Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
19554
16
RESUMO
O presente artigo prope-se a refletir sobre o conceito de escala(s) na Geografia, visando contribuir para o entendimento
de que h mltiplos conceitos metodolgicos de escala que podem ser aplicados nas pesquisas geogrficas, os quais
estabelecem vrios dilogos possveis com o conceito de escala geogrfica, enriquecendo-o desde que sejam
explicitados os limites terico-metodolgicos de cada um. A discusso proposta enfoca as dificuldades tericometodolgicas de utilizao da escala na Geografia em virtude dos mltiplos conceitos que so expressos por uma nica
palavra a escala. Dessa forma, so retomados diferentes conceitos de escala encobertos sob o mesmo termo, entre os
muitos conceitos j formulados por autores que abordaram a temtica, tais como escala cartogrfica, escala geogrfica,
escala operacional, escala topolgica, escala topogrfica, escala do imprio e escala da ao.
Palavras-chave: Escalas. Conceito. Geografia. Metodologia. Espao.
ABSTRACT
This paper proposes to discuss the scale in Geography, to contribute to the understanding that there are multiple
methodological concepts of scale that can be applied in geographical research, which provide many dialogues with the
geographic concept of scale, improving it when made explicit the theoretical and methodological limitations of each.
The analysis focuses on theoretical and methodological difficulties of using the scale in geography because of multiple
concepts that are expressed by one word - scale. Thus, we analyze different concepts of scale uncovered under the same
term, among the many concepts already formulated by authors who have studied the subject, such as cartographic scale,
geographic scale, operational scale, topological scale, topographical scale, scale of the empire, scale of action.
Keywords: Scales. concept. Geography. Methodology. Space.
1 INTRODUO
Todo trabalho geogrfico realiza-se mediante a utilizao de uma (ou mais) escala(s), seja
isso resultado de deliberada reflexo terico-metodolgica, seja mera questo de bom senso ou de
comodidade qual no se d importncia (LACOSTE, 1988, p.75), ou seja, mesmo quando a
escala arbitrria, aleatria e no explicitada. Essa simples afirmao nos remete importncia de
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
17
18
A partir da teoria geral da produo social do espao, iniciada por Lefebvre, Carlos (1994,
2007, 2011) desenvolve ampla reflexo terica sobre a (re) produo do espao urbano. A autora
evidencia que na discusso do espao como produto social e histrico se faz necessrio articular
dois processos: o de produo e o de reproduo. Enquanto o primeiro se refere ao processo
especfico, o segundo considera a acumulao do capital atravs de sua reproduo, permitindo
apreender a diviso do trabalho em seu movimento. Estudando especificamente o espao urbano da
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
19
metrpole, Carlos (2007) mostra que esses dois processos encontram na propriedade privada da
terra, ao mesmo tempo, um fundamento e um obstculo expanso capitalista:
A ocupao do espao da cidade, submetida existncia da propriedade privada do
solo urbano, produto da expanso da urbanizao capitalista apoiada na
generalizao do valor de troca no espao, fazendo com que o acesso cidade seja
mediado necessariamente, pelo mercado imobilirio. A disseminao da
propriedade da terra na cidade est assentada, nas sociedades capitalistas, no direito
propriedade, isto , no acesso privado vida na cidade, fato que se constitui como
uma base sobre a qual se assentam as relaes sociais. Portanto, a produo do
espao urbano metropolitano realiza o espao enquanto mercadoria, logo a
metrpole se encontra ocupada privadamente (CARLOS, 2007, p.73).
Conforme j assinalado, o espao geogrfico, por ser produzido pelo processo de trabalho
humano, no exterior sociedade, mas um produto, feito sua imagem e semelhana, e, portanto,
prenhe de contradies e conflitos entre os diversos agentes de sua produo. Sustentar que o
espao seja produzido implica logicamente que haja produtores. Essa afirmao, a principio bvia,
remete a um debate terico que se arrasta nas cincias sociais em torno dos agentes, atores ou
sujeitos dessa produo (CARLOS, 2011; CORREA, 2011; VASCONCELOS, 2011).
Especialmente Vasconcelos (2011) analisa a utilizao dos termos agente e ator na
literatura das cincias sociais (Sociologia, Historia e Geografia) sobre a cidade. Nas contribuies
da Sociologia, destacam-se como defensores da noo de agentes os autores Topalov (1979),
Bourdieu (2004), Ribeiro (1997), enquanto Tourane (1973) e Castells (1983) utilizam a noo de
ator, e ainda Sader (1988) e Giddens (1989) tratam esses termos como sinnimos. Na literatura da
Histria, destaca-se Lepetit (2001) como defensor da noo ator, enquanto Noiriel (2005) sustenta a
utilizao da noo agente. Finalmente na Geografia, destacam-se na utilizao do termo ator
autores como Harvey (1973), Burgel (1994), Tomas (2003) e Santos (1994; 1996), ao passo que
preferem a noo agente os autores Capel (1974), Pacione (1995), Salgueiro (2001), Souza (1994),
Corra (1989), entre outros.
