Apostila Radio Full Indoor SDH - IP PDF

FULLINDOORSeries
Rdio
d o S
SDH/IP
/ Full
u Indoor
doo
TL (Trunk Link)
FRX--3E
FRX
Sistema
Fev/2013
FULLINDOORSeries
FULLINDOORSeries
Item
Technical Specifications
RF band (GHz)
CH Spacing (MHz)
U6
11
40
L6
13
29
29.65
28
29.65
28
Configuration
Single / Double Term (ACCP/ACAP/CCDP, One NE, Single/Dual RF, Max 8 antenna
RPS Variations
M1+0, N1+1 ( M1=Max 16, N1=Max 15),

(M2+0)+(M3+0) (M2+M3=Max
(
16),
(N2+1)+(N3+1) (N2+N3=Max 14)
14),
(M4+0)+(N4+1) (M4+N4=Max 15),
1+1 Hot Standby, 2x(1+1 Hot Standby)
Modulation, FEC
SDH: 64QAM fixed, LDPC
SDH: 128QAM fixed, LDPC
(Fixed or ACM)
IP: 4/16/32/64/128/256QAM ACM, LDPC
IP: 4/16/32/64/128/256QAM ACM, LDPC
Operation Mode
RS only (RSC signal including BSCS: justification/de-justification to/from RFCOH)
ATPC / MTPC range
20 dB Continuous / 1 dB step
TX Output (dBm)
+33 /+30 (64QAM)
RSL@1E-6 (dBm)
-75.5
System Gain (dB)
+33dBm/64QAM
(EN302 217-1@1E-6)
At Point A A
At Point B B
108.5
106.0
108.5
106.0
+30
-75.3
108.5
106.0
-74.8
+32 /+29 (128QAM)

-72.1
+30/
64
108.3
104.8
104.8
101.0
-71.9
+32dBm/128QAM
104.1
102.0
104.1
101.5
103.9
100.4
+27
-70.4
+27/
128
103.9
100.4
102.9
98.1
FULLINDOORSeries
Item
RF band (GHz)
Capacity (Mbps/CH)
(IP: Phy layer level)
XPIC
SD
BB Interface
Aux Signal
System Upgrade
Power supply voltage
Environmental
Power Consumption
Mechanical Dimension
Technical Specifications
4
U6
11
L6
13
SDH: 155
155.52
52
IP on radio
4QAM:51, 16QAM:102, 32QAM:128,
64QAM:153, 128QAM:179, 256QAM:204
IP on radio
4QAM:44, 16QAM:87, 32QAM:109,
64QAM:131, 128QAM:153, 256QAM:175
9-tap linear transversal equalizer

In-phase (IP) combiner in BB (Digital) stage
STM-1
STM
1 interface, STM
STM-4
4 interface, GE Multi-link
Multi link using MxSTM
MxSTM-1
1 lines (M
(M=max.8+8)
max.8+8)
1+1 baseband redundant for STM-1 interface
WS: One 2.048 Mbps/RF@IP, Two 2.048 Mbps/RF@TDM, UC: Three 64Kbps/Sys
One 10/100BASE-TX/GE SW@ IP
Using license key (High TX output, XPIC, SD, ACM MOD scheme, .)
-40.5 V to -57.0 V
Temperature -5
5 C
C to +45 C
C, Humidity: 95% at +30 C
C
<200 W/1+1 Sys at standard TX output with SD
H: 2,200 (1,800) mm, W: 600mm, D: 345 mm
FULLINDOORSeries
Configurao FRX
FRX3E
3E
Projeto simples e compacto
BRU
(Branching Network Unit)
Duplexadores e Adaptadores SD
Filtros de canais de RF
TRMD
(Tx/Rx & Modem)
Mximo 16 x TRMD
(16 portadoras de RF)
BB INTF
(Interface de Banda Base)
Common block
(SV, GE-SW, Conectores, etc)
Superviso, Controle
I t f
Interfaces
de
d usurio
i GE-SW
GE SW
Espao vazio para o sub-bastidor na opo de Interface STM1

Redundante
Bastidor padro ETSI (2200mm) * Opo1800mm tambm disponivel

5
FULLINDOORSeries
Sistema Flexvel
Configurao
g
de
Baixo Custo
Mximo 16 x TRMD
Diviso Virtual
Configurao Terminal Duplo

ConfiguraoTerminalDuplo
Estao Repetidora
RPS
GP1
RPS
GP2
DT
Frequncia Dual
FRX-3E
na
Configurao
T
Terminal
i l Duplo
D l
U6G
11G
DT
DT
NE nico = Uma unidade SV

6
FULLINDOORSeries
RPSAlocao
deCanal
Terminal FRX
FRX--3E
Diviso de Capacidade Flexvel & Alocao de Slot Flexvel
RPS-GP2
M+1
ou m+0
RPS-GP1
N+1
ou n+0
TRMD Shelf
Sempre 1 NE mesmo
no caso de
configurao DT
Max. 16
Complete sys
N+M:
N+m:
n+M:
n+m:
Disponvel com Alocao de Slot

Flexvel (FSA)
Max. 14
Max. 15
Max.15
Max. 16
7
FULLINDOORSeries
RPS UniPolar
RPSUni
PolarStageSwitch
Stage Switch
Terminal FRX
FRX--3E
Trfego ocasional
STM1
BB INTF
TRMD
MD
TR
USW
PROT
BB INTF
TRMD
MD
TR
USW
M1
Ethernet Nativo
e/ou
TDM Nativo(SDH)
Transporte
Hbrido
BB INTF
Mn
TRMD
MD
TR
USW
USW
FULLINDOORSeries
BRU Cabo de conexo (1/4)

BRUCabodeconexo(1/4)
Branching(Derivao)com
Alocao Flexivel de Filtros
AlocaoFlexiveldeFiltros
Tipo
p contguo
g
, 2xBPF+CIR
CH Par & Impar, Pares Necessrios
CH1-CH3, CH2-CH4,
Tipo BPF+CIR Simples

Sem limitao de alocao de CH
Alocao flexivel de CH
CH1, CH4, CH3, CH2,.
FULLINDOORSeries
BRU Cabo de conexo (2/4)

BRUCabodeconexo(2/4)
BPF + CIRC
TRMD ADPT possui conectores plug-in

para:
- 2x Carto TRMD
- 2x Unidade FAN
- 2x
2 U
Unidade
id d TX/RX/SD BPF
Cabo semi-rigido para conexo entre
TRMD e BPF na traseira do TRMD ADPT
Apenas cabos de conexo entre CIRs na
parte frontal dos BPF para futuras
expanses
10
FULLINDOORSeries
BRUCabosdeconexo(3/4)
RU Cabos de conexo (3/4)
SD
Rx
BPF (CH1
(CH1))
BPF (CH2)
BPF (CH1)
BPF (CH2)
BPF (CH1)
BPF
VENT
VENT
1 x unidade VENT
para 2 x TRMD
TRMD ADPT
Tx
BPF (CH2)
1 x TRMD ADPT conecta

2x TRMD
na parte traseira do subb tid
bastidor
Tx
Rx
2 x TRMD fornece
alimentao para uma
unidade VENT
Unidade VENT
redundante com
conexo de 2 cabos
TRMD
(CH1)
TRMD
SD
(CH2)
TRMD
11
FULLINDOORSeries
BRUCabosdeconexo(4/4)
De/Para Antena SD
De/Para Antena Principal
Shelf
Plug-In mdulo RF BPF
ADPT
DUP
C
CH1
SD
SD CH3
R
Rx
CH1
Um canal p
por bloco
R CH3
Rx
Tx CH1
Tx
Rx
SD
TRMD ADPT
Tx
Cabos
semii
rigidos de
conexo
Cabos do
TRMD ADPT
CH3
Tx
Rx
SD
TRMD ADPT
TRMD
TRMD
(Prot)
(W1)
BB-INTF
BB-INTF
De/Para outros equipamentos
De/Para outros equipamentos
12
FULLINDOORSeries
ConfiguraodaAlimentaoDC
Todos cartes so hot-swappable com fusvel. Sem chaves.
T
R
M
D
T
R
M
D
Fuse
No.1 DC -48V
No.2 DC -48V
Fuse
Fuse
Fuse
STM1E/O
STM1E/O
Fuse
SV
13
FULLINDOORSeries
FRX3Ervoredeconfigurao(1/2)
FRX-3E Equipment Rack
BRU
: 1,800 mm or 2,200 mm ETSI standard Rack: x 1

