Universidad

Autnoma de
Campeche
Facultad de Derecho Dr. Alberto
Trueba Urbina
Trabajo:

CASOS
Alumnos:

Castaeda Domnguez Helena

Chay Valladares Joaquina
Dzib Villanueva Diana
Gngora Panti Martin
Docente:

Dr. CASANOVA ROSADO FERNANDO

JOSE

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

4 Semestre Grupo: C

Caso IV: Institucin desconocida y rechazo por cuestiones de orden pblico

Una pareja de espaoles casados en Espaa por la va religiosa pero
validada civilmente, llevan cinco aos radicando en la ciudad de Cancn,
Quintana Roo; despus de este tiempo uno de ellos decide promover el
divorcio ante el juez de Cancn.
Puntos de conexin
Personales: Nacionalidad de los cnyuges y lugar de residencia de los mismos.
Referente al acto: Lugar de celebracin del matrimonio y lugar de ejecucin del
divorcio.
Institucin desconocida
Primeramente hay que anotar que en el caso, por el lugar donde se est
realizando el procedimiento, hemos de revisar el Cdigo Civil para el Estado
Quintana Roo, en sus normas conflictuales nos encontramos con que en el
artculo 15 de aquella legislacin se menciona que:
Los efectos de los negocios jurdicos celebrados en el extranjero que deban ser
ejecutados en el territorio del Estado, se regirn por las leyes federales.
Entonces el ordenamiento de esa entidad federativa por medio de ese artculo nos
remite al Cdigo Civil Federal, en el cual hemos de revisar las normas de conflicto
que se hallan plasmadas en l, tenemos en su artculo 13 fracciones I y IV:
La determinacin del derecho aplicable se har conforme a las siguientes reglas:
I. Las situaciones jurdicas vlidamente creadas en las entidades de la Repblica
o en un Estado extranjero conforme a su derecho, debern ser reconocidas

IV. La forma de los actos jurdicos se regir por el derecho del lugar en que se
celebren. Sin embargo, podrn sujetarse a las formas prescritas en este Cdigo
cuando el acto haya de tener efectos en el Distrito Federal o en la Repblica
tratndose de materia federal;

Por lo que tenemos que como se previene en la fraccin primera, se ha de

reconocer el acto toda vez que se halla celebrado observando lo que dicte el
derecho del lugar en que el acto se ha celebrado, que en este caso sera el
matrimonio religioso que se realiz en Espaa; y en atencin a la fraccin IV del
artculo anterior, se ha de aplicar el derecho extranjero pues la forma del acto se
ve regida por el lugar de celebracin del acto, mismo que se halla celebrado en
Espaa, sin embargo la institucin que se quiere hacer valer es una que no existe
propiamente en el ordenamiento mexicano, que es el matrimonio por la va

religiosa que en el caso de Espaa es reconocido civilmente; ante lo anterior

consultamos el artculo 14 en su fraccin III del ordenamiento jurdico que estamos
empleando, pues en dicho artculo se habla de las normas para la aplicacin del
derecho extranjero y dice:
En la aplicacin del derecho extranjero se observar lo siguiente:

III. No ser impedimento para la aplicacin del derecho extranjero, que el derecho
mexicano no prevea instituciones o procedimientos esenciales a la institucin
extranjera aplicable, si existen instituciones o procedimientos anlogos;

Por lo anterior, tenemos que aunque, si bien es cierto que tal figura no existe en el
derecho mexicano, la misma puede implementarse pues aunque siendo una
institucin ajena a nuestro sistema jurdico, ha de compartir, por analoga,
caractersticas con el matrimonio civil que si se encuentra regulado en nuestra
legislacin. Entonces de lo anterior podemos deducir que las leyes contemplan
que aunque la institucin se desconozca en el derecho eso no es impedimento
para que se aplique el derecho extranjero a la misma siempre que por analoga se
pueda equiparar a otra figura que se conozca en nuestro derecho, que para el
caso es el matrimonio civil; a lo anterior podramos agregar que toda vez que el
derecho espaol reconozca esta figura, se debe entender como plenamente valida
por eso que para resolver primeramente reconocemos su validez y posteriormente
procedemos a realizar una analoga entre tal figura y el matrimonio civil que
efectivamente se reconoce, como ya se ha mencionado con anterioridad.
Rechazo por cuestiones de orden pblico
Dejando de lado lo anterior, si bien es cierto que se puede reconocer el matrimonio
por lo expresado en el artculo 13 fraccin IV que ya se ha citado, es igualmente
cierto que el derecho a la forma del acto es el espaol, tenemos en el mismo
ordenamiento, en su artculo 15 se prevn las situaciones en las cuales no se ha
de aplicar el derecho extranjero, mismas que citamos:
Artculo 15.- No se aplicar el derecho extranjero:
I. Cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho
mexicano, debiendo el juez determinar la intencin fraudulenta de tal evasin; y
II. Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicacin
sean contrarios a principios o instituciones fundamentales del orden pblico
mexicano.
Para este caso nos acogeremos a lo que dicta la segunda fraccin del artculo
mencionado, pues el resultado de la aplicacin sera contrario a principios
fundamentales del orden pblico mexicano, es decir, que contravendra a
disposiciones que se contemplan en nuestra carta magna; esto quiere decir que
nos hallamos ante la imposibilidad de aplicar el derecho espaol pues el resultado
de su aplicacin sera contravenir las disposiciones de nuestra constitucin, como
sera lo dispuesto por el artculo 130 de la misma que menciona:

