Vous êtes sur la page 1sur 49

Double

rencontre
Reine Mimran

dition : Brigitte Faucard


Illustrations : Florence de Vandermeersch
Enregistrements audio : BRYL PRODUCTIONS
Direction artistique audio : : Hlne Lamassoure
Conception couverture et mise en page : Christian Blangez

2008 , S a n t i l l a n a E d u c a c i n , S.L.
60 - 28043 M a d r i d
ISBN : 978 - 84 - 96597 - 59-4

T o r r e la g u n a ,

D C O U V R 1R
1. Devinez...
Lisez les titres des chapitres.
a. Est-ce que ces titres vous renseignent sur lhistoire,
les personnages ?
b. Est-ce que vous pensez que vous allez lire une histoire
damour, une histoire policire, lhistoire dune amiti entre
un jeune homme et une jeune fille ?
2. Imaginez...
Lhistoire partir du titre.
3. Les illustrations.
Quels sont les personnages qui apparaissent le plus souvent ?
Oue pouvez-vous en conclure ?
4. Reliez lauteur son uvre et son poque.
1.
a. Marcel Proust

b. Madame de La Fayette
c. FredVargas

Princesse de Clves

2. xxe sicle
3. Sous les vents de Neptune

4. xviie sicle
5. la recherche du temps perdu
6 . contemporain

5. Le mot site a plusieurs significations en franais.


Laquelle correspond au monde de llectronique ?
a. Paysage beau et pittoresque.
b. Serveur de donnes o on accde par un rseau.
c. Lieu o se trouvent une ville, des ruines, un difice.

Prsentation

Justine :

Caroline :

elle est professeur de franais, latin,


grec. Elle essaye de rencontrer
quelquun sur Internet.

amie de Justine. Elle travaille


dans une boutique de mode.

Un voisin
de Justine :
elle ne le connat
pas encore, il vient
de sinstaller
dans limmeuble.

Adeline :
amie de Justine. Elle prpare
son doctorat dHistoire.
Elle conseille Justine
de sinscrire sur un site de rencontres.

Constance :
amie de Justine.
Elle est psychologue.

Chapitre 1

Des amies
de longue date...
Justine m onte toute vitesse les marches du m tro et se retrouve
dehors, dans lair hum ide de la fin de fvrier.
Il fait nuit ; elle est en retard au rendez-vous. Tous les mardis,
elle dne avec trois anciennes copines de lyce. Cest m aintenant
une habitude. Leurs professions diffrentes ne les ont pas spares ;
quelque chose les unit encore : le plaisir des fous rires partags.
Elle pousse la porte de la brasserie et cherche ses amies. Elles
sont dj l, assises, comme tous les mardis, la mme table !
Caroline la voit la premire.
- Justine, enfin ! Tu es en retard !
- Dsole, un coup de tlphone de ma mre !
- Tout va bien ?
- Oui, oui, mais vous connaissez ma mre. Elle me pose et me
repose toujours les mmes questions : Est-ce que tu vas bien ?
Q uest-ce que tu manges ? Est-ce que tu dors bien ? e t... quand estce que tu vas te m arier... ?
- Ah, ah, ah ! Oui, oui, on sait... Pendant des annes, nos mres
nous ont rpt : tudiez, travaillez, exercez un mtier, gagnez

un(e) am i(e) de longue date : un(e) am i(e) qu 'o n connat depuis


longtemps, ancien(ne).

un fou rire : rire quon ne peut pas arrter.


une brasserie : grand caf restaurant.
se marier : sunir par le mariage (union lgale de deux personnes).

C h a p it r e 1

votre vie ! Nous travaillons, nous avons un mtier, nous gagnons


notre vie et aujourdhui, elles ne nous disent plus : Travaillez !
mais Mariez-vous !
- D accord ! Mais avec qui ? O est la perle rare ? Parfois, on
rencontre un garon et on pense : Ah, celui-l est parfait. Et puis
on dcouvre que le jeune hom m e est avare, goste ou que cest un
don Juan...
Justine sourit tristem ent. Elle pense Flix, son dernier petit
ami ; intelligent et sympathique, cest vrai ; gentil, cest vrai, oh oui,
gentil, si gentil avec elle... et avec toutes les fem m es... ! Elle a pass
beaucoup de soires, seule. Elle lattendait, elle coutait le bruit de
lascenseur, elle consultait la messagerie toujours m uette de son
tlphone portable et elle pleurait.
M aintenant, cest term in. Elle n a plus de petit ami et elle a
une vie tranquille, enfin... un peu trop tranquille !
Elle regarde ses trois amies. Caroline, grande, brune, mince,
dynamique qui travaille dans une boutique de mode. Adeline,
petite rousse gaie, optimiste, qui prpare son doctorat d Histoire. Et
puis, il y a Constance, la psychologue, qui porte bien son nom ,
Constance, toujours prte couter, consoler... Leurs amis
masculins eux, sont tous partis. Nicolas est mari et vit Lille.
Guillaume travaille Londres, dans la finance, et Raphal, le plus
intelligent, le plus nergique, Raphal est quelque part dans le
m onde avec une ONG.
- Alors, mesdames, vous comm andez ? demande le garon.

la perle rare : personne parfaite et difficile trouver.


un(e) petit(e) ami(e) : compagnon/compagne ; amoureux/amoureuse.
si : (adverbe dintensit) tellement.
la m essagerie m uette : une messagerie sert laisser un message sur un
portable ; ici, elle est muette (silencieuse) parce que son ami ne laisse pas de
messages.
qui porte bien son nom : qui a un nom en harmonie avec son caractre, sa
manire dtre.

- Alors, mesdames, vous commandez ? demande le garon.

C h a p it r e 1

Elles passent leur comm ande et continuent bavarder. Adeline


dans un grand clat de rire annonce :
- Jai fait quelque chose que vous ne devinerez jamais.
- Quoi ? Q uest-ce que tu as fait ? Allez, raconte !
- Je me suis inscrite sur un site de rencontres Internet.
Les trois autres ouvrent de grands yeux et disent seulement :
- Mais pourquoi ?
- Je fais comme tout le m onde ! Et vous savez, beaucoup de
gens ont rpondu. Des jeunes, des vieux, des beaux, des m oches...
- Et alors ?
- Je bavarde avec eux, cest tout.
- Tu n as pas peur des dtraqus sexuels ? demande Constance.
Adeline ne rpond pas. Elle dit seulement Justine :
- Essaye, toi aussi, et tu oublieras Flix !
- Tu crois ? Peut-tre, pourquoi pas ?
Les amies sont surprises. Justine, si raisonnable, si timide,
Justine n a pas dit non ! Cest incroyable !
- Tu ne le feras pas, affirme Caroline.
- Mais si, je le ferai, moi aussi je veux essayer.
- Mais tu dis toujours : Je connais quelquun quand je vois
son visage, ses yeux, ses expressions ! , dit Constance.
- Oui, tu as raison. Et sa nuque aussi. Un philosophe a dit : la
nuque d une personne peut tre aussi expressive que son visage.
Ses amies rient.
- Philosophiquem ent peut-tre, mais am oureusem ent... hum ,
hum , jen doute ! dit Caroline. Mais sur Internet, il n y a pas
d expressions, pas de... nuque.
Constance ajoute :

- un clat de rire : rire spontan et trs fort,


u n m oche (fam.) : homme qui n est pas beau,
b av ard er : parler,
u n d tra q u : dsquilibr.

une table voisine, Justine en est sre, un homme les coute.


