Vous êtes sur la page 1sur 2

Gladys Carmagnola

Gladys Carmagnola es una poeta y docente paraguaya. Es una de las


escritoras ms conocidas de su pas, su obra est dedicada a un pblico
muy amplio, comprendiendo obras para nios y adultos.
Naci en Guarambar, ciudad del Departamento Central del Paraguay, el 2
de enero de 1939, hija de Ramona Herrera Udrizar y Carlos Carmagnola,
descendiente de italianos.

Infancia y juventud
Gladys comparti su infancia con sus hermanos Carlos, el mayor, Hayde y
Selva.
Ya en la adolescencia manifest una inclinacin y talento natural hacia la
poesa.
Desde muy joven se dedic a la docencia, desarrollando en forma
simultnea su vocacin potica.

Su trayectoria
Es cofundadora y miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay.
Tambin tuvo participacin en la fundacin de la agrupacin de Escritoras
Paraguayas Asociadas y del Pen Club del Paraguay.
Forma parte de una generacin de mujeres paraguayas que, a inicios de la
dcada de los aos 1960, dieron a conocer su produccin literaria, ocupando
un espacio muy importante en la literatura paraguaya.
Sus primeros pasos en la produccin potica, estaban dirigidos hacia el
pblico infantil. De esa poca datan sus primeras publicaciones de poesas
para nios. Su primera obra: Ojitos negros, fue lanzada en abril de 1965.
Adems de sus tantos libros publicados, varios de sus poemas han sido
incluidos en antologas y publicaciones literarias, tanto de su pas como de
otras naciones extranjeras.
Gladys es contempornea de un prodigioso grupo de escritores que
marcaron una nueva tendencia y una etapa en la literatura del Paraguay.
Entre ellos estn: Eloy Faria Nez, Hrib Campos Cervera, Josefina Pl,
scar Ferreiro, Elvio Romero, Jos Luis Appleyard, Ramiro Domnguez, Jos
Mara Gmez Sanjurjo, Rubn Bareiro Saguier, Carlos Villagra Marsal, Jacobo
Rauskin, Miguel ngel Fernndez, Rosario Cceres Huispe, Emilio Prez
Chaves, Susy Delgado y Mario Casartelli, entre otros.

Obras
Su primera publicacin data del ao 1965, a partir de all, se ha dedicado
enteramente a la produccin de obras poticas, completando en total 20
ttulos de su autora.
Su estilo potico
A cerca de su predileccin por las poesas infantiles, esta autora ha
sealado: "escribir para nios es mi gran compromiso y mi singular orgullo,
adems".
En el ao 1979, Doa Josefina Pl expresaba a cerca de la obra infantil de
Gladys Carmagnola: Hay en el libro demasiada ternura, si no conociramos
a Gladys y no supiramos que ella es pura ternura; que esa dulzura es su
acento y de sus imgenes no es sacarina de recetario sino autntica miel de
las entretelas del corazn.
Sus poesas infantiles tienen aquel sabor dulce y travieso que invita a quien
los lee a sacar de adentro el alma de nio que todos tenemos dentro.
Producen deleite y nos transporta a los tiempos de los ricos helados a la
siesta y los juegos incansables con los amigos del barrio.
Tambin se ha hecho eco de su obra Pioln, la autora argentina Mara
Elena Walsh, quien lo defini como el transparente Pioln, por su belleza y
claridad literaria.
A partir de 1980, aflora una etapa de madurez como escritora,
evolucionando su produccin hacia un estilo vanguardista. Surgen en esta
etapa, poemas que denotan una poca ntimamente reflexiva de la poetisa
y varios poemas de carcter amatorio.
Su obra para adultos est planteada en un lenguaje claro y transparente
que siente como una bocanada de aire fresco para los lectores.

Su familiaSe cas con Julio Medina, abogado de profesin. Tuvo una hija:
Cecilia Medina Carmagnola.