: RF Branchingg Network Unit: x 1
Main TX Filter unit: x maximum 16
Main RX Filter unit: x maximum 16
SD RX Filter unit: x maximum 16
BEF unit:
x maximum 8
Antenna port flange : x maximum 8
VENT
: Ventilator unit: x maximum 8

1 x VENT unit / 2 x TRMD units
TRMD ADPT
: TRMD Adapter: x maximum 8

1 x TRMD ADPT / 2 x TRMD cards
TRMD Shelf
TRMD
BB INTF
: TRMD Shelf: x 1
16 x TRMD and BB INTF card slot
7 x COM (SV/GE ML/STM4/AUX/ADPT) card slot
1 x Back-wired connection board
Primary power supply terminal & User interface area
: TRMD card: x maximum 16 for single/dual RF

: Baseband Processing card: x maximum 16
STM1E (STM-1 electrical): x a (a+b+c = max. 16)
Optional STM1O (STM-1 optical): x b
Optional BB ADPT for GE ML interface: x c
14
FULLINDOORSeries
FRX3EConfigurationTree(2/2)
GE SW
GE ADPT
STM4O
: GbE L2SW card: x a (a+b = x maximum 2)
: GbE adaptor card x maximum 16
: STM-4 Optical card: x b
SV
: Supervisory and Controller card: x 1
AUX INTF
: Auxiliary Signal card: x maximum 2
EXT BB ADPT
Ext-BB Shelf
: Adaptor card for inter-shelf connection: x maximum 2
: Optional Extension BB Shelf for 2,200 mm rack: x 1

16 x BB INTF and BRSW card slot
1 x Back-wired connection board
Primary power supply terminal & User interface area
BRSW
BB INTF
: Baseband Switching and Hybrid card: x maximum 16

: Baseband Processing card: x maximum 16
15
FULLINDOORSeries
Potncia deConsumo
de Consumo FRX3E
Unidade
Potncia de
Consumo
((W))
TRMD
1+1 com SD
1+1comSD
Qde
Potncia de
Consumo
(W)
86.0
2.0
172.0
VENT
5.0
1.0
5.0
STM1E/O
6.5
2.0
13.0
SV
9.5
1.0
9.5
TOTAL
NOTA
Tx=+30dBmpara 64QAMou
+29dBmpara
p
128QAM
Uma unidade VENTpara 2unidades
TRMD
199.5W
16
FULLINDOORSeries
Pesodasunidades doFRX3E
Unidade
Peso
(kg)
3+1comSD
Peso
Qde
(kg)
7+1comSD
Peso
Qde
(kg)
TRMD
4.0
4.0
16.0
32.0
TRMDADPT
0.5
2.0
1.0
4.0
2.0
VENT
0.5
2.0
1.0
4.0
2.0
STM1E/O
STM1E/O
03
0.3
40
4.0
12
1.2
80
8.0
24
2.4
SV
0.4
1.0
0.4
1.0
0.4
ESTIRack(2,200mm)
36.0
1.0
36.0
1.0
36.0
Basicshelf
Bonnetcover(porta)
28.0
2.5
1.0
1.0
28.0
2.5
1.0
1.0
28.0
2.5
BRUDUP
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
ADPT
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
FIL
0.6
12.0
7.2
24.0
14.4
01
0.1
12 0
12.0
12
1.2
21 0
21.0
21
2.1
Cable
C
bl
TotalWeight(kg)
95.5
122.8
17
FULLINDOORSeries
ValordeMTBF(calculado)
Unidade
FITS
(Calculado)
(1/109h)
MTBF
k hora
khora
(Calculado)
MTBF
ano
(Calculado)
TRMD
11 669
11.669
85 7
85,7
98
9,8
VENT
330
3030,3
345,9
18 1
1.871
534,5
34
61 0
61,0
170
5882,4
671,5
550
1818,2
207,6
4 392
4.392
227 7
227,7
26 0
26,0
STM1E/O
SFP
((STM1E))
SFP
(STM1O)
SV
Nota:
Valor real do MTBF esperado de 3 a 5 vezes melhor que o valor calculado, segundo dados
de campo do radio digital microondas Fujitsu srie FRX
FRX.
18
FULLINDOORSeries
Especificao ambiental
FRX-3E atende as seguintes especificaes ambientais:
Item
Especificao
NotInUse
Storage
InaccordancewithETSIEN30001911V2.1.4(200304)
Class1.3:Notweatherprotectedstoragelocations
NotInUse
Transportation
Class2.3:Publictransportation
InUse
Stationary
Class3.2:Partlytemperaturecontrolledlocations
EMC
Immunity
Safety
Waste
Directive
Compliance
ETSIEN3014891V1.8.1(200804)/CommonRequirement
ETSI
EN 301 489 1 V1 8 1 (2008 04) / C
R
i
t
ETSIEN3014894V1.3.1(200208)/RadioSpectrumMatters
EN6100043(2006)/RFelectromagneticfield
EN6100042(2001)/Electrostaticdischarge
EN6100044(2004)/Fasttransientscommonmode
EN6100046(2005)/RFcommonmode
EN6100045(2006)/Surgeslinetolineandlinetoground
EN 60950 1: 2006
EN609501:2006
RoHS6
ChinaRoHS
WEEE
REACH
19
FULLINDOORSeries
20
FULLINDOORSeries
DescriodasUnidades
21
FULLINDOORSeries
22
FULLINDOORSeries
1 BRU (Branching ou Derivao)

1.
23
FULLINDOORSeries
BRU
Filtros de canal de RF
TRMD
(Tx/Rx & Modem)
Mximo 16 x TRMD
BB INTF
Common block
Superviso, Controle
Interfaces de usurio GE-SW

Redundante
Bastidor p
padro ETSI (2200mm)
(
) * 1800mm opo
p tambm disponivel
p
24
FULLINDOORSeries
Conexo Guia deOnda

8 Portas de Antena dsponiveis
GP1 : DUP [V&H] + ADPT [V&H]
GP2: DUP [[V&H]] + ADPT [V&H]
[
]
BandadeRF
4G Type1
4G Type2
5G Type1
L6G Type1
U6G Type1
7G Type1/2/3
7G Type4
7G Type5/7
7G Type8
L8G Type1
L8G Type2
11G Type1/2
13G Type1
Tpo deFlange
IECstandard
UDR40
UDR40
UDR48
UDR70
UDR70
UDR70
UDR70
UDR70
UDR70
UDR84
UDR84
UDR100
UDR120
Alocao assimtrica para

facilitar o acesso
Main
Main
Main
Main
DUP
(GP1 [V])
DUP
(GP1 [H])
DUP
(GP2 [V])
DUP
(GP2 [H])
ADPT
(GP1 [V])
ADPT
(GP1 [H])
ADPT
(GP2 [V])
ADPT
(GP2 [H])
SD
SD
SD
SD
Topo do bastidor
Flange Guia de Onda
(UDR)
25
FULLINDOORSeries
FlangeCover
Flange
Cover
Flangecoverutilizadanasportasdeantenasnousadas
Antenna Port (max 8)
S
D
Rx
Tx
DUP
((GP1 [[V])
])
Flange
Cover
Flange
Cover
Flange
Cover
Flange
Cover
SD
SD
SD
SD
---
15
---
14
---
15
---
14
VENT
---
---
14
15
14
15
)
BB INTF (W
W
---
VENT
BB INTF (W
W
BB INTF (W
W
BB INTF (P)
Topo do bastidor
14
Flange
Cover
---
Flange
Cover
ADPT
(GP1 [V])
TRMD (W
Main
15
TR
RMD (W
Main
---
TRMD (W
Main
TRMD (P)
Main
26
FULLINDOORSeries
CabosdeconexonoBRU(1/4)Main
Cabosemirigido
DUP
CH 4
CH 6
CH 8
CH 1
CH 3
CH 5
CH 7
CH 2
CH 4
CH 6
CH 8
CH 1
CH 3
CH 5
CH 7
CH 2
CH 4
CH 6
CH 8
CH 1
CH 3
CH 5
CH 7
VENT
VENT
VENT
VENT
CH 3
Tx
CH 2
CH 2
DummyLoad(carga)
Dummy Load (carga)
DUP
CH 2
Rx
ADPT
CH 1
Cabo semi rigido (BPF BPF Side to Side)

