EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES

Generalidades. Concepto y enumeracin.

Los modos de extinguir las obligaciones son los actos o hechos jurdicos que operan
la liberacin del deudor de la prestacin a que se encuentra obligado.
Seala el art. 1567 cules son estos modos:
1) El mutuo consentimiento
2) El pago;
3) La novacin;
4) La transaccin;
5) La remisin;
6) La compensacin;
7) La confusin;
8) La prdida de la cosa que se debe (mejor llamado Imposibilidad en el
cumplimiento de la prestacin);
9) La declaracin de nulidad o rescisin;
10) El evento de la condicin resolutoria;
11) La prescripcin.
Pero la disposicin no seala todos los modos de extinguirse las obligaciones y es,
por consiguiente, incompleta. En efecto, adems de los modos indicados, extinguen
las obligaciones:
1.2.3.4.-

La dacin en pago;
El plazo extintivo;
La muerte del acreedor o deudor;
La revocacin unilateral.

Es de advertir que la prdida de la cosa que se debe no es, en verdad, sino un caso
particular de un modo ms general de extincin de las obligaciones: La
imposibilidad en la ejecucin.
Trata el Cdigo sistemticamente, en ttulos sucesivos (Ttulos XIV a XX) del pago,
de la novacin, de la remisin, de la compensacin, de la confusin, de la prdida de
la cosa debida y de la nulidad o rescisin.

De la transaccin se ocupa el Ttulo XL; del evento de la condicin resolutoria, el

Ttulo IV; de la prescripcin, el Ttulo XLII. El Cdigo no ha reglamentado la dacin
en pago, el trmino extintivo, la muerte del deudor o del acreedor.
Clasificacin. Los modos de extincin de las obligaciones se suele clasificar desde
diversos puntos de vista; a saber:
a).- Hay modos que extinguen las obligaciones, satisfaciendo al acreedor con la
ejecucin de la prestacin debida u otra anloga o equivalente. Hay modos que
extinguen la obligacin sin procurar al acreedor ventaja alguna.
Al primer grupo pertenecen el pago, la dacin en pago, la novacin, la
compensacin; al segundo, la prdida de la cosa debida, la prescripcin.
b).- Por otra parte, algunos modos extinguen la obligacin misma y actan por va
directa; otros destruyen la fuente de la obligacin y la extinguen por va
consecuencial.
A la primera categora pertenecen la prescripcin, el pago, la prdida de la cosa
debida; a la segunda, la nulidad o rescisin, el evento de la condicin resolutoria.
EL MUTUO CONSENTIMIENTO.
Artculo 1567 inciso 1. El Cdigo habla de "darla por nula" (la obligacin).
Obviamente no es que sea nula pues una obligacin lo es cuando ha surgido de
algn contrato nulo y los contratos no son nulos por voluntad de las partes sino por
la existencia de vicios y que sean stos declarados judicialmente. En realidad se
refiere a dejarla sin efecto, como quedan tambin sin efecto las obligaciones nulas.
Pero el mutuo disenso tiene diferencias con la nulidad. Desde luego, opera sin efecto
retroactivo salvo que las partes quieran drselo. En segundo lugar, no requiere
declaracin judicial. Pero es importante destacar que el contrato que gener la
obligacin debe ser dejado sin efecto con las mismas formalidades del acto que la
origin. En derecho las cosas se deshacen como se hacen.
El mutuo disenso se funda en el principio de la autonoma de la voluntad. (Artculo
15451).
Excepcionalmente, ciertos contratos pueden ser dejados sin efecto unilateralmente,
como ocurre con el mandato, el arrendamiento o el contrato de trabajo.

Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento
mutuo o por causas legales.

Para intervenir en una resciliacin es necesario que ambas partes tengan capacidad
de celebrar actos jurdicos y aptitud para disponer de los derechos y obligaciones de
la convencin que se rescilia (extinguirlos).
El mutuo disenso tiene aplicacin general, salvo en el matrimonio, en las
capitulaciones matrimoniales, en los alimentos forzosos futuros.
EL PAGO.
Es la prestacin de lo que se debe (Artculo 1568 2), o sea, el cumplimiento de la
obligacin. Es el modo ms usual de extinguirse las obligaciones. Paga no slo el que
da una suma de dinero sino en general el que da la cosa debida, ejecuta el hecho
debido o se abstiene del hecho del que se haba obligado a abstenerse.
Todo pago tiene como causa una obligacin pendiente, sea civil o natural.
Quien puede hacer el pago. (Artculo 15723). No solo el deudor, salvo que la
obligacin se haya contrado en consideracin a las aptitudes del deudor.
a).- Puede pagar el deudor, bajo cuyo nombre podemos incluir a sus mandatarios o
representantes legales, a sus herederos y a los legatarios.
b).- Puede pagar cualquier persona interesada en extinguir la obligacin, como
podra ocurrir con el fiador, el codeudor solidario o el tercer poseedor de la finca
hipotecada. En estos el tercero se subroga en los derechos del acreedor (Artculos
2370, 1522, 2429, 1610 N2 y 3).
c).- Puede tambin pagar un tercero extrao:

Con el consentimiento del deudor. En este caso el que paga ha actuado en

ejercicio de un mandato para pagar. La obligacin se extingue respecto del acreedor
pero el tercero se subroga en los derechos del acreedor a quien pag (Artculo 1610
N5). El crdito cambia de titular. Pero adems el tercero tiene el derecho a ejercer
las acciones derivadas del contrato de mandato (Artculo 2158). El tercero elige.
2 El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe.
3

Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a
pesar del acreedor.Pero si la obligacin es de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o
talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona contra la voluntad del acreedor.

Sin conocimiento del deudor. Este tercero es un agente oficioso.

La obligacin tambin se extingue respecto al acreedor pero el tercero debe ser
reembolsado (aunque no se subroga, en este caso, en los derechos del acreedor salvo
que opere una subrogacin convencional) (artculo 1573).

Contra la voluntad del deudor. Este tercero "rebelde" no se subroga ni tiene

derecho a reembolso. Slo si el acreedor le subroga convencionalmente o le cede
voluntariamente su accin podr accionar contra el deudor (artculo 1574).
Excepcin: artculo 2291. Sobre la aparente contradiccin de estas normas se han
dado varias interpretaciones.
Unos creen que el artculo 2291 se aplica cuando el pago ha sido til y el 1574
cuando no lo ha sido. Otros, que el artculo 1574 se aplica en caso de pagos aislados
y el 2291 cuando el pago es parte de un conjunto de actos.
Otros creen que en el artculo 1574 no hay derecho a restitucin de lo pagado y en el
2291 tampoco, aunque si accin in rem verso sobre aquello en que el pago haya sido
efectivamente til.
Condiciones requeridas para la validez del pago. (Artculo 15754). Hay que
presente que el pago es la prestacin de lo que se debe y por ende puede tener
en las obligaciones de hacer y de no hacer. El artculo 1575 se aplica slo
obligaciones de dar y ni siquiera a todas sino slo a aquellas en que "se
transferir la propiedad".

tener
lugar
a las
debe

a) El que paga debe ser dueo de la cosa que entrega o del derecho que
transfiere. Unos creen que esto est indicando que pago y tradicin no es lo mismo,
pues la tradicin hecha por quien no es dueo de la cosa o derecho es vlida (si bien
no produce su efecto natural cual es el de transferir el derecho o cosa), en cambio en
el caso del pago ello acarreara la nulidad del pago. Nos parece que simplemente
aqu el Cdigo se equivoc y habl de nulidad cuando en realidad el pago hecho por
quien no es dueo es vlido, slo que no produce el efecto propio (extinguir la
obligacin); el legislador analgicamente habl de nulidad (como tambin lo hace al
hablar del mutuo disenso).
Pero el pago hecho por quien no es dueo es vlido en ciertas circunstancias. Desde
luego, cuando se verifica con consentimiento del dueo (artculo 1575 inciso 1), el
4

