Vous êtes sur la page 1sur 98

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 1

7 /

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 2


2005 .
: H. Mc Intyre, Jac, 1993-1998.
: Max Andersson, Spende Zeit ( ), 1999.
3 59
, 1998.

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 3

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 4

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 5

( 5)
.
(. , , . 7,
, 23,
Critical Art Ensemble:
-, . 31).
.
.
.
,
,

,
,
.

,
, .
"" .
""
, ,
, ,

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 6

,
.
""
,
. , " "
. ,

.

26 2004 .
(1973), ( , . 55
, . 59)
( , . 63), ,
indymedia . ( .)

( , . 87).

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 7

,
.
,
,
:

.
,
.1
, , , : ;
,
, ,
,2

.
1

: T , (13/6/2004).
2
. #5
.

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 8


, . ,
" ".

" ", . ,
.

. , , , .
, , ,
. , "" . .

. .
. CERN . , ,
.
.


, , -

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 9

.
-,
, .
. ,
. ,
, ,
. , .
.
"" . ,
, ,
, .
, " " , ,
.

,
.
,
. ,
.
. , .

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 10

. . ""
:
. ,
,
.
,
""
: .
,
.
, ,

.
, (
) .


,
, . ,
, () .
;
. ,

10

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 11

.
DNA .

. DNA (
50) (
)3
(0) (1), .4
,

DNA . . ,


. ,
(
) , , , , .
,
. , , ,
. 3

-: , G , C , T .
4
18 ,
, .
.

11

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 12

,
.


.
( ) , .
,
.

. , ,
.5

,
. ,
( DNA)
, "" . ,
DNA . ,

( )
, , , .6 ,
5
6

www.bioethics.gr
..

12

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 13

, .
" "
, .
, : , , , .

.


-,
, ,

, . , ,

,
. . . , .7



, , .
,

Karl Von Klausewitz, 1997.

13

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 14

. ;
: () , .

.8
. , ,

.
.
20 , : . , , ,
,
.

. , . ,
, .



.
, . ,
.

14

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 15

" "

:
, .
. ;
...
, : , ,
.9


,
,
.

,
.
,
. , ,
, .
,
(
) -

New Millennium, (13/9/1998).

15

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 16

. , .
,
,
.

. 30.000 , . ,
, .
;

(junk) DNA,
. ,
, ;
: ;
,
.
: . , .
,
.

,
( )
,
. ,

16

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 17



.
, .10

,

.
,
, .
"" ,
.

,

. ,
,
, .
,
. ,
, , : . , ( )
10

, ,
, . www.bioethics.gr

17

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 18

,
.
. ,
"" . ,
" " ,

. : ""
. ,
"" . , ,
.

.
, in vitro . .



,
.
" ", , ,
.

,
.
18

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 19

H , 20 ,
, ,
"". ,
, .
, -
. , ( "", "", "")
, , , .
" " ; "" , ,
; ,
""
. ,

, .
,

.
,
,
(, , , ,
), (
) .

Air Jordan ,
. "" ; . , -

19

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 20

. , ,
,
" " ,
, .
,
,
.11
:
,
- ,
. ( , , )
. ,
. , ""

.

;


"" , , ,
.
, , : ,
11

. SCIENCE, 2004,
DNA, (4/8/2004).

20

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 21


, , , . ,
, , , . , ;
""

: ,
, (
), .
.
, .

,

, . "
". ,

, .12

(, , )
. ,
12

, (29/10/2004).

21

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 22


.
( )
. .
.
.13

. , , , (
)
. , , . , .

13

: . Walter
Benjamin, 2004.

22

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 23


, :
B , ,
. ; .
. , ,

.
.

, ,
:
;
;
, , "":

23

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 24


.
,
,
,
, .

,
11 ,
, ; , , ,
,
, ,
,

, , .

;
;
, ,
" "
, , , .

24

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 25


.
,
,
, ,
.
, , : .
. ,
, , ,
...

.
.

,
. : ,
.


: , , ,
. ,
,
, , , (
;),
( -

25

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 26

) ( ).


, : ,
/
, ,
. . ,
,
,

.