Cabosemirigido(BPFBPF,SidetoSide)x9
SD x 9
Main
CH 1
Cabosemirigido(BPFBPF,UptoDown) x12
DUMMYLOADx3(50ohm)
SD
SD
ADPT
Filtros de RF (BPF)
no
Bloco BRU
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
CH 8
TRMD
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
CH 8
Cabo de RF (DUP-BPF,
(DUP BPF TX) x 1
Cabo de RF (DUP-BPF, RX) x 1
Cabo de RF (ADPT-BPF) x 1
CH 3
Cabo Semi
SemiFlexivel
Flexivel
BB-INTF
(STM1 User Ports)
Configurao (7+1)_SD_V
27
FULLINDOORSeries
CabodeconexonoBRU(2/4)Main
Cabosemirigido
CH
CH
CH 1
\ CH 1
CH
CH
CH 2
CH
CH
CH
CH 1
CH 1
CH
CH
CH 2
CH
CH
CH
CH 1
CH 1
CH
CH
VENT
VENT
VENT
VENT
CH
RF CH 1 2 3 4 5 6 7 8
CH
CH 1
Tx
CH 2
CH 2
DUMMYLOADx6(50ohm)
DUP
CH 2
DummyLoad(carga)
y
( g )
Rx
ADPT
CH 1
SD
Main
CH 1
DUP
Cabosemirigido(BPFBPF,UptoDown)x3
Cabo semirigido (BPFBPF Side to Side) x 0
SD
SD
ADPT
Filtro de RF (BPF)
no
Bloco BRU
CH
TRMD
CH
CH
CH
CH
V
H
BB-INTF
(STM1 User Ports)
CH
CH
CH
CH
Cabo de XPIC
CH 1
Cabo de RF (DUP-BPF, TX) x 2

Cabo de RF (DUP-BPX, RX) x 2
Configurao
C
fi
(2
(2+1)_SD_V/H_
1) SD V/H
XPIC
28
FULLINDOORSeries
CabodeconexonoBRU(3/4)
Cabo
de conexo no RU (3/4) Main
DUP
CH 3
CH 2
CH 4
CH 1
CH 3
CH 1
CH 3
CH 2
CH
CH 2
CH 4
CH 1
CH 3
CH 1
CH 3
VENT
VENT
VENT
VENT
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 2
CH 3
CH 4
GP1(U6G)
CH
CH
C
CH 1
CH 2
Fil
d
de RF (BPF)
CH 3 Filtro
no
CH
Bloco BRU
CH 1

Cabo de RF (DUP-BPX, RX) x 2
Cabo de RF(ADPT-BPF) x 2
CH 1
CH 3
Cabo Semi
SemiFlexivel
Flexivel
TRMD
BB-INTF
(STM1 User Ports)
SD
ADPT
CH 4
CH 3
Tx
DUP
CH 2
CH 2
DUMMYLOADx6(50ohm)
Rx
ADPT
CH
CH 2
DummyLoad(carga)
y
( g )
SD
Main
CH 2
CH 1
Cabosemirigido(BPFBPF,UptoDown)x12
SD
CH 1
Cabosemirigido
Cabo semirigido (BPFBPF Side to Side) x 6
GP2 (L6G)
Configurao (2+1) (3+1)_SD_V/H

29
FULLINDOORSeries
CabodeconexonoBRU(4/4)
PipeCable
SD
DUP
CH 4
CH 6
CH 8
CH 10
CH 1
CH 3
CH 5
CH 7
CH 9
CH 2
CH 4
CH 6
CH 8
CH 10
CH 1
CH 3
CH 5
CH 7
CH 9
VENT
VENT
VENT
VENT
VENT
CH 3
CH 9
CH 10
CH 9
CH 10
CH 8
CH 2
CH 8
CH 9
CH 7
CH 7
CH 7
CH 5
CH 6
CH 3
CH 6
CH 1
CH 5
CH 10
CH 5
CH 8
CH 4
CH 6
CH 4
CH 4
CH 3

C b de
Cabo
d RF (DUP
(DUP-BPF,
BPF RX) x 1
CH 2
CH 2
Cabo Semi
SemiFlexivel
Flexivel
DUP
CH 2
Tx
DUMMYLOADx3(50ohm)
ADPT
CH 1
Rx
Main
CH 1
Cabosemirigido(BPFBPF,UptoDown) x15
g
(
,
)
SD
Cabosemirigido(BPFBPF,x3entre
slot8eslot9)
DummyLoad(carga)
Main
SD
ADPT
Filtro de RF(BPF)
no
Bloco BRU
TRMD
BB-INTF
(STM1 User Ports)
Configurao (9+1)_SD_V
30
FULLINDOORSeries
BEF(FiltroEliminaBanda)
F (Filtro limina anda)
BEF elimina a interferncia entre CH8 e CH1 (innermost channel).
BEF deve ser equipado em sistemas que utilizam ambos CH1(1) e CH8(8).
(Aplicvel para U4,
U4 5
5, L6
L6, U6
U6, L7
L7, U7
U7, 11
11-A2,
A2 13 GHz)
BEF
CH
2 3 4 5
6 7 8
1 2 3 4
Interferncia em ACAP
Interferncia em ACCP
5 6 7 8
V
H
1
1
V(H)
Main
Antenna
C/W
Tx
Rx
BEF
CIR
BEF(x4
( max))
CIR
BEF
BEF(x4
( max))
BP
BP
BP
BP
CH8 CH6 CH3 CH1
DUP
BP
BP
BP
BP
CH8 CH6 CH3 CH1
31
FULLINDOORSeries
32
FULLINDOORSeries
Exemplo de Derivao (Branching) com equalizao de perdas
Estao B
Estao A
50
50
B
P
F
B
P
F
B
P
F
F5
F1
F3
B
P
F
F5
B
P
F
B
P
F
F1
F3
B
P
F
T
X
T
X
R
X
R
X
R
X
W2
W1
PROT
W2
W1
PROT
T
X
W2
F5
F1
B
P
F
B
P
F
F1
F3
T
X
T
X
R
X
R
X
R
X
W1
PROT
W2
W1
PROT
2
(1-2) , (2-3), (3-1) - Valor tpico de perda de insero entre as portas de um circulador: 0,3 a 0,5 dB
1
B
P
F
B
P
F
B
P
F
F3
F5
T
X
50
50
B
P
F
Valor tpico de
perda de insero do
filt : 0,5
filtro
0 5 a 1,5
1 5 dB
(1-3), (3-2), (2-1) - Valor tpico de isolao entre as portas do circulador: 20 a 25 dB
33
EXEMPLO DE INSTALAO DO BEF
50
50
B
P
F
F8
B
E
F
F1
T
X
50
50
B
E
F
F1
B
P
F
F3
F5
50
T
X
B
P
F
B
P
F
B
P
F
T
X
F5
F8
F1
T
X
R
X
R
X
B
E
F
B
P
F
B
P
F
F3
R
X
B
P
F
F8
50
F1
T
X
50
34
FULLINDOORSeries
QdedeBEFrequerido(emACAP)
FRX-2E+
ACAP
FRX-3E
Modulation
Innermost
Scheme
RF spacing
RFspacing
RX and SD side
RXandSDside
No.ofBEF
TX side
TXside
No.ofBEF
RXandSDsides
d
id
TXside
id
4Gtype1
64QAM
80MHz
4Gtype2
128QAM
68MHz
4Gtype3
64QAM
80MHz
5Gtype1
64QAM
60MHz
L6G type1
L6Gtype1
128QAM
44.49 MHz
44.49MHz
RFBand
L6Gtype2
128QAM
44.49MHz
U6Gtype1
64QAM
60MHz
U6Gtype2
64QAM
60MHz
7Gtype1
128QAM
49MHz
7Gtype2
128QAM
42MHz
7Gtype3
128QAM
49MHz
7Gtype4
128QAM
84/56MHz
7Gtype5
128QAM
42MHz
7Gtype6
128QAM
49MHz
7Gtype7
128QAM
49MHz
7Gtype8
128QAM
49MHz
7Gtype9
128QAM
56MHz
8Gtype1
128QAM
103.77MHz
8G type2
8Gtype2
128QAM
70 MHz
70MHz
8Gtype3
128QAM
103.77MHz
8Gtype4
64QAM
110MHz
11Gtype1
64QAM
90MHz
11Gtype2
64QAM
50MHz
11Gtype3
64QAM
50MHz
13Gtype1
128QAM
70MHz
35
FULLINDOORSeries
QdedeBEFrequerido(emACCP)
FRX-2E+
ACCP/CCDP
FRX-3E
Modulation
Innermost
Scheme
RF spacing
RFspacing
RX and SD side
RXandSDside
No.ofBEF
TX side
TXside
No.ofBEF
RX d SD id
RXandSDsides
TX id
TXside
4Gtype1
64QAM
80MHz
4Gtype2
128QAM
68MHz
4Gtype3
64QAM
80MHz
RFBand
5Gtype1
64QAM
60MHz
L6Gtype1
128QAM
44.49MHz
L6Gtype2
128QAM
44.49MHz
U6Gtype1
64QAM
60MHz
U6Gtype2
64QAM
60MHz
7G
7Gtype1
1
128QAM
49 MH
49MHz
7Gtype2
128QAM
42MHz
7Gtype3
128QAM
49MHz
7Gtype4
128QAM
84&56MHz
7Gtype5
128QAM
42MHz
7Gtype6
128QAM
49MHz
7Gtype7
128QAM
49MHz
7Gtype8
128QAM
49MHz
7Gtype9
128QAM
56MHz
8Gtype1
128QAM
103.77MHz
8Gtype2
128QAM
70MHz
8Gtype3
128QAM
103.77MHz
8Gtype4
64QAM
110MHz
11Gtype1
64QAM
90MHz
11G type2
11Gtype2
64QAM
50 MHz
50MHz
11Gtype3
64QAM
50MHz
13Gtype1
128QAM
70MHz
36
FULLINDOORSeries
37
FULLINDOORSeries
38
FULLINDOORSeries
2 TRMD CARDS
2.
39
FULLINDOORSeries
BRU
TRMD
(Tx/Rx & Modem)
Mximo 16 x TRMD
BB INTF
Common block
Superviso, Controle
I t f
Interfaces
de
d usurio
i GE-SW
GE SW