El pago en que se debe transferir la propiedad no es vlido, sino en cuanto el que paga es dueo de la cosa pagada, o la paga
con el consentimiento del dueo.Tampoco es vlido el pago en que se debe transferir la propiedad, sino en cuanto el que paga
tiene facultad de enajenar.

que puede ser previo o a posteriori (artculos 672 y 1818). O cuando quien paga
adquiere despus el dominio (artculo 682 inciso 2) o cuando la cosa pagada es
fungible y el acreedor la ha consumido de buena fe (artculo 1575 inciso 3).
Como el pago hecho por quien no es dueo no extingue la obligacin, el acreedor
podr demandar del deudor un nuevo pago (restituyendo antes, obviamente, lo que
recibi) y el deudor podr exigir la restitucin de lo que "pag" (en realidad slo lo
entreg).
En cuanto al verdadero dueo de la cosa, podr reivindicarla porque el "pago" le es
inoponible. Esta accin le prescribir cuando el acreedor adquiera el dominio por
prescripcin adquisitiva (Artculo 2517), pero el acreedor podr renunciar a esa
prescripcin y demandar siempre al deudor en tanto no haya prescrito
extintivamente su accin para exigir el pago.
b) El que paga debe ser capaz de enajenar (artculo 1575 inciso 2), pues el pago
es tradicin y la tradicin se hace con facultad e intencin de transferir el
dominio. Pero el pago hecho por quien no es capaz de enajenar es a veces vlido y
eficaz. Desde luego, si se estima nulo, es convalidable por el paso del tiempo
(nulidad absoluta) o incluso por la "ratificacin" de las partes (nulidad relativa).
Asimismo, cuando la cosa pagada es fungible y el acreedor la ha consumido de
buena fe (artculo 1575).
c) El pago debe cumplir con las formalidades legales (las formas de la tradicin)
artculo 679. Si la ley exige solemnidades especiales para la enajenacin, no se
transfiere el dominio sin ellas.
Persona a quien debe hacerse el pago. Es muy importante determinarlo pues si el
deudor paga a quien no corresponde, el acreedor puede igual accionar contra el
deudor (sin perjuicio de que ste repita lo pagado indebidamente). "EL QUE PAGA
MAL PAGA DOS VECES".
El artculo 1576 dice a quien debe hacerse el pago:
a) Al acreedor (incluyendo bajo este concepto a los herederos, legatarios y
cesionarios). Pero el pago hecho al acreedor o estas personas es en algunos casos
nulos (Artculo 1578).
b) Al representante del acreedor, sea legal (artculo 1579), convencional (diputacin
para recibir el pago -artculo 1580- o judicial -secuestres, administradores,...-).

El Cdigo Civil regula las formas como se puede otorgar el mandato para recibir el
pago (artculo 1580) y lo que va envuelto en un mandato general (artculos 2132 y
2133). Tambin, las facultades del mandatario judicial (artculo 1582 en relacin al
artculo 7 inciso 2 del Cdigo de Procedimiento Civil) y la capacidad para ser
diputado para el cobro (artculo 1581), que es la capacidad relativa (artculo 2128).
Tambin regula la terminacin del mandato para recibir, que expira por las mismas
causas que cualquier mandato: Primero, y dado que el mandato es un contrato
intuitu personae (lo que hace que la diputacin sea indelegable (artculo 1583), la
diputacin termina por la muerte del mandatario (artculos 1583/2163 N 5).
Tambin termina por la revocacin de la diputacin, pues el mandato es
esencialmente revocable, aunque esto tiene algunos alcances (artculos 1584 y
1585).
c) Se puede tambin hacer el pago al poseedor del crdito. (Artculo 1576 inciso 2).
El pago hecho a cualquier persona que no sea de las sealadas es ineficaz, no
extingue la obligacin, pero puede convalidarse en ciertos casos (artculo 1577).
Lugar donde debe hacerse el pago. Ante todo hay que estarse a la voluntad de las
partes (artculo 1587), y a falta de convencin hay que distinguir si se trata de una
obligacin de especie o de gnero (artculos 1588 y 1589). El lugar del pago
determina la competencia de los Tribunales (artculos 135 y 138 del Cdigo Orgnico
de Tribunales).
Momento en que debe efectuarse el pago. Cuando la obligacin se ha hecho
exigible, es decir, inmediatamente de contrada o una vez cumplida la condicin o
llegado el plazo suspensivos (artculo 1826).
Los gastos son de cargo del deudor salvo que se haya estipulado otra cosa (artculo
1571).
Forma en que debe realizarse el pago. (Artculos 1590 y 1591). Debe ser total
(artculo 1569), salvo en las obligaciones facultativas (artculo 1505) o modales
(artculo 1093) y literal (artculo 1591) salvo convencin contraria (artculo 1591) o
excepciones legales (artculo 1592, 1625).
En las obligaciones de especie se aplican ciertas reglas derivadas de la naturaleza de
la obligacin (artculos 1590, 1547, 1550, 1672, 1677) y as como hay otras reglas
para las de gnero (artculo 1509).
IMPUTACIN DE PAGO.

Se refiere al problema de determinar a cul obligacin se imputa o aplica un

determinado pago cuando entre los mismos acreedor y deudor hay varias
obligaciones o una obligacin productiva de intereses, y las obligaciones son de la
misma naturaleza y el pago siendo suficiente para extinguir total o parcialmente
cualquiera de ellas no es sin embargo apto para extinguirlas todas.
La primera opcin para decidir la imputacin la tiene el deudor (artculo 1596) con
limitaciones: Si la deuda gana intereses, no podr el deudor imputar el pago al
capital y luego a los intereses salvo con consentimiento del acreedor (artculo 1595);
tampoco podr imputar el pago a las deudas no vencidas prefirindolas sobre las
vencidas (salvo consentimiento del acreedor -artculo 1596-) y no podr imputar a
una obligacin que se satisfaga parcialmente antes que a una que se extinga por
completo (artculo 1591).
Si no imputa el deudor, lo hace el acreedor (artculo 1596) y en ltimo caso la ley
(artculo 1597).
Prueba de pago.
Lo debe probar el deudor. Como es un acto, le rige la limitacin de los artculos 1708
y 1709. Adems, hay algunas normas especiales que contienen presunciones:
artculos 1595 inciso 2; 1570.
PAGO POR CONSIGNACIN.
Al deudor le puede interesar pagar por varios motivos: evitar la resolucin del
contrato, no seguir devengando intereses, evitar que se le aplique una multa,
liberarse de los riesgos de la cosa, recobrar una cosa dada en prenda, alzar la
hipoteca, etc. La negativa del acreedor no puede afectarle. Adems, la negativa del
acreedor en recibir no le exime de la obligacin de pagar. La mora del acreedor en
cumplir su propia obligacin purga la mora del deudor, pero no la purga el slo
hecho de que el acreedor se encuentre en mora de recibir. Puede igual el deudor
hacer el pago, no obstante la negativa del acreedor (artculo 1598), mediante la
consignacin.
El pago por consignacin requiere dos operaciones: la oferta y la consignacin. La
oferta es el acto unilateral por el cual el deudor da al acreedor la oportunidad de
recibir voluntariamente y pone de manifiesto su resistencia a recibir. El pago
propiamente hablando se hace mediante la consignacin, que es el depsito de la
cosa debida, con las solemnidades legales y en manos de un tercero, contra la
voluntad del acreedor, hecho en virtud de la repugnancia o no comparecencia del
acreedor a recibirla o en virtud de la incertidumbre acerca de la persona del
acreedor (artculo 1599).