El principio histrico de la separacin del Estado y las iglesias orienta las normas
contenidas en el presente artculo. Las iglesias y dems agrupaciones religiosas
se sujetarn a la ley.
De este primer prrafo del mencionado artculo podemos destacar la laicidad del
Estado al separar su actuar del de las iglesias o mejor dicho del aspecto religioso;
pues, como acertadamente se menciona, es bien sabido que histricamente,
gracias al movimiento de las leyes de reforma el Estado mexicano se separ de la
religin en aras de proteger la independencia de su actuar, as mismo es
igualmente conocido que en el pasado de la nacin, la iglesia, es decir la religin,
ostentaba un alto grado de poder e influencia en los asuntos de poltica del Estado
por lo que aquella entorpeca el actuar de ste. En adicin, continuando con el
anlisis del mismo artculo podemos advertir que en su penltimo prrafo se dice:
Los actos del estado civil de las personas son de la exclusiva competencia de las
autoridades administrativas en los trminos que establezcan las leyes, y tendrn
la fuerza y validez que las mismas les atribuyan.
Bajo la lnea argumentativa que hemos seguido hasta el momento podemos decir
que con este penltimo prrafo del mencionado artculo se deja en claro que
reconocer el matrimonio por la va religiosa sera completamente contrario al
principio que en la Constitucin se enuncia pues, como podemos observar, la ley
es clara al mencionar que los actos del estado civil de las personas es de
exclusiva competencia de la autoridades administrativas; por lo tanto aunque la
institucin que se quiere hacer valer se pueda homologar al matrimonio civil que
se halla regulado en nuestro derecho, esta accin sera un equvoco pues con la
misma estaramos violando la exclusividad que otorga la constitucin a la
administracin sobre los actos del estado civil, as como faltando a la laicidad del
estado que se refleja en el artculo mismo y que es un eje rector de la
administracin de los entes pblicos en nuestra nacin.
Por otro lado en la ley reglamentaria (Ley de asociaciones religiosas y culto
pblico) del artculo 130 constitucional, precisamente en el artculo 4 de la misma,
se contempla que:
Los actos del estado civil de las personas son de la exclusiva competencia de las
autoridades en los trminos que establezcan las leyes, y tendrn la fuerza y
validez que las mismas les atribuyan.
Que si bien es prcticamente una copia de o que menciona la constitucin, sirve
para demostrar la conviccin del Estado para separar frreamente su actuar del de
las instituciones religiosas y, de este modo, regir su poltica y legislacin
completamente por separado de la religin.

Aunando un poco ms y ligando lo anterior a la concepcin de nuestra actual

constitucin, podemos encontrar que en la redaccin original del artculo 130,
especficamente en su prrafo tercero se menciona que:
El matrimonio es un contrato civil. ste y los dems actos del estado civil de las
personas, son de los funcionarios y la autoridades del orden civil, en los trminos
prevenidos por las leyes, y tendrn la fuerza y validez que las mismas les
atribuyan
Por todo lo antes expuesto y con esta ltima cita podemos notar que, aunque la
redaccin del artculo cambio en el mismo podemos aun percibir un espritu en la
norma por mantener las instituciones civiles completamente independientes y sin
injerencia de la religin, adems que en la redaccin original del artculo
encontramos la naturaleza del matrimonio de un contrato civil, con lo que podemos
afirmar una vez ms nuestra postura, que nos deja entrever la laicidad que ha de
regir a las instituciones reconocidas por nuestra Constitucin. Por eso resultara
contrario al orden pblico la admisin del acto, adems que con el mismo se
estara contrariando al ordenamiento citado y en especfico al principio que la
doctrina ha encuadrado en el artculo 133 de nuestra Carta Magna, es decir, el
principio de supremaca constitucional, mismo principio que se halla analizado y
estudiado en la jurisprudencia; decimos lo anterior pues al reconocer y admitir el
acto se estara contrariando a lo que dispone la Constitucin de nuestro pas, por
lo que, aunque resulta reiterativo en este punto, no se ha de reconocer ni aplicar el
derecho extranjero al matrimonio religioso de los espaoles en nuestro derecho
por los motivos expuestos.