Redundante
Bastidor padro ETSI (2200mm) * 1800mm opo tambm disponivel

40
FULLINDOORSeries
Planodefrequnciadisponvel
ACCP :
Adjacent Channel Co-Polarized
ACAP :
Adj
Adjacent
t Ch
Channell Alternated
Alt
t dP
Polarized
l i d
CCDP :
Co-Channel Dual-Polarized
41
FULLINDOORSeries
CapacidadedoSistema
Capacidade
do Sistema
f1
Conexo Guia de Onda
de/para Antena
Polarizao
simples
f8
L8G, etc.
V
H
Um grupo de cadeia de BPF
f12
f1
11G, etc.
V
H
RF branching
network
Mximo 16 x TRMD
Mximo
16 x
Portadoras
de RF no
b tid
bastidor
Polarizao
dupla
* Opo XPIC requerida
V
H
f1
f8
42
FULLINDOORSeries
CaractersticaFSA(FlexibleSlotAllocation)
Usurio pode alocar livremente umnmero deslotfsico TRMD&BB
para umnmero lgico desistematais como Prot,M1,M2,etc.
Comesta caracteristica,oponto dediviso nos slotsTRMDentreGP1e
GP2RPSpode serflexivelmente configurado atravs deProvisioningsetting.
Configuraes maiores que 7+1so possveis.(i.e.8+1at 15+1)
A caracteristica FSA no estar
disponivel na primeira verso.
Exemplo
9+1
GP1
RPS
5+1
GP2
RPS
Fixado no Centro
Posio Fixado do Prot

-Slot1:
Sl t1 GP1 Prot
P t
-Slot9: GP2 Prot
Max.
-Slot16:GP2 Prot
P
(P)
GP1
GP2
Max.
7+1
7
1
GP2
RPS
7 1
7+1
GP1
RPS
A caracteristica FSA pode ser
disponvel atravs da atualizao
de firmware
P(Slot9)
43
FULLINDOORSeries
Descrio da Unidade TRMD
Principais Caractersticas
16 TRMD podem seracomodados
16TRMDpodem
ser acomodados em umsubbastidor
um subbastidor
Trfego desinal SDHou IP/Ethernetem umsimplesTRMD
(TRMD(1st release):S 64/128QAM/TRMD(Enhanced):16to256QAMcomACM)
Aj
Ajuste
d SD DADE
deSDDADEatravs
doWebLT
d W bLT (menuControl)
(
C
l)
DigitalDelayEqualizeratravs doWebLT (menuProvisioning)
HotSwappable
Hot
Swappablesem
sem chave dealimentao
de alimentao nopainel
no painel frontal
Poderoso FECcdigo LDPC(*LDPC:LowDensityParityCheck)
Chave delicena para opo adicional para AltaPotncia,SD,funo XPIC
Ativado viaWebLT Menu (*ACMinafuturerelease)
DSub15Multipino Conector para ocabo XPIC(1cabo entre2xTRMDV&H)
Sem funo dechaveamento
de chaveamento RPSnoTRMD(somente
RPS no TRMD (somente nocarto
no carto BBINTF)
BB INTF)
44
FULLINDOORSeries
HardwaredoTRMD
4 8 GH
GHz TRMD ((cobertura
b
d
de meia
i banda)
b d )
Lower
CH 1
Upper
TRMD
(L)
TRMD
(U)
Site-A
Site-B
Tx = Lower
Rx = Upper
TRMD (L)
Para um tpo especfico de TRMD :
Rx = Lower
Tx = Upper
TRMD (U)
[1] RF Band
4 - 13GHz
11 13 GHz TRMD (cobertura de um quarto da banda)

Lower
Low
CH 1
Upper
High
12
Tx=L-L
Low
High
12
TRMD (L-L)
Rx=U-L
Tx=L-H
Rx=L-L
Rx=U-H
Tx=U-L
Rx=L-H
[2] Tx Band
Lower ou Upper
TRMD (L-H)
TRMD ((U-L))
Tx=U-H
Opo
O
High
Hi h P
Power, SD e XPIC
podem ser independentemente
habilitados atravs de licena
((License
License Key).
Key ).
TRMD (U-H)
A frequncia de cada TRMD

configurado pelo menu
P
Provisioning
i i i e gravado
d na
unidade SV.
45
FULLINDOORSeries
Chave de Licena para o TRMD

ChavedeLicenaparaoTRMD
BandadeFrequncia
High
Power
SD
XPIC
QAM
(*2)
ACM
(*2)
4G
5G
L6G
U6G
7G
L8G
11G
(*1)
13G
(*1)
Note *1: 11G/13G no tem funo High Power .

Note *2: Expanso QAM e ACM no disponvel para a primeira verso
46
FULLINDOORSeries
Cabo de conexo XPIC do TRMD para operao CoCanal
CabodeconexoXPICdoTRMDparaoperaoCo
Canal
TRMD [V]
TRMD [H]
Um cabo (1) XPIC

Com conector D-sub 15 pinos
Operando na mesma frequncia

47
FULLINDOORSeries
48
FULLINDOORSeries
3. CARTO INTERFACE BB
49
FULLINDOORSeries
BRU
TRMD
(Tx/Rx & Modem)
Mximo 16 x TRMD
BB INTF
Common block
Superviso, Controle
I t f
Interfaces
de
d usurio
i GE-SW
GE SW

Redundante

50
FULLINDOORSeries
InterfacedeBandaBase(SDH)
Interface
de anda ase (S H)
O tpo de interface pode ser selecionado
para cada canal (user port)
Mdulo SFP
Carto Interface
STM1e
Trfego
STM-1
ou
BB INTF
(STM1E/O)
STM1o
Tx = f1
Conexo
BWB
TRMD
Portadora RF
Rx = f1
Quadro SDH e
processamento do
Overhead
51
FULLINDOORSeries
CartoBBINTF(STM1E/O)
Um carto STM1E/O para uma interface
STM1 Eltrico/Optico utilizando mdulo SFP
Funo USW (comutao unipolar) no carto STM1E/O
Interfaces Wayside activados via License Key
Sub-bastidor
S b b id d
de expanso
opcional
i
l para redundncia
d d i d
de BB INTF
se for requerida
LED
Mdulo Cage
STM-1 OUT
STM-1 IN
CN
C
WSS IN
Mdulo SFP para STM1E ou STM1O
WSS OUT
WSR IN
CN
WSR OUT
Conexo Coax (WS)
52
FULLINDOORSeries
InterfaceSTM1Optico
Interface
STM Optico
LED
Interface STM-1 para sinal Optico
Module Cage
STM-1 OUT
STM-1 IN
CN
Carto de Interface de sinal STM1E/O

com mdulo SFP STM1o
WSS IN
Mdulo SFP para STM1O
WSS OUT
Interface
I t f
G.957
G 957 S.1-1
S11
WSR IN
Carto
STM1E/O
CN
WSR OUT
Conexo coax (WS)
Interface optica
Taxa de Bit
Mascara do Pulso
Range do compr.
compr de onda
Pot. Mdia emitida
Conector
De acordo com ITU-T G.957: S.1-1