La consignacin debe pues ser precedida de la oferta. Las formas de la oferta son las
siguientes:
a) El acreedor est presente. En este caso se debe cumplir con ciertos requisitos de
fondo (artculos 1600 N1; 1600 N2 en relacin al 1578; 1600 N3 y 1600 N4) y de
forma (artculos 1600 N5, 6 y 7).
b) El acreedor no tiene domicilio en el lugar o no es habido o hay incertidumbre acerca
de la persona del acreedor. En tal caso slo se debe cumplir con los requisitos del
artculo 1600 N 1, 3, 4, 5 y 6 y la oferta se hace al acreedor o a su representante
legal (artculo 1600 inciso 2).
La oferta puede adems omitirse en ciertos casos (artculos 1600 N7 y 1601 inciso
5).
La Consignacin requiere tambin de ciertas formalidades (artculo 1601). En la
cuenta del Tribunal si se trata de pago de dinero en los casos del artculo 1600 N7
y 1601 inciso. 5. Tambin en la tesorera, banco (artculo 1601 inciso 1) o ante un
depositario (artculo 1601 inciso. 6).
El acreedor no puede oponerse (artculo 1601 inciso. 4).
Luego de la consignacin debe calificarse la suficiencia del pago (artculo 1603). Si
no hay juicio pendiente, se hace como gestin voluntaria (artculos 817 y s.s. del
Cdigo de Procedimiento Civil).
Los gastos del pago por consignacin son de cargo del acreedor (Artculo 1604) y
como consecuencia y desde el da mismo de la consignacin se extingue la
obligacin (artculo 1605).
El deudor puede retirar la consignacin mientras no haya sido aceptada por el
acreedor o declarada suficiente por el Tribunal por sentencia ejecutoriada (Artculos
1606 y 1607).
PAGO CON SUBROGACIN.
En doctrina, se habla de subrogacin real (sustitucin de una cosa por otra,
artculos 1727, 1672; y 55 del Cdigo de Comercio) o personal (sustitucin de una
persona por otra). Cuando un tercero se subroga en el lugar del acreedor a
consecuencia del pago, se habla de pago con subrogacin. Es una subrogacin
personal, o sea, la sustitucin de una persona por otra que ocupa jurdicamente su
lugar. El pago con subrogacin es la sustitucin de una persona por otra a
consecuencia de un pago (artculo 1608).

El sentido del pago con subrogacin es incentivar al pago. Un tercero que paga, tiene
derecho a recuperar lo pagado por el deudor, ejerciendo las acciones personales del
mandato o de la agencia oficiosa, segn el caso. Pero slo con esas acciones, corre el
riesgo de tener que cargar con la insolvencia del deudor. Ocupando el lugar del
acreedor, en cambio, con las garantas reales que garantizaban el crdito del
acreedor, su seguridad es muy diferente.
La subrogacin en virtud del pago puede ser legal o convencional (Artculo 1609).
La subrogacin legal.
Artculo 1610 inciso 1. Tiene lugar en forma ipso iure cada vez que el pago se hace
bajo ciertas circunstancias legales. Por excepcin la subrogacin legal requiere de
ciertas solemnidades (artculo 1610 N6).
La enumeracin no es taxativa; el artculo 1610 enumera slo los principales casos
pues alude a que tiene lugar "especialmente a beneficio" de las personas que indica.
Artculo 1610 N1: Es necesario que el tercero que paga sea otro acreedor y que el
acreedor que recibe el pago tenga un mejor derecho en razn de que su crdito es
privilegiado o hipotecario. Puede tambin ocurrir que ambos acreedores sean
hipotecarios pero uno es de mejor derecho que el otro. La utilidad de esta figura es
calmar a un acreedor que se dispone a realizar bienes en condiciones
insatisfactorias para los dems acreedores. Se trata de satisfacer a un acreedor
"apremiado" y buscar con calma la ocasin ms propicia para realizar los bienes del
deudor.
Artculo 1610 N2: Para que esta situacin tenga lugar es preciso que el tercero que
paga sea comprador de una finca hipotecada y que el pago se haga a un acreedor
hipotecario de la finca. El objetivo es que el comprador que paga a los acreedores
hipotecarios se pague -una vez realizada la finca a instancias de otro acreedor
hipotecario con crdito insoluto- con preferencia en relacin al acreedor hipotecario
cuyo crdito qued insoluto.
Ramn compra en $15 millones un inmueble con tres hipotecas: por $10 millones
en favor de Pedro, por $5 millones en favor de Juan y por $5 millones en favor de
Diego. Los 15 millones de precio slo satisfacen a Pedro y Juan. Diego entonces
intentar su accin hipotecaria y sacar a remate la propiedad. El producto se
reembolsar primeramente a favor de Ramn hasta concurrencia de lo que le cost
el inmueble (usando la preferencia de Pedro y Juan) y slo en lo que reste tendr
derechos Diego. De este modo, frente al remate hecho a instancias del acreedor
Diego, Ramn habr perdido el inmueble pero no, al menos, el precio pagado.

La utilidad radica en que de no existir esta norma nadie comprara un inmueble

cuando el precio fuere insuficiente para cubrir a todos los acreedores hipotecarios
(ya que a instancias de los insatisfechos, perderan el inmueble).
La subrogacin slo opera en favor del "comprador". La adquisicin a otro ttulo no
queda comprendida dentro de esta situacin.
Artculo 1610 N3: Esta subrogacin beneficia tanto a los fiadores como a los
codeudores solidarios. Si son varios fiadores, la obligacin se divide entre ellos por
partes iguales (artculo 2378). Si son varios los codeudores solidarios, cada
codeudor se subroga en la accin del acreedor pero slo respecto de su parte o cuota
(artculo 1522).
Artculo 1610 N4: Se trata de un heredero que acept con beneficio de inventario y
que paga con sus propios dineros (ms all de lo que recibi por sucesin),
convirtindose en acreedor de la sucesin. Al heredero le puede interesar pagar con
el fin de evitar que los bienes de la sucesin se rematen en malas condiciones. Si
logra postergar el remate y evitar esa realizacin, saldr beneficiado pues pagadas
las deudas hereditarias o testamentarias, el saldo le pertenece a prorrata de su
cuota hereditaria.
Artculo 1610 N5: Aqu hay un tercero que en realidad es mandatario del deudor,
pues el mandato no debe ser expreso. Basta con la aquiescencia tcita de una
persona a la gestin de sus negocios por otra (artculo 2123).
Artculo 1610 N6: Este caso de subrogacin legal tiene ciertas caractersticas muy
peculiares. Aqu hay que dejar constancia en escritura pblica que el dinero se
destina al pago de la obligacin y, en la escritura pblica de cancelacin, que el pago
se hizo con ese dinero prestado. La escritura puede ser una misma.
LA SUBROGACION CONVENCIONAL.
Opera en virtud de un acuerdo de voluntades entre el deudor y un tercero que le
paga. Ofrece inters en los casos en que por falta de algn requisito legal, no puede
operar la subrogacin legal.
Artculo 1611. Que se sujete a las reglas de la cesin de crditos significa que no se
perfecciona entre subrogante y subrogado sino por la entrega del ttulo; y respecto al
deudor y terceros es necesario notificacin o aceptacin del deudor (artculos 1910 a
1904).