- Et puis, tu dis toujours que le hasard joue un rle im portant
dans les rencontres amoureuses.
- Mais il y a aussi le hasard sur Internet. Jai quitt Flix, il y a
un an et depuis, je suis seule. Jadore nos dners, jadore parler,
sortir avec vous mais il me m anque quelque chose.
Ensemble, les copines dem andent, curieuses :
- Quoi donc ? Lmotion, le frisson dlicieux des premiers
rendez-vous am oureux . Le pim ent de la vie, quoi !
Elles clatent de rire toutes les trois. Justine rit aussi.
- Justine, tu es vraim ent fleur bleue !
Justine, tout coup, a une impression bizarre. une table
voisine, elle en est sre, un hom m e les coute. Elle le dit ses amies

depuis : partir (de ce m om ent).


il me manque quelque chose : je ne suis pas com pltement satisfaite.
un frisson : lger trem blement.
le pim ent : ici, ce qui donne du got, de la saveur ( la vie).
quoi ! (fam.) : employ comme interjection, ici au sens de pour rsumer,
en conclusion.
tre fleur bleue : tre romantique.
bizarre : trange, qui provoque la surprise.

C h a p it r e 1

qui jettent des coups d il curieux vers lhomme. Il est de dos, il a


fini de dner et il lit.
Caroline le regarde et m urm ure :
- Il a une belle nuque ! Il va te plaire, Justine !
- Tu dis des btises ! Bon, je bois m on caf et je vous quitte. Jai
du travail. Jtudie avec mes lves La princesse de Clves. Et jeudi,
nous expliquons un passage im portant : Monsieur de Nemours
dclare son amour Madame de Clves.
Les trois amies disent ensemble :
- Ah, lam our ! Lam our !
Et elles rient.
***

Justine quitte la brasserie et se dirige vers le mtro. Elle a de


nouveau une impression bizarre. Q uelquun est derrire elle et la
suit. Elle se retourne brusquem ent mais ne voit rien. Elle se dit
quelle devient paranoaque. Elle descend dans la station. Vite, le
m tro est l. Quelques m inutes plus tard, elle est chez elle. Quel
dsordre ! Il y a des vtements sur le lit, dans la salle de bains...
Dans la cuisine, il y a encore la vaisselle du petit-djeuner. Avec
Flix, ctait diffrent !!! Mais elle ne veut plus penser Flix.
Elle reprend le texte de Madame de La Fayette. Le duc de
Nemours, le plus bel hom m e de la cour, dclare son am our
M adam e de Clves, mais M adam e de Clves, qui laime, le
repousse ; elle pense que les hom mes ne peuvent pas tre fidles. !
Elle lit et relit ce magnifique texte et, un peu plus tard, elle sendort
avec cette question : Est-ce que Madame de Clves a raison ?

de dos : contraire de de face, cest--dire quon voit seulement son dos.


une btise : ici, chose stupide.
la cour : ensemble de personnes qui entourent le roi.
repousser : rejeter, refuser, ne pas accepter (son am our).
fidle : qui a des relations amoureuses uniquem ent avec son mari/sa femme,
son com pagnon/sa compagne.

10

COMPRENDRE
i. Entourez la bonne rponse.
a.

votre avis, qui va tre lhrone du rcit ?


Adeline- Justine
- Caroline - Constance

b. Les amies se rencontrent...


au cinma. - dans un jardin. - dans une brasserie. - dans un
appartement.

c. Quelle recommandation leur mre donne aux jeunes filles


maintenant quelles ne sont plus adolescentes ?
tudiez. - Faites du sport.
- Mariez-vous.
2. Vrai ou faux ?

a. Justine a un petit ami.

b. Constante sest inscrite sur un site de rencontres.

c. Justine nest pas totalement satisfaite


de sa vie actuelle.

d. Pendant le dner, elle a limpression


que quelquun les coute.

e. Cette personne est une femme.

3. Reliez les jeunes filles leur profession.


a. Caroline
b. Justine
c. Adeline
d. Constance

1. professeur de franais
2 . psychologue
3. travaille dans une boutique de mode
* 4 . prpare un doctorat dHistoire

4- Entourez la bonne rponse.


Justine tudie avec ses lves un roman de...
Guy de Maupassant - Alexandre Dumas - Albert Camus Madame de La Fayette

Envoyer, ou pas... ?
Le m tro comme d habitude est bond. Il n y a pas une seule
place assise. Justine revient du lyce. Cest sa premire anne
denseignement et elle est pleine denthousiasme. En classe, elle est
toujours debout et se dplace sans cesse ; elle crit au tableau, elle
explique, interroge et change des ides avec ses lves. Mais aprs,
elle est vide. Alors, dans le mtro, elle aime bien trouver une place
libre et sasseoir, rver, regarder les gens assis en face d elle,
imaginer leur vie, fermer les yeux de temps et temps et suivre le
rythme de la rame.
Ce soir, coince entre ses voisins, elle peut peine respirer et
ct d elle, une jeune fille raconte au tlphone, d une voix forte et
exaspre, ses problmes avec son chef. Com m ent fait-elle pour
parler au milieu de tous ces gens ? Heureusem ent, le m tro arrive
une station im portante ; beaucoup de voyageurs descendent ; elle
peut enfin sasseoir. Elle pense sa conversation avec ses amies.
Elle n a pas encore os aller sur un site de rencontres. Mais elle
se dit quelle le fera ce soir. Oui, oui, elle le fera.
Le m tro sarrte, cest sa station. Elle descend et rentre chez elle.
Chez elle, cest au sixime tage d un bel immeuble des annes 30,
un deux-pices de 45 m 2 que sa grand-m re lui a laiss : il donne
b o n d : absolument plein, qui contient le m axim um de personnes.
vid(e) (fam.) : trs, extrmem ent fatigu(e).
une ram e : file de voitures accroches les unes aux autres (dans le m tro).
coinc(e) (fam.) : qui ne peut pas bouger.
oser : avoir laudace de (faire quelque chose).
un deux-pices : appartem ent avec un salon et une chambre (deux pices),
plus une cuisine et une salle de bains.

