Vous êtes sur la page 1sur 20

Compaa Minera Raura S.A.

2005
Memoria
Anual

Compaa Minera Raura S.A.

MEMORIA ANUAL 2005

La memoria correspondiente al ejercicio 2005,


ha sido elaborada conforme a las disposiciones
establecidas en el Manual para la Preparacin
de Memorias Anuales, aprobada por Resolucin
Gerencial General N 211-98-EF/94.11

Compaa Minera Raura S.A.

Fitoremediacin en la Laguna Tinquicocha.

El presente documento contiene informacin veraz y suficiente, respecto al desarrollo


del negocio de Compaa Minera Raura S.A. durante el ao 2005. Sin perjuicio de
la responsabilidad que compete al emisor, los firmantes se hacen responsables por su
contenido, conforme a los dispositivos legales aplicables.
Lima, 30 de Marzo de 2006

Mario Brescia Cafferata

Heraclio Ros Quinteros

Presidente del Directorio

Gerente General

Compaa Minera Raura S.A.

DIRECTORIO
Presidente

Mario Brescia Cafferata


Directores

Pedro Brescia Cafferata


Fortunato Brescia Moreyra
Mario Brescia Moreyra
Pedro Brescia Moreyra
Alex Fort Brescia
Toms Herrera Daz

Compaa Minera Raura S.A.

GERENCIA
Fortunato Brescia Moreyra
Director Ejecutivo

Heraclio Ros Quinteros


Gerente General

Fernando Bermejo Severino


Gerente de Operaciones

Jaime Tumialn de la Cruz


Gerente de Proyectos

Ermanno Lombardi Perazzo


Gerente de Finanzas y Contabilidad

Juan Albino Maza


Gerente de Logstica

Compaa Minera Raura S.A.

Seores
Accionistas
En concordancia con los estatutos de la
Empresa, presentamos la Memoria, la cual
incluye los Estados Financieros Auditados por
el ao fiscal del 31 de Diciembre de 2005, as
como el dictamen de las auditores externos;
Medina, Zaldvar, Paredes y Asociados
representantes de Ernst & Young.

Compaa Minera Raura S.A.

INTRODUCCION
Desde el punto de vista econmico y productivo, la economa
Peruana en el ao 2005 ha tenido un balance positivo en
crecimiento, siendo ste uno de los mejores aos para el Per
en casi tres dcadas; esto debido a que todos los sectores
econmicos y productivos crecieron en forma sostenida. El
entorno internacional ha sido favorable para el desempeo
de nuestra economa, a pesar del aumento de los precios
internacionales del petrleo.
La economa peruana en el 2005, tuvo un nivel de
crecimiento de la actividad productiva nacional acumulada
(PBI) del orden del 6,7 por ciento, que estuvo por encima
de la cifra de 5.07 por ciento registrada en el perodo 2004.
Pese a los problemas sociales que responden a dificultades
estructurales del pas aun por resolver por el gobierno durante
todo este perodo, dicho crecimiento sigue siendo uno de los
mejores en Latinoamrica. Es importante sealar que en el
2005 la economa mundial respondi a un incremento de
la demanda que se tradujo en un significativo dinamismo
en el flujo de comercio y en un aumento de los precios de
las materias primas, principalmente energticas y metlicas
lideradas por el crecimiento de la economa China y de los
Estados Unidos de Norteamrica.
En este escenario el desarrollo de la economa nacional con
respecto al 2004, se debe bsicamente al mayor crecimiento
de los sectores no primarios con una tasa del 5.9 por ciento
destacando en este sector, la manufactura con un aumento
del 7.0 por ciento. En el caso de los sectores primarios se
observa una mayor tasa de crecimiento 4.5 por ciento (2.8
por ciento el 2004), debido al incremento del sector minero
e hidrocarburos (Camisea) que registr un aumento de 8.5
por ciento, sustentado por la mayor produccin de cobre,
oro y zinc, y adems la pesca creci en 2.3 por ciento.
El sector construccin alcanz una tasa de crecimiento del
8.7 por ciento (4.8 por ciento del 2004), como consecuencia
de la actividad del mercado hipotecario del programa
Mivivienda; as como por la ejecucin de diversos proyectos
de inversin principalmente por Camisea y Alto Chicama.
La demanda interna continu su crecimiento en 6.1 por
ciento, siendo mayor al 3.9 por ciento en el 2004. Este
crecimiento se sustenta en la poltica expansiva del gasto
pblico, as como el incremento en la inversin privada de
16.3 por ciento en comparacin del 9.4 por ciento del ao
anterior, este crecimiento no solo esta asociado a proyectos
de gran envergadura en minera, sino tambin inversiones de
empresas del sector manufacturero. As como el crecimiento
de las importaciones de bienes de capital, los cuales estn
ligados a inversiones en proyectos especficos tales como:
Southern, Yanacocha y Antamina, empresas elctricas
y manufactureras ligadas al sector exportador, en tanto
el consumo privado tuvo un avance de 4.7 por ciento en
comparacin con 3.3 por ciento del 2004.