Los efectos de la subrogacin son los mismos en la subrogacin legal que en la

convencional. Artculo 1612. El sujeto activo (acreedor) cambia, pero la obligacin
se mantiene idntica (artculo 2470). Las preferencias que pasan al subrogante son
sin embargo las inherentes a los crditos, pero no las relativas a la calidad del
acreedor. En el caso en que se traspase la hipoteca, debe ser inscrita (artculo 686 5).
En el caso de subrogacin parcial, el crdito pertenecer en parte al primitivo
acreedor y en parte al subrogado hasta concurrencia de lo pagado. Pero el acreedor
primitivo tiene el derecho de pagarse preferentemente al acreedor subrogado
(artculo 1612 inciso 26). Pero este privilegio de mantener la preferencia respecto al
saldo aprovecha slo al acreedor primitivo. Cuando son varios los subrogantes, no
hay preferencia entre ellos. (Artculo 16137).
Hay una diferencia bsica entre el pago con subrogacin y la novacin. En la
novacin por cambio de acreedor, la obligacin entre el nuevo acreedor y el deudor
es distinta a la que haba entre el acreedor original y el deudor. No as en el pago con
subrogacin, en que la obligacin es la misma.
Hay por ltimo una diferencia fundamental entre el pago con subrogacin y la
cesin de crditos. La cesin de crditos supone siempre un acuerdo entre cedente y
cesionario. La subrogacin legal no requiere el consentimiento del acreedor. Adems,
la cesin de crditos es siempre solemne; la subrogacin legal es en cambio
consensual (salvo en el caso del artculo 1610 N68).
LA DACION EN PAGO.
Es un modo de extinguir las obligaciones y consiste en la prestacin de una cosa
distinta de la debida. El acreedor no ESTA OBLIGADO a aceptar un pago diferente a
lo debido, pero PUEDE VOLUNTARIAMENTE aceptar algo distinto de lo debido.
5

Se efectuar la tradicin del dominio de los bienes races por la inscripcin del ttulo en el Registro del Conservador.De la
misma manera se efectuar la tradicin de los derechos de usufructo o de uso constituidos en bienes races, de los derechos de
habitacin o de censo y del derecho de hipoteca.
Acerca de la tradicin de las minas se estar a lo prevenido en el Cdigo de Minera.

Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podr ejercer sus derechos, relativamente a lo que se le reste debiendo, con
preferencia al que slo ha pagado una parte del crdito.

7 Si varias personas han prestado dinero al deudor para el pago de una deuda, no habr preferencia entre ellas, cualesquiera que
hayan sido las fechas de los diferentes prstamos o subrogaciones.

8 Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados por las
leyes, y especialmente a beneficio,6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura pblica del
prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero.

Se discute en la doctrina la naturaleza de la dacin en pago. Unos creen que es una

novacin por cambio de objeto. Si es as, significara que el crdito se habra
extinguido y en caso de eviccin de la cosa recibida, no revivira el crdito sino que
slo existira derecho a la indemnizacin. Esta tesis se ve confirmada por el artculo
2382. Otros creen que la dacin en pago es una simple modalidad del pago, y por
ende si sobreviene la eviccin, quiere decir que el crdito original no habra llegado a
extinguirse.
LA NOVACION.
Artculo 1628. Es la sustitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual
queda por tanto extinguida. La novacin es a un mismo tiempo un modo de
extinguir las obligaciones y un contrato (crea obligacin). El artculo 1630 habla del
contrato de novacin.
Para que haya novacin es preciso que se renan los siguientes cinco requisitos:
a) Existencia de una obligacin anterior destinada a extinguirse. Esta obligacin
debe ser vlida, al menos naturalmente. Artculo 1630. Porque la novacin de una
obligacin relativamente nula importa una confirmacin (Artculo 1695 9). Si la
obligacin anterior est sujeta a una condicin. Antes, no hay obligacin como en el
caso del artculo 1633 inciso 2, caso en el cual sin embargo, no hay propiamente,
novacin.
b) Creacin de una nueva obligacin, que debe ser tambin vlida a lo menos
naturalmente (Artculo 163010). Si est bajo condicin suspensiva pendiente, no hay
novacin mientras no se cumpla la condicin. (Artculo 163311).

9 La ratificacin tcita es la ejecucin voluntaria de la obligacin contratada.

10 Para que sea vlida la novacin es necesario que tanto la obligacin primitiva como el contrato de novacin sean vlidos, a lo
menos naturalmente.

11 Si la antigua obligacin es pura y la nueva pende de una condicin suspensiva, o si, por el contrario, la antigua pende de una
condicin suspensiva y la nueva es pura, no hay novacin, mientras est pendiente la condicin; y si la condicin llega a fallar, o
si antes de su cumplimiento se extingue la obligacin antigua, no habr novacin.Con todo, si las partes, al celebrar el segundo
contrato, convienen en que el primero quede desde luego abolido, sin aguardar el cumplimiento de la condicin pendiente, se
estar a la voluntad de las partes.

c) Diferencia entre ambas obligaciones, en cuanto a acreedor, deudor, u objeto

debido. (Artculo 163112).
d) Capacidad para novar. El acreedor debe tener capacidad de disponer de los
derechos que tena en virtud de la primitiva obligacin. Por su parte el deudor debe
ser capaz de contratar. Al menos relativamente capaz (en tal caso la obligacin es
natural). La capacidad para novar supone tambin poder para novar si se hace por
medio de mandato (artculos 162913, 2132 y 2133).
e) nimo de novar. El solo hecho de que un deudor contraiga una nueva obligacin
para con el acreedor no supone la intencin de novar. Esta intencin debe ser clara,
aunque no es necesario siempre que sea expresa. Es tcita la intencin de novar
cuando la nueva obligacin envuelve la extincin de la anterior (artculo 1634). Sin
embargo, cuando la novacin opera por cambio del deudor, el nimo de novar debe
ser necesariamente expreso (artculo 1635).
Tipos de novacin.
Objetiva (por cambio de objeto o causa)
Subjetiva (por cambio de acreedor o deudor).

a) Novacin por cambio de objeto. La prestacin debe variar sustancialmente. No

hay novacin por tanto en la simple mutacin del lugar para el pago (artculo 1648),
la mera prorroga o reduccin del plazo (artculo 1649), el aumento o disminucin de
la cantidad, gnero o especies debidas (artculo 1646). Si se estipula una clusula
penal, no hay novacin cuando es exigible la primitiva obligacin y la pena, pero s
la hay cuando es nicamente exigible la pena (artculo 1647).

12

La novacin puede efectuarse de tres modos:1. Substituyndose una nueva obligacin a otra, sin que intervenga nuevo
acreedor o deudor;
2. Contrayendo el deudor una nueva obligacin respecto de un tercero, y declarndole en consecuencia libre de la obligacin
primitiva el primer acreedor;
3. Substituyndose un nuevo deudor al antiguo, que en consecuencia queda libre.
Esta tercera especie de novacin puede efectuarse sin el consentimiento del primer deudor. Cuando se efecta con su
consentimiento, el segundo deudor se llama delegado del primero.

