorm beleidigter Boulder-Amerikaner. Dabei betont der junge Italiener stets, dass es sich nur um seine persnlichen Eindrcke handle. Und zudem beweist der 22-Jhrige mit gengend Kommentaren, dass er keinesfalls ein notorischer
Nrgler ist. Ein Beispiel: Bleau ist einzigartig! Jeder Tag im Wald ist eine Lehrstunde
fr mich. Dem drfte wohl die gesamte Boulderwelt zustimmen.
8 klettern

The power of one 8B,

Rocklands
Foto: NILS FAVRE

Voyager sit
8B+, Peak District
Foto: GIULIA PAOLETTI

VERTICAL
LIFE
NEWS & SZENE
NACHGEFRAGT BEI

KURZBIOGRAFIE

JAKOB SCHUBERT

JAKOB SCHUBERT, geboren

an Silvester 1990, lebt in Innsbruck. Seit 2010 war er jedes
Jahr unter den Top Drei des
Gesamt-Weltcups im Lead und
mehrfach Gewinner der Overall-Wertung. 2015 punktete er
unter anderem Fight or Flight
(9b), Thors Hammer (9a+) und
holte sich die zweite Begehung
von Bgeleisen sit start (8C).

2012 Weltmeister, 2011 und 2014 Gesamt-Weltcupsieger im Lead: Jakob Schubert zhlt zu den erfolgreichsten Wettkampfkletterern der letzten
Jahre. Und ist auch am Fels verdammt stark.

Zuletzt gelang dir La Planta

de Shiva (9b) in Andalusien.
Beschreib die Route?
Das ist ein 50-Meter-Ausdauerhammer in Villanueva del
Rosario. Nach einer 25 Meter
langen, kraftvollen 8c beginnt der 9b-Teil. Ich habe

WELTCUP
2016
10 klettern

noch nie so spezielle Griffe

gehalten! Man muss viel Zeit
investieren, um die beste Lsung zu finden. Einen echten
Schlsselzug gibts nicht,
doch jeder Zug ist schwer,
und man fightet bis zum
Schluss. Ich denke, es ist die
schwerste Route, die ich je
versucht habe, und ich bin
sehr stolz diese schne Linie
nach Adam Ondra als zweiter geklettert zu haben.

Bald gehts nach Hueco

Tanks, dann nach Fontainebleau. 2016 startest du aber
nur im Lead. Drauen bouldern, Wettkampf mit Seil
wie passt das zusammen?
Bouldern macht mir fast genauso viel Spa wie Seilklettern, und ich liebe die Abwechslung. Den Boulderweltcup lasse ich 2016 vor allem deshalb aus, um mehr
Zeit fr Felstrips zu haben.
Um im Vorstieg erfolgreich
zu sein, muss man auch viel
an der Boulderpower arbeiten, deshalb denke ich, es

Am 15. und 16. April startet die Weltcupsaison

2016 mit der ersten von sieben Stationen des
Boulder Worldcups im Schweizer Meiringen.
Nach drei Stationen in Asien folgt am 20. und

passt gut in die Vorbereitung. Schlielich beginnt die

Vorstiegssaison erst im Juli.

Was bringt dir drauen

klettern fr drinnen?
Um im Wettkampf erfolgreich zu sein, muss man hart
trainieren. Dieses Training
zahlt sich am Fels genauso
aus und whrend der Saison kann Felsklettern hilfreich sein, um den Kopf frei
zu bekommen und neue Motivation zu sammeln. Weiters
kann ich mich am Fels oft
noch mehr motivieren, an
meine Grenzen zu gehen.
Und so viel ber mich selbst
und das Klettern lernen.

ich viel vom Gebiet erkunden und Desperenza und Terremer (beide 8C) versuchen.
Im Wettkampf ist die WM in
Paris das Highlight. Nachdem ich dort 2012 Weltmeister wurde, ist es mein groes
Ziel, das zu wiederholen. Im
Weltcup hoffe ich, meine
Konstanz von 2015 beibehalten und mit besseren Einzelergebnissen wieder ganz
oben stehen zu knnen .

Deine Ziele fr 2016?

Ich habe mich noch nicht
festgelegt, wo es berall hingehen soll. Doch ich mchte
unbedingt wieder nach Flat
anger. Das groe Ziel wre,
Move (9b/+) zu klettern, da
es neben Thors Hammer
(9a+) die Kingline der Hhle
ist. In Hueco Tanks mchte

21. Mai der Wettbewerb in Imst. Nach einem

Abstecher nach Vail und einer lngeren Pause
folgt am 12. und 13. August das Finale in Mnchen. Der Auftakt zu den sechs Wettbewer-

La Planta de Shiva war

bereits die zweite 9b fr
Jakob Schubert.

ben des Lead Worldcups steigt am 11. und 12.

Juli in Chamonix. Ebenfalls in Frankreich findet der Saisonhhepunkt statt: die Weltmeisterschaft in Paris vom 14. bis 18. September.

Fotos: Elias Holzknecht

2014 Platz Eins im GesamtWeltcup im Lead, 2015 nur

Dritter, dafr am Fels erfolgreicher denn je. Hat sich
dein Fokus gendert?
Nein! Schon immer habe ich
versucht, Felsklettern und
Wettkampf zu kombinieren,
da mir beides viel Spa bereitet. Seit 2015 geht das
leichter, da ich im Mai meinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften abschlieen
konnte und jetzt all meine
Zeit dem Klettern widme.So
habe ich jetzt auch mehr Zeit
fr grere Felsklettertrips.
Der Weltcup 2015 wurde erst
beim letzten Bewerb entschieden, und es war denkbar knapp. Ich hoffe ich kann
2016 wieder eins drauf legen.

Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, 70162 Stuttgart. Registergericht Stuttgart HRA 9302. Geschftsfhrer: Dr. Volker Breid, Norbert Lehmann. Vertrieb: Belieferung, Betreuung und Inkasso erfolgen durch
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Nils Oberschelp (Vorsitz), Heino Dhrkop, Dr. Michael Rathje, Dsternstrae 1, 20355 Hamburg, als leistender Unternehmer. AG Hamburg, HRB 95752.

TOP PRMIEN
FR SIE!
Petzl Grigri
Das ultimative halbautomatische Sicherungsgert.

DEUTER Rucksack
Speed Lite 20

SKYLOTEC sitZ 2.0

Atmungsaktiv, super bequem und optimal auf Damen
und Herren zugeschnitten, ist der sitZ 2.0 ein perfekter
Unisex-Allrounder, der einen auch bei lngerem Hngen
im Seil gemtlich im Gurt sitZen lsst.

Neuer, ultraleichter Rucksack

im klettern-Design.

Wunsch-Extra

GRATIS

Kletterbibel Gimme Kraft!

Die Trainer von 9a-Onsighter Alex Megos
liefern eine Trainingsanleitung der neuen Art.

ClimbX Rope Bot

Core Climbing Fingerboard

Zum Transportieren und

Aufbewahren von Seilen, Gurten,
Griffen und Zubehr.

Mit dem Finger Board von Core kommt ein

Stck Kletterhalle nach Hause fr ein
abwechslungsreiches Training an den
unterschiedlichsten Griffstrukturen.

Abo-Vorteile:

Wunsch-Prmie nach Wahl

Lieferung pnktlich frei Haus
Preisvorteil gegenber Einzelkauf
Keine Ausgabe verpassen

NEU!
Weitere tolle Geschenke hier:

Ausgabe frher im Briefkasten als am Kiosk

Urlaubsunterbrechung oder -nachlieferung
GRATIS-Ausgabe bei Bankeinzug
Online-Kundenservice

klettern Kombiabo (Heft + Digital) Digital-Abo-Upgrade: Als ePaper (PDF) universell auf allen
digitalen Gerten lesbar Unabhngig vom Betriebssystem! Jetzt fr nur 9,99 statt 31,92 !
www.klettern.de/digitalabo

www.klettern.de/abo
Direktbestellung: +49 (0)711 3206-9900 +49 (0)711 182-2550 klettern@dpv.de

VERTICAL LIFE

HIGH
FIVE

Bescherung in Frth:
Rechtzeitig zu Weihnachten erffnete die Boulderhalle Steinbock.

Allein ber dem Abgrund:

fnf Solobegehungen, die Klettergeschichte schrieben.

Neues Jahr,
neue Probleme

1
2
DER KLASSIKER 3
4
5

Viel Fels gibts ohnehin in Franken, zwei neue Boulderhallen

in Frth und Wrzburg vergrern auch die Plastikdichte.
Boulderer in der Region Erlangen-Nrnberg-Frth drften schon vier Tage vor
Weihnachten in festlicher Stimmung gewesen sein. Denn am 20. Dezember erffnete in Frth-Zirndorf die Boulderhalle Steinbock. 900 m2 Grundflche beherbergen dort auf zwei Etagen drei bis viereinhalb Meter hohe Wnde mit insgesamt etwa 900 m2 Boulderflche. Sommerfeste sind auch schon in Sicht: Fr
Exklusives Jubilumsmodell: der Ws Mixed
Snap-T Pullover.

PASTAnGapO-TNIA

12 klettern

2016 ist der Ausbau des 750 m2 groen

Gartens frs Outdoor-Bouldern samt
Biergarten geplant. Man ist schlielich
in Franken. boulderhalle-steinbock.de
Ebendort, allerdings in Unterfranken, hat
nun auch Wrzburg eine Boulderhalle
bekommen. Das Rock Inn erffnete am
9. Januar und bietet neben Bouldern auf
1000 m2 Flche auch Yoga und Parkour.
rockinn-wuerzburg.de

Hoch soll er leben! Der Patagonia Snap-T wird 30.

In den spten 80ern und 90ern traute

man sich ohne ihn kaum an den Fels. Der
Fleecepullover Snap-T gehrte quasi zum
vertikalen Dresscode. Und ist seither nicht
in die Jahre gekommen. Zum Geburtstag
spendieren die Amerikaner ihrem legendren Faserpelz einige Sondermodelle wie
die abgebildete Frauenversion mit PrimaLoft Gold (160 Euro), er ist aber auch weiter ganz klassisch zu haben (110 Euro).
Und fr alle Modelle gilt wie von Patagonia gewohnt: kologisch vllig korrekt.

ALEXANDER HUBER (HASSE-BRANDLER, 2002)

Die Kunde von diesem Solo lie uns das Blut in den
Adern gefrieren. 2002 kletterte Alexander Huber die
Hasse-Brandler alias Direttissima (8+, 500 m, Foto) an
der Groen Zinne free solo. 500 Meter steilster, nicht
immer fester Dolomitenfels, Selbstsicherheit als einzige Sicherung ber der saugenden Tiefe.
CLAUDIO BARBIER (DREI ZINNEN-QUINTETT, 1961)
Schon vor Alexander Huber waren Kletterer an den
Drei Zinnen solo unterwegs. 1961 kletterte der Bel
gier Claudio Barbier allein und an einem Tag durch
alle fnf Nordwnde: Cassin (6, A1, Westliche Zinne),
Comici (6, A0, Groe Zinne), Preuriss (5, Preuturm),
Dlfer (4+, Punta Frida) und Innerkofler (4+, Kleine
Zinne). Das Ganze ohne BASE-Jumps in 13 Stunden.

WOLFGANG GLLICH (SEPARATE REALITY, 1986)

Dank Heinz Zaks Foto wahrscheinlich das berhmteste Free Solo der Sportklettergeschichte. 1986 wagte
der Meister 200 Meter ber dem Yosemite Valley
von unsicheren Handklemmern aus den Schwung der
Fe zur Lippe des Rissdachs Separate Reality (8+).
HANSJRG AUER (WEG DURCH DEN FISCH, 2007)
Nicht so steil und brchig wie die Hasse-Brandler, dafr mit wackliger Plattenkletterei bis 9-, 900 Metern
Wandhhe und im Fall des jungen Tirolers ohne langes Auschecken: 2007 machte sein Husarenstreich an
der Marmolada Hansjrg Auer international bekannt.
ALAIN ROBERT (COMPILATION, 1992)
Inzwischen wird Spiderman nach seinen Solos an
den Wolkenkratzern dieser Welt gelegentlich von der
Polizei abgeholt. Am Fels musste er nach seinen Free
Solos noch selbst absteigen. 1992 kletterte er mit
Compilation in Omblze als Erster eine 8b free solo,
im Jahr zuvor war ihm die heikle Crux von La nuit du
lzard (8a+) in Buoux ebenfalls seilfrei gelungen.

VIEL BEWEGT
John Ellison, der Grnder von
Climbers against Cancer, ist
seinem Krebsleiden erlegen.

Fotos: Archiv Steinbock, Heinz Zak (High 5), Archiv John Ellison, Ricardo Giancola (re. unten)

Ein groartiger Mensch hat uns verlassen jemand, der der Kletterwelt
mehr Inspiration, gute Vibes und Visi
onen gegeben hat als alle 9b-Kletterer zusammen, postete Matthias Keller vom DAV anlsslich der traurigen
Nachricht vom Tode John Ellisons auf
Facebook. In der Tat: Der am 27. Dezember 2015 verstorbene Brite hatte
eine deutlich bedeutsamere Mission
als kleine Griffe. Die Anfang 2013 von
ihm gegrndete Organisation CAC
hat rund 500.000 Euro gesammelt
und Krebsforschungszentren zur Verfgung gestellt. Sein Werk soll fortgefhrt werden, es zu untersttzen,
wre die beste Wrdigung von John
Ellison. climbersagainstcancer.org

Klein
gegen Gro
Am 2. Januar war Juliane Wurm in Kai Pflaumes
Fernsehshow Klein gegen Gro zu Gast. Ihre
Aufgabe: einen Boulderparcour an freischwingenden Riesenvolumes schneller als der 11-jhrige Herausforderer zu meistern. Sie schlug sich
hervorragend, gegen Michel hatte sie aber keine Chance. Passend zum Thema Klein gegen
Gro: Die US-Amerikanerin Ashima Shiraishi
(14) rang krzlich in Japan einen Boulder im
Grad 8B+ in 30 Minuten nieder. An Horizon, einer als hart eingestuften 8C von Dai Koyamada,
scheiterte sie dreimal nur knapp am letzten
Zug von einem nassen Griff. Und die nchste
Generation ist ihr schon dicht auf den Fersen.
Die 10-jhrige Franzsin Oriane Bertone kletterte krzlich ihren fnften Boulder im Grad 8A.
Kinder, Kinder, wo soll das enden?

DER BEWEIS
Er kanns noch ohne Seil.
Chris Sharma erffnet in
Spanien ein Megadach.

8B/+, danach ein 8AAusstiegsboulder: Chris

Sharma in Catalan Witness the Fitness.

2005 gelang Chris Sharma mit dem Dach von Witness the Fitness (8C) in Arkansas einer der hrtesten
Boulder der Welt. Danach gabs von ihm ein Jahrzehnt lang eher seillastige News. In seiner Wahlheimat Katalonien kletterte der 34-Jhrige nun erneut
einen gewaltigen Dachboulder. Einen Grad will
Chris nicht angeben, da es sich um die Aneinanderreihung eines Problems im Bereich 8B/+ mit einem
8A-Ausstiegsboulder handelt, lsst sich zumindest
schreiben: lang und sauschwer. Ebenso druckreif: Im
November erffnete Chris in Barcelona seine eigene
Boulderhalle und er wird Papa. Zwei gute Grnde,
sich wieder mehr dem Bouldern zu widmen.

klettern 13

VERTICAL LIFE

Mina Markovic in La Fabela Pa La Enmienda (9a), unten Janja

Garnbret beim Flash von Rollito Sharma Extension (8c).

Die Sloweninnen Mina Markovic

und
Janja Garnbret rumen in Spanien ab.
Nachdem Mina Markovic sich im November ihren dritten Gesamtsieg im Lead-Weltcup geholt hatte, gnnte
sich die 28-Jhrige zur Abwechslung viel Fels. ber den
Jahreswechsel war sie zwei Wochen mit dem slowenischen Nationalteam in Katalonien unterwegs und kam
mit fetter Beute zurck. Mit La Fabela Pa La Enmienda in
Santa Linya konnte sie ihre erste 9a klettern, dazu punktete sie je zwei Routen in den Graden 8c+ und 8c. Zweimal 8c im Flash schaffte ihre junge Landsfrau Janja Garnbret. Dem 16-jhrigen Shootingstar des Lead-Weltcups
2015 bei drei Teilnahmen gabs drei Podestpltze gelang auf Anhieb der Durchstieg von Rollito Sharma extension und tags darauf das gleiche Kunststck in La Fabelita, beide ebenfalls in Santa Linya. Und wo wir schon
bei den Wettkampf-Newcomerinnen sind: Auch die
19-jhrige sterreicherin Jessica Pilz kann auf einen gelungenen Spanientrip zurckblicken. Die Dritte im LeadGesamtweltcup und bei der Europameisterschaft 2015
punktete in Oliana Mind Control und Joe Blau, beide 8c+.
14 klettern

Mehr Leben

Vertical-Life hat seine Climbing App komplett

berarbeitet und ausgebaut.
Verbesserte Navigation, frisches Design
und social features, mit denen man Erfolge teilen und die von Freunden verfolgen kann: Die Vertical-Life Climbing App
2.0 kommt in neuem Gewand. Dazu
gibts viele Infos, Karten und Topos, letztere sind fr den Offline-Gebrauch
downloadbar. Neu ist auch das deutlich
erweiterte Angebot. So sind zu Kletterzielen wie Kalymnos, Finale Ligure, Sizilien und Zillertal auch beliebte Boulderspots wie Magic Wood, Silvapark und
Sustenpass hinzugekommen. Geblieben ist der lobenswerte Ansatz, mit den
Autoren der lokalen Gebietsfhrer zusammenzuarbeiten. vertical-life.info

Foto: Luka Fonda (2, li. Seite), Heiko Wilhelm (re. oben)

FURIOSE
FERIEN

DER FINGERFLSTERER
Der Physiotherapeut des sterreichischen Nationalteams sucht Kletterer
mit Fingerverletzung fr eine Studie.

Schnelle Hilfe: Klaus Isele und

Anna Sthr bei einem Weltcup.

Seit Jahren behandelt er regelmig durchs Klettern

verursachte Fingerbeschwerden und hat eigene Methoden entwickelt. Diese will Klaus Isele nun im Rahmen seiner Masterthesis auf wissenschaftlicher Basis
berprfen. Dafr sucht der Vorarlberger Physiotherapeut und Osteopath Probanden mit durchs Klettern
ausgelsten Fingerbeschwerden. Geboten wird diesen
eine kostenlose Behandlung, sofern die Kletterer danach fr eine telefonische Befragung zur Verfgung
stehen. Alle weiteren Infos: therapierbar.com.

MITMACHEN
UND GEWINNEN
Wir verlosen ein DVDSet Everest plus ein
innovatives Revolverboard von Antworks.

Das gabs seit 1974 nicht mehr. Im vergangenen Jahr

stand kein Mensch auf dem Gipfel des Mount Everest (8850 m). Nach den verheerenden Erdbeben
im Frhjahr hatten alle Expeditionen ihre Versuche
abgebrochen. Im Herbst versuchte sich nur ein Japaner, doch ohne Erfolg. Dafr kommt der Everest
nun ins Wohnzimmer. Ab 28. Januar ist das auf Jon
Krakauers Bestseller In eisige Hhen basierende
Bergdrama Everest auch als DVD und Blu-ray erhltlich. Zum Verkaufsstart verlosen wir ein
DVD-Set in Kombination mit
einem Revolverboard von
Antworks. Das innovative
Board mit einer Sloper-Rckseite lsst sich um 360 Grad
drehen. Stark werden vor der
Glotze zu gewinnen unter
klettern.de/everestdvd.

GEMEINSAM
HOCH HINAUS

Ein inklusives Kletterprojekt

braucht Untersttzung.
In Mnchen knnen bei dem Projekt Bayerns beste Gipfelstrmer 65 Kinder und Jugendliche mit Behinderung, schweren Erkrankungen, aus sozial benachteiligten Familien oder mit Flucht- oder Migrationshintergrund unter Anleitung von pdagogisch
ausgebildeten Trainern mit unbelasteten

Jugendlichen klettern. Da die Halle des Projekttrgers IG Klettern, das Heavens Gate,
sptestens Ende 2016 wegen Umbaumanahmen fr ein Jahr geschlossen wird, ist
das Projekt mit erheblichen Mehrkosten
konfrontiert und sucht Sponsoren und Helfer. bayerns-beste-gipfelstuermer.de

BEST OF

Chironico

Oben Schnee und

Sonne, unten viel Fels:
Natalie Brtschi in
Giandollaro (6C+).

16 klettern

AM
ENDE
DES
AM ENDE
DES
TUNNELS
TUNNELS
BOULDERN IM TESSIN

KALKKLIPPEN SOWEIT DAS AUGE REICHT UND EIN UNERSCHPFLICHES ROUTENANGEBOT. DER EINZIGE HAKEN: VON PEMBROKE
EIGNEN SICH PERFEKT FR DEN EINSTIEG INS.
SCHEINT DIE SONNE. UND DA DIE KASTANIENWLDER
SDLICH VON GOTTHARD UND SAN BERNARDINO UNZHLIGEN
BLCKEN SCHATTEN SPENDEN, ZHLT DAS TESSIN ZU
DEN BESTEN UND BELIEBTESTEN BOULDERZIELEN WELTWEIT.
Text: STEFFEN KERN Fotos: STEFAN KRZI

Text: STEFFEN KERN Fotos: STEFAN KRZI

klettern 17

Zauber des Sdens

Brcken, Huser und Kirchen
aus Gneis: vertrumte Abendstimmung in Giornico.

enerell hasse ich lange Tunnel!

Nur den Gotthardtunnel mag
ich, denn der macht glcklich.
Meine spontane Sympathiebekundung fr die Nord und Sd
verbindende Rhre sorgt fr
Schmunzeln. Doch alle wissen,
was gemeint ist: bei der Einfahrt in Gschenen dichte Wolken mit Regen- oder Schneefall, 20 Minuten spter bei
der Ausfahrt blauer Himmel oder Sternennacht. Nicht immer, in der kalten Jahreszeit
aber ziemlich oft. Und sollte das sdliche Ende des Tunnels doch in einen triefenden
Grauschleier gehllt sein, bleibt die Hoffnung, dass einige Kilometer weiter vielleicht bereits in Chironico oder wenigstens
in Cresciano die Sonne scheint.
Gute Chancen auf ebensolches Wetter sind
das eine, tausende Blcke aus bestem Gneis
das andere schlagende Argument fr Trips
ins Tessin. Und so strmen sie, die Bouldererscharen, vor allem von Herbst bis Frhjahr
aus allen Richtungen und aus aller Herren
Lnder. Inzwischen sind die Blockhochburgen von Chironico und Cresciano unter Kletterern bekannter als der neueste Royals-

Cresciano

Das Angebot im
sechsten Bleaugrad ist
riesig. Mauro Schwaszta in Pinterest (6C).

18 klettern

Klatsch bei Gala-Leserinnen. Weshalb hier

erst einmal von anderen Boulderjuwelen des
Tessins die Rede sein soll.
KUNSTWERKE AUS GNEIS
Zum Beispiel von Brione im wildromantischen Valle Verzasca, wo nach Meinung vieler der schnste Gneis des Kantons zu finden
ist: Grau und gelb, braun und wei, schwarz
und rtlich schimmern die oft mit ppigen
Maserungen verzierten Blcke, teils vom
Fluss rund geschliffen und reibungsarm oder
aber mit perfektem, feinkrnigem Grip. Und
nicht selten finden sich irre Felsstrukuren,
die jedem Griffe-Shaper zu Ruhm und Ehre
gereichen wrden.
Wie leider in fast allen europischen Bouldergebieten ist die Situation auch in Brione
angespannt, und noch immer ist eine Komplettsperrung des Gebietes nicht vom Tisch.
Vor allem im Sektor Piansc mit so bekann-

ten Problemen wie Disney Production (8A+),

Black mirror (6B) und Molonk (7C) beschwerten sich in der Vergangenheit verstndlicherweise immer wieder Anwohner ber
stndig durch ihren Garten trampelnde und
Mll hinterlassende Boulderer. Locals haben
deshalb einen neuen Zustieg angelegt, der
das Privatgrundstck meidet. Zudem ist das
Betreten der groen Wiese samt der dort befindlichen Boulder zwischen 31. Mrz und 15.
Oktober strikt verboten. Bitte haltet euch daran! Es wre ein Jammer, wenn dieses groartige Gebiet mit derzeit rund 700 Problemen aufgrund des Fehlverhaltens weniger
fr alle verloren ginge. Auch in den anderen
Tessiner Gebieten ist Bouldern kein unantastbares Menschenrecht. Befolgt also bitte
die jeweiligen, im Infoteil auf Seite 24 und in
allen Fhrern beschriebenen Regeln!
ABSEITS DER GROSSEN DREI
Whrend Brione ein eher schattiges Gebiet
ist, wo nach starken in dem engen Gebirgstal nicht ganz so seltenen Regenfllen die
Blcke ein, zwei Tage zum Trocknen brauchen, bieten die 300 Boulder in den fnf Sektoren von Claro viel Sonnenschein. In direkter Nachbarschaft zu Cresciano gelegen, geht
es hier deutlich ruhiger zu. Meist hngen an
den Wnden des Sportklettergebiets oberhalb mehr Topropes als unten Crashpads liegen. Einziges Manko: Wer keine ausgiebige
Wanderung unternehmen will, sollte zehn
Franken in Mnzen dabei haben. Denn die
bentigt ihr, um die Schranke am Beginn des
Bergstrchens nach oben zu bewegen.
Ebenfalls sehr sonnig geht es an den Blcken von Avegno im Valle Maggia zu. Hier
warten nach kurzem Zustieg rund 160 Boulder. Vor allem im fnften und sechsten
Bleaugrad ist die Auswahl gro, anders als in
Brione, wo eher hrtere Nsse geboten sind.
Von allem reichlich gibts im Val Calanca.
Das liegt zwar nicht im Tessin, sondern in
Sdgraubnden, ist von Bellinzona aber
schneller zu erreichen als Chironico oder Bri-

Brione
Linien wie gemalt:
Katharina Saurwein
in Molonk (7C).

Manche Probleme
sind noch ungelst:
Bernd Zangerl im
linken Einstieg zu
Guilty of Hilti.

klettern 19

INTERVIEW MIT GIULIANO CAMERONI

NOCH VIEL ZU ENTDECKEN

Gerademal 18, aber
schon seit Jahren
der strkste Tessiner
Boulderer: sechs
Fragen an Giuliano
Cameroni.
Wie bist du zum
Bouldern gekommen?
Ich habe angefangen zu bouldern als ich noch sehr klein
war. Mit meinen Eltern sind
wir jedes Wochenende nach
Cresciano und Chironico gefahren, im Sommer nach Brione
und auf den Gotthardpass.
Und unsere Ferien haben wir
immer auch in Bouldergebieten verbracht. Ich bouldere also eigentlich schon immer

Wie hat sich das

Bouldern im Tessin in
den letzten 10 Jahren
verndert?
Zum Positiven, dass hier viele
Boulderer unterwegs sind, und
man deshalb viele Gelegenheiten hat, neue Leute kennenzulernen und mit ihnen den Spa
am Klettern zu teilen. Zum Negativen, dass einige Boulder
gechippt wurden. Darber habe ich mich ziemlich gergert!

Was macht den Reiz

des Boulderns im
Tessin fr dich aus?
Das Tessin ist etwas Besonderes fr mich, weil es so viel Fels
mit so unterschiedlichen Arten
der Kletterei gibt Platten,
Wandkletterei, berhnge, Dcher. Ich bin froh, dass hier in
der Vergangenheit viele harte
Boulder von starken Kletterern
wie Frd Nicole, Dave Graham
und Bernd Zangerl erffnet
wurden, die Meilensteine fr
das Bouldern weltweit geworden sind und einen groen Beitrag fr die Entwicklung des
Boulderns im Tessin geleistet
haben. Fr mich sind das Herausforderungen auf hchstem
Niveau. Und es gibt immer
noch viel zu entdecken und Potenzial fr Erstbegehungen.

Was sollten Boulderer

unbedingt beachten,
um Probleme zu vermeiden?

Gibt es so etwas wie

einen Lieblingssektor
fr dich?
Auf diese Frage kann ich echt
keine Antwort geben, weil ich
viel zu viele Lieblingssektoren
habe (lacht).
20 klettern

Es ist wichtig, die jeweiligen

Regeln zu beachten, die in den
einzelnen Gebieten unterschiedlich sind. In den Boulderfhrern zu Cresciano, Chironico
und zum Gottardo sind diese
beschrieben. Generell gilt: kein
wildes Campieren, keinen Mll
zurcklassen, keine Feuer machen, keine Privatgrundstcke
betreten und nur an den ausgewiesenen Parkpltzen parken. Auerdem mssen Hunde
zum Schutz der Weidetiere an
der Leine gefhrt werden.
Sprich, sich so zu verhalten,
wie es berall selbstverstndlich sein sollte.
Was wnscht du dir
fr die Zukunft des
Boulderns im Tessin?
Ich hoffe sehr, dass man weiterhin ohne Einschrnkungen
bouldern kann und dass noch
weitere Bouldergebiete entdeckt werden.

Ein Traum wird

wahr: Mit 17 kletterte
Giuliano Cameroni
Dreamtime (8B+/8C).

Cresciano
Ob am Morgen oder
abends: Am Block von
Il cerchio celtico (6A+)
machen fast alle Halt.

