Vous êtes sur la page 1sur 5

Lundi 12 septembre au Grand Thtre de 19h 21h30 :

Soire de danse avec Hlau N Kpuupuu (Hawaii) et Tahiti ia Ruru Tu Noa (Polynsie Franaise)

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016


MARDI 13 SEPTEMBRE
Sur le Pae Pae a Hiro de 11h 12h30 : Crmonie d'ouverture officielle
Petit Thtre

Grand Thtre

Musique - Topatangi
le de Pques

Master class de
musique King Kapisi
Nouvelle-Zlande

Paepae

Salle Mato

Spectacle - Te Reo o te
Tuamotu

Atelier de langue
maorie Nouvelle-Zlande

13h30-14h

14h-14h30

14h30-15h

15h30 - 16h

Prsentation culturelle Master Class de danse


et historique
Nouvelle-Zlande
le de Pques

Tente Muriavai

Salle Mahana

Salle de projection

Atelier de peinture Haley Kailiehu Hawaii

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Lgende conte:
Kamapuaa - Moses
Goods Hawaii

To'ata

Atelier de danse
le de Pques
Dcouverte musicale Kainani Kahaunaele
Hawaii

15h - 15h30

Salle Moana

Atelier de photographie
avec Hawaii, NouvelleZlande et le de
Pques

Atelier de langue
hawaiienne - Hawaii

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande
Confrence: Le jour de
la langue
Atelier de Kapa Hawaii
le de Pques

Danse - Halau Na
Kipu'upu'u - Hawaii

16h - 16h30

Atelier de langue Reo


Rapa Nui le de Pques

Prsentation d'uvres
photographiques - le
de Pques

Atelier de peinture
Tepou Hucke
le de Pques

Atelier de sculptureJames Kaulukukui


Hawaii
Atelier de danse
Nouvelle-Zlande

16h30-17h

17h - 17h30

Table ronde des


Matahiapo de toutes
les dlgations

Dcouverte musicale King Kapisi


Nouvelle-Zlande
Master Class de danse
- Hula - Hawaii

Atelier de langue Reo


Tahiti - Polynsie
franaise

Master Class de
photographie Nouvelle-Zlande

Master Class de
Master Class de
Master Class d'art du
peinture - Hawaii, le
sculpture -Hawaii, le
conte - Hawaii, le de
de Pques et Nouvelle- de Pques et Nouvelle- Pques et NouvelleZlande
Zlande
Zlande

17h30 - 18h

18h-18h30

18h30-19h

Projection de films du
FIFO : Rapa Nui puis
Make the kitchen
groove

De 19h 21h30 au Grand Thtre : Soire de danse avec Hinana Kapahaka de Nouvelle- Zlande et Hitireva (Polynsie franaise)

Et toute la journe

13h30 19h00

13h30 17h30

Exposition-vente de toutes les dlgations

Village

Exposition de peintures et sculptures

Salle Muriavai

Exposition de photographies

En extrieur et dans les coursives

Dmonstrations de tatouage

Hall du Grand Thtre

Dmonstrations de sculpture

Tente ct du village

Dmonstrations et ateliers d'artisanat

Jardins

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016


MERCREDI 14 SEPTEMBRE
Petit Thtre

Grand Thtre

8h - 8h30

8h30-9h

10h - 10h30

12h30-13h

15h - 15h30

15h30 - 16h

Spectacle de danse Hinana Kapahaka


Nouvelle-Zlande

Dmontration de
sculpture -James
Kaulukukui
Hawaii

Spectacle de danse Taki Toa - Marquises


Polynsie franaise

Prsentation d'uvres
photographiques
Nouvelle-Zlande

Prsentation des
peintures
Nouvelle-Zlande

Atelier de photographie
- Dean Vance Morrow
Hawaii

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Histoires de Matahiapo
-Rcits authentiques
Atelier de langue Reo
Tahiti
Polynsie franaise

