Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contacto:
nfs@unam.mx
Fecha de elaboracin:
Enero, 2011.
Propsito:
Descriptores:
Objetivo:
Estells, E.; Del Moral, M. E. y Gonzlez, F. (2010). Diigo: Marcadores Sociales, Soporte del Aprendizaje e
Investigacin colaborativa, Revista Latinoamericana de Tecnologa Educativa RELATEC, 9 (2).
Tabla de contenido
Uso de los marcadores .............................................................................................................. 3
El caso de Diigo ......................................................................................................................... 4
Un caso real .............................................................................................................................. 5
Un camino corto ........................................................................................................................ 9
Trabajo colaborativo ................................................................................................................ 11
Solicitar ser seguidor ........................................................................................................ 12
El propietario invita ........................................................................................................... 15
Inscripcin de marcadores....................................................................................................... 16
Para crear un grupo ................................................................................................................. 18
Configuracin de un grupo ................................................................................................... 18
Trabajo con la barra del navegador ......................................................................................... 21
Instalacin, nuevos usuarios ................................................................................................ 21
Instalacin, usuarios registrados .......................................................................................... 24
Instalacin de la barra de herramientas ............................................................................... 24
Complemento Firefox ....................................................................................................... 25
Elementos de la barra de herramientas ................................................................................... 26
Ajustes y aplicaciones ............................................................................................................. 29
Mi perfil ................................................................................................................................ 29
Coleccionar imgenes.......................................................................................................... 29
Exportar nube de etiquetas .................................................................................................. 31
Obteniendo la nube en Diigo ............................................................................................ 32
Colocando la nube en Blogger ......................................................................................... 33
Entrar con cuenta diferente .................................................................................................. 34
Referencias ............................................................................................................................. 35
ndice de contenido ................................................................................................................. 36
Nuestro interlocutor abrira el archivo, incorporara todos los registros y se dara a la tarea de
seleccionar lo que no le es til para borrarlo. Laborioso! No? La solucin est en el uso de
los marcadores sociales.
Vamos a otro supuesto sales de casa para trabajar con miembros de alguno los grupos
mencionados, no llevas tu computadora personal. En ese momento recuerdas que tu fabulosa
compilacin de sitios Web para la tarea a realizar est en tu computadora.
Qu te parecera tener un sitio Web en el pudieras, con tan solo una palabra clave, recuperar
la lista de sitios que previamente localizaste?
Es ms, qu tal si la pgina que localizaste la quieres compartir con varios amigos y, al
momento que la registras en tus marcadores, se enva una notificacin por correo electrnico
automticamente?
El caso de Diigo
Existen en Internet muchos agregadores de favoritos o marcadores sociales. Hasta
diciembre del 2010, DELICIOUS era una de las ms fuertes opciones en este tema,
respaldado por Yahoo. Desgraciadamente, a mediados de este mes se anunci su posible
desaparicin su uso por medio de pago. Para el caso que nos ocupa, atenderemos las
opciones que ofrece el Digest of Internet Information, Groups and Other stuff, conocido como
Diigo. Este recurso, iniciado en el 2006 en Nevada, ofrece cuatro opciones: Free, Education
Basic, Basic y Premium. Las primeras dos son gratuitas y las otras son por renta anual (Vase
http://www.diigo.com/premium para comparar funciones y costos). Para los usuarios de
DELICIOUS, Diigo ofrece una herramienta de exportacin de sus marcadores.
Adems de su uso como eje de concentracin de informacin, se puede aprovechar para el
proceso educativo y la investigacin toda vez que para el aprendizaje no basta tener datos o
contenidos acumulados sino organizar y aprovechar dicha informacin 3 .
Con Diigo, entre otras cosas, se puede 4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Guerrero Bravo J. E. y Nez Molina M. (2007). Aplicaciones de los marcadores sociales para la investigacin;
Estells, E.; Del Moral, M. E. y Gonzlez, F. (op. Cit).
4
Las opciones de trabajo con Diigo dependen de la versin que se instale. Aqu se explica la versin gratuita.
Un caso real
Unirse a Diigo
Visita http://groups.diigo.com, vers la pantalla principal.