Reichlich Auswahl
in leichteren Graden
findet sich nicht nur
im Sektor Letamaio.

one. Mehr als 1000 Probleme verteilen sich

hier auf sieben Gebiete zwischen 600 und
2300 Meter Meereshhe, allesamt mit eigenem Charakter. Laura bietet viel Sonne, Selma erinnert mit dem rauschenden Fluss nebenan ans Magic Wood, in Pianon bouldert
man bereits in hochalpinen Gefilden. Und
noch immer durchstreift Hausmeister Michele Bionda das Tal, um neue Blcke zu entdecken. Bislang immer wieder mit Erfolg.
Addiert man die 2200 Probleme in den
vier beschriebenen Gebieten zu den fast
1000 in Cresciano und rund 1800 in Chironico, ergibt sich die stattliche Zahl 5000. Und
da sich das Angebot gerecht von Fb 5 bis 8C
verteilt, kommt wirklich fast jeder zum Zug.
Zudem ist das Spektrum der Kletterei so vielfltig, wie Bouldern nur sein kann: Die Auswahl an berhngen und Dchern ist riesig,
dito die an Leistenknallern, Kompressionsproblemen und Sloperpatschern. Aber auch
an Mantles, Platten und Kanten, wo mehr
Bewegungsgefhl als Blockierkraft gefordert
wird, besteht wahrlich kein Mangel.
Einzig in den ganz leichten Graden unter
Fb 5 ist die Auswahl nicht so ppig wie in
Fontainebleau. Logischerweise, denn im Tessin wird nicht seit 130 Jahren gebouldert,
sondern eben erst seit gut 30. Und da gab es
bereits den zehnten Grad, dementsprechend
wurden eher selten Platten mit SUV-tauglicher Neigung oder aus dem Moos herausragenden Riesenhenkeln mhsam mit der
Drahtbrste geschrubbt.
PROBLEMPIONIERE
Als vermutlich erster Boulderer durchstreifte
ab 1982 der Basler Richi Signer die Kastanienwlder Crescianos, 1984 entdeckte er auch
Chironico. Das fand ich aber nur bedingt
gut, es gab ja noch keine Crashpads. In Cresciano hatte ich unter anderem einen Parcour mit 50 bis 60 Bouldern, mit gutem Absprunggelnde und wunderschner, Bleauartiger Felstextur. Auer Richi boulderte
dort lange Zeit nur Mario Ferrari, dessen Name in einigen Problemen im Teilgebiet von
Osogna verewigt ist zum Beispiel in der
Traversa del Mario (7A+/B) von 1985.
Seinen Traumboulder knackte schlielich
ein anderer: Frd Nicoles Rve de Mario wurde 1994 zur ersten 8A des Tessins. Sechs Jahre spter bescherte Frd Cresciano Dream
time, der Welt ihre erste 8C, den Blcken des
Tessins internationale Bekanntheit und dem
Bouldern einen entscheidenden Impuls auf
dem Weg zum Boomsport.
Ab Ende der 90er pushten weitere starke
Kletterer das Bouldern in der Sonnenstube
der Schweiz, allen voran Bernd Zangerl, Thoklettern 21

Chironico
Extremklassiker in
perfektem Gneis:
Michi Treschs Freak
brothers (8A+).

Hoch und
tricky:Mauro
Schwaszta klettert
Yellow arte (7A).

Starker Besuch aus

Down under: Chris
Webb-Parson in Le
pilier (8A).

22 klettern

1001 Bloc
Im Boulder-Hostel von Cresciano lassen sich Tessintage
gemtlich abschlieen.

mas Steinbrugger und Dave Graham, aber

auch die Schweizer Ivan und Michi Tresch
sowie Ueli Gygax. Zu einem der beliebtesten
Boulderziele weltweit hat das Tessin letztlich
jedoch Claudio Cameroni gemacht. Denn die
Popularitt eines Gebiets hngt vorrangig
von den erhltlichen Infos ab, und der Tessiner Sportkletterpionier ist die treibende
Kraft hinter den Boulderfhrern zu Cresciano und Chironico.
PUTZEN FR DEN FHRER
Nach wie vor sind diese beiden Gebiete die
Publikumsmagneten des Tessins, und die
Parkpltze in den Ferien und an Wochenenden oft brechend voll. Dies liegt nicht nur am
riesigen Fels-Angebot, sondern auch an der
Qualitt des Gesteins, der Schnheit der Kletterei und der guten Zugnglichkeit sowie der
Dichte der Blockfelder. Vielerorts muss man
sich nur im Kreis drehen, um ein halbes Dutzend oder mehr Premium-Probleme zu erblicken. Whrend in Chironico viel Kletterei an
Leisten geboten ist, bei der Kleinere oft noch
einen Zwischengriff finden, sind die Boulder
in Cresciano tendenziell definierter, slopiger
und pressiger. Wie gesagt, tendenziell.

Brione

Wegbereiter des Boulderns: Bernd Zangerl

spottet Frd Nicole in
General Disarray (8B).

Inzwischen wird in beiden Gebieten seit

eineinhalb Jahrzehnten intensivst gebouldert, das Potenzial ist aber noch nicht erschpft. Vor allem in Chironico sind in den
letzten Jahren etliche, meist harte Probleme
hinzugekommen. Aber nicht nur einzelne Linien oder Blcke schlummern noch unbeklettert in den lichten Wldern, sondern augenscheinlich ganze Sektoren. Sptestens,
wenn Claudio sich an die Neuauflage eines
Fhrers macht, zieht er los, um Neuland zu
erkunden. Und da der Chironico-Fhrer von
2009 nicht mehr aktuell ist, war er krzlich
wieder unterwegs und hat mit Sohnemann
Giuliano einen neuen Sektor bei Altirolo entdeckt und geputzt. Der 18-Jhrige bouldert
auf internationalem Topniveau und ist deshalb fr die Erstbegehung der harten Nsse
zustndig. In Fall des neuen Sektors nicht gar
so hart, nach Claudios Fotos und enthusiasten Beschreibungen aber umso schner.

Wer Ruhe sucht, braucht aber nicht gleich

selbst mit Drahtbrste loszuziehen. Oft muss
man nur etwas weiter gehen oder auch nur
die prominenten Probleme meiden. Wer in
weniger besuchte Gebiete wie Claro oder in
etwas abgelegenere Sektoren von Chironico
und Cresciano geht, tut jedoch gut daran, eine Drahtbrste mitzunehmen. Denn auch
wenn im Tessin meist die Sonne scheint, regnet es manchmal wie aus Kbeln. Und daher
setzen selten bekletterte Boulder rasch einen
zarten Moosflaum an.
MIT MOOS NICHTS LOS
Im Val Bavona am Ende des Maggiatals sind
viele der vorwiegend von Bernd Zangerl und
Thomas Steinbrugger geputzten und gekletterten Boulder schon mehr als angeflaumt,
so dass hier immer wieder zweite Erstbegehungen proklamiert werden. Da der Zugang
dort nicht geklrt ist und schon mehrfach
Boulderer angesichts eines schimpfenden
und mit einem Messer fuchtelnden Landwirts die Flucht ergriffen haben, wird hier
auf eine Beschreibung verzichtet.
Derlei Ungemach droht in Arcegno nicht,
aber auch dort ist eine Tendenz zur Renaturierung der von Pesche Wthrich & Co. geputzten Probleme zu beobachten. Im November waren auch die kleinen Leisten von Jon
ny Eisenfinger (7A) von saftigem Grn bedeckt. Nach einer grndlichen Putz-Aktion
meinerseits erstrahlt der Gebiets-Klassiker
nun aber wieder in altem Glanz.
Denn inzwischen lebe ich im Tessin, und
als Schwabe in der Schweiz muss man ja seinen Ruf pflegen. Meine Beziehung zum Gotthardtunnel hat sich dafr merklich abgekhlt. Inzwischen verbinde ich dieses schier
endlose, stinkende Loch im Berg mit dem
Wechsel von blau nach grau. Oder mit den
Staus vor dem Sdportal, die im Sommer die
Anfahrt zu den groteils ebenfalls auf Tessiner Territorium gelegenen Granitblcken
auf dem Gotthardpass in die Lnge ziehen.
Aber das ist eine andere Geschichte.
klettern 23

INFO
Gotthard

Lukmanierpass
San Bernardino

Faido
Lavorgo

Sobrio
VAL CALANCA

Malvaglia

Chironico

VA
L

LE

IA

Brione

5
Avegno 6
Ponte Brolla

2 Selma

CA
ERZAS
VAL V

Cevio

Biasca

MA
GG

Cresciano

Locarno

4
3
Roveredo

Gordola

Bellinzona

Domodossola

Gravecona

Monte Ceneri

Menaggio

Servico

Lugano

BOULDERN IN DER
SONNENSTUBE
Canzo

Chiasso

Como
Die besten Gebiete,
die wichtigsten Infos:
Tessin en bloc.

Bouldern: Geklettert wird in

allen Gebieten an Gneis mit unterschiedlicher Struktur: von fast
fingerschmeichelnd bis hautfressend. Von Low- bis zu UltraHighballs ist alles geboten. Vor
allem in Cresciano besteht das
Absprunggelnde oft aus flachem Waldboden, so dass man
auch allein und mit nur einem
Crashpad viele Boulder angehen
kann. In den anderen Gebieten
wechseln sich perfekte Landezonen mit eher verblocktem Untergrund ab, wo Spotter und mehrere Crashpads ntig sind.
bernachtung: Generell ist im
Tessin wildes Campen verboten.
Dazu zhlt das Schlafen im oder
neben dem eigenen Fahrzeug,
auch ohne Zelt. Und diese Regelung gilt eben auch am oberen
Parkplatz von Cresciano und dem
Parkplatz fr den Sektor Barriera
in Chironico, wo viele Boulderer
bernachten. Mit etwas Pech
kann dies eine saftige Geldstrafe
zur Folge haben.
Komfortabler und legal kann bei
lngerem Aufenthalt in den vielen, im Winter relativ gnstigen
24 klettern

Erba

Apartments im Tessin bernachtet werden (leventinaturismo.ch,

verzasca.ch). Einige bei Boulderern beliebte Unterknfte:
Bloc 1001 (Cresciano): Das Hos
tel bietet eine nette Kneipe mit
leckerem Essen, eine Selbstversorgerkche und Zwei- bis Sechsbettzimmer ab 48 CHF pro Person inklusive Frhstck und Kurtaxe (ostello-cresciano.com).
Hotel Defanti (Lavorgo): Sehr
gutes Essen, ab zwei Nchten
Zimmer fr 40 CHF pro Person
inklusive Frhstck und auf
Wunsch ein Crashpad zum Leihen (defanti.ch).
Casa Stillhart (Claro): Mehrere
Apartments, zum Beispiel fr
fnf Personen ab 350 CHF pro
Woche (pstillhart@bluewin.ch,
Tel.: +41 91 863 24 74).
Campeggio al Censo in Claro
(alcenso.ch).
La Finca (Cresciano): Apartments, Zeltmglichkeiten und
Heulager (lafinca.ch).
Chalk & Co: Sohlengummi
futsch, Daunenjacke durchlchert oder nur Chalkmangel?
Hier gibts Ersatz oder Nach-

schub: Rockshop in Ponte Brolla

(rock-shop.ch; auch Crashpads
zum Leihen und ein schnes Caf
nebenan); Belotti Sport in Locarno (belottisport.ch); stile alpino
in Lugano (stilealpino.ch). Shoppen und die Finger langziehen
knnt ihr in der Kletter- und Boulderhalle Evolution in Taverne
(zwischen dem Monte Ceneri
und Lugano; evolutioncenter.ch).
Boulder-Knigge: Damit das Tessin auch in Zukunft ein BoulderColico
paradies bleibt, sind unbedingt
einige Regeln zu beachten:
Keine Feuer machen! Im Dezember 2015 war die Waldbrandgefahr in vielen Regionen des
Tessins extrem gro.
Benutzt die in den Fhrern ausgewiesenen Parkpltze! Keinesfalls vor Einfahrten, auf Privatgrundstcken oder an Ausweichmglichkeiten parken!
Lecco
Hinterlasst keinen Mll!
Verhaltet euch rcksichtsvoll
gegenber Anwohnern! Einige
Sektoren befinden sich direkt neben privaten Grundstcken.
Entfernt Tickmarks und reinigt
die Griffe mit einer weichen
Brste, bevor ihr weiterzieht!
Kein Chipping! Auch im Tessin
sind leider schon einige geniale
Boulder von Leuten mit krankem
Ego und kleinem Bizeps unwiederbringlich zerstrt worden.
Besucht Kneipen und Restaurants! Wer sich eine Wochenend-Ausfahrt ins Tessin leisten
kann, sollte ein paar Franken fr
Cappuccino, Bier oder Pizza brig
haben. Gste, die nur nehmen,
aber nichts geben, sind nirgendwo gern gesehen.
Fhrer, Apps und Infos: Inzwischen sind zu allen groen Gebieten Fhrer oder Apps erhltlich. Chironico Boulder (2. Auflage 2009), Cresciano Boulder (4.
Auflage 2013, enthlt auch das
Gebiet von Claro und die Sektoren von Osogna) und Bouldering
in Val Calanca (1. Auflage 2011)
sind unter klettern-shop.de erhltlich. Fr das kleine Gebiet von Avegno kann man
im Rockshop in Ponte Brolla
ein Topo kaufen. Die BasisApp von Bimano enthlt ein
kostenloses Topo fr Arcegno. Fr Chironico, Cresciano
(zwei Sektoren fehlen), Osogna, Avegno, das Calancatal
(drei von sieben Gebieten)

sind In-Apps erhltlich. Und seit

kurzem gibts von Bimano auch
das erste, noch etwas lckenhafte Topo fr Brione (bimano.ch).
Aktuelle Infos zu neuen Bouldern
findet ihr auf dem Facebook-Ableger von ticinoboulder.ch.

DIE BOULDER-TOPSPOTS
DES TESSINS

CHIRONICO
ber 1500 Probleme in 27 Sektoren listet der Fhrer von 2009
auf, inzwischen drfte die Zahl
1800 berschreiten. Es berwiegt Kletterei an Leisten, bessere Crimp-Boulder als hier findet
man selten. Die beliebtesten
Sektoren sind Boogalagga, Deliverance, Paese sowie Centrale
und die umliegenden Sektoren.
Hier gibts von Fb 5 bis 8 berall
genug Auswahl. Generell gilt:
Bitte nicht entlang der Straen,
sondern nur auf den ausgewiesenen Parkltzen parken!
CRESCIANO
Hier schlug die Geburtsstunde
des Boulderns im Tessin, und
noch immer zhlen die Blcke
auf den licht bewaldeten Terrassen ber dem rtchen Cresciano zu den beliebtesten. Wenn
schlechtes Wetter ber den Alpenhauptkamm drckt oder es
in Chironico zu kalt ist, findet
man hier oft Sonne und trockenen Fels. Je weiter man geht,
desto ruhiger wird es, eine groe
Auswahl in fast allen Graden findet sich eigentlich in jedem der
16 Sektoren. Da es oben im Gebiet nur eine begrenzte Zahl an
Parkpltzen gibt, wird empfohlen, das Auto im Ort beim Milchhaus abzustellen und den Kreislauf beim 20-mintigen Aufstieg
in Schwung zu bringen. Zum Sektor Osogna luft man am besten
vom gleichnamigen rtchen.
CLARO
Vor allem die drei Sektoren unter
dem Klettergebiet bieten interessante Probleme bis 8A und viel
Sonne. Aber auch in den Sekto-

ren Sandrino und Road to Walhalla kann man sich gut einen
Tag vergngen. Von den rund
300 Problemen setzen einige jedoch schon wieder Moos an.
VAL CALANCA
Kurz hinter der Grenze von Tessin
und Graubnden verteilen sich
sieben Sektoren ber das gesamte Tal. Bis auf Ausnahmen kann
die Felsqualitt nicht ganz mit
Chironico, Cresciano und Brione
mithalten, dafr ist es hier selten
so voll. Nach Regen bentigen
die Felsen lnger zum Trocknen.
BRIONE
Obwohl bis vor kurzem kein
Topo existierte, sind die sechs
Sektoren im Verzascatal dank
Mundpropaganda und der vielen Extremklassiker schon seit
Jahren sehr beliebt. Die Szenerie
ist grandios, der Gneis von allerfeinster Gte, die Kletterei sehr
abwechslungsreich. Slopertraversen, Kompressionspatscher, Leistenknaller, richtig Steiles hier
gibts von allem reichlich. Unter
6B ist die Auswahl allerdings beschrnkt. Nach Regen bleiben die
Blcke lnger feucht.
AVEGNO
Viel Sonne, sehr guter Gneis und
einige tolle Blcke finden sich
im Valle Maggia. Einige direkt
neben einem Strchen, die anderen ebenfalls schnell zu erreichen. Auch in den unteren Graden ist das Angebot gro vor
allem im Hauptsektor fallen viele
Blcke aber etwas klein aus. Bitte
das Auto auf dem Parkplatz am
Ortsausgang abstellen.
ARCEGNO
Von den rund 75 verstreuten Problemen ist ein Teil derzeit etwas
moosig. Dafr warten hier nach
keinem oder kurzem Zustieg viele leichte Probleme ber meist
gutem Absprunggelnde. Davor
muss man aber erstmal das Auto
schadlos durch die Engstelle im
Dorf bringen.

TOPSPOT

SYMPHONIE
in Kalk

Das Klein Wellhorn im Berner Oberland zhlt

zu den ganz groen Zielen fr alpin ambitionierte
Sportkletterer. Hans Grossen lsst die Geschichte der
Wand Revue passieren und stellt alle Routen dieser
Schweizer Traumwand im Detail vor.

Perfekter Kalk und

Tiefblicke auf den
Rosenlauigletscher
sind das Markenzeichen der Routen am
Klein Wellhorn.
26 klettern

Christoph Fuhrmann studiert

die Grifffolge in der vierten
Seillnge (6a+) von Adlerauge,
der ersten modernen Route
am Klein Wellhorn.

Fotos: Robert Bsch (li.), Peter von Knel (re.)

Text: HANS GROSSEN

lein Wellhorn der Name

tuscht. Zugegeben, vor dem
rund 1000 Meter hheren Wetterhorn wirkt der Gipfel des
2701 Meter hohen Klein Wellhorns eher mickrig. Doch seine 650 Meter hohe Sdostwand
zhlt zu den ganz Groen. Zwischen Grindelwald und Meiringen im Rosenlauital gelegen
ist die beeindruckende Wand vom Tal aus
nicht vollstndig sichtbar. Von der Westgruppe der Engelhrner oder vom Weg zur Dossenhtte aus aber offenbart die wie eine steinerne Flamme schrg in den Himmel ragende,
riesige Felsschuppe ihre wahre Gre. Zurecht
zhlt sie zu den Perlen des Berner Oberlandes.
Zum einen wegen der Lnge der Routen mit
bis zu 23 Seillngen und Schwierigkeitsgraden
von 4c bis 7a+. Zum anderen wegen der ausgezeichneten Felsqualitt und der faszinierenden Umgebung ber dem chaotisch zerrissenen Rosenlauigletscher. Und zu guter Letzt
wegen der sdstlichen Ausrichtung der
Wand, die das Klettern bei meist angenehmen
Temperaturen und viel Sonnenschein erlaubt.
Dabei ist die Absicherung mit Bohrhaken
insgesamt gut bis sehr gut, insbesondere an
den Schlsselstellen. In den einfacheren Seillngen und im obersten Wandteil sind die Abstnde allerdings etwas grer. Man whlt am
besten einen langen Hochsommertag mit stabilem Wetter fr die Begehung einer der begehrten Routen. Die meist von Westen heranziehenden Gewitter sieht man nmlich nicht
kommen. Und ein Rckzug aus den oberen
Seillngen dauert bei allen Wellhorn-Routen
mehrere Stunden und zehrt ganz schn an
den Krften.
PRFSTEINE IM ALPINEN SPORTKLETTERN
Die Routen in der Klein Wellhorn-Sdostwand
sind zwar vom Auto aus einfach zu erreichen,
und man kann in allen Routen praktisch zu jedem beliebigen Zeitpunkt zum Rckzug blasen und abseilen und ist dann vom Wandfu
schnell wieder im Tal. Weswegen auch keine
der Routen an den ernsthaften Charakter der

alpinen Sportkletterrouten in der Eiger-Nordwand oder an den Wendenstcken heranreicht. Geschenkt kriegt man aber nichts, denn
20 oder mehr Seillngen verlangen eine solide
Ausdauer. Und wer an einem langen Klettertag auch die obersten Seillngen zu klettern
imstande ist, kann sich sicher sein, dass er insgesamt noch anspruchsvollere Unternehmen
angehen darf.
Fr alle, die sich an lange, alpine Sportklettereien erst einmal herantasten und gleichzeitig das Klein Wellhorn als Berg erkunden wollen, empfehle ich die klassische Route des Erstdurchsteigerduos der Sdostwand Reiss/Reist,

Vom Weg zur

Dossenhtte offenbart die wie eine
steinerne Flamme
in den Himmel
ragende, riesige
Felsschuppe ihre
wahre Gre
klettern 27

EIN ABSTIEG MIT GESCHICHTE

Am Gipfel angekommen ist diese, leichteste
Route am Klein Wellhorn natrlich noch nicht
zu Ende, es wartet ein drei- bis vierstndiger
Abstieg ber den Normalweg, der Orientie-

rungssinn und Trittsicherheit verlangt. Gelegentlich stt man unerwartet auf in den Fels
gehauene Tritte und Bohrlcher mit uralten,
verrosteten Eisenstiften. Diese wurden nicht
etwa fr die Eroberung des Gipfels angebracht, sondern sie stammen von Erzsuchern.
Tatschlich wurde in der dsteren Nordflanke
des Klein Wellhorns auf 2460 Meter Hhe
schon um das Jahr 1780 Eisenerz abgebaut, in
Scke abgefllt und ber Leitern und Fixseile
in einem uerst beschwerlichen, mehrstndigen Transport zum Schmelzwerk ins Tal gebracht. Das Schmelzregister des Eisenbergwerks von Mhletal in Innertkirchen aus dem
Jahr 1789 weist fr die Monate August und
September 220 Zentner des besonders wertvollen Erzes aus. Wahrscheinlich hatten Gemsjger oder Kristallsucher zuflligerweise die
linsenfrmigen, eisenreichen Sandsteine entdeckt, in denen Erzbohnen (Pisolithe) zur Ausbildung kamen.
Wenn wir heute nach der Durchsteigung
der Sdostwand vom Gipfel des Klein Wellhorns absteigen, sind wir mde und zurecht
stolz auf unsere sportliche Leistung. Beim Anblick der Spuren der Erzsucher vergangener
Zeiten ziehen wir den Hut besser den Helm
vor den Leistungen unserer Vorfahren. Sie
brauchten keinen Sport, um Bewegungsmangel auszugleichen und etwaigem bergewicht
zu trotzen. Sie waren gefordert, um berhaupt
ihr Auskommen zu haben.
ZWISCHEN WELLHORN UND HIMALAYA
Weil das Klein Wellhorn Neuland suchenden
Kletterern normalerweise den wenig einladenden Rcken zeigt, wurde seine Sdostwand erst 1950 von der vielfach erprobten
Seilschaft Ernst Reiss und Dlf Reist erstmals
durchstiegen. Im Kalk gehrte ihre Route whrend der folgenden 30 Jahre zu den grozgigsten Felsfahrten der Schweiz im klassischen vierten Schwierigkeitsgrad.
Wer glaubt, dass Erstbegehungen von diesem Format den Erschlieern einfach so zufielen, tuscht sich gewaltig. Die Seilschaft ReissReist war bei einem ersten Versuch am 5. Juni
1950 den natrlichen Strukturen der Wand folgend bis in die riesige Plattenmuschel in
Wandmitte vorgestoen. Dort wurde ihr
Durchstiegsversuch gestoppt. Dazu schreibt
Ernst Reiss in seinem Buch Mein Weg als

1
28 klettern

1 Die Klassiker des alpinen Sportkletterns haben

nichts von ihrer Attraktivitt verloren: Christoph
Fuhrmann in Adlerauge (6b+). 2 Der Rosenlauigletscher gab der Route Gletschersinfonie (6c)
ihren Namen. 3 Das Klein Wellhorn (vorn rechts)
wird berragt vom Wetterhorn (hinten).

Fotos: Peter von Knel (li.) Robert Bsch (re. oben), Dan Patitucci (re. unten)

Dank Kaspar
Ochsner haben
Routennamen wie
Adlerauge und
Gletschersinfonie
heute einen
magischen Klang

mit anschlieendem Abstieg ber die Normalroute nach Norden zur Scheenenbielalp. Die
Route im Schwierigkeitsgrad 4c wurde vom
Bergfhrerverband Oberhasli sanft saniert. Alle Standpltze sind mit Bohrhaken ausgerstet. Normalhaken als Zwischensicherungen
sind vorhanden, sollten jedoch mit mobilen Sicherungsmitteln ergnzt werden.

klettern 29

Bergsteiger zwlf Jahre spter: Etwa in der

Hlfte der fast senkrechten Wand mussten wir
trotz letzter Anstrengungen im unbezwingbaren Plattenpanzer Halt machen. [] Diese letzte Seillnge zhlt wohl zum Schwierigsten,
was wir uns im Fels je zugemutet haben. Es
glich einem verzweifelten Ausbruchversuch,
der an der Grenze des Verantwortbaren lag.
Zurck!, lautete unwiderruflich unser schwerer Entschluss. In einer abenteuerlichen Abseilfahrt ins unbekannte Gelnde direkt hinunter auf den Rosenlauigletscher erreichte die
Seilschaft nach dreizehnstndigem Ringen
wieder sicheren Boden.
Von der Westgruppe der Engelhrner aus
wurde daraufhin der damalige Fehlgang
verfolgt und beurteilt. Schon am nchsten
Wochenende stieg die Seilschaft ber die Normalroute von Norden auf den Gipfel des Klein
Wellhorns und seilte sich zwecks Erkundung
ins oberste Drittel der Wand ab. Mit dem Wissen, dass ein Durchstieg mglich war, stiegen
Dlf Reist und Ernst Reiss am 15. Juli nochmals
in die Wand. Vom unbezwingbaren Plattenpanzer gelangten sie mit einer Linksquerung
und einer schrgen 20 Meter langen Abseilfahrt nach links in eine groe, schluchtartige
Rinne. Diese durchstiegen sie und erreichten
schlielich ber ein markantes, schrges Band
den Gipfel.
Die beiden Erstbegeher schrieben spter an
den hchsten Bergen der Welt Geschichte.
Ernst Reiss und Fritz Luchsinger standen am
18. Mai 1956 als erste Menschen auf dem 8516
Meter hohen Lhotse. Und Dlf Reist gelang am
24. Mai des gleichen Jahres zusammen mit
Hansruedi von Gunten die dritte Besteigung
des Mount Everest.
30 klettern

1 Spass muss sein, auch in einer Nordwand. Jasmin Biller in Rck u Zpf (7c) am Gross Wellhorn.
2 Monika Romang im perfekten Fels der
10. Seillnge (6b+) von Kundalini. 3 Vor grandioser Kulisse: Amber in Eremit (7a+), der jngsten
Route am Klein Wellhorn 4 Ralph Jrg in den
steilen Platten von Aura (13. Seillnge, 6b+).
2

Fotos: Silvan Schpbach (li. oben), Madlen Perreten (li. unt.), Martin Schupp (Mitte), Peter von Knel (re.)

DAS ERBE VON KASPAR OCHSNER

Es mutet seltsam an, dass in der Klein Wellhorn-Sdostwand in der Folge whrend gut
drei Jahrzehnten keine neue Route erschlossen
wurde. Dieser Herausforderung stellte sich
schlielich Kaspar Ochsner, heute durch seine
khnen Erstbegehungen an den Wendenstcken, in den Engelhrnern und eben auch am
Klein Wellhorn allen Sportkletterern alpiner
Prgung ein Begriff. 1981 legte er zusammen
mit Peter Lechner mit dem minimalen Einsatz
von nur sechs Normalhaken in gewagter Freikletterei eine erste direkte Route auf den Sdgipfel. Der Anstieg hatte den Charakter einer
Erkundungstour, entsprach mit den wenigen
zurckgelassenen Haken aber nicht dem Zeitgeist und wurde nie wiederholt. Es war aber
auch uerst schwierig, in den geschlossenen
Plattenzonen der mchtigen Wand einen kletterbaren Weg zu finden, und zu einer einzigen,
genussvollen Kletterlinie zu verbinden. Das
gelang erst sechs Jahre spter. Ochsners Vorstellungen und Ansprche hatten sich inzwischen gendert. Neue Routen sollten fr knftige Begeher vollstndig mit Bohrhaken ausgerstet sein.
Dank Chppi Ochsner haben heute Routennamen wie Adlerauge (1987) und Gletschersinfonie (1988) fr Liebhaber langer, alpiner Sportklettereien einen geradezu magi-

Es verging fast
ein Jahrzehnt,
bis Raphael
Schmid 2013
weitere Linien
am Klein Wellhorn entdeckte

schen Klang. Und im Lauf der Jahre sind vom

gleichen, unermdlichen Erschlieer weitere
Routen wie Chaos Paradies (2001), Aura (2002),
Miracolo (2002) und Kundalini (2004) hinzugekommen allesamt Wunschtrume heutiger
Felsathleten und -athletinnen.
Nach dem viel zu frhen Tod Kaspar Ochsners im Jahr 2007 schienen andere Erschlieer
seiner Generation wie gelhmt. Niemand
mochte in Chppis Reich nach weiteren
Mglichkeiten suchen. Wohl wurden die beiden Klassiker Adlerauge (2011) und Gletschersinfonie (2012) inzwischen saniert, eine sehr
aufwendige Arbeit, wenn man sich die Lnge
der Routen vergegenwrtigt. Neuland hat aber
bis vor zwei Jahren an Klein Wellhorn und seinen Nachbarn niemand mehr betreten.

FRISCHER WIND AM WELLHORN

So verging beinahe ein Jahrzehnt, bis 2013 mit
Raphael Schmid ein unbelasteter und unermdlicher Erstbegeher einer jungen Generation weitere Linien entdeckte. Seine Kreation
Eremit zieht rechts von Kundalini in 13 Seillngen durch die Plattenfluchten nach oben. Und
Raphael hat am Klein Wellhorn noch weitere
Pfeile im Kcher. Wir sind gespannt, was er
noch alles durch die Wand aus traumhaftem
Kalk zaubert. Durch die Nordwand des Gross
Wellhorns legte Silvan Schpbach seine neue
Route Rck u Zpf (7c, Topo und Infos liefern
wir in der nchsten Ausgabe nach, Anm. der
Red.). Es ist also wieder Schwung in die Entwicklung der Kletterei am Wellhorn gekommen, dem kleinen Gipfel in groer Umgebung.
klettern 31

INFO

Rosenlaui
1328m
Schwarzwaldalp
3

Das Klein Wellhorn gehrt zur

Wetterhorngruppe und liegt im
Nordosten der Berner Alpen.
Ausgangspunkt fr die Klettereien in der Sdostwand ist das
Hotel Rosenlaui (1328 m) ganz
hinten im Reichenbachtal.
Anfahrt: Von Bern auf der N6
bis Interlaken und weiter auf
der N8 nach Meiringen. Hierher
auch von Zrich auf der N14 nach
Luzern und auf der N8 ber den
Brnigpass. Von Meiringen ins
Reichenbachtal bis zum Hotel Rosenlaui. Parkplatz beim Eingang
zur Gletscherschlucht. Postautoverbindung ab Meiringen.

bernachtung: Hotel Rosenlaui

(Tel.: +41 33 971 29 12; www.
rosenlaui.ch). In Meiringen gibt
es zudem zahlreiche Hotels,
Pensionen und auch zwei Campingpltze: Camping Balmweid
(Tel.: +41 33 971 51 15, www.camping-meiringen.ch) und Alpencamping (Tel.: +41 33 971 36 76,
www.alpencamping.ch).
Zustieg: Vom Hotel Rosenlaui
1328 m) Richtung Engelhorn- /
Dossenhtte bis zur Brcke ber
die Rosenlauischlucht (1485 m).
Westlich der Schlucht bleibend
erreicht man nach einer Felsstufe
einen guten Pfad, der nrdlich

Aura, Miracolo, Gletschersinfonie

32 klettern

2
MornenRcken
Rosenlaui
Gletscher

Meiringen 13km

3 2

uisc
hluc
ht

Alle Infos und Topos zu den

Routen durch die Sdostwand
des Klein Wellhorns.

