PAUTAS DE MANTENCIN

Rev.:

MOTONIVELADORA JOHN DEERE 770G, 770GP, 772G Y 772GP

N INTERNO EQUIPO

C-7996
V-3315

FECHA

HORAS

Fecha :

TIPO PAUTA

PM1
Pautas de Mantencin

COMPONENTE

Bastidor
Bastidor
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Cabina
Direccin
Direccin
Direccin
Direccin
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Eje delantero
Freno
Freno
Freno
Herramientas de corte
Herramientas de corte
Herramientas de corte
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Implemento
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor

ACCIN

Engrasar
Revisar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Engrasar
Engrasar
Revisar
Revisar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Revisar
Revisar
Probar
Probar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Cambiar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Engrasar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cebar
Cortar
Drenar
Drenar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Limpiar
Muestra
Muestra
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar

ACTIVIDAD

Puntos articulacin central

Estado de pintura general
Filtro aire fresco cabina / cambiar si es necesario
Filtro aire recirculacin cabina /cambiar si es necesario
Interior de cabina y aplicar silicona a tablero del equipo
Vidrios de cabina
Bocina
Chapas y seguros de puertas y ventanas
Depsito del lava parabrisas / rellenar de ser necesario
Estado de espejos retrovisores
Estado de gomas limpiaparabrisas / cambiar si es necesario
Estado de las puertas
Estado de vidrios de puertas
Estado del cinturn de seguridad / cambiar de ser necesario
Estado general de cabina
Estado parabrisas
Estructura de proteccin contra vuelcos (ROPS) (si tiene)
Funcionamiento aire acondicionado (si tiene)
Funcionamiento de radio casette y estado de antena (si tiene)
Funcionamiento de radio de comunicaciones y estado de antena (si tiene)
Funcionamiento de todos los accesorios (limpiaparabrisas, calefaccin, etc.)
Instrumentos o marcadores del tablero
Luces (testigo, intermitente, trocha, faeneros, otros)
Receptor-secador refrigerante aire acondicionado (si tiene)/ cambiar de ser necesario
Estado del asiento / Ajustar de ser necesario
Estado mecanismo de alza vidrios
Funcionamiento parada emergencia (si tiene)
Sistema de diagnostico elctrico en el tablero
Pivote cilindro de direccin (ambos lados)
Pivote cilindros (cabeza) (eje standard)
Estado de partes cromadas de los cilindros direccin
Fugas de aceite por cilindros, mangueras y acoples de vlvulas
Pasador oscilante eje delantero
Pasadores direccin (ambos lados) (eje standard)
Pasadores pivotes bastidor
Pivote barra eje (ambos lados) (eje standard)
Pivotes cilindro inclinacin rueda (ambos lados) (eje standard)
Terminales barra direccin (tie rod end) (ambos lados) (eje standard)
Ajuste rodamientos rueda ambos lados (eje standard)
Manguera suministro motor (ambos lados) /reemplazar de ser necesario (slo 6WD)
Capacidad de retencin del freno de estacionamiento
Capacidad de retencin del freno de servicio
Acumulador de freno
Desgaste de cuchillas y cantoneras / cambiar si es necesario
Desgaste dientes escarificadores / cambiar de ser necesario
Desgaste puntas de ripper / cambiar de ser necesario
Aceite mando del crculo
Agujeros de pasador bloqueo caballete
Dientes del pin mando circulo y engranaje circulo
Pasador de traba del caballete (desplazador del crculo)
Puntos cilindro inclinacin hoja
Puntos del yoke cilindro levante hoja (ambos lados)
Puntos mecanismo accionamiento delantero ripper/escarificador (si tiene)
Puntos mecanismo accionamiento trasero ripper/escarificador
Rtula barra de tiro
Rtula del cilindro de levantamiento de la hoja
Rtula del cilindro del desplazador del crculo
Banda de desgaste del crculo /ajustar o cambiar de ser necesario
Banda desgaste de la hoja /ajustar o cambiar de ser necesario
Nivel aceite del mando del crculo
Puntos cilindros levante hoja
Aceite motor
Filtro aceite motor
Filtro aire primario
Filtro aire secundario
Filtro combustible primario (separador agua)
Filtro combustible secundario
Refrigerante sistema enfriamiento motor / cada 12000 horas
Sistema de combustible
Filtro aceite motor / revisar por partculas y contaminacin
Agua y sedimentos del tanque de combustible
Filtro combustible primario (separador de agua)
Filtro aire primario / cambiar si es necesario
Interior de carcasa filtro de aire / revisar por dao
Pre filtro de aire seco del motor (si tiene)
Purgador del filtro de aire (vlvula de polvo) si la tiene
Rejilla y tapa del estanque combustible / inspeccionar
Respiradero de carter
Tapa radiador / revisar presin de apertura, cambiar de ser necesario
Aceite motor para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Refrigerante nivel 1 para anlisis (verificar frecuencia muestra en Procedimiento PT-GM-SOS)
Amortiguador de vibraciones del cigeal (damper)
Cierre collarines, estanqueidad y estado de los ductos y mangueras de admisin de aire
Cilindro del auxiliar de arranque con ter (si tiene), cambiar de ser necesario
Condicin del refrigerante
Estado de correas de A/C, alternador, ventilador, etc../ ajustar y/o cambiar de ser necesario
Estado del ventilador del radiador y su funcionamiento
Estanqueidad de la tapa del filtro de aire
Pgina 1 de 4