13

El procurador o mandatario no puede novar si no tiene especial facultad para ello, o no tiene la libre administracin de los
negocios del comitente o del negocio a que pertenece la deuda.

b) Novacin por cambio de causa: Tiene lugar cuando slo esta vara, como si una
persona obligada a pagar un precio en virtud de la compraventa, conviene en seguir
obligada al pago de esa suma pero a ttulo de mutuo la retendr un tiempo ms.
c) Novacin por cambio de acreedor: Opera cuando el deudor contrae una
obligacin para con un tercero, acreedor a su vez del acreedor original. (Artculo
1631 N214). Pedro le debe a Juan y a su vez Juan le debe a Diego. Se conviene en
que Pedro le pagar directamente a Diego. Tiene que consentir el deudor. Puede el
deudor quedar obligado para con un tercero sin su consentimiento por una cesin
del crdito o como resultado de una subrogacin, pero en tal caso la obligacin es la
misma.
No hay novacin. Tiene que consentir tambin el acreedor, en orden a dar por libre al
deudor. Y por ltimo es necesario que consienta el nuevo acreedor (debe expresar su
nimo de erigirse en acreedor).
d) Novacin por cambio de deudor: Que opera cuando se sustituye un nuevo
deudor al antiguo, que en consecuencia queda libre.
1.- El deudor se libera de una obligacin que otra persona contrae.
2.- Tiene lugar cuando un deudor (antiguo) es acreedor de otro deudor (nuevo).
Pedro debe a Juan, y Diego es igualmente deudor de Pedro. Entonces Diego se obliga
a pagar a Juan. Es necesario que consienta el acreedor (artculo 1635 15) y el nuevo
deudor (artculo 163616). El consentimiento del primitivo deudor en cambio no es
necesario (artculo 1631 N 3 inciso 2) precisamente porque el artculo 1572
autoriza a pagar "a cualquier persona". Si el cambio de deudor se realiza con
consentimiento del deudor primitivo, se denomina delegacin. (Artculo 1631 N 3).
Es el primitivo deudor el que ha tomado la iniciativa. Si en cambio no interviene el
consentimiento del primitivo deudor, la operacin se llama expromisin: el nuevo
deudor ha tomado la iniciativa. Cuando en este caso, el acreedor consiente en
14

La novacin puede efectuarse de tres modos:2. Contrayendo el deudor una nueva obligacin respecto de un tercero, y
declarndole en consecuencia libre de la obligacin primitiva el primer acreedor;

15

La substitucin de un nuevo deudor a otro no produce novacin, si el acreedor no expresa su voluntad de dar por libre al
primitivo deudor. A falta de esta expresin, se entender que el tercero es solamente diputado por el deudor para hacer el pago, o
que dicho tercero se obliga con l solidaria o subsidiariamente, segn parezca deducirse del tenor o espritu del acto.

16

Si el delegado es substituido contra su voluntad al delegante, no hay novacin, sino solamente cesin de acciones del
delegante a su acreedor, y los efectos de este acto se sujetan a las reglas de la cesin de acciones.

liberar al primitivo deudor, produce novacin, o bien puede ser sta imperfecta
cuando el acreedor no consiente en dar por libre al primitivo deudor y no hay por
ende novacin, sino que se ve al deudor como diputado o como codeudor solidario o
fiador.
La novacin extingue la obligacin principal, y con ella los intereses (Artculo 1640 17),
los privilegios inherentes a la antigua obligacin (Artculo 164118), las prendas e
hipotecas que aseguraban la obligacin antigua (Artculo 164219) y cesa la
responsabilidad de los fiadores y codeudores solidarios (artculos 1645 20 en relacin
con el artculo 151921). Siempre las estipulaciones de las partes pueden modificar
estas reglas, pero los privilegios quedan irremediablemente extinguidos. En cuanto a
las prendas e hipotecas, se extinguen salvo que expresamente se reserven (artculos
1641, 1642 y 1643). El cdigo tambin permite la renovacin de las prendas e
hipotecas (artculo 164422).
En la novacin por cambio del deudor, son de cargo del acreedor los riesgos de la
insolvencia del nuevo deudor (Artculo 1637), salvo que en el contrato de novacin se
haya formulado una expresa reserva para el caso de insolvencia del nuevo deudor, o
17 De cualquier modo que se haga la novacin, quedan por ella extinguidos los intereses de la primera deuda, si no se expresa lo
contrario.

18

Sea que la novacin se opere por la substitucin de un nuevo deudor o sin ella, los privilegios de la primera deuda se
extinguen por la novacin.

19

Aunque la novacin se opere sin la substitucin de un nuevo deudor, las prendas e hipotecas de la obligacin primitiva no
pasan a la obligacin posterior, a menos que el acreedor y el deudor convengan expresamente en la reserva.Pero la reserva de las
prendas e hipotecas de la obligacin primitiva no vale cuando las cosas empeadas o hipotecadas pertenecen a terceros, que no
acceden expresamente a la segunda obligacin.
Tampoco vale la reserva en lo que la segunda obligacin tenga de ms que la primera. Si, por ejemplo, la primera deuda no
produca intereses, y la segunda los produjere, la hipoteca de la primera no se extender a los intereses.
Aunque la novacin se opere sin la substitucin de un nuevo deudor, las prendas e hipotecas de la obligacin primitiva no pasan
a la obligacin posterior, a menos que el acreedor y el deudor convengan expresamente en la reserva.
Pero la reserva de las prendas e hipotecas de la obligacin primitiva no vale cuando las cosas empeadas o hipotecadas
pertenecen a terceros, que no acceden expresamente a la segunda obligacin.
Tampoco vale la reserva en lo que la segunda obligacin tenga de ms que la primera. Si, por ejemplo, la primera deuda no
produca intereses, y la segunda los produjere, la hipoteca de la primera no se extender a los intereses.

20 La novacin liberta a los codeudores solidarios o subsidiarios, que no han accedido a ella.
21 La novacin entre el acreedor y uno cualquiera de los deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que stos accedan a la
obligacin nuevamente constituida.

22

En los casos y cuanta en que no puede tener efecto la reserva, podrn renovarse las prendas e hipotecas; pero con las
mismas formalidades que si se constituyesen por primera vez, y su fecha ser la que corresponda a la renovacin.

salvo el caso en que la insolvencia del nuevo deudor era anterior a la novacin y
publica o conocida del primitivo deudor.
LA DELEGACIN
Es la sustitucin de un deudor a otro con el consentimiento del primer deudor
(Artculo 1631 N3). Interviene un delegante, que es el primitivo deudor y es el que
toma la iniciativa; un delegado, que es el que acepta la orden del primer deudor (es
el nuevo deudor que toma el lugar del antiguo) y un delegatario, que es el acreedor a
quien se le da un nuevo deudor.
Hay delegacin perfecta cuando interviene el consentimiento de:

El primer deudor (si no, hay expromisin).

El nuevo deudor (si no, hay cesin de acciones solamente) (Artculo 1636).

El acreedor (Artculo 1635).