, , .

. : , , , . .
:
,
,

.
;
, ; ,
; ( ) : DNA

""

26

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 27


... , ,
;
,
"", ; H ,
,
, " " , " ", ( ),
, , -
-. "",
( ), ,
, . : ,
( ) ,
; -, , , -. ,
, ,
, , , : .

, , , .
.

27

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 28

"". ,
,
.
. (
) "" "" , .
N , [
],
. ;


;

;
; .
.

:
,

, ,
, ,
... - (
)

, .
-

28

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 29

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 30

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 31

- Flesh Machine
( -) Critical Art Ensemble
1998 .1
, , CAE -.
, , , , , , ..,
.2 ,
.
Critical Art Ensemble 1987 , ,
. Flesh Machine
: The Electronic Disturbance
( ), Electronic Civil Disobedience ( ), Digital Resistance ( )
Molecular Invasion ( ),
1
: :
, Vaga V. #1, 2002, : -, Midnight Rebel #11, 2005.
2
-.

31

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 32

copyright :
www.critical-art.net.
CAE ,
. project DNA, .

CAE Steve Kurtz.
2004, FBI
( ). ,
, Kurtz , telemarketing
.
, 1
2005
. : www.caedefensefund.org.

32

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 33

CRITICAL ART ENSEMBLE

, .
: . , ,
.

,

.
( ,
, ), (
).
(
19
), ,
,
, . -

33

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 34

: ,
,
. ,
.

, :

. ,
. ,
, ,
, ,
, , .
,
.
,
, . ,
-. , media,
. , . ,
, -

34

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 35

media, .
.
. ,
.
-,
-
.

(
)
.

, . , -,
. , - , . , , ,
( ).
, , ,
.
:
( ) ( ). , -

35

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 36

-
.

,
.
. , , ,
, . , , , ( )
( ). , , , . ,
- .
Thomas Malthus -
.
,
.
, " "
, .

, , ,

36

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 37

. ,
, ,
. Spencer, ,
, . , , , .. , "" . ,
- . ,
: (
).
, ,
, .
, ,


. , 30
40,
-
.
: ,
.

, , -

37

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 38

.

. , ( ).
.
,
"" -
. ,
,
. / , , , .
60, 80 (
90).
,
. -
. , , .
, - .
.

38

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 39

,
-
,
- . , - ( ),


. ,
, ,
.
.
:

. ,
. ,

. . ,
.
, -. , -
.

39

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 40

.
Eli Friedman,
, :

, , . , ,
, . ,
,
, , .
.
:
....
, ,
... ;
.
( , )

,
( , ) .
, . ,
, . ,

40

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 41


. , ( )
, ,

.


.

. Reagan,
,
, . ,
.

90 . ,
, .

,
:
( , ) .
,
,
, ,

41

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 42

.
, .
, , . , .
, , . ,
-, ,
.

-
. (
[Human Genome Project]),
.
.

"" ,
( ) . , .

( ). , ,
.

, . ,
-

42

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 43

. , . , , , . ,
. ,
,
. , , . , .

. , /
,
, ,
,
.

- ,
, . -, ,

,
.
. ,
, ,
. , , "" :
. -

43

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 44

,
Daniel Haney Associated Press:
.

,
, . .
, .
.
, . ,
: , .

, , :
;
,


.
- .

.
. ,
--

44

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 45

. . , , ,
.
.

,
,
.
, .
, . ,
. ,
.
. (
), ( DDT, ),
, -. , ,
.
-. ( ,
-,
.) , -

45

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 46

,
, " "
" "
.
. ( )
/
. / -. . . , -;


- ,

.
, . ,



. , , . , .
,
. -

46

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 47

, .

,
.
(
,
, .)
. , ,
(, ). ,

. ,
. ,

.
,
. , . .

. ,
. ,
, . ,
, .
" ",

47

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 48

.
,

.
, , .
, ,
, .
, .

( ).
, .
,
. , ,

. ,
.

- (
),
. . , ,
, . ,
. ,

48

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 49


, , ,
. , . .

, (
),
. (

,
;) (
) , . ,
:
. ,

, .
, .

