Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
....................................
DEPARTAMENTO DE REHABILITACIN
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES NEUROLGICAS RAL CARREA. FLENI
DIRECCIN: FLENI. MONTAESES 2325 C1428AQK BUENOS AIRES. // EMAIL DE CONTACTO: gnicolsky@fleni.org.ar
RESUMEN
La evaluacin kinsica funcional en la Rehabilitacin Neuropeditrica es fundamental para
poder abordar al nio adolescente con estrategias especficas de tratamiento que nos conduzcan
a resultados funcionales para poder medir el progreso, teniendo en cuenta el contexto medio en
el que se desarrolla.
Basamos la confeccin de la misma en:
CIF- NA: Clasificacin internacional del funcionamiento de la Discapacidad y la Salud del
Nio y del Adolescente - 2004.
La clasificacin de la funcin en el nio cambia a medida que va desarrollando actividades en
el aspecto cognitivo, lenguaje, juego, comportamiento y habilidades motoras.
Asimismo el contexto familiar es el precursor
en la participacin y roles en la vida.
Incluimos los Sistemas Orgnicos para poder
acceder a los impedimentos de las estructuras
corporales y funcionales del cuerpo.
As por ejemplo un nio de 5 aos de edad
con Parlisis Cerebral y clasificacin de diparesia
espstica, es capaz de marchar con bastones canadienses en ambientes protegidos.
Si nuestro objetivo funcional de tratamiento
Recibido: 16-IX-2008.
Aceptado: 04-XII-2008
15
environments. If our functional treatment strategy seeks to generalize ambulation in all environments of daily living then:
We begin to construct the chart based on
childs strengths
Cognitive level according to chronological
age
Then we evaluate body systems:
Neuromuscular: Does degree of spasticity
affect coordinated motor function execution or
cause poor anticipatory postural control?
Palabras clave: evaluacin, la funcin, CIFNA, los sistemas de participacin, el medio ambiente
Skin and adnexa: Are orthesis too small causing pressure zones and pain affecting deambulation for longer distance?
ABSTRACT
16
INTRODUCCIN
Este trabajo describe los sistemas del cuerpo,
relacionando los impedimentos de estos con la
postura, el movimiento y las actividades funcionales en varios contextos, para resolver esas defi-
NICOLSKY G, JELICICH C. BASES TERICAS PARA LA NUEVA FICHA... 2008 16 (2) 15-23
DESARROLLO
CIF-NA:
El desarrollo de la CIF-NA (nios y adolescentes) fue creado en respuesta a los requerimientos
de la OMS en adaptar la CIF para un uso universal en la salud, educacin y sectores sociales para
nios y adolescentes (2004). Un grupo especifico
trabajo entre el 2002 y el 2004 en series de actividades del desarrollo y ensayos de campo.
La versin de la CIF-NA es consistente con
la organizacin y estructura con la clsica versin
de la CIF (2001) pero el contenido fue expandido
para cubrir los aspectos esenciales del funcionamiento y ambiente de desarrollo durante la infancia, enfatiza la interaccin con el ambiente que es
esencial en el desarrollo de los nios, especialmente en los primeros aos.
Esta versin tambin facilita la continuidad de
la documentacin, Por ejemplo: en las transiciones de servicios de nios a adultos, etc.
El ambiente del chico cambia dramticamente
a travs de las etapas de la niez e influye al nio
a travs de la estimulacin y la informacin (feedback).
La versin preliminar fue publicada en el 2004
y la versin final se publico en el 2005.
Las primeras dos dcadas de vida de una persona estn caracterizadas por el rpido crecimiento y los significativos cambios en lo fsico, social
y psicolgico en cuanto al desarrollo del nios y
joven. Paralelamente los cambios definan la naturaleza y complejidad del ambiente del nios a
travs de las etapas de la infancia, niez y adolescencia; cada uno de estos cambios se asocian
tambin a la participacin social y a la independencia. (4)
DE
17
18
NICOLSKY G, JELICICH C. BASES TERICAS PARA LA NUEVA FICHA... 2008 16 (2) 15-23
individuo que no son parte de la condicin de salud o del estado de salud. Edad, raza, antecedentes
personales, carcter, estilo de vida, educacin, etc.
No estn clasificados en la CIF porque se asocian
con aspectos sociales, culturas y variaciones muy
extensas al respecto.