Vasconcelos (2011) considera a noo de agente mais adequada aos estudos geogrficos
sobre a produo do espao, concluindo que
[...] o uso da noo de agentes sociais parece ser bastante rico para o entendimento
das cidades brasileiras, na medida em que agentes no capitalistas podem ser
includos nas anlises, o que permite, entre outras possibilidades, a sua utilizao
no presente e no passado. De qualquer maneira, agente no uma noo passepartout, tendo maior aplicao em certos domnios, como o estudo do mercado
fundirio e imobilirio urbano, assim como o dos movimentos sociais urbanos,
conforme a literatura examinada. (VASCONCELOS, 2011, pp. 92-93).
20
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
21
A abordagem diferente que Silveira (2004, p.88) prope para discutir a questo da escala
na geografia, chega a questionar a existncia de uma escala geogrfica, distinta da concepo
geomtrica e topolgica. De forma provocadora, a autora questiona se a escala geogrfica seria um
encaixamento de estruturas (concepo de Grataloup) ou a extenso de um feixe de eventos sobre
aquilo que Milton Santos (1991) chama de rugosidades? As reflexes da autora culminam na
proposio de dois novos conceitos de escala: escala da ao, que faria aluso origem e aos
destinos dos vetores em cada totalidade, em cada momento do mundo, permitindo afirmar que os
agentes geogrficos exercem seus poderes a escalas desiguais, nas dimenses das reas territoriais
que eles comandam; e escala do imprio, um limite normativo, porque material e organizacional, ao
processo de totalizao, sendo a extenso da ao de fato funcionalizada. Conforme a autora:
Enquanto a escala da ao constituda de tempo: o tempo global, o tempo
nacional, o tempo local, a escala de imprio faz aluso ao tempo empiricizado, um
tempo objetivado (H. Isnard, 1985): a escala mundial hoje, a escala da formao
socioespacial, a escala do lugar. [...] Escala como possibilidade e como rugosidade,
duas faces de um processo complexo de rearranjo das geografias do mundo. A ao
cria instabilidade e conflitos entre os agentes e, portanto, novos limites; a
materialidade cria inrcia e resistncia mudana. (SILVEIRA, 2004, p.92).
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
22
Outra abordagem bem recente e ainda pouco conhecida a proposta por Lencioni (2008)
para entender os processos de concentrao e centralizao do capital, utilizando uma anlise
multiescalar. Para a autora, a dinmica dos processos espaciais repousaria sobre duas lgicas
escalares: a topogrfica e a topolgica. A escala topogrfica estaria relacionada distncia entre
dois lugares, tendo como referncia a rede de infraestrutura de circulao, sendo a distncia
corresponde a um intervalo de espao e de tempo entre dois lugares e dois instantes, medido em
termos de superfcie e de tempo de percurso; j a lgica topolgica insere a distncia numa lgica
virtual possibilitada pela revoluo da informtica e comunicaes, relativa aos fluxos imateriais,
que modifica a noo do longe e do perto, aproximando lugares distantes e distanciando lugares
prximos. Em sntese:
A perspectiva multiescalar ao permitir levar em conta as naturezas diferentes de
escala possibilita conciliar tanto a escala topogrfica como a escala topolgica,
fazendo justapor a distncia e a proximidade em termos de extenso territorial e em
termos virtuais. Um material, outro imaterial, mas ambos reais e concretos porque
se constituem como nos ensina a dialtica, em snteses de mltiplas determinaes,
dentre elas, a da histria na totalidade social concreta. Por isso, a questo da escala
topolgica s emerge quando se realiza a possibilidade de uma sociedade
estruturada no s em termos de fluxos materiais, mas, tambm, imateriais.
(LENCIONI, 2008, p.19).
Outra contribuio importante foi dada por Correa (2002/2004), ao analisar as escalas
conceituais do urbano, relacionadas aos principais processos abordados pela Geografia: a escala da
urbanizao, a escala da rede urbana e a escala do espao intraurbano. Conforme o autor:
Na tradio geogrfica o urbano tem sido analisado segundo trs linhas principais
de investigao. A primeira refere-se ao processo de urbanizao, isto , as bases e
as formas de concentrao de populao em torno de atividades industriais,
comerciais e de servios. [...] H uma cartografia do processo de urbanizao e a
escala adotada aquela de nossa rea de interesse: internacional, nacional ou
regional. A segunda linha de investigao diz respeito considerao do urbano na
escala da rede urbana. Esta uma escala conceitual. De maneira simples
entendemos por rede urbana, ou sistema urbano conforme alguns preferem utilizar,
o conjunto funcionalmente articulado de cidades. Este conjunto pode ser analisado
em diversas escalas cartogrficas. A terceira linha de investigao refere-se ao
espao urbano, ou espao intraurbano, como alguns o denominam. Trata-se de
outra escala conceitual que tem suas correspondentes escalas cartogrficas
(CORREA, 2002, p.133).