Prsentation de l'le de Master Class de danse


Confrence: Eia Hawaii
Pques
Hawaii
Voici Hawaii une le,
un homme
Hawaii

Dcouverte musicale Master class de


Kainani Kahaunaele
musique - King Kapisi
Hawaii
Nouvelle-Zlande

Dmonstration de
Sports traditionnels
Polynsie franaise

Atelier de danse
le de Pques

Atelier Conteur Rangimoana Taylor


Nouvelle-Zlande

Atelier de danse ou
Kapa
Hawaii

Atelier Conteur - Moses


Goods Hawaii

Atelier de danse Centre culturel Arioi


Polynsie franaise

Atelier de photographie
Atelier de peinture - Ricardo Tuki Tuki
Haley Kailiehu Hawaii
le de Pques

Atelier Conteur Rangimoana Taylor


Nouvelle-Zlande

Rencontre prive entre


sculpteurs
Atelier Conteur - Kimi
Ora Hey Araki le de Pques

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

Confrence: Nos
histoires, une boussole Master Class de danse
pour ne pas se perdre
le de Pques
Nouvelle-Zlande

17h - 17h30

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande

Atelier de
photographie- Te
rawhitiroa Bosch
Nouvelle-Zlande

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Prsentation d'uvres
photographiques
Hawaii

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

Atelier de danse
Hawaii

Atelier Conteur - Moses


Goods
Hawaii

Atelier de danse
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii
Lgende conte:Maui
Tikitiki-a Taranga Rangimoana Taylor
Nouvelle-Zlande

Atelier de danse - le
de Pques

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques
Master Class de
Master Class de
Master Class de
Master Class Conteurs
photographie - Ricardo Peinture Hawaii, le de sculpture Hawaii, le de
Hawaii, le de Pques Atelier de Hula Hawaii
Tuki Tuki
Pques et NouvellePques et Nouvelleet Nouvelle-Zlande
le de Pques
Zlande
Zlande
Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

17h30 - 18h

18h-18h30

Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques

16h - 16h30

16h30-17h

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii
Dmonstrations
d'artisanat Polynsie
franaise

14h30-15h

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande

To'ata

Atelier de photographie
Atelier de peinture Te Rawhitiroa Bosch
Haley Kailiehu Hawaii
Nouvelle-Zlande

Rencontre prive entre Spectacle destin aux


Matahiapo
scolaires

14h-14h30

Salle de projection

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise

Spectacle de danse Halau Na Kipu'upu'u


Hawaii

Salle Mahana

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande
Atelier de photographie
- Ricardo Tuki Tuki
le de Pques

13h - 13h30

13h30-14h

Tente Muriavai
Lgende conte:
Kamapuaa - Moses
Goods Hawaii

Atelier de photographie
- Dean Vance Morrow
Hawaii

Atelier de musique King Kapisi NouvelleZlande

11h30-12h

12h-12h30

Salle Moana

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques

Dcouverte musicale Topatangi


le de Pques

10h30 - 11h

11h - 11h30

Salle Mato

Confrence - Kumulipo
Les secrets du chant Spectacle destin aux
de la cration des
scolaires
Hawaiiens - Hawaii

9h-9h30

9h30 - 10h

Paepae
Lgende conte - Kimi
Ora Hey Araki
le de Pques

Projection de films du
FIFO : Hip hop-eration

18h30-19h

De 19h 21h30 au Grand thtre : Soire culturelle de danse avec l'le de Pques et Taki Toa des Marquises (Polynsie franaise)

Et toute la journe

8h 19h

8h 17h30

Exposition-vente de toutes les dlgations

Village

Exposition de peintures et sculptures

Salle Muriavai

Exposition de photographies

En extrieur et dans les coursives

Dmonstrations de tatouage

Hall du Grand Thtre

Dmonstrations de sculpture

Tente ct du village

Dmonstrations et ateliers d'artisanat

Jardins

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016


JEUDI 15 SEPTEMBRE
Petit Thtre

Grand Thtre

Paepae

Salle Mato

8h - 8h30

8h30-9h

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise

Rencontre prive entre Spectacle destin aux


peintres
scolaires

9h-9h30

Atelier de musique King Kapisi


Nouvelle-Zlande

11h - 11h30

Confrence: Le jour de
la langue le de Pques

Prsentation des Iles


Hawaii

Lgende conte Moses Goods Hawaii

Master Class de danse


Hawaii

14h30-15h

15h30 - 16h

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Atelier de peinture Haley Kailiehu


