Metodos de preservacin de la madera

A Sin vaco, ni presin

1 PINCELADO Y PULVERIZACION Son sistemas muy simples y poco
eficaces. Indicados para poca exigencia de servicio o para uso en
interiores. La proteccin es superficial. La madera debe estar seca.
2 INMERSION Este tratamiento consiste en sumergir la madera seca en
un preservador lquido durante un tiempo variable, que depende del
grado de proteccin requerido.
Con las sustancias oleosolubles el perodo de tiempo vara desde unas
horas a das. La madera no debe contener ms del 20% de humedad.
Aunque puede usarse con los tres tipos de sustancias es ms indicado
para los orgnicos, pues se consiguen mejores penetraciones que con
los hidrosolubles.
Cuando se utiliza para aplicar insecticidas en emulsin acuosa, la
madera, aserrada o redonda, debe estar verde y los tiempos de
inmersin son muy breves.
Como las penetraciones son proporcionales a los tiempos de inmersin,
conviene dejar ms tiempo la madera en la solucin. En maderas
redondas son suficientes 24hs por cada 10cm de circunferencia.
La madera de frondosas en general, no se trata bien con este sistema,
por su escasa o nula penetracin lateral, en cambio en pinos anda muy
bien.
3 ASENCIN POR CAPILARIDAD
Consiste en sumergir el extremo de la madera (pestes) en una solucin
de sales hidrosolubles. El preservante asciende longitudinalmente por
capilaridad. Esto se ve ayudado por la evaporacin del agua de la
madera a travs del extremo superior y la superficie lateral, que hacen
el efecto de succin. Por eso los meses clidos aceleran el proceso.
La madera debe descortezarse para favorecer la evaporacin y evitar
gastos excesivos por impregnacin de la corteza y debe tratarse no ms
all de las 24horas de cortada.

Luego de tratada la madera debe secarse durante 2 a 4meses antes de

usarla. Tiene el inconveniente que las condiciones no son fcilmente
controlables y hay poca uniformidad en el resultado.
La penetracin depende de la humedad de la madera.
Ascensin doble: (o Doble difusin) Es similar al anterior, nada ms que
el proceso se repite dos veces cambiando de preservante. Primero se
sumergen en una solucin de una sal simple. Se dejan 2 3 das. Luego
se sacan, se lava el exceso de preservante sobre la superficie y se
vuelven a sumergir en otra solucin durante otros 2 a 3 das. Al final, se
lavan y se dejan secar. La madera debe estar verde, descortezada. Se
usan distintas combinaciones de sales. Generalmente el primer
tratamiento puede ser con SO4Cu, ClZn, FNa, etc. y el segundo con una
sal cuyo objetivo es precipitar y fijar a la primera, hacindola resistente
al lavado, que puede ser: arseniato de Na, cromato de Na, etc. Las
concentraciones en general varan entre al 4% y el 10% para ambos
tipos.
4 DIFUSION
Este tratamiento consiste en sumergir la madera verde o hmeda en
una solucin hidrosoluble concentrada o en cubrirla con una pasta
vendaja impregnado con un hidrosoluble concentrado y dejar que la
sustancia activa se difunda luego en el interior de la madera. Esta
prctica consta de 2 pasos: en al primero se absorbe la solucin
concentrada (por inmersin instantnea o por la pasta) y en el segundo
la madera es estibada en forma cerrada y cubierta, en una atmsfera
saturada de humedad, para completar el proceso de difusin del
preservante hacia el interior de las piezas tratadas. Este proceso es
lento y puede demorarse entre 30 y 90das. En este caso no se agregan
cromatos para que se mantenga la solubilidad del preservante y se
pueda difundir. Preservacin de Maderas Ing. Agr. Alberto Caldern
Cuaderno de Dasonoma N 16 23 La inmersin instantnea se usa
mucho con mezclas de brax y cido brico al 20% o 30%. 5 BAO
CALIENTE FRIO Este proceso consiste en sumergir total o parcialmente
la madera seca y descortezada en una solucin de preservante que se
calienta a 80C 100C. Se la deja a esa temperatura durante 6 a
8horas. Despus se la sumerge en el mismo preservante fro (40C). El
calor elimina agua y parte del aire que se encuentran dentro de la
madera. Cuando todo se enfra, el aire se contrae y produce un vaco
parcial que sumado a la presin atmosfrica hace penetrar al