Al cierre del ao, se aprecia un cambio en la brecha


externa (ocasionado por un supervit de la cuenta de la
balanza de pagos de US$ 298 MM en el 2005 superior a los
US$ 92 MM del 2004). Durante el 2005, las exportaciones
presentaron un alza de 36.7 por ciento con respecto al
2004. Asimismo, se debe considerar el mejor rendimiento
producido en el sector externo por el desarrollo favorable de
los trminos de intercambio, explicado principalmente por
el dinamismo de las exportaciones que alcanzaron un nivel
de US$ 17,247.1 millones, siendo el de mayor crecimiento
el de las exportaciones tradicionales que se incrementaron
en 37.8 por ciento con respecto al 2004 por las mayores
ventas de los metales industriales y preciosos por efecto de
los precios internacionales y por el efecto volumen de las
exportaciones. Las exportaciones no tradicionales crecieron
en 22.7 por ciento debido al mayor dinamismo de los
productos agropecuarios y textiles, por lo cual se registro
un supervit rcord en la balanza comercial de US$ 4,400
millones, mayor al alcanzado en el 2004, que fue de
US$ 2,729 millones.
El dficit Fiscal del ao 2005 se increment a 1.4% del
Producto Bruto Interno (1.1% en el 2004) ocasionado por
las operaciones de los ingresos corrientes derivadas de la
recaudacin de impuesto y de la variacin en los gastos
corrientes y de capital. De otro lado, el Nuevo Sol se
depreci en trminos reales con respecto al Dlar Americano
en 4.5 por ciento (1.3 por ciento en el 2004), ocasionado por
las variaciones en la balanza comercial y el rendimiento de
la moneda local. Mientras que la inflacin fue del 1.5 por
ciento (3.5 por ciento en el 2004).
Las variables del entorno macro-econmico antes expuesto
ha incidido en parte en los resultados de la operacin de la
empresa y teniendo en cuenta que la produccin de mineral
fue mayor a la del ao anterior en 6.9 por ciento, asimismo la
produccin de concentrado fue mayor en 9.4 por ciento.
Los ingresos por ventas de concentrados fueron mayores en
36.6 por ciento comparados con el perodo anterior, como
consecuencia del incremento de los precios de los metales
en el mercado internacional, originando que el resultado
econmico del ao ha sido positivo obteniendo una utilidad
de 17.561 MM, superando los resultados del ao anterior
debido a la mejora de los precios internacionales, y la mejor
produccin de mineral, as como mayor volumen de venta
de concentrados.

Compaa Minera Raura S.A.

I. RESULTADOS OPERATIVOS
Durante el ao 2005, la produccin de la mina fue de 642,784 TMS de mineral, de los cuales 79,105 TMS provienen de la zona
de Gayco (74,189 TMS se enviaron a la preconcentracin por Jig). El costo de operacin fue de US$ 41.87/TMS y el costo de
produccin alcanz los US$ 53.61/TMS.
La produccin fue superior en 68,798 TMS (11.9%) con respecto al ao 2004.
Los tonelajes y leyes de concentrados en la planta durante el ao, fueron como sigue:
1.- MINERAL DE CABEZA



AOS
2005
2004
2003

TMS
613,571
573,986
567,702

% Cu
0.51
0.63
0.94

% Pb
2.75
1.98
2.11

% Zn
3.87
3.95
4.39

Onz. Ag/TM
3.33
3.21
3.28

La produccin del ao 2005, fue superior en volumen a la obtenida el ao anterior (6. 9%). Las leyes de cabeza de los elementos
de Cobre y Zinc disminuyeron en -19.1% y -2.0% respectivamente y los de Plomo y Plata se incrementaron en 38.9% y 3.7%
respectivamente, comparadas con el ao anterior.
2.- PRODUCCION DE CONCENTRADOS

AOS

Conc. Cu

Conc. Pb

Conc. Zn

2005
2004
2003

5,737
9,060
14,426

24,039
16,098
18,505

36,318
35,252
38,092

La produccin de concentrado de Cobre fue menor al ao 2004 en -36.7%, en lo referente a los concentrados de Plomo y Zinc
se increment en 49.3% y 3.0%, respectivamente.
3.- LEYES DE CONCENTRADOS


AOS

Conc. Cu
% Cu
Onz. Ag/TM

Conc. Pb
% Pb
Onz. Ag/TM

% Zn

30.63
28.57
28.58

64.49
64.48
62.23

57.43
57.10
57.13

2005
2004
2003

51.77
37.34
30.74

59.34
71.06
61.14

Conc. Zn
Onz. Ag/TM
2.97
2.80
2.53

Con relacin a las leyes de concentrados, en todos los elementos se tuvo incrementos: 7.2%, 0.02%, 0.6% para el Cobre, Plomo
y Zinc respectivamente. En lo que concierne a la ley de Plata, se increment en los concentrados de Cobre 38.6% y Zinc 6.1%
y disminuy en el Pb.-16.5%

4.- PRODUCCION DE FINOS





AOS


2005

2004

2003

Compaa Minera Raura S.A.

PLATA
Onz.
1,723,506
1,580,597
1,671,288

COBRE
TMS
1,757
2,589
4,117

PLOMO
TMS
15,504
10,380
11,540

ZINC
TMS
20,855
20,128
21,712

Como se observa en el cuadro anterior se tuvo producciones


superiores a las del 2004 en Plata 9.0% (no se considera los
finos de Plata del concentrado de Zinc del presente ao),
Plomo (49.4%) y Zinc (3.6%), en contraste con menor
produccin en Cobre (-32.1%).
Minero perforando.