C h a p it r e 2

sur un petit jardin public et, au printem ps et en t, Justine peut


adm irer les arbres en fleurs, et couter le chant des oiseaux. Elle est
heureuse dans son petit appartem ent confortable et clair. Des
tagres remplies de livres, de CD et de DVD couvrent presque tous
les murs.
***
Elle arrive son tage, rentre chez elle, pose ses affaires prs du
bureau et allume son ordinateur. Puis elle prend une douche et met
au m icro-ondes une soupe surgele. Vive les magasins de surgels
et le m icro-ondes ! Elle dne et lit rapidem ent le journal. Un article
attire son attention. On y parle des sites de rencontres ! Cest un
signe du destin ! Que dit larticle ?
52 % des adultes et 46 % des enfants se sont fa it des amis sur
Internet. Parmi les adultes, prs de 70 % ont gard ces amitis dans le
monde rel. Plus surprenant, ils disent apprcier autant leurs amis
en ligne que ceux du monde rel voire les prfrer.
Cette lecture lui donne du courage.
Elle sinstalle devant son ordinateur et ouvre un site de
rencontres. Les premires fiches quelle lit ne lui plaisent pas. Elles
sont pleines de fautes d orthographe !!!
Et puis, les gots des gens ne correspondent pas ses gots
elle.
Pas une seule fiche ne parle de ce quelle aime tant : la littrature,
la musique, la mer, la nature...
Elle hsite un instant et puis elle dcide de rem plir quand mme
une fiche.
Femme : ge, 25 ans.
Habite : Paris.

surgel(e) : congel(e) trs rapidem ent et trs basse temprature,


voire : adverbe qui signifie et mme, et en plus.
le courage : ici, force, ardeur (pour crire),
hsiter : ne pas se dcider ( faire quelque chose),
quand m m e : cependant.

Justine s'installe devant son ordinateur et ouvre un site de rencontres.

Parle anglais, italien.


Taille : 1 m 68 ; yeux : noisette ; cheveux : noirs, courts et
boucls.
Caractre : volontaire, sociable...

Elle sarrte. Elle trouve quil est trs difficile de se dcrire. Elle
a des qualits et des dfauts, mais elle ne sait pas com m ent en
parler.
Non fumeuse.
Clibataire, sans enfants, vit seule.
Professeur de franais, de latin et de grec dans un lyce.
Aime la littrature, la m usique, les balades en ville, les
randonnes en fort ou en montagne, les cafs, les muses...
Pratique seulement la natation en t et la bicyclette en ville.

ce m om ent-l, elle entend une m usique de lautre ct du

noisette : brun clair, de la couleur d un fruit sec trs apprci des cureuils,
une balade (fam.) : promenade,
une randonne : longue prom enade dans la nature.

C h a p it r e 2

m ur : cest une chanson de Barbara : Le mal de vivre. Elle est


surprise ; lappartem ent voisin est vide. Les anciens locataires
sont partis au dbut du mois. Il y a peut-tre un nouveau
locataire. Elle coute un m om ent et elle reprend sa fiche.
Ses chansons prfres : certaines chansons de Barbara, de
Brassens, de Lo Ferr, de Cam ille ; Les mistrals gagnants de
Renaud ; Le baiser Modiano de Vincent Delerm, une chanson
m agnifique de Juliette : Oraison...
Son plat prfr : cest un dessert, la tarte Tatin.
Recherche un homme qui a les mmes gots qu'elle.

Elle relit sa fiche. Elle ne se reconnat pas ! Une fiche ne m ontre


pas la vie relle d une personne avec ses doutes et ses
contradictions. Par exemple, elle, elle adore M ozart, mais elle peut
couter aussi un chanteur, un slam eur comm e Grand corps
malade. Elle adore Proust, mais elle peut lire aussi des rom ans
policiers de Fred Vargas. Sa fiche est incom plte mais bon... elle
dcide de lenvoyer.
Elle a besoin d un pseudo, cest la rgle. Elle rflchit un
instant puis choisit : Oriane, cest un prnom peu courant, mais
cest le prnom d une hrone de Proust.
Ce sera le test ! Le garon qui dcouvrira la relation entre
O riane et Proust, sera llu !!! Elle est contente de proposer cette
nigme. Cest plus am usant.
Puis elle se m et au lit. Elle prend un livre et lit quelques lignes,
mais elle ne com prend rien, elle a la tte ailleurs.
Elle se pose et se repose la m me question : Est-ce que j ai

un locataire : personne qui paie une somme mensuelle au propritaire de


lappartem ent o il vit.
la tarte Tatin : dessert traditionnel base de pommes.
un slameur : personne qui fait du slam (posie populaire orale que lon
dclame dans des bars, des salles de spectacle...).
un pseudo : abrvation familire de pseudonyme.
llu : ici, la personne que le c ur choisit.
avoir la tte ailleurs : penser autre chose.

lia

Puis Justine se met au lit. Elle prend un livre et lit quelques lignes.

COMPRENDRE
1. Vrai ou faux ?
a. Justine revient du lyce pied.
b. Elle travaille dans un lyce pour la premire fois
de sa vie.
c. Elle naime pas beaucoup son mtier.
d. Elle a un grand appartement.
e. Pour elle, les livres nont pas beaucoup dimportance.

V F

2. Entourez la bonne rponse.


a. Une fois chez elle, Justine dne et regarde la tl - lit le journal.
b. Larticle qui attire son attention parle des relations
professeur/lves - des sites de rencontres.
c. Justine dcide de crer sa fiche de prsentation - renonce faire
unefiche.
d. Pendant quelle crit, elle dcouvre que lappartement d ct
est vide - est de nouveau occup.

3 Compltez la fiche de Justine avec les informations


donnes dans le chapitre.
a. Justine a

ans.

b. Elle a les yeux....


c. Ses cheveux sont....
d. Elle mesure....
e. Elle est

de franais.

f. Elle est

et n'a pas d'enfants.

4. Rpondez.
a. Quel pseudonyme prend Justine ? .....................................
b. Ce nom est celui dune hrone dun roman d e .................
18

Chapitre 3

Rpondre ou pas... ?
Le m ardi suivant, au dner hebdom adaire avec ses copines, elle
annonce quelle a rempli une fiche sur un site de rencontres.
Elles dem andent en ch ur :
- Alors, alors ?
- Alors, rien ! rien ! rien ! Je n intresse personne et personne ne
mintresse ! Cest term in. Jarrte !
- Mais cest norm al, dit Adeline. Il faut du tem ps pour
rencontrer quelquun d intressant. Et puis, je te connais, tu es trop
exigeante.
Elle se tourne vers les deux autres :
- Vous vous imaginez, quand elle voit une faute d orthographe,
elle pousse des cris d horreur et elle passe une autre fiche.
Caroline et Constance clatent de rire.
- Mais alors, tu ne trouveras personne ! Tout le m onde fait des
!autes dorthographe aujourdhui ! Et puis on peut faire des fautes
et tre intgre, gnreux, intelligent, etc., etc.
- Oui, je sais, je sais, dit Justine, mais cest comme a, je ne
supporte pas les fautes dorthographe !
Adeline ajoute :
- Et en plus, elle a pris le pseudo dOriane et elle veut rpondre
seulement celui qui com prendra que cest un personnage de
Proust ! Elle est folle !!!

hebdomadaire : qui a lieu chaque semaine.


en chur : ensemble, en mme temps.