Biwakmglichkeiten
1h 30'

Rose
nla

ALPINES SPORTKLETTERN PUR

bersicht Klein Wellhorn

Engelhornhtte

an der Schwarzeflue vorbei zur

orographisch linken Seitenmorne des Rosenlauigletschers
hinauffhrt. Auf der Morne aufwrts, bis sie sich unter der Sdostwand des Klein Wellhorns
verliert. Noch einige hundert
Meter ber schuttbedeckte Felsen zu den Einstiegen auf rund
2020 m (1,5 Std. ab Rosenlaui).

Chaos Paradies

Abstieg: Alle Sportkletterrouten

sind zum Abseilen eingerichtet.
Wer den langen Fuabstieg ber
die Nordwestflanke zur Scheenenbielalp und zurck ins Rosenlaui whlt, muss gut drei Stunden einplanen. Bei Nebel und
schlechter Sicht ist der Abstieg
trotz einzelner Bohrhaken am
Anfang, Trittspuren, einzelnen

Farbflecken und Steinmnnern

schwierig zu finden.
Begeher der Reiss/Reist knnen
vom Gipfel auch ber den Grat
bis zum Ausstieg von Adlerauge
abklettern und dann ber diese
Route zum Wandfu abseilen.
Material: 50-Meter-Doppelseil,
13 Expressen; fr die Gletschersinfonie und die klassische Sdostwand zustzlich ein Sortiment Klemmkeile und mittlere
Friends; fr Miracolo ein 60-Meter-Doppelseil und ein kleines
Sortiment Keile und Friends. Eine
Stirnlampe fr alle Flle.
Beste Jahreszeit: Hochsommer
und frher Herbst eignen sich fr
die nach Sdosten ausgerichtete
Wand am besten. Es kann sehr
hei werden. Deswegen immer
gengend zum Trinken mitfhren und die Wetterentwicklung
im Auge behalten (Gewitter!).
Fhrer/Karten: Schweiz extrem
West, Filidor 2010; Sportklettern
Berner Oberland, Filidor 2010
(www.filidor.ch). Clubfhrer Berner Alpen 5, SAC Verlag 1996.
Landeskarten der Schweiz,

Adlerauge

extremWEST

schlieenden Erstbegehung hat

sich Kaspar Ochsner selbst gefilmt und der Nachwelt ein einmaliges Dokument hinterlassen.
Die anfangs steile und athletische Route ber kleine Dcher
und Wlste hinweg weist im
oberen Teil einige leicht brchige Passagen auf. Deshalb gehrt
ein kleines Sortiment Keile und
Friends an den Gurt.

Filidor prsentiert

Schweiz

1:25000, Blatt 1229 Grindelwald,

evtl. 1209 Brienz, 1210 Innertkirchen und 1230 Guttannen.

AURA
(6c+, 6b obl., 700 m, 23 SL)
K. Ochsner im Alleingang
2001/2002
Ein echtes Juwel mit einem fantastischen Finale von fnf Seillngen in steiler Wandkletterei
nach 16 bereits absolvierten Lngen. Die Route ist komplett eingerichtet. Der Einstieg ist wegen
Schmelzwasser oft nass, deshalb
am besten ber Getschersinfonie
oder Miracolo einsteigen.

die Route ist problemlos, dauert

aber ein bis zwei Stunden.

CHAOS PARADIES
(6c+, 6b obl., 750 m, 23 SL)
K. Ochsner im Alleingang, Mai
bis 2. Juli 2001 in acht anstrengenden Tagen.
Raue Plattenkletterei wechselt
mit grogriffiger Lochkletterei
und diffizilen Einzelstellen ab.
Die Route folgt immer dem besten Fels. Die Absicherung ist sehr
gut, Klemmkeile und Friends
werden nicht bentigt. Fr die
mit 750 Metern lngste der
Sportkletterrouten sind acht bis
zehn Stunden einzuplanen, frs
Abseilen ber die Route nochmals zwei Stunden.

GLETSCHERSINFONIE
(6c, 6b obl., 700 m, 22 SL)
K. Ochsner, R. Baldinger, M. Pitelka, 1988
Die wohl schnste und am meisten begangene Sportkletterroute am Klein Wellhorn. Das erste
Drittel ist steil und teilweise
ausgesetzt. Es folgt ein plattiges Drittel mit stellenweise bemerkenswerten Felsstrukturen
(schwarze, in den Kalk eingelagerte Knobs). Im obersten Drittel
mit zum Teil recht groen Hakenabstnden wirds nochmals
steil. Ein Sortiment Klemmkeile
kann hier die Psyche beruhigen
(saniert 2012). Abseilen ber

MIRACOLO
(7a, 6c obl., 700 m, 23 SL)
K. Ochsner im Alleingang 14. und
15. Februar 2002 nach mehrtgigen Vorbereitungen. Bei der ab-

Reiss/Reist

zen stecken Bohrhaken und auch

dazwischen wurde vereinzelt
gebohrt. Die Route muss zustzlich mit Keilen und Friends abgesichert werden. Der Abstieg erfolgt in der Regel ber den
Lsisattel und die Nordseite
(lang und bei Nebel schwierig zu
finden; 3 bis 4 Std.). Ein gutes Fototopo des Abstiegs gibt es unter
www.filidor.ch. Es kann auch
ber Adlerauge und/oder Chaos
Paradies abgeseilt werden.

ADLERAUGE
(6b+, 6a obl., 600 m, 20 SL)
K. Ochsner, R. Baldinger, K. Glarner, 1987
Die erste und leichteste der eigentlichen Sportkletterrouten
ist inzwischen ein Klassiker. Der
Fels ist fast immer diagonal von
rechts unten nach links oben geschichtet, nicht immer homogen,
aber insgesamt kletterfreundlich mit zahlreichen Lchern und
originellen Knobs. Die Schlsselstellen sind durchweg gut abgesichert (saniert 2011). Die 20
Seillngen drfen aber nicht un-

SDOSTWAND REISS/REIST
(4c, 960 m, 24 SL)
E. Reiss, D. Reist, 15. Juli 1950
Langer und anstrengender Klassiker, einer der besten Anstiege
dieser Art im Berner Oberland (5
bis 7 Std.). Die Route wurde vom
Bergfhrerverband Oberhasli
sanft saniert. An den Standplt-

Kundalini

terschtzt werden. Abstieg durch

Abseilen ber die Route.

KUNDALINI
(6b+, 6a+/A0 obl., 450 m, 15 SL)
K. Ochsner 2004, seine letzte
Erstbegehung am Klein Wellhorn. Sehr schne homogene
Route in gutem Fels. Sehr gut
und komplett eingerichtet. Den
Quergang in Wandmitte muss
man beim Abstieg nicht mehr
wie frher zurck klettern, man
kann direkt ber die neue Abseilpiste von Eremit abseilen.
EREMIT
(7a+, 6b+ obl., 460 m, 13 SL)
Raphael Schmid (berwiegend
im Alleingang von unten), begleitet in drei Seillngen von Yannik
Glatthard, 2012/2013.
Die neueste, sehr lohnende Route
ist homogener und schwieriger
als Kundalini, aber auch sportlicher abgesichert als diese. Gefhrliche Strze sind zwar selten
mglich, Wiederholer sollten 6c
solide klettern knnen. Abseilen
ber die Route ist problemlos.

Eremit
Grat

Kante

13 32m
7a+

24

SU

3
6a+

6b+

4+

19 40m

Hhle, WB

17 50m

Quergang beim
Abseilen
zurckklettern

5b

5b

9 25m
6b
8 42m
6b

4a

6b

16 40m

3-4

15 25m

3-4

info

40m

2-3

nie

33m 7
5c

6b

47m 5
6c

SU

20m 10
45m 9

4+
3

6b

4
3

4+
3

SU

Abseilstand

SU

BH links
umgehen

4+

Einschlsse
BH wieder aushngen
Seilzug!

5c

Adlerauge

20m 3

Chaos...

44m 6
5c

6a

40m 11

Kante

3 40m

Chaos...

8
15m

2-3
Gletschers
infonie

4 50m

13

40m 12

2-3
7 50m

5c

5c

6a+
6b+

45m 2

Nische

50m 1

45m 4
6c
25m 3
6b
40m 2
6c+?
15m 1
5b+

2a

30m 5

C1

Stand vom letzten

BH nicht sichtbar!
Nicht in die Kundalini
flchten!

2-3
6 20m
5 35m

Einschlsse

10 33m
6c

5c

3-4

s
her
tsc
Gle

Topos: www.filidor.ch (5), Bernd Rathmayr (Reiss/Reist), Raphael Schmid (Eremit)

4a

Chaos...
Adlerauge

20 40m

14 45m

Lsisattel

18 40m

11 30m
5c

Kette

2-3

21 50m

ni

22 50m

12 33m
5b

Kunda
li

Kante

23

Einstieg

klettern 33

ABENTEUER

ICE
LAND
DREAMS

Die Bilder, die ein Team

aus Island mitgebracht
hat, zeigen Eisklettern,
wie man es bisher noch
nicht gesehen hat. Formen und Farben wie
aus einer anderen Welt:
Lasst euch verzaubern.
Text: RAHEL SCHELB
Fotos: TIM KEMPLE

34 klettern

Es war der letzte Tag, als wir nochmals hierher zurck kamen, um das von der Vulkanasche geschwrzte
Eis zu klettern. Die Icecoffee Cave, wie wir sie nannten. Klemen Premrl hangelt sich durch das Dach.

klettern 35

SCHATZKAMMER AUS GLETSCHEREIS

36 klettern

Foto: Kevin Harrington

Heute war der letzte Tag einer der wohl verrcktesten Wochen meines Lebens. Ein letztes Mal suchten wir uns den Weg durch die Eisgrotten des riesigen Vatnajkull Gletschers. Und noch einmal musste ich stehen bleiben, mich umdrehen, und durch die unwirkliche
Eislandschaft zurckschauen. Das Licht brach sich im Eis ber uns und lie dessen Strukturen in hunderten Blautnen schimmern. Ich
fhlte mich wie in der Schatzkammer des Eisknigs. Jeden Tag waren wir von Neuem berzeugt, dass dies nun der Hhepunkt unseres
Trips sein musste. Bis wir wieder einen Ort entdeckten, den wir uns nicht htten trumen lassen. Letzte Nacht kletterten wir an einem
Eisberg. ber uns Millionen von Sternen, um uns flimmernde Nordlichter. Du stehst oben auf dem Eisberg, schaust dich um, und

Manchmal wussten wir nicht, wohin wir blicken sollten: Das Eis in der Crystal Cave im Vatnajkull Gletscher leuchtete in allen Farben.

denkst, das kann nicht sein, dass es so etwas gibt. Und dass du hier bist, genau jetzt. Oder vor zwei Tagen, da kletterten wir eine Route
mitten durch die Eisgrotte der Crystal Cave. Wenn wir da eine Eisschraube ins Jahrtausende alte Eis drehten, blieb die Schraube sichtbar
bis zur Spitze, so klar war das Eis. Das stahlharte Eis lie uns hier aber nicht klettern, wie wir es sonst von Eisfllen gewohnt waren.
Wir mussten uns quasi eine Route bauen und die Hooks vorschlagen, damit das Klettern an der Decke aus Eis berhaupt mglich war.
Und dennoch war es Klettern in seiner ursprnglichsten Form. Schwierigkeiten spielten berhaupt keine Rolle, dafr gab es leuchtende
Augen mit kindlicher Freude an den Formationen, Klngen und Farben und das Gefhl, im Paradies gelandet zu sein.

Wenn die Nacht zum Tag wird. Schlaf war bei unserem Trip Mangelware dazu war schlicht keine Zeit.
Denn wenn nach Mitternacht die Nordlichter erschienen, zog es uns magisch wieder nach drauen.

klettern 37

EISMRCHEN AUF ISLAND

Eisflle zum Klettern htten wir jetzt im Mrz keine gefunden

auf Island, dazu war es zu warm. Aber das war auch nicht das Ziel.
Der amerikanische Fotograf Tim Kemple wollte das Eisklettern in
einer Weise dokumentieren, wie es noch kaum gesehen wurde.
Durch seine Idee und die Zusammenarbeit mit Black Diamond erhielten der Slowene Klemen Premrl und ich die Gelegenheit, mit
dabei zu sein. Beide waren wir vorher noch nie in Island gewesen.
Auch wenn uns nicht ganz klar war, was uns hier erwarten wrde,
klang Tims Idee so spannend, dass wir uns das auf keinen Fall entgehen lassen wollten. Anton Lorimer und Kevin Harrington von
Smugmug fingen das Ganze mit ihren Filmkameras und Drohnen
ein und schufen den Kurzfilm Iceland Trifecta.
Bei unserem Islandtrip konzentrierten wir uns ganz auf auergewhnliche Spots am Vatnajkull Gletscher, dem grten Gletscher
Europas. Mit dabei war Local Bjrgvin Hilmarsson, ohne den wir
wohl kaum einen der Pltze gefunden htten. So machten wir uns
zu sechst auf Entdeckungsreise im Gletscherlabyrinth. Wir kletterten grau melierte Gletscherwnde, die das Wasser in das Eis geschliffen hatte. Wir seilten in Gletschermhlen ab und kletterten
im Schein unserer Stirnlampen durch dunkelblaues Eis wieder hinaus. Wir sahen hell schimmerndes Eis in der Crystal Cave und fanden schwarz glnzendes Eis in einer anderen Eisgrotte.
Und schlussendlich entdeckten wir den Eisberg in einer Lagune,
der es an die Spitze meiner persnlicher Hhepunkte in Island
schaffte. Ich habe nur einen Bruchteil des Gletschers gesehen. Aber
es war wie das Tor zu 1001er eisigen Nacht. Und noch jetzt bin ich
mir manchmal nicht ganz sicher, ob mir die Elfen nicht nur ein
Mrchen vorgespielt haben.
38 klettern

Der Weg zum Eisberg machte uns

beiden wohl am meisten Eindruck.
Ausgerstet mit einem Drysuit
suchten wir uns den Weg ber das
knapp gefrorene Eis, um herauszufinden, ob wir es ohne
Einbrechen schaffen (li. oben).
Das Wasser hatte Tunnel in den
Eisberg gewaschen und lie uns
je weiter die Nacht fortgeschritten war immer neue Perspektiven
finden fr ein Bild (unten).

Foto: Bjrgvin Hilmarsson

Das Iceland Trifecta Team: Kevin Harrington, Klemen Premrl,

Tim Kemple, Anton Lorimer, Rahel Schelb.

klettern 39

REPORTAGE

40 klettern

DIE EIGER
CONNECTION

Kleine Menschen in groer

Wand: Robert Jasper, Simon
Gietl und Roger Schli whrend der Erstbegehung von
Odyssee (8a+, 33 SL).

Der Mythos lebt! Vor allem eine Handvoll Kletterer hat

die Geschichte der Nordwand im 21. Jahrhundert schon
um viele Kapitel bereichert. Eine Chronik alpinistischer
Grotaten, aber auch fragwrdiger Begehungen.

Fotos: Frank Kretschmann, Eelco Brink/visualimpact.ch (kl. Bild)

Text: STEFFEN KERN

orry, ich muss los, Sasha und die Jungs

in die Wand bringen! Roger Schli
springt ins Auto, whrend wir gerade
unweit seines fix installierten Wohnwagens
auf dem Campingplatz Gletscherdorf das
Frhstck auftischen. Der Profialpinist lebt
hier seit zwei Jahren am Fue des Eigers. Und
er ist einer von wenigen, die vom Stollenloch
3.09 der Jungfraubahn eigenstndig in die
1700 Meter hohe Nordwand aussteigen drfen. In der Hochsaison aber nur mit dem morgendlichen Personalzug, denn volle Zge knnen an dieser steilen Passage nicht anfahren.
Es ist Anfang August 2015. Sasha DiGiulian
und Carlo Traversi versuchen sich an einer Begehung von Paciencia (8a, 27 SL), der bis dahin
hrtesten Freikletterei am Eiger. Nebenan arbeiten Roger, Robert Jasper und Simon Gietl
an der Vollendung einer noch hrteren Linie.
Drei Tage spter treffe ich Matteo della Bordella beim Bouldern. Er berichtet, dass er gerade
vom Eiger zurckgekehrt ist, wo er mit Sylvan
Schpbach La vida es silbar (7c) und Deep blue
sea (7b+) geklettert hat. Offensichtlich ist
mchtig was los in der Nordwand!
REGER ANDRANG IM WINTER
Die Grindelwalder drfte es freuen, helfen die
Nordwand-Kletterer doch, den tourismusfrdernden Mythos Mordwand lebendig zu halten. Mehr als eine Million bernachtungsgste pro Jahr zhlte die 4000-Einwohner-Gemeinde im Berner Oberland zuletzt, Tendenz

Die Schweizer Eiger-Protagonisten der letzten

Jahre vereint beim 75. Jubilum der Nordwand-Erstdurchsteigung: Ueli Steck, Stephan
Siegrist, Roger Schli, Daniel Arnold (v.l.n.r.)

steigend. Ebenso wie die Zahl der Fahrgste

der Jungfraubahn jedes Jahr treten rund
800.000 Menschen die Fahrt zum Top of Europe an. Gepflegtes Gruseln inklusive: An der
Station Eigerwand wartet hinter Panoramafenstern ein Tiefblick auf den Vorbau.
Im Vergleich zur Frequentierung der Heckmair-Route ist der Andrang in allen anderen
Nordwandlinien aber gering. Gute Chancen,
Bergsteiger in der klassischen Route von 1938
zu ersphen, hat man in Zeiten schmelzenden
Permafrosts vor allem zwischen November
und April. Frher galt eine Winterbegehung
als schwieriger, heute muss man sagen: Winter ist einfacher, kommentiert Ueli Steck den
Wandel. Marco Bomio vom Bergfhrerverein
Grindelwald schtzt, dass durchschnittlich
pro Winterhalbjahr 100 bis 200 Bergsteiger

klettern 41

die Heckmair-Route klettern. Stephan Siegrist, ein weiterer Eiger-Spezialist, ist immer
wieder erstaunt, wie schnell sich einfache
Verhltnisse ber Social Media herumsprechen: Nach wenigen Stunden hast du dann
internationale Seilschaften in der Wand,
manchmal zehn oder mehr gleichzeitig in
der Klassischen. Damit geht natrlich etwas
vom Charakter der Heckmair verloren.
Eine ernste Angelegenheit bleibt die Nordwand trotzdem, auch wenn die Chancen auf
eine Rettung aus der Wand seit Einfhrung
der Helikopter-Longline-Rettungstechnik
(am Eiger 1994 erstmals durchgefhrt) deutlich gestiegen sind. Doch immer wieder
kommt auch im 21. Jahrhundert jede Hilfe zu
spt oder das Wetter lsst keinen Rettungseinsatz zu. 2005 strzen zwei Italiener in der
Heckmair ab, 2007 ein Franzose beim Abstieg in der Westflanke. 2009 erfrieren zwei
junge Schweizer nach erfolgreichem Wanddurchstieg, eine Rettung aus der Westflanke
ist in dem i nfernalischen Schneesturm unmglich. 2011 dann der erste Tote in einer der
Sportkletterrouten im rechten Wandteil:
Dem Tessiner Spitzenkletterer Giovanni Quirici wird in Le chant du cygne (7a) eine ausbrechende Felsschuppe zum Verhngnis. Er
42 klettern

IN ODYSSEE HATS
OBEN AM PFEILER
EINEN FELS WIE AN
DEN WENDENSTCKEN,
AUS EINEM GUSS
Roger Schli

stirbt nach einem weiten Sturz noch in der

Wand an inneren Verletzungen.
EIGER FREI UND IM FERNSEHEN
Brchigen Fels gibt es in der Nordwand
reichlich. Aber eben nicht nur, sondern auch
allerfeinsten, kompakten und wasserzerfressenen Kalk. Die ersten, die den Gipfel links
liegen lassen und stattdessen guten Fels suchen, sind 1979 Michel Piola und Grard
Hopfgartner. Ihre Linie Les portes du chaos
begrndet die ra der modernen Routen am
Eiger, auch wenn die Genfer neben Freikletterei bis 7- noch einige kurze Passagen technisch bewltigen.

In den 80er- und 90er-Jahren folgen weitere moderne Wege am Genferpfeiler und
weiter rechts, aber auch khne, klassische
Begehungen im zentralen Wandbereich. 1983
erffnet Pavel Pochyly im Alleingang in 14
Tagen die Ideal-Direttissima. Im Winter 1991
kmpft sich Jeff Lowe weitgehend in Gipfelfalllinie allein und ohne Bohrhaken durch
die Wand. Der exakte Verlauf seiner Metanoia ist aber bis heute nicht ganz klar. Am
10. Mrz 1992 folgt die erste reine Frauenbegehung der Heckmair-Route durch Catherine Destivelle, solo und in nur 17 Stunden.
1998 beginnen Stephan Siegrist und Daniel Anker mit der Erffnung einer modernen
Route durch den steilsten Wandteil. Bis dahin galt die Rote Fluh als nicht frei kletterbar.
Zu steil, der Fels zu schlecht und wenig
strukturiert. Unser und anderer Erstaunen war gro, als wir tollen Fels vorfanden,
erzhlt Stephan. Der Aufwand ist allerdings
enorm, die Vollendung von La vida es silbar
gelingt erst im Sommer 2000.
Derweil haben Daniela und Robert Jasper
den Grad 8a am Eiger etabliert. 1999 verbinden sie den unteren Teil von Le chant du cygne mit Spit verdonesque dent (8, A2) 1983
die erste Route am Eiger, deren Einstieg man
per Abseilen erreicht. Ihre Kreation taufen
sie Symphonie de libert, der Rotpunktdurchstieg gelingt am 28. und 29. August.
Kurze Zeit spter wird der Berg auch zum
Fernsehstar. Am 9. und 10. September 1999
klettern zwei Seilschaften mit und vor laufenden Kameras durch die Heckmair-Route,
die 30-stndige Sendung Eiger-Nordwand
Live wird ein groer Erfolg. Fr Reinhold
Messner hat sie der Wand aber das Flair genommen. Wenn man Leute in die Wand
rein- und zum Abendessen wieder rausfliegt,
dann gibt man den Menschen das Gefhl, alles sei nur Kindergarten, uerte sich der
Sdtiroler jngst in einem Interview.
ERNSTE ANGELEGENHEITEN
Alles andere als Kindergarten ist die Erstbegehung von The young spider durch Ueli
Steck und Stephan Siegrist im Jahr 2001. Die
Route fhrt von der Station Eigerwand in

flanke befrdert am 13. Juli 500.000 Tonnen

Fels gen Tal. Robert Jasper lsst sich davon
nicht erschttern. Er holt sich zusammen
mit Stefan Eder drei Tage spter die erste
Rotpunktbegehung von Yeti, einer 1998 erffneten 1000-Meter-Route zwischen Tschechen- und Genferpfeiler, deren schwierigste
Passagen (bis 7c+) ganz oben warten.

Fotos: Robert Bsch (1, 2, 4, 5), Frank Kretschmann (3)

2 3
4

schwieriger Eis-, Mixed- und Felskletterei

zum linken Eisbein der Spinne und von
dort gerade hoch zum Gipfel. Whrend der
Erstbegehung mssen die Schweizer haarstrubende Situationen berstehen. Bei Vorarbeiten geht Stephan einmal das Seil komplett aus, kann aber keinen Standplatz bauen. Da keine Verstndigung mglich ist,
denkt Ueli, sein Partner habe Stand und jmart mit einem 25-Kilo-Rucksack an dem
Seil hinterher, das nur an Stephans Gurt
hngt. Der kmpft derweil auf den Frontzacken stehend und mit nur einem Eisgert
verzweifelt gegen den gemeinschaftlichen
Absturz. Nach dem Vorfall waren wir etwas
gedmpft und seilten ab, um auf der Kleinen

1 2003 erffnet, 2008 gepunktet: Ueli

Steck in Paciencia (8a). 2 Gleiche
Erstbegeher, andere Route: Stephan
Siegrist greift in The young spider (WI6,
M7, 7a, A2) in die Trickkiste. 3 Seltener
Sonnenschein fr Robert Jasper bei der
ersten Rotpunktbegehung der HarlinDirettissima (M8-, 7a) 2010. 4 Rettungseinatz am Eiger-Gipfel (3970 m).
5 1999 die erste 8a der Nordwand: Robert Jasper in Symphonie de libert.

Scheidegg ein Bier zu trinken erinnert er

sich. Nach der Fertigstellung am 15. Oktober
2001 bietet die Route Schwierigkeiten bis
WI6, M7 und 7a, A2. 2006 holt sich Ueli Steck
auch die zweite Begehung der jungen Spinne, an fnf Tagen im Januar und solo, wegen schlechter Bedingungen steigt er aber
ber die Heckmair aus.
Einen Monat spter erkmpfen sich vier
russische Alpinisten vom 4. bis 17. Februar eine noch direktere Linie zwischen Harlin- und
Ideal-Direttissima. Fr die 52 Seillngen ihrer
Russen-Direttissima geben sie Schwierigkeiten von 6+, A5 und 90 an. Dass diese Bewertung nicht bertrieben ist, bekommt im
Mrz 2013 der britische Alpinhaudegen Andy
Kirkpatrick zu spren. Nach vier Tagen und
20 Seillngen brechen er, Ross Kain und Neil
Chelton unterhalb der A5-Schlssellnge ab
auch wegen Steinschlag, vor allem aber angesichts der Schwierigkeiten dieser Lnge.
Kirkpatrick berichtet danach von superernster Kletterei mit erstaunlich wenig Bohrhaken fr den strukturarmen Fels. Das Trio bentigt bis zu zehn Sicherungspunkte, um einigermaen solide Standpltze zu bauen.
Im Sommer 2006 sorgt der Eiger selbst fr
Schlagzeilen. Ein riesiger Felssturz in der Ost-

EIN REKORD JAGT DEN ANDEREN

Am 21. Feburar 2007 zndet Ueli Steck den
Turbo und erffnet eine Serie von Speed-Rekorden, die zuvor als undenkbar gegolten
htten. Bei perfekten Bedingungen klettert
er die klassische Route in 3:54 Stunden, 36
Minuten schneller als der bestehende Rekord
von Christoph Hainz aus dem Jahr 2003.
Das hatte nichts mehr mit Bergsteigen zu
tun: Ich ging die Eiger-Nordwand an wie eine Joggingstrecke, schreibt er spter. 2008
ist er zurck. Das Wissen, dass beim ersten
Rekord nicht alles perfekt lief, und die Kritik
an drei, bei Selbstsicherungsmanvern in
der Wand verbliebenen Karabinern haben
ihn angespornt, noch einen drauf zu setzen.
Am 13. Februar 2008 sprintet er erneut durch
die Wand diesmal ohne Spuren in der Route vorzufinden, ohne sich zu sichern und ohne Haken oder Fixseile zu benutzen. Die unfassbare Zeit: 2:47 Stunden.
Doch auch diese Marke bleibt keine drei
Jahre gltig. Im April 2011 unterbietet der
junge Urner Bergfhrer Daniel Arnold die
Zeit um weitere 19 Minuten, nach 2:28 Stunden steht er auf dem Gipfel. Anders als Ueli
bei seinem 2008er-Rekord greift Dani allerdings im Hinterstoier-Quergang und in den
Ausstiegsrissen zweimal in die Fixseile, auch
ist bei ihm die Heckmair gespurt.
Das vorlufig letzte Wort in Sachen Eiger
auf Speed hat dann wieder Ueli. Am 16. November 2015 holt er sich den Rekord zurck:
Exakt 2:22,50 Stunden bentigt der Berner
Oberlnder, diesmal auch mit gespurter Route und Haken plus Fixseile zur Fortbewegung nutzend. Anschlieend gibt er sich bescheiden: Das ist kein groer Schritt, sechs
Minuten schneller zu sein als Dani. Ich denke, bald wird jemand die Wand in unter zwei
Stunden klettern wenn die Bedingungen
gut sind und der Athlet bereit ist, ein ziemlich hohes Risiko einzugehen.
Auf unsere Nachfrage, ob er nochmal versuchen wrde, sich seinen Rekord zurckzuholen, sollte ihn jemand erneut verbessern,
will er sich nicht festlegen. Keine Ahnung.
Es muss einfach passen! Fr mich ist der Eiger eine Spielwiese.
Zwei Wochen hat Ueli vor seinem jngsten Rekord am Eiger verbracht. Erst klettert
er mit Nicolas Hojac eine Kombination aus
klettern 43

Metanoia und Japaner-Direttissima, dann

macht er mit Kilian Journet eine Car-to-carBegehung der Heckmair an einem Tag. Am
12. November steigt er erneut mit Nicolas
Hojac in die Route der Erstbegeher ein und
holt sich den Seilschafts-Rekord: 3:46 Stunden. Einfach weils gut war, weils gute Bedingungen und Nicolas Zeit hatte.
Ueli ist momentan in Hochform, und die
Zeit ist echt nicht langsam. Ich denke, da
kann man sich unterwegs nicht viele Witze
erzhlen, flapst Simon Gietl, der 2011 mit
Roger Schli den bis dato gltigen Seilschafts-Rekord von 4:25 Stunden aufgestellt
hatte. Ob sie sich den Rekord zurckholen
wollen? Momentan haben andere Projekte
Prioritt, aber wenn die Motivation wieder
kommt, wrde es sicher spannend werden!

MIT GEDULD UND MUCKIS

Bei einem anderen Eiger-Projekt hat Simon
im Sommer 2015 tatkrftig mitgeholfen. Bereits 2009 haben Robert Jasper und Roger
Schli mit einer Erstbegehung begonnen, die
am Stollenloch 3.09 von der Heckmair abzweigt, geradlinig durch den steilsten Teil
der Roten Fluh zum Tschechenpfeiler hinaufzieht und dabei die 2003 von Ueli Steck und
Stephan Siegrist erstbegangene und 2008
gepunktete Paciencia zweimal kreuzt. Doch
immer wieder kommen Roger und Robert
schlechte Bedingungen respektive andere Eiger-Projekte dazwischen, die es ebenfalls in
sich haben: die ersten freien Begehungen der
drei klassischen Direktlinien: der Harlin-Direttissima von 1966, der Japaner-Direttissima
von 1969 und der Ghilini-Piola von 1983.