155.52 Mbit/s 100 ppm
De acordo com ITU-T Rec. G.703
1261 to 1360 nm
Maximo: -8 dBm
Minimo: -15 dBm
LC Duplex
53
FULLINDOORSeries
InterfacedoSinalWayside
Interface
do Sinal Wayside
LED
Sinal Wayside
STM-1 OUT
Carto
C
de Interface
f
Sinal
S
STM1E/O
S
/O
STM-1 IN
CN
Conectores coaxial tipo 1.0/2.3
WSS IN
Impedncia
I
d i d
de lilinha
h 75 ohms
h
d
desbalanceado
b l
d
Mdulo SFP para STM1E ou STM1O
WSS OUT
WSR IN
WSR OUT
CN
No disponivel para 120 ohm

(Sem conectores no painel traseiro para WS)
Module Cage
Conectores Coax (WS)
Interface
Taxa deBit
Cdigo deLinha
Impedancia
Atenuao Maximado
sinal deentrada
Conector
Deacordo comITUTG.703
2.048Mbit/s50ppm
HDB3
75ohmdesbalanceado
6dBat1.024MHz
Conector coaxialtipo 1.0/2.3
54
FULLINDOORSeries
SinalWayside(WS)noSOH/RFCOH
Dois (2) sinais Wayside (cada 2.048 Mbps) por trfego STM-1
Trfego Wayside (WSS) no SOH + Trfego Wayside (WSR) no RFCOH
Conectores da Interface no carto STM1E/O
Ativar WS por License Key no menu SV WebLT
Trfegos WS so protegidos pela comutao da funo RPS
WS (SOH)
STM1E/O
Prot
WS (RFCOH)
TRMD
Main 1
Prot
WS (SOH)
Main 1
STM1E/O
WS (RFCOH)
De/Para
Outra Estao
TRMD
Main 1
Main 1
TRMD
Main N
Main N
WS (SOH)
Main N
STM1E/O
WS (RFCOH)
55
FULLINDOORSeries
Sinais Auxiliares (SDH)

SinaisAuxiliares(SDH)
AUX
B t
Bytesusados
d
E
Especificao
ifi
N t
Notas
Order
Wire
(OW)
RSOH
CanalOWcombyteE1noRSOH
Somente modo RS
Radio
User
Ch
Channel
l
(RUC)
RFCOHbyte
Maximo tres canais por sistema

3Submodulos so escolhidos para
[1] F
[1]Frequncia
i deVoz
d V
[2]Sinal DigitalG.70364kbps
[3]Sinal DigitalV.1164kbps
Necessrio ocarto
AUXopcional
(verses futuras)
Wayside
(WS)
WSS:SOHbyte
WSS:
SOH byte
WSR:RFCOHbyte
Dois sinais 2.048Mbpspor

2 048 Mbps por cada canal
canal
principalSTM1
License
LicenseKey
Key opcional
opcional
para BBINTF
56
FULLINDOORSeries
RadioUserChannel(RUC)noRFCOH
Trs (3) Canais de Usurio Radio (RUC) transmitidos em RFCOH no terminal :
Sinal Frequncia de Voz (VF)
p
G.703 64 Kbps
V.11 64Kbps
Sub modulos no carto opcional AUX INTF pode ser selecionado para VF ou
G.703 64 Kbps ou V.11 64Kbps
Por exemplo,
1) Mdulos VF, G.703 e V.11 no carto AUX
2) Mdulos VF, VF e G.703 no carto AUX
AUX INTF
AUX INTF
RUC
(GP1)
RUC
(GP2)
RUC
(GP1)
SV
card
RUC
(GP2)
TRMD
De/Para
D
/P
Outra Estao
TRMD
Sub modulo :
para VF ou G.703 ou V.11 64kbps sinal digital
57
FULLINDOORSeries
License Key no BB INTF

LicenseKeynoBBINTF
Card
BB INTF
BBINTF
WSS
WSR
WSS: Wayside pelo SOH

WSR: Wayside pelo RFCOH
58
FULLINDOORSeries
RedundnciaBBINTF(SDH)(versesfuturas)
Basic Shelf
Para redundncia de BB INTF,

as seguintes unidades opcionais so requeridas:
---
---
---
A
AUX
A
AUX
SV
GE-SW
GE-SW
BB EXTADP
PT
BB EXTADP
PT
Carto Adaptador
p
entre o Basic shelf e o Extension shelf
(cabo de conexo entre BB EXT ADPT e Extension shelf)
1 carto para conexo Max. de 8 x BB INTFs
Max. 2 x Carto BB ADPT no Basic shelf
VENT
BB INTF
1) BB EXT ADPT
---
TRMD
1) BB EXT ADPT
2) BB Extension Shelf (deve ser em bastidor 2200mm)
3) BRSW no Extension shelf
BPF
Con
nectt
ors
Power
Terminal
2) Expansion shelf (deve ser no bastidor de 2200mm )

Sub-bastidor para redundncia BB ITNF (Max. 16 x BB INTFs)
(Basic shelf)
BB-INTFs
(Extension shelf)
BB-INTFs
STM1
U
User
IInterface
f
BRSW
BRSW
BB INTF
3) BRSW no Extension shelf

Interfaces de Usurio STM1
Extension Shelf
Outros
equipamentos
---
Bastidor 2200mm
59
FULLINDOORSeries
InterfacedeBandaBase(IP/Ethernet)
Interface
de anda ase (IP/ thernet)
* Interface IP/Ethernet estar disponivel na verso V7.1.
Tipo de Interface selecionavel

para cada canal (user port)
Carto Adaptor
Tx = f1
no slot BB INTF
BWB
conexo
Carto de Interface
GE ADPT
TRMD
Portadoras RF
Rx = f1
Portas
GE
BWB (Back Wired Board)

conexo
GE SW
GE-SW
Radio Link Aggregation

para unir vrios canais de trfego
60
FULLINDOORSeries
Exemplo de aplicao de rede IP

GP1
TRMD
1 8 RF
channels
BB
TRMD
1 8 RF
channels
TRMD
TRMD
GP2
GE SW
Max. 1.2G
BB
Max. 1.2G
BB
GP2
TRMD
1 8 RF
channels
BB
BB
TRMD
BB
GE SW
Max 1
Max.
1.2G
2G
GE SW
W
BB
GE S
SW
GP1
1 8 RF
channels
TRMD
TRMD
Max. 1.2G
BB
* Valor de throughput baseado no caso de 64QAM/40MHz sem compresso de dados/cabealho
61
FULLINDOORSeries
...
...
TRM
MD
TRM
MD
TRM
MD
Radio
(L1LA)
GE-SW
#GP2
x8
x8
GE
E ADPT
...
Pre-Wired no BWB do sub-bastidor

(no precisa cabo de conexo)
GE
E ADPT
x8
GE
E ADPT
...
...
...
Port 4
Total 1.2x2Gbps
(0.6Gbps per 1 GE port)
Radio
(L1LA)
Line
(L2LA)
Port 3
Line
(L2LA)
Port 2
GE-SW
#GP1
x8
Port 1
GE
E ADPT
TRM
MD
Diagrama de sinal para IP/Ethernet

DiagramadesinalparaIP/Ethernet
62
FULLINDOORSeries
CapacidadedetransporteHibrido
BRU & TRMD so normalmente utilizados independente do tipo da interface
de banda base
S SDH
N+1 RPS
&
n+0
para
para
N = mximo 15 *
SDH
Ethernet
BRU
N+0
N
0 config SDH
or
tambem possivel.
mximo
16 x TRMD
BB INTF (STM1)
(SDH user ports)
GE ADPT
no slot BB INTF
GE-SW card
(GE User Ports)
Terminal simples
S Ethernet
n
= mximo 16 *
ou
Modo Hibrido
SDH/Ethernet mixed
N+n = mximo 15
(Diviso N:n selecionado
via
i software
ft
* Contingent on FSA feature availability