C h a p it r e 3

Constance fait alors une observation :


- Un psychanalyste te dira : Mademoiselle, de m anire
inconsciente, vous ne voulez pas avoir de rponse.
Justine ne dit rien ; elle a la mme impression bizarre que depuis
la semaine dernire ; quelquun les coute.
Elle se retourne. Un hom m e assis sur une banquette, la tte
baisse, lit un magazine ; cest lhom m e qui les coutait la semaine
dernire, non ?
De temps en temps, elle sent son regard, comme on sent un petit
insecte agaant quon essaye de chasser et qui revient toujours.
***
Aprs le dner, comme dhabitude, elle rentre seule chez elle ;
dans le mtro, aussi, elle a limpression que quelquun lobserve.
Elle ne se retourne pas, elle ne lve pas les yeux. Enfin le m tro
arrive sa station ; elle descend trs vite et court jusqu son
immeuble qui, heureusement, est quelques mtres seulement.
Mais elle entend des pas rapides derrire elle.
Trs vite, elle compose le code d ouverture, se prcipite dans
lascenseur, arrive au sixime, ouvre sa porte, rentre et la referme.
O uf ! elle a eu peur ! Tout coup, elle sursaute ; quelquun a ferm
une porte sur le palier. Elle retire son m anteau, se dshabille, se met
en pyjama et se brosse les dents ; ensuite elle va sasseoir devant son
ordinateur. Elle hsite, elle a sommeil, et elle pense que cest
inutile... M achinalement, elle lallume, va sur le site de rencontres

une banquette : banc recouvert de cuir ou de plastique quon trouve dans


les bars, les restaurants, les trains...
agaant : qui irrite, rend nerveux, exaspre,
chasser : faire partir.
un code douverture : ensemble de chiffres quon fait pour ouvrir une
porte (dimmeuble, de coffre-fort...).
ou f ! : m ot qui exprime quon est enfin calme, quon n a plus peur,
sursauter : avoir un m ouvem ent brusque provoqu par la surprise, par |
exemple.
un palier : dans un immeuble, espace com m un situe entre deux escaliers ;
l, se trouvent les diffrentes portes des appartements.

20

11

Trs vitey Justine compose le code d'ouverture.

C h a p it r e 3

e t... sa grande surprise, elle trouve une fiche signe Swann. Swann
est aussi un personnage de Proust. Elle est enchante ! Mais cest
aussi le nom du cygne en anglais. Swann ou swan ? Elle ne se
rappelle plus.
Elle lit :
Homme : ge, 28 ans. (C'est bien ; ni trop jeune, ni trop vieux.)
Habite Paris. (Comme elle ; c'est plus commode.)
Taille : 1 m 80 (Un peu trop grand pour elle, peut-tre ?)
Yeux : clairs ; cheveux : chtain.
Caractre : rveur, aime bien la solitude.
Non fumeur.

Elle sarrte de lire et coute. Cette fois, ce sont les Suites pour
violoncelle seul de Bach qui traversent le m ur et viennent lui
apporter leur calme et leur beaut. Son voisin (ou sa voisine ?) a les
mmes gots quelle !
Elle reprend la lecture de la fiche.
Clibataire, sans enfants, vit seul depuis plusieurs mois.
Astrophysicien.
Aime la littrature, le jazz, la musique classique, surtout la
musique
de
chambre
(comme
elle),
adore
le
2e mouvement de la Sonate g 6 o de Schubert (elle
aussi !) ; aime les balades, les cafs, les muses (comme elle !)...
Pratique seulement un sport : l'escalade en fort de
Fontainebleau. (Elle a toujours rv dfaire de l'escalade.)
Ses chansons prfres : des chansons de Barbara, de Lo Ferr,
de Jean Ferrt, une chanson de Starmania (l'opra rock de
Michel Berger) Only the very best, chante par Peter Kingsbery

(c'est incroyable, elle connat cette chanson et elle l'aime


beaucoup).
Son plat prfr : les sardines en bote. (Super ! Elle est trs
mauvaise cuisinire.)
. Recherche une femme qui a les mmes gots.

u n cygne : grand oiseau blanc, palmipde, au long cou lgant qui vit dans j
les lacs.

Justine sent q u il y a un accord profond,


une harmonie totale entre elle et cet homme.
La lecture de cette fiche la remplit de joie. Elle sent quil y a un
accord profond, une harm onie totale entre elle et cet hom me. Et
so n pseudonyme est... m iraculeux !
Elle a envie de rpondre, mais en mme temps, elle a un peu
peur. Elle veut tlphoner lune de ses amies pour lui demander
conseil, mais elle regarde sa m ontre et voit avec surprise quil est
deux heures du m atin. Ses amies sont srem ent en train de dormir.

m iracu leu x : ici, merveilleux, prodigieux.

C h a p it r e 3

Elle se lve et va la fentre. La rue est dserte et silencieuse ; le


seul signe de vie se trouve dans Limmeuble en face o une fentre,
comme toutes les nuits, reste claire. Tous les soirs, elle regarde
cette fentre et elle sait que l, quelquun veille comme un guetteur,
comme le gardien de la nuit.
Elle revient alors son ordinateur et pose ses mains sur le
clavier. Mais elle ne peut pas crire un inconnu.
Finalement, elle teint lordinateur, se lve et se dit : demain,
jcrirai. Demain, peut-tre...

veiller : tre vigilant,


un guetteur : personne qui surveille pour protger,
un clavier : cest le clavier qui perm et d crire sur lordinateur.

COMPRENDRE
i. Compltez les phrases avec s exigeante, intresse,
coute,fiche.
a. Justine dit ses amies quelle a rempli une sur un site de ren
contres.
b. Elle pense quelle n

personne.

c. Ses amies lui disent qu'elle est trop....


d. Pendant le dner, Justine a limpression que quelquun les....
2. Vrai ou faux ?
a. Dans le mtro, Justine sent aussi quon l'observe.
b. Elle a un peu peur de rentrer chez elle.
c. Elle na pas de rponse sa fiche.
d. Son correspondant a choisi le nom dun chanteur
comme pseudonyme.

3. Cochez la ou les bonne(s) rponse(s).


Swann est...
a . un mot anglais qui veut dire cygne .
b. un gteau.
c. un personnage de Proust.
d. le pseudo du correspondant de Justine.

4. Le correspondant de Justine. Vrai ou faux ?


a. Il a 28 ans.
b. Il habite en province.
c. Il naime pas la solitude.
d. Il est astrophysicien.
e. Il pratique lescalade.

Un ami
de frache date...
Le lendemain est un mercredi, elle n a pas cours ; elle a donc
cot le temps de rflchir et de prparer le message quelle enverra

<Swann . Mais elle retarde sans cesse ce m om ent.