preservante dentro de las clulas. La mayor parte de la absorcin y

penetracin se produce en el bao fro, por eso, para aumentarlas o
mejorarlas, hasta elevar la temperatura del bao caliente o aumentar el
perodo de la inmersin en fro. En realidad, lo ms importante es la
diferencia de temperatura entre ambos baos y no sus valores
absolutos. (De 100C a 60C de 80C a 40C). Este tratamiento es ms
indicado para oleosos y oleosolubles. En los hidrosolubles no se puede
pasar de 40 - 50C porque la mayora de las sales precipitan o se
descomponen. Ej.: Con creosotas: en postes de 20cm de dimetro y
1,20m de largo se consumen 3 ls. de solucin; en postes de 12 14cm
de dimetro en la punta y 20cm de dimetro en la base y 7,5m de
altura, se consumen 15 a 16kg de ceosota c/u. El pasaje del bao
caliente al fro puede hacerse: cambiando los postes; cambiando el
preservante o dejando enfriar los postes en el mismo recipiente. Existen
muchas variantes, sobre todo en la etapa del bao caliente, que consiste
en sustituir el preservante por otras sustancias: aceites usados, fuel
oil, agua o vapor, etc. B Con presin y/o con vaco 1 METODO
BOUCHERIE Consiste en la aplicacin de una presin hidrosttica
producida por una columna de lquido conteniendo el producto
preservador. La solucin se coloca en un tanque elevado a 8 10m de
altura y por medio de un sistema de caeras se lo hace llegar a la base
del poste. La pieza se coloca inclinada con la base hacia arriba y sobre
ella se ajusta un cabezal de goma por donde entra el lquido ayudado
por la gravedad y el peso de la columna lquida. Los postes deben estar
verdes, recin cortados y descortezados slo en los 20cm de la base. Es
indicado para preservantes hidrosolubles. No se modifica la
concentracin de la solucin como en la ascensin: el excedente se
recupera por la punta del poste y puede reconcentrarse por
evaporizacin. La presin es de 1Kg/cm2. Preservacin de Maderas Ing.
Agr. Alberto Caldern Cuaderno de Dasonoma N 16 24 Figura 7:
Mtodo Boucherie Modificaciones al mtodo Desplazamiento de savia
por succin: Se colocan los postes verdes y con corteza con la base
sumergida en la solucin y en la punta se aplica un casquete de goma
que comunica con un recipiente donde se ha hecho el vaco. De esta
manera se provoca una que primero desaloja la savia y despus chupa
al preservante. Despus del tratamiento, la corteza se deja por un
tiempo para que el secado sea ms lento y no se formen grietas y
rajaduras. Desplazamiento de savia por presin: Es igual que el
Boucherie, pero donde la presin de la columna se reemplaza por la
proporcionada por una bomba mecnica. Se consiguen presiones de

5Kg/cm2. 2 METODO DE CELULA LLENA (BETHELL) Es un mtodo

industrial a gran escala, que se realiza dentro de un autoclave donde la
madera se coloca se cierra hermticamente. Las etapas son las
siguientes: - primero se hace el vaco en el autoclave con el objeto de
desalojar aire y agua del interior de la madera Preservacin de Maderas
Ing. Agr. Alberto Caldern Cuaderno de Dasonoma N 16 25 - se llena
el cilindro con preservante - se aplica presin y se mantiene - luego se
hace un vaco final para desalojar el cilindro (vaciarlo) Al extraer el aire,
las clulas de la madera quedan con lugar libre que al aplicar la presin
se llenan de preservante, evitado el efecto de almohadilla del aire, que
puede impedir la entrada del lquido. Se trata de retener en la madera la
mayor cantidad de solucin. Por eso es indicado para hidrosolubles (de
baja concentracin y mucho volumen de solucin) y para maderas poco
permeables. La retencin deseada se obtiene regulando la
concentracin de la solucin ms que limitando la cantidad de lquido
inyectado en la madera. Se usan presiones de 14Kg/cm2. Figura 8:
Esquema de una planta de preservacin por sistemas vaco-presin
Preservacin de Maderas Ing. Agr. Alberto Caldern Cuaderno de
Dasonoma N 16 26 Figura 9: Planta de preservacin por sistemas de
vaco-presin Figura 10: Esquema de las fases de impregnacin en el
procedimiento Bethell 3 METODO DE CELULA VACIA A) Mtodo de
Lowry En este sistema no se usa el vaco inicial. El tanque se llena
directamente a la presin atmosfrica normal y luego se aplica la
presin y se siguen los mismos pasos que en al anterior. Preservacin de
Maderas Ing. Agr. Alberto Caldern Cuaderno de Dasonoma N 16 27
Es un sistema intermedio entre el Bethell y el Rping. Se utiliza para
maderas semipermeables y para obtener retenciones y penetraciones
intermedias. La madera queda con el aire que tena en su interior, el que
comprimido por el preservante al entrar a presin. Al cesar esta ltima,
el aire se expande y desaloja el exceso de preservante. B) Mtodo de
Reping Su caracterstica principal es que al principio, en vez de hacer
un vaco, se aplica aire comprimido a presin, que penetra en el interior
de las clulas de la madera. Luego se llena la autoclave con preservante
y se aplica a presin. L operacin termina igual que en los anteriores con
un vaco final. El aire de la clula ms el inyectado a presin, quedan
fuertemente comprimidos en el interior y cuando cesa esa presin se
expanden con mucha fuerza hacia fuera expulsando a su vez el
preservante que slo queda mojando las paredes celulares. Con esto se
consiguen buenas penetraciones y ahorro de solucin. Se usa en
maderas muy permeables que absorberan demasiado preservante con

