Phle Ardenne

4 voix gales
Emile BERTRAND

Moderato

Tenor 1





Tenor 2

 


 
 

Piano

5









trr'
minn'

trr'
minn'

trr'
minn'

trr'
minn'








mf






mf
mf

Nos es tans frs

Sos chaqu' col line,

Nos es tans frs

Sos chaqu' col line,

Nos es tans frs
Sos chaqu' col line,

ca pb' du les no ri
oute val les t crou pets

ca pb' du les no ri
oute val les t crou pets


 

Nos es tans frs

Sos chaqu' col line,




qu'es tint rim plis d'co rd

louk on ba lv d'i md

po rind' noss'
ge
ges qwand qu'on s'por

ge
po rind' noss'
ges qwand qu'on s'por

ca pb' du les no ri
oute val les t crou pets

qu'es tint rim plis d'co rd

louk on ba lv d'i md

ca pb' du les no ri
oute val les t crou pets

ge
po rind' noss'
ges qwand qu'on s'por

qu'es tint rim plis d'co rd

louk on ba lv d'i md

1. Comm' nos vx pres

2. Comm' on fant

p

po rind' noss'
ge
ges qwand qu'on s'por

mf

qu'es tint rim plis d'co rd

louk on ba lv d'i md

1. Comm' nos vx pres

2. Comm' on fant



1. Comm' nos vx pres

2. Comm' on fant

Basse

1. Comm' nos vx pres

2. Comm' on fant

Baryton

mf

rit.

Raymond MICHA (1910-2006)

sost.






du n'nin bro gner l'o vrd ge
comm' s'on tour nv one pd ge

du n'nin bro gner l'o vrd ge

comm' s'on tour nv one pd ge

du n'nin bro gner l'o vrd ge

comm' s'on tour nv one pd ge




du n'nin bro gner l'o vrd ge

comm' s'on tour nv one pd ge



crit avec Lilypond 2.14.2

Du fer comm'
On pout d'ho

Du fer comm'
On pout d'ho

Du fer comm'
On pout d'ho

Du fer comm'
On pout d'ho



9


8


8


8




13


8





8

hi
bws

hi
bws

li
lax

ne qwand bin n
ges
inte des grand

vint ra f ler l'Ar den

et ces plai hants vi yd

ne qwand bin n
ges
inte des grand

den
d

l'Ar
vi

ne qwand bin n
ges
inte les grands

cresc.

On z't l'clr we
tchan tant comm' zls

ne qwand bin n
ges
inte les grands

mf


den
d

l'Ar
vi

qwand l'nute ra fle

Ces vyes et ces

On z't l'clr we
tchan tant comm' zls

l'mond' s' dwam' u re s dwam' u reu

plis du p'tits o has du p'tits o has

 

l'mond' s' dwam' u re s dwam' u reu

plis du p'tits o has du p'tits o has

vint ra f ler l'Ar den

et ces plai hants vi yd

mf

 

qwand l'nute ra fle

Ces vyes et ces



mf


tot l'mond' s' dwam' u re

rim plis du p'tits o has

hi tot
bws rim





tot l'mond' s' dwam' u re

rim plis du p'tits o has

hi tot
bws rim




li
lax






zls po say i dl'em bel'

vri les pus ri ants tv

 


 

Et qwand quu l'nute

Ces ch rs vyes

li
lax

zls po say i dl'em bel'

vri les pus ri ants tv



mf

zls po say i dl'em bel'

vri les pus ri ants tv

Et qwand quu l'nute

Ces ch rs vyes

li
lax

mf

zls po say i dl'em bel'

vri les pus ri ants tv




du ses fris ses fon tain nes O fond des

noss' pus bel' h ri td ge Lu terr' d'ar

du ses fris ses fon tain nes O fond des

noss' pus bel' h ri td ge Lu terr' d'ar

On z't l'clr we du ses fon tain nes O fond des

tchan tant noss' pus bel' h ri td ge Lu terr' d'Ar

On z't l'clr we du ses fon tai nes O fond des

tchan tant noss' pus bel' h ri td ge Lu terr' d'Ar


 

 







rit...

17


8

 f

REFRAIN



prs tchan ter ses dox res ples

denne l qu'on nos a ber cs




8

rit...

rit...

prs tchan ter ses dox res ples

denne l qu'on nos a ber cs

 

prs tchan ter ses dox res ples

denne l qu'on nos a ber cs

 

prs tchan ter ses dox res ples

denne l qu'on nos a ber cs




cresc



Po tot l'bon her

bleu

cresc



bleu

Po tot l'bon her



 



bleu






  f 

chr pay is,

chr pay

p hle Ar den ne minme qwand quu t'c n'est nin tot

chr pay is,

chr pay

p hle Ar den ne minme qwand quu t'c n'est nin tot

  f 
  f 





chr pay is,

chr pay


quu tu

quu tu

p hle Ar den ne minme qwand quu t'c n'est nin tot




 

nos d

nos d

Po tot l'bon her quu tu nos d

nes

nes



f


po totes les ponnes du nos ay

po totes les ponnes du nos ay






nes po totes les ponnes

ff

nos ay

du



nes po totes les ponnes




Po tot l'bon her quu tu nos d

bleu

p hle Ar den ne minme qwand quu t'c n'est nin tot

chr pay is,

chr pay

 
  
  
 


 




22






nos ay

du

 
  

26

sost.


8


8


ff

iex, du nos ay iex nos t'dju rans du t'ai mer to dis

31

ff



 


rans

 

du

t'ai

mer to dis

nos t'dju rans du t'ai mer to dis



 




P hle Ar denne

    









 

 

allarg. allarg.

chr pay is,

 

 
 allarg.

chr pay is,

chr pay

 

chr pay is,

    

      


      







is!

3
3

nos t'dju

nos t'dju




is!
3



D.C.



chr pay

is!

nos t'dju



chr pay

   

is!



chr pay

 

  



chr pay is,

P hle Ar denne

P hle Ar denne





P hle Ar denne

    








is

P hle Ar denne, chr pay

is

du t'ai mer to dis



rans



 

du t'ai mer to dis

rans



8

is

P hle Ar denne, chr pay

nos t'dju rans du t'ai mer to dis

iex,



nos t'dju rans du t'ai mer to dis



P hle Ar denne, chr pay

 ff

is

 ff

iex,

P hle Ar denne, chr pay

iex, du nos ay iex nos t'dju rans du t'ai mer to dis






ff


f

 


 3