Elle fait sa lessive, descend la bote aux lettres ; elle trouve le
faire-part du mariage de Guillaume. Cest son deuxime copain qui
se marie ! Elle va au march, achte une baguette, du fromage et des
pommes. Elle revient chez elle et djeune devant la tl.
Puis, comme son voisin ou sa voisine, elle coute les Suites pour
violoncelle seul de Bach, cette musique qui lui apporte le calme.
Elle corrige quelques copies. Le tlphone sonne. Cest Adeline.
- Alors, tu as trouv la perle rare sur Internet ?
- Peut-tre !
- Tu lui as envoy un message ?
- Pas encore !
- Mais quest-ce que tu attends ? Allez, vas-y, courage ! Envoiele m aintenant, je t appellerai plus tard.
Justine allume lordinateur, ouvre le site de rencontres et
un ami de frache date : ami nouveau, rcent.
u n faire-part : lettre imprim e qui annonce une nouvelle, un vnement
social, familial.
une copie : devoir quun lve donne son professeur pour tre corrig,
vas-y : ici, fais-le, agis, lance-toi.

27

C h a p it r e 4

sarrte...
Elle est intimide. Mais finalement, elle tape les premiers mots
Bonjour Swann !
J'ai lu votre fiche ; je suis inscrite sur le site sous le pseudo
d'Oriane. .. Je crois que nous avons de nombreux points communs. ..
Elle sarrte. Elle ne trouve pas les mots quon peut crire
quelquun quon ne connat pas. Elle ajoute seulement :
bientt peut-tre ?
Et cest tout. Ce message est banal, elle a honte. Elle, qui peut
parler pendant des heures avec ses lves, de la passion, des
sentiments, elle trouve uniquem ent ces mots ordinaires, ridicules.
Son doigt hsite un m om ent, et puis elle finit par taper sur le m ot
envoyer . Elle ne veut plus rflchir. O uf ! Cest fait !
Elle a envie d une tasse de th. Elle se lve et va la cuisine ; la
poubelle est pleine. Elle ramasse le sac ordures et sort de
lappartem ent. Il y a un vide-ordures sur le palier. Elle entend le
bruit dune porte quon ferme, elle se tourne et voit un hom m e qui
entre rapidem ent dans lascenseur. Elle n a pas vu son visage, mais
elle a eu le temps d adm irer une silhouette souple et jeune. Les
portes se ferm ent et lhom m e disparat. Sans doute le nouveau
voisin ! Elle a une impression de dj-vu... Bizarre !
Elle rentre chez elle et retourne lordinateur. Cet appareil
commence prendre une place trs im portante dans sa vie.
Elle ouvre le site de rencontres et... son c ur sarrte de battre.

taper : crire avec son ordinateur.


avoir honte : ici, penser quon n est pas la hauteur, se dire q u on peut faire
mieux.
une poubelle : rcipient pour les ordures mnagres (restes de nourriture,
rsidus, plastiques, botes de conserve vides...).
un vide-ordures : dispositif o on peut jeter les ordures par une ouverture
situe chaque tage, dans un immeuble,
souple : flexible, contraire de rigide.

Justine se tourne et voit un homme


qui entre rapidement dans Vascenseur.
Elle a un message sign Swann. Elle lit :
Bonjour Oriane,
Jai lu votre fiche et votre message. Merci d'avoir pris contact avec
moi. bientt !!! Swann.
Ce message est aussi bref, aussi banal, aussi vide que le sien. Elle
est due. Elle pense quil se m oque d elle.
Mais qui va reprendre le dialogue ? Elle ou lui ? Cette incertitude
lem barrasse.
Elle se lve, fait quelques pas autour de son bureau, se rassoit,
rflchit, se lve, va la cuisine, fait du th, boit une tasse, deux
tasses, va la fentre, regarde la rue o la nuit commence faire
apparatre des ombres tranges et... revient vers son ordinateur.
Elle sursaute, la sonnerie du tlphone la sort de sa rverie. Cest
Adeline :
- Salut Justine ! a va ? Alors... ?
- Quoi, alors ?
(tre) du(e) : ne pas trouver ce quon esprait, ressentir de la dception.
se m oquer de : rire de.
embarrasser: troubler, perturber.
59

C h a p it r e 4

- Tu as envoy ton message ?


- Oui.
- E t... ?
- Il a rpondu.
- Mais, cest super !!! Et quest-ce quil dit ?
Justine lit les deux messages ; elle entend alors Adeline qui rit,
qui rit, qui ne peut plus sarrter de rire. Justine est vexe.
Adeline essaye de parler :
- Pardon, Justine, hi, hi, hi, h i..., excuse-moi, mais ces messages
sont tellement... tellem ent... dbiles !
Justine ne rpond pas. Elle n est pas contente.
Adeline com prend quelle n a pas t trs gentille :
- Mais, bon... vous allez sympathiser. Vous vous ressemblez.
Justine est de plus en plus fche.
- Tu ne comprends rien ! Je ne le connais pas ; quest-ce que je
peux dire ?
Adeline qui rit encore lui dit :
- Continuez comme a et dans un an ou deux, vous russirez
dire quelques mots de plus.
Justine raccroche, elle est en colre, mais elle pense quAdeline a
raison.
ce m om ent-l, un bruit caractristique annonce larrive d un
message. Elle lit :
f a i fa it une constatation curieuse ; nos deux pseudos, Oriane et
Swann, sont aussi le prnom et le nom de personnages de Proust. Estce que vous avez observ cela vous aussi ?
Elle saute presque de joie, et elle rpond aussitt :
Bien sr ! Je suis une grande lectrice de Proust, et vous ?

I
30

vex(e) : fch(e), offens(e), humili(e).


dbile (fam.) : stupide, idiot.
de plus en plus : chaque instant plus (fche).

Justine ne rpond pas. Elle n'est pas contente.


Un autre message arrive :
Moi aussi.
Plus tard, Justine prcise :
Je suis nulle en maths et en physique, je ne pourrai jamais parler
de votre mtier avec vous.

Il rpond :
Personne ne vous demande de parler de la thorie du chaos, ni de
la formation du systme solaire ; vous savez,, trs peu de gens peuvent
le faire. Mais, moi, je peux vous raconter le ciel et les toiles, je peux

vous raconter le roman de l'univers...


Justine est ravie, elle a envie m aintenant de parler, de parler...
niais, il est une heure du m atin...
ravi(e) : trs content(e), enchant(e).

COMPRENDRE
i. Corrigez les cinq erreurs de ce dbut de chapitre.
<

Justine na pas cours. Elle fait la cuisine, elle descend dans la rue.
Elle va lpicerie, achte un sandwich et djeune dans un parc.
2. Reliez les 2 colonnes pour reconstituer le message de
Justine.
a. Jai lu

1. le site.

b. Je suis inscrite sur

2. votre fiche.

c. Je suis inscrite sous

3. de nombreux points communs.

d. Nous avons

4. le pseudo dOriane.

e. bientt

5. Swann.

f. Bonjour

6. peut-tre.

3. Vrai ou faux ?

V F

a. Justine est contente du message quelle a envoy.

b. Sur le palier, elle aperoit un homme


quelle pense avoir dj vu.

c. Le message de Swann est plus intressant


que le sien.

d. Justine est fche par lattitude dAdeline


au tlphone.