Uma leitura poltica da escala discutida por Neil Smith, argumentando que: [a] produo
e reproduo da escala expressa tanto a disputa social quanto geogrfica para estabelecer
fronteiras entre diferentes lugares, localizaes e stios de experincia (2000a, p. 142). Enfocando
a experincia de luta e resistncia dos movimentos sociais, Neil Smith constri sua arquitetura
escalar a partir da possibilidade de saltar de uma escala outra na tentativa de fugir de ou interpelar
o poder estabelecido:
[...] expandir a escala do controle autocentrado e, ao mesmo tempo, contrair a
escala do controle oficial [...] prometem no somente a produo de espao em
abstrato, mas a produo e reproduo concretas das escalas geogrficas como
estratgias polticas de resistncia (2000a, p. 137, grifos do autor).
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
23
No s Smith (2000a), tambm outros autores como Marston (2000) e Howitt (2000),
consideram a produo de escala como um mbito privilegiado de luta poltica Smith para o caso
dos sem-teto em Nova York, Marston para o caso das mulheres estadunidenses na primeira metade
do sculo passado e Howitt para grupos de aborgines australianos e focam suas anlises nas
possibilidades que os grupos que confrontam o poder estabelecido tm de organizarem-se e lutar em
escalas cada vez mais amplas. Novamente recorrendo a Smith (2000a, p. 137): saltar escalas
permite aos expulsos dissolver as fronteiras espaciais que so em larga medida impostas de cima e
que detm, em vez de facilitar, sua produo e a reproduo da vida cotidiana.
Segundo o autor, a caracterizao de uma escala teria como um dos seus aspectos
principais, a identificao de possibilidades polticas de resistncia inerentes produo de escalas
geogrficas especficas, a revogao de fronteiras, o saltar escalas (SMITH, 2000a, p. 144). Mas
quais seriam essas escalas que podem/devem ser saltadas atravs de possibilidades polticas de lutas
e resistncias sociais? Smith (2000a) aborda uma sistematizao no s das principais escalas, mas
das caractersticas principais que as definiriam. Assim, ele estabelece sete escalas: corpo, casa,
comunidade, espao urbano, regio, nao e fronteiras globais (ver quadro 01). Em seguida, o autor
as identifica a partir de quatro eixos: (1) a identidade, ou as caractersticas que tornam cada escala
coerente; (2) as diferenas internas; (3) as fronteiras com as outras escalas; e (4) as possibilidades
polticas de resistncia inerentes produo de escalas especficas.
Quadro 01: Produo e caracterizao da escala segundo Neil Smith.
Regio
Nao
Fronteiras
globais
Esfera diria do
mercado de
trabalho
Lugar da
produo
econmica
Diviso do
mercado
mundial
Construo da
circulao de
capital
Mercado
imobilirio e
zoneamento
Diviso
social do
trabalho
Etnia, raa,
religio,
regio
Desenvolvimento
econmico
desigual
Fronteiras
pouco
definidas
Jornada diria
de trabalho
Definidas
pela
cooperao
intraclasse e
competio
interclasse
Fruto de
guerras,
tratados...
Porosidade
econmica
Mudam com o
tempo (Imprio
Romano,
conquista espacial)
Reconhecimen
to poltico da
identidade
social
Organizao
poltica dos
trabalhadores
com moradia
degradada
Lutas de
classe
Corpo
Casa
Identidade
Local fsico
primrio
Lugar de
reproduo
pessoal e
familiar
Lugar da
reproduo
social
Diferenas
internas
+ Gnero
- Classe
Gnero, classe,
idade, funo
social
Classe, etnia,
raa
Fronteiras
Segundo o
gnero
Externamente:
segundo
culturas
Internamente:
segundo
gnero
Possibilidades
polticas de
resistncia
Feminismo
domstico,
gayslsbicas,
veculo dos
sem-teto
Base da luta e
da mobilizao
poltica
Dificuldades Anti-imperialistas,
para a classe
feministas,
trabalhadora
ecologistas
24
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
25
Os conceitos retomados so: escala cartogrfica, escala geogrfica, escala operacional (como
representao), escala topolgica, escala topogrfica, escala do imprio, escala da ao.
2
Se bem que a autora questiona a prpria existncia da escala geogrfica e prope, retomando as
reflexes de Santos, a ideia de escala da ao e escala do imprio.