TMS
5,000

4,000

Cobre en concentrado de Cobre

4,117

TMS
20,000

Plomo en concentrado de Plomo

15,000

15,504

3,000
10,000

2,589

11,540
10,380

2,000
1,757

5,000

1,000

2003

2004

2005

Zinc en concentrado de Zinc


TMS
25,000

20,000

2003

2004

2005

Plata en concentrado de Cu, Pb


Onz
2,000,000

21,712
20,128

20,855

1,500,000

1,671,288

1,723,506
1,580,597

15,000
1,000,000

10,000
50,0000

5,000

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Compaa Minera Raura S.A.

II. RESERVAS GEOLOGICAS


El Balance de las Reservas al 31 de Diciembre del 2,005 totalizaron 2,565,750 TMS. conforme se muestran en los siguientes
cuadros:

BALANCE DE RESERVAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,005


EXPLOTADOS 2005



RESERVAS
TMS

RESERVAS GANADAS 2005

Reservas
Expl. - Des.
Expl. - Des.


Reservas 2005
2,480,200
-518,875
-94,696
583,356
Reservas 2006
2,565,750


Por Reinterpr. e
Incr. de precios

DIFERENCIA

115,765

85,550

PROBADO
SECCION
Catuva
Hada Vetas
Jimena
Esperanza
Hada Bols.
Abra
Faralln
Gayco
Sub Total

TMS

%Cu

%Pb

%Zn

Oz / Ag

US$/Tn

350,640
366,530
28,350
342,210
244,750
58,610
5,240
239,900

1.03
0.12
0.17
1.07
0.15
0.30
0.59
0.37

1.12
5.28
5.11
2.67
3.54
1.22
0.75
1.73

3.99
5.19
8.31
4.35
4.38
7.20
1.16
2.40

2.16
3.31
2.55
8.41
4.73
1.60
13.68
2.88

57.58
80.46
102.45
97.38
73.62
73.41
60.18
41.94

1,636,230

0.57

2.90

4.34

4.24

72.49

%Zn
3.33
5.25
8.31
4.98
4.56
7.34
1.16
2.35

Oz / Ag
2.19
3.45
2.55
7.51
4.58
1.63
13.68
3.57

US$/Tn
55.29
80.03
102.37
96.65
77.51
74.98
60.18
44.82

PROBABLE
SECCION
Catuva
Hada Vetas
Jimena
Esperanza
Hada Bols.
Abra
Faralln
Gayco

TMS
246,650
196,630
28,350
177,760
130,750
54,520
4,660
90,200

%Cu
1.19
0.15
0.17
0.82
0.15
0.28
0.59
0.44

%Pb
0.99
5.02
5.11
2.98
4.07
1.30
0.75
1.71

Sub Total
929,520
0.59
2.87
4.51
3.98

GRAN TOTAL
2,565,750
0.57
2.89
4.40
4.14

73.16
72.73

El Inventario de Reservas ha sido calculado con los precios proyectados en el mes de noviembre para el 2006:
Cobre : US$ 2,800/TMS
Plomo: US$ 780/TMS

Zinc : US$ 1,350/TMS


Plata : US$ 6.5/Onz.

Las Reservas para el ao 2,006 ha tenido un incremento con respecto al ao 2005 debido a:
- El incremento de precios de los metales y reinterpretacin de reas en recuperacin que nos permitieron ganar 115,765 TMS.
- Las Nuevas Reservas Cubicadas con las labores de Exploracin - Desarrollo durante el ao 2,005 totalizaron 583,356 TMS.

Compaa Minera Raura S.A.

10

VARIACION DE RESERVAS EN T.M.S. 2,004 - 2,006


TMS
3,000,000

2,480,200

2,500,000

2,565,750

Gelogos realizando trabajos de logueo de los testigos de


perforacin diamantina.

2,168,080
2,000,000

OPERACIONES

1,500,000
1,000,000
500,000
0
2004

SECCION
Catuva
Esperanza
Hadas

2005

2006

En el ao 2005, se trabajaron un promedio de 40 tajeos de


produccin, donde un 70% presentaron irregularidades en
rea y calidad, siendo negativo en algunos casos y positivo
en otros; el ejercicio del 2005 se considera aceptable en el
control geolgico y dilucin (7% promedio anual), asimismo
el ciclo y control del minado ayud a que se mejore la
produccin y leyes, especialmente en el segundo semestre.
Las leyes de produccin son las siguientes:

TMS

%Cu

%Pb

%Zn

Oz / Ag

US$/Tn

105,709

1.44

0.57

3.18

1.75

66.75

55,920

0.70

2.87

4.88

4.85

104.76

266,303

0.15

3.97

3.75

4.11

86.50

Abra

29,409

0.32

1.13

5.26

2.00

68.11

Gayco

79,105

0.25

1.62

2.38

2.05

38.37

Jimena

4,894

0.15

5.69

8.35

3.19

137.87

Explor., Des. y Prep.