Hay delegacin imperfecta que no produce novacin cuando falta el consentimiento
del acreedor de dar por libre al primitivo deudor (artculo 1635).
Puede ocurrir que el delegado haya credo ser deudor del delegante sin serlo en
verdad (artculo 1638), en cuyo caso el delegado debe cumplir la obligacin para con
el delegatario teniendo derecho, sin embargo, para compeler al delegante a que
cumpla l, y en su caso, a que le reintegre lo que pag. Puede tambin ocurrir que el
delegante haya credo ser deudor y no lo era (artculo 1639) en cuyo caso el delegado
no est obligado respecto al acreedor, pero si paga extingue su obligacin para con el
delegante, el cual a su vez puede repetir contra el delegatario como si l mismo
hubiera efectuado el pago indebido.
LA REMISIN.
Es el perdn de la deuda, o sea, la renuncia gratuita que hace el acreedor en favor
del deudor, del derecho de exigir el pago de su crdito. Como modo de extinguir las
obligaciones, es de aquellos en que el vnculo jurdico se extingue sin satisfaccin
del acreedor (como ocurre en la prescripcin, o en la prdida de la cosa debida).
La remisin puede ser voluntaria o forzada. Esta ltima ocurre, por ejemplo, en la
quiebra, en las proposiciones de convenio en que se propone la remisin de las
deudas. (Artculo 178 de la ley 18.175).
La remisin testamentaria se hace en el testamento e importa un legado (artculos
1128, 1129 y 1130). Puede ser total o parcial (artculo 1395 inciso 3). Cuando se
hace por acto entre vivos, constituye una donacin (artculos 1937 y 1553). En razn

de esto ltimo se siguen varias secuencias (artculos 1652, 1388, 256, 402, 1391,
1392, 1428, 1401, 1653, 1400 inciso 2).
La remisin puede ser expresa o tcita. La tcita es excepcional porque la donacin
no se presume (artculo 1393). El artculo 1654 establece que hechos constituyen
remisin tcita. Se trata de una presuncin simplemente legal, que admite prueba
en contrario.
LA COMPENSACIN.
Es un modo de extinguir las obligaciones recprocas existentes entre dos personas,
hasta concurrencia de la de menor valor. Es, en el fondo, un pago ficticio, doble y
recproco fundado en razn de evitar las molestias y riesgos de un doble pago. La
compensacin puede ser de tres clases: voluntaria, legal o judicial.
Compensacin Legal.
Se produce por el slo ministerio de la ley desde que las obligaciones renen las
condiciones que la ley seala. Estas condiciones son:
a) Que las partes sean personal y recprocamente deudoras. (Artculos 1655 y
1657). Por eso, el deudor no puede oponer al acreedor lo que el acreedor deba al
fiador (artculo 1657 inciso 2). Lo mismo se aplica al deudor de un pupilo (artculo
1657 inciso 3) y al codeudor solidario (artculo 1657 inciso 4 y 1520 inciso 2). Hay
una excepcin en el mandato (artculo 1658).
b) Que las obligaciones sean de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de
igual gnero y calidad. (Artculo 1656 N1). Debe tratarse de obligaciones de gnero
y de idntico gnero.
c) Que ambas deudas sean lquidas. (Artculo 1656 N2), esto es, ciertas en cuanto
a su existencia y cuanta. Lo es la obligacin liquidable (Artculo 438 del Cdigo de
Procedimiento Civil).
d) Que ambas deudas sean actualmente exigibles. (Artculo 1656 N3). Por eso, no
son compensables las deudas sometidas a una condicin o un plazo suspensivo
(Artculos 1470, 1496 inciso 1, 1485 inciso. 1). De ah que las "esperas"
concedidas al deudor impiden la compensacin; no as los "plazos de gracia"
(unilaterales).

e) Que ambas deudas sean pagaderas en un mismo lugar, salvo que se trate de
deudas de dinero y que el que opone la compensacin tome en cuenta los
gastos de la remesa. (Artculo 1664).
f) Que la compensacin sea alegada. (Aunque opera de pleno derecho). A fin de que
el Tribunal logre conocer que se han reunido las condiciones legales y por ende las
deudas se han extinguido.
Con todo, hay casos en que no procede la compensacin legal. Artculo 1662.
Tratndose de la demanda de restitucin de un depsito o de un comodato
normalmente esta excepcin no tendr aplicacin pues la restitucin es en especie.
La tendr cuando la cosa se destruya y deba restituirse en dinero y en el caso del
depsito irregular (artculo 2221).
En cuanto a los alimentos, estos son inembargables cuando son forzosos y futuros
(artculos 1618 N1 y 336), pues los alimentos voluntarios son siempre
compensables, as como los forzosos devengados.
La compensacin legal opera de pleno derecho, aun sin conocimiento de las partes,
desde el momento en que se renen las condiciones legales. (Artculo 1656). Aunque
de todos modos debe ser alegada. El juez se limitar a contestar que la
compensacin ha operado. Constatada, opera desde que se produjo. En cuanto a la
imputacin de la compensacin a las diferentes deudas, se aplican las reglas del
pago (artculo 1663).
Ahora bien, la compensacin legal puede ser renunciada y la renuncia puede ser
anticipada o posterior y expresa o tcita. Es tcita la renuncia cuando se acepta
pura y simplemente una cesin o cuando no se alega la compensacin por quien
tena el derecho a operarla (artculos 1659 y 1660).
Compensacin voluntaria (tambin llamada convencional). Es aquella que se
verifica por voluntad de las partes cuando la ausencia de los requisitos legales
impide la compensacin legal. Requerir la voluntad de ambas partes o de una de
ellas, segn que el requisito que impide la compensacin est establecido en
beneficio comn o de una sola de las partes.
De ah que se hable de compensacin convencional pero tambin de compensacin
simplemente voluntaria.
Compensacin judicial. Tiene lugar cuando el demandado, acreedor del
demandante de una obligacin ilquida, deduce reconvencin para obtener su
liquidacin y compensacin con el crdito del demandante. Produce sus efectos
desde que queda ejecutoriado el fallo que la declara.

LA CONFUSIN.
Es un modo de extinguir las obligaciones por la reunin en una misma persona de
las calidades de acreedor y deudor de la misma obligacin. En el fondo emana de la
imposibilidad de la ejecucin. (Artculo 1665). Se aplica no slo a los derechos
personales sino tambin a los derechos reales (artculos 763 N 6; 806; 885 N 3;
2406). La confusin se puede producir por acto entre vivos o por causa de muerte.
Ejemplos: Un deudor hereda a un acreedor o viceversa; un tercero hereda al deudor
y al acreedor. Un acreedor lega su crdito al deudor.
Por acto entre vivos se producir por la cesin del crdito hecha por el acreedor al
deudor o la cesin al deudor del derecho de herencia en que se comprende el crdito.
La confusin puede ser total o parcial. Artculo 1667. La confusin produce los
mismos efectos que el pago (artculo 1665), es decir, extingue la obligacin con todos
sus accesorios y obligaciones accesorias. Pero la confusin que extingue una
obligacin accesoria no extingue la principal.
En las obligaciones solidarias, puede ocurrir que la confusin se opere entre uno de
los codeudores solidarios y el acreedor en cuyo caso la deuda se extingue pero el
deudor podr reclamar de sus codeudores (artculo 1668 inciso 1) o entre uno de
los coacreedores y el deudor, en cuyo caso la deuda tambin se extingue pero el
acreedor deber reembolsar a sus coacreedores (artculo 1668 inciso 2). Por otra
parte, hay que recordar que el beneficio de inventario impide la confusin (artculos
1259 y 1669).
LA PRDIDA DE LA COSA QUE SE DEBE.
Este modo de extinguir obligaciones parte del supuesto de que a lo imposible nadie
est obligado. Y por ende opera cuando total y fortuitamente la obligacin se
extingue por imposibilidad en su ejecucin. Tratndose de obligaciones de dar,
operar slo respecto a las obligaciones de especie, o bien en las de gnero pero de
un gnero limitado dentro del cual se han extinguido las cosas o al menos se ha
hecho imposible de cumplir con una cosa de una calidad a lo menos mediana
(artculo 151023).
La cosa perece o por su destruccin material (artculo 1486) o porque deja de ser
comerciable o porque desaparece y se ignora si existe (artculo 1670).
Para que la prdida de la cosa extinga la obligacin, es necesario que sea total
(artculo 1590) y fortuita (artculo 1547).

