Vous êtes sur la page 1sur 5

Journal en franais facile du 15/01/2016

Il est 20h TU 21H Paris


Bienvenue si vous nous rejoignez sur RFI
CP
Le journal en franais facile prsent ce soir en compagnie de Sylvie Berruet.
Bonsoir Sylvie.
SB
Bonsoir Cline, bonsoir tous
CP
Dans l'actualit de ce vendredi 15 janvier,
L'le de Taiwan s'apprte voter pour l'lection prsidentielle et pour les lgislatives. Et c'est une candidate
indpendantiste qui est favorite dans les sondages.
SB :
Au Burundi, la justice a condamn les militaires qui avaient men en mai dernier une tentative de coup
d'Etat.
CP :
Nous irons galement en Allemagne ou selon des sondages, les allemands s'inquite de plus en plus de la
politique d'accueils des rfugis depuis les agressions de la Saint sylvestre Cologne.

SB :
Enfin Rennes en France, un test de mdicament a eu des consquences dramatiques. Six personnes sont
hospitalises. L'une des victimes est en tat de mort crbrale.
CP
Direction Tawan. Le pays s'apprte voter demain samedi pour des lections prsidentielle et lgislatives.
24h avant l'ouverture des bureaux de votes, se sont tenus les ultimes rassemblements pour convaincre les
lecteurs indcis, qui n'ont pas dcid pour qui voter.
Notre envoy spciale Heike Schmidt a assist au dernier meeting de Tsai Ing-wen du parti dmocratique
progressiste. Elle est la favorite de ces scrutins lectoraux.
Pour les quelques dizaines de milliers de sympathisants de Tsai Ing-wen, la bataille est dj gagne : Salut
Madame la prsidente ! entonne le public, runi sous la pluie en face du palais prsidentiel.
Leur favorite, en jeans et parkaentoure de jeunes, promet une le de Taiwan forte sans pour autant
prononcer le mot qui fcherait Pkin : indpendance .
"Je vais runifier le pays - grce ma dtermination et ma persvrance. Je sais, si nous prservons notre
dmocratie, ce pays sera plus fort. La dtermination du peuple tawanais saura surmonter toutes les
difficults."

Enveloppe dans son impermable, Lai Hengzhong brandit le drapeau du parti dmocrate progressiste
elle votera Tsai Ing-wen ce samedi :
Jespre quelle deviendra la premire femme prsidente Taiwan. Tsai Ing-wen est une personne
aimable et raisonnable. Elle nest pas comme dautres dirigeants du parti qui dans le pass ont cherch le
conflit avec la Chine. Elle ngociera pour rsoudre des problmes.
Tsai Ing-wen gagnera martle la foule la candidate sourit...loin devant son rival dans les sondages, elle
semble dj sre de sa victoire.
SB
En Thalande, c'est un grand procs qui s'est ouvert aujourdhui.
Celui de l'ancienne premire ministre du pays.
CP
Yingluck Shinawatra est accuse d'avoir fait preuve de ngligence pendant son mandat.
En particulier concernant un programme de subvention aux riziculteurs qui stait rvl trs coteux pour
l'Etat thalandais.
Et avec ce procs, les militaires qui ont pris le pouvoir en 2014, veulent continuer maintenir lcart
l'ancienne dirigeante.
Christophe PAGET
Des roses pour Yingluck: malgr linterdiction de manifester, ses partisans lattendaient ce matin 8h30
devant le tribunal, parmi eux quelques-uns de ses ex ministres et des membres de son parti. A la place de
pancartes, interdites, ils portaient donc des roses mais lancienne Premire ministre a aussi reu des pis
de riz.
Car cest bien son programme de subvention aux riziculteurs qui est mis aujourdhui en accusation: un
programme clientliste selon ses dtracteurs, qui aurait favoris la corruption et a laiss des stocks massifs
de riz invendus qui ont pourri sur place. Yingluck Shinawatra a toujours dfendu ce programme, "une aide
ncessaire pour des agriculteurs pauvres qui nont jamais reu beaucoup daide du gouvernement".
Paradoxalement la junte, qui a pris le pouvoir en 2014 par la force aprs la destitution de la premire
ministre dans une autre affaire, et qui a toujours dnonc ce programme, vient de mettre en place le
mme systme pour le caoutchouc et les cultivateurs dhva.
La junte est accuse de vouloir utiliser ce procs pour carter dfinitivement lancienne Premire ministre
de la politique. Yingluck Shinawatra risque dix ans de prison. Elle est dj interdite de politique pour cinq.
Mais selon les analystes, la junte ne voudra peut-tre pas se mettre dos ses partisans, les Chemises
rouges, discrets depuis le coup dEtat.
SB
Christophe Paget

