Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
4~ EPOCA
11
11
4'!- EPOCA
1\ NUMERO 83
Las leyes y dems dispoliciones de carcter oficial Ion obligatorias por el .010' hecho de publicarse en este peridico
ell
oo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _
..
....
_oo . . . oo _ . .
Poder Ejecutivo
ADMINlSlFACOR.
Que contra lo expuesto no obsta que en la Constitucin de 1857 se establezcan los trmites qlle deben seguirse para su reforma; porque, aparte de
que las reglas que con tal objeto contienen se refieren nica y exclusivamente a la facultad que se
otorga para ese efecto al Congreso Constitucional,
facultad q1'le ste no puede ejercer de manera distinta que la que fija el precepto que se la confiere,
ella no importa, ni puede importar ni por su texto,
ni por su espritu una limitacin al ejercicio de la
soberana por el pueblo mismo, siendo que dicha
soberana reside en ste de una manera esencial y
originaria, y por lo mismo, ilimitada, segn lo reconoce el artculo 390. de la misma Constitucin de
1857.
Que en corroboracin de lo expuesto, puede in:
vocal'se el antecedente de la Constitucin que se
acaba de citar la que fn expedida por ..el Congreso Constituyente, convocado al triunfo de la
revolucin de Ayutla, revolucin que tuvo por objeto aca har con la tirana y usurpacin de Santa
Ana implantada con la interrupcin de la obseryancia de la Constitucin de 1824; puesta en vigor
con el acta de reformas de 18 de mayo <le 1847; Y
como nadie ha puesto en duda la l~galidad del COD"'reso Constituyente Que expidi 'la Constitucin de
1857, ni mucho meno!' puesto pn {Inda la legitimIdad de ~ta, no obstante que para f'xpedirla no
352
OJ'IOIA.L.
DIARIO
se ",iguier.on las !'eglas que la Constitucin de 1824 forme sobre el estado de la administracin pblica,
fijaba para su reforlllH, no se explicara ahora que y hecha la declaracin de la persona electa para
por igual casa se objetara la legalidad de un nue- Presidente, le entregar ell?oder Ejcutivo de la Navo Congreso Constituyente y la legitimidad de su cin.
obra.
Art. 20.-Este decreto se publicar por bando soQue, supuesto el sistema adoptado 'hasta hoy por lemne en toda la Repblica.
los enemigos de la revolucin de seguro recur1'.rn
CONSTITUCION y R.E:B~ORMAS.-Dado en l
a la mentira, siguiendo su conducta de intriga, y, a Palacio Nacional de Mxico, a los catorce das del
falta de pretexto plausible, atribuirn al gobierno mes de septiembre de mil novecientos diez y seis.propsitos que jams ha tenido y miras ocultas tras V. CARRANZA:
.
de actos legtimos en la forma, para hacer descon
Al C Ilic. ,T ess Acua. Secretario de Gobernafiada la opinin pblica, a la que tratarn de con- cin.-Presente.
mover indicando el peligro de tocar la ConstituLo que comunico a usted para su conocimiento y
cin de 1857 consagrada con el cario del pueblo
efectos
consiguientes, reiterndole las seguridades
en la lucha y sufrimientos de muchos aos, como
de
mi
atenta
y distinguida consideracin. '
el ,smbolo de su soberana y el baluarte de sus liConstitucin y Reformas.-Mxico, septiembre 15
bertades; y aunque no tienen ellos derecho de hablar de respeto a la Constitucin cuando la han de 1916.-EI Secretario, AlCUA.
vulnerado de cuantos medios les ha sido dable y sus
mandatos slo Ihan servido para cubrir con el manto de la legalidad los despojos ms inicuos, las usurUn sello que dice: Gobierno Contitucionalista.
paciones ms reprobadas y la tirana ms irritan- Secretara de Gobernacin. Mxico.
te, no est por dems prevenir el ataque, por meEl ciudadano Venustiano Carranza, Primer Jefe
dio de la declaracin franca y sincera de que con
del
Ejrcito Constitucionalista, Encargado del Polas reformas que se proyectan no se trata de fundar un gobierno absoluto; que se respetar la for- der Ejecutivo de la Unin, ,expidi, con fecha de
ma de gobierno establecida, reconociendo de la ma- ayer, la siguiente convocatoria a elecciones:
nera ms categrica que la Soberana de la Nacin
reside en el pueblo y que es ste el que debe ejercerla para su propio beneficio; que el gobierno, tanto VFNUSTlkNO CARRANZA, Primer Jefe del
Ejrcito Constitucionalista, y Encargado del Ponacional como de los Estados, seguir dividido para su ejercicio en tres poderes, los que sern verder Ejecutivo de la Repblica, en uso de las fadaderamente independientes; y, en una palabra, que
cultades de que m~ hall~ investido, y de ac;uerdo
se respetar escrupulosamente el espritu liberal de
con lo prescrito en el artculo 40., reformado, de
dicha Constitucin, a la que slo se quiere purgar
Las adiciones al Plan de Guad'alupe, expedidas en
de los defectos que tiene ya por la contradiccin
la H. Veracruz,el 12 de diciembre de 1914, he
u obscuridad de algunos de sus preceptos, ya por
los huecos que hay en ella o por la,s reformas que
tenido a bien decretar lo siguiente:
con el deliberado propsito de desnaturalizar su
,
espritu original y democrtico se le hicieron duranAr~lCulo 10.-Se convoca al pueblo mexicano a
te las dictaduras pasadas.
.
eleCCIOnes de diputados al Congreso Constituyente,
P?r .todo lo expuesto he tenido a bIen decretar el que deber reunirse en la ciudad de Quertaro y
.