63
FULLINDOORSeries
64
FULLINDOORSeries
4. COMMON BLOCK
65
FULLINDOORSeries
BRU
TRMD
(Tx/Rx & Modem)
Mximo 16 x TRMD
BB INTF
Common block
Superviso, Controle
I t f
Interfaces
de
d usurio
i GE-SW
GE SW

Redundante

66
FULLINDOORSeries
Basic Shelf
BPF
---
VENT
---
TRMD
---
BB INTF
---
Carto SV
A
AUX
INTF
SV
Pow
wer
Term
minal
GE-SW
W
GE-SW
W
BB EXT ADPT
A
BB EXT ADPT
A
A
AUX
INTF
Conn
ectors
Expansion Shelf
BRSW
BB INTF
F
---
67
FULLINDOORSeries
CartoSV
Maior performance alcanado atravs do SV(V.6).
Um simples carto SV gerencia a configurao de um Terminal Duplo em
um bastidor (com License key GP2/DT)
Conexo direta para BB-INTF (sem carto HK para monitorar/controlar
BB-INTF)
Atribuio do valor da severidade do alarme (Critical, Major,
Minor )
2 x LAN ports
t
for WebLT/NMS
16 entradas e 8 sadas para Housekeeping

<< Verso futura >>
Alocao flexivel de slot TRMD (FSA) para fixar canalizao RPS pelo
usurio
TRMD/BB-INTF upgrade de firmware no menu WebLT
68
FULLINDOORSeries
LicenseKey/SubmduloopcionalnoSV
y/
p
License key
Carto
SV
GP2/DT
X
Sub-mdulo opcional
Sub-mdulo opcional Rack Alarm Bus (RAB)
pode ser montado no carto SV
69
FULLINDOORSeries
Basic Shelf
BPF
---
VENT
---
Cartes AUXILIARES
TRMD
---
BB INTF
---
A
AUX
INTF
SV
P
Power
Te
erminal
GE-S
SW
GE-S
SW
BB EXT ADPT
BB EXT ADPT
A
AUX
INTF
Connec
tors
Carto AUX INTF:

Carto opcional para prover
Interface de sinal Auxiliar para uso
pelo cliente
Expansion Shelf
BRSW
BB INTF
---
70
FULLINDOORSeries
RackAlarmBus(RAB)
Rack
Alarm us (RA )
A interface de Alarmes NE esto
disponiveis no conector do painel
traseiro
D-sub 15 pin
- Alarm Cut Off (ACO) input

- NE Alarm (NE ALM) output
- Audible Critical Alarm (AUD CR) output
- Visual Critical Alarm (VID CR) output
- Audible Major Alarm (AUD MJ) output
- Visual Major Alarm (VIS MJ) output
- Audible Minor Alarm (AUD MN) output
- Visual Minor Alarm (VIS MN) output
- Audible Warning Alarm (AUD WR) output
- Visible Warning Alarm (VIS WR) output
- RAM Maintenance (RAB-MNT) output
71
FULLINDOORSeries
Housekeeping(HK)
Sem carto de Housekeeping (HK)
Funo HK disponvel pelo carto SV
Portas da interface disponvel pelo conector DB37 pinos no carto
traseiro
Entrada (DI) : 16
Sada (DO) : 8
D-sub 37 pin
72
FULLINDOORSeries
73
FULLINDOORSeries
74
FULLINDOORSeries
Alarmes
75
FULLINDOORSeries
Desliga o buzzer
que ativado na
ocorrncia de
alarmes
UNIT: Vermelho> falha na unidade ou pisca

na identificao de carto remota
LINE: verde> SINT/RSC/DCC normal
MISC : ((miscelaneous
miscelaneous)) Housekeeping alarm
(DI) ON (vermelho)
ACS/SWDL : pisca verde quando h acesso
no elemento(NE) ou software download em
progresso (amarelo piscando: software no
compatvel)
NORM: Normal
NE ALM/RCI : Alarme presente,
presente
identificao de carto remota
MAINT: condio de Manuteno
CARD OUT: carto retirado do slot
ACO: Alarm Cutt Off, desativa o buzzer na
ocorrncia de alarme
CALL E1: chamada canal de servio.
Vide pagina 158/210 do manual On site &
Maint
Gera Alarme
card out (?)
MIC: Microfone
OW/LED TEST: silencia o buzzer quando
recebido uma chamada e ativa ou desativa o
canal de servio
HP: Fone de ouvido
g o buzzer
ACO: Alarm cutt off,, desliga
(quando habilitado) na ocorrencia de alarme.
RST: boto reset
76
FULLINDOORSeries
77
FULLINDOORSeries
Pagina 160/210 do Manual On Site Teste

& Maintenance
78
FULLINDOORSeries
79
FULLINDOORSeries
80
FULLINDOORSeries
Rdio SDH/IP F
Full
ll Indoo
Indoor
TL (Trunk Link)
OperaodoWebLT
81
FULLINDOORSeries
82
FULLINDOORSeries
Conectar na LAN1 ou LAN2

da unidade SV com o PC
configurado na mesma
rede do rdio:
IP Default:
192.168.0.10/24
192
168 0 10/24
Usurio : fujitsu
Senha :
fujitsu
Para mais detalhes, Vide

Web-Based LT Manual
83
FULLINDOORSeries
84
FULLINDOORSeries
CONDITION
85
FULLINDOORSeries
A t Reload
Auto
R l d Set:
S t Ajusta
Aj t
o tempo de atualizao
automtica da tela
Mostra graficamente a situao atual do sistema, tais como a composio do

sistema, alocao dos slots e severidade dos alarmes. Ao clicar na caixa
vermelha apresentada todos os itens de condio presente na unidade.
Condition Item : Vide manual On Ste Test & Maintenance pagina 33/172 ou
neste documento nas paginas 13 a 16.
86
FULLINDOORSeries
Condition
Item
87
FULLINDOORSeries
AID = Access Identification

SA (S
(Service
i affect)
ff ) = alarme
l
que afeta
f
o trfego
f
NSA (no service affect) = alarme que no afeta o trfego
SEV (alarm severity): CR (Critical), cor vermelho , srio, afeta o trfego
MJ (Major),
(Major) cor laranja
laranja, srio
srio, mas no afeta o trfego
MN (Minor), cor amarelo, no srio
WR (Warning), cor marrom, aviso
MAINT(Maintenance) cor dourado,
MAINT(Maintenance),
dourado sob manuteno
88
FULLINDOORSeries
Alarmes e condies de todas as

unidades do equipamento
conectado (NE).
89
FULLINDOORSeries
Condio do
TRMD
90
FULLINDOORSeries
Condio do BB INTF
Significado de GP1-W1-L-X : Grupo de
proteo
t 1,
1 P
Principal
i i l W1(W
W1(Work1),
k1) Line
Li X
91
FULLINDOORSeries
Condio das unidades comuns

(COM)
92
FULLINDOORSeries
Condio dos equalizadores de

amplitude e atraso de FI
93
FULLINDOORSeries
Situao em que gerado MAINT sem nenhuma indicao de alarme em

Condition > All:
a)
Control > HK Out (x) = ON (ativado)
b)
Provisioning > Service State = IS-MT (manuteno)
94
FULLINDOORSeries
95
FULLINDOORSeries
96
FULLINDOORSeries
97
FULLINDOORSeries
98
FULLINDOORSeries
Exemplo de gerao e visualizao de alarmes quando se

desliga o cabo de alimentao dos ventiladores TRMD W1
99
FULLINDOORSeries
Radio
Local
Indicao de alarme (no radio local) quando se

desliga o cabo de alimentao da unidade de
ventilao do TRMD W1
(sistema protegido 1+1)
100
FULLINDOORSeries

Radio
d li o cabo
desliga
b de
d alimentao
li
t da
d unidade
id d de
d
Local
ventilao do TRMD W1
101
FULLINDOORSeries
Indicao de alarme (no radio remoto)

Radio
quando se desliga o cabo de alimentao
Remoto
da unidade de ventilao do TRMD W1

( i t
(sistema
protegido
t id 1+1)
1 1)
102
FULLINDOORSeries
Indicao de alarme (no radio remoto) quando