4. Les messages changs. Entourez la bonne rponse.

a. Swann
a vu - na pas vu la relation entre les pseudo
Proust.
b. Il dteste - adore Proust.
c. Justine lui crit quelle aura des difficults - naura pas de pro
blmes pour parler de sciences avec lui.
d. Swann est un peu pote - purement scientifique.
32

Un autre nouvel ami... ?


Les jours suivants, les deux jeunes gens continuent se parler ;
gnralement le soir, assez tard. Et au fil des jours, lintim it
grandit entre eux, ils se font des confidences ; elle lui parle de Flix,
il lui parle de sa petite amie qui la quitt avant Nol.
Un jour, il lui demande :
Pourquoi n avez-vous pas mis de photo sur votre fiche ?
Mais il ajoute :
Vous savez, je vous imagine trs bien. Mince, srement joliey
rieuse, timide, passionne...
Elle rpond :
Peut-tre.
Mais elle est surprise, le portrait est assez ressemblant.
Le m ardi suivant, elle ne va pas au rendez-vous de ses amies. Elle
a peur de leurs questions et de leurs plaisanteries.
***

les jeunes gens : le jeune hom m e et la jeune fille.


au fil des jours : en mme temps que les jours passent. Tout au long de (une
priode de temps)...
rieur (se) : qui aime rire, qui est gai(e).
une plaisanterie : paroles pour rire gentim ent de quelquun, pour faire
sourire ou rire.

C h a p it r e 5

Une semaine plus tard, lorsquelle pousse la porte de la


brasserie, ses trois amies sont dj l ; elles dem andent toutes les
trois en mme temps :
- Alors, raconte !!!
- Oh l l ! laissez-moi le temps de m asseoir.
- Mais raconte ! Nous sommes mortes de curiosit. Adeline
nous a parl de vos messages, nous avons bien ri. Est-ce que vous
avez fait des progrs ?
- Mais oui, nous nous parlons tous les soirs. Il est super. Il me
plat beaucoup. Il est intelligent, gentil, nous aimons les mmes
choses, et... il ne fait pas de fautes d orthographe !
- Allluia ! Tout va bien, alors !
- Vous allez vous m arier ? demande Constance.
Caroline linterrom pt :
- Tu es folle, pas de mariage ; non, pas de mariage, un pacs, cest
beaucoup mieux. On est plus libre. Beaucoup de mes amis sont
pacss.
Justine rit :
- Il n y aura ni mariage, ni pacs, pour le m om ent. Cest trop tt.
Et puis, je ne lai pas encore vu !
- Com m ent ? Tu ne las jamais vu ?
- Mais non, je vous dis que nous com m uniquons par mail.
- Mais il est peut-tre affreux, horrible, dit Constance.
- ...trs vieux, trs gros, ajoute Adeline.
- Dem ande-lui une photo de sa nuque !!! dit Caroline.
Elles clatent de rire toutes les trois.
Justine crie :
- Arrtez, arrtez ! Je suis sr quil est trs bien.

le pacs : le pacte civil de solidarit (PACS) est un contrat conclu entre deux
personnes pour organiser leur vie en com mun. Ces deux personnes doivent
tre majeures, de sexe diffrent ou de mme sexe,
affreux : trs laid.

3M

- Mais il est peut-tre affreux, horrible, dit Constance.


- ... trs vieux, trs gros, ajoute Adeline.

C h a p it r e 5

- Sois prudente, quand mme. Q uest-ce quil fait dans la vie ?


Ah ! oui, il est astrophysicien ! Tu sais quon ne gagne rien dans ce
mtier. Vous ne serez pas riches. Adieu, les vtements de marque, les
belles voitures, le bel appartem ent, les croisires autour du
m onde...
- Tu me connais mal. Je ne veux ni belles voitures, ni croisires
autour du m onde, ni vtements de m arque...
- Cest vrai, tu n aimes que le mtro, les jeans, les baskets et les
randonnes. Bon, vous vous entendrez...
M achinalement, Justine regarde autour delle. Lhom m e qui les
coute est l, de dos, nouveau. Elle voit seulement sa nuque
incline sur un livre et cest to u t...
Caroline demande :
- Est-ce que ce type nous coute encore ?
Et elle ajoute :
- belle nuque... hein ?
Elle rit.
Justine ne rpond pas.
***
Comme tous les mardis, elle sen va la premire. Dans la rue, elle
se retourne de temps en temps. Elle croit que quelquun la suit. Elle
dteste cette impression. Elle rentre dans son immeuble. Et tout
coup, elle entend la porte de limmeuble qui claque. Un hom m e
vient dentrer derrire elle et va prendre lui aussi lascenseur. Elle
n aime pas prendre lascenseur avec des inconnus. Mais celui-ci lui
dit aim ablem ent :
- Je crois que nous sommes voisins ! Vous allez au sixime,
n est-ce pas ? Je vous ai vue devant le vide-ordures. Et il appuie sur
le bouton du sixime.

une croisire : voyage pour le plaisir sur un bateau,


sentendre : avoir de bonnes relations lun avec lautre,
claquer : faire un bruit sec et fort.

Justine voit, dans sa poche, un livre qui dpasse.


Elle rpond :
- Oui, merci, mais elle pense : Quelle rencontre rom antique !
Devant le vide-ordures !
Elle n ose pas le regarder. Mais elle voit, dans sa poche, un livre
qui dpasse. Cest La Princesse de Clves. Quelle concidence !
Il voit son regard et dit :
- Eh oui, on lit encore ce roman, aujourdhui. En fait, je le relis.
Et cest magnifique.
Tout coup, elle lui demande :
- Que pensez-vous de M adame de Clves ? Est-ce quelle a
raison ou est-ce quelle a to rt de repousser M. de Nemours ? Est-ce
quelle a raison ou tort de penser que tous les hom mes sont
infidles ? Et en mme temps, elle se dit : Il va penser que je suis
folle !

dpasse : ici, qui sort un peu car il est plus grand que la poche,
avoir tort : ne pas avoir raison.