Der Reihe nach. Bereits 2003 klettert Roger

mit Simon Anthamatten die Japaner-Direttissima fast frei. Die sieben Seillngen durch
die Rote Fluh gelingen ihnen ohne Hakenhilfe, in den restlichen 30 Seillngen und einem
Biwak sind sie permanentem Steinschlag
ausgesetzt. Das Pfeifkonzert dauert die ganze Nacht. Am nchsten Morgen liegt uns
mehr am Leben als an der ersten freien Begehung, berichtet Simon. Sie greifen an drei
Stellen in die Haken.
Vom 28. bis 31. August 2009 schafft Roger
dann mit Robert den ersten Rotpunktdurchstieg der Route im Grad 8a, wobei auch sie
ab dem Zweiten Eisfeld von stndigem
Steinschlag bedroht sind. Ein absoluter Hhepunkt in unser beider Bergsteigerleben,
schreibt Robert danach. Ein Jahr spter meis-

INTERVIEW MIT ROBERT JASPER

STEILE HEIMAT

Anderl Heckmair liebte

Zigarillos, Robert Jasper kaut
lieber an einer Landjger.

Robert Jasper hat die neuere Entwicklung

am Eiger entscheidend mitgeprgt. Der
47-Jhrige ber Mythos, Faszination und die
Zukunft der Eiger-Nordwand.
Wieviele Tage deines Lebens hast du in
der Eiger-Nordwand verbracht?
Keine Ahnung, aber schon deutlich ber
100. Jedenfalls viele, sehr viele!
Wie oft hast du die Wand durchstiegen?
Ich habe 18 verschiedene Routen geklettert, die Heckmair-Route habe ich ein paar
mal gefhrt. Also vielleicht 25 mal. Fr
mich sind aber die 18 verschiedenen Routen das Wichtige.
Was macht die Faszination der EigerNordwand fr dich aus?
Sie thront frei ber dem Tal, selbst von
meiner Heimat, dem Sdschwarzwald,
sieht man sie an klaren Tagen. Ganz speziell ist, dass du dort bei schnem Wetter
das Gefhl hast, du seist in der Zivilisation. Du hrst die Kuhglocken, siehst das
Bhnchen, im Biwak siehst du abends die
Lichter in Grindelwald angehen, weit,
die machen jetzt eine Ksefondue. Wenn
aber das Wetter schlecht wird, kannst du
trotz moderner Rettung verloren sein.
Und diese Gegenstze sind bei keiner
anderen Alpenwand so krass. Einerseits
das Extreme, auf der anderen Seite die

44 klettern

schne, heile Welt der Schweiz fast wie

bei einer Spielzeugeisenbahn. Und es
ist vielleicht die berhmteste Wand der
Welt, der Mythos ist enorm. Das ist fr
mich auch sehr wichtig die Geschichte der Wand. Ich habe Anderl Heckmair
kennenlernen drfen, habe John Harlin
junior durch die Wand gefhrt. Ich habe
sehr enge emotionale Verbindungen zu
diesen berhmten Begehungen.
Lassen sich Neutouren oder erste freie
Begehungen in der Eigerwand besser
vermarkten als in anderen Wnden?
Ich denke schon. Was der Mount Everest
in Sachen Hhe ist, ist der Eiger als Wand.
Von daher springen die Medien schneller
darauf an. Man sollte aber nicht vergessen, dass es viele tolle Wnde in den Alpen gibt. Und man sollte eben auch erst
in anderen Wnden Erfahrung sammeln,
bevor man zum Eiger geht. Dann ist man
auch der Nordwand wrdig (lacht)
Zum Teil gibt es aber wie am Everest die
Tendenz, dass die Leute gleich nach der
Krone greifen wollen, ohne diese Annherung. Das finde ich schade, und das ist
natrlich auch gefhrlich!

M12 BRINGT DIR

NICHTS IN DER
HECKMAIR. DU
MUSST SAUBER
AUF DEN STEIG
EISEN STEHEN
Stichwort gefhrlich: Wie gehst du als
Familienvater mit dem Risiko um?
Ich versuche, ein gutes Risikomanagement zu machen. Wenn du die entsprechende Erfahrung hast, kannst du das Risiko ziemlich gut kalkulieren. Das ist das
Gute am lter werden dass die Erfahrung zunimmt. Mit 20 bin ich irgendwo
reingeklettert und habe dann gemerkt:
Oh, die Verhltnisse sind nicht gut! Heute wei ich nach etwas Recherche schon
zuhause, wie die Verhltnisse sind. Ich
brauche oft erst gar nicht in die gefhr-

liche Zone reinzugehen. Klar, es bleibt

ein Restrisiko, trotz umsichtiger Planung,
bestem Training und Partner. Aber das
hast du immer im Leben, du wirst immer
und berall sterben knnen. Das vergessen die meisten Menschen nur. Am Ende
musst du sagen: Was ist mir was wert?
Und wenn dir etwas viel wert ist, dann
musst du auch etwas dafr riskieren.
Was war deine wildeste Begehung der
Eiger-Norwand?
Ich glaube, das Wildeste war die SoloBegehung von Spit verdonesque. Die
Japaner-Direttissima habe ich auch mal
im Alpinstil probiert, da mussten wir im
Wettersturz vom Zweiten Eisfeld wieder runter das war auch sehr wild. Die
Harlin-Direttissima hab ich zwei mal solo
versucht, das war auch nicht unwild. Es
ist schwer zu sagen: Das war das Wildeste! Odyssee war ebenfalls wild, da haben
wir 15 Meter ber der letzten Sicherung
an Cliffs gehangen. Kritische Situationen
gibt es immer wieder. Wichtig ist, dass
du hinterher reflektierst und dich fragst:
Was kann ich daraus lernen?
Vermutlich existieren zu keiner Wand
weltweit mehr Bcher als zur Eiger-Nordwand. 2015 hast du eins hinzugefgt.
Was war deine Motivation?
Meine Frau Daniela und ich haben das
zusammen geschrieben. Wir haben uns

1 2009 holte sich Roger Schli mit Robert

Jasper die erste Rotpunktbegehung der
Japaner-Direttissima (8a) 2 Frischer Wind
auf der Odyssee: 2015 verstrkte Simon
Gietl das Duo Jasper-Schli.

tern sie Schwierigkeiten bis M8-, 7a und holen sich auch die erste Rotpunkt-Begehung
der Harlin-Direttissima, bei deren Erffnung
der legendre Amerikaner John Harlin durch
einen Fixseilriss in den Tod strzte. Ab der
Spinne folgen sie jedoch nicht der Original
linie, sondern steigen ber die Heckmair aus.
Ihren Abschluss findet die DirettissimaTrilogie des deutsch-schweizer Duos im Jahr
2013: Am 2. August punkten Robert und Roger in nur 14 Stunden die Ghilini-Piola-Direttissima im Grad 7c.
1

gedacht, es wre schade, wenn all diese

Geschichten und die Geschichte, die wir
selbst am Eiger erlebt haben, irgendwann verloren gingen. Das moderne
Eiger-Klettern ist in Buchform eigentlich
nirgendwo mehr dokumentiert. Zudem
ist die Eiger-Nordwand der Drehpunkt
unseres alpinen Kletterns, von daher
passte das auch gut. Wir haben zeitweise im Berner Oberland gelebt, vom Sdschwarzwald ist es auch nicht weit. Die
Eiger-Nordwand ist ein Stck Heimat fr
mich geworden, ein Teil von uns.
Wie definierst du die Eiger-Nordwand?
Vom Mittellegigrat bis zum Westgrat?

Fotos: Frank Kretschmann

In Sachen Schwierigkeit der

vorlufige Endpunkt: Robert
Jasper in der Schlssellnge
von Odyssee (8a+).

Alte Bergsteiger sagen oft, der rechte

Teil, das sei nicht die Eiger-Nordwand.
Und sie haben ja recht. Wenn du sagst,
du hast die Eiger-Nordwand gemacht,
dann musst du schon die Heckmair oder
eine andere Route gemacht haben, die
ganz oben rauskommt. Der Eiger hat
einfach zwei Gesichter: den zentralen,
kombinierten Teil und den Bigwall-Felsteil weiter rechts. Wobei die Felsrouten
dort auch alle anspruchsvoll sind. Dort
brauchst du ein extrem hohes Felsknnen. Die Routen am Genferpfeiler, vor allem Deep blue sea, werden fters wiederholt, Magic mushroom hat jetzt vielleicht
zehn Begehungen. Es gibt dort aber auch

ltere Routen, die Nordverschneidung

zum Beispiel. Die habe ich 1990 oder
1991 geklettert seither hat die wohl keine Wiederholung mehr bekommen. Die
ist sehr brchig und richtig wild! Auch
im rechten Teil gibt es wilde Routen. Der
Genferpfeiler hat ja immer noch 900 Meter Hhe, das ist El-Cap-Niveau.
Hast Du Tipps fr Kletter-Normalos, die
von der Eiger-Nordwand trumen?
Viel im alpinen Gelnde klettern! Am
Eiger ist es wichtig, dass du sicher im
Schnee und auf verschneitem oder vereistem Fels bist. Die Heckmair ist inzwischen ja eine Winterroute. M11, M12

bringt dir gar nichts, du musst sauber auf

den Steigeisen stehen, weil man an dem
abschssigen Fels oft keine Griffe hat.
Sicheres Steigeisen-Gehen, gute Bedingungen, ein guter Partner und viel alpine
Erfahrung sind das Entscheidende.
Was ist dein Traum fr die Zukunft der
Eiger-Nordwand?
Dass die Leute auch in Zukunft die Routen in einem fairen Stil versuchen und
dass sie in der Wand ihre Abenteuer
finden. Die gibts dort massenweise! Eine Groundup-Begehung von modernen
Routen wie Odyssee in drei, vier Tagen
das muss nicht rotpunkt sein , da wrde ich sagen: Hut ab, Riesenleistung!
Heute gehts immer nur um Rotpunkt-,
Onsight- oder Eintagesbegehungen. Und
wenn du das nicht schaffst, denkst du
fast, deine Begehung sei nichts wert.
Ich wnsche mir, dass sich die jungen,
superguten Kletterer die alpine Erfahrung erarbeiten und dann fr solche
Sachen losziehen und von unten einsteigen. Wenn der Onsight oder Rotpunkt
gelingt, umso besser! Hast du eine Route einmal durchgeklettert, ist es fr mich
auch okay, von oben reinzugehen, die
schwierigen Stellen auszubouldern und
anschlieend fr die Rotpunktbegehung
wieder von unten einzusteigen. Aber es
gehrt trotzdem kommuniziert. Ein Clipstick sollte in alpinen Wnden aber tabu
sein! Da sollten dann auch Leute sagen:
Stop, diese Begehung zhlt nicht! Denn
wenn so etwas Standard wird, gehen
der Alpinismus und das Alpinklettern
komplett den Bach runter.

klettern 45

Und wie fr den Eiger und das Trio selbstverstndlich, ist Odyssee komplett von unten
erstbegangen, ohne Erkunden von oben.

DER EIGER IST IMMER

EIN GUTES TRAINING.
DER NEUE REKORD HAT
SICH, EHRLICH GESAGT,
EINFACH ERGEBEN
Ueli Steck

2014 kommt ihnen einmal mehr schlechtes Wetter bei ihrem Tschechenpfeiler-Projekt dazwischen, die Motivation sinkt. Deshalb holen sie sich 2015 die Sdtiroler Frohnatur Simon Gietl ins Boot. Und der bringt
viel Sonnenschein mit zum Eiger. Mitte August gelingt schlielich die Fertigstellung
der Route, wenige Tage spter die Team-Rotpunktbegehung und so findet eine jahrelange Odyssee (8a+, 33 SL) doch noch ein gutes Ende. Ein stilvolles dazu: Die Route ist
recht khn abgesichert, inklusive der Crux.
O-Ton des Fotografen Frank Kretschmann:
So einen Runout habe ich noch nie gefilmt!
46 klettern

2
1 Die Heckmair-Route ist reich an
berhmten Passagen: Dani Arnold im
Hinterstoier-Quergang. 2 Roger Schli
und Robert Jasper 2013 bei der ersten Rotpunktbegehung der Ghilini-Piola-Direttissima (7c). 3 Unglaubliche 2:23 Stunden:
Ueli Steck nach seinem jngsten Rekord.

terte Linie, die auf einem bei BASE-Jumpern

als Absprungstelle beliebten Felspilz am
Westgrat endet. Von dort seilen Sasha und
Carlo ab, installieren Fixseile in der Headwall
und punkten die Route dann in drei Tagen.
Angeblich ist fr andere Wiederholungs-Aspiranten in dieser Zeit angesichts von Fixseilen und herumschwirrenden Drohnen an
normales Klettern nicht zu denken. Am Ausstieg angekommen gibts ein Selfie mit USFlagge, am nchsten Tag wird nach einem
Abstiegs-Verhauer ein Helikopter bestellt.
In den euphorischen US-Medien nennt
man das kurzer Prozess mit dem Eiger, vor
dem Abstieg gab es ein Gipfel-Biwak. Fr
Robert Jasper hat die Geschichte einen faden Beigeschmack. Sein Appell an den Alpin-Nachwuchs: Denkt daran, das Abenteuer macht ihr euch selbst! Wenn ihr alle mglichen Mittel einsetzt, reduziert ihr die Intensitt eurer Erfahrung. Was ich am Schlimmsten an solchen Aktionen finde, ist, dass anderen Kletterern die Ziele geraubt werden.
Bleibt zu hoffen, dass in Grindelwald knftig nicht statt des Skiverleihs im Winter der
Clipstick-Verleih im Sommer boomt und das
Abenteuer Eiger-Nordwand nicht dadurch
angereichert wird, dass neben Steinen und
BASE-Jumpern auch noch stndig Fixseile,
Drohnen und Taxis angeflogen kommen!

Fotos: Thomas Senf/visualimpact.ch (1), Frank Kretschmann (2), Ueli Steck (3), Robert Bsch (rechts)

MIT CLIPSTICK UND TAXI

Leider halten sich nicht alle Kletterer an die
Spielregeln. 2013 wird der Schotte Dave McLeod mit einem Clipstick in Paciencia gesichtet. Zu seiner Verteidigung lsst sich einwenden, dass es seine erste alpine Route ist, und
der britische Headpoint-Stil Auschecken im
Toprope erlaubt. Trotzdem, Clipsticks haben
in alpinen Routen nichts verloren, nicht im
Silbergeier und schon gar nicht am Eiger!
Von unten kommend von Haken weg ins Ungewisse zu klettern, ist nunmal Teil der
Schwierigkeiten einer alpinen Route. Und
ein so nennen wir es unbliches Vorgehen nicht zu kommunizieren, macht das
Ganze noch zweifelhafter.
Viel kommuniziert wird 2015 von Sasha DiGiulian: bevor sie zum Eiger aufbricht auf
Facebook und nach ihrer Rckkehr in Interviews und Talkshows. Dort berichtet sie, dass
einzig frchterliches Wetter und eine nasse
Crux ihren Erfolg in Paciencia verhindert
htten. Und dass sie, als Carlo Traversi krank
wurde, allein in der Wand geklettert sei.
Unsere Informationen sind andere. Das USDuo steigt nur eine Handvoll Seillngen vor,
ansonsten nutzen sie die Fixseile der Odyssee-Jnger, um Passagen im Toprope auszuchecken. Und beim vermeintlichen Alleingang versucht sich Sasha von Robert Jasper gesichert an der Schlssellnge, kommt
aber nicht zum zweiten Bolt. Fast geschafft
ist da wohl etwas bertrieben.
Dass die Bedingungen im zweitbesten Alpensommer seit Menschengedenken nicht
so bel waren, beweisen zudem die Paciencia-Rotpunktbegehungen durch Robbie Phillips und Willis Morris sowie Roger Schli
und Mich Kemeter, kurz bevor und kurz
nachdem Sasha und Carlo in der Route sind.
Die Amerikaner weichen auf Magic mush
room (7c+, 20 SL) aus, eine 2007 von Roger
Schli und Christoph Hainz erffnete und
2009 von Stephan Siegrist rotpunkt geklet-

DIE WAND DER WNDE

Alle Routen der Eiger-Nordwand und die wichtigsten

Begehungen des 21. Jahrhunderts im berblick.
18 Odyssee (8a+; Robert Jasper,
Roger Schli, Simon Gietl, 2015
inklusive Team-Rotpunkt
19 La vida es silbar (7c; Stephan
Siegrist, Daniel Anker, 19982000); 1. Rotpunkt: Stephan
Siegrist, Ueli Steck, 2003
20 Tschechenpfeiler (6+, A4,
80; 1976)
21 Ghilini-Piola-Direttissima (6a,
A4; 1983); 1. Rotpunkt (7c): Robert Jasper, Roger Schli, 2013
22 Les portes du chaos (7-, A3;
1979); 1. Rotpunkt (7a): Roger
Schli, Bernd Rathmayr, 2009
23 Gelber Engel (6c, 1988)

10 The young spider (WI6, M7,

7a, A2; Ueli Steck, StephanSiegrist, 2001)
11 Russen-Direttissima (6+, A5,
90; Ewgeni Dmitrienko, Wladimir Arkhipow, Pawel Malygin,
Dmitri Tsyganow, 2006)
12 Pochyly-Route alias IdealDirettissima (1983)
13 Metanoia (6+, M6, A4; 1991);
Linie zeigt vermutlichen Verlauf
14 Japaner-Direttissima (A2, 6;
1969); 1. Rotpunkt (8a): Robert
Jasper, Roger Schli, 2009
15 Heckmair-Route (5,80; 1938)
16 Toni-Hiebeler-Gedchtnis-Route (5+, A3, 80; 1985)
17 Paciencia (8a; Ueli Steck, Stephan Siegrist, 2003; 1. Rotpunkt
durch die Erstbegeher 2008

1 Lauper-Route (5, bis 60; 1932)

2 Nordpfeiler: sterreicher- oder
Messnerroute (5, 60; 1968)
3 Griff ins Licht (7c, M5; Peter Keller, UrsOdermatt, 2002)
4 Direkter Nordpfeiler: Schottenroute (6+, A3, 55; 1970);
1. Rotpunkt (6c+; mit Variante
Solitaire): Tom Ballard, 2009
5 Seven pillars of wisdom (7b;
Tom Ballard, 2009); Linie zeigt
vermutlichen Verlauf
6 Nordpfeiler: Polen-Route
(5, A1; 1968)
7 Slowenen-Route alias Fortuna
(6b+; 1985)
8 John-Harlin-Direttissima (5+,
A3, 85; 1966); 1. Rotpunkt
(M8-, 7a; mit Heckmair-Ausstieg
ab der Spinne): Robert Jasper,
Roger Schli, 2010
9 Tschechenroute (A3, 5+, 80;
1978)

Ungefhrer unterirdischer Verlauf der Jungfraubahn

o Dynamitloch
oo Stollenloch 3.09
ooo Station Eigerwand
oooo Station Eismeer

Tschechenpfeiler

10

Spinne

inklusive 1. Rotpunkt; Kombina

tion von Nr. 28 und Nr. 29 mit
5 neuen SL)
31 Deep blue sea (7b+; Bernd
Rathmayr, Reto Ruhstaller, 2001)
32 Freakonomics (7a+; Hannes
Pfeifhofer, Daniel Rogger, 2009)
33 Knez-Route (5; 1982)
34 Ochsner-Brunner alias Schlupfloch (5c; 1982)
35 Lcherspiel (6b; 1988)
36 Direkter Westgrat (6c; 1980)

24 Magic Mushroom (7c+; Roger

Schli, Christoph Hainz, 2007);
1. Rotpunkt: Stephan Siegrist,
Ralf Weber, Thomas Theurillat, 2009
25 Nordverschneidung (7-, A2
oder 6c; 1981)
26 Yeti (7+, A2; 1997/98); 1. Rotpunkt (7c+): Robert Jasper mit
Stefan Eder, 2006
27 Eigersanction (7a; 1988);
1. Rotpunkt: Roger Schli, Roger
Christen, 2012
28 Le chant du cygne (7a; 1992)
29 Spit verdonesque dent (8,
A2; 1983; zum Einstieg durch Abseilen); 1. Rotpunkt (8a): Daniela
und Robert Jasper, 1999
30 Symphonie de libert (8a;
Daniela und Robert Jasper, 1999;

16

14

15

Nordpfeiler

Genferpfeiler
25
26

9
10

27

32

Rote Fluh
18

31
20

29

19

17
21

16

23

30

24

12

15
11

13

14

22
28

33

35

2
34

klettern 47

36

ABENTEUER

Freiklettern am El Capitan

FR EINE HANDVOLL
HAFERFLOCKEN
Fr die freie Begehung der Route El Corazn am El Capitan gaben
Alexandra Schweikart und Christopher Igel alles. Am Ende wurde ihr
Trip durch die Riesenwand gar zur Hungerkur.
Text: ALEXANDRA SCHWEIKART Fotos: JOHANNES INGRISCH

ir sitzen auf der eineinviertel Quadratmeter kleinen Plattform, die

unser Portaledge 800 Meter ber
dem Talboden aufspannt, und begutachten unser Msli: eine Handvoll Haferflocken mit Smarties, die sich
langsam darin auflsen und bunte Flecken
zaubern. Wir schauen uns an, und Chris
Augen fragen: Das soll reichen fr den
Tag? Es muss! Nur noch eine knifflige Seillnge trennt uns von einer freien Begehung
der Route El Corazn. Durchhalten mssen
wir, nur noch die schwere Dachtraverse
klettern, dann haben wir es geschafft. Seit
elf Tagen nun ist die Steilwand des El Capitan unser Zuhause, wir essen, klettern und
48 klettern

schlafen hoch ber dem Tal, wie zwei Vgel. Zwei verrckte Vgel, die nach Tagen
anstrengender Kletterei mit Hitze, Gewitter, Regen und Hunger noch einmal alle
Motivation aufbringen mssen. Denn nicht
weniger als eine freie Begehung des El Capitan steht auf dem Spiel.
EINE EIGENE WELT
Der El Capitan im Yosemite Nationalpark
ist der Traum jedes Risskletterers und wohl
der berhmteste Felsmonolith der Welt.
Sptestens seit Kevin Jorgeson und Tommy
Caldwell ihre Dawn Wall letzten Winter unter beeindruckender Medienteilnahme
erstbegehen konnten, kennt man den Na-

men des Kapitns. Doch technisches Klettern steht noch immer hoch im Kurs bei
den Amerikanern. Allein die rund 1000 Meter hohe Nose-Route erhlt pro Jahr oft
mehr als 100 technische Begehungen. Inzwischen gibt aber auch 20 frei kletterbare
Linien unter den 200 Routen am El Capitan.
In der Herbstsaison 2015 gelang es weniger
als einer Handvoll Seilschaften, eine dieser
Routen frei zu klettern. Nothing comes
easy on El Cap, wrden die Amis sagen.
Selbst der am wenigsten schwierige Freikletter-Bigwall Free Rider verlangt den
Schwierigkeitsgrad 5.12d (9). Und das ist eine Riss-Bewertung! Jeder, der schon einmal
eine Rissverschneidung oder einen Kamin

Sonnenuntergangsstimmung am El Capitan.
Die windigen Schlaghaken und Schlingen
der A5 Traverse (5.13a)
erinnern an alte Zeiten.
klettern 49

Kleingriffige Bouldercrux: Alexandra kmpft

in der hrtesten Passage
der Beak Flake (5.13b)
gegen die Hitze an.
50 klettern

geklettert ist, wei, wovon wir reden! Hinzu kommt, dass im Yosemite kompromisslos traditionell geklettert wird. Bohrhaken
abseits der Standpltze sucht man meist
vergebens, alle Zwischensicherungen mssen selbst gelegt werden. Nicht selten klettert man mit 25 Cams am Gurt. Die ganze
Logistik eines Bigwalls, einer Mehrtagestour in der Wand, ist nicht jedermanns Sache und wird hufig unterschtzt. Die
meisten Seilschaften brechen vorzeitig ab,
weil sie mit der Handhabung von schweren
Haulbags, Kletter- und Statikseilen, kurzum
der gigantischen Materialschlacht nicht zurechtkommen.
EIN FAST GELUNGENER START
Wir bereiteten uns vor, kletterten im Sommer in Chamonix, im Valle dellOrco und
am Petit Clocher du Portalet. Im Tessin bten wir das Nachziehen des schweren Haulbags, auch Schweinchen genannt, schliefen in der Wand im Portaledge und probten
erfolgreich das Eintten der Morgentoilette
ohne festen Boden unter den Fen. Wir
fhlten uns mustergltig vorbereitet und
buchten Flge fr sechs Wochen USA. In
der ersten Woche kletterten wir wunderschne Klassiker wie den Nutcracker (5.9)
und Rostrum (5.11). Wir entschieden uns, die
Route El Corazn (das Herz) zu probieren.
Sie ist eine 35-Seillngen-Kreation von Alexander Huber und Max Reichel. 2001 konnte Alexander als Erster alle Seillngen frei
klettern und sicherte sich damit seine bereits fnfte Erstbegehung einer Freikletterroute am El Capitan. Eine beeindruckende
Leistung fr die damalige Zeit!
Um unsere Chancen auf eine freie Begehung zu erhhen, seilten wir vom Gipfel
des El Capitan ab. Am Tower to the People,
sieben Seillngen unterhalb des Gipfels, deponierten wir Wasser und Lebensmittel
und kletterten wieder nach oben. Die
Schlsselseillngen mit den Namen Coffee
Corner, Roof Traverse, Golden Desert und
A5 Traverse fhlten sich schwer, aber kletterbar an. Unsere Stimmung war hervorragend, und als nchstes wollten wir einen
Versuch von unten wagen. Wir deponierten
80 Kilo Gepck im Haulbag auf den Mammoth Terraces und kletterten mit dem ersten Licht am Morgen des 12. Oktober los.
Das Wetter war perfekt, beinahe zu perfekt, denn die Sonne heizte die nach Sden
ausgerichtete Wand schnell auf. Die Fe
brannten in den Kletterschuhen und die
Finger bogen sich, als wir die Platten der
Schlsselseillnge des Free Blast (so heit
der erste Teil der Route im Grad 5.11) kletterten. Nach zehn Seillngen erreichten wir

unser Materialdepot und versteckten unsere kochenden Kpfe fr ein Stndchen im

letzten Schatten einer winzigen Verschneidung. Noch vier Seillngen wollten wir
schaffen vor der Dunkelheit, um dann oberhalb der Grey Ledges zu bernachten. Als es
dunkel wurde, fehlten noch 50 Meter zum
geplanten Biwak, die Chrissi dann ohne
Stirnlampe kletterte (klar, was man am ntigsten braucht, befindet sich immer zuunterst im Haulbag). Mhsam zogen wir den
Sack hoch, bauten das Portaledge an einem
alten Rivet (das ist ein Stahlstift, der in ein
kleines Bohrloch geschlagen wird) auf und
schliefen danach tief und fest auf unserer
kleinen roten Plattform in der Wand.
HITZE UND NERVENKITZEL
Der nchste Morgen kam viel zu schnell.
die Muskeln schmerzten noch vom Vortag
und die nchste Seillnge namens Beak
Flake (5.13b/10-) war eine der schwersten
der gesamten Route. Wir kmpften abwechselnd um jeden Meter, strzten, versuchten erneut, rutschten aber immer wieder an der kleingriffigen Boulderpassage
ab. Die Sonne stand mittlerweile hoch am
Himmel und machte die Kletterei unertrglich. Dazu kam, dass heute einfach keine
Thermik aufkommen wollte.
Pause! Schatten! Aber wo? Wir packten
das Regenzelt des Portaledges aus und konstruierten ein Sonnensegel. Wir lungerten
im Schatten, diskutierten, kalkulierten, probierten noch einmal bei Sonnenuntergang,

NACH ZEHN SEILLNGEN VERSTECKTEN

WIR UNSERE KPFE IM
LETZTEN SCHATTEN
EINER WINZIGEN
VERSCHNEIDUNG

1 Bigwall klettern wird wohl kein Volkssport werden: Alexandra und Christopher
bugsieren rund 80 Kilo Ausrstung zur
Wand. 2 Gute Futechnik kommt aus dem
Bizeps: Christopher auf den letzten Metern
der 30-Meter-Seillnge Golden Desert (5.13a).
3 All-inclusive-Urlaub am El Capitan:
leider muss man alles selbst hochziehen!

klettern 51

KALTE HNDE,
KALTE MUSKELN, DA
PASSIERTE ES: ICH
RENKTE MIR DAS
SCHLSSELBEIN AUS
schafften es aber nicht ber alle Schlsselpassagen der 50 Meter langen Seillnge.
Der Entschluss war gefasst: Wenn die Seillnge am nchsten Morgen nicht gleich
klappen wrde, wrden wir abseilen und
einige Tage spter wieder kommen. Im Tal
glitzerte verlockend der eiskalte Merced River. In der Frische des nchsten Morgens
gelang uns die Beak Flake dann doch. Wir
waren wieder im Spiel!
Nach der nchsten Lnge entlang einer
Piazschuppe zeigte die Route pltzlich ein
anderes Gesicht. Bruch, soweit das Auge
reichte, kaum Sicherungsmglichkeiten
und schwierige Routenfindung. Wir kno52 klettern

belten um den Vorstieg, Chrissi zog den

Krzeren. Er querte 50 Meter mal ber, mal
unter wandschrankgroen, lockeren Platten. Dabei baute er allerlei fragwrdige
Zwischensicherungen. Insgesamt zwei
Stunden mit Selbstgesprchen und gutem
Zureden dauerte dieser Nervenkrieg, und
leider kann die Route wegen dieser Lnge
nicht guten Gewissens empfohlen werden.
KEIN ZURCK MEHR
Der nchste Tag begann mit Nieselregen
und Rauch. Die Nationalparkverwaltung
brennt das Unterholz zwischen den Mammutbumen im Yosemite regelmig ab,
und das Tal versinkt im Brandnebel. Wir
schafften lediglich drei Seillngen an diesem Tag, darunter die gefrchtete Bobbys
Bunny Slope, eine Platte im neunten
Schwierigkeitsgrad (5.12c) mit einem spektakulren Sprung aus der Platte in eine Verschneidung, die ich im zweiten Anlauf
schaffte. Ab jetzt bestimmten OffwidthKletterei, Schulterkamine, Klemmkamine
und perfekte Handrisse das Geschehen. Die
Kamine tragen Namen groer Philosophen:
Kierkegaard Chimney und Nietzsche Chimney vielleicht, weil die Kletterei so langsam vorangeht, dass dem Sicherer Zeit

bleibt, sich mit philosophischen Problemen

zu beschftigen? Sren Kierkegaard und
Nietzsche waren jedenfalls Existenzphilosophen, und vom Wert der eigenen Existenz ist man sptestens dann berzeugt,
wenn man mit blutenden Schultern, Knien
und Ellenbogen den Kaminen gerade noch
entkommen konnte.
Die Absicherung war drftig, und mehr
als einmal wussten wir in der Enge der Kamine nicht mehr weiter. Zum Glck hatten
wir vorab nicht allzu viele Informationen
ber diese Seillngen, sonst wre unsere
Routenwahl vielleicht anders ausgefallen.
Aber wir hatten den Point of no Return mit
dem Anfang der Querungen ohnehin schon
hinter uns. Abseilen wre lngst nicht
mehr mglich gewesen.
In dieser Nacht schliefen wir am Tower
to the people, der als 50 Zentimeter breites
Band die Bezeichnung Tower kaum verdient. Regen kndigte sich an, und wir beschlossen, am nchsten Tag einen Ruhetag
einzulegen. Bis jetzt war alles glatt gelaufen okay, wir hatten schon einem Chalkbag, einer Schlinge und einem Karabiner
hinterher gewunken, als sie ins Tal fielen ,
aber wir hatten unser Proviantlager wie geplant erreicht. Jetzt fehlten nur noch vier

1 Die verflixte 28. Seillnge: Christopher

klettert die gefrchtete Roof Traverse
(5.13b), 800 Meter ber dem Boden.
2 Abklatschen am Gipfel nach El Cap
Tradition: das wohl am hrtesten verdiente High Five in der Kletterkarriere
von Alexandra und Christopher.