Radio
se desliga o cabo de alimentao da unidade de
Remoto
ventilao do TRMD W1
103
FULLINDOORSeries
Exemplo de gerao e visualizao de alarmes quando se

desliga o cabo de alimentao dos ventiladores TRMD P e
TRMD W1
104
FULLINDOORSeries
Radio
Indicao de alarme (no radio local) quando
Local
se desliga o cabo de alimentao da unidade

de ventilao do TRMD W1 e TRMD P
(Sistema protegido 1+1)
105
FULLINDOORSeries

Radio
Local
ventilao do TRMD W1 e TRMD P

(Sistema protegido 1+1)
106
FULLINDOORSeries
Radio
Indicao de alarme (no radio remoto) quando
Remoto
se desliga o cabo de alimentao da unidade de

do TRMD W1 e TRMD P
ventilao
107
FULLINDOORSeries
Radio
Remoto
Indicao de alarme (no radio remoto) quando se

ventilao do TRMD W1 e TRMD P
108
FULLINDOORSeries
CONTROL
109
FULLINDOORSeries
RPS > Radio Protection Switching

> Nesta tela, em SW Condition, indicada qual canal W (por
exemplo : W1) estaria ocupando o reserva (GP1-P)
(GP1 P).
> Controle GP1-P Operate Lockout : inibe qualquer tipo de
operao do RPS
110
FULLINDOORSeries
Manual : O canal Principal (Working) ser manualmente comutado para

o reserva(Protection) se este estiver livre e normal
Forced : O canal principal (Working ) ser comutado para o reserva
independente
p
se este estiver ocupado
p
ou normal.
Lockout : Inibi qualquer tipo de operao do RPS
Nota: Service State no precisa estar em IS-MT, mas em Condition >
Display
p y indicado a condio
MAINT e acende o led amarelo Maint no
SV)
111
FULLINDOORSeries
Redundncia de BB INTF (X e Y)
112
FULLINDOORSeries
Loopback: para fazer testes de loopback o

equipamento dever estar configurado
como IS-MT (Provisioning> Service State)
113
FULLINDOORSeries
RCI > Rack Card Identifier

TRMD: O led Unit fica piscando (vermelho)
BB INTF-X: o led superior Unit/RCI fica piscando (vermelho)
SV : os leds Unit e NE ALM/RCI ficam piscando (vermelho)
114
FULLINDOORSeries
Quando se ativa o HK-OUT, nessa janela Control >

HK, indicado On no Status e em Condition >
Display ativado o MAINT, mas no
mencionado o motivo. Tambm acende o led
amarelo MAINT no painel do SV
115
FULLINDOORSeries
Back Wired
Board (PCI
traseira ao lado
d unidades
das
id d
AUX)
116
FULLINDOORSeries
117
FULLINDOORSeries
118
FULLINDOORSeries
119
FULLINDOORSeries
Control > RPI (Radio Physical Interface)

Para executar essas funes, a unidade antes deve ser alterada
para o estado IS- MT (In Service Maintenance) em Provisioning >
Service State, caso contrrio ser gerada a seguinte mensagem :
Operation was denied < Error: Status,
Status Not in valid state>
CW = desliga a modulao (carrier wave)
XPICRST = reseta a funo XPIC no receptor
TXOFF = desliga a potncia TX no TRMD
120
FULLINDOORSeries
DADE: Differential Absolute Delay Equalizer.

Equaliza o atraso do sinal para os seguintes casos:
a) SD DADE: atraso entre o caminho do receptor principal e o caminho do receptor de
diversidade de espao.
b) XSD DADE: atraso entre o caminho do receptor principal e a receptor de diversidade
de espao na polarizao cruzada para operao CCDP.
c)) XPIC DADE
DADE: atraso
t
entre
t o receptor
t principal
i i l da
d polarizao
l i
V
Vertical
ti l e o receptor
t
principal da polarizao H para operao CCDP.
d) RPS DADE: atraso entre o canal de proteo para qualquer canal principal para
operao de comutao
comutao.
121
FULLINDOORSeries
DADE Adjust:
Quando o AID for GP1-P (Proteo) no existe a
opo RPS DADE, pois este ajuste se aplica apenas
para os rdios principais em relao a proteo.
122
FULLINDOORSeries
Ajuste fino da potencia TX???
123
FULLINDOORSeries
Automatic
Laser Shutoff
124
FULLINDOORSeries
Order Wire (Canal de Servio Voz - Byte E1 do SOH):

Para chamar uma determinada estao
estao, deve
deve-se
se digitar o endereo dessa estao no Web LT
e em Control > Order Wire, escolher Call = ON > Operate. Em seguida apertar o boto
OW/LED TEST no painel do SV para habilitar o canal de servio (o led amarelo Call E1 dever
ficar aceso durante a utilizao do canal de servio). Conectar um mic e headset externo para
estabelecer a comunicao. Para chamada em grupo, necessrio configurar o endereo IP
do grupo (?).
Na estao chamada, para silenciar o buzzer e habilitar o canal de servio, apertar o boto
OW/LED TEST no painel do SV (led amarelo Call E1 acende).
Este mesmo boto se pressionado durante 4 segundos faz o teste dos LEDs de todas as
unidades
u
dades do bastidor
bast do ((BB INTF,, TRMD,, S
SV).
)
Nota: Order Wire (OW) deve estar habilitado em Provisioning > Order Wire
125
FULLINDOORSeries
...
126
FULLINDOORSeries
PROVISIONING
127
FULLINDOORSeries
Para alterar ou configurar os slots necessrio desabilitar RPS

Remoto (192.168.0.15):
Configurao igual
Slot 1 : GP1-P
em Provisioning > RSPI e DCC/OW em Provisioning > DCC/OW

CH Setting.
No foi possvel desabilitar GP1-W1, pois em W1 esta
Slot 2 : GP1-W1
configurado o DCC/OW
DCC/OW, que por sua vez no possvel ser
alterado ou desconfigurado. Para alterar configurao o
128
Provisioning Value = enable.
FULLINDOORSeries
Para alterar valores o Service State
Remoto
dever estar em OOS (vide slide sobre
((192.168.0.15):
)
Service State)
U6G TYPE 1 L
Pagina41/240domanualEquipSpec:
129
FULLINDOORSeries
RF Channel
Options
Pagina
g
37/240 do
Manual de
Equip Spec
130
FULLINDOORSeries
Remoto (192.168.0.15):
GP1-P
= CH6L
GP1-W1 = CH8L
Para alterar valores o Service State dever

estar em OOS (vide slide sobre Service
State)
131
FULLINDOORSeries
IS: In-Service
IS-MT: In-Service Maintenance
OOS: Out of Service
Para a opo OOS, apesar da mensagem, Operation was Received, somente
possivel configurar OOS depois de desabilitar a proteo em > Provisioning >
RSPI > RPS = disable ( GP1
GP1-W1,
W1 W2
W2,...P).
P)
Deve-se configurar o OOS a partir de IS e, de mesmo modo, a volta devera ser de
OOS para IS. No estado OOS, os LEDs do TRMD e BB INTF se apagam e em
Condition > Display a indicao do canal (GP1 Slot 2, por exemplo) fica cinza .
132
FULLINDOORSeries
Ajuste da potncia Tx.

Para U6G T1: Normal Power = +30 dBm, High Power = +33 dBm
MTPC = Manual Transmitter Power Control, permite ajuste de +2 a -20 dB.
ATPC = Automatic Transmitter Power Control (ajuste do nivel Rx de -65, -55
ou -45 dBm >>> default = -65 dBm)
133
FULLINDOORSeries
Ajuste do equalizador de atraso de grupo

Selecionar:
Lower: quando o canal adjacente interferente estiver abaixo.
Upper: quando o canal adjacente interferente estiver acima.
quando os canais adjacentes
j
interferentes estiverem acima e
Both : q
abaixo.
Nota: Aplicvel somente para sistemas com separao de canais de
30 MHz
MHz.
134
FULLINDOORSeries
RSPI : Radio Section Physical Interface: Habilta/Desabilita proteo (RPS)