, . , ,
. ( ),

49

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 50

.
, , ,



.
,
-
. , , (
)
. ,
. ,

20% (
, 34%),

.

- .


- - ,
; . ,
. ,

50

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 51

. : . , - , , . , on-line
,

. ( .
.) ,

. , . ""
- .
-.
"
" , , ,
.
,

. ,
,
.
, -,
,
. -

51

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 52

,
, , .
.
( )
- ; , , .
-,
. : -
-, ,
(
) / .
,
,
, .

52

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 53

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 54

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 55

;
.
, , .
, . . .
, ,
,
,
1966.

(1960).

55

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 56

,
,
, .
, .
.

,
, :
( -) (
, , ,
, , ,
)
( ),
(
, )
(
) ( )
36, ,


( )



56

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 57




,
.

, .

( 68).
,
.
. . .
. ,
:


(. 51-53):

,
() , .
() [] , ,
,
() [ ]
, .
57

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 58


""

(1964) :
, , , .
1994 (. 131):
[ ]
" ", .

,
"";

58

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 59


2003 19 .
: 1931-1994.
, ,
.

, (
), .
: , ,
, . ( ,
, , . ,
.)
:
. , :
,
.

.

59

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 60


. .
"". :

.
,
, .
( )
. , ,
.
( , ,
) ,
.
. ,
, . ,

.
, , : ,
, .
, .
, , ,
,
. .
-

60

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 61

: , , . ,
, , ,
.
, .
, .
,
, DNA . , , ,
, .
,
. "", ; , , , ,
,
. ; , ;
,
, , , .
, ,
. , , . ,
, .
;
.
. -

61

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 62

. (


.
.)
, , , , , , , , , ,
. , .
, . ,
,
.
.
, . .
.
.
.
, .

62

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 63

, , 1963
, , 1967,
68.
,
,
, ,
(
..., 1979).
,
. , 1967,
[ 20] ( )

.

.
;
;

63

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 64

;
,
.
, ,
, ,

,
(... 203).


,

. 1967,
1963. , ,

.

1957
, 1957,
,
:
.
-
. ,

, .
--

64

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 65

, 1967
(... 18).
,
.
, .

1960

,
1960 , .
.
:


,
[] [:
], . ()
,
.

( ).
, , .
,
.

65

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 66

1961
1961, , , ,
- , .
,
:
, .
(, ..)
,
.
,
, ,
: (
), ,
. , . , , ,
.
, ,
, - (
)
.
,
.
, (Internationale Situa-

66

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 67

tionniste, 6), : [: , ], . , [] , : , "" , ""


, , ""
.
- .
, -
- . , .

1963
, 1963,
, , , I.S. ( 8). , ,
,

- , .
, -

67

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 68

-,
: ( ... 114),
. , , , :
, . , -
- .
, ,
.
, (
, I.S. 7, 1962),
, ,
,
. ,
(
-
,
),
:
, ,
( ).
, 1963,

. -, , ,
.

68

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 69

1966
1963 1967,
. . ,
1957 1963, 1966,
.
- ,
, ,
(I.S. 10).
, .
[:
] ,
-

. ,

,
[: ,
] [: ],
( ).
:
, , , .
.
. , ,
. .
, . , -

69

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 70

/ [:
/], , []
. , ( ,
) ( ).
1966 ,

,

, , , /
.

, ,

,
/ ,
, .
, ,
, /
, /
.

, , ,
.
,
1957-1966 1967
, ,
1967.

70

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 71


:
1. , 1957 1966,


2. , ,

,
3. , , , ,
,

4. -
/

5. , , -
6.
,
7. ,
/ ,

, , .
:
,
, -
! ,

, ,

71

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 72


, , .
, 1957 1966,


,

. , "" , ,
,
.
, :
( )

, , - -,
( ) ,
, , ,
, -, .

1957 1966. ,
, , , ,

, ,

.

72

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 73


- - - ,

;
! - - - ,


,
- ,
!
, ... 1979
, ,
!
"" ;
, , , ,
, "" "",
. , , , .
-, . . !