PI

PM1

PM2

PM3

PM4

250

500

1000

2000

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA
y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA
y NA
y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA
y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

COMPONENTE

Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Neumticos
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Elctrico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Sistema Hidrulico
Tandem derecho
Tandem derecho
Tandem derecho
Tandem derecho
Tandem derecho
Tandem izquierdo
Tandem izquierdo
Tandem Izquierdo
Tandem izquierdo
Tandem izquierdo
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin
Transmisin

ACCIN

Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Limpiar
Realizar
Realizar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cortar
Drenar
Muestra
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar
Cambiar
Engrasar
Muestra
Revisar
Revisar
Cambiar
Engrasar
Muestra
Revisar
Revisar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cambiar
Cortar
Cortar
Muestra
Muestra
Revisar
Revisar
Revisar
Revisar

ACTIVIDAD

PI

Filtro aire secundario, en caso de encontrar primario daado o saturado. / cambiar de ser necesario
Fugas de combustible del sistema de alimentacin
Indicador de servicio del filtro de aire del motor
Luz de las vlvulas del motor / ajustar de ser necesario
Mangueras del sistema de enfriamiento motor
Motor por fugas de aceite
Nivel aceite motor
Nivel refrigerante sistema enfriamiento motor
Radiador enfriamiento aceite otros sistemas por fugas, daos o tapado/ Limpiar
Radiador sistema enfriamiento motor por fugas, daos o tapado / Limpiar
Rejilla lnea entrada combustible / cambiar de ser necesario
Termostato del agua del sistema de enfriamiento / cambiar de ser necesario
Turbo (inspeccin de caracoles, filtraciones ruidos extraos)
Velocidad (RPM)
Soportes del motor por dao o sueltos
Segn hoja inspeccin neumtico
Batera
Mantencin preventiva de alternador / cambio de rodamientos, engrase, etc.
Mantencin preventiva de motor de arranque / revisin carbones, engrase, etc.
Aislamiento de terminales de bulbos, sensores, etc.
Alarma de retroceso / Probar
Cable de batera / cambiar de ser necesario
Conexiones elctricas del motor
Conexiones terminales alternador
Conexiones terminales batera (Limpiar y cubrir con vaselina)
Conexiones terminales motor partida
Densidad electrolito (No aplica a bateras de libre mantenimiento)
Fijacin de bateras
Funcionamiento disyuntores ( reajustar segn manual)
Limpiar caja de fusibles y reles / reemplazar fusibles si es necesario
Nivel electrolito de bateras (Si no son de libre mantencin)
Rgimen de carga alternador
Registrar datos de el o los controles electrnicos con herramienta electrnica que corresponda al equipo
Torque de pernos de montaje del alternador
Aceite hidrulico
Filtro aceite hidrulico
Respiradero estanque hidrulico
Filtro aceite hidrulico y revisar por partculas y contaminacin
Agua y sedimentos tanque hidrulico (si tiene vlvula despiche)
Aceite hidrulico para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Estado de cilindros por fugas o golpes
Estado de cromado de cilindros hidrulicos
Estado de mangueras hidrulicas
Fugas de aceite hidrulico por mangueras y acoples de vlvulas
Nivel aceite hidrulico
Aceite tandem derecho (cada 4000 Hrs.)
Pivote del tandem
Aceite tandem derecho para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Nivel aceite tandem derecho
Tapn magntico del tandem (si lo tiene) / Seguir procedimiento de inspeccin
Aceite tandem izquierdo (cada 4000 Hrs.)
Pivote del tandem
Aceite tandem izquierdo para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Nivel aceite tandem izquierdo
Tapn magntico del tandem (si lo tiene) / Seguir procedimiento de inspeccin
Aceite caja diferencial
Aceite transmisin
Filtro aceite transmisin
Filtro caja diferencial
Respiradero diferencial
Filtro aceite transmisin y revisar por partculas y contaminacin
Filtro caja diferencial y revisar por partculas y contaminacin
Aceite caja diferencial para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Aceite transmisin para anlisis (verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS)
Fugas de aceite (mangueras, caeras, uniones)
Nivel aceite caja diferencial
Nivel aceite transmisin
Rejilla bba transmisin/ Seguir procedimiento de inspeccin/ Limpiar

NOTAS
1.- Siempre realizar la pauta con el manual de mantencin actualizado del equipo.
2.- Para las muestras de aceite, verificar frecuencia en Procedimiento PT-GM-SOS

Mecnico: nombre y firma

Supervisor : nombre y firma

NOTA: Cualquier modificacin a esta pauta, debe ser solicitada a la Gerencia de Maquinaria para su validacin y actualizacin de la misma.