Presiona, en la barra entrada/ salida (vase Ilustracin 1. Barra entrada/ salida), sobre la
expresin Unirse a Diigo (Join Diigo) o sobre el botn Iniciar ahora (Get Started Now!), en la
parte media derecha de la pantalla.
Seccin de Grupos
Identifica (vase Ilustracin 3. Pantalla principal de grupos Diigo) los elementos siguientes
5
6
Buscador (Search).- Casilla para escribir una expresin que ser buscada en
a) Libreras (Community library). Nombres de las libreras de la comunidad de
Diigo.
b) Usuarios o Autores (users matching). Nombre de usuario de las libreras
registradas.
El buscador
En la casilla del Buscador escribe la
expresin estrategias de aprendizaje y
Todos los grupos listados han inscrito la expresin que has solicitado. Como puedes ver, dos
de estos grupos son propiedad de Nstor Fernndez Snchez y otro de Patricia Toro.
Ingreso a un grupo
Pulsa sobre el grupo Educacin con TICs para que se listen todos los marcadores que
estn inscritos en el grupo. Veamos los principales puntos que contiene (Ilustracin 6.
Elementos de grupo de marcadores):
Un camino corto
Lo anteriormente explicado funciona para la mayora de los marcadores sociales. Es decir:
Abajo del nombre de cada marcador vers una breve descripcin de su contenido, su URL (en
verde) y las etiquetas con que el sistema identifica esa pgina, como lo vimos en el ejercicio
anterior.
Trabajo colaborativo
Observa ahora con atencin las pestaas que presenta el sistema bajo la identidad del
propietario (Ilustracin 10. Pestaas de la Librera): Librera, Red de trabajo, Grupos y Perfil.
Pulsa sobre cada una de ellas para ver su contenido.
Como vers, en la pestaa que nos falta revisar Red de trabajo (Network) se encuentra la
lista de seguidores del propietario. Es decir, aquellas personas filiales al trabajo de
compilacin de marcadores que el propietario ha dado de alta. Estas personas se denominan
Amigos (Friends) y son quienes podrn acudir a Diigo para ver los marcadores que el
propietario original va anexando.
Organiz
zacin de marcadores
s web con Diig
go
a) Soliccitar ser se
eguidor de un propie
etario Diigo
o, en un grupo
g
de
marccadores de inters.
b) El prropietario de
d un espa
acio Diigo invita a fo
ormar parte
e de sus
segu
uidores.
Solic
citar ser se
eguidor
Rep
pite los pas
sos Unirse a Diigo y Seccin de
e grupos previamente
p
e explicado
os (Join/
Sea
arch/ Find groups).
g
A Pulsa so
A.obre el nom
mbre del gru
upo de marrcadores Ed
ducacin co
on Tics.
B.- Pulsa sobre
B
s
el botn azul Solicitar un
nirse a esste
g
grupo
(Apply to join th
his group) que
q se enccuentra en el
rea
derech
ha de la ven
ntana del grupo que visitas.
v
Ilustra
acin 11. Visi
n y Unirse a grupo
La pgina que
L
q se abre
e ahora te permitir
p
ing
gresar a Diiigo desde la cuenta personal
p
que, en su
c
caso,
ya tie
enes con Fa
acebook, Twitter,
T
Goo
ogle (Gmail), Yahoo o con Open
nID. En casso de no
c
contar
con los servic
cios mencio
onados, attiende los pasos que
e muestra
D
Diigo
una vez
v que pulses sobre el botn (G
Get started Now) o en
n el botn
U
Unirse
a Diigo
D
(vase
e Ilustracin
n 1. Barra entrada/ sa
alida, Ilustra
acin 28 e
Ilustracin 29
9).
C.- Presion
C
na sobre el cono que represen
nta la cuen
nta que ya tienes para que se abra el
f
formulario
e el que es
en
scribirs tu nombre de
e usuario y contrasea
a. Vamos a suponer que
q usas
u cuenta de Yahoo.
una
Organiz
zacin de marcadores
s web con Diig
go
Ahora se abrir la ventana de ajuste de tu inicio de cuenta. Se mostrar el nombre del grupo
al que deseas adherirte, una ventana para que escribas mensaje de solicitud al propietario y
opciones para la recepcin de notificaciones cuando se hagan movimientos en el grupo.