Seillngen im unteren zehnten Schwierigkeitsgrad zum komplett freien Durchstieg.

Was konnte da noch schiefgehen?
ERFOLG MIT DEM LETZTEN RIEGEL
Unsere Stimmung war prchtig. Wir schliefen ausgiebig, der Regen trommelte auf unser Portaledge-Dach und wir faulenzten.
Derweil schwoll der Lrm des Regens immer weiter an, bis wir die Musik unserer
Boxen nicht mehr hren konnten. Wie lange wir wohl noch im Trockenen sitzen wrden? Und ab welcher Wassermenge kippt
so ein Portaledge eigentlich? In der Nacht
wechselten sich Sturm, Regen und Gewitter
ab, manchmal staunten wir aber auch ber
alles gleichzeitig. Auch fr den nchsten
Tag war Regen bis 11 Uhr angekndigt.
Wir kletterten mittags los, allerdings
schepperte uns das nchste Gewitter bereits um 14 Uhr um die Ohren. Zum Glck
hingen wir da gerade unter dem Groen
Dach und konnten so die darunterliegende
Coffee Corner Seillnge trockenen Fues
klettern. Danach machten wir Feierabend.
Immerhin eine der 5.13er Lngen geklettert!
ber Nacht fegte ein Blizzard durchs Tal,
und es khlte merklich ab. Morgens war es
bitterkalt, und wir freuten uns auf die Sonne. Leider blieb die Schlsselseillnge, die
Roof Traverse, die unterhalb unseres Lagers
lag, komplett im Schatten. Wir froren wie
die Schneider, vor allem beim Sichern. Kalte
Hnde, kalte Muskeln, da passierte es: Ich
renkte mir bei einem schwierigen Zug das
Schlsselbein aus. Die Schulter schmerzte
hllisch, funktionierte aber noch.
Zurck im Portaledge war die Stimmung
am Tiefpunkt angelangt, das Essen auf ein
paar Pckchen Kartoffelflocken, Dosenbohnen und Msliriegel zusammengeschrumpft. Wir teilten die Reste ein, in drei
Tagen MUSSTEN wir aus der Wand sein.
Wir schliefen schlecht, vielleicht auch weil
unsere Mgen knurrten, aber wir dachten
nicht daran aufzugeben. Die Chance auf eine freie Begehung des El Capitan war zu
verlockend. Am nchsten Morgen schafften
wir zwei weitere 5.13er-Lngen ber unserem Lager: die Golden Desert und die A5Traverse. Jetzt fehlte nur noch das Dach, nur
noch eine verflixte Lnge, und wir htten
die Route im Sack. Die erste deutsche Frau-

enbegehung einer freien Linie am El Capitan lag fr mich in greifbarer Nhe!

Am nchsten Tag waren wir extrem nervs, als wir die Roof Traverse nochmals ausboulderten, um uns aufzuwrmen und um
Sicherheit zu gewinnen. Die Kletterei in
dieser Lnge ist abartig schwer und ungewhnlich: Man klettert mit einem Fu ber
Kopf hinten im Riss, whrend die Hnde
weiter vorne an Slopern entlang dagegen
pressen. Man kann kaum atmen, da das Gesicht oben gegen das Dach gedrckt wird.
Der Puls rast und die Unterarme brennen.
Ich schaffte es zu einem ersten, eher drftigen Ruhepunkt. Meine Fe waren taub,
doch die Tritte spielen hier keine groe Rolle. Also weiter mit groen Griffen am Dach
entlang, bis die letzte, gemeine Schlsselstelle nach 20 Metern kommt. Ich zog um
die Dachkante, die Fe blind gegen die
blanke Wand gepresst. Noch ein Zug, nur
noch einmal die Arschbacken zusammenkneifen! Geschafft! Vom Tower to the People, der das Ende dieser Seillnge markiert,
erklangen Freudenschreie. Jetzt noch Christopher. Von meiner Leistung angespornt
kletterte auch er die Seillnge im Vorstieg

frei: Die Freudenschreie wurden noch lauter. Was fr ein Tag! Wir konnten es kaum
fassen, wie wir unsere Krper zu so einer
Hchstleistung bewegen konnten, am elften Tag in der Wand! Die ganze Anspannung fiel von uns ab und wir feierten; vor
allem freuten wir uns, am nchsten Tag
endlich aus der Wand zu sein.
Am folgenden Morgen hatten wir ruckzuck gepackt, doch die letzten sechs Seillngen zum Gipfel dauerten lnger als gedacht. Nur ein Msliriegel und ein paar
Pckchen Zucker blieben uns zum Frhstck. Zum Glck erwarteten uns unsere
Freunde Johannes und Martina am Gipfel
mit Kuchen und Bier. Selten hat diese Kombination so himmlisch geschmeckt!
Wir begriffen in dem Moment nicht so
recht, was uns gelungen war. Spter wurde
uns klar, dass dies der absolute Hhepunkt
unserer bisherigen Kletterkarriere war: eine freie Route am El Capitan! Vor allem,
dass wir diese Route gemeinsam als Team
und als Prchen klettern konnten, ist unbeschreiblich schn. Und wir sind immer
noch schwer beeindruckt, was man alleine
durch die Kraft des Willens leisten kann.

DIE FACTS ZUR TOUR

A5 Traverse
Roof Traverse

Beak Flake
The
Heart
Mammoth Terraces

El Corazn durchzieht die knapp 1000 Meter hohe Sdwestwand des

El Capitan in 35 Seillngen, darunter fnf 5.13er (UIAA 10-) und fnf 5.12er
(UIAA 8+ bis 9) Lngen. Die Erstbegehung gelang im September 2001
Alexander Huber und Max Reichel, die erste Rotpunktbegehung Alexander
Huber im Oktober 2001. Die Route startet wie die Salath Wall, dann folgt
sie den Routen Flight oft the Albatros, Son of Heart, Heart Route. Einige
neue Varianten verbinden diese Routen. Vom 12. bis 23. Oktober 2015 kletterten Alexandra Schweikart und Christopher Igel frei durch die Wand, wobei jeweils beide die harten Seillngen rotpunkt kletterten, allerdings nicht
immer in der Reihenfolge, wie sie nacheinander kommen. Die leichteren
Lngen kletterten sie Wechselfhrung. Alexandra Schweikart ist damit die
erste Deutsche, die eine Route am El Capitan freiklettern konnte.
klettern 53

SERVICE
BOULDERTECHNIK

ouldern an Slopern
straft eine Grundregel
des Kletterns Lgen: je
grer die Griffe, desto
leichter kann man sich
festhalten. Denn an den ab
schssigen Dingern entscheidet
weniger die Fingerkraft als Be
weglichkeit, Krperspannung
und die richtige Positionierung
des Krperschwerpunktes ber
Erfolg oder Abflug. Anders aus
gedrckt: Bouldern an Slopern
ist praktizierte Physik.

Sttzen, schieben,
pressen: An SloperProblemen wird
oft Beweglichkeit
abgefragt.

Know
How
Text: STEFFEN KERN

DICKE

DINGER

WUNDERBARE WELT
DER VOLUMES
In modernen Boulderhallen
sind abschssige Strukturen in
zweierlei Form anzutreffen: als
mehr oder weniger groe Slo
pergriffe mit einem zentralen
Schraubloch oder als mit vielen
Spaxschrauben fixierte, bis zu
Kleinwagen-groe Kunststoffoder Holzboliden, sogenannte
Volumes. Oft knnen auf diesen
noch Griffe aufgeschraubt wer
den. Dank dieser Volumes ist In
doorbouldern so dreidimensio
nal und vielfltig geworden,
wie wir es heute kennen. Sie
sorgen dafr, dass frhlich ge
sttzt, geschoben und gepresst
werden darf. Und unsere Tipps
hoffentlich dafr, dass fter ge
jubelt wird. Viel Spa damit
und: Atmen nicht vergessen!

Beim Bouldern an Slopern und

Volumes ist voller Krpere insatz
gefragt. Unsere Techniktipps
helfen, dass dieser euch bis
ganz nach oben bringt.

Brsten ist Pflicht: Nur ein sauberer Sloper ist ein guter Sloper.
54 klettern

Unten bleiben
Um abschssige Griffe optimal belasten zu knnen, sollte der
Krperschwerpunkt mglichst tief und unter den Griffen sein,
und diese Position mglichst lang genutzt werden.
Absitzen auf einem Tritt im Lot des Griffes: Dadurch
bleibt der Haltearm gestreckt, der Krperschwerpunkt nah
an der Wand. Nach dem Dazugreifen (Matchen) erfolgt ein
kontrolliertes Anziehen/Aufstehen und Weitergreifen zum
Top. Um die schlechte Sloperzange matchen zu knnen,

wird der Krperschwerpunkt in deren Lot schrg oberhalb des

Tritts austariert. Dazugreifen ist auch dann noch schwierig
genug. Noch eine Kletterregel: Untergriffe werden besser, je hher man kommt. Bei diesem Kreuzzug (die rechte
Hand kommt von der rechten Kante) muss man aber tief bleiben, um genug Anpressdruck auf den abschssigen Zielgriff bringen zu knnen. Dazu wird auf dem linken Heelhook
abgesessen, der Krperschwerpunkt nah zur Ferse gebracht.

Viel hilft viel

Fotos: Ralph Sthr Location: Caf Kraft Stuttgart

Erfolg mit Sttzen

In Verschneidungen oder hnlichen Wandstrukturen ist oft Sttzen
statt Ziehen angesagt. Zu Beginn darf gezogen werden, wobei
der Krper nach links oben bewegt wird, um mglichst viel Gewicht
auf den Tritt zu bringen. Bald geht die Zugbewegung in Sttzen
ber. Beide Hnde sttzen, bis der rechte Arm gestreckt und der Krperschwerpunkt ungefhr mittig zwischen Griff und Tritt ist. Nun
kann man die linke Hand lsen und weitergreifen. Bei der Lsungsvariante im Bild wird der Zielgriff als Zange genommen. Damit der Krper beim Matchen nicht nach links schwingt, ist ein Trittwechsel von
links auf rechts ntig, der Krperschwerpunkt muss mglichst nah ans
Lot des Griffes gebracht werden. Eine alternative Methode, fr die weniger Zangenpower, aber mehr Flexibilitt bentigt wird: Oberen Griff
mit links auf Schulter nehmen (also nach links belasten), rechten Fu
zur rechten Hand und aufrichten. Nun wird der Sloper gematcht
(Foto), dann der linke Fu zum rechten gesetzt, dieser gelst und auf
dem Startgriff platziert. In dieser stabilen Position kann man die rechte
Hand drehen, die gute Kante des Griffes nach links belasten und mit
der linken Hand nach links oben weitergreifen (auerhalb des Fotos).

Beim Greifen von Volumes und Slopern gilt es, mglichst viel Reibung zu erzeugen. Sprich, viel Hautflche auf den Untergrund anzupressen. Auf dem Foto
werden die an sich schlechten Einzelgriffe durch die
gegenlufige Position der Hnde deutlich aufgewertet, weil so einem seitlichen Abrutschen oder
Wegschwingen entgegengewirkt wird. Manchmal
braucht es sogar noch mehr Hautkontakt: Dann mssen auch die Unterarme im Wrestling-Stil fr maximale Reibungsflche sorgen.

5
klettern 55

Get up, stand up!

Mantle sind das Salz in der Bouldersuppe, dementsprechend drfen sie auch indoor nicht fehlen ob in Form einer Hook-Sttz-Kombination oder als wackeliger Aufrichter wie hier. Der rechte Fu steht auf einem Tritt im
berhang, der linke hngt frei. Dadurch ist einiges an Krperspannung ntig, um sich ber den Griff hochzusttzen
und dabei nicht nach hinten wegzukippen. Die Positionie-

rung der linken Hand wie im Bild hilft, den Krperschwerpunkt nher an die Wand zu bringen. Erst wenn eine
Position erreicht ist, in der das gesamte Krpergewicht
auf gestrecktem linken Arm und rechtem Bein ruht, kann
mit rechts weitergegriffen werden. Nun muss der
rechte Fu zur linken Hand. Fr diese Bewegung muss
ein Groteil des Krpergewichts von der linken Sttzhand

getragen werden, die rechte Hand sorgt vorrangig dafr,

dass der Krperschwerpunkt mglichst ber der Sttzhand bleibt und man nicht nach hinten kippt. Eine stabile
Position zum Weitergreifen hat man dann aber immer
noch nicht. Dazu muss nun auch der linke Fu nach
oben zum rechten gesetzt werden. Erst jetzt ist es mglich, sich aufzurichten und mit links weiterzugreifen.

Demut zeigen

56 klettern

Wenn Zehen greifen

3
dere Volume und man steht am Beginn
eines normalen Sttzboulders. Wer mit
rechts hochgreift, findet sich mit dem Rcken zur Wand wieder. Das liee sich zwar
auch auflsen, ist aber eine vermeidbare
zustzliche Denksportaufgabe.

Vor allem in Dchern werden die Zehen manchmal zur dritten und vierten Hand vorausgesetzt man besitzt gengend Rumpfkraft.
Um aus der freihngenden Position mit Sloper (linke Hand) und
einigermaen guter Leiste mit rechts (verdeckt) wegzukommen, wird
erst ein Toehook mit rechts gesetzt. Dabei muss darauf geachtet werden, dass hookbare Flche fr den anderen Fu freigelassen wird.
Nun wird der zweite Toehook dazugesetzt, die Hooks werden gegen die rechte Hand verspannt und der Krperschwerpunkt dazwischen
austariert. Fertig ist die Zirkusnummer: Die linke Hand kann nun gelst
werden und zur rechten dazugreifen.

Fotos: Ralph Sthr

Um ihren Kunden auch ungewhnliche Kost

zu servieren, lassen sich Routenbauer allerlei
einfallen. Und manchmal zwingen sie einen
in demutsvolle Haltungen. Meist werden solche Bcklinge zu Beginn eines Boulders abgefragt. Vorwiegend aus Sicherheitsgrnden
wer will schon in waagrechter Position auf
darunter befindliche Volumes strzen.
In diesem Fall mssen beide Hnde an das
linke Volume, ohne Bckling geht das nicht.
Aufrichten in dieser Position aber auch nicht.
Des Rtsels Lsung: Beweglichkeit. Ein
Fu muss zu den Hnden aufs Volume. In
dieser Spreizposition erlaubt der Gegendruck
zwischen den Beinen ein Aufrichten.
Praktischerweise greift man hier mit links
hoch. Dann noch die Fe auf das jeweils an-

Ein Fallbeispiel:

MIT DEN GESETZEN DER PHYSIK

KLETTERN. NICHT GEGEN SIE!

Oft machen bei Sloperbouldern drei eng

zusammenhngende Fragen den Unterschied zwischen nicht so schwierig und
unmglich aus: 1. Was benutze ich fr
die Hnde, was fr die Fe? 2. Wie kann
ich meinen Krperschwerpunkt jederzeit
austarieren und Schwungbewegungen
vermeiden? 3. Mit welcher Hand greife
ich weiter? Der eingechalkte rechte Sloper
zeigt, dass bei diesem Boulder nicht alle
gleich die richtigen Antworten finden.
Beim Startzug vom Untergriff an den
Sloper ist der Krperschwerpunkt weit
hinten (unter dem Dach). Linke Hand und
rechter Fu ziehen/schieben den Krper
unter den Sloper. Dadurch ist dieser erst
einmal relativ einfach zu halten.
Der linke Fu wird hher gesetzt, der
Hook platziert. Die linke Hand am Untergriff ist aber weiterhin ntig, um den
Krperschwerpunkt im Lot der Achse zwischen rechter Hand und Hook zu stabilisieren. Lste man sie in dieser Position, wrde der Rumpf nach vorn schwingen, rechte
Hand und Hook wrden abrutschen.
Deshalb muss der Krperschwerpunkt
so austariert werden, dass der Untergriff
berflssig wird. Dazu wird die Krperachse etwas gedreht: linkes Bein nach vorn,
Oberkrper nach hinten. Der linke Fu (auf
Reibung gegen die Wand gedrckt) stabilisiert diese Position. Die linke Hand kann
gelst werden, kein Schwung entsteht.
Die linke Hand kommt als Untergriff
zur rechten, das linke Bein sorgt fr die
Feinauspendelung des Schwerpunktes.
Diese Position erklrt, warum der
Heelhook nicht ganz oben auf dem Sloper
gesetzt wurde. Er soll in zwei Richtungen
arbeiten: nach unten, aber auch horizontal vom Krper weg, um den Sloper mit
der linken Hand auf Gegendruck halten zu
knnen. Beim Anziehen tariert das linke
Bein den Krperschwerpunkt erneut aus.
Bleibt die Frage: Mit welcher Hand
weitergreifen? Linke Hand auf Untergriff in
Kombination mit dem schiebenden Hook
ergeben eine ausreichend stabile Position,
um mit rechts hochzugreifen. Wollte man
dies mit links tun, msste der Oberkrper
deutlich nach vorn gedreht werden. Dadurch wre der Krperschwerpunkt aber
nicht mehr im Lot, man wrde vom Sloper
rutschen und/oder mit dem Ellbogen gegen den roten Griff neben dem Sloper donnern. Das wars, Problem gelst!

R
E
T
T
E
L
K

A
R
U
J
N
E
K
FR AN

L
A
V
I
FEST

16
0
2
i
a
M
.
9
in
e
t
26.2
s
g
i
n

K
ad
im Naturb am-Athleten Kletter-Kab-aCroemttpetition
ulder
ps mit Te
trge Bo
r
o
v
Worksho
ia
d
e
ik Multim
irecte
D
n
io
t
c
A
Live-Mus
tterkalk
5-Jahre
le
2
K

a
e
r
d
n
ju
u
n
r
e
nk
Bh n en
bester Fra
d
n
u
e
e
f
f
a
K
frischer

franken

jura.com

www.kletterfestival.com

TRICKKISTE
TIPPS & TECHNIK
Know
How

NACHSTEIGER
SICHER ABLASSEN
Bei Sicherungsgerten mit PlateFunktion muss man beim Ablassen
eines Nachsteigers vorsichtig sein.

lpinkletterer wissen die

Vorzge der sogenannten Plate-Funktion einschlgiger Sicherungsgerte zu schtzen:
Nachsteiger knnen so bequem
und sicher nachgesichert werden, in einer Dreier-Seilschaft
auch zwei gleichzeitig. Im

Sturzfall blockiert das Gert

quasi automatisch.
Wenn ein im Seil hngender
Nachsteiger dann abgelassen
werden soll, wird es allerdings
kompliziert. Die Blockierung
lsst sich nur mit Tricks und einem gewissen Kraftaufwand
lsen. Und es ist kein schn do-

Nutzt man die

sogenannte PlateFunktion zum
Nachsichern,
blockiert das Gert
beim Sturz.

siertes Lsen der Blockierung,

sondern eher digital: Ganz offen oder gar nicht.
EIN FALL AUS DER PRAXIS
Das amerikanische Magazin
Rock and Ice berichtete unlngst ber einen Unfall, bei
dem ein Nachsteiger in der ersten Seillnge der berhmten
Route Naked Edge (5.11 oder
UIAA 8-/8) im Eldorado Canyon
bei Boulder, Colorado, erkannte,
dass er der Route nicht gewachsen war. Er bat darum, abgelassen zu werden. Der Vorsteiger,
der ein ATC von Black Diamond
in Plate-Funktion nutzte, lste
die Blockierung mit einer
Schlinge (siehe unten). In dem
Moment begann der Nachsteiger zu fallen, das Sicherungsgert bremst nicht mehr. Der
Nachsteiger schlug auf einem
Band am Beginn der Route auf.

Nachsteiger

Bremshand

Zum Glck kam er ohne schwere Verletzungen davon.

Um solche Unflle zu vermeiden, muss das Sicherungsseil
beim Ablassen immer hintersichert werden. Dazu eignet sich
der Halbmastwurf, zumal das
Sicherungsgert ja ohnehin
schon in Verwendung ist.

iger
hste

Ist das Sicherungsgert durch einen gestrzten Nachsteiger blockiert, lsst es sich nicht
so ohne weiteres wieder lsen. Der Trick ist der Einsatz einer Schlinge, die durch die kleine untere se gefdelt wird, die alle Alpintuber mit Plate-Funktion haben. Die Schlinge
wird in einem Karabiner am Stand umgelenkt (Foto links) und am besten an der Siche58 klettern

rungsschlaufe des Gurtes fixiert. Vorher (!!) msst ihr das Bremsseil mit einem Halbmastwurf ebenfalls am Gurt hintersichern. Ist alles aufgebaut, knnt ihr die Schlinge mit
dem Krpergewicht langsam nach unten ziehen. Das Sicherungsgert wird so langsam
gedreht, die Blockierung gelst. Jetzt den Nachsteiger langsam und dosiert ablassen.

Fotos: Ralph Sthr

Nac

Nac

hste
ig

er

SO GEHT DAS ABLASSEN MIT DER PLATE-FUNKTION

LICHT INS DUNKEL

Vom Notlicht bis zum Fernscheinwerfer: drei Stirnlampen

fr unterschiedliche Einstze.

Eine fr Alles

Versorgt mit drei Mignon-Batterien leuchtet die Myo nicht

nur weit und hell, sondern auch ausdauernd. Die Leistung
lsst sich durch die Verwendung von frostfesten Lithiumbatterien noch steigern. Praktisch: der schnelle Wechsel zwischen
Spot- und Flutlicht durch Vorklappen einer Streuscheibe.

PETZL MYO
Idealer Einsatzbereich:
Mehrtgige Einstze auf Berg-,
Hoch-, oder Skitouren, Trekking
Leuchtdauer: 20 bis 80 Stunden
Leuchtweite: bis 100 Meter
Stromversorgung: 3 AA
Gewicht: 180 Gramm
Preis: 79,95 Euro
Internet: petzl.com

Strahlemann

Wer nach einer extrem hellen Lampe sucht, die bezahlbar und handlich
ist, kommt an der Neo 2
nicht vorbei. Ihr fokusierter Lichtkegel brennt
tiefe Lcher ins Dunkel, und das viele Stunden lang.
Durch fnf programmierbare Leuchtmodi (inkl. Rotlicht)
lsst sich die Neo 2 flexibel anpassen.

LUPINE NEO X2
Idealer Einsatzbereich:
Berg- und Skitouren, Mountainbiking, Trailrunning
Leuchtdauer: 3 bis 70 Stunden
Leuchtweite: bis 130 Meter
Stromversorgung: Li-Ion-Akku
Gewicht: 195 Gramm
Preis: 185,00 Euro
Internet: lupine.de

Anschrift: Redaktion klettern,

Rosentalstr. 28, D - 70563 Stuttgart,
Telefon: 07 11/954 79 26, Fax: 07 11/954 79 28,
Internet: http://www.klettern.de,
E-Mail: redaktion@klettern-magazin.de
Herausgeber: Olaf Beck
Chefredakteur: Volker Leuchsner
Redaktion: Steffen Kern, Ralph Sthr (Textchef), Sarah Burmester (Online)
Artdirector, Layout: Frank Majer
Kartografie, Topos: Johanna Widmaier
Verlag: Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG,
Leuschnerstrae 1, 70174 Stuttgart; Postfach, 70162 Stuttgart,
Telefon 0711/182-01
Leitung des Geschftsbereiches: Henry Allgaier
Stellvertretende Verlagsleiterin: Carola Epple
Brand Management: Caroline Brehm
klettern erscheint 8 mal im Jahr. Einzelheft: 5,80 ; Jahresabonnement
Inland (inkl. Versandkosten) 45,90 bei Jahresrechnung.
Jahresabonnement Ausland (inkl. Versandkosten) bei Jahresrechnung:
Schweiz 89,90 sfr.; sterreich 51,90 ; briges Ausland auf Anfrage.
Studenten (und Schler) erhalten gegen Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung das Abo mit einem Preisvorteil von 40% gegenber
Kioskkauf zum Preis von 27,84 (A: 31,68 ; CH: 54,72 sfr).
Anzeigenverwaltung: Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG,
Anzeigenabteilung klettern, Leuschnerstrae 1, 70174 Stuttgart;
Postfach, 70162 Stuttgart
Gesamtanzeigenleitung Sport: Kirsten Brodersen
Telefon 0711/182-1545, Fax 0711/182-1591
E-Mail: kbrodersen@motorpresse.de
Anzeigenleitung Tourismus und Ski: Bernd Holzhauer
Telefon 089/85790227, Fax 089/85790229
E-Mail: bholzhauer@motorpresse.de
Anzeigenverkauf: Karsten Heyder
Telefon 0711/182-1142, Fax 0711/182-1591
E-Mail: kheyder@motorpresse.de
Verantwortlich fr den Anzeigenteil: Iris Eifrig
Telefon 0711/182-1613, Fax 0711/182-1818
E-Mail: ieifrig@motorpresse.de
Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2016.
Erfllungsort und Gerichtsstand: Stuttgart
Vertrieb Einzelverkauf: DPV Deutscher Pressevertrieb,
Dsternstr. 1, 20355 Hamburg
Vertriebsleitung: Astrid Schlke
Bestellung von Einzelheften:
klettern Bestellservice , 70138 Stuttgart,
Telefon +49 (0)711 320 699 00, Fax +49 (0)711 182 2550
E-Mail: klettern@dpv.de

ALLES RUND UMS ABONNEMENT:

Minimalist

Eine Minilampe
mit Maxileistung
htte jeder gerne.
Die meisten Winzlinge schwcheln aber oder
lassen sich schlecht bedienen.
Nicht so die Ion, die auf Wischen mit dem Finger reagiert: Ein-,
Ausschalten, Dimmen oder Rotlicht aktivieren, alles klappt
bestens. Ausdauer und Ausleuchtung sind fr die Gre Top.

BLACK DIAMOND ION

Idealer Einsatzbereich:
Reservelampe fr alle Flle, Kochen, Lesen, Camping
Leuchtdauer: 30 bis 100 Stunden
Leuchtweite: bis 35 Meter
Stromversorgung: 2 AAA
Gewicht: 45 Gramm
Preis: 24,95 Euro
Internet: blackdiamond
equipment.com

klettern Aboservice, 70138 Stuttgart,

Telefon +49 (0)711 320 699 00
Fax +49 (0)711 182 2550
E-Mail: klettern@dpv.de

Herstellung: Michael Wander (verantwortlich)

Lithos: Puls Mediengestaltung, 70839 Gerlingen
Druck: NEEF + STUMME GmbH & Co. KG, 29378 Wittingen
Syndication: Motor-Presse International, Telefon 0711/182-1531
by Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beitrge und Abbildungen sind
urheberrechtlich geschtzt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen
Flle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages strafbar. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos bernimmt der Verlag keine
Haftung. Fr Bild und Text gelten die Honorarstze des Verlages. Hhere
Gewalt entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht. Ersatzansprche
knnen nicht anerkannt werden. Alle Rechte vorbehalten.
Die Informationen in klettern wurden nach bestem Wissen und Gewissen
zusammengestellt. Alle Angaben ohne Gewhr.
Im Geschftsbereich Lifestyle + Sport der Motor Presse Stuttgart erscheinen des Weiteren folgende Publikationen:

SICHER IM SCHNEE
Skibergsteigen und Freeriding hat
der Alpin-Lehrplan 4 des Deutschen
Alpenvereins zum Thema. Neben der
Ausrstungskunde und der Behandlung der verschiedenen Aufstiegs- und
Abfahrtstechniken mit und ohne Ski

widmen die Autoren groe Kapitel der

Sicherheit. Die Lawinekunde ist sehr
anschaulich dargestellt und auf dem
aktuellen Stand. Breiten Raum nimmt
auch das Kapitel zum Risikomanagement ein (www.blv.de, 29,99 Euro).

ISSN 1437-7462

klettern 59

HIER GIBTS KLETTERN!

Lesestoff gefllig? Anregungen und Infos fr den
nchsten Klettertrip? Ausrstungstests und Trainings
tipps? Jede Ausgabe von klettern ist voll davon, und die
jeweils aktuelle Ausgabe bekommt ihr nicht nur am
Kiosk und im Bahnhofsbuchhandel, sondern auch in
den hier aufgelisteten Hallen und Kletterlden. Ein
guter Grund mehr, dort regelmig vorbeizuschauen!