(RPS), diversidade de
espao, XPIC, Route ID e BER Initiator .
RPS: Radio Protection Switch
XPIC : Cross Poralization Interference Canceller
Route ID : o valor (0-15) deve ser igual para as duas terminais do enlace (rdio local e remoto
gera alarme Radio Route ID Mismatch).
BER Initiator: valor de BER antes do FEC utilizado para iniciao da comutao (pedido USW
Uni-directional switch). Tambm utilizado para gerar alarme RP ERR (Radio Portion Error).
135
FULLINDOORSeries
OCC: habilita trfego ocasional (de baixa prioridade) no canal de proteo quando este no
estiver ocupado pelos canais principais (Working channel). Default = disable.
Priority CH: seleciona o canal que tem maior prioridade para ocupar o canal de proteo
(quando a severidade dos alarmes forem iguais). Se desabilitado, o RPS ir operar de acordo
com o alarme de maior severidade e na ordem sequencial. Default = disable.
Wait to Restore: evita comutao intermitente em condies instveis de propagao.
None
o e No
o espe
espera
a pa
para
a restabelecimento,
es abe ec e o,
1-20 - tempo de espera para restabelecimento de 1 a 20 minutos em step de 1 minuto.
Se houver falha de outro canal durante esse tempo, o Wait to Restore ser cancelado
imediatamente para ser ocupado pelo outro canal.
Nota: Caso no seja utilizado trfego ocasional no canal de proteo, o Base Band Interface
deste canal dever estar configurado em None para inibir o alarme LOS ( Provisioning > Base
Band Interface = None).
136
FULLINDOORSeries
RSC : Radio Service Channel: canal de servio utilizado para

comunicao das informaes de controle, tais como, ATPC,
Comutao-RPS, User channel, OW.
O RSC deve ser configurado para ser transmitido atravs de dois
canais ( por exemplo, P e W1)
137
FULLINDOORSeries
WS(SOH) : Wayside, canal de servio 2 Mbps transmitido pelo SOH do

STM1 (Section Overhead)
WS(RFCOH) : Wayside, canal de servio 2 Mbps transmitido pelo frame do
rdio (Radio Frame Complementary Overhead)
Nota: Os dois canais de servio necessitam de licena para serem
habilitados.
138
FULLINDOORSeries
Byte J0 do SOH STM1:

Through : deixa passar sem modificar
Section Trace: O byte extraido e
adicionado
139
FULLINDOORSeries
Alarm Mask : quando enable, desativa o alarme

gerado pela diferena de J0 (Section Trace ID
Mismatch) . Diferente em relao ao manual???
140
FULLINDOORSeries
Alarme local devido a diferena do J0 (se for o W1 perdeperde-se a gerencia):
Alarme no radio remoto devido a diferena do J0:
Visualizao dos alarmes gerados pela

diferena de J0 em Condition > ALL
141
FULLINDOORSeries
Configurao da interface de Banda base

(Mdulo SFP eltrico, ptico ou Giga
Ether)
142
FULLINDOORSeries
143
FULLINDOORSeries
144
FULLINDOORSeries
145
FULLINDOORSeries
Vide os comandos CLI ( Command

Line Interface) no Web-Based LT
Manual AppendixA
Appendix A pagina 129/174
146
FULLINDOORSeries
Configurao da gerncia (DCC) e canal de servio

(OW) atravs de W1. Se for retirada a placa de BB do
canal W1 perde-se a gerencia e o canal de servio!!!
147
FULLINDOORSeries
Habilita o canal de servio ( byte

E1 do SOH ) e ajusta nveis de
udio.
148
FULLINDOORSeries
149
FULLINDOORSeries
150
FULLINDOORSeries
151
FULLINDOORSeries
152
FULLINDOORSeries
153
FULLINDOORSeries
154
FULLINDOORSeries
155
FULLINDOORSeries
156
FULLINDOORSeries
Pinagem: Vide Instalation Manual pgina 70/92

Quando HK IN acionado acende o led MISC e
NE ALM/RCI . Em Condition > All possivel ver
qual a entrada de alarme.
157
FULLINDOORSeries
158
FULLINDOORSeries
159
FULLINDOORSeries
160
FULLINDOORSeries
161
FULLINDOORSeries
162
FULLINDOORSeries
163
FULLINDOORSeries
164
FULLINDOORSeries
PERFORMANCE
165
FULLINDOORSeries
166
FULLINDOORSeries
167
FULLINDOORSeries
168
FULLINDOORSeries
169
FULLINDOORSeries
170
FULLINDOORSeries
171
FULLINDOORSeries
172
FULLINDOORSeries
173
FULLINDOORSeries
Reinicia as medidas de performance que podem

ser visto em GP1-P e GP1-W1.
174
FULLINDOORSeries
Historyy & File
175
FULLINDOORSeries
176
FULLINDOORSeries
177
FULLINDOORSeries
178
FULLINDOORSeries
179
FULLINDOORSeries
180
FULLINDOORSeries
181
FULLINDOORSeries
182
FULLINDOORSeries
183
FULLINDOORSeries
184
FULLINDOORSeries
185
FULLINDOORSeries
186
FULLINDOORSeries
Exemplodeupload:
BERInitiator,MTPC>>SYSDB.DAT
HKDescription>>HKDB.DAT
Nota:PrecisarestartaroSV(emControl>RestartSV)paraassumiros
novosvaloresapsoupload
187
FULLINDOORSeries
Upload do arquivo License Key:

Browse: Selecionar a pasta onde se encontra
o arquivo license Key.
Upload
p
Button: Clicar o boto Upload
p
e na
janela Do you upload the file, clicar em OK..
188
FULLINDOORSeries
189
FULLINDOORSeries
190
FULLINDOORSeries
191
FULLINDOORSeries
192
FULLINDOORSeries
193
FULLINDOORSeries
194
FULLINDOORSeries
195
FULLINDOORSeries
196
FULLINDOORSeries
197
FULLINDOORSeries
198
FULLINDOORSeries
199
FULLINDOORSeries
200

Apostila Radio Full Indoor SDH - IP PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Apostila Radio Full Indoor SDH - IP PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FULLINDOORSeries

M1+0, N1+1 ( M1=Max 16, N1=Max 15),

SDH: 64QAM fixed, LDPC

SDH: 128QAM fixed, LDPC

IP: 4/16/32/64/128/256QAM ACM, LDPC

IP: 4/16/32/64/128/256QAM ACM, LDPC

RS only (RSC signal including BSCS: justification/de-justification to/from RFCOH)

ATPC / MTPC range

+33 /+30 (64QAM)

System Gain (dB)

+32 /+29 (128QAM)

9-tap linear transversal equalizer

Espao vazio para o sub-bastidor na opo de Interface STM1

Bastidor padro ETSI (2200mm) * Opo1800mm tambm disponivel

Configurao Terminal Duplo

NE nico = Uma unidade SV

Disponvel com Alocao de Slot

BRU Cabo de conexo (1/4)

Tipo BPF+CIR Simples

BRU Cabo de conexo (2/4)

TRMD ADPT possui conectores plug-in

1 x TRMD ADPT conecta

De/Para Antena Principal

Plug-In mdulo RF BPF

De/Para outros equipamentos

De/Para outros equipamentos

: 1,800 mm or 2,200 mm ETSI standard Rack: x 1

: Ventilator unit: x maximum 8

: TRMD Adapter: x maximum 8

: TRMD card: x maximum 16 for single/dual RF

: GbE L2SW card: x a (a+b = x maximum 2)

: GbE adaptor card x maximum 16

: STM-4 Optical card: x b

: Supervisory and Controller card: x 1

: Auxiliary Signal card: x maximum 2

: Adaptor card for inter-shelf connection: x maximum 2

: Optional Extension BB Shelf for 2,200 mm rack: x 1

: Baseband Switching and Hybrid card: x maximum 16

1 BRU (Branching ou Derivao)

Espao vazio para o sub-bastidor na opo de Interface STM1

Conexo Guia deOnda

Alocao assimtrica para

Cabo semi rigido (BPF BPF Side to Side)

Cabo de RF (DUP-BPF, TX) x 2

Cabo de RF (DUP-BPF, TX) x 2

Configurao (2+1) (3+1)_SD_V/H

Cabo de RF (DUP-BPF, TX) x 1

CH8 CH6 CH3 CH1

CH8 CH6 CH3 CH1

(1-3), (3-2), (2-1) - Valor tpico de isolao entre as portas do circulador: 20 a 25 dB

EXEMPLO DE INSTALAO DO BEF

Espao vazio para o sub-bastidor na opo de Interface STM1

Bastidor padro ETSI (2200mm) * 1800mm opo tambm disponivel

Um grupo de cadeia de BPF

* Opo XPIC requerida

Posio Fixado do Prot

Descrio da Unidade TRMD

Para um tpo especfico de TRMD :

11 13 GHz TRMD (cobertura de um quarto da banda)

A frequncia de cada TRMD

Chave de Licena para o TRMD

Note *1: 11G/13G no tem funo High Power .

Um cabo (1) XPIC