Recomiendo seleccionar Diario (Daily). Vase Ilustracin 16. Solicitud de adherencia)
G.- Escribe el mensaje al propietario, selecciona Diario y presiona botn fin (finish).
Inscripcin de marcadores
Abre otra pestaa del navegador, en sta identifica una pgina o sitio de tu inters
por medio del metabuscador de tu eleccin, como Google.
Supongamos que buscaste y localizaste alguna pgina acerca de cmo hacer mejores
bsquedas en el buscador de Google usando su sintaxis. Por ejemplo, encontraste
http://www.netdebugger.com/blog/comandos-adicionales-sintaxis-especiales-busquedas-engoogle/02/2005/
Visita esa pgina. Se trata de un Blog, en http://netdebugger.com, que trata sobre
posicionamiento en buscadores y presenta recomendaciones y trucos para quienes
desarrollan sitios Web. En la liga mencionada arriba, Jordi Camps present, en el 2005, una
serie de opciones para realizar bsquedas en Google.
Nota.- Este marcador ya est registrado, localiza una pgina diferente, con similar contenido, para
incorporarla en el grupo de marcadores siguiendo las mismas instrucciones que abajo se explican.
Copia la URL de la pgina localizada. Regresa a la pgina de Diigo, ubcate en Mis grupos - >
Educacin con TICs.
Se desplegar
formulario.
Ilustracin 18. Registro de marcador
un
En el formulario,
pega en la casilla
URL la direccin
que traes en el
portapapeles 7 .
Escribe el nombre
de la pgina en la
casilla Ttulo y
escribe
algn
comentario en la
siguiente casilla.
Ilustracin 19. Formulario de ingreso de marcador
Nube de etiquetas
Si no ves la etiqueta que incorporaste, pulsa sobre Ver todas (View All). Vers una Nube de
etiquetas (Tags Cloud). Pulsa encima de la etiqueta TIC o en metabuscadores y observa el
resultado (Ilustracin 21. Nube de etiquetas).
Configuracin de un grupo
1) Asigna un Nombre al grupo (Group name). De preferencia, que sea alusivo al tema que
contendr (Vase Ilustracin 22. Alta de grupo, parte 1).
2) Asigna una expresin corta (mnimo 6 caracteres) para la URL del grupo (Group URL).
Procura que sta sea fcilmente recordable ya que le anteceder la expresin
http://groups.diigo.com/group/. El sistema supervisar si la expresin est o no siendo
ocupada por alguien ms.
3) Escribe una breve descripcin del grupo (mximo 300 caracteres) para que los
visitantes ubiquen su propsito.
5) Define (los valores que se muestran en la ilustracin se asigna por omisin, Ilustracin
24)
a. Quien puede ver tu espacio (Who can view). Cualquier persona (Public) o solo
miembros del grupo (Private).
b. Localizable (Searchable). Listar el grupo en bsquedas (List this group) o no
localizable (Do not list).
c. Quin se une? Cualquier persona (Open), por solicitud moderada la
aceptacin por el propietario (Apply to join) o solo Por invitacin (By invitation).
Una vez que pulses sobre el botn Crear mi grupo (Create my group), aparecer un formulario
para comenzar a invitar a tus amigos. Escribe la cuenta de un invitado, un breve mensaje y
pulsa el botn Invitar (Invite). Puedes dejar este paso para despus, pulsa el botn Brincar
(Skip) y se abrir la pgina de tu nuevo grupo para comenzar a registrar marcadores.
Agrega tus datos personales y presiona botn Continuar. En la Ilustracin 28. Formulario de
registro se muestra el tipo de informacin a incorporar. El sistema confirmar si los datos no
han sido registrados antes.
Una vez que el sistema confirma los datos, la pantalla cambia para mostrar notificacin de
registro y solicitud de confirmacin desde el mensaje que se envi al correo registrado. Vase
Ilustracin 29. Solicitud de Confirmacin. Es decir, llegar un mensaje a tu buzn de correo.
Organiz
zacin de marcadores
s web con Diig
go
Abre tu buzn de correo de la cuenta que asignaste. En el correo que llega, presiona sobre la
liga o cpiala e insrtala en tu navegador.
o,
Es muy importante tomar en cuenta que la mayora de los navegadores identifican posibles
intrusiones. Ya que la instalacin de Diigo Tools colocar archivos en tu computadora, es muy
probable que aparezca la cintilla amarilla con una advertencia en la parte superior derecha de la
ventana. Presiona el botn que permite la accin o autorizacin de instalacin de archivos externos.
