Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
I
260
ETNOGRAFtA
c6m~
dedi
mie'
.f\L
ine;J
Para
intel
clorJI
vidu;.,
toal
yelr
dec.
nue.
ciplt
Los
dap'
pli!l
persj
I~ci!ll
glanll
elab(
cienl
tura:
tes~
grafl
laca
raet
Esn.
deo.
,mue!
sanl
porCi
escrJII
den
ficcil
aCOI
~~~
iiida
asPil"'
tird "
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
261
262
ETNOGRAFiA
posJ
pagir
men)
con
POrlj
tes r
empe
lengl
cons
unpr
audii
estilo
CritiJ
en la
t6n d
fuenJ
gica
Cici0
ExistJ
lectur
Ma~
dela
{1963
nes d]
La
poPj
debe
basac:
valen!
llada
.pens~
,.
.;'""
estilo
seara
t"
_an di
nes yl
tiener
I
escnti,
respe<
recog~
Trad. cast.: 1l1ternados: ensayos sohre la situaci6n social de los enfenl10s m;!ntales, Ma
de los
En
naIadl
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
263
264
ETNOGRAFiA
uJ
on
IG.~
EI
Po
estill
te de'
ciari
altn.
quep
tica!
doscfl
ETNO(
en cu
prodt
lntere
ident!:
disci~
en est
visto
tudio~
na~fl
(trop<
conoel
lizadcl
do, ~lt
sentlcl
ria,la
-.traIl'
la gee
taf6ri
lar, el
nomi;
su
del
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
265
ETNOGRAFlA Y RETORICA
I
266
ETNOGRAFIA
giie.
met.
Hare
cia'
mecq.
zopi
pacie
sus:!
medJI
kins.
z61al
bajac
de 1<11
cioncl
mistt
de a<l
gia ~
cripCJj
plical
dichc
d~laJ
eJem,
parti<
dast
como
grup(1
1976 _
La
dela
flexi6
sariaJ
soneJ
con'
.E1
depo
pone
de
dime} tacioJI
comp_
metal
aU;1
0111
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
267
268
ETNOGRAFtA
I
I
cial ,
gral
graf
vest
hac'
~~~~
porJ
tiv:J
hist(
etneJ
forn:
glcal
dahl
Otor
dianl
lei
dE
~J
cii
"~~
v
dec~1
port,
na (AI
la ge::
hace:
pen
modt'
pres~1
com(
Ac.
grAfi.
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
269
270
ETNOGRAFiA
rrol
~CI
han
dOl
int_
n6g
~:,
su~
elIJ
plet'(
tan'
simi
cretl
men
amll
supti
refel
garel
cara-
dO'~1
posi
neie:1
unb
mite
fica
escri
emp_1
cion: _
que;
S~l r~ 1
slgm'
p~rs(
CIOn<
que,
Dun(
n6m
amili
can 1
neiel
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
271
272
I
I
ETNOGRAFIA
LAF..
herrl
trui
soc};
met
con
volc
nue
las c
eiertl
etno
A.
exanl
mor.
bajol
tura
ca UI
convl
del e
eho (
prine
der a
brita
preSf
vista
siei6]
nera
I
I
I
~d~c I
UnlC(
conte
ra r:-'
un til
grafi~
la un.
sO,af
vesti!
etnog
del et
S:iJ
pecto
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
273
LA ESCRITURA Y LA AUTORIDAD
274
ETNOGRAFIA
I
I
I
ESCRITl
OUc(
ciplin~1
real~
guias d
igual~
princi~
j
pore ".'
lasp0!J
de la cc
cribin,, :
o corn
CO~~~t
de~UJ."I
de los (
la inte.
nografl
minad(
descrill.
textu~
ELej
flexival
tica,e
Seriael
son el'
fico YSt
talmenl
la eSCI1
textu'"'l
nes ret
bajo de
yla es{1
textos.,
grafiaS
les. De
conoci
puntoJ
Ha_
neoen
m~:el
retone
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
275
ESCRITURA Y RESPONSABILIDAD
276
I
I
ETNOGRAFIA
call
. nec.
nue'
dent
prot
sab.,
rr01
sera
ca ct
ma~
el rn
dosl
com
todt
en tl
co, s
10 ul
ci6d
tOS)}J
den]
cual
;i~~
ners
Dec
tiva
enc(
dosl
con
trab
yqt
eml
pirii
graJ
cree
tarn
text
see]
ta
val(
fo
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
277
278
I
I
ETNOGRAFIA
hostil
sedil
Otros
~~l
logicc
NI
aurue
lasel
sent -.-:
escrit
una
a~
pel
dan a los contextos sociales en los que los actores construyen sus
relatos cotidianos. Senalamos aqui tanto los relatos solicitados co
mo los voluntarios, aquellosque los realizan y elefecto quecausan
(intencionado 0 no). Sin embargo, los etn6grafos no tienen siem
pre que adoptar esta actitud hacia sus propios relatos publicados.
Hay muchas audienciaspotenciales para la investigacion social: co
legas investigadores, anfitriones, estudiantes y profesores de cien
cias sociales; profesiol1ales y politicos; editores, directores de pe
ri6dicos y arbitros. Existe esa amorfa audiencia Hamada el publico
general. Las audiencias pueden esperar y apreciar diferentes for
~1
un.
PI
es_
po
I
Id
extra
cal
el
var a
cia~
partf
de dl
audid
ra in
part(]
pore
en te,
textd
be. A
estaIjI
difer'
LA ESCRITURA ETNOGRAFICA
279
280
I
I
ETNOGRAFiA
mantee
elanl
sultad
cul~ul
recle
teame
especl
invest
~~~~I
el tral::
en
(SheeJ
lrJ
vos
~
inc~
~,
invel
110s sc
lamij
deIDl
~lave..
luntol
respo:
19861
lecnd
deltj
NIl
noglc
"
mas~
tiend
s~,
proDl
asI$1'
'II
281
lIos sobre los que habia escrito serfan tambien, en algunos ejemplos,
, clave, como el tal Doc, allibro de Whyte Street Corner Socieiy (1981),