09509 Pockau
Kletterwelt Erzgebirge
Marienberger Str. 36
www.kletterwelt-erzgebirge.de
K: 600 qm, B: 90 qm, A: nein

PLZ 2

22529 Hamburg
Kletterzentrum Hamburg
Dhrnstrae 4
www.kletterzentrumhamburg.de
K: 3700 qm, B: 100 qm, A: ja

PLZ 3

30519 Hannover
Escaladrome
Am Mittelfelde 39
www.escaladrome.de
B: 450 qm, A: nein

PLZ 4

42389 Wuppertal
Wupperwnde
Climb-Inn Klettersport
Badischestr. 76
www.wupperwaende.de
K: 1300 qm, B: 200 qm, A: nein

PLZ 5

50226 Frechen
Chimpanzodrome Kletterhalle
Ernst-Heinrich-Str. 18
www.chimpanzodrome.de
K: 1500 qm, B: 300 qm, A: ja

26121 Oldenburg
Oldenbloc
Klettern und Bouldern
Melkbrink 76
www.oldenbloc.de
B: 750 qm, A: geplant fr 2015

50389 Wesseling
Bronx Rock Kletterhalle GmbH
Vorgebirgsstr. 5
www.bronxrock.de
K: 2700 qm, B: 400 qm, A: ja

26203 Hundsmhlen
UP Kletterzentrum Oldenburg
Diedrich-Dannemann-Str. 87
www.kletterzentrum-ol.de
K: 950 qm, B: 300 qm, A: nein

50765 Kln
Canyon Chorweiler
Weichselring 6a
www.canyon-chorweiler.de
K: 1300 qm, B: 120 qm, A: nein

28219 Bremen
Boulder Base
Hohweg 5
www.boulderbasebremen.de
B: 800 qm, A: nein

50825 Kln
KletterFabrik Kln GmbH
Oskar-Jger Str. 173
www.kletterfabrik-koeln.de
K: 1800 qm, B: 350 qm, A: nein

Mehr Infos zu den

klettern-Hallen findest
Du auch im Web unter
www.kletterhallen.klettern.de
60 klettern

54294 Trier
CUBE Trier GmbH & CO. KG
Diedenhofenerstr. 27c
www.cube-trier.de
K: 1240 qm, B: 300 qm, A: ja

82205 Gilching
DAV Kletter- und Boulderzentrum Mnchen-West
Frhlingsstr. 18
www.kbgilching.de
K: 1950 qm, B: 750 qm, A: ja
83071 Stephanskirchen
Kletterhalle Rosenheim
Finsterwalderstr. 4
www.kletterhallerosenheim.de
K: 1150 qm, B: 280 qm, A: ja

PLZ 6

60338 Frankfurt
Dynochrom Blocksport
Flinschstr. 45
www.dynochrom.de
B: 900 qm, A: nein

PLZ 7

71404 Korb
Active Garden GmbH
Maybachstr. 12
www.active-garden.de
K: 1210 qm, B: 450 qm, A: nein
79111 Freiburg
boulderkitchen GmbH
Munzinger Strae 4
www.freiburg-boulderkitchen.de
B: 800 qm, A: nein

PLZ 8

80939 Mnchen
DAV Kletter- und Boulderzentrum Mnchen-Nord
Werner-Heisenberg-Allee 5
www.kbfreimann.de
K: 3000 qm, B: 1000 qm, A: ja
81371 Mnchen
DAV Kletter- und Boulderzentrum Mnchen-Sd
Thalkirchner Strae 207
www.kbthalkirchen.de
K: 6540 qm, B: 1190 qm, A: ja

83483 Bischofswiesen
DAV Alpin- und Kletterzentrum
Bergsteigerhaus Ganz
Watzmannstr. 4
www.kletterzentrumberchtesgaden.de
K: 1650 qm, B: 350 qm, A: ja
84478 Waldkraiburg
Raiffeisen Vertikal
Kletterzentrum Waldkraiburg
Franz-Liszt-Strae 32
www.kletterzentrumwaldkraiburg.de
K: 1500 qm, B: 290 qm, A: ja

PLZ 9

93138 Lappersdorf
DAV Kletterzentrum
Regensburg
Am Silbergarten 6
www.kletterzentrumregensburg.de
K: 1700 qm, B: 440 qm, A: ja

97082 Wrzburg
DAV Kletterzentrum Wrzburg
Weissenburgstr. 55
www.kletterzentrumwuerzburg.de
K: 1740 qm, B: 330 qm, A: ja

STERREICH

A-1170 Wien
Kletterhalle Marswiese
Neuwaldeggerstr. 57 A
www.climbonmarswiese.at
K: 670 qm, B: 230 qm, A: nein
A-4030 Linz
Kletterhalle Linz
Auwiesenstr. 202
www.kletterhallelinz.at
K: 1900 qm, B: 600 qm, A: nein
A-6850 Dornbirn
K1 Kletterhalle
Bildgasse 10
www.k1-dornbirn.at
K: 2000 qm, B: 400 qm, A: ja
A-8020 Graz
City Adventure Center
Idlhofgasse 74
www.c-a-c.at
K: 2300 qm, B: 600 qm, A: ja

SCHWEIZ

CH-8606 Greifensee
Kletterzentrum Milandia
Im Grossriet 1
www.kletterzentrum.com
K: 2240 qm, B: 1050 qm, A: ja
CH-8952 Schlieren
Kletterzentrum Gaswerk AG
Kohlestr. 12b
www.kletterzentrum.com
K: 3010 qm, B: 390 qm, A: ja

A: Auenanlage

04129 Leipzig
Kletterhalle No Limit
Dessauer Strae 2
www.kletterhalle-leipzig.de
K: 2300 qm, B: 245 qm, A: nein

81671 Mnchen
Heavens Gate GmbH
Grafinger Str. 6
www.kletternmachtspass.de
K: 3500 qm, B: 200 qm, A: nein

B: Boulderflche

PLZ 0

51063 KLN
Stuntwerk Kln
Schanzenstr. 6 -20
www.stuntwerk.de
B: 1000 qm, A: nein

K: Kletterflche

KLETTERHALLEN

In diesen Kletterhallen und Fachgeschften erhaltet

ihr 8 mal im Jahr die aktuellste klettern-Ausgabe.

KLETTERLDEN
PLZ 0

01067 Dresden
Der Gipfelgrat
Knneritzstr. 33
www.gipfelgrat.de
01848 Hohnstein
Arnold Bergsport
Obere Str. 2
www.bergsport-arnold.de

PLZ 1

10178 Berlin
CAMP 4 Handels GmbH
Karl-Marx-Allee 32
www.camp4.de
10969 Berlin
HOCH1 Klettershop
Holtz & Semmel GbR
Neuenburger Str. 13
www.hoch1-klettershop.de

PLZ 2

26122 Oldenburg
Unterwegs AG
Gaststr. 6
www.unterwegs-oldenburg.de
26382 Wilhelmshaven
Unterwegs Wilhelmshaven
Bahnhofsplatz 1/Nordseepassage
www.unterwegs-wilhelms
haven.de
28195 Bremen
Unterwegs Trekking u. Mehr
GmbH
Domshof 14-15
www.unterwegs-bremen.de

PLZ 3

30159 Hannover
SFU Sachen fr Unterwegs
GmbH
Schmiedestr. 24
www.sfu.de
37671 Hxter
Unterwegs Hxter
Weserstr. 12
www.unterwegs-hoexter.de

PLZ 4

40599 Dsseldorf
kletterladen.nrw
Arbeitsschutz & Bergsport
Sllenstr. 26
www.kletterladen.nrw
48143 Mnster
Unterwegs Outdoor GmbH
Rosenstr. 10-13
www.unterwegs-muenster.de

PLZ 5

50667 Kln
Globetrotter Ausrstung
Richmodstr. 10
www.globetrotter.de

PLZ 6

60314 Frankfurt
Globetrotter Ausrstung
Grusonstr. 2
www.globetrotter.de
64289 Darmstadt
Kleine Fluchten
Magdalenenstr. 3
www.kleinefluchten
outdoor.de
68161 Mannheim
Engelhorn Sports GmbH
N5 1-8
www.engelhorn.de

PLZ 7

70174 Stuttgart
Kollektiv-Sports
Leuschnerstr. 14
www.kollektiv-sports.com
72070 Tbingen
Biwakschachtel
Ammergasse 1/1
www.biwakschachteltuebingen.de
73614 Schorndorf
Sport Biwakschachtel
Gottlieb-Daimler-Str. 51
www.sport-biwakschachtel.de

75177 Pforzheim
Fels & Eis
Ebersteinstr. 16
www.felsundeis.com
75365 Calw
Toms Bergsportladen
Rudolf-Diesel-Strasse 4
www.toms-bergsport.de
77652 Offenburg
Trekkinghaus
Stefan Schiek e. K.
Metzgerstr. 2
www.trekkinghaus.de
79100 Freiburg
Adventure Company GmbH
Rehlingstr. 7
www.adco-fr.de
79540 Lrrach
Eiselin Sport
Basler Str. 126
www.eiselinsport.ch

PLZ 8

80331 Mnchen
Sporthaus Schuster GmbH
Rosenstr. 1-5
www.sport-schuster.de
81667 Mnchen
rumrich Stone projects
Innere Wiener Str. 30
Tel.: 089/44 44 96 04
82467 Garmisch-Partenkirchen
Alpinsport Basis GmbH
Bahnhofstrae 4
www.alpinsport-basis.de
83624 Otterfing
Bergzeit GmbH
Hienlohestrae 24
www.bergzeit.de
85049 Ingolstadt
Sport In GmbH
Friedrichshofener Str. 1d
www.sport-in.net
86150 Augsburg
Bergsporthtte Augsburg
Pfadergasse 1
www.bergsporthuette.de

86161 Augsburg
Bergbader
Ilsungstr. 15b
www.bergbader.de

91282 Betzenstein
RockStore Frankenjura
Nrnberger Str. 10a
www.rockstore-frankenjura.de

86899 Landsberg
Alpinsportzentrale
Vorderer Anger 239
www.alpinsportzentrale.de

99087 Erfurt
Mountain Store
Sport Wallendorf
Regierungsstr. 71
www.mountain-store.com

87600 Kaufbeuren
Scenic Sports
Kaiser-Max-Str. 10
www.scenic-sports.de

PLZ 9

90408 Nrnberg
Fietzophren Sport GmbH
Bucher Str. 48a
www.fietzophren.de

STERREICH

A-4360 Grein
Climbingshop.at
Kreuznerstrae 29
www.climbingshop.at
A-8972 St. Johann
Mediathek St. Johann in Tirol
Neubauweg 5
www.mediathek6380.at

SIE SIND HIER NICHT GELISTET?

Nutzen Sie unsere attraktiven Angebote und werden

Sie klettern-Fachhndler
E-Mail: fachhandel@dpv.de
Telefon: 040/ 378 45 - 36 00

klettern 61

AnzeigenAnnAhme: FAx 0711/182-1783

Markt

AUSRSTUNG

FACHGESCHFTE

regugym

REISEN
EXKLUSIV FR
KLETTERN-LESER

Groes Ferienhaus fr 6 Pers. im

sdl. Hochschwarzwald. Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen z.B. in
die Wutachschlucht. Bilder und Details: www.simon-info.de, Telefon
06131/86800

Kletterhallenbden
regugym climb:
falldmpfend und sicher

www.berleburger.com

Bcher:

www.motorbuch-versand.de

AUSRSTUNG

KLETTERSCHUHE & REPARATUR

WWW.KLETTERSCHUHE.DE
ready for climbing im Gesundheitszentrum St. Anna Franz Gensler Str. 7-9 65589 Hadamar

Anzeigenschluss fr

Nr. 3/2016 ist am 10.02.2016

Privatanzeigen gratis

Privat-n
anzeiges!

oder klettern-ga@motorpresse.de

Grati

BERGSCHULEN

AUSRSTUNG

VERSCHIEDENES

WWW.SALTIC.DE

VERSCHIEDENES

WWW.KLETTERSCHUHSERVICE.COM

KLETTERN Ausg. 1/1997 - Ausg.

8/2015, gegen Gebot zu verk. Ausg.
11/2002 fehlt. T. 0152/53011964,
E-Mail: arnolinder@arcor.de
Verk. Zeitschrift KLETTERN Heft
1/1996 - Heft 8/2015, Heft 11/2002
fehlt. Preis VB. arnolinder@arcor.de,
Tel. 0152/53011964

WNDE/GRIFFE

BERGSCHULEN
klettern
lernen

www.alpinschulebavaria.com
alpinschule.bavaria@bluewin.ch

ALPINSCHULE BAVARIA
besser klettern

Gschwend CH-8824 Schnenberg ZH

Tel. 0041-44-6861470 o. 0041-79-6147783

und vieles mehr

z. B. Kletterreisen Eisklettern Tiefschneefahren Skitouren Bergsteigen

PRIVAT-N
ANZEIGEs!

FAX 0711/182-1783 ODER KLETTERN-GA@MOTORPRESSE.DE

Grati

So geben Sie Ihre Anzeige auf: Coupon ausfllen, ausschneiden und einsenden an:
Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Anzeigenabteilung klettern-Markt, 70162 Stuttgart
oder auch ber unseren elektronischen Bestellcoupon unter www.bestell-coupon.de/klettern

Termine: Text bis:

10.02.2016

Erstverkaufstag:
09.03.2016

Folgender Text soll unter

der Rubrik erscheinen:

Ausgabe:
03/2016

Ausrstung
Fachgeschfte

Fax- und E-Mail-Auftrge am Tag

des Anzeigenschlusses nur bis 16 Uhr

Literatur
Verschiedenes

Bergschulen
Kletterhallen

Reisen
Wnde/Griffe

Der Anzeigentext soll auch in der parallel erscheinenden outdoor verffentlicht werden.
Bitte schicken Sie mir_______Exemplar(e) gegen Berechnung klettern 5,50 outdoor 5,00
Bitte fr jeden Buchstaben, Wortzwischenraum und jedes Satzzeichen ein Kstchen verwenden und in Druckschrift schreiben.
Zeile 1
Zeile 2
Zeile 3
Zeile 4
Zeile 5

Name

Vorname

Strae/Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon inklusive Vorwahl

Telefax

Datum, rechtsverbindliche Unterschrift

KLE 2/16

REPORT

aum ist das Seil im Karabiner,

entspannt sich der Krper und
lsst die Nhmaschine nach. Es
ist immer wieder erstaunlich,
wie vertrauenerweckend ein
bisschen Metall und Nylon
sein knnen. Zumal beides
ber die Jahre immer weniger wurde und
der leichteste Karabiner am Markt inzwischen unter 20 Gramm wiegt.

SCHNAPP
DIR EINEN!
Karabiner gehren zum grundlegenden Handwerkszeug beim Klettern. Ob an der ExpressSchlinge, einem Keil oder in einer Sanduhrschlinge: Wenn sich der Schnapper hinter dem
Seil schliet, macht uns das glcklich.
Text: RALPH STHR

64 klettern

FARBEN UND FORMEN

Die meisten Karabiner kommen als Express-Schlinge zum Einsatz, aber nicht alle.
Beim Trad- und Alpinklettern hngen auch
Keile und Cams oder Schlingen und
Reepschnre am Karabiner. Fr den Einsatz
mit Cams bieten die Cam-Hersteller zum
Teil zu den Cam-Farben passend gefrbte
Karabiner an, was die Suche nach der passenden Gre erleichtert. Auch bei Expressen machen unterschiedliche Farben Sinn,
weil dann klar ist, welcher Karabiner in den
Bohrhaken und in welchen das Seil kommt.
Die D-Form ist bei Karabinern immer
noch Standard, Oval-Karabiner kommen
nur in speziellen Bereichen wie dem Bigwall-Klettern zum Einsatz. D-frmige Karabiner sind mehr oder weniger asymmetrisch: auf der Schlingenseite schmaler, zur
Schnapperffnung breiter. Das spart Material und Gewicht, und im Bereich der Karabiner-ffnung hat es trotzdem ausreichend
Platz. Stark s-frmig gebogene Lngsschenkel verhindern, dass der Karabiner in Querlage in einer Schlinge hngen bleibt. Diese
rutscht durch die Form bei Belastung immer zu einem der Karabiner-Enden. Ansonsten ist eine breitere Auflage in dem Bereich, wo das Seil umgelenkt wird, schonend frs Seil. Manche Karabiner haben
hier sogar eine Vertiefung als Seilfhrung,
was im Sturzfall fr eine gnstige Belastung nahe der stabilsten Achse (am
Lngssschenkel) sorgt.
HANDLING CONTRA GEWICHT
Das Gewicht lsst am einfachsten reduzieren, indem man den Karabiner kleiner
macht und so Material spart. Die Namen einiger extraleichter Karabiner Micro oder
Nano zum Beispiel bezeugen diese Strategie. Frs alpine Klettern, wo jedes Gramm
zhlt, mag das Sinn machen. Frs normale
Sportklettern ist wichtiger, dass der Karabiner gut in der Hand liegt und sich bequem
klippen lsst. Es gibt inzwischen eine ganze
Reihe normal-groer Karabiner in der 35bis 40 Gramm-Klasse, die den Gurt nicht zu

sehr belasten und im Handling deutlich

angenehmer sind als die Winzlinge.
Ein groer Teil der Karabiner wird
heute heigeschmiedet. Das erlaubt
schlanke Querprofile bei dennoch hoher
Festigkeit. Generell gengt zwar ein der
Norm gerade entsprechender Karabiner
vollauf, wenn aber bessere Modelle erhltlich sind und sehr viele Karabiner
bertreffen die Normanforderungen ,

sollte man das Mehr an Sicherheit mitnehmen. Eine hohe Offen-Festigkeit bietet mehr Reserven, falls es beim Sturz
doch mal den Schnapper aufdrckt.
Auf den folgenden Seiten geben wir
euch einen berblick ber den Karabinermarkt, stellen die Entwicklungen bei
Schnappern vor und geben Tipps zu Express-Schlingen. Damit sich der Krper
immer wieder freudig entspannen kann.

Auf einen Blick:

DIE VERSCHIEDENEN SCHNAPPERTYPEN

An ihrer Nase sollt ihr sie erkennen: Die unterschiedlichen
Schnapper haben Einfluss auf die Funktion des Karabiners.

Fast alle Schnapper aus ALUMINIUM weisen inzwischen einen

Keylock-Verschluss auf, bei dem
eine Aussparung im Schnapper
eine Verdickung an der Karabinernase umgreift. Vorteil der
Konstruktion: Sie hat an der Nase
keine scharfen Ecken, an denen
sich das Seil oder ein Keil oder der
Karabiner am Bohrhaken verhngen kann.

WIREGATES haben einen Drahtschnapper. Der hat eine geringere Masse, was den sogenannten
Whiplash-Effekt (Schnapper kann
beim Anschlagen des Karabiners am
Fels kurz zurckwippen und dadurch
geffnet sein) verhindert. Zudem
brauchen Wiregates keine Rckstellfeder, die bei Aluschnappern manchmal ausleiert. Fast alle Wiregates
kommen oben mit einer Nase.

Doch die Hersteller tfteln eifrig an der Vermeidung der Nase

auch bei Wiregates: Bei DMM
hat man den sogenannten
WIRELOCK entwickelt, bei dem
der Draht oben gedreht ist und
mit einer Verdickung in eine Aussparung des Karabinerkrpers
greift. Das ist eine Art umgedrehter Keylock-Verschluss und
ebenso clean wie dieser.

Auch Black Diamond versucht,

die Nachteile der Karabinernase
trotz Wiregate zu vermeiden. Beim
HOODWIRE wird deshalb die Nase
seitlich von einem zustzlichen
Metallbgel geschtzt. So gelingt
das Ein- und Aushngen von Haken
und Seil ebenfalls flssiger als mit
klassischer Nase.

Die Ange-Karabiner von Petzl

treiben das Wire-Prinzip noch
weiter: Statt eines Drahtbgels
gibt es beim MONOFIL-Verschluss
nur noch einen Stahlstift, dessen
obere Verdickung in eine Aussparung an der Karabinernase greift.
Sehr clean, einfach und leicht und
von Petzl patentiert.

Irgendwo zwischen richtigem

Verschluss- und Normalkarabiner
rangieren die Pure Slide Karabiner von Edelrid. Deren SLIDEGATE verhindert das ungewollte
ffnen des Karabiners. Es gibt
den Pure Slide auch als ExpressSet, das sich speziell fr neuralgische Sicherungspunkte eignet.

NORMANFORDERUNGEN
GEMSS EN 12275
Ohne ein CE-Zeichen und die Einhaltung der Norm darf in der EU
kein Karabiner verkauft werden.
Karabiner sind im rechtlichen Sinn Persnliche Schutzausrstung, an die der Gesetzgeber besonders hohe Anforderungen stellt. Die Karabinernorm EN 12275 definiert
Anforderungen und Prfmethoden fr alle Karabiner, die
in der EU zum Klettern oder im Industriebereich eingesetzt werden. Es gibt eine ganze Reihe unterschiedlicher
Karabinertypen. Die hier
vorgestellten sind sogeMINDESTFESTIGKEITEN
nannte Basiskarabiner
LAUT NORM
(Typ B) und Oval
LNGS
karabiner (Typ X).
Die wichtigste AnforTyp B: 22 kN Typ X: 18 kN
derung ist die an die Mindestfestigkeiten (siehe
rechts). Daneben fordert
QUER
die Norm auch, dass die
Schnapperffnung mindestens 15 mm betragen
Typ B: 7 kN Typ X: 5 kN
muss und dass genug Platz
im Karabiner ist, um ihn
OFFEN
mit einem geklippten Seil
oder Doppelseil darin noch
Typ B: 7 kN Typ X 7 kN
ffnen zu knnen.

WAS AUF DEM KARABINER

STEHEN MUSS
Laut EN 12275 sind normale Karabiner (Basiskarabiner,
Typ B) immer mit folgenden vier Kennzeichnungen zu
versehen: 1 Hersteller; 2 Mindestfestigkeiten (lngs, offen, quer, Angaben in kN), die vom Hersteller garantiert
werden; 3 CE-Kennzeichnung mit 4-stelliger Kennnummer (diese gibt das die Produktion berwachende Institut an, zum Beispiel steht 0123 fr den TV Sd);
4 Verweis auf die Gebrauchsanleitung.
Daneben bringen viele Hersteller noch freiwillig zustzliche Angaben an, in diesem Fall zum Beispiel:
5 Identifikations- oder Batchnummer, oft mit Herstellungsmonat und Jahr; 6 Verweis auf die UIAA-Norm (die
keine Rechtsverbindlichkeit hat); 7 Verweis auf die EN
12275, die Norm fr Karabiner.

klettern 65

REPORT
ALIENS

BEAL

ALIENS BERGSPORT vertreibt in Deutschland unter anderem die von der tschechischen Firma Singing Rock produzierten Karabiner unter eigenem Namen. Allen gemein ist eine
hohe Lngs- und Offenfestigkeit. Die leichtesten unter den
Aliens-Karabinern wie der D-Classic Wire oder der Vision wiegen knapp ber 30 Gramm, weisen aber dennoch eine Lngsfestigkeit von 26 respektive 25 kN auf.

BEAL beschrnkt sich bei Karabinern auf

nur zwei Modelle, die vor allem als komplette
Exe Sinn machen. Der Be Top ist ein kleiner,
leichter Karabiner zum Einhngen im Haken.
Er kann auch in sehr dicke Bohrhaken ( 14
mm) geklippt werden, ist aber nur mit der Be
Free-Exe erhltlich. Der Be One ist grer und
schont das Seil durch seinen greren Querschnitt. Farbe und Gre der Karabiner zeigen
bei der Exe an, wo oben und unten ist.

Modell
D-Classic Wire
D-Classic
Extasy
Extasy Wire
Vision

Festigkeit Gewicht
26 / 8 / 10 35
25 / 8 / 10 26
25 / 8 / 10 47
25 / 8 / 10 43
25 / 7 / 8
33

Preis
5,40
6,50
9,90
8,80
8,70

Vision

Schnappertyp
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Wire mit Nase
Wire mit Nase

Be Top

Be One

Modell Festigkeit Gewicht Preis

Schnappertyp
Be One 22 / 7 / 7
52
11,95 Alu mit Keylock
Be Top 22 / 7 / 7
34 nur mit Exe Alu mit Keylock
D-Classic

Eleven

Micro Wire

Rockit Light

AUSTRIALPIN
Modell
Festigkeit Gewicht Preis
Eleven
25 / 8 / 11 50 7,95
Micro
22 / 8 / 7 39 7,45
Micro Wire 22 / 8 / 7 35 6,95
ovAlo
25 / 10 / 8 56 7,95
Rockit
26 / 10 / 10 49 5,95
Rockit Light 26 / 10 / 10 44 5,95

Schnappertyp
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock
Wire mit Nase

BLACK DIAMOND
BLACK DIAMOND war der erste Hersteller, der Mitte der
90er-Jahre Wiregates auf den Markt brachte. Mit den Hoodwire-Schnappern hat die Firma nun Wiregate-Karabiner entwickelt, bei denen sich die Nase nicht mehr verhngen kann.
Als leichtesten Karabiner haben die Amerikaner den Oz im
Programm, der nur 28 Gramm auf die Waage bringt. Der Positron ist ein groer, griffiger Sportkletterkarabiner, und natrlich bedient eine Firma aus den USA mit einem solch groen
Karabiner-Sortiment auch die Bigwall-Spezialisten. Den Oval
gibt es mit Alu und mit Wiregate-Schnapper.
Modell
Hoodwire
Hotwire
Light D
Live Wire
Neutrino
Nitron
Oval
Oval Wire
Oz
Positron

Festigkeit Gewicht Preis Schnappertyp

24 / 8 / 8
37 12,00 Wire mit Hoodwire
24 / 8 / 8 43
9,00 Wire mit Nase
24 / 7 / 7
50
9,00 Alu mit Nase
24 / 8 / 8 46 12,50 Wire mit Hoodwire
24 / 7 / 7
36 10,00 Wire mit Nase
24 / 8 / 8 45 12,00 Alu, Keylock
18 / 7 / 6
62
7,00 Alu, Keylock
23 / 7 / 7
45
8,00 Wire mit Nase
20 / 7 / 7
28 11,50 Wire mit Hoodwire
25 / 8 / 8 49 10,00 Alu mit Keylock

66 klettern

Im sterreichischen
Stubaital sind Fels und Eis
nicht weit. Die dort ansssige Firma AUSTRIALPIN
hat eine ganze Reihe unterschiedlicher Karabiner
im Programm, darunter
mit dem Rockit einen
preisgnstigen StandardKarabiner mit sehr guten
Festigkeiten. Besonders
griffig zeigt sich der Eleven, der zudem eine der
hchsten Schnapper-Offen-Festigkeiten im Feld
aufweist. Mit 35 Gramm
sehr leicht, aber auch klein
ist der Micro Wire.

Nano

CAMP
Von klein bis Standard reicht
die Karabiner-Palette bei CAMP.
Der Nano macht seinem Namen
alle Ehre, ist wirklich sehr klein
und wiegt nur lcherliche 22
Gramm. Der Orbit Wire hat eine
sehr groe Schnapperffnung,
der Photon ist fr einen normalgroen Karabiner sehr leicht, was
sich aber auch an den geringeren
Festigkeiten bemerkbar macht.
Modell
Nano
Orbit
Orbit Wire
Photon
Photon Wire

Photon

Festigkeit Gewicht Preis Schnappertyp

21 / 8 / 9
22
9,95 Alu mit Keylock
22 / 8 / 8
42
7,25 Wire mit Nase
22 / 8 / 8
38
6,25 Alu mit Keylock
21 / 7 / 8
36 14,00 Wire mit Nase
21 / 7 / 9
29 12,95 Alu mit Keylock

Orbit

Hoodwire

EDELRID
Positron

Oz

Oval Wire

Die Karabinerauswahl bei EDELRID ist

berschauber, deckt aber den normalen Bedarf ab. Als leichtesten Karabiner
berhaupt haben die Allguer den Nineteen G im Programm, der knapp unter
der 20-Gramm-Grenze bleibt. Er ist aber
ziemlich klein und eher etwas fr Experten. Mit dem Mission bietet Edelrid einen leichten Allroundkarabiner mit Wiregate, der Pure eignet sich gut frs Sportklettern. Ihn gibt es auch als Pure Slider
mit einem kleinen Schiebeverschluss
(siehe Seite 65).
Modell
Mission
Nineteen G
Pure
Pure Wire
Pure Slider

Nineteen G

Mission

Festigkeit Gewicht Preis Schnappertyp

23 / 8 / 7
25 9,00 Wire mit Nase
20 / 7 / 7 19,5 10,00 Wire mit Nase
23 / 8 / 8
39 7,00 Alu mit Keylock
23 / 8 / 8
34 7,00 Wire mit Nase
23 / 8 / 8
42 18,00 Alu mit Slide-Gate

Pure

CLIMBING
TECHNOLOGY

Fly Weight

Pillar Evo

Modell
Festigkeit Gewicht
Aerial Pro 23 / 9 / 8
36
Fly Weight 23 / 7 / 8
24
Lime
23 / 8 / 8
41
Lime Wire 24 / 8 / 8
35
Nimble Evo 25 / 10 / 10 43
Pillar Pro 25 / 12 / 7 64

Shield

Spectre

Revolver

Alpha Trad

Lime Wire

Preis
7,70
8,90
8,80
7,30
9,90
12,40

Schnappertyp
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock

DMM
Bei DMM in Wales wird nicht nur mit Freuden heigeschmiedet, sondern auch immer weiter an Optimierungen
getftelt. Beim Shield, der mit 35 Gramm sehr leicht ist,
kommt zum Beispiel das auf Seite 65 beschriebene Wirelock zum Einsatz. Ergebnis: sehr gut zu clippen. Die Alpha
Karabiner haben eine etwas abgewandelte, aber ebenfalls
gut zu clippende Nase. Der Revolver mit der Rolle zur Reduzierung der Seilreibung ist nur etwas fr Spezialisten, doch
mit Spectre und Thor haben die Waliser noch einige sehr
schne Allround-Karabiner im Programm. Wobei der Thor
in Sachen Lngsfestigkeit geschlossen und offen sehr
gut abschneidet.
Modell
Festigkeit Gewicht Preis
Aero
24 / 8 / 9 47 7,45
Alpha Light 23 / 7 / 9 32 11,95
Alpha Sport 24 / 8 / 8 46 11,95
Alpha Trad 24 / 7 / 9 35 12,95
Oval
25 / 12 / 7 65 9,45
Phantom 23 / 7 / 9 28 9,45
Revolver 24 / 7 / 9 51 27,95
Shield
24 / 7 / 10 35 13,95
Spectre 2 24 / 8 / 9 33 7,45
Thor
28 / 7 / 11 36 9,45

OCUN

Schnappertyp
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Wire mit Nase
Wire mit Wirelock
Wire mit Nase
Wire mit Nase

Falcon

Normal, mittel, klein: OCUNs KarabinerAngebot umfasst nur drei Grundformen. In

Standardgre (und Gewicht) kommt der
Falcon daher, der Hawk ist eine etwas abgespecktere und kleinere Version mit strker
asymmetrischer Form. Sehr klein ist der Kestrel, der mit 25 Gramm zu den absoluten
Leichtgewichten im Feld zhlt.
Modell
Falcon
Hawk
Hawk Wire
Kestrel

Ein kleines, feines Set an Karabinern haben die Erfinder des Click Up
im Programm. Der heigeschmiedete und nur 24 Gramm schwere Fly
Weight ist dabei das leichteste Stck
von CLIMBING TECHNOLOGY. Von
der Gre und den Werten her klassisch kommt der Lime daher, whrend der Nimble sehr gute Quer- und
Offenfestigkeit zeigt. Fr Freunde
des ovalen Karabiners gibt es den
Pillar Pro.