Ahora vers en tu navegador una barra nueva, al lado izquierdo se muestra el icono de Diigo.
Si an no has ingresado al sistema, Diigo solicitar en esta ventana de felicitacin que
confirmes tu ingreso por medio de la asignacin de tu cuenta de correo y la contrasea que
registraste.
Existen limitaciones para el uso de los botones de las herramientas, se sugiere conocer stas, se describen en
http://www.diigo.com/premium
Botn Opciones.- Al pulsar este botn se muestra una ventana emergente para
que selecciones diversas preferencias. Por ejemplo, cules de los botones de la barra de
herramientas deseas se presenten. Por omisin, se muestran Resaltar, Enviar, Agregar un
filtro, Buscar (Buscador de Google), Leer despus, Opciones y Capturar.
Con en el formulario de ingreso de
marcador, automticamente se asigna
la URL de la pgina visitada.
Si antes de pulsar sobre el botn
Marcador arrastras el cursor sobre
algn prrafo o texto del contenido de la
pgina que visitas, al activar este botn
tambin
aparecer
de
manera
automtica ese texto en la ventanilla de
Descripcin.
Cuando intentes escribir alguna etiqueta
en la ventanilla respectiva (Tags), el
sistema presentar la o las etiquetas
previamente registradas a fin de que
selecciones alguna(s).
Al activar la opcin Compartir
grupo (Share to group), se
asignar el marcador a uno
previamente dado de alta o
nuevo.
con el
puede
grupo
a uno
Hasta aqu se ha descrito la forma de darse de alta, agregar un marcador, agregar un grupo,
instalacin y funciones de la barra de herramientas de Diigo.
Como podrs observar, se intenta con este recurso que organices la informacin que rescatas
de Internet y puedas compartirla con otros usuarios a fin de colaborar en tus actividades de
aprendizaje.
En el texto siguiente se comentan algunas acciones recomendadas para aprovechar este
recurso.
Ajustes y aplicaciones
Mi perfil
En la parte inferior de la pgina de Mi Librera se presentan las columnas: Mis atajos (My
Shortcuts), Herramientas Diigo (Diigo Tools) y Ayuda (Help).
Vamos a editar nuestro perfil. Selecciona Mi perfil (My Profile), en la columna Mis atajos. En la
ventana que se abre vers un recuadro con una imagen en gris, tu nombre, el botn Editar mi
perfil (Edit my profile). Abajo del botn se muestran las pestaas de trabajo que se utilizarn
frecuentemente.
Presiona sobre botn Editar mi perfil. Se mostrarn ahora cinco pestaas: Bsico (Basic),
Intereses (interests), Privacidad (Privacy), Yo en otro lugar (Me elsewhere), Foto (Picture).
Por omisin se abre primero la seccin Bsico. Asigna la informacin solicitada y guarda los
cambios. Asigna la informacin que desees en las dems secciones, principalmente en
Intereses y tu foto.
Sal del sistema, presiona la sobre la expresin Firmar salida (Sign out) que se ubica en el
mismo lugar en que se encontraba Firmar entrada (Sign in), en la parte superior derecha de la
ventana.
Coleccionar imgenes
Alguna vez has deseado jalar una imagen y el navegador no te lo permite? Estas en una
computadora que no es tuya, localizas una imagen de tu inters y quieres compartirla con tus
amigos. Deberas bajar la imagen a un dispositivo y luego enviarla Mucho tiempo no?
Diigo te permite Salvar imgenes que se despliegan en las pginas que visitas 9 ,
conservndolas aunque la pgina fuente desaparezca despus.
12
Adems de soportar edicin HTML, el espacio en que se inserta el script que genera Diigo, debe aceptar correr
JavaScript. Caso que no funciona an en Wordpress, por ejemplo.
La funcin de la nube de etiquetas es agrupar stas de forma tal que, con solo pulsar sobre la
palabra identificada, se abre en el SBS la lista de marcadores que han sido etiquetados con
esa expresin. Observa en ambos ejemplos que la nube encabezada con el icono de Diigo es
igual, aunque estn en dos espacios Web diferentes. Esto obedece a que Diigo (o Delicious
en la nube con palabras en verde seguidas de nmeros) nos ofrece un script, que se coloca
en tu blog o en tu pgina Web, desde que jala la informacin generada en tu Librera.