Hawaii

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Prsentation des
uvres
photographiques
Nouvelle-Zlande

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise

Master Class de danse


le de Pques

17h30 - 18h

Atelier de langue
hawaienne
Hawaii

Atelier de Kapa Hawaii

Atelier Conteur - Moses


Goods Hawaii

Atelier de danse
Nouvelle-Zlande

Atelier de danse
le de Pques

Atelier Conteur - Kimi


Ora Hey Araki
le de Pques

Atelier Conteur - Moses


Goods Hawaii

Atelier Conteur - Kimi


Ora Hey Araki
le de Pques

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

Spectacle de danse Halau Na Kipu'upu'u


Hawaii

Lgende conte Kimi


Ora Hey Araki
le de Pques

Dmonstration de
sculpture- Nano Ika
le de Pques

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques

Jamming : musique
Confrence - Eia
d'ailleurs avec Kainani
Hawaii Voici Hawaii
Kahaunaele - Hawaii,
une le, un homme
King Kapisi - NouvelleHawaii
Zlande, Topatangi - le
de Pques

Confrence: Nos
histoires, une boussole
pour ne pas se perdre
Nouvelle-Zlande

17h - 17h30

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii

Spectacle
d'instruments
polynsiens

To'ata

Prsentation de
peintures - Haley
Kailiehu
Hawaii
Prsentation de
sculptures
Nouvelle-Zlande

Atelier de photographie
- Ricardo Tuki Tuki
le de Pques

16h - 16h30

18h-18h30

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande

Atelier de photographie
Te Rawhitiroa Bosch
Nouvelle-Zlande

15h - 15h30

16h30-17h

Atelier de langue
maorie - NouvelleZlande

Atelier de photographie
- Dean Vance Morrow
Hawaii
Histoires de Matahiapo,
rcits authentiques

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise

Decouverte musciale Kainani Kahaunaele


Hawaii

13h30-14h

14h-14h30

Atelier de photographie
- Dean Vance Morrow
Hawaii

Spectacle de danse
-Halau Na Kipu'upu'u
Hawaii

Salle de projection

Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

Prsentation d'uvres
photographiques Ricardo Tuki Tuki le de
Pques
Atelier de danse
le de Pques

12h30-13h

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques

12h-12h30

13h - 13h30

Dcouverte musicale King Kapisi


Nouvelle-Zlande
Ateliers d'instruments
polynsiens
Atelier de photographie
Te Rawhitiroa Bosch
Nouvelle-Zlande

Atelier de photographie
- Ricardo Tuki Tuki
le de Pques

Exposition d'uvres du
Spectacle destin aux
concours d'Arts
scolaires
plastiques - Scolaires

Salle Mahana

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Dfil des mamas


artisanes
Polynsie franaise

10h30 - 11h

11h30-12h

Tente Muriavai

Atelier de langue
hawaienne
Hawaii

9h30 - 10h

10h - 10h30

Salle Moana

Master Class de
Master Class de
Master Class de
Peinture - Hawaii, le Scultpure Hawaii, le de
photographie Dean
de Pques et Nouvelle- Pques et NouvelleVance Morrow Hawaii
Zlande
Zlande

Atelier de langue Reo


Tahiti Polynsie
franaise
Atelier de langue Reo
Tahiti Polynsie
franaise

Atelier de danse
le de Pques

Atelier de danse
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue Reo


Tahiti Polynsie
franaise

Master class - King


Kapisi
Nouvelle-Zlande

Projection de films du
FIFO : Kumu Hina

18h30-19h

De 19h 21h30 sur le Pae Pae a Hiro : Soire culturelle Mythes et Lgendes avec Kimi Ora Hei Araki (Ile de Pques), Moses Goods (Hawaii) et Rangimoana
Taylor (Nouvelle-Zlande) et 3 conteurs de Polynsie franaise: Teiva Mano, Hinano Murphy et Edgar Tetahiotupa