Hipokinesia (8)
Prdida del Movimiento Fraccionado o Disociado (9)
2- SISTEMA MUSCULOESQUELETICO
Tejido muscular (10)
Estructura esqueltica y articular (11)
1- SISTEMA NEUROMUSCULAR
19
4- PIEL
TEGUMENTOS (INTEGUMEN-
TARY )
5- SISTEMA GASTROINTESTINAL
Indirectamente los efectos de los impedimentos del Sistema Gastrointestinal (GI) surgen de la
respuesta motora al dolor asociado con el reflujo
GI, desordenes en la motilidad y la constipacin
(15)
. Estos problemas pueden aparecer como un
desorden en la postura y el movimiento, como un
incremento en el arqueamiento extensor y altos
niveles en la rigidez muscular, como un resultado
del dolor abdominal o reflujo luego de la alimentacin (16). Los terapistas tienen influencia en la
funcin del sistema digestivo con el movimiento
y la actividad y deben estar alertas a algn proble-
20
6- SISTEMA REGULATORIO
El sistema regulatorio es un sub sistema del
sistema cognitivo adaptativo y provee de una capacidad interna para optimizar el alerta y la atencin en orden para interpretar el estimulo sensorial de los individuos y del ambiente, modular la
intensidad de la experiencias y recordar la trama
el porque de la interaccin en la actividad.
Se describen disfunciones del sistema regulatorio en los nios prematuros.(17)
Se describen problemas sobre la auto regulacin en nios con varios desordenes, (18), (19) incluyendo PC, variaciones en el alerta, atencin
motivacin, pueden provocar mltiples contribuciones en el control del movimiento. (20)
NICOLSKY G, JELICICH C. BASES TERICAS PARA LA NUEVA FICHA... 2008 16 (2) 15-23
CONCLUSIN
Con este trabajo queremos destacar una vez
ms el valor de una buena evaluacin funcional,
que nos lleve en forma directa a planificar un
programa teraputico que incluya estrategias de
tratamiento con la aplicacin de las diferentes metodologas; seleccin del equipamiento adecuado;
entrenamiento de padres y cuidadores; evaluar el
21
8. Prechtl, HF. General movement assessment as a method of developmental neurology: New paradigms and their consequences.
Developmental Medicine and Child Neurology
2001; 43: 836-842.
AGRADECIMIENTOS
REFERENCIAS
1. WHO Workgroup for development of
Version of ICF for Children & Youth. Genova.
ICF-CY International Classification of Functioning, Disability and Health Version for Children
& Youth. WHO Library Cataloguing in Publication Data. World Health Organizacion 2007.
2. Palisano RJ. A Collaborative Model of
Service Delivery for Children With Movement
Disorders: A framework for Evidence Based
Decision Making Physical Therapy; Health &
Medical Complete 2006; 86, 9: 1295-1305.
3. Berstein NA. The co-ordination and regulation of movements. Oxford, England: Pergamon Press, 1967.
4. Jimnez Buuales MT, Gonzlez Diego
P, Martn Moreno JM. La Clasificacin Internacional Del Funcionamiento, De la Discapacidad
y De La Salud (CIF) 2001. Revista Espaola de
Salud Publica vol. 76 n.4. Madrid July Aug
2002.
5. Palisano RJ, Tieman BL, Walter SD, et
al. Effect of environmental setting on mobility
methods of children with cerebral palsy. Rev Dev.
22
NICOLSKY G, JELICICH C. BASES TERICAS PARA LA NUEVA FICHA... 2008 16 (2) 15-23
17. Als H, Lawhon G, Duffy H, et al. Individualized developmental care for the very
low-birth-weight preterm infant. Medical and
neurofunctional effects. Journal of the American
Medical Association 1994; 272:853-858.
18. Greenspan S. Growth of the mind. Reading. MA: Addison-Wesley Publishing Company,
1997.
19. De Gangi GA, DiPietro JA, Greenspan
SI, et al. Psychophysiological characteristics of
the regulatory disordered infant. Infant Behavior
and Development 1991; 14:37-50.
20. Bradley N. Motor Control: Developmental aspects of motor control in skill acquisition. In
S. K. Campbell (Ed.). Physical therapy fort children (2nd ed., pp. 45-87) Philadelphia: Churchill
Livingstone, 2000.
21. Fetters L. Cerebral Palsy: Contemporary
treatment concepts. In M. Lister (Ed.). Contemporary management of motor control problems.
Procceedings From II Step Conference. Foundation for Physical Therapy (pp. 219-224). Alexandria, VA: American Physical Therapy Association, 1991.
tional therapy for physical dysfunction (pp. 201223). Baltimore: Williams and Wilkins, 1995.
23. Palisano RJ, Rosenbaum P, Walter S,
et al. Development and reliability of a system to
classify gross motor function in children with cerebral palsy. Rev Dev Med Child Neurol. 1997;
39: 214 223
24. Palisano RJ, Tieman BL, Walter SD, et
al. Effect of environmental setting on mobility
methods of children with cerebral palsy. Rev Dev
Med Child Neurol. 2003; 45: 113-120.
25. Gillette Childrens Hospital, 200 East
University Avenue, St. Paul, Minnesota 55101,
(612) 229-3900. Physical Therapy Spasticity Evaluation.
26. Graham HK, Harvey A, Rodda J, et
al. FMS: Functional Mobility Scale. Rev The
Functional Mobility Scale (FMS) JPO 2004; 24
(5): 514 520
27. Graham HK. Gross Motor Function Classification System GMFCS Classifying Cerebral
Palsy. Rev Pediatr Orthop 2005; 25:(1) -127
23