Festigkeit Gewicht Preis Schnappertyp

25 / 9 / 9
45
8,95 Alu mit Keylock
25 / 8 / 8
39
6,95 Alu mit Keylock
24 / 8 / 8
32
6,95 Wire mit Nase
23 / 8 / 7
25
5,45 Wire mit Nase

Kestrel

Hawk Wire

MAMMUT
Der aufflligste Karabiner im Sortiment von MAMMUT
ist sicher der Bionic, der sowohl mit Alu als auch mit Drahtschnapper erhltlich ist. Dank ausgefeilter Formgebung ist
er sowohl sehr leicht und seilschonend als auch mit guter
Lngs- und Offenfestigkeit versehen. Der Wall ist ein etwas
kleinerer Leichtkarabiner, der Crag bietet bei normaler Gre vor allem ein prima Preis-/Leistungsverhltnis.
Crag

Bionic

Modell
Bionic Evo
Bionic Evo Keylock
Crag
Crag Keylock
Wall

Wall Wire

Festigkeit Gewicht Preis Schnappertyp

25 / 7 / 10 33 10,00 Wire mit Nase
25 / 9 / 10 40 10,00 Alu mit Keylock
24 / 10 / 8 43
6,00 Wire mit Nase
24 / 8 / 8
47
7,00 Alu mit Keylock
23 / 8 / 8
27 10,00 Wire mit Nase

Spirit
Djinn

Ange L
Ange S

PETZL
Von PETZL in Frankreich kommt mit den Ange-Karabinern und ihrem Monofil-Schnapper, der nur aus einem
Stift besteht, die bisher radikalste Form eines Drahtschnappers. Vom Gewicht her knnen sich die beiden unterschiedlich groen Ange-Karabiner auf jeden Fall sehen
lassen. Als klassischer Sportkletterkarabiner hat sich der
Spirit genauer die Spirit-Exe einen festen Platz an den
Materialschlaufen und in den Bolts der Projektkletterer erobert: gut zu clippen, gut zu halten. Der Djinn ist ein stark
asymmetrischer Karabiner mit gekrmmtem Rcken.
Modell
Ange S
Ange L
Djinn
OWall
Spirit

Festigkeit Gewicht Preis

20 / 7 / 9 28 10,95
22 / 7 / 10 34 11,95
23 / 8 / 9
45
7,95
24 / 10 / 7 68 10,95
23 / 8 / 9
39 8,95

Schnappertyp
Monofil
Monofil
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock

REPORT
Fly

SALEWA

EXPRESS-SCHLINGEN UND FIXIERUNGEN

SALEWA begngt sich

bei Karabinern auf zwei
einfache Grundmodelle,
den Standard-Karabiner
Hot G3 und den kleineren
und leichten Fly. Der weist
fr sein Gewicht aber gute
Festigkeiten auf. Beide sind
jeweils mit Alu-Schnapper
oder Wiregate erhltlich.
Modell
Festigkeit Gewicht
Hot G 3
24 / 8 / 8
46
Hot G3 Wire 23 / 8 / 8
40
Fly
24 / 8 / 8
35
Fly Wire 24 / 8 / 8
30

SKYLOTEC

Die meisten Karabiner fristen ihr Dasein in ExpressSchlingen. Mit diesen Tipps fhlen sie sich richtig wohl.

Astro

Preis
7,00
7,00
8,00
8,00

Schnappertyp
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Alu mit Keylock
Wire mit Nase

x-Clip

ClipZ

Preis
9,95
8,95
9,95

Schnappertyp
Alu mit Keylock
Wire mit Nase
Wire mit Nase

Wild Wire

Helium

WILD
COUNTRY
Den britischen Hersteller WILD COUNTRY kennen Kletterer
vor allem als Erfinder der Friends. Doch auch bei Karabinern
ist die Firma aus dem Peak District innovativ. Ihr Helium weist
einen Drahtschnapper mit einer kantenlosen Nase auf. Leicht
und mit sehr guter Offen-Festigkeit ist er sowohl beim Sportals auch beim Tradklettern beliebt. Noch leichter ist der kleine
Astro, besonders gnstig und zugleich hochfest der Wild Wire.
Modell
Astro
Wild Wire
Helium
Electron
Proton

Festigkeit Gewicht Preis

23 / 7 / 7
29 7,45
29 / 8 / 10 38 5,95
24 / 7 / 10 33 10,95
24 / 7 / 9
46 8,95
24 / 7 / 9
48 12,95

68 klettern

Viele Karabiner gibt es mit geradem

oder gebogenem Schnapper, wobei sich
in letzterem das Seil etwas leichter clippen lsst, weshalb gebogene Schnapper
an Exen unten (seilseitig) hingehren.
Unterschiedliche Farben fr den seilseitigen Karabiner und fr den Karabiner,
der in den Bohrhaken kommt, erleichtern das Handling. Grundstzlich gehrt
in Express-Schlingen der untere Karabiner fixiert, damit hier keine Querbelastung auftreten kann.

Hot G3

Auch SKYLOTEC beschrnkt sich

bei Karabinern auf nur zwei Modelle. Der ClipZ liegt als normalgroer Karabiner sehr gut in der
Hand und ist dank seines griffigen
Lngsschenkels gut zu bedienen.
Der x-Clip ist die kleinere Leichtvariante von Skylotec und kommt
auf nur 28 Gramm. Er kommt in
sechs verschiedenen Farben.
Modell
Festigkeit Gewicht
ClipZ
25 / 9 / 9
46
Clip Z Wire 25 / 9 / 9
40
x-Clip
22 / 7 / 7
28

Auf einen Blick:

Schnappertyp
Wire mit Nase
Wire mit Nase
Clean-Wire-Nase
Alu mit Keylock
Alu mit Keylock

Express-Schlingen gibt es als Polyamid- oder Dyneema-Schlingen und

in Lngen zwischen rund 10 und
25 Zentimeter sowie in Breiten von
8 Millimeter (bei Dyneema) bis rund
23 Millimeter. Die vernhten Schlingen mssen laut Norm mindestens
22 kN halten.
Bei Dyneema-Schlingen war zuletzt das groe Thema, dass sie
durch Alterung schneller an Festigkeit verlieren als PA-Schlingen. Wird
eine alte Schlinge dann zum Beispiel beim Standplatzbau verknotet,
sinkt die Festigkeit durch die Knoten noch einmal. Das kann irgendwann kritisch werden. Bei ExpressSchlingen aus Dyneema ist das aber
kaum ein Problem, weil die nie verknotet werden. Den mechanischen
Verschlei muss man aber immer
im Auge haben. Und natrlich die
Angaben in der Gebrauchsanleitung
beachten, wie lange die Schlingen
bei welcher Nutzung halten.
Beim harten Sportklettern, wo
beim Ausbouldern der Routen hufig in die Schlinge gegriffen wird,
machen kurze, breitere ExpressSchlingen Sinn. Die schmalen Dyneema-Schlingen sind schlecht zu
greifen und zu halten. Dafr sind sie
extrem leicht und belasten die Karabiner etwas gnstiger, da im Sturzfall die Kraft nher am Lngsschenkel der Karabiner auftritt.

LiveWire

Spirit

Typische Sportkletterexen kurz und

griffig sind zum Beispiel die LiveWireQuickdraw von BLACK DIAMOND oder die
Alpin-Exe
Spirit-Exe von PETZL. Von EDELRID gibt es
eine extrem leichte Alpin-Exe, deren schmale Dyneema-Schlinge sich sehr einfach auf
die dreifache Lnge verlngern lsst. Profis
kennen den Trick schon eine Weile.

Zur Fixierung des unteren Karabiners einer Express-Schlinge

kommen Gummi-Fixierungen
zum Zuge. Von PETZL stammt der
String, CLIMBING TECHNOLOGY
hat mit dem Fixit eine Variante
entwickelt. Bei DMMs DyneemaExen ist die Gummifixierung in
der se der Schlinge eingenht
und kaum sichtbar und im Schadensfall auch nicht ersetzbar.
String

DMM
Dyneema

Fixit

Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, 70162 Stuttgart. Registergericht Stuttgart HRA 9302. Geschftsfhrer: Dr. Volker Breid, Norbert Lehmann. Vertrieb: Belieferung, Betreuung und Inkasso erfolgen durch
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Nils Oberschelp (Vorsitz), Heino Dhrkop, Dr. Michael Rathje, Dsternstrae 1, 20355 Hamburg, als leistender Unternehmer. AG Hamburg, HRB 95752.

Jetzt 2 Ausgaben klettern mit

35% Preisvorteil lesen!

2 Ausgaben fr nur 7,15 statt 11,

+ berraschungsgeschenk als Dankeschn
+ Gratis-Ausgabe vorab bei Bankeinzug

T E S T A B O Coupon einsenden oder gleich direkt bestellen

2 Hefte fr nur 7,15

Lieferung pnktlich frei Haus
regelmig topaktuelle Infos
Online-Kundenservice

klettern.de/35
Coupon einsenden an:

klettern Aboservice, 70138 Stuttgart

Direktbestellung:

klettern@dpv.de
+49 (0)711 3206-9900
+49 (0)711 182-2550

www.klettern.de/35
Bitte Bestellnummer angeben.

Ja, ich mchte klettern testen.

Best.-Nr.

1312485

Senden Sie mir die nchsten 2 Ausgaben klettern mit 35 % Preisvorteil

fr nur 7,15 (A: 8,20 ; CH: 14,85 SFr.; *) nach Zahlungseingang. Wenn
ich per Bankeinzug bezahle, erhalte ich zustzlich eine Gratis-Ausgabe.
Falls ich nach dem Test keine weiteren Hefte wnsche, sage ich sofort
nach Erhalt der 2. Ausgabe ab. Ansonsten bekomme ich klettern weiterhin frei Haus zum Jahresabopreis von zzt. nur 43,90 (A: 49,90 ;
CH: 89,90 SFr.; *weitere Auslandspreise auf Anfrage) fr 8 Ausgaben.
Dieser Folgebezug ist jederzeit kndbar.

Meine persnlichen Angaben: (bitte unbedingt ausfllen)

Name, Vorname

Geburtsdatum

Strae, Nr.
PLZ
Telefon

Wohnort
E-Mail

Ja, ich mchte auch von weiteren Inhalten, Vorabnachrichten, Themen und Vorteilen profitieren. Deshalb bin ich damit einverstanden, dass mich Motor Presse
Stuttgart GmbH & Co. KG und ihr zur Verlagsgruppe gehrendes Unternehmen,
Rodale-Motor-Presse GmbH & Co. KG Verlagsgesellschaft mit ihren Titeln knftig
auch per Telefon und E-Mail ber weitere interessante Medienangebote informieren.
Dieses Einverstndnis kann ich jederzeit per eMail an widerruf@dpv.de widerrufen.

Ich bezahle per Bankeinzug

IBAN
BIC

Geldinstitut

Ich bezahle per Rechnung

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermchtige die DPV Deutscher Pressevertrieb
GmbH, Dsternstrae 1-3, 20355 Hamburg, Glubiger-Identifikationsnummer
DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften
einzulsen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann
innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Verlagsgarantie: Sie knnen die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von
Grnden formlos widerrufen. Die Frist beginnt an dem Tag, an dem Sie die erste
bestellte Ausgabe erhalten, nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung
gem den Anfor derungen von Art. 246a 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung
der Frist gengt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres eindeutig erklrten
Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie knnen hierzu das WiderrufsMuster aus Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB nutzen. Der Widerruf ist zu richten an:
klettern, Aboservice, Postfach, 70138 Stuttgart, Telefon: + 49 (0)711 3206-9900,
Telefax: +49 (0)711 182-2550, E-Mail: klettern@dpv.de
Datum

Unterschrift

TESTIVAL
GEPRFT & GEWOGEN
AUF EINEN BLICK
TENAYA IATI
Sensibel und sehr przise, vorne
gut pointiert; bequem durch gute
Passform und Neoprenzunge oben;
leicht zu schlieen; gute Spannung;
sehr vielseitig
Beim einem Testschuh lste sich
der runde Velcro-Patch von den Verschlussriemen (die gibt es aber als
Ersatz vom deutschen Vertrieb)

LUNG
EMPFEH016
2 /2

FLOTTER TRETER

Frisch aus Spanien kommt der IATI in die Lden.Wir haben ihn
direkt in seine Heimat zurckgebracht und dort ausgiebig getestet.
Die offensichtliche Frage lautet: Wenn Alex
Megos mit dem IATI 8c+ erstbegehen und 9b
punkten kann (siehe Seite 78), kann ich es
dann auch? Die offensichtliche Anwort:
Nein, leider nicht. Aber es liegt nicht am
Schuh! Der kann es. Nur halt nicht mit mir.

Der IATI ist Tenayas jngster Sprssling, und

er ist wohlgeraten: Mit einer Mischung aus
Leder und Kunstleder, der Neoprensocke und
und der sauber sitzenden Ferse ist er bequem, ohne an Performance einzuben.
Dank seiner asymmetrischen Form und star-

AUSPROBIERT

ICEBREAKER ATOM LS ZIP HOOD

Ob zum Bouldern, fr Skitouren oder nur fr kuschelige Momente: Das Atom LS Zip Hood ist warm und
wunderbar weich. Dafr sorgt das RealFleece 200
Lightweight, bei dem ein Nylonkern von angerauten
Merinofasern ummantelt wird. Vier Prozent Lycra
lassen die schlanke Jacke jede Bewegung klaglos mitmachen, wenn ntig, finden die Hnde in zwei RVTaschen Asyl und Wrme. Eine Brusttasche und Daumenlcher runden das Portfolio ab. Preis: 189,95

70 klettern

LUNG
EMPFEH016
2 /2

Obermaterial: Leder und Synthetik

Sohle: Vibram XS Grip (3,5 mm)
Konstruktion: Velcroslipper, stark
asymmetrisch, starker Downturn;
RB Range X Technology fr dauerhafte Spannung im Schuh
Verschluss: ein Velcropatch an zwei
schmalen, verstellbaren Riemen
Gewicht: 540 Gramm (Paar Gr. 41,5)
Gren: UK 1 bis 13 (halbe Gren)
Preis: 139,95 Euro
Internet: tenaya.net

kem Downturn fhlt er sich

in steilem Gelnde sehr wohl. Der IATI ist
eher weich und sensibel, schafft es aber dennoch, auch auf kleinen, schmierigen Leisten
sauber und mit Druck zu stehen. Selbst auf
Platten und Slopern fhlt er sich pudelwohl.
Sein Verschluss ist, einmal eingestellt,
schnell zu ffnen und zu schlieen und hlt
den Schuh sauber am Fu.
Fazit: Prima Schuh, der sich in jedem Gelnde wohlfhlt, auch beim Bouldern. Vorausgesetzt, man bringt etwas Zehenkraft mit. rs

ADIDAS TERREX BOOST GTX

Leicht, robust und bequem wnscht man sich gemeinhin als Eigenschaften fr
einen Zustiegsschuh. Adidas vereint alle drei imTerrex Boost und setzt noch eins
drauf. Die Sohle von Continental sorgt fr einen sehr guten Grip auf Fels, feuchtem Untergrund und auch auf Schnee. Die Konstruktion des Schuhs sttzt den
Fu sehr gut, eine Gore-Membran macht ihn wasserdicht. Auch als Laufschuh
gibt der Terrex Boost dank der ausgezeichneten Dmpfung
eine gute Figur ab. Nur eine Schlaufe

an der Ferse fehlt.
Preis: 179,95 .

THE YOUNG SAVAGES

Opulenter Bildband ber die junge Kletterelite
von Claudia Ziegler

AUF EINEN BLICK

SKYLOTEC GROUND-UP 9.1
Zertifizierung: Dreifach
Seildurchmesser: 9,1 mm
Normstrze: 5/17/42
Fangsto: 9/6,9/11,1 kN
Mantelverschiebung: 0,3 mm
Dyn. Dehnung: 29/27/24%
Meter-Gewicht: 56 Gramm
Preis: 249,95 Euro (70 m)
SKYLOTEC SOLID BICO 9.8
Zertifizierung: Einfachseil
Seildurchmesser: 9,8 mm
Normstrze: 9
Fangsto: 7,1 kN
Mantelverschiebung: 0 mm
Dynamische Dehnung: 35%
Meter-Gewicht: 64 Gramm
Preis: 229,95 Euro (70 m)
Internet: skylotec-sports.com

Black Diamond Cold Forge Hoody

WENN ES DANN MAL

RICHTIG KALT WIRD

Foto: Archiv Ralph Sthr

AUF EINEN BLICK

BLACK DIAMOND COLD FORGE HOODY
Sehr gute Wrmeleistung frs Gewicht,
relativ unempfindlich gegen Nsse, krpernaher Schnitt; sehr gute, groe Kapuze
Etwas greres Packvolumen als vergleichbar warme reine Daunenjacke
Ausstattung: PrimaLoft Gold Down BlendIsolierung, 2 isolierte Auentaschen, 2 groe,
offene Taschen innen, elastische rmelbndchen, helmtaugliche Kapuze
Gewicht: 570 g (M) Preis: 300,00 Euro
Internet: blackdiamondequipment.com

Dann schlgt die Stunde des Cold Forge Hoody.

Gefllt mit einer Mischung aus 30 Prozent
Kunstfaser und 70 Prozent imprgnierter Gnsedaune bietet die Jacke ein sehr gutes WrmeGewichtsverhltnis. Vor allem Dank der voluminsen, sehr gut anpassbaren Kapuze, die auch
ber Kletterhelme passt. Der Kragen und die beiden Auentaschen sind mit einem Microfleece
gefttert. Praktisch: In den beiden oben offenen
Einwurftaschen auf der Innenseite lassen sich
Handschuhe oder Skitouren-Felle blitzschnell
verstauen. Der Schnitt des Cold Forge Hoody ist
sehr krpernah. Die Bewegungsfreiheit wird dadurch zwar nicht behindert, wer allerdings vorhat, die Jacke mal am Stand ber mehrere andere Bekleidungsschichten zu ziehen, sollte sie eine
Nummer grer als blich whlen. vl

THE YOUNG SAVAGES

DIE JUNGEN WILDEN

r
Claudia Ziegle

-033-7,
ISBN 978-3-95611

VK 39.80

Best of

Skitouren
vom Allgu zu den tztaler Alpen

NEU!
rer

Zwei Seile aus dem 2016erProgramm von Skylotec haben wir in den letzten Wochen eifrig beklettert. Beiden
gemein: Ein sehr gutes Handling und eine hohe Abriebfestigkeit auch im scharfkantigen Kalk von Griechenland
oder Spanien. Das Ground-up
9.1 erfllt die Normen fr Einfach-, Halb und Zwillingsseile
und eignet sich dadurch sowohl als leichtes Seil zum

Skit oure nfh

EINFACH
DREIFACH

HOT!

Foto: Claudia Ziegler

Seile von Skylotec

Sportklettern als auch fr den

alpinen Einsatz im Doppelstrang. Sein Kollege Solid Bico
9.8, ein typisches, modernes
Einfachseil zum Sportklettern, bietet einen guten Kompromiss zwischen Gewicht
und Haltbarkeit und als Sicherheitsplus einen Designwechsel in der Seilmitte. Die
Complete Shield Imprgnierung schtzt bei beiden Seilen Mantel und Kern vor Wasser und Schmutz.
Fazit: Bestes Handling fr
Sportklettern und mehr: zwei
uerst robuste Topseile. vl

Foto: Kristian Rath

LUNG
EMPFEH016
2 /2

Best

Skitoureofn
Band 2 - vom Allg
u
zu den tztaler Alpen

Bregenzerwald
Rtikon & Verwal
l
Allguer& Lechta
ler Alpen
Silvretta
Ammergauer Alpen
tztaler Alpen
Stubaier Alpen
Herausgeber Panico

Alpinverlag

panico Alpin
verla

ISBN 978-3-95611
-041-2, VK 29.80

beide Titel - und viele andere mehr - auf

www.panico.de

MINIGUIDE

KLEIN
UND
SEHR
FEIN
Der Mont Ventoux in der
Provence ist Fans der
Tour de France natrlich
ein Begriff. Doch man
kann hier mehr, als nur
in die Pedale zu treten.
Text und Fotos: RALPH STHR

ber viele kleine

Lcher zum ganz
groen: Luke Ward
in der Drei-SterneRoute Un nouveau
Monde right (7b+)
in Malaucne.
72 klettern

Nichts gegen die Wnde von Saint Lger,

aber der eine oder andere Griff wackelt da
ja doch einmal. Unlngst ist gar ein halber
Pfeiler aus einer Wand gebrochen. Die Blcke mit den Bolts drin liegen jetzt am
Wandfu. Derlei ist in Malaucne und der
Combe Obscure praktisch ausgeschlossen,
denn in beiden ist der Kalk unglaublich
kompakt.

Im Herbst zeigt sich die Provence von ihrer

schnsten Seite. Vor dem Mont Ventoux sind ganz
schwach die Felsen von Malaucne auszumachen.

on der Stirne hei rinnt der

Schwei direkt in die zusammengekniffenen Augen. Die Adern an
den Schlfen sind zum Platzen gespannt, die vllig bersuerten
Muskeln schmerzen zwar, doch der
Krper hat lngst auf Autopilot geschaltet und macht einfach weiter. Die letzten Meter sind immer die hrtesten.
Ich betrachte den abgekmpften Radler,
der gerade dem Gipfel des Mont Ventoux
zustrebt, mit einem Anflug von Mitleid
und hoffe, dass es ihm nicht geht wie dem
Englnder Tom Simpson. Der fiel hier 1967
am Ende einer besonders anstrengenden
Etappe 211 Kilometer von Marseille ber
Carpentras bis auf den Mont Ventoux erschpft vom Sportgert. Seine letzten Worte waren: Setzt mich wieder auf mein
Rad! Wenig spter starb er im Hubschrauber auf dem Weg ins Krankenhaus. Der berhmte belgische Rennradler Eddy Merckx
musste drei Jahre spter am Gipfel des
Mont Ventoux mit Sauerstoff betankt werden, um nicht auf Tom Simpsons Spuren zu
wandeln. Immerhin: Er war als erster oben.
Zum Glck, denke ich mir, ist das Klettern an diesem Berg doch wesentlich entspannter als das Hochradeln. Aber der eine
bervorzugt halt dicke Oberschenkel, der andere dicke Unterarme. Jeder, wie er will.
Der 1912 Meter hohe Mont Ventoux ist als
westlichster Vorposten der Alpen in Sdfrankreich nicht nur ein markanter und
weithin sichtbarer Berg rundum findet
sich weit und breit keine hnlich dominante Erhebung , sondern als regelmiges
Etappenziel bei der Tour de France ein bei

FR GENIESSER UND SPORTLER

Die Combe Obscure ist dabei das freundlichere der beiden Gebiete. Der Fels ist geneigt bis senkrecht, plattig mit groen Lchern als Griffen und bekommt viel Sonne
ab. Zudem gibt es viele Routen in den Graden 5 und 6a, und Wege wie Et Moi alors (5),
ein griffig-rauer Plattenspa, oder Le Chandelier (6a+) mit seinem kurzen, kraftigen

Ich hoffe, dass es dem Radler nicht geht

wie Tom Simpson 1967. Dessen letzte Worte
waren: Setzt mich wieder auf mein Rad!
Radfahrern extrem begehrter Gipfel. Die
Strecke von der Ortschaft Malaucne, westlich am Fu des Mont Ventoux gelegen, betrgt nur knapp 20 Kilometer, bietet auf
dieser Strecke aber fast 1600 Hhenmeter
Anstieg mit bis zu 12 Prozent Steigung.
Kurzum: eine echte Herausforderung. Wer
sie meistert, darf in einem der vielen Bikeshops in Malaucne dann das T-Shirt kaufen und tragen, das ihn als Mont-VentouxBezwinger ausweist.
DIE ALTERNATIVEN ZU SAINT LGER
Die Radler sind nicht die einzigen Sportler,
die am Mont Ventoux bis zur Erschpfung
glcklich werden. Auch Kletterer frequentieren die Hnge des Mont Ventoux seit etlichen Jahren mit groer Begeisterung. Am
bekanntesten wurde das Klettergebiet bei
Saint Lger. Im Tal des Toulourenc auf der
Nordseite des Mont Ventoux gelegen, bietet
ein langgezogenes Felsband vor allem den
Hardmovern ein reiches Bettigungsfeld.
Wer sich in den Graden ab 6c aufwrts sicher bewegt, findet hier gut 300 Routen.
Kleiner und weniger bekannt sind die
Felsen direkt bei Malaucne und die Wnde
der Combe Obscure auf der Sdseite des
Mont Ventoux. Wobei beide Gebiete die
fehlende Gre es finden sich hier pro Gebiet jeweils nur 50 bis 60 Routen mit
berragender Felsqualitt wettmachen.

berhang am Ende, bekommen ihre Sterne

im Kletterfhrer nicht umsonst. Fr Hardmover gibt es dann noch eine Handvoll
Routen zwischen 7a und 7c. Allerdings sind
auch die bestenfalls senkrecht und sehr
kleingriffig, bieten also nichts das ideale
Gelnde fr Kraftmeiereien.

Groartige
Lochkletterei
bietet Mon Elle
du Dsir (6b+) in
Malaucne.

klettern 73

Der Trip auf den Mont Ventoux

lohnt sich. Bei klarem Wetter
ist die Aussicht in alle Richtungen berwltigend.

Elke Walz geniet

in Papillon (6b,
Malaucne) einen
Klettertraum in
grau und gelb.

Was den Gebieten im

Sden und Westen des
Mont Ventoux an Gre
fehlt, machen sie mit
berragender Fels
qualitt wieder wett
An den beiden Felsrriegeln von Malaucne
ist ein bisschen rohe Power dagegen ganz
ntzlich. Die sind zwar auch nicht brachial
steil, aber es gibt doch einige berhngende
und zum Teil auch sehr griffige Routen. Bestes Beispiel ist Cayenne, eine henkelige, aber
sehr anstrengende 6c+. Meist herrschen aber
kleine Lcher und Leisten vor wie in der Parade-Linie von Un nouveau Monde (7b+). Abgesehen von einer guten Handvoll Aufwrmtouren zwischen 4 und 6a spielt sich in
Malaucne praktisch alles zwischen 6b und
8b ab. Die kompakten Wnde, die sehr ruhig
in einem lichten Wald liegen und einen herrlichen Ausblick bis zu den Dentelles de Montmirail im Sdwesten bieten, bekommen vom
frhen Nachmittag bis zum spten Abend
Sonne. An kurzen, kalten Wintertagen reicht
das allerdings kaum, um den Fels aufzuwrmen. Von Frhjahr bis Herbst passt aber alles,
und wenn man dann im Licht der untergehenden Sonne vom Fels zurck zur Strae
kommt, kann man den letzten Radlern bei
der Abfahrt zuschauen das wre der Teil der
Mont-Ventoux-Herausforderung, der mich
auch mal reizen wrde.
DIE ALTERNATIVEN ZU SAINT LGER
Statt Radeln und Klettern lsst sich an einem
Ruhetag hier Provence pur genieen.
Malaucne ist eine mittelalterliche Ortschaft
mit engen, verwinkelten Gassen, die sich um
einen Sandsteinhgel winden, auf dem einst
ein Fort stand. Der Hgel ist heute ein wunderbarer Aussichtspunkt mit groartigem
Blick ber die Dcher Malaucnes zum Mont
Ventoux. Der bietet natrlich noch einmal
ein anderes Kaliber von Aussicht: im Norden
und Osten die Alpen, im Westen die Cevennen, im Sden das Mittelmeer, im Sdwesten
die Pyrenen spektakulrer geht es kaum.
Wer sich den Gipfel erlaufen mchte, kann
auf halber Hhe beim Skiressort starten und
in rund eineinhalb Stunden einem schnen
Wanderweg zum hchsten Punkt folgen. Wer
einfach nur ruhen und bummeln will, kann
die rmischen Ruinen in Vaison-la-Romaine
oder das Chteau du Barroux besichtigen.
Kurzum: Einem erfllten Kletterurlaub steht
nichts im Weg.

74 klettern

INFO

Die Felsriegel von

Malaucne leuchten
im Abendlicht.

Purer Genuss:
Jrg Pross in
Et Moi Alors (5).

AM FUSSE DES
MONT VENTOUX
Alle wichtigen Details zu den
Klettergebieten von Malaucne
und Combe Obscure.
Anfahrt: Malaucne liegt in der
Provence und auf der Westseite
des Mont Ventoux. 20 Kilometer
sdlich davon liegt Carpentras,
20 Kilometer nrdlich Buis-lesBaronnies. Die nchste grere
Ortschaft, Vaison-la-Romaine, ist
rund 10 Kilometer entfernt. Die
Anfahrt erfolgt ber die Autobahn A7 (Lyon-Marseille) bis Bollne, dann folgen noch rund 40
Kilometer Landstrae.
Unterkunft: Bei Malaucne bietet der Camping le Bosquet von
April bis Oktober 80 Stellpltze
fr Zelt und Wohnmobil (Tl. :
33 (0)4 90 65 29 09, E-Mail: camping.lebosquet@wanadoo.fr).
Vom Zeltplatz gelangt man in
wenigen Minuten zu den Felsen.
Jenseits der Hauptsaison sind
aber auch Ferienwohnungen in
den franzsischen Feriensiedlungen sehr gnstig zu haben. Die
kleinste Wohnung in der Anlage Les Mazets du Ventoux in

Malaucne kostete im Winter

2015/16 ab 154 Euro pro Woche.
Dafr gibts ein Dach berm
Kopf, ein Schlafzimmer, eigenes Bad und ein Wohnzimmer
mit Kche (buchbar ber casamundo.de oder fewo-direkt.de).
Klettern: Die Felsen von
Malaucne genau genommen
heien sie Rochers du Groseau

bieten klassisches Sportklettergelnde, gut eingebohrt, mit festem Fels und abseits der Strae.
Der Wandfu ist mehr oder weniger eben und kindertauglich.
Der kurze, aber steile Zustieg von
der Strae dauert rund 10 Minuten. Es gibt insgesamt rund 65
Routen an zwei breiten, rund 25
Meter hohen Felsriegeln.
Neben den erwhnten Felsen
von Saint Lger, Malaucne
und der Combe Obscure gibt es
noch einen steilen Felsriegel bei
Mollans-sur-Ouvce mit rund
100 Routen, an dem Adam Ondra unlngst die Erstbegehung
der 9b-Route C.R.S. gelang.
Fhrer: Die Gebiete von Saint
Lger, Malaucne und die Combe
Obscure sind im englisch-sprachigen Rockfax-Fhrer France
Haute Provence beschrieben.
Der ist unter klettern-shop.de fr
29,90 erhltlich.