Et toute la journe

8h 19h

8h 17h30

Exposition-vente de toutes les dlgations

Village

Exposition de peintures et sculptures

Salle Muriavai

Exposition de photographies

En extrieur et dans les coursives

Dmonstrations de tatouage

Hall du Grand Thtre

Dmonstrations de sculpture

Tente ct du village

Dmonstrations et ateliers d'artisanat

Jardins

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016


VENDREDI 16 SEPTEMBRE
Petit Thtre

Grand Thtre

8h - 8h30

Rencontre prive entre Spectacle destin aux


tatoueurs
scolaires

Paepae

Salle Mato

Demonstration de T
Moko
Nouvelle Zlande

Salle Moana

Atelier de photographie
- Dean Vance Morrow
Hawaii

9h-9h30

Remise de prix du
concours d'arts
plastiques

9h30 - 10h

10h - 10h30

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise
Atelier de photographie
- Ricardo Tuki Tuki
le de Pques

Prsentation d'uvres
photographiques Dean Vance Morrow
Hawaii

Lgende conte Moses Goods


Hawaii

12h-12h30

13h - 13h30

Table ronde des


Matahiapo de toutes
les dlgations
Confrence - La
navigation
traditionnelle
tahitienne aux toiles
Polynsie Franaise

Table ronde sur la


promotion des langues

14h30-15h

Atelier de musique King Kapisi NouvelleZlande

Master Class de
Musique - King Kapisi
Nouvelle-Zlande

Prsentation de
peintures - Tepou
Hucke
le de Pques

Atelier de photographie
Atelier de peinture Te Rawhitiroa Bosch
Haley Kailiehu Hawaii
Nouvelle-Zlande
Histoires de Matahiapo,
Rcits authentiques

13h30-14h

14h-14h30

Atelier de photographie
- Ricardo Tuki Tuki
le de Pques

15h - 15h30
Confrence: Eia Hawaii
Voici Hawaii une le, Master Class de danse
un homme
le de Pques
Hawaii

16h - 16h30

Confrence: Le jour de
Master Class de danse
la langue
Hawaii
le de Pques

17h30 - 18h

18h-18h30

18h30-19h

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande

Atelier Conteur - Moses


Goods Hawaii

Atelier de sculpture Nano Ika


le de Pques

Atelier Conteur - Kimi


Ora Hey Araki
le de Pques

Prsentation de
sculptures
le de Pques

Atelier Conteur Rangimoana Taylor


Nouvelle-Zlande

Spectacle des
Gambiers - Te Anauga
Magareva Polynsie
franaise

Atelier de langue Reo


Tahiti
Polynsie franaise

Spectacle de danse - Te
Reo o te Tuamotu
Polynsie franaise

Prsentation de
sculptures -James
Kaulukukui
Hawaii

Lgende conte:Maui
Tikitiki-a Taranga Rangimoana Taylor
Nouvelle-Zlande

Atelier Conteur - Moses


Goods Hawaii
Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii
Atelier Conteur - Kimi
Ora Hey Araki
le de Pques
Atelier de danse ou
Kapa
Hawaii

Atelier de sculpture
Nouvelle-Zlande
Atelier de peinture Tepou Hucke
le de Pques

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii
Table ronde avec des
photographes de
toutes les dlgations

Prsentation de
peintures
Polynsie franaise

Atelier Conteur Rangimoana Taylor


Nouvelle-Zlande

Dmontration de
sculpture - Nano Ika
le de Pques

Atelier de danse le de
Pques
Lgende conte:
Kamapuaa - Moses
Goods Hawaii

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques
Dfil de mode prpar
par les artisans

16h30-17h

17h - 17h30

Atelier Conteur Rangimoana Taylor


Nouvelle-Zlande

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de photographie
Hawaii

15h30 - 16h

Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

To'ata

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii

Spectacle de danse le
de Pques

Atelier de musique King Kapisi NouvelleZlande

12h30-13h

Salle de projection

Atelier de peinture Tepou Hucke


le de Pques

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

Dmonstration de
Takona
le de Pques

Spectacle destin aux


scolaires

11h - 11h30

Salle Mahana

Atelier de photographie Atelier de peinture Nouvelle-Zlande


Haley Kailiehu Hawaii

Confrence - Pele La
btisseuse dile, la
femme de la terre
rouge
Hawaii

10h30 - 11h

11h30-12h

Lgende conte:Maui
Tikitiki-a Taranga Rangimoana Taylor
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
le de Pques