Neuf mois aprs la tentative de coup d'Etat au Burundi, la justice a condamn les militaires et les
gendarmes qui y ont pris part.
CP
La Cour suprme du Burundi a rendu son verdict aujourdhui: C'est la prison perptuit pour les quatre
gnraux qui ont organis la tentative de putsch des 13 et 14 mai dernier.
Neuf officiers sont condamns trente ans de prison, huit soldats cinq ans de dtention. La Cour suprme
a aussi acquitt, rendu la libert sept personnes.
SB
Et puis dans lactualit la justice burkinab qui lance un mandat d'arrt contre Guillaume Soro, le prsident
de l'Assemble nationale ivoirienne. Une dcision qui pourrait compliquer les relations diplomatique entre
les deux pays voisins.
CP
Ce mandat d'arrt a t lanc dans le cadre de l'enqute sur la tentative de coup d'Etat du 17 septembre
ainsi que sur des coutes tlphoniques. Des coutes d'une conversation qu'auraient eu Guillaume Soro et
Djibrill Bassol, ancien ministre des Affaires trangres burkinab sous le rgime de Blaise Compaor.
SB
Les violences continuent au Proche-Orient. Un Palestinien a t tu Gaza par des tirs de l'arme
isralienne aujourdhui, tandis que d'autres ont t blesss en Cisjordanie lors de manifestations.
CP
Une situation qui incite certaines personnes se mobiliser pour rclamer une solution pacifique. Cent
cinquante manifestants ont dfil aujourdhui prs de Bethleem en Cisjordanie occupe. Parmi les
participants, chose rare pour tre souligne. Israliens et Palestiniens taient runis pour la mme cause.
Ecoutez le reportage de notre correspondante Murielle Paradon
Non l'occupation, oui la paix !
Un slogan scand en Hbreu et en Arabe. Israliens et Palestiniens marchent cte cte, le long du mur de
sparation en Cisjordanie
La manifestation est organise par le mouvement Combattants pour la paix . Suleiman al Hatib,
Palestinien, est l'un des co-fondateurs
Combattants pour la paix rassemble des anciens combattants palestiniens et d'ex soldats israliens. Nous
avons mu vers la non- violence. Et nous esprons que d'autres le feront, pour rsoudre le conflit
pacifiquement. C'est la seule solution possible
Environ 150 personnes dfilent pour rclamer la paix. Ce n'est pas norme, reconnait Loni Baskin, un
Isralien d'une cinquantaine d'annes

Il y a eu des jours meilleurs pour le camp de la paix. C'est trs difficile avec le gouvernement que nous
avons, qui base son discours sur la peur et la haine. Beaucoup de dfis nous attendent
La manifestation s'achve un point de contrle de l'arme isralienne. Palestiniens et Israliens se
sparent. L'espace d'une heure, ils auront t runis pour partager le mme combat pour la paix.
SB
L'accueil des migrants en Allemagne est remis en question pour de plus en plus de citoyens.
CP
C'est en tout cas ce qui ressort de plusieurs sondages d'opinion. Le pays a accueilli l'an pass plus d'un
million de rfugis. Mais ces dernires semaines, la pression s'accentue sur le gouvernement pour limiter le
nombre de migrants. Surtout depuis les agressions qui se sont produites le soir du Nouvel an.
Les prcisions de Pascal Thibaut
wir schaffen das-Nous y arriverons . Le slogan qu'Angela Merkel rpte depuis plusieurs mois pour
justifier l'accueil de nombreux rfugis dans son pays a de plus en plus de mal convaincre les Allemands.
Leur scepticisme se confirme dans deux sondages effectus pour les deux chanes de tlvision publique
ARD et ZDF.
Six personnes sur dix estiment dsormais que leur pays n'est pas en mesure d'accueillir autant de rfugis,
une augmentation sensible par rapport dcembre. Certes une large majorit estime que les agressions de
la Saint-Sylvestre commises par des trangers n'ont pas modifi leur jugement. Il n'empche, le scepticisme
augmente. Les Allemands craignent une augmentation de la criminalit ou redoutent que les cots
occasionns par l'accueil de rfugis conduisent des coupes budgtaires dans d'autres secteurs. Angela
Merkel elle-mme n'est pas pargne par cette volution dans les esprits. Si son parti, la CDU, reste en tte
des sondages, 56% des sonds par la ZDF mettent un jugement ngatif sur l'action de la chancelire sur ce
dossier. Cette volution comme les vnements de Cologne expliquent les nombreuses dclarations de
responsables demandant que des mesures soient prises pour rduire le nombre des migrants ou pour
expulser ceux qui ont t condamns. La nervosit gagne droite avant trois lections rgionales test la
mi-mars.
SB
Un accident pharmaceutique en France. Cela s'est produit dans l'ouest du pays.
CP
Un homme est en tat de mort crbrale et cinq autres personnes sont hospitalises Rennes. Ils souffrent
de troubles neurologiques. Les six victimes taient volontaires pour tester un nouveau mdicament.
SB
Et puis le sport pour terminer. On va dabord parler de football. La 21e journe du Championnat de France,
qui a dbut ce soir.
CP

Oui, le match est en cours entre Nice et Angers. Le classement de la Ligue 1 est toujours domin, par le
Paris Saint Germain.
Un mot de handball. Lquipe de France a assur l'essentiel pour son match d'entre l'Euro 2016. En
simposant contre la Macdoine 30 23.
Il est 20h10 en temps universel. C'est la fin de ce Journal en franais facile. Merci Sylvie Berruet.
SB
Merci. Bonne soire tous.

Vous aimerez peut-être aussi