C h a p it r e 5

Mais il rpond :
- Elle a tort. Elle refuse lam our et elle refuse la vie.
Ils sont m aintenant sur le palier et ils bavardent. Cest la
premire fois de sa vie quelle parle si facilement avec quelquun
quelle ne connat pas.
Finalement, ils se disent bonsoir. Il lui prend la m ain et la serre.
Elle le regarde. Il a des yeux gris trs doux et un sourire chaleureux.
Quel choc ! Elle rougit, dit quelques mots et rentre chez elle ; elle
ferme la porte et reste debout toute trem blante. Q uest-ce qui lui
arrive ? Est-ce que cest ce quon appelle le coup de foudre ? Non, ce
n est pas possible ! Elle ne croit pas au coup de foudre. Elle croit
une complicit, une amiti passionne, pas ce choc lectrique...
Mais elle tremble encore quand elle se met au lit. Tout coup, elle se
rappelle : et Swann ? Elle a srement un message de Swann. Ce soir,
elle la oubli. Elle est trs trouble. Elle se lve, va sa table de travail
et allume lordinateur. Elle a un, deux messages :
Bonjour Oriane.
Ce printemps me donne des envies de balades en fort de
Fontainebleau. Et vous ?
Bonsoir Oriane.
Je n ai pas eu de rponse mon message.
ce m om ent-l, un troisime message arrive :
Bonne nuit Oriane !
Le premier message tait une invitation indirecte ! Voil une autre
invitation plus directe. Que pensez-vous d'un rendez-vous pour
organiser une balade en fort ?
Elle lit tous ces messages et elle se sent triste. Elle ne peut pas
rpondre. Q uest-ce quelle va faire ?
serrer (une main) : la tenir et exercer en mme temps une certaine
pression.
trem blant(e) : agit(e) de petits mouvements rpts, causs par lm otion,
un coup de foudre : manifestation soudaine de lam our ds la premire
rencontre.
troubl(e) : un peu perturb(e).

COMPRENDRE
i. Entourez la bonne rponse.
a. Les jours suivants, Justine et Swann continuent de scrire - ne
senvoient plus de messages.
b. Le portrait que Swann fait de Justine est assezjuste - na rien
voir avec elle.
c. Justine parle immdiatement des messages ses amies - attend
un peu.
2. Vrai ou faux ?

a. Justine dit qu'elle va se marier avec Swann.

b. Elle l'a dj vu et le trouve trs beau.

c. Swann fait un mtier qui nest pas trs bien pay.

d. Justine a des gots simples.

La rencontre avec le voisin. Compltez avec : Swann,


attire, questions, hrone, Princesse de Clves, ascenseur.
Justine rencontre son nouveau voisin devant I Elle dcouvre
quil lit l a
et lui pose d e s
sur lattitude de I
avec
M. de Nemours. Elle se sent
par le jeune homme et oublie

4. Rpondez aux questions.


a. Ce soir-l, Justine consulte immdiatement ses mails ?

b. Elle a des mails de Swann ? ....


c. Ouest-ce qu'il lui propose ?
d. Justine rpond tout de suite ? .
39

Chapitre 6
r
wmf

Un ami, deux amis,


un ami, deux amis... ?
Elle dort mal. Elle fait des rves tranges. Elle voit des ttes sans
visage qui passent et repassent devant elle. Parfois, ces ttes ont des
yeux qui la regardent avec tristesse ; parfois, elles se m lent pour
form er une seule tte ; parfois elles tournent autour d elle dans une
danse horrible. Cest un cauchem ar...
Le lendemain, elle se rveille, trs fatigue. Heureusem ent, cest
mercredi.
Dans la matine, son voisin frappe sa porte. Il lui demande un
tire-bouchon !!! Elle ressent la mme m otion, le mme trouble.
Elle a besoin de parler ses amies. Elle a besoin de leurs conseils.
Elle les appelle toutes les trois au tlphone.
Elles se donnent rendez-vous dans un caf prs de chez elle.
Et l, elle leur raconte tout : la rencontre avec son voisin, le choc
inattendu, et les messages de Swann.
Ses amies lcoutent attentivement :
- Eh bien ! Tu tais seule, et maintenant tu as deux amoureux !
- Est-ce quils sont am oureux de moi ? Je ne sais pas. Mais moi,
je suis tombe amoureuse d un hom m e que je n ai jamais vu et dun

se mler : se combiner, se m ettre ensemble,


un cauchemar : mauvais rve.

un tire-bouchon : instrum ent qui sert ouvrir les bouteilles de vin.


le trouble : confusion, dsordre,
inattendu : imprvu.

C h a p it r e 6

hom m e avec qui jai parl cinq minutes. Cest idiot, non ? Q uestce que je vais faire ?
Caroline affirme :
- a passera, attends un peu !
Adeline rit :
- Ce n est pas une maladie !!!
Constance rflchit et dit :
- Swann t a propos un rendez-vous, accepte. Rencontre-le et
aprs, tu dcideras !
Adeline et Caroline sont d accord :
- Elle a raison. Accepte le rendez-vous.
Mais Justine hsite :
- Oui, mais lautre, m on voisin ?
- coute, accepte le rendez-vous. Cest la bonne solution.
***
Le soir mme, Justine est devant son ordinateur et tape le
message suivant, le c ur battant :
Vous m'avez propos un rendez-vous. D'accord ! O ? Quand ?
La rponse est immdiate :
Demainy six heures, au caf Corti.
Justine rpond :
Nous avons besoin d'un signe de reconnaissance. Que pensez-vous
d'un roman de Proust : Du ct de chez Swann ?
Le message suivant arrive :
D'accord. J'aurai ce roman avec moi. demain.
Cette nuit-l, Justine ne peut pas dormir. Elle pense son
rendez-vous, elle pense au chagrin quelle pourra faire Swann,
elle pense lautre hom m e quelle connat peine.
le chagrin : peine, tristesse.

Justine reste sur le trottoir et attend...


***
Le lendemain, au lyce, elle fait son cours, mais son esprit est
ailleurs. Elle attend le soir avec inquitude. Ce soir, sa vie va peuttre changer.
Elle term ine 4 heures. Elle rentre chez elle, prend une douche,
se change et se maquille : du rouge lvres seulement. Mais elle est
trs ple, alors elle se m et un peu de blush.
Elle hsite. Elle veut et ne veut pas aller au rendez-vous.
cinq heures et demie, elle prend le m tro et un quart dheure
plus tard, elle est devant le caf. Mais elle n entre pas tout de suite.
Elle reste sur le trottoir et attend... quoi ? Elle ne le sait pas ellemme.
Ses trois amies sont srem ent dj l.
Elle leur a demand d tre prsentes, mais de rester loin d elle et
de Swann, de ne rien faire et de ne rien dire.
Finalement, elle entre. Le caf est grand et cette heure-l, il y a
beaucoup de monde. Elle ne cherche pas un visage, elle ne connat
pas Swann, elle cherche un livre pos sur une table. Elle avance,
tremblante. Ses amies sont l, au fond du caf.
ailleurs : un autre endroit.