23

La prdida de algunas cosas del gnero no extingue la obligacin, y el acreedor no puede oponerse a que el deudor las
enajene o destruya, mientras subsistan otras para el cumplimiento de lo que debe.

La prdida es imputable al deudor cuando proviene de su hecho o culpa (artculo

1672) o de las personas por quienes fuere responsable (artculo 1679 en relacin al
artculo 2320). Si la cosa debida se destruye por un hecho voluntario del deudor,
que inculpablemente ignoraba la obligacin, se deber solamente el precio sin otra
indemnizacin de perjuicios. (Artculo 1678).
Si la cosa perece por caso fortuito durante la mora del deudor, habra que
preguntarse si el caso fortuito habra o no sobrevenido igualmente de no haber
habido mora (artculos 1547 y 1672 incisos 2). El deudor responde de caso fortuito
cuando lo asume voluntariamente o cuando la ley lo grava con responsabilidad por
caso fortuito (artculos 1673 y 1676).
La prdida durante la mora del acreedor en recibir la prestacin, exime al deudor del
cuidado ordinario y lo hace slo responsable de dolo o culpa grave (artculo 1680).
En caso de que el deudor pague el precio de acuerdo al artculo 1672 y despus
reaparezca la cosa, el acreedor la puede reclamar, restituyendo el precio recibido
(artculo 1675).
Siempre toca al deudor acreditar que ha sido diligente, porque en lo contractual la
culpa se presume (Artculos 1547 y 1671), o al menos que no obstante intentar
cumplir, ello fue imposible por caso fortuito o fuerza mayor (Artculos 1647 y 1547
inciso 3).
LA PRESCRIPCIN EXTINTIVA
El Cdigo Civil regula en un mismo ttulo a la prescripcin adquisitiva y a la
prescripcin extintiva. Respecto a los derechos reales, guardan ambas una relacin
estrecha pues las acciones reales se extinguen por la prescripcin adquisitiva de los
respectivos derechos reales. Tratndose de la prescripcin extintiva, en cambio, esa
relacin no existe, dado que los derechos personales no pueden ser objeto de
prescripcin adquisitiva.
La prescripcin extintiva es un modo de extinguir las acciones judiciales por no
haberlas ejercido durante un cierto espacio de tiempo concurriendo los dems
requisitos legales. Se fundamenta en el inters del legislador en orden a no
perpetuar situaciones jurdicas de hecho sino que consolidarlas jurdicamente.
Los elementos esenciales de la prescripcin extintiva son el transcurso del tiempo y
la inactividad del acreedor (artculo 251424).
Requisitos de la prescripcin extintiva:
24

La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se
hayan ejercido dichas acciones.Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.

a) Que la accin sea prescriptible. Es la regla general. Pero hay casos de acciones
imprescriptibles. (Artculos 320, 937, 35 de la ley de matrimonio civil, 153, 1317).
b) Que la prescripcin sea alegada. (Artculo 249325). Pues en lo civil rige el
principio dispositivo, aunque hay excepciones (artculos 160 y 442 del Cdigo de
Procedimiento Civil). Pueden alegar la prescripcin el deudor o los fiadores o
codeudores solidarios (artculo 249626) y los terceros interesados, como el dueo de
la finca hipotecada o de la cosa empeada. No lo podra hacer, en cambio, el
acreedor por su deudor. La prescripcin puede hacerse valer como accin o como
excepcin (perentoria).
Como la prescripcin implica una extincin gratuita de la obligacin, el legislador da
al deudor la opcin de no aprovecharse de ella y renunciarla (artculo 2494) expresa
o tcitamente. Pero slo despus de cumplida y en la medida en que se tenga
capacidad de enajenar (artculo 249527).
c) Que la prescripcin no est interrumpida. Se interrumpe cuando cesa la
inactividad del acreedor (ejerce las acciones) o del deudor (hace inoficiosa la
prescripcin de la accin toda vez que reconoce la obligacin). Artculo 2518.
La interrupcin civil es obra del acreedor y se verifica por la notificacin de la
demanda en sentido estricto (excluyndose las gestiones preparatorias), hecha en la
forma legal aun cuando haya sido entablada ante un tribunal incompetente (C.
Suprema). No se entender haberse producido, sin embargo, en los casos
establecidos en el artculo 2503. Produce efectos relativos, esto es, slo beneficia al
que ha ejercido la accin.
La interrupcin natural tiene lugar por el hecho de reconocer el deudor la
obligacin, expresa o tcitamente (artculo 251828), mientras estaba transcurriendo
el plazo de prescripcin. Tambin produce efectos relativos: slo beneficia al
25 El que quiera aprovecharse de la prescripcin debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio.
26 El fiador podr oponer al acreedor la prescripcin renunciada por el principal deudor.
27 No puede renunciar la prescripcin sino el que puede enajenar.
28

La prescripcin que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya natural, ya civilmente.Se interrumpe naturalmente
por el hecho de reconocer el deudor la obligacin, ya expresa, ya tcitamente.
Se interrumpe civilmente por la demanda judicial; salvo los casos enumerados en el artculo 2503.

acreedor cuyo crdito o cuota del crdito fue reconocida y perjudica slo al deudor
cuya deuda o parte de la deuda fue reconocida. (Artculo 251929)
Pero la relatividad de los efectos de la interrupcin de la prescripcin tiene
excepciones en las obligaciones solidarias y en las indivisibles (Artculo 2519 30 y
152931).
El efecto de la interrupcin es que se pierde todo el tiempo de prescripcin
transcurrido.
d) Que la prescripcin no se encuentre suspendida. En efecto, la prescripcin no
podra afectar al acreedor que se encuentra en la imposibilidad de ejercer sus
acciones. Mientras dure la incapacidad, se detiene el transcurso de la prescripcin.
Slo beneficia a las personas mencionadas en los nmeros 1 y 2 del artculo 2509,
pero jams podra exceder de 10 aos. (Artculo 252032).
e) Que transcurra un espacio de tiempo. El plazo por regla general se cuenta
desde que la obligacin se hizo exigible (artculo 2514 inciso 2 33), con excepciones

29

La interrupcin que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno
de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya sta renunciado en los trminos del
artculo 1516.

30

La interrupcin que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno
de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya sta renunciado en los trminos del
artculo 1516.

31

La prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores de la obligacin indivisible, lo es igualmente respecto de los
otros.

32

La prescripcin que extingue las obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en los nmeros 1. y 2. del
artculo 2509.Transcurridos diez aos no se tomarn en cuenta las suspensiones mencionadas en el inciso precedente.

33 Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.

(artculos 246834, 188035, 121636). Normalmente el plazo de prescripcin lo fija la ley,

pero a veces la propia ley faculta para ampliarlo o restringirlo (artculos 1866 37,
1880, 188538).
Desde el punto de vista del transcurso del tiempo las acciones se pueden clasificar
en dos clases:
1.- Acciones de largo tiempo. En este grupo deben considerarse las acciones
personales ordinarias (5 aos) y ejecutivas (3 aos) (artculo 2515 39). Tambin las

34

En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso, se observarn las disposiciones
siguientes:1.a Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y
anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo
ambos el mal estado de los negocios del primero.
2.a Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo
gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.
3.a Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.