101,444

0.51

2.42

4.30

2.96

80.40

TOTAL MINERAL
EXTRAIDO

642,784

0.49

2.66

3.78

3.25

77.50

Las 642,784 TMS de mineral, son el total de mineral extrado de la mina, incluyendo el de Gayco antes de la preconcentracin
(79,105 TMS)
TOTAL MINERAL
TRATADO

613,571

0.51

2.75

3.87

3.33

80.80

Las 613,571 TMS de mineral, son el total de mineral tratado


en Planta Concentradora, que incluye el de Gayco (49,892
TMS), obtenidas de la preconcentracin (44,976 TMS) y el
mineral directo (4,916 TMS)

en zona de vetas y bolsonadas de menor volumen, pero con


mayor valor, ejemplo Hada 4, bolsonadas Balillas, Lead
Hill.

ESTRATEGIA.- Las Exploraciones tuvieron objetivos de


buscar y encontrar nuevas reservas, en zonas circundantes
a nuestras operaciones actuales en interior mina y en zonas
aledaas. Debido al agotamiento de reservas en cuerpos de
mayor volumen (Catuva) se ha priorizado las exploraciones

El programa de Exploracin y Desarrollo con labores mineras


logr un avance total de 4,679 m. que corresponde al 132%
con respecto al metraje programado segn presupuesto 2,005
(3,535 m.), es de notar que el mayor avance se orient en la
zona de Hadas, ya que es esta zona donde se tiene la mejor
opcin por valor y tonelaje.

Compaa Minera Raura S.A.

11

Compaa Minera Raura S.A.

12

AVANCES
DE EXPLORACION
EXPLORACION YY DESARROLLO
DESARROLLO
AVANCE DE
SECCION
Catuva
Hadas
Esperanza - Flor de Loto
Gayco El Abra
Sucshap
Cmaras DDHs

2,003 (m.)
2,004 (m.)
1,331
1,559
828
1,591
721
622
275
233
61
26

TOTAL

3,243

Con referencia al programa de Perforacin Diamantina, se


obtuvo un avance de 15,006 m. perforados, que representa
el 109% de lo programado.

PERFORACION DIAMANTINA
Resumen
Avance con DDHS

2,003 (m.) 2,004 (m.) 2,005 (m.)


12,440

23,333

15,006

PRINCIPALES LABORES DE EXPLORACION Y


DESARROLLO
Dentro de las reas circundantes a nuestras actuales
operaciones, se explor en las zonas de Catuva (cuerpo
Aracely, bolsonada Balilla, cuerpo de Cobre W, cuerpo
Ofelia - Cobriza), Hadas (veta Hada 4, Melina, Ragazza,
Gina, Lead Hill Sur - Norte), Esperanza (veta Esperanza Nv
480 y Nv 380), El Abra (cuerpo Fortuna).
Para esta rea circundante a las operaciones actuales se
cubicaron en cuerpos pequeos y vetas reservas de mineral
de 583,356 TMS.
Lo ms saltante en las labores de exploracin y desarrollo en
el 2005 fue:
SECCION CATUVA: El avance en labores de exploracin y
desarrollo fue de 1,010 m., en reservas se cubic 102,800
TMS con leyes de 1.18% Cu, 0.92% Pb, 3.53% Zn y 2.79
Oz/Ag.
- Se explor y cubic mineral en: Nvs.700-740, en los cuerpos
Primavera Piso y cuerpos satlites de Cu y Zn; en el Nv. 630
correspondiente al tajo 990; en el Nv. 590 con trabajos
de preparacin para la explotacin del cuerpo Catuva
Extensin Norte; en los Nvs. 340 y 300, en las estructuras de
los cuerpos de Cu y Zn.

4,005

2,005 (m.)
1,010
2,515
638
516

4,679

Nv 380, en la veta Balilla, bolsonada Balilla y veta Giannina ;


en el Nv 300 la veta Balilla.
SECCION ESPERANZA: El avance con labores de Exploracin
Desarrollo en esta zona fue de 638 m., habindose cubicado
49,779 TMS con leyes de 0.51% Cu, 2.13% Pb, 5.65% Zn
y 4.60 Oz/Ag.
- Se explor y cubic mineral en: Nv 800, en la estructura de
Nimia; en el Nv 480, se desarroll la veta Esperanza; en el
Nv.380, se desarroll la veta Esperanza Ore Shoot Central y
la veta Torre de Cristal.
SECCION EL ABRA: Nv. 660, se explora el cuerpo Fortuna,
con una chimenea Alimak, a la fecha se ha cubicado 4,725
TMS con leyes de 0.34% Cu, 0.23% Pb, 5.88% Zn y 2.55
Oz Ag.
SECCION GAYCO: Nv 742, se cubic 49,050 TMS de
mineral para el preconcentrador JIG, con leyes de 0.42%
Cu, 1.73% Pb, 3.42% Zn y 2.69 Oz Ag. En el Nv 555, se
cubic 106,031 TMS de mineral con leyes de 0.29% Cu,
1.52% Pb, 2.19% Zn y 3.27 Oz Ag.
RESULTADOS DEL PROGRAMA DE PERFORACION
DIAMANTINA
Las perforaciones diamantinas definieron reas con potencial,
adems de verificar la continuidad de mineralizacin en
tajos o estructuras en explotacin. Se potencializaron
732,507 TMS. de mineral para los cuerpos satlites de
Catuva Hadas, Esperanza y El Abra que sern confirmadas
con labores mineras en el ao 2006.