; - -

73

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 74

, ,
.. . ,
"" . , ,
!
"" 1967
;
,
,
.


,

, 1967;
, , 1966 .
, .
, ,
, ,

,
,

,
,
(... 3).
,
.
. : [ ]

74

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 75

( 6). - , , ( 24).
, ( 25).
, ,
, ,
( 37).

( 44).
, ,
,

, .
;
-,
; "";
, ,

, ;

; ;
,
, -
-, , ,
.

. ,
-

75

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 76

- ,
.
, ,
,
.
...;


, , ...,
-
"" , .
: -
-UFO ! - , ,
, ..
, .
, :

, , .. , ; ,
; !
: -, ;
, ,
, 19 . ,
, , -

76

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 77

, .
:
,
: [] ,
,
(... 40).
,
.

(... 16).
(... 51).
,
.


19

, , , .
, . .
, , , ,

.
, , ,
, -

77

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 78

, -- .
,
.
(, ..), , .
-
,


, .
, 1960 ,
.
.
, , , , . ,
.
, ,
,
.
,
. , , ,
,
, .
, ..
,

78

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 79

: ,
- .
, , ,
,
, (
...)


, , , ,
:
( , .
187).
-
,
--
, .


19 ,


( ,
).

, :
, .

(

79

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 80

, 1849). ,
.

; , ( ), ,
. , ,
-
. ,
- .
, , -
,

; ! ,
, ! , --, ,
.

, ,
,
.

, ,
,
: -
,

80

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 81

, , , ,

.
,
, ,

. ; ; ; ,
,
. , , , , . !
,

, ..
. !
, , , ,
.
, ,
,

, . , , ,

81

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 82

, - ,
, .

, , , , .


, ,

(... 203)
,
.

-- ,
.
, ,
,
:
, , ,
, , 19
, (
)
, , , , ,

82

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 83


, ,
, -
,
, .
, , . ,
,
. , .
, -.

, .
, , ,
. ,
.
,
, . -
.
,
,
, , , .
, --

83

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 84

,
-

-.

, ,
;
, ,

.
, , , , , .


, .
,
, -

-.
, -
, 1967
,
1957 1963,
, ,
.
, ,
, -

84

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 85

, .
,
,
, ,
(
), - ,
, .

85

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 86

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 87




, , ,


: , ,

"" .

.
.
. .
,
.

: , "", . , ,
-

87

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 88

. , .

,
.
, .
, ,
. ,
!
,

K
, .
(
) : . .
, , . .
,
:
,
. (. 74) .
. (. 122)

88

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 89

(.
121).
, , .
, (. 18),

(. 53). . , , .
. , , ,
- , "" .
,
.

, .
:
M
.
.

, .1 1

. John Clark, , , 1994.

89

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 90

, .
, .
,
,
. ( !
. . 89) , ,
, .
:

( , ,
), .
.2 , ,
.
, , , , ,
:
3
. ,
. ,
, ,
, ,
. ( , )

,
2
3

Murray Bookchin, , 1974, .53.


Anselm Jappe, , 1998, . 187.

90

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 91

, .
, , N, ,
,
,
,
.


.
,
. :
.

, : (.
81)
, (. 82)
-


(. 84).
. , :
: ,
.

91

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 92


, .
87
, 25 . , .4

. ,
, , , ,
. , .

, ,
.



.
.


, .

, , , ,
.

92

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 93

.5
,
Potlatch Z
.

.
, . ,

. ""
;
, . - .
. , ,
.
.
. , ,
.
,

. -

5

. ,
2002, . 27. . , 1992
, , 1994.
, . Culture and Practical Reason, Chicago 1976,
, Culture in Practice, Selected Essays, New York
2001, .
, , 1997.

93

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 94

;

.

,
, .
,
.

( ). ,
,
, , (
).
.
, , .


. ( , , ,
, !)
,
, , -

94

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 95

.6
. M
, .

#2, 2001, , .14.

95

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 96

:
, , ,
, ,
, ,


: hotel@disobey.net
http://www.disobey.net/hotel

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 97

x 07 layout

10/16/05

10:40 AM

Seite 98