Veamos cmo funciona, en el caso de Blogger.
Obteniendo la nube en Diigo
1. Ingresa a Mi librera.
2. Pulsa sobre Herramientas (Tools) en la barra entrada/ salida.
3. Pulsa en la expresin Ms herramientas (more tools) que se
ubica en el men de la izquierda de la pantalla. El men se
agrandar.
4. Pulsa sobre la expresin Rollos de etiquetas (Tagrolls). Se
abrir la pgina Diigo Tagrolls (Ilustracin 38).
5. Ajusta el tamao, de las letras, los colores para las etiquetas con mayor (max font) y
menor (min font) frecuencias almacenadas. Asigna un nombre (title) a la nube, y si
deseas que se presente sta en orden alfabtico (alphabetically) o por frecuencia
(frequency) de aparicin.
6. Copia el script que se muestra en la ventanilla (Copy and paste). Ahora vamos a tu
Blog.
13
Recuerda: si ya tienes la barra de herramientas de Diigo, pulsa sobre el botn Diigo, comentado en la seccin
Elementos de la barra de herramientas
Referencias
Guerrero Bravo J. E. y Nez Molina M. (2007). Aplicaciones de los marcadores sociales para
la investigacin. Blog localizado en diciembre del 2010
enhttp://www.vidadigital.net/blog/2007/07/26/aplicaciones-de-los-marcadores-socialespara-la-investigacin/
Estells, E.; Del Moral, M. E. y Gonzlez, F. (2010). Diigo: Marcadores Sociales, Soporte del
Aprendizaje e Investigacin colaborativa, Revista Latinoamericana de Tecnologa
Educativa RELATEC, 9 (2). Localizado en diciembre 2010 en
http://campusvirtual.unex.es/revistas/index.php?journal=relatec
Reichel, M. y cols. (2006). Embodied, Constructionist Learning: Social Tagging and
Folksonomies, citado en Estells, E. y cols. (2010).
Diigo Help (s/fecha). How to use toobar. Localizado en diciembre 2010 en
http://help.diigo.com/how-to-guide
ndice de contenido
A
Abrirtodoenpestaas,31
administrarvariosgrupos,20
Agregarunfiltro,31
amigos,16,20
Amigos,12
Anotacionesrecientes,10
Applytojoin,13,22
aprobacin,16
Autores,6
avatar,10
Ayuda,33
B
barradeherramientas,23,
29
Barradeherramientas,27
barradenavegacin,29
barradelnavegador.,33
barraentrada/salida,5
barralateral,29
Bsico,33
bienvenida,26
Blogger,35,36,38
Blogs,35
Bookmark,18
BotnAgregarunfiltro,31
BotnCapturar,30
BotnDiigo,29
BotnEnviar,30
botnfin,15
botnHerramientas,27
BotnLeerdespus.,30
BotnMarcador,29
BotnNoledos,30
BotnOpciones,31
BotnReciente,30
BotnResaltar,30
botonesextra,31
Brincar,22
Buscador,5,7
Buscadordegrupos,6
Buscar,31
bsquedas,29
buzn,24
Byinvitation,22
C
capturar,30
Capturar,31
casillaURL,18
Categoras,21
clasificacindeetiquetas,31
colores,30,37
comentario,18
comillas,19
Communitylibrary,6
Compartirconelgrupo,31
confirmar,19
correo,26
correoelectrnico,30
correoregistrado,24
Creadordegrupos,6
Crearmigrupo,22
Crearungrupo,20
Createagroup,20
Createmygroup,22
cuentapersonal,13
cursor,19
D
Daily,15
dardealta,20
descripcin,12
Descripcin,31
descripcindelgrupo,8
Diario,15
DiigoBookmarks,28
Diigotools,27
disquete,34
Donotlist,22
DOC,20
documentoledo,30
E
Editarmiperfil,33
entrada/salida,16