SECCION HADAS: El avance en labores de Exploracin y


Desarrollo fue 2,515 m., en reservas se cubicaron 206,441 TMS
con leyes de 0.29% Cu, 3.35% Pb, 3.87% Zn y 3.79 Oz/Ag.

SECCION CATUVA: Se realizaron taladros de perforacin


diamantina en los diferentes niveles de la mina (700, 630,
380, 340, 300), con el objeto de explorar la continuidad de
mineralizacin en los cuerpos Ofelia, 118 Cobriza, cuerpo
de Cobre Sur, Primavera Aracely, cuerpo de Cobre en
contacto Oeste, Nio Perdido y Catuva. Se perforaron 2,703
m. con lo que se potencializ 70,627 TMS de mineral de
Cobre-Zinc con leyes de 1.09% Cu, 0.31% Pb, 2.70% Zn y
1.17 Oz Ag.

- Se explor y cubic mineral en: Nv 740 se desarroll


la estructura mineralizada Melina; en el Nv 490, en las
estructuras de bolsonada Balilla E-W y Lead Hill Sur; en el

SECCION HADAS: Se perforaron taladros diamantinos en los


Nvs. 700, 630, 590,, 490, 380 con el objeto de explorar las
vetas Hada 4 Hada 6 Brunilda, Gina, Giannina, Lead Hill

Compaa Minera Raura S.A.

13

N-S, bolsonada Balilla, Balillas 203 204, Ragazza y Melina.


Se tuvo 7,984 m. perforados, obteniendo un potencial de
494,410 TMS de mineral polimetlico con leyes de 0.13%
Cu, 3.99% Pb, 5.09% Zn y 3.31 Oz Ag.
SECCION ESPERANZA: Se perforaron taladros diamantinos
en los Nvs. 800 y 380 con el objeto de explorar las vetas
Nimia, Esperanza y Torre de Cristal sobre y por debajo de
estos niveles. Se perforaron 2,400 m. logrando un potencial
de 112,470 TMS de mineral polimetlico con leyes de 0.42%
Cu, 1.99% Pb, 6.23% Zn y 3.82 Oz Ag.
SECCION EL ABRA: Se perforaron taladros diamantinos para
explorar las continuidades de las estructuras de Delfercha,
Fortuna 2 y Blanquita, sobre y debajo del Nv. 660. Se
perforaron 1,027 m., con lo que se potencializ 55,000 TMS
de mineral, con leyes de 0.39% Cu, 0.19% Pb, 4.62% Zn y
1.98 Oz Ag.
EXPLORACIONES EN AREAS ALEDAAS
JIMENA
En la estructura del cuerpo principal Jimena, se realizaron
2,716 m. de perforacin diamantina, con 12 taladros
sobre y debajo del Nv. 750; se desarrollaron labores de
reconocimiento logrndose reservas de 56,700 TMS con
leyes de de 0.17% Cu, 5.11% Pb, 8.31 %Zn y 2.55 Oz/Ag.
El potencial con DDHs desde el Nv. 300 al Nv 750 es de
152,500 TMS con 0.12% Cu, 4.16% Pb, 7.07 %Zn y 3.02 Oz/
Ag. En el Nivel 300 se explor con 04 sondajes totalizando
198 m. en el cuerpo Jimena 1, logrando potencializar 20,000
TMS con leyes de 0.82% Cu, 4.72% Pb, 9.39 %Zn y 5.22
Oz/Ag.
NUEVA ESPERANZA
Se han realizado 1,083 m. de perforacin diamantina, con 03
sondajes en la zona de vetas 1 y 2 , se intercept estructuras
an con xidos sin contenido de mineral econmico, se busc
llegar al nivel del tnel antiguo Nueva Esperanza; tambin
se perfor 03 taladros en la parte alta de este proyecto, en
la zona Norte (Piques Antiguos), un taladro cort mineral

Perforacin diamantina en la zona de Hadas - Brunilda.

econmico pero en estructura de xidos, relacionando la


mineralizacin al momento a pequeos cuerpos.
YANCO
Con 1,092 m de perforacin diamantina que involucran
05 sondajes diamantinos, se explor la veta Yanco, con
resultados negativos; se interceptaron estructuras con relleno
de calcita con potencias hasta de 5 m., no se descarta
seguir explorando esta estructura ms al Norte y a mayor
profundidad.
ZONAS FARALLON - PUYHUANCOCHA - 07CABALLEROS
- VIRGEN DE LAS NIEVES - SURASACA
A fines del 2004 e inicios del 2005, BISA conjuntamente con
Raura realizaron un estudio geolgico complementario en
la zona Este (Faralln Puyhuancocha- Siete Caballeros), zona
Norte (Virgen de las Nieves) y zona Oeste (sector Surasaca),
con recomendacin favorable para la zona Este, donde se
determinaron zonas favorables para estudios por mineral
de Plata. Como complemento en la zona Este, se realiz
el mapeo de la Formacin Jumasha (identificar el Jumasha
intermedio favorable para la mineralizacin), trabajos con
el Gelogo Consultor, que concluye que en profundidad
hacia el Nv. 300 se tena el Jumasha Superior o III, que no
sera tan favorable como el Intermedio o Jumasha II, el cual
se presenta como horizonte favorable en Uchucchacua.
PORFIDO DE Cu-Mo
Se hicieron trabajos de muestreo geoqumico a una malla de
25 m .x 25 m., mapeos de detalle geolgicos y estructurales,
plano de alteraciones y correlacin con trabajos geofsicos
realizados en 1,995 y 2,004; se determin una anomala
de Cu con 9,040 m2 con valor de 1,146 ppm y una de
Molibdeno de 65,400 m2 con un valor promedio de 47
ppm., lo cual es an baja ley.