,
_ quedar instalado el primero de diciembre del colo sIg~Iente:
ArtIculo 10.-Se modIfican los artlCulos 40., 50 y rriente ao
- 60. del Decreto de 12 de diciembre de 1914, ex.'
.,
pedido en la H. Veracruz, en los trminos siguien.
Articulo ~o.-La eleccIOn para diputados al Contes:
-'
'
gres? ConstItuyente, ser directa y, se verificar el
Art. 40.-Habiendo triunfado la causa Constitu- dommgo 22 del prximo octubre, en los trminos
cionalista, y 'estando hech~s ~as eleccio.nes de Ayun- que establece la ley electoral que se expide por setamientos en toda la Republtca, el PrImer Jefe,del parado, con esta misma fecha
.
Ejrcito
Constitucionalista,
Encargado
del
Poder
Artculo
30
-Servirn
de
base
pa ra 1a, e1eCCIOn
.,
.'
1 U .,
,
1 .
.
EJecutIvo de a lllon, convocara a eeCCIOnes para de di utados al C o ,
. '
un Congreso Constituyente, fijando en la, convoca- de 19fo
' ..., ngres.o ~onstItuyent.e, el censo
toria la fQcha y los trminos en que habran de ce. y la dlvlsIOn terrItorllal que se hIZO para las
lebrarse, y el 'lugar en que el Congreso deber elecCI~~es de diputados y senadores al Congreso de
reunirse.
. ' la Ulllonen lao de 1912, tenindose como cabePara formar el Congreso ConstItuyente, el DIS- cera de cada distrito electoral la misma
t
.
d E t d
T't'
b,
, q u e en ontrIto Federal y ca a s a o oerrl OrlO nom ra- ces fue designada COn ese b' t
rn un Diputado propietario y un ,suplente por caArtculo 4 -L
o Je o.
,
,
da setenta mil habitantes o fraCCIn que pase de
. o.
os G~bernadores de los Estados,
veinte mil teniendo en cuenta el censo general de ~us. s~cretarIOs, los preSIdentes municipales y dems
la Repblica en 1910.:-La poblacin del Estado o mdlvlduos que ejer~an autoridad, no podrn ser
T~rritorio que f?ere .~~nor de .l~ c~fra que se ha electo~ ,en ,los lugares sujetos a su jurisdiccin.
fiJado
dISpoSlCIOn,
elegIra
ArtIculo 50.-Las sesiones del Congreso C
' '
den esta .
'
1 t sm embargo un
onstItu
yente se regirn 01' el
1
'.
D Iputa o propIetarIo y un sup en e.
P,ara ser electo Diputado al Congreso Constitu- C'
d D. P
reg amento mtel'lor de la
yente, se necesitan los mismos requisitos. exigidos amara e. Ip~tados del Co~greso de la Unin,
flor la Constitucin de 1857 para ser DIputado al c?n las modIficaCIOnes que el mIsmo Congreso ConsCvngerso de la Unin; pero no podrn ser electo~, tItuyente creyere oportuno hacerle, por razn de su
adems de los individuos que tuvieron ~os ~tp.pedl- objeto special, en sus tres primeras sesiones.
mentos que establece la expresada ConstItU?IO~, los
Artculo 60.-EI Congreso Constitu ent
rfi
(me :hubieren ayudado con las armas o SIrVIendo ,
.
.
y
e ca 1 caempleos pblicos a los gobiernos o facciones hos- ra las elecCIon~s de sus nllem?rOS y resolver las
tiles a la causa Cons,titucionalista.
dudas que hubIere ,sobre ellas
Art. 50.-Instalado el Congreso Constituyente, el, Artculo 70.-Los diputados ,al Congreso ConstiPrimer Jefe del ~jrc~to Constitu~~onalista, Encar,- tuyente, no podrn ser molestados por las opiniogado del Poder EJecul.vo
la Ulllon, le presentara nes que emitieren en el ejercicio de su cargo y goel provecto de ConstItuclOn reformada para que
, d f
..
'
., t
pruebe o modifique en la inteligencia de zaran e uero constitUCIOnal durante el tiempo de
d
se ISCU a, a
' t
d' d I
que en dicho proyecto se compr.endern las refor- es~, no pu len o, po~ o ~Ismo, ser p:ocesados por
mas dictadas y las que se expIdIeran hasta que se delItos de orden comun, SI no es preVIa la declararena el Congreso Constituyent~.
, cin de haber lugar a proceder en su contra.
Art. 60.-El Congreso ConstJt~ye.nte no podra
Los delitos oficiales de los mismos diputados seocuparse de, otro aSUl;to que el_ mdlCado en. el ar- rn juzgados directamente por el Congreso Constculo anterIOr debera desempenar su cometido en .
f
~ perodo de' tiempo que no exceder de dos me- l.tuyente, con orme a la ley de responsabilidllides
ses, y al concluirlo,exp~dir .la Constitucin para vlgen~es.:>
'
que el Jefe del Poder EJecutIvo convoque, conforArtIculo 80.-1 ara los efectos del artIculo 56 de
me a ella, a elecciones de poderes generales en toda la Constitucin de 1857, se considrrlll'n vi'einos del
la Repblica. Terminados sus trabajos el Congreso Estado:
Constituyente se disolve.r.
l.-Los ciudadanos de 1.
Verificadas las eleCCIones de 10H Poderes Ji ede
n.-Los que hayan nacido en su territorio. aun
rales e instalado el Congreso Genera l. el Primer Je- cuando hayan cambiado de residencia,
fe del Ejrcito Constitucionalista, Encargado del
ITT-Los qne residan en su territorio r,uando mePoder Ejecutivo de la Unin, le pre;;entar un inI
?:
' 1