Pgina 2 de 4

PM3

PM4

500

1000

2000

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA
y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA
y NA

y NA

y NA
y NA
y NA
y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

y NA

Operador: Nombre y firma

PM2

250

y NA

OBSERVACIONES
Indicar cualquier observacin, anomala o defecto detectado an cuando no sea parte del mantenimiento normal especificado, si faltan lneas continuar al reverso de la hoja

PM1

y NA

Rev.:

PAUTA INSPECCIN DE NEUMTICOS

MOTONIVELADORA JOHN DEERE 770D, 772D

Fecha :

C-7996

PM1

HORAS

Revisar
Cortes Laterales
Desgaste Disparejo
Pernos de rueda daados (con torque, pero sin apretar llanta)
Ajustar torque pernos rueda segn especificaciones (ver manual)
Estado de llantas (trizaduras)
Informacin de los neumticos
Posicin

N de fuego

Marca

Medida

SI

Observacin (Indicar Posicin)

NO

Presin en PSI
Recomendada

TIPO PAUTA

medida

Caliente

FECHA

Fro

V-3315

Profundidad en mm
Posicin

1
2
3
4
5
6

Interior

Exterior

1
2
3
4
5
6

Presiones recomendadas en FRO

Posicin
Marca
Medida
Todas
Bridgestone
17.5-25
Todas
Goodyear
17.5-25
Todas
Michelini
17.5R25

Modelo
VL2
HRL G3
XHA G3

Telas
16
16
1*

soporta Kg
3,350
3,350
3,650

PSI
40
40
44

IMPORTANTE
Presin de Inflado
- Cuando las presiones son tomadas en CALIENTE (despus de 4 horas de trabajo), considerar un 20% ms a la presin
recomendada. (Ver presiones de inflado en FRO recomendadas en hoja PSI)
- Al existir diferencia de presin entre la recomendada y la controlada, solo se puede rellenar el neumtico, NUNCA se puede sacar
aire a los neumticos cuando estn con temperatura.
Rotacin de neumticos
- Realizar rotaciones cuando los neumticos de un mismo eje tengan una diferencia superior al 20 % en su altura o cuando el
fabricante del equipo lo indica que en su manual de mantencin

OBSERVACIONES

Nombre
Firma

Nombre
Firma
Conductor

Mecnico

Nombre
Firma
Supervisor Mantencin

FILTROS Y FLUIDOS PARA MANTENIMEINTO

Rev.:

MOTONIVELADORA JOHN DEERE 770D, 772D

C-7996
FILTROS

PM1
FLUIDOS
Cantidad por PM

Nombre tem
Filtro aceite motor
Kit de petroleo primario y final
Filtro de combustible auxiliar
Filtro aire primario
Filtro aire secundario
Filtro aire recirculacin cabina
Respiradero del deposito de combustible
Filtro de llenado rapido combustible.
Filtro aire fresco cabina
Filtro aceite transmisin
Filtro aceite para eje
Filtro aceite hidrulico
Filtro respiradero del eje trasero
Filtros respiradero estanque hidraulico
Reten de cubierta balancines de motor

Nmero parte
RE521420
RE525523
AT365869
AT175223
AT175224
AT227668
H216169
T225008
AT191192
AT335492
AT335492
AT367840
AT101565
AT101565
R527884

PM1 PM2 PM3 PM4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 (*)
1
1
1
1 (*)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 (*)
1 (**)
1 (**)
1
1

Cantidad en Lt. por PM

Fluido
Aceite motor
Aceite transmisin
Aceite caja diferencial
Aceite hidrulico
Aceite mando del crculo
Refrigerante sistema enfriamiento motor
Aceite tandem derecho
Aceite tandem izquierdo
Grasa uso mltiple con MoS2

(*) Usa 1 cuando se requiera

(**) Usa 1 cuando se requiera Manual de mantencin indica filtro de recirculacin de cabina AT307501, fisicamente la moto 772D muestras AT681051

Muestras
Tandem derecho
Tandem izquierdo
Motor
Hidrulico
Transmisin
Transmisin Caja Diferencial
Refrigerante

Fecha :

cdigo
SOS17
SOS18
SOS14
SOS15
SOS07
SOS10
SOS13

Cant.
1
1
1
1
1
1
1

Tipo
Shell Rimula R4 SAE 15W40
Shell Donax TD SAE 10W30
Shell Donax TD SAE 10W30
Shell Donax TC SAE 10W
Shell Donax TD SAE 10W30
Shell HD Ultra ELC N Prediluido 50/50
Shell Donax TD SAE 10W30
Shell Donax TD SAE 10W30
Shell Alvania HDX2

PM1
28

PM2
28

PM3
28

PM4
28
72
36
53
6

114
72

50 Lt., cambiar cada 12000 horas

76 lt cada 4000 horas
76 lt cada 4000 horas
solicitar de acuerdo a necesidades