PERFORACION DIAMANTINA ZONAS ALEDAAS


PROYECTO

PLAN
(m)

REAL
(m)

No. Taladros

Jimena
Nueva Esperanza
Yanco
TOTAL

1,880
1,010
1,075
3,965

2,176
1,083
1,092
4,351

12
6
5
23

Compaa Minera Raura S.A.

14

III. MINA SUBTERRANEA

Jumbo electrohidrulico en la zona Catuva.

La produccin obtenida de mina que se envi a la planta


concentradora, provino de las siguientes secciones:
SECCION

Hadas
Esperanza
Gayco (Directo)
Gayco (JIG)
Abra
Catuva
Jimena
Explor., Des. y Prep.

2004
TMS
%
180,958 31.5
42,778
7.5
25,110
4.4


50,365
8.8
171,288 29.8


103,487 18.0

TOTAL

573,986

2005
TMS
%
266,303 41.4
55,920 8.7
4,916
0.8
74,189 11.5
29,409 4.6
105,709 16.4
4,894
0.8
101,444 15.8

100.0 642,784 100.0

El tonelaje enviado de la mina Gayco a la Planta es de 79,105


TMS., de los cuales 4,916 TMS se trataron directamente y
74,189 TMS han sido tratadas por el Jig ; se obtuvo 44,976
TMS de la preconcentracin.
La estructura de produccin del ao 2005, considerndolo
por secciones con referencia al ao 2004 ha tenido
variaciones importantes, las secciones Hadas, Esperanza y
Gayco incrementaron su participacin en 9.9 %, 1.2 % y
7.9 % respectivamente, mientras que las secciones Abra y
Catuva disminuyeron su participacin en 4.2 % y 13.4 %,
respectivamente. La baja produccin de la seccin Catuva
fue por el agotamiento de reservas en los niveles 300 y 590.
El aporte de mineral de las labores lineales de preparaciones
y desarrollos fue de 15.8 %, disminuyendo su aporte en 2.2
% con respecto al ao 2004. En el mes de agosto se inici la
explotacin de Jimena.
En el ao 2005, se programaron 7,294 m. de preparaciones
y se ejecutaron 8,479 m., lo que hace un cumplimiento
del 116%. La relacin de preparaciones nuevas versus las
operativas ha sido de 77%.

Para mejorar nuestro sistema de ventilacin en el ao 2005,


se han ejecutado chimeneas con los mtodos Alimak y Raise
Boring. En cuanto a chimeneas con Alimak, se han ejecutado
5 haciendo un total de 569 m. y con el Raise Boring, se han
ejecutado 05 haciendo un total de 740 m.
En cuanto a equipos, la mina cuenta actualmente con 04
microscoops elctricos 100E de 0.75 yds3, 01 scoop elctrico
MTI de 1.25 yds3, 03 scoops elctricos de 1.5 yds3, 02
scoops elctricos de 3.5 yds3, 03 scoops diesel de 3.5 yds3,
02 scoops diesel de 2.2 yds3 y 02 scoops diesel de 1.5 yds3,
05 camiones de bajo perfil, 04 jumbos electro hidrulicos.
El rendimiento de los microscoops 100E es de 13 Ton/hr.
en promedio, que se considera bastante aceptable para su
capacidad, concluyendo que el trabajo en tajeos cautivos de
estos equipos es eficiente.
En cuanto a mtodos de minado se estn aplicando
actualmente tres de los mas conocidos: Corte y Relleno
(78.8%), Shrinkage (4.7%) y Sub Level Stoping (16.5%). Con
la finalidad de mejorar los rendimientos y eficiencias en las
vetas, se ha optado por hacer una variacin en cuanto al
empleo de microscoops en estas, dependiendo del valor
y volumen de mineral econmico para su empleo, de
esta manera se deja de emplear los tradicionales winches
de arrastre que por su bajo rendimiento (5 Ton/hr) era
improductivo. Con el empleo de microscoops en vetas, se
ha podido triplicar el volumen de mineral extrado, de 700
Ton. que produce un winche en un mes, se puede extraer
aproximadamente de 2,000 a 2,500 Ton. con el microscoop,
a un menor costo y con empleo de mano de obra reducido.
En cuanto al rea de Servicios, esta se ha reflotado cumpliendo
funciones muy importantes de control operacional, tanto
para el medio ambiente, como para la propia operacin;
esta rea coordina con el Departamento de Medio Ambiente
los programas de limpieza de los sedimentadotes en interior
mina, ha construdo 6 lozas de secado de lodos proveniente
de la limpieza de los sedimentadotes; en la parte operacional
esta rea ha puesto en funcionamiento 04 tolvas electro
hidrulicas en interior mina y 01 tolva convencional en
superficie (Tinquicocha), tiene a su cargo la ejecucin de los
programas para la mejora de los circuitos de ventilacin.

Compaa Minera Raura S.A.

15

Mineros en el comedor, nivel 490.