ABSEITS DER PISTE

In einem ruhigen, kleinen Tal
versteckt sich die Combe Obscure.
Die Combe Obscure die versteckte Nische liegt auf
der Sdseite des Mont Ventoux oberhalb der Strae D19,
die von Malaucne nach Bdoin fhrt. Die idyllisch gelegenen Felsen sind von der Strae in rund 15 Minuten zu
erreichen. An zwei bis zu 35 Meter hohen Wnden sind
hier ber 50 Routen eingerichtet, die franzsischen Klettergenuss par excellence mit vielen Routen im fnften und
sechsten Franzosengrad bieten. Der Fels ist plattig kompakt, weist aber dennoch viele gute Griffe auf.

Die obere Wand von

Combe Obscure.

Die Felsen im berblick

Nyons

Orange

D5

Pierrelongue
Mollans-sur-Ouvze

Vaison-la-Romaine
D977

D40

Entrechaux

Eygaliers

Saint-Lger-du-Ventoux
3

Brantes

D13

Beaumont-du-Ventoux
Malaucne

Mont Ventoux
D974

D938

Le Barroux
Bdoin
Carpentras

D13

1 Malaucne
2 Combe Obscure
3 Saint Lger
4 Mollans

Die untere Wand

von Combe Obscure.

klettern 75

UPDATE
FELS & EIS

FRISCHER
FELS
auf Teneriffa
Die Erschlieer auf der grten Kanareninsel waren fleiig. Planeta Zarza
ist die jngste Frucht ihrer Arbeit.

ls ich zum ersten Mal in

dieses neue Klettergebiet kam, war ich berwltigt von den zahlreichen Mglichkeiten, die der Fels
dort bietet. Vor meinem inneren Auge sah ich schon spannende Bewegungen und knifflige, technische Klettereien auf
mich zukommen. Unglaublich
schn ist die Vielfalt an Routen,
die den Sektor auszeichnen:
Platten, Risse, Leisten, Sloper,
berhnge und kleine Dcher.
Und das Wunderbare daran ist,
dass man diese groe Abwechslung auch innerhalb der einzel76 klettern

nen Touren findet. Circa 30 Routen sind bereits eingerichtet.

Viele schne Linien warten
noch darauf, eingebohrt und
begangen zu werden.
An einem sonnigen Tag
kmpfte ich mich durch die
Pflanzen zum Einstieg einer
phantastischen, noch nicht eingerichteten Platte, die mich
durch ihre Hhe und ihre tiefrote Farbe anzog. Dabei bekam
ich zu spren, warum der Sektor Planeta Zarza, Planet der
Dornen heit: Meine Fe waren vllig aufgekratzt. Erik, der
den Groteil der Routen dort

bisher eingebohrt hatte, erzhlte mir, dass er sich mit ein paar
Freunden durch Zufall gerade
an diesen Felsen in den Canyon
hinunter abgeseilt und dabei
das groe Potenzial der Wnde
entdeckt hatte. Am Wandfu
wurden sie allerdings von der
Realitt erwartet. Unmengen
an Dornen rankten vom Boden
aus am Fels hoch. Nun begann
die Verhandlung mit den Dornen, die die Felsen so lange vor
den Kletterern verschlossen
hielten. Letztlich waren sie damit einverstanden, sich zurckschneiden zu lassen, wenn sie
im Namen des Sektors verewigt
werden wrden.
FREIWILLIGE VOR
Planeta Zarza ist nur eines der
neuen Sportklettergebiete auf
Teneriffa. Im Sdosten der Insel
entstehen eine Menge Routen
in komplett neuen Gebieten
wie etwa La Fuente und Tamadaya oder in bereits bestehenden Gebieten wie Arico Arriba.
Wer einmal auf Teneriffa war

Planeta Zarza ist ein weiterer

kleiner Canyon auf Teneriffa:
Ian Marcelo in Guajolote (7a).
Ganz frisch: Rafa Parrao
muss in Canarian Creek (7a+)
noch den Bohrstaub wegblasen.

bersicht und Zugang: Planeta Zarza

1-14

15-17

Planeta Zarza

18-24

El Contador
Ortiz
Arico Viejo

TF-28

Los Naranjos

Villa de Arico

El Contador

TF-629

Klettern auf Teneriffa heit

Sonne und eisenfester Basalt: Ian
Marcelo in Chuanegele (6c+).

und sich mit Kletterer-Augen

umgesehen hat, hat sicher noch
Unmengen an wunderschnen
Felsen entdeckt. Die Gebiete
mssen nur mit Geduld und
Gefhl so eingerichtet werden
wie Planeta Zarza. Jedenfalls
gibt es noch Fels genug fr Erschlieer und alle, die es werden wollen. Sarah Schrder

El Ro

Rund um Arico im Sden von Teneriffa

schlgt das Herz des Kletterns auf der Insel
des ewigen Frhlings. Da wundert es nicht,
dass hier neue Sektoren wie Pilze aus dem
Boden schieen. Seit unserem Artikel in
klettern 1/2015 ist mit Planeta Zarza ein
weiterer lohnender Sektor dazu gekommen
Anfahrt und Zustieg: Von der Autobahn
TF-1, nimmt man die Ausfahrt Nr. 42 Villa
dArico-Abades und fhrt auf der TF-629 in
Richtung Arico bis zum Kreisverkehr. Dort
die zweite Ausfahrt raus und auf einer leicht
ansteigenden Strae am Tenerife Climbing

TF-1
42

Abades

TF-28

House (www.tenerifeclimbinghouse.com)
und dem Roxtore Klettergeschft sowie an
einem groen Parkplatz auf der linken Seite vorbei. Man folgt dem Straenverlauf in
Richtung Arico-Ortiz. Zwei Minuten, nachdem man die Ortschaft verlassen hat, geht
es einen strkeren Anstieg in einer S-Kurve
hinauf. Direkt hinter der Kurve links parken.
Gegenber beginnt ein Pfad (Steinmann).
Man folgt dem Pfad rund fnf Minuten hinab in den Canyon. Unten angekommen links
haltend sind nach weiteren 100 Metern die
Einstiege erreicht.

1. Comando Conejo (6a, Trad);

2. Big Fantasy (6c+);
3. One way (V+, Trad);
4. Va de Marta (7a);
5. Babylon (7b+);
6. Menage a trois (6c);
7. La guillotina (6b+);
8. Cactus rythm (6a);
9. Planeta Zarza (6a);
10. Chuanegele (6c+);
11. El tesoro (6a+);
12. A simple vista (7a);
13. Fantasy (6b+, Trad);
14. Bavaresing (V, Trad);
15. Red hot (6b);
16. Sudor parrao (7a);
17. Canarian creek (7a+);
18. Puro marketing (7b);
19. Plaquintosh (6b);
20. Y ahora qu (6c);
21. Guajolote (7a);
22. El Grandote (6a+);
23. Simbiosis (6b+);
24. Gofio Canario (7b)

Fotos: Erik Baquero

FRISCHE
TOPOS
NEUE
ZIELE

Skitourenfhrer

KLETTERFHRER

tztaler Alpen
tztal
Kaunertal
Pitztal
Nauderer Berge

Jan Piepenstock

panico Alpinverlag

KALYMNOS
Kein Ende in Sicht: Die Klettertrauminsel bietet aktuell
2700 Routen, auf 65 Sektoren verteilt. Damit hat sich
die Anzahl der Routen im
Vergleich zur vorherigen
Auflage des sehr gut gemachten Fhrers um 1000
erhht. Der Kauf lohnt sich
also, und eine App gibt es
noch dazu. (40,00 ).

SIZILIEN
Dass Klettern auf Sizilien
nicht nur San Vito heit,
beweist die vierte Auflage
des Fhrers eindrucksvoll.
Das wichtigste Gebiet der
Insel nimmt gerade mal 140
der ber 500 Seiten ein.
berall werden neue Felsen
erschlossen, die sich aktuell auf knapp 100 Gebiete
summieren (35,00 ).

BRIANON CLIMBS
Das Val Durance mit dem
Stdtchen Brianon hat
sich in den letzten Jahren
zu einem beliebten Sommerkletterziel entwickelt.
Kein Wunder, liegen hier
doch Granit, Kalk und Konglomerat, Bouldern, Sportklettern und alpine Routen
in 78 Gebieten eng beieinander (34,00 ).

ALLGU-BLOCK
Mit 224 Seiten hat die dritte Auflage des Boulderfhrers krftig zugelegt. Enthalten sind alle bekannten
Gebiete auf dem neuesten
Stand sowie eine ganze Reihe neuer Spots. Absolutes
Highlight ist dabei Hinterstein, mit rund 700 Problemen das grte Bouldergebiet Bayerns (25,00 ).

TZTALER ALPEN
Die tztaler Alpen bieten
in den Ostalpen die meisten Gipfeln jenseits der
3000-Meter-Marke. Wildspitze, Similaun und Weikugel stehen ganz oben auf
der Wunschliste vieler Skibergsteiger. Der neue Fhrer von Panico liefert dazu
nun alle notwendigen Informationen (34,80 ).

klettern 77

UPDATE
FELS & EIS
HARDROCK NEWSTICKER

KURZ VOR
DEM GONG

Alexander Megos beendet in Spanien

das Jahr 2015 mit seiner ersten 9b.

Fotos: Daniela Ebler (gr. Bild), Raimund Matros

Nachdem unsere letzte Ausgabe ausnahmsweise MegosMeldungs-frei war, lsst uns der 22-jhrige Franke diesmal keine Wahl. In Margalef punktete er seine bislang
schwierigste Route: First Round, First Minute (9b), 2011
von Chris Sharma erstmals bezwungen. Danach boxte
sich nur noch Adam Ondra durch, alle anderen Anwrter
hingen vorzeitig in den Seilen. Alex setzte seinen entscheidenden Angriff in der 12. Runde des Jahres kurz vor
dem finalen Gong der Durchstieg glckte ihm an Silvester im letzten Versuch des Tages. 2016 startete er
dann mit einem frhen Sieg nach Punkten ber First Ley
(9a+), dazu knockte er zwei Projekte (9a und 8c+) aus.

MOVES & MORE

Auch Jimmy Webb startete stark

ins neue Jahr. Im Boulder Canyon,
Colorado, holte er sich eine der
seltenen Wiederholungen von The
Game (8C). Daniel Woods hatte
sein Problem 2010 mit 8C+ bewertet. Carlo Traversi fand 2011 eine
bessere Lsung und schtzte den

Boulder 2011 nach der ersten

Wiederholung auf 8C ein.
Altmeister Steve McClure
(45) verbrachte den Jahreswechsel im spanischen Chulilla
und kletterte ein Dutzend Routen
ab 8a aufwrts onsight darunter
Taka Okame (8b+). Und gab sich
bescheiden: Angesichts der aktuellen Leistungen im Klettern sind
meine nicht erwhnenswert. Wir
finden: Sind sie doch!

Alex Megos bei der

Erstbegehung von
Hostia, no PUC (8c+)
in Margalef.
78 klettern

Band 2 - vom Allgu

zu den tztaler Alpen

- & wasserfe
rei
s

Bregenzerwald
Rtikon & Verwall
Allguer& Lechtaler Alpen
Silvretta
Ammergauer Alpen
tztaler Alpen
Stubaier Alpen

mit
topographisc

her

im

Karte
Ma

s ta

b 1: 5 0 0

00

Herausgeber Panico Alpinverlag

panico Alpinverlag

A
V S

Sportklettern in

Sdtirol

Arrampicata sportiva
nel Sudtirolo

Sportclimbing Guide
Deutsch / Italiano

BEST OF SKITOUREN 2
Band 2 der best of beschreibt 50 Skitouren vom Allgu bis zu den tztaler
Alpen. Doch damit nicht genug. Zu jeder Tour gibt es noch Aufstiegs- oder
Abfahrtsvarienten oder Rundkurse fr
ambitionierte Tourengeher.
Nr. 1727

29,80 Euro

STUBAIER ALPEN SKITOUREN

Stubaier Alpen
inkl. Khtai, Sellrain &
Westliche Brennerberge

Jan Piepenstock

panico Alpinverlag

Die Weitlufigkeit des Gebiets und

die verkehrstechnisch ideale Lage am
Brenner machen die Stubaier Alpen zu
einem einzigartigen Ziel. Hier findet
man fr jeden Geschmack und bei allen Bedingungen die passende Skitour.
Nr. 1492

24,80 Euro

BREGENZERWALD SKITOUREN

Skitourenfhrer

Best of

Skitouren

Skitourenfhrer

S k i t o u re n f h re r

SHOP

DIE ERSTE ADRESSE FR KLETTERFHRER,

LEHRBCHER, LITERATUR UND VIELES MEHR
Bregenzerwald
inkl. Groes Walsertal
und Lechquellengebirge

Anton Kempf

Rainer Kempf

panico Alpinverlag

Der Bregenzerwald bietet ein breites

Spektrum an Skitouren. Die Palette
reicht von krzeren Touren im Vorderwald bis zu richtig handfesten Routen im Arlberggebiet, und das bei oft
besten Schneeverhltnissen.
Nr. 1399

19,80 Euro

SIZILIEN - CAPO SAN VITO

COSTA BLANCA NORD

SARCATAL

Das Topgebiet Siziliens bietet Sportklettern in Hlle und Flle sowie Mehrseillngenrouten bis 400 Meter. Dass
das Potenzial noch nicht ausgeschpft
ist zeigt die 5. Auflage des Fhrers mit
zustzlich 130 neuen Routen.
Nr. 1464

26,95 Euro

Die Costa Blanca gehrt zu den besten wintertauglichen Kletterregionen

berhaupt. Der neue Fhrer
beschreibt 40 Sportklettergebiete
von Calpe im Sden ber Valencia bis
Castelln de la Plana im Norden.
Nr. 1726

24,80 Euro

An seinen Texten scheiden sich die Geister, an seinen Routen nicht. Heinz Grill
prsentiert 60 meist selbst erschlossene Mehrseillngenrouten rund um Arco
zwischen dem fnften und siebten Grad,
von gut gesichert bis abenteuerlich.
Nr. 1708 
28,00 Euro

SDTIROL SPORTKLETTERN

DORSET BOULDERING

CRESCIANO BOULDER

Rund 600 Seiten waren ntig, um das

Sportklettern in Sdtirol auf einen aktuellen Stand zu bringen. Der hervorragend gemachte Fhrer beschreibt
91 Gebiete vom Vinschgau ber Grden bis zu den Drei Zinnen.
Nr. 1723 
38,90 Euro

Dorset ist eher fr seine Sportkletterrouten und DWS-Spots bekannt, weniger fr seine Bouldermglichkeiten.
Diese Lcke schliet der neue Fhrer
und prsentiert auf knapp 400 Seiten
ber 1500 Boulderprobleme.
Nr. 1719

40,00 Euro

Neben Chironico und dem Gotthardpass zhlt Cresciano zu den groen

Drei des Boulderns im Tessin. Der Fhrer stellt zustzlich noch die Blcke
von Osogna und Claro vor, die in unmittelbarer Nhe liegen.
Nr. 1289 
35,00 Euro

VAL CALANCA BOULDERING

Der Fhrer lftet die Bouldergeheimnisse des Calanca Tals bei Bellinzona.
Die abwechslungsreichen Blcke liegen auf einer Meereshhe von 600 bis
2300 Meter und bieten Probleme fr
jeden Geschmack und jede Jahreszeit.
Nr. 1496

34,90 Euro

SWISS BLOC 1
In den Schweizer Alpen schlummert
ein riesiges Blockpotenzial und wartet
darauf, entdeckt zu werden. Der Fhrer beschreibt 12 Topspots vom Magic
Wood ber den Grimselpass bis hin
zu Kandersteg und Goppenstein.
Nr. 1417

32,00 Euro

WINTERSPORT BOULDERN
Bouldern wird immer beliebter und ist
die optimale Trainingsform fr die kalte
Jahreszeit (siehe Artikel auf Seite 54).
Im klettern-shop fhren wir nicht nur
jede Menge Gebietsfhrer, sondern auch
Lehrbcher zum Thema. Hier eine kleine
Auswahl der besten Lehrbcher frs
Bouldern, mehr auf unserer Onlineseite.
1612 Gimme Kraft 29,90
1410 Lizenz zum Bouldern 23,95
1245 Besser Bouldern 19,90
1546 Klettern und Bouldern 14,95

Suchen, bestellen? So geht's! www.klettern-shop.de

Alle Bcher und Produkte des klettern-shops knnt ihr ber unsere Homepage www.klettern-shop.de bestellen. Dort gibt es
jede Menge Anregungen fr eure Klettertrips. Ihr knnt auch schriftlich bestellen bei: tmms-verlag, Maybachstr. 12,
D - 71404 Korb, Fax: 07151/36682; telefonische Rckfragen unter: 07151/4879930. Aktuelle Infos jetzt auch auf Facebook.

klettern 79

KEILE
CONTRA
LANGEWEILE
SCHARFES ENDE

enn Klettern nur einen Aspekt

htte, wrde es mir wahrscheinlich langweilig werden oder mir
wrde die Motivation irgendwann ausgehen. Ich habe 10 Jahre
meines Lebens damit verbracht, in Hallen
zu trainieren, Sportklettern zu gehen oder
an Wettkmpfen teilzunehmen. Bis ich eines Tages feststellte, dass ich etwas ndern
musste, um weiter richtig motiviert zu bleiben. Es war nicht so, dass mich Klettern insgesamt langweilte, ich fhlte nur den
Drang, etwas Neues auszuprobieren. Zum
Glck gibt es viele unterschiedliche Spielarten des Kletterns, die dich auf ganz unter-

schiedliche Weise fordern. So bin ich beim

Trad-Klettern gelandet. Ich suchte nach etwas Neuem, und beim Trad-Klettern fand
ich genau, was ich gesucht hatte: ein komplexeres Spiel als das Sportklettern, eines,
bei dem der mentale Aspekt wichtiger ist
und bei dem du dich mit deinen ngsten
und den mglichen Folgen deines Tuns intensiver auseinandersetzen musst.
An mir selbst zu arbeiten und mit den
Adrenalin-Schben umgehen zu lernen,
war genau, was ich gebraucht hatte, um die
Motivation hoch zu halten. Irgendwie war
es, als ob ich mit dem Klettern neu begonnen htte. Ich fhlte mich wie ein Anfn-

LAPOTERAPIA ist eine knapp 25 Meter hohe Route im Grad 8c in Osso in Italien. Eingebohrt wurde sie vor Jahren von Maurizio Pellizzon, erstbegangen dann 2012 von Alessandro
Manini. Der italienische Top-Kletterer Gabriele
Moroni wiederholte sie 2013 und besttigte die
Bewertung. Ende November 2015 war ich zufllig in Osso, und dieser Riss interessierte mich.
Mir war gleich klar, dass das im Trad-Stil gehen
wrde, aber ich hatte die Keile nicht dabei. Also
kletterte ich die Route mit den Bohrhaken zur
Absicherung und machte die dritte Begehung.
Ein paar Tage spter kam ich mit meiner ganzen Ausrstung zurck und seilte mich erst mal
ber die Route ab, um zu sehen, wo welche Keile oder Cams passen wrden. Bis zum vierten
Bohrhaken geht gar nichts, deshalb sicherte
ich den unteren Teil mit zwei Crashpads. Vor der
ersten Crux liegt dann ein kleiner, aber guter
Cam, im Rest einige Micro-Cams. Das Hrteste
war schlielich, von schlechten Griffen aus die
Sicherungen vor der Schlsselstelle zu legen.
Dann musst du lange wegklettern, ehe du wieder was legen kannst. Ich strzte zwei mal am
Ende der harten Passage, ehe ich die Route beim
dritten Versuch schaffte.
80 klettern

Jacopo Larcher, Jahrgang 1989, stammt aus Meran

in Sdtirol. Als Elfjhriger kletterte er zum ersten Mal,
seither hat er sich zum Kletterprofi mit einer kleinen Vorliebe fr Risse und Tradrouten entwickelt. Seine Freundin
Barbara Zangerl und er kletterten im Herbst 2015 die Route El Nio (5.13c) am El Capitan gemeinsam frei.

Fotos: Riky Felderer

JACOPO LARCHER WAR ZULETZT IM TRAD-FIEBER: MIT CAMS

UND KEILEN KLETTERTE ER EINE HARTE TRAD-ERSTBEGEHUNG IN ITALIEN, IN BRS WIEDERHOLTE ER PSYCHOGRAMM
(8b+). WIESO, WESHALB, WARUM? STEHT HIER.

ger. Daneben gefllt es mir einfach, dass du

beim Klettern an natural gear, also mit
selbst gelegten Sicherungen wie Keilen
oder Cams, nichts am Fels zurck lsst. Auer dem Chalk bleiben keine Spuren von
dir zurck. Du musst dich an den Fels, an
die Gegebenheiten der Natur anpassen, ohne sie zu verndern.
Was die Angst wegen der Absicherung
angeht: Das Schwierigste war (und ist immer noch), sich an Keile und Co. zu gewhnen, zu verstehen, wieviel sie halten, und
ihnen zu vertrauen. Wobei das am Ende immer davon abhngt, wie ich mich im Moment der Begehung gerade fhle.
In den letzten Wochen war ich mir sehr
sicher bei allem und hatte groes Selbstvertrauen beim Klettern. Und das war wohl
der Schlssel zu meinen letzten Erfolgen.
Whrend solcher Phasen arbeite ich sehr
viel an meiner Selbstsicherheit und meiner
Einstellung. Ich visualisiere die Routen immer wieder und arbeite an meiner Atmung.
Das hilft mir dabei, das richtige Level an
Sicherheit und Vorbereitung zu bekommen,
bevor ich mich auf eine harte Begehung
einlasse.
Ich kann das nicht das ganze Jahr ber
machen, aber manchmal (und immer fter)
verspre ich den Drang nach solchen Phasen. Es ist nicht etwas, was ich plane, sondern etwas, worauf ich einfach groe Lust
verspre. Es ist schwer, das zu beschreiben.
Es gibt Phasen, wo ich Angst in ganz blden
Situationen habe, und das rgert mich. Und
es gibt Phasen, in denen ich bereit bin, etwas zu riskieren, und mich immer sicher
dabei fhle.
Das ist das Schne am Klettern: Es gibt
immer etwas anderes zu tun, wenn du eine
Abwechslung brauchst. Wenn ich mich
nicht bereit fhle und keine Lust zum TradKlettern habe, kann ich Bouldern oder
Sportklettern. Und natrlich anders herum.
Fr mich ist das der Schlssel dazu, immer
motiviert zu sein fr das, was ich tue.

PETER MACHT

SCHLUSS
PETER BRUNNERT, 1957 in Hildesheim
geboren, beschloss 1972, Bergsteiger
zu werden, was ihm nur in Anstzen
gelang. Immerhin lernte er in seiner
Anfangsphase noch dei Kunst der
Kommunikation am Fels.

Klimawandel

Zwischen Barbies und

Schlappseilschlaufen:
Modernes Klettern ist
manchmal anders.

PSYCHOGRAMM (8b+) sah ich zum

ersten Mal, als ich Beat Kammerlanders Prinzip Hoffnung (8b/8b+, eine Trad-Route an der Brser Platte
in Vorarlberg) versuchte. Ich sicherte Alex Luger einige Male bei seinen Erstbegehungsversuchen in Psychogramm. Die Route reizte mich, aber ich frchtete
mich erst ein bisschen, weil sie noch gefhrlicher als
Prinzip Hoffnung sein soll. Ein Jahr spter versuchte
ich sie erstmals im Vorstieg, strzte aber zwei Mal
und gab dann auf die Klettersaison war zu Ende.
Nach meiner Begehung von Lapoterapia beschloss
ich, Psychogramm noch mal anzuschauen. Normalerweise brauchst du in der Route zwei Sicherer fr
jedes Seil einen , weil das die Chance verringert,
auf den Boden zu fallen, sollte der kleine Keil an der
Schlsselstelle rauskommen. Aber ein zweiter Sicherer war schwer zu finden und ich war mir wirklich
sicher, nicht an der falschen Stelle zu strzen, also
kletterte ich mit nur einem Sicherer. Ich fhlte mich
gut, aber am Ende der Crux rutschte mir der Fu weg
und ich strzte, jedoch ohne bse Folgen. Am nchsten Tag startete ich wieder und schaffte die Route
gleich beim ersten Versuch. Neben der Begehung
macht mich vor allem glcklich, dass ich mich im Vergleich zu frheren Jahren mental stark verbessert
habe. Das hat mir wirklich Spa gemacht.

Sicher erwartet ihr im Februar-Heft einer Kletterzeitschrift von einem der Satire zugetanen Kolumnisten
ein chilischarfes Kletterhallen-Bashing. Aber ihr erlebt
ja diesen Indoor-Irrsinn selber tglich und satirischer als die Wirklichkeit zu sein, ist ein mhsames
Geschft, glaubt mir. Ich mchte stattdessen lieber
drauen bleiben und ein paar kritische Gedanken zum
Klimawandel loswerden, genauer gesagt zur lokalen Erkaltung in unseren Klettergebieten. Noch nicht
bemerkt? Nun gut, vielleicht seid ihr noch jung und
haltet das, was da an unseren tapferen kleinen Mittelgebirgsfelsen abgeht, fr normal. Mich hingegen
frstelts. Beispiel gefllig?
An einem schnen Sptsommer-Sonntag waren
meine Liebste und ich krzlich in den sdlichen Ith
zum Klettern gefahren. Selber schuld!, hre ich einige Eingeweihte zu Recht feixen. An einem beliebten
Felsen mit vielen schnen Klassikern hingen in den 6
Routen der Talseite kein Witz 8 Topropes, der Tippgeberchor am Wandfu quakte unablssig. Klar, dass
wir dort nicht bleiben wollten. Aber selbst das Nichtdort-bleiben war eine echte Herausforderung. Es galt,
Kinderkrabbeldecken zu berqueren, ohne auf Legosteine oder halbnackte Barbies zu treten, unter einer
Hngematte mit Drillingen hindurch zu schlpfen und
sich furchtlos an unangeleinten, grimmig knurrenden
Rucksackbewachern vorbei zu mogeln.
Mein trotzig-freundliches Guten Tag! blieb unerwidert, nur einer der offenkundig freudlosen Halbautomaten drehte kurz den Kopf zu mir und lie eine
knappe, nicht zu entschlsselnde Lautfolge aus seinem Mund entweichen, die er offenbar als Reaktion
auf meinen Gru verstanden wissen wollte. Dann
wandte er sich wieder seiner unfroh vor sich hin scharrenden Partnerin zu.
Wir erreichten den Nachbarfels: Ein Prchen, sie
stieg vor, das Schlappseil kringelte sich auf den Einstiegsblcken, er stand mit Prismenbrille mitten auf
dem Weg und quasselte die Wand vor sich an: Nimm
mal den Fu hher jetzt eindrehen rechts, nicht

links stell dich mal richtig hin nein, du bist zu

weit rechts, das ist schon die nchste Strecke . Seine tapfere Gefhrtin war gerade dabei, den zweiten
Haken zu klin oh, sorry ... ich meinte natrlich: den
zweiten Bolt zu clippen, als ich ihn ansprach: h, guten, Tag, tschuldigung, drften wir mal vorbei?
Er zog, unbeirrt starr geradeaus blickend, zwei weitere, potenziell todbringende Meter Seil aus seinem
Grigri und bat uns wortlos, aber mit einer durchwinkenden Geste, ber die Schlappseilschlaufe zu treten.
Wir zgerten keine Sekunde.

Was dann passierte

Als Comiczeichner verfgt Erbse

Kpf ber jede Menge Phantasie. Es fiel ihm nicht schwer, sich
vorzustellen, was in der Sekunde
nach Peters Geschichtenende
geschah. Mehr von Erbse gibts
unter www.klettercomics.de

klettern 81

VORSCHAU
NR. 3/2016
DIE NCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 9. MRZ 2016
6

Grnde

uf
sich ah
ste
die nacbe zu
Ausg uen
fre

BEST OF
FRANKEN

Quer durch alle Epochen

und Schwierigkeitsgrade: Diese Routen msst
ihr geklettert haben

2 FRISCHE OSTERZIELE

In Griechenland und der Trkei

wurde eifrig gebohrt. Wir stellen
die schnsten neuen Gebiete vor

3 ANGST UND MUT

Die Psychospiele des Kletterns:

Wie ihr mit Mentaltraining eure
Leistung steigern knnt

4 ARCO ETWAS LNGER

Die Auswahl im Sarcatal ist gewaltig: Die besten Mehrseillngenrouten zum Einklettern

5 KLETTERHOSEN

Ob Sportklettern oder Alpin:

Das jeweilige Beinkleid
muss Funktion bieten und
darf gut aussehen

Auch auf der anderen Seite

zerrt die Schwerkraft Richtung
Crashpad: ein Bouldertrip durch
Australien und Tasmanien

ABO

Foto: Jrg Zeidelhack

6 BLCKE DOWN UNDER

82 klettern

Jetzt bequem zu Hause testen!

Lassen Sie sich die nchsten zwei Ausgaben fr nur 7,60
mit 35% Ersparnis frei Haus liefern!

Einfach anrufen: +49 (0)711 320 699 00 oder im Internet bestellen: www.klettern.de/probe
Geben Sie bitte die Kennziffer 1435885 an.

Falls Sie nach dem Test keine weiteren Hefte wnschen, sagen Sie sptestens 14 Tage nach Erhalt der 2. Ausgabe ab. Ansonsten erhalten Sie klettern
weiterhin monatlich zu den im Impressum angegebenen Preisen mit jederzeitigem Kndigungsrecht.

Photo www.kalice.fr

SITTA
Mobilitt muss nicht immer schnurlos sein.
Der SITTA ist fr Experten im technischen Bergsteigen und Leistungsklettern bestimmt. Der kompakte, leichte Gurt bietet
maximale Bewegungsfreiheit, optimalen Komfort und kann mit verschiedenem Zubehr ausgestattet werden. www.petzl.com