Enviar,18,31
Escuelayeducacin,21
EstaURL,29
etiqueta,9
etiquetas,10,12,19
Etiquetas,8
etiquetasalaimagen,35
etiquetasrelacionadas,12
expresincompuesta,19
F
Facebook,13
filtro,10,19,31
filtrodeetiquetas,29
Findgroups,13
Findgroupsinterested,7
finish,15
Firefox,3
Firmarentrada,26,29
Firmarsalida,26
Flash,34
Foto,33
frecuencias,37
Friends,12
funcindelanube,36
futurarevisin,30
G
Getstarted,13
GetStartedNow,23
Gmail,13
Google,13
Groupname,20
GroupURL,20
grupodemarcadores,13,16
Grupos,5,12
Gruposinteresados,6,7
Gruposporcategora,6
Gruposrecomendados,6
gruposrelacionados,23
H
Help,33
herramientas,16
Herramientas,6,36
Historial,30
HTML,35
I
iconodeDiigo,28
iconodeldisquete,34
identidad,12
IExplorer,3
imagen,30,34
imagencapturada,30
Images,34
Iniciarahora,5,23
Iniciarsesin,14
iniciodecuenta,15
Inscripcindemarcadores,
30
instalacin,23
InstallDiigoTools,27
intereses,10
Intereses,33
invitar,16
Invitar,22
invitaraotros,16
Invitargente,16
Invite,22
Invitepeople,16
J
JoinDiigo,23
Join/Search,10,13
L
Leerdespu,30
Leerdespus,30,31
Librera,12
Libreras,6
Listthisgroup,22
listadeetiquetas,19
listadelosmarcadores,31
listademarcadores,10
Listarelgrupo,22
Localizable,22
Logo,7,8
M
marcador,9
Marcador,18
Marcadoresregistrados,8
marcarpalabras,30
marcatexto,30
Msherramientas,36
maxfont,37
Meelsewhere,33
mensajealpropietario,15
mensajedeinvitacin,17
Milibrera,26
Miperfil,33
minfont,37
Misatajos,33
MisGrupo,20
Misgrupos,16,18
Mistems,34
moretools,36
MyProfile,33
N
Network,12
Noledos,30
nolocalizable,22
Nombrealgrupo,20
nombredeusuario,16
nombredelgrupo,15
nombresdeetiquetas,19
notificacinderegistro,24
notificaciones,15
Nubedeetiquetas,19,35
nmerodevisitas,8
Nmerodevisitas,7
O
Opciones,28,31
Open,22
OpenAllinTabs,31
OpenID,13
ordenalfabtico,37
ordenarellistado,8
Owner,10
P
pginacompleta,30
pginaregistrada,30
pginavisitada,31
Pginasrecientes,30
prrafo,31
PDF,20
perfil,10
Perfil,12
Perfildelpropietario,10
pestaadelnavegador,17
pestaaMiLibrera,29
pestaas,12
Porinvitacin,22
portapapeles,18
Post,18
preferencias,31
Preview,12
principalesbotones,23
Privacidad,33
Privado,30
Private,22
propietario,8,12,20
Propietariodelgrupo,10
Public,22
Q
Quinseune,22
R
reiniciar,28
RecentBookmarks,10
Reddetrabajo,12
registrarmarcadores,22
registrotemporal,30
registrostemporales,30
RelatedTags,12
Resaltar,31
Rollosdeetiquetas,36
S
SalvarimagenenDiigo,35
Salvarimgenes,34
script,37
Search,5
Searchable,22
seccinImgenes,34
seguidor,13
seguidores,12,20
Shortcuts,33
sidebar,29
Signin,26,29
SignIn,14
Signout,26
Skip,22
Solicitarunirse,13
solicituddeconfirmacin,24
T
tag,9
Tagrolls,36
Tags,10
TagsCloud,19
texto,31
ThisURL,29
title,37
Ttulo,18
Tools,27
Top10,19
trabajocolaborativo,13
Twitter,13
U
ltimaactividad,7
UnirseaDiigo,5,10,13,23
URL,8,12,18,20,30
usersmatching,6
Usuarios,6
V
ventanaemergente,31
Vertodas,19
vertuespacio,22
ViewAll,19
Visinampliada,13
Visincompacta,13
Vistaprevia,12
W
Whocanview,22
Wordpress,35
Y
Yahoo,13
Yoenotrolugar,33