MINERAL PRODUCIDO POR SECCIONES


800,000
700,000

642,784

573,986

600,000
500,000

2004

Compaa Minera Raura S.A.

16

4,894

101,444

105,709

29,409

74,189

55,920

266,303

4,916

103,487

171,288
50,365

100,000

25,110

200,000

42,778

300,000

180,958

400,000

Hadas
Esperanza
Gayco (Directo)
Gayco (JIG)
Abra
Catuva
Jimena
Exploraciones, Desarrollos y
Preparaciones
TOTAL

IV. PLANTA CONCENTRADORA

Se beneficiaron un total de 613,571 TMS de mineral, tonelaje superior al procesado


el ao 2004, logrndose 5,737 TMS de concentrado de Cu., 24,039 TMS de
concentrado de Pb. y 36,318 TMS de concentrado de Zn. El tratamiento est por
debajo de la capacidad instalada de la planta.
Los resultados metalrgicos durante el ao han mostrado las siguientes
variaciones:
Preconcentracin con el JIG.

RESULTADOS METALURGICOS
Ao

Grado Cu. %

Recup. Cu.%

Grado Pb.%

Recup. Pb.%

Grado Zn.%

Recup. Zn.%

Recup. Ag.%

2005
2004
2003

30.63
28.57
28.58

56.53
71.17
77.33

64.49
64.48
62.23

91.81
91.50
96.55

57.42
57.10
57.13

87.81
88.90
87.14

84.53
85.76
84.49

El trabajo de optimizacin metalrgica sigue siendo una de las principales preocupaciones y esta va a la par con la optimizacin
del consumo de reactivos, lo cual se ha seguido reduciendo; en el cuadro siguiente, se muestran los resultados de los consumos
de los reactivos de mayor relevancia:


AOS


2005

2004

2003

ZnSO4
Lb/TMS
1.235
1.517
1.323

CuSO4
Lb/TMS
1.159
1.267
1.361

Cal
Lb/TMS
0.876
1.829
2.263

Na2Cr207
Lb/TMS
0.039
0.072
0.083

Z-11
Lb/TMS
0.069
0.080
0.104

Cancha de relaves de NieveUcro 2.- La cancha de relaves de NieveUcro 2 oper hasta el 24 de agosto, gran parte del dique
secundario ya lleg al lmite de diseo que es la cota 4,578 m.s.n.m., queda pendiente de rebajar las crestas para darle un
aspecto geomtrico uniforme y nivelar a la cota 4,575 m.s.n.m.
Disposicin Subacutica de Relaves en la Laguna Caballococha.- La Direccin General de Minera, autoriz la disposicin
subacutica de relaves en la laguna Caballococha; luego de pruebas iniciales se empez la disposicin propiamente dicha de
relaves a partir del 25 de agosto, sin reportar incidentes ambientales; los monitoreos se realizan de acuerdo al Estudio de Impacto
Ambiental aprobado, mostrando resultados ptimos.
Resultados de la operacin del Jig.- Durante el presente ao, se ha incrementado considerablemente el tonelaje del tratamiento
mensual. Los resultados metalrgicos son buenos en promedio, las recuperaciones son mayores a 85%, para cada uno de los
metales (Cu. Pb. Zn. y Ag.); el radio de concentracin es 1.65. La dificultad principal radica en la evacuacin de relave, la que
debe solucionarse con la instalacin de una faja transportadora.
Acumulado Mensual Gayco Precios Presupuesto - 2005

TMS

Alimento
74,189
Concentrado 44,976
Relave
27,819
Cabeza Calculada:
Precios Presupuesto - 05
Mineral: GAYCO

Leyes
Ag (oz/t) % Cu % Pb

% Zn

% Fe

2.341
3.512
0.669
2.380
44.91

5.547 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00


6.315 84.79 85.83
90.90
89.46
69.75
4.427 15.21 14.17
9.10
10.54
30.25
Ratio
% H2O = 2.50
Horas Concen 1.65
1.65
TMH = 760,43.3
Relave
1
TMH/H = 17.16 4,432.16
m3/h = 0.00

2.018
2.825
0.819
2.020
5.70

0.244
0.353
0.094
0.249
89.81

1.594
2.405
0.389
1.604
34.93

Ag

Cu

Distribucin
Pb

Zn

Fe

Valores
Mineral
26.55
41.40
2.02

Compaa Minera Raura S.A.

17

V. MANTENIMIENTO Y GENERACION ELECTRICA

La demanda de energa elctrica durante el ao


2005 fue de 39,332,747 Kwh, 10.9% ms, con
Central Hidroelctrica de Cashaucro.
respecto al 2004. La generacin de energa de
la Central Hdroelctrica de Cashaucro fue de
24,885,006 Kwh (63.3%) y del Sistema Interconectado Nacional (SINAC) 14,447,741 Kwh (36.7%).
La Central Hidroelctrica Cashaucro, gener 13.9% ms que el ao 2004, por el incremento de los recursos hdricos, debido a
las obras civiles de represamiento de cinco lagunas de la Cuenca Alta. La compra de energa al SINAC se incremento en 6.4%,
para cubrir la demanda dejada de atender por la Central Hidroelctrica de Cashaucro.
El consumo unitario promedio fue de 64.1 Kwh/TMS, mayor en 3.7% con respecto al ao 2004 que fue de 61.8 Kwh/TMS.
GENERACION Y SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA
2003



