En el campo, hay una higuera que ofrece sombra al lobo, quien busca alimento.

El viento sopla, y se
dirige a su guarida. El dueo de la tierra, que camina junto a su compaero, un forastero que
prepara un banquete para Atenea, percibe a un lobo y se apresura, rene todo su rebao, el cual se
alimenta del pasto. Un asno que pasta, permanece en el jardn, pero el sueo lo captura. El lobo
sale, mira la llanura y ve al burro, quien es un buen desayuno para l. Entre el follaje se oculta y lo
ataca. Pero un mozalbete salva al animal. Fabrica un veneno que bebe el lobo. El agricultor,
contento, lleva regalos y dinero en una caja de madera al mozalbete benefactor.
, ( ):campo
, : higuera
: proporcionar, dar, ofrecer
, (): sombra
, ( ): lobo
( ): buscar
, (): alimento
, (): viento
(): acercarse a, dirigirse a
,
( ): guarida
, ( ): dueo
, (): tierra
: caminar, andar
(+ dat.): con (denota compaa)
, (): compaero
, ( ): extranjero, forastero; husped
: preparar
, ( ): banquete
, (): Atenea, Minerva
: percibir, notar (con la vista), reparar en
: apresurarse
: reunir, congregar

 ( ): rebao
: alimentarse
, ( ): pasto
, (): burro
: dividir, distribuir; pastar
: permanecer; aguardar
, (): jardn
, (): sueo
: tomar, capturar
-: salir
+ con acusativo: mirar
, ()
: llanura, planicie
, (): desayuno
, (): follaje
(+ dat.): atacar
(): muchacho, joven, mozalbete
: salvar
( ): hacer, crear, fabricar.
, ()
: remedio, veneno, medicamento
: beber
( ): estar contento
: llevar
, (): regalo
, (): dinero
, (): caja
, (): madera
( ): benefactor, benemrito

 . [1].
[2]. .
, ,
[3]. (
), [4]. ,
( ). ,
[5]. [6] [7] .
, . (
).
.
[1] O bien: ... , .
[2] O bien: ...
[3] No estoy seguro del dativo de , ()
[4] No estoy seguro del acusativo de , ()
[5] O bien: ... . .
[6] Agregar: puesto que as oculta
[7] = improvisamente (si no me equivoco).