43

C h a p it r e 6

Elle continue avancer et tout coup, sur une table, elle voit un
livre. Elle sapproche ; elle ne voit pas lhom m e qui est assis cette
table car il est de dos. Elle voit le roman. Oui, il y a bien le nom de
Proust sur le livre, elle sapproche encore et dcouvre que ce n est
pas Du ct de chez Swann, le 1er tome de luvre de Proust ; cest
le second tome : Du ct de Guermantes. Elle ne com prend pas. Elle
hsite encore. Cest peut-tre une concidence ! Mais le rom an est
pos sur le bord de la table, comme un appel. Elle fait le to u r de la
table pour voir lhom m e et alors, alors...
Cest un m om ent terrible... Elle reste d abord immobile, et puis
soudain, elle senfuit. Elle sort du caf et elle court. Elle court.
Elle entend derrire elle des pas rapides. Et Swann... SON
VOISIN ! lhom m e qui tait assis cette table, la prend par le bras.
- Attendez, arrtez-vous, revenez, je vais vous expliquer.
- Non, vous avez menti.
- Je vous en prie, coutez-moi, revenez, je vais vous expliquer.
- Vous avez menti.
- Je vous en supplie, revenez, nous allons parler.
Il est dsol, mais il y a de la force dans sa voix. Alors, elle le suit
et ils reviennent ensemble au caf.
Ses amies sont encore l ; elles ne com prennent rien.
Justine et Sw ann... -le voisin- sassoient. Et lhom m e commence
parler.
Je m appelle Gilles. Le hasard est le seul responsable de notre
rencontre. La premire fois, je vous ai vue dans notre immeuble.
Jtais votre nouveau voisin. Vous tiez la porte de chez vous et
vous parliez quelquun. Je suis pass devant vous, mais vous
n avez pas fait attention moi ; en plus, jtais malade, javais un
b o nnet sur la tte et une charpe autour du cou.
Et puis la mme semaine, par hasard, je vous ai revue dans la
elle fait le tour (de la table) : se place de lautre ct (de la table),
senfuir : partir trs vite et loin, schapper.
ne pas faire attention quelquun : ne pas voir quil est prsent, ne pas le
distinguer entre d autres personnes.
un bonnet : vtement (en laine) quon m et sur la tte pour se protger du
froid.

Swann... SON VOISIN ! la prend par le bras.


brasserie o javais rendez-vous avec un ami qui n est pas venu.
Ctait un signe du destin ! Je suis rest. Et je vous ai trouve
charm ante. Je vous ai coute. Vous parliez des hom m es et
d Internet. Cela m a amus et jai voulu en savoir plus. Je lavoue,
aprs le dner, je vous ai suivie. Je suis revenu le m ardi suivant et
vous tiez l ! Jai cout votre conversation. Votre amie a parl du
message sign Oriane. Jai dcid de rpondre ce message. Javais
envie de vous connatre.
Jai ador nos messages. Je me sentais de plus en plus proche de
vous. Et puis, lautre soir, par hasard encore, nous nous sommes
rencontrs devant lascenseur. Et jai senti une harm onie, une
entente, une sym pathie profonde entre nous. Jtais trs
impressionn, jai voulu tout vous dire. Alors, je vous ai donn
rendez-vous. Voil.
Il parle, il parle et Justine se tranquillise peu p eu... Elle
lcoute. Elle le regarde. Il lui sourit et demande :
- Vous me pardonnez ?
Mais elle a besoin de rflchir. Demain, peut-tre... demain.
Les trois amies se sont approches. Elles apprennent lhistoire et
pour une fois, elles restent sans voix. Puis elles posent mille
questions.
Finalement, Caroline se penche vers Justine et chuchote :
- Il a vraim ent une belle nuque... hein ? Tu ne trouves pas ?
charmant (e) : trs agrable, adorable.

M5

COMPRENDRE

i. Compltez les phrases avec le mot qui convient.


a. Pendant la nuit, Justine fait u n ....
b. Dans la matine, son voisin lui demande u n ....
c. Justine, perturbe, a besoin de parler ses....
d. Ses amies lui conseillent daccepter le

de Swann.

2. Rpondez aux questions.


a. Justine accepte daller au rendez-vous ?
b. O est le rendez-vous ? .........................
c. quelle heure ? .....................................

46

3. Vrai ou faux ?

a. Le caf o Justine a rendez-vous est vide.

b. Swann a menti.

c. Il sappelle Gilles.

d. Il na jamais vu Justine.

e. Il a cout les conversations de Justine et


de ses amies.

f. Il a prfr prendre contact avec elle travers


les messages.

g. Il na pas aim leurs messages.

h. Justine lui pardonne immdiatement.

DI SCUTER

Donnez votre opinion...


a. Que pensez-vous de Justine ? Est-ce que vous lui ressemblez ?
b. Que pensez-vous de Swann ? Est-ce que vous tes d'accord avec
ce quil a fait ?
c. votre avis, les amies de Justine sont-elles de vraies amies ? Estce quelles lui donnent de bons conseils ?

Imaginez
Daprs vous, quest-ce qui va se passer aprs la dernire ren
contre ? Gilles et Justine vont-ils se retrouver ? Vont-ils sviter ?
Imaginez, en groupes, deux scnarios diffrents.

Discutez...
a. Quel usage faites-vous dInternet ?
b. Pour vous, est-ce que cest un instrument utile ?
c. Que pensez-vous des rencontres sur Internet ?
d. Que pensez-vous de tous les moyens actuels pour rencontrer
quelquun : speed-dating, snow-dating (dans un tlsige, la
montagne) ?

*17

SLOZ 'Jn3im jduiitp 0js[ - 'S 'V S QWH JBd


600Z

-isiA U B f-

us su iu d u ij

6 0 5 8 ^ 1 0 1 :Jn w p ?cP 0jsi

page 3
4. a. 2 - 5 b. i - 4 c. 3 - 6
5-b
page 11
1. a. Justine b.dans une brasserie, c. Mariez-vous.
2. a. faux b. faux c. vrai d. vrai e. faux
3. a. 3 b.i c.4 d .2
4. Madame de La Fayette
page 18
1. a. faux b.vrai c. faux d. faux e.faux
2. a. lit le journal b. des sites de rencontres c. dcide de crer sa fiche de pr
sentation d.est de nouveau occup
3. a. 25 b. noisette c. noirs d. 1 m 68 e. professeur f. clibataire
4. a. Oriane b. Proust
page 25
1. a.fiche b. intresse c. exigeante d. coute
2. a.vrai b.vrai e.faux d.faux
3. a c- d
4 .a. vrai b.faux e.faux d.vrai e.vrai
page 32
1. Justine n'a pas cours. Elle fait sa lessive, elle descend la bote aux lettres.
Elle va au march, achte une baguette, du fromage et des pommes et
djeune devant la tl.
2. a. 2 b.i c.4d.3 e. 6 f. 5
3. a.faux b. vrai e.faux d.vrai
4. a. a vu b. adore c. aura des difficults d. un peu pote
page 39

1. a. continuent de s'crire b. est assez juste c. attend un peu


2. a.faux b. faux c. vrai d. vrai
3. ascenseur - Princesse de Clves - questions - hrone - attire - Swann
4. a. Non. b. Oui. c. De faire une balade en fort, d. Non.
page 46
1. a. cauchemar b. tire-bouchon c. amies d. rendez-vous
2. a. Oui. b. Au caf Corti. c. six heures.
3.a.faux b.vrai e.vrai d.faux e.vrai f.vrai g.faux h.faux

s a s 1 ddoo

WM
IB IIH i

Jeune professeur de lyce, Justine dcouvre, grce une amie,


les sites de rencontres sur Internet. Elle entre ainsi en contact
avec un jeune homme qui a les mmes passions quelle.
Les changes de mails se multiplient...
Quel avenir aura cette relation virtuelle ?