un costo muy elevado. Es muy indicado para los oleosos que se aplican
puros o en concentraciones muy elevadas. Con una retencin neta
limitada se obtiene una penetracin ms profunda, en las maderas
permeables, con este mtodo que con el de Bethell. Aqu las clulas
quedan ms vacas de preservante. En el Bethell en cambio quedan
clulas llenas de preservante. Las presiones son variables pero oscilan
entre 10 12Kg/cm2. Cunado se requieren bajas retenciones, se aplican
mayores presiones iniciales. 4 METODO DE VACIO En este mtodo slo
se utiliza el vaco. Primero se llena el autoclave con preservante y luego
se aplica vaco. La diferencia de presin hace entrar la solucin a la
madera. Al final se hace un vaco, para expulsar el sobrante del cilindro
que se recupera. Se utiliza con maderas permeables. Se necesita menos
equipo que con los anteriores. 5 METODO CELON O DRILON La
diferencia est en el solvente utilizado. La solucin est compuesta por
gas butano como solvente por PCF y/o xido de tri n butil estao. El
proceso consiste en hacer un vaco inicial para eliminar aire, luego se
agrega N para bajar la proporcin de O y evitar el peligro de incendio o
explosin. Luego se introduce el producto activo disuelto en el gas
lquido. En el interior es calentado por serpentines, aumentando la
presin del lquido, que penetra en la madera. La temperatura es de
75C y la presin de 10 12Kg/cm2. El butano se recupera por diferencia
de presiones y un vaco final. A raz de la baja viscosidad de la solucin,
se consiguen penetraciones muy profundas, dando una proteccin muy
eficiente. Preservacin de Maderas Ing. Agr. Alberto Caldern
Cuaderno de Dasonoma N 16 28 6 METODO DE LA DOW CHEMICAL
Se utiliza con PCF disuelto con cloruro de metileno, que por ser inerte no
presenta peligro de explosiones. El proceso es similar al Lowry. 7
METODO DE PRESION OSCILANTE Se utiliza preservar maderas que se
agrietan o rajan en el secado. Se las puede preservar con un alto
contenido de humedad. Se aplica en forma alternada vaco y presin,
para obligar al torus a desplazarse constantemente haciendo un trabajo
de bombeo que hace penetrar el lquido a travs de las membranas de
las punteaduras. Figura 11: Diagrama de las presiones para distintos
mtodos Preservacin de Maderas Ing. Agr. Alberto Caldern
Cuaderno de Dasonoma N 16 29 VIII LAS NUEVAS ALTERNATIVAS A
LOS MTODOS TRADICIONALES DE PRESERVACIN DE MADERA Entre las
tecnologas ms novedosas para la modificacin de la madera, se
pueden citar la modificacin trmica y los tratamientos qumicos.

e conformidad con lo que establece el artculo 1 del Decreto No. 1523, la

Comisin Guatemalteca de Normas -COGUANOR- es el Organismo
Nacional de Normalizacin, adscrito al Ministerio de Economa, lo cual se
ratifica en el Decreto No. 78-2005, Ley del Sistema Nacional de la
Calidad. La principal funcin de COGUANOR es desarrollar actividades de
Normalizacin que contribuyan a mejorar la competitividad de las
empresas nacionales y elevar la calidad de los productos y servicios que
dichas empresas ofertan en el mercado nacional e internacional. Su
mbito de actuacin abarca todos los sectores econmicos. Las normas
tcnicas que COGUANOR elabora, publica y difunda, son de observancia,
uso y aplicacin voluntarios.