35

El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro aos, contados desde la fecha del
contrato.Transcurridos estos cuatro aos, prescribe necesariamente, sea que se haya estipulado un plazo ms largo o ninguno.

36

Los legitimarios a quienes el testador no haya dejado lo que por ley les corresponde, tendrn derecho a que se reforme a su
favor el testamento, y podrn intentar la accin de reforma (ellos o las personas a quienes se hubieren transmitido sus derechos),
dentro de los cuatro aos contados desde el da en que tuvieron conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios.Si el
legitimario, a la apertura de la sucesin, no tena la administracin de sus bienes, no prescribir en l la accin de reforma antes
de la expiracin de cuatro aos contados desde el da en que tomare esa administracin.

37

La accin redhibitoria durar seis meses respecto de las cosas muebles y un ao respecto de los bienes races, en todos los
casos en que leyes especiales o las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o restringido este plazo. El tiempo
se contar desde la entrega real.

38

El tiempo en que se podr intentar la accin de retroventa no podr pasar de cuatro aos contados desde la fecha del
contrato.Pero en todo caso tendr derecho el comprador a que se le d noticia anticipada, que no bajar de seis meses para los
bienes races ni de quince das para las cosas muebles; y si la cosa fuere fructfera, y no diere frutos sino de tiempo en tiempo y a
consecuencia de trabajos e inversiones preparatorias, no podr exigirse la restitucin demandada sino despus de la prxima
percepcin de frutos.

39

Este tiempo es en general de tres aos para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.La accin ejecutiva se
convierte en ordinaria por el lapso de tres aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros dos.

acciones derivadas de cauciones (artculo 2516 40, 2381 N 341 y 243442). Y las
acciones reales, que ms que prescribir por el transcurso del tiempo, prescribe por
la prescripcin adquisitiva del respectivo derecho real. Pues la regla general es que
todo derecho real puede adquirirse por prescripcin, y por las mismas reglas que el
dominio salvo los casos exceptuados en que se adquiere por plazos especiales o
simplemente no se puede adquirir por prescripcin (artculos 2517, 2512 N 1,
1269, 2498, 812, 882).
2.- Acciones de corto tiempo. Cabe distinguir:
a) Las acciones presuntivas de pago que corresponden al cobro de servicios que
suelen pagarse rpidamente. (Artculos 252143 y 252244). No se suspenden pero en
cambio s se interrumpen (Artculo 252345). Interrumpidas, a la prescripcin de
corto tiempo sucede la del artculo 2515. Es la "intervencin" de la prescripcin.

40

La accin hipotecaria, y las dems que proceden de una obligacin accesoria, prescriben junto con la obligacin a que
acceden.

41

La fianza se extingue, en todo o parte, por los mismos medios que las otras obligaciones segn las reglas generales, y
adems:3. Por la extincin de la obligacin principal en todo o parte.

42

La hipoteca se extingue junto con la obligacin principal.Se extingue asimismo por la resolucin del derecho del que la
constituy, o por el evento de la condicin resolutoria, segn las reglas legales. Se extingue adems por la llegada del da hasta el
cual fue constituida.
Y por la cancelacin que el acreedor otorgare por escritura pblica, de que se tome razn al margen de la inscripcin respectiva.

43

Prescriben en tres aos las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de
impuestos.Prescriben en dos aos los honorarios de jueces, abogados, procuradores; los de mdicos y cirujanos; los de
directores o profesores de colegios y escuelas; los de ingenieros y agrimensores, y en general, de los que ejercen cualquiera
profesin liberal.

44

Prescribe en un ao la accin de los mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los artculos que despachan al
menudeo.La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan peridica o accidentalmente; como posaderos,
acarreadores, mensajeros, barberos, etc.

45

Las prescripciones mencionadas en los dos artculos precedentes corren contra toda clase de personas, y no admiten
suspensin alguna.Interrmpense:
1. Desde que interviene pagar u obligacin escrita, o concesin de plazo por el acreedor;
2. Desde que interviene requerimiento.
En ambos casos sucede a la prescripcin de corto tiempo la del artculo 2515.

b) Las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos. (Artculo

252446), como en los artculos 92847, 186648, 186949, 1216, 188550, 233251. Son
acciones de corto tiempo y no se suspenden, salvo excepciones (artculo 1691 52 y
169253 y 121654).

46

Las prescripciones de corto tiempo a que estn sujetas las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos, se
mencionan en los ttulos respectivos, y corren tambin contra toda persona; salvo que expresamente se establezca otra regla.

47 Todo el que violentamente ha sido despojado, sea de la posesin, sea de la mera tenencia, y que por poseer a nombre de otro,
o por no haber posedo bastante tiempo, o por otra causa cualquiera, no pudiere instaurar accin posesoria, tendr sin embargo
derecho para que se restablezcan las cosas en el estado que antes se hallaban, sin que para esto necesite probar ms que el
despojo violento, ni se le pueda objetar clandestinidad o despojo anterior. Este derecho prescribe en seis meses.Restablecidas
las cosas, y asegurado el resarcimiento de daos, podrn intentarse por una u otra parte las acciones posesorias que
correspondan.
Artculo 929. Los actos de violencia cometidos con armas o sin ellas, sern adems castigados con las penas que por el Cdigo
Criminal correspondan.

48 La accin redhibitoria durar seis meses respecto de las cosas muebles y un ao respecto de los bienes races, en todos los
casos en que leyes especiales o las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o restringido este plazo. El tiempo
se contar desde la entrega real.

49 La accin para pedir rebaja del precio, sea en el caso del artculo 1858, o en el del artculo 1868, prescribe en un ao para los
bienes muebles y en dieciocho meses para los bienes races.

50

El tiempo en que se podr intentar la accin de retroventa no podr pasar de cuatro aos contados desde la fecha del
contrato.Pero en todo caso tendr derecho el comprador a que se le d noticia anticipada, que no bajar de seis meses para los
bienes races ni de quince das para las cosas muebles; y si la cosa fuere fructfera, y no diere frutos sino de tiempo en tiempo y a
consecuencia de trabajos e inversiones preparatorias, no podr exigirse la restitucin demandada sino despus de la prxima
percepcin de frutos.

51 Las acciones que concede este ttulo por dao o dolo, prescriben en cuatro aos contados desde la perpetracin del acto.
52 El plazo para pedir la rescisin durar cuatro aos.Este cuadrienio se contar, en el caso de violencia, desde el da en que sta
hubiere cesado; en el caso de error o de dolo, desde el da de la celebracin del acto o contrato.
Cuando la nulidad proviene de una incapacidad legal, se contar el cuadrienio desde el da en que haya cesado esta incapacidad.
Todo lo cual se entiende en los casos en que leyes especiales no hubieren designado otro plazo.

53

Los herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr; y gozarn del residuo en
caso contrario.A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que hubieren llegado a edad mayor.
Pero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez aos desde la celebracin del acto o contrato.

54 Los legitimarios a quienes el testador no haya dejado lo que por ley les corresponde, tendrn derecho a que se reforme a su
favor el testamento, y podrn intentar la accin de reforma (ellos o las personas a quienes se hubieren transmitido sus derechos),
dentro de los cuatro aos contados desde el da en que tuvieron conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios.Si el
legitimario, a la apertura de la sucesin, no tena la administracin de sus bienes, no prescribir en l la accin de reforma antes
de la expiracin de cuatro aos contados desde el da en que tomare esa administracin.