Central Hidro Cashaucro
Interconexin SINAC
Central Trmica Raura
TOTAL

Kwh
23,694,754
12,283,155
112,010
36,089,919

%
65.7
34.0
0.3
100.0

2004
Kwh
21,847,136
13,579,391
32,030
35,458,557

%
61.6
38.3
0.1
100.0

2005
Kwh
24,885,006
14,447,741
---------
39,332,747

%
63.3
36.7
--------100.0

En mantenimiento elctrico se reforz el canal de aduccin en varios tramos, se repararon los Grupos Hdricos GHMR-01 y
GHMR-02.
Se realiz una evaluacin tcnica de todo el sistema energtico de la Unidad de Raura, que incluye generacin, planta, mina y
campamentos. Se concretiz un programa de mejoras en campamentos y mina que hasta la fecha est en desarrollo.
En los Equipos Trackless, se cumplieron los Programas de Mantenimiento Preventivo y Correctivo; se realizaron reparaciones
totales (overhaules) a los scoops SDMR-30, SEMR-23, SEMR-34 y camin bajo perfil CDMR-05. Se adquirieron en el presente
ao 4 microscoops elctricos de 0.7 yd3, 1 scoop diesel de 2.2 yd3, 2 scoops diesel de 1.5 yd3, 1 dumper de 17 Tons. y un
Jumbo Hidrulico de 1 brazo.
En los equipos convencionales y equipo pesado, se hicieron mantenimientos programados y colectivos, se increment en 04
winches y 06 tolvas hidrulicas con respecto al 2004.

Compaa Minera Raura S.A.

18

INCREMENTO DE EQUIPOS TRACKLESS


Item EQUIPOS
1

Scoops Elc. 3.5 yd


2
3


Scoops Elc. 1.5 yd3
4

Modelo

CODIGO

EST-3.5

SEMR-23

EST-3.5

SEMR-25

EJC-61

SEMR-32

EJC-61

SEMR-33

SEMR-34

Scoop Elc. 1.25 yd3

MTI-1.25E

Scoop Elc. 1.5 yd3

EJC-65E

EQUIPOS CONVENCIONALES AL 2005

2003 2004 2005

SEMR-35

Item DESCRIPCION

100E

8
Microscoop, 0.7 yd3
9

100E

SEMR-38

100E

SEMR-40

SEMR-41

10
11

100E

12
Scoops Diesel 2.2 yd3
13

SEMR-37

ST-3.5D

SDMR-26

EJC-130

SDMR-28

ST-3.5D

SDMR-30

EQUIPOS
AL
2003

INCREMENTO
DE EQUIPOS
2004

2005

ACUMULADO
AL 2005

Locomotoras Trolley

Locomotoras a batera

Winches elctricos

11

22

Carros G-120 Sucshapa

11

11

Carros mineros G-100 Gayco

10

10

Carros G-80 Tinquicocha

12

12

Carros mineros U-35

Plataforma de materiales

Plataforma de personal

14

ST-2G

SDMR-36

15

Scoops Diesel 2.2 yd3

ST-2G

SDMR-39

10 Bomba de agua Salmn

16

EJC-65D

SDMR-42

11 Bomba de agua Hidrostal

12 Bomba de agua Grindex

Scoops Diesel 1.5 yd


17

EJC-65D

SDMR-43

18

Dumper 15 TN

JDT-415

CDMR-05

19

Dumper 16 TN

EJEC-416

CDMR-06

13 Tolvas hidrulicas mina

14

20

Dumper 20 TN

EJC-20

CDMR-07

14 Tolvas neumticas mina

21

Dumper 17 TN

EJC.417

CDMR-08

22

Dumper 17 TN

EJC.417

CDMR-09

23

Jumbo 2 Brazos

H-252

JHMR-20

24

Jumbo 2 Brazos

H-282

JHMR-27

25

Jumbo 1 Brazo

H-281

JHMR-29

26

Jumbo 1 Brazo

H281

JHMR-31

TOTAL INCREMENTO ANUAL


ACUMULADO AL AO

14

17

26

15 Mquinas perforadoras

16 Agitadores elctricos

17 Pala LM 56 Atlas Copco

18 Pala Cavo 310

19 Volteadores hidrulicos

63

43

13

119

TOTAL DE EQUIPOS

450

45

400

40

350

35

300

30

250

25

200

20

150

15

100

10

50

0
Jul-05
Capac, H-H Plan 200
Capac, H-H Real 216
N Operad Plan
20
N Operad Real
18
Accidente
6

N Operadores Plan y Real


N de Accidentes

H-H Capacitacin Plan y Real

Programa de Operadores-Mantenedores, se tiene 34 tcnicos debidamente calificados en la operacin de la flota equipo trackless,
es el personal que est a cargo de la operacin de los equipos y del mantenimiento rutinario(inspeccin y lubricacin).

0
Ago-05
240
210
24
21
4

Sep-05
280
275
28
25
5

Oct-05
320
270
32
27
3

Nov-05
360
396
36
33
2

Dic-05
420
408
42
34
0

Prom a Dic-05
280
273
28
25
4

Compaa Minera Raura S.A.

19

Scooptram en la zona Catuva.

Compaa Minera Raura S.A.

20