3
Aitken & Lukinbeal, 1997; Delaney & Leitner, 1997; Duncan, 1994; Egler, 1990; Hopkins, 1994;
Marston, 2000; Smith, 2002 [1992]. Para referncias completas, consultar o original.
REFERNCIAS
BOURDIEU, Pierre. Coisas ditas. So Paulo: Brasiliense, 2004.
BURGEL, Guy. Les acteurs de la cration urbaine. In BERQUE, Augustin (org). La matrise de la
ville. Paris: EEHESS, 1994, p. 339-349.
CAPEL, Horacio. Agentes y estratgias em la produccin del espacio urbano espaol. Revista de
Geografia, v. 8, n. 1-2, 1974, p. 19-56.
CARLOS, Ana Fani Alessandri. (Re) Produo do espao urbano. So Paulo:
EDUSP, 1994.
______. O Espao Urbano: Novos Escritos sobre a Cidade. So Paulo:
Labur Edies, 2007, 123p.
______. Da organizao produo do espao no movimento do pensamento geogrfico. In
CARLOS, Ana Fani Alessandri; SOUZA, Marcelo Lopes de; SPOSITO, Maria Encarnao Beltro
(orgs.). A produo do espao urbano: agentes e processos, escalas e desafios. So Paulo:
Contexto, 2011, p.53-73.
CASTELLS, Manuel. A questo urbana. Rio de Janeiro, Paz e Terra. 1983.
CASTRO, I. E. Anlise geogrfica e o problema epistemolgico da escala. Anurio do IGEO,
Rio
de
Janeiro,
1992.
Disponvel
em:
<http//www.anuario.igeo.ufrj.br/anurio_1992/vol_15_21_26.pdf>. Acesso em: 07 abr 2011.
______. O problema da escala. In: Castro, I. E. et al. (Orgs.) Geografia: conceitos e temas. Rio
de Janeiro, Bertrand, 1995.
CORRA, Roberto Lobato (2002/04). Uma nota sobre o urbano e a escala. Territrio, vol. 11-1213, 133-136.
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014
26
27
SADER, Eder. Quando Novos Personagens Entraram em Cena. 2 ed. Rio de Janeiro, Paz e
Terra, 1988.
SALGUEIRO, Teresa Barata. Lisboa, periferia e centralidades. Oeiras: Celta, 2001.
SANTOS, Milton. O espao: sistemas de objetos, sistemas de aes. In: Anais do IV Encontro
Nacional da ANPUR, Salvador, p. 35-39, 1991.
______. A natureza do espao: tcnica e tempo, razo e emoo. So Paulo: Hucitec, 1996.
______. Tcnica, espao, tempo: globalizao e meio tcnico-cientfico-informacional. So Paulo:
HUCITEC, 1994.
SILVEIRA, Maria Laura. Escala geogrfica: da ao ao imprio? Revista Terra Livre, Goinia,
Ano 20, v. 02, n. 23, p.87-96, jul-dez, 2004.
SMITH, Neil. Desenvolvimento desigual: natureza, capital e a produo de espao. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 1988.
______. Contornos de uma poltica espacializada: veculos dos sem-teto e a produo de escala
geogrfica. In: ARANTES, Antonio A. (org.) O espao da diferena. Campinas: Papirus, 2000a. p.
132-159.
______. Geografa, Diferencia y Polticas de Escala. In: DOHERT, J.; GRAHAM, E. (eds).
Postmodernism and the social science. Londres, 1992. Trad.: Mara Franco Garca, 2000b.
Disponvel em: www2.prudente.unesp.Br/cemosi/vinculos/ trNeilSmith.htm. Acesso em: 16 mar
2011. Ttulo original: Geography, Difference and the Politics of Scale.
SOUZA, Maria Adlia Aparecida de. A identidade da metrpole: a verticalizao em So Paulo.
So Paulo: Hucitec, 1994.
TOMAS, Franois. Les temporalits des villes. Saint-tienne: Publications de lUniversit de
Saint-tienne, 2003.
TOPALOV, Christian. La urbanizacin capitalista: algunos elementos para su anlisis. Mxico:
Editorial Edicol, 1979.
TOURANE, Alain. Production de la socit. Paris, Editions du Seuil,1973.
VASCONCELOS, Pedro de Almeida. A utilizao dos agentes sociais nos estudos de geografia
urbana: avano ou recuo? In CARLOS, Ana FaniAlessandri; SOUZA, Marcelo Lopes de;
SPOSITO, Maria Encarnao Beltro (orgs.). A produo do espao urbano: agentes e processos,
escalas e desafios. So Paulo: Contexto, 2011, p.75-96.
Data de submisso: 22.01.2013
Data de aceite: 03.09.2014
License information: This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution
License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is
properly cited.
________________________________________________________________________________
Bol. geogr., Maring, v. 32, n. 3, p. 16-27, set.-dez., 2014