Funciones de Coguanor
El artculo 6 del Decreto No. 78-2005 menciona las funciones de
COGUANOR; se detallan las ms importantes a continuacin:

Elaborar, adoptar y promover la utilizacin de normas tcnicas en

el territorio nacional.
Elaborar y promover la aplicacin del programa anual de
normalizacin, acorde a los requerimientos del sector productivo
nacional.
Fomentar la transparencia, armonizacin y eficacia en la
elaboracin de las normas.
Revisar las normas en uso e introducir las modificaciones
necesarias a medida que la experiencia, el progreso cientfico y
tecnolgico y el mercado nacional e internacional lo exijan.
Asegurar que en el proceso de elaboracin de los reglamentos
tcnicos se utilicen las normas tcnicas nacionales, regionales o
internacionales.

Elaboracin de Normas Nacionales.

Las personas o sectores interesados pueden solicitar la elaboracin y/o
revisin de una norma COGUANOR, enviando una solicitud por escrito al
Consejo Directivo por medio de la Secretara Ejecutiva. En algunas
oportunidades los solicitantes acompaan la propuesta de norma y en
otras ocasiones la propuesta debe elaborarse en el seno de los Comits
Tcnicos de Trabajo. Existen dos procedimientos para la elaboracin y/o
revisin de una norma COGUANOR:

Por Comit Tcnico de Trabajo. La propuesta de norma es llevada

al seno de los CTT por un Tcnico de Normalizacin de COGUANOR
para su estudio y discusin, siendo aprobada preferentemente por
consenso de sus integrantes. Este procedimiento es utilizado para
aquellas normas que estn relacionadas directamente con pesos y
medidas, alimentos, medicinas, construccin y en general a todo
lo relativo a la seguridad y conservacin de los bienes, de la salud
y de la vida.

Por Encuesta Pblica.

El personal tcnico de normalizacin
prepara la propuesta de norma y por medio de la Secretara
Ejecutiva la enva a encuesta pblica a todos los sectores
interesados, para que hagan sus comentarios y observaciones al
documento dentro de un plazo de sesenta (60) das.
Este
procedimiento es utilizado cuando se trate de normas que tengan
como base una norma internacional o regional sobre temas como
gestin de la calidad, gestin ambiental, procedimientos de
evaluacin de la conformidad, vocabulario y mtodos de
calibracin.

Diagrama de Flujo para la Adopcin y la Aprobacin de

Normas Coguanor

Beneficios de una normalizacin.

Satisfacer las necesidades de los sectores involucrados en materia de
normalizacin, dentro del contexto nacional e internacional, mejorando
continuamente su desempeo, por medio de la aplicacin efectiva de su
sistema de gestin de calidad.

Normas Coguanor vigentes

NTG 41054 - Bloques huecos de concreto para muros
Objeto
Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir
los bloques huecos de concreto para muros (paredes y tabiques),
destinados o no a soportar cargas, fabricados o comercializados en
Guatemala.
Fecha de aprobacin: 2011-07-22
NTG 41095
desempeo

Cementos

hidrulicos.

Especificaciones

por

Objeto
1.1 Esta especificacin por desempeo cubre los cementos hidrulicos
de aplicacin general y los de aplicaciones especiales, tanto de
fabricacin nacional, como importados. No contiene restricciones sobre
la composicin del cemento o de sus componentes.
1.2 Esta especificacin clasifica los cementos por tipo con base en los
requisitos especficos para uso general, alta resistencia inicial, desarrollo
lento de resistencia, resistencia al ataque de sulfatos, y calor de
hidratacin. Se indican requisitos opcionales para la propiedad de baja
reactividad lcali-slice con agregados reactivos, para el color blanco y
para el cemento con aire incorporado.
1.3 Los valores expresados en unidades SI o en unidades pulgadas-libras
deben ser considerados separadamente. No son equivalentes exactos,
por lo tanto cada sistema deber ser utilizado independientemente del
otro. Combinar valores de los dos sistemas puede dar lugar al
incumplimiento de la norma. Los valores en unidades SI (o en unidades
pulgada-libra), deben ser obtenidos por medicin directa, o por una
apropiada conversin utilizando las reglas para conversin y redondeo

dadas en la Norma IEEE/ASTM SI 10, de las mediciones hechas en otras

unidades (o en unidades SI). Los valores se expresan solo en unidades
SI, cuando las unidades pulgada-libra no son utilizadas en la prctica.
1.4 El texto de esta norma se incluye notas y notas a pie de pgina que
proveen informacin explicativa. Estas notas (excluyendo aquellas en las
tablas y en figuras) no deben ser tomadas como requisitos de la norma.
1.5 La presente norma no pretende cubrir todos los aspectos de
seguridad, si los hubiera, asociados con su 2010-07-30 utilizacin. Es
responsabilidad del usuario de esta norma el establecimiento de
prcticas apropiadas de seguridad y salubridad y la determinacin de la
aplicabilidad de disposiciones reglamentarias antes de su utilizacin.
Fecha de aprobacin: 2010-07-30