8h30-9h

Tente Muriavai

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

Atelier de danse
Nouvelle-Zlande

Master Class de
photographie Hawaii,
le de Pques et
Nouvelle-Zlande

Master Class de
Master Class de
Master Class Conteurs
Peinture Hawaii, le de Scultpure Hawaii, le de
Hawaii, le de Pques,
Pques, NouvellePques, NouvelleNouvelle-Zlande
Zlande
Zlande

Projection de films du
FIFO : Fixed, Shelved,
Tahiti, Ma lettre de
correspondance, Cat, The
F world, Touche toile,
Home

De 19h 22h30 To'ata : Concert avec King Kapisi et Teremoana Rapley (Nouvelle-Zlande), Topatangi (le de Pques), Kahaunaele (Hawaii)
et Maruarii Ateni et son band (Polynsie franaise)

Et toute la journe

8h 19h

8h 17h30

Exposition-vente de toutes les dlgations

Village

Exposition de peintures et sculptures

Salle Muriavai

Exposition de photographies

En extrieur et dans les coursives

Dmonstrations de tatouage

Hall du Grand Thtre

Dmonstrations de sculpture

Tente ct du village

Dmonstrations et ateliers d'artisanat

Jardins

FESTIVAL POLYNESIA - TE MOANA NUI A HIVA - PROGRAMME 2016


SAMEDI 17 SEPTEMBRE
Petit Thtre

Paepae

8h - 8h30
8h30-9h

9h-9h30

Salle Mato

Salle Moana

Confrence: Le jour de Spectacles des Master


la langue le de Pques
Classe de conteurs

Atelier de langue
hawaiienne
Hawaii

Dcouverte musciale - Danse - Rapa Nui avec


Kainani Kahaunaele
les lves de Master
Hawaii
Class

Atelier de langue Reo


Rapa Nui
Ile de Pques

9h30 - 10h

10h - 10h30

10h30 - 11h

11h - 11h30

11h30-12h

12h-12h30

Confrence: Nos
Spectacle du groupe de
histoires, une boussole
danse Hinana
pour ne pas se perdre
Kapahaka NouvelleNouvelle-Zlande
Zlande

Confrence: Kumulipo
Les secrets du chant
de la cration des
Hawaiiens
Hawaii

Danse - Hawaii avec


les lves de Master
Class

Ateliers de
photographie Hawaii,
le de Pques et
Nouvelle-Zlande

Tente Muriavai

Atelier de peinture Haley Kailiehu


Hawaii

Prsentation des
uvres
photographiques
Nouvelle-Zlande

Atelier de langue
maorie
Nouvelle-Zlande

Prsentation d'uvres
photographiques Dean Vance Morrow
Hawaii

Atelier de langue Reo


Tahiti - Polynsie
franaise

Prsentation d'uvres
photographiques Ricardo Tuki Tuki
Ile de Pques

Salle Mahana

Salle de projection

Atelier de sculpture Nano Ika


Ile de Pques

Prsentation de
sculptures de Hawaii,
Rapa Nui et NouvelleZlande

Atelier de peinture Tepou Hucke


Ile de Pques

Atelier de peinture
Nouvelle-Zlande

Atelier de musique King Kapisi NouvelleZlande


Atelier de sculpture
-James Kaulukukui
Hawaii

Atelier sculpture
Nouvelle-Zlande

FERMETURE DU FESTIVAL

Et toute la matine
Exposition-vente de toutes les dlgations

Village

Exposition de peintures et sculptures

Salle Muriavai

Exposition de photographies

En extrieur et dans les coursives

Dmonstrations de tatouage

Hall du Grand Thtre

Dmonstrations de sculpture

Tente ct du village

Dmonstrations et ateliers d'artisanat

Jardins