Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La historiografa
del siglo XX
Desde la objetividad cientfica
al desafo posmoderno
Georg G. Iggers
N D IC E
Presentacin
Prefacio y agradecimientos
17
Introduccin
19
pa rte
La primera
47
49
61
69
75
PARTE II
La fase intermedia : el
85
87
109
129
PARTE III
La historia y el
159
193
217
Consideraciones
227
Eplogo
finales
Lecturas recomendadas
161
167
239
263
PRESENTACIN
10
P resentacin
11
La historiografa
del siglo
XX
12
P resentacin
13
La historiografa
del siglo
XX
14
P resentacin
I.J.
15
17
La historiografa del
siglo
XX
18
IN TR O D U C C I N
19
2
Vase Leopold von Ranke, "Preface to the First Edition of Histories
o f the Latn and Germanic Nationf, en Leopold von Ranke, Theory and
Practice ofHistory, editado por Georg G. Iggers (Londres, 2011), 86.
20
Introduccin
3
Vase Hayden White, Metahistoria: La imaginacin histrica en la
Europa del siglo XIX (Mxico D.F., 1992), obra originalmente publicada en
ingls en 1982; El texto histrico como artefacto literario y otros escritos
(Barcelona, 2003), publicado originalmente en ingls en 1978; El contenido
de la forma narrativa, discurso y representacin histrica (Barcelona, 1992),
originalmente publicado en ingls en 1987.
21
La historiografa
del siglo XX
22
Introduccin
23
24
Introduccin
25
La historiografa
del siglo
XX
26
Introduccin
27
28
Introduccin
29
La historiografa
del siglo
XX
30
Introduccin
31
La
XX
32
Introduccin
33
La historiografa
del siglo
XX
34
Introduccin
35
La historiografa del
siglo
XX
36
Introduccin
: rietividad sino que en "la idea de la historia como una comundad interpretativa, una disciplina que se practica de acuerdo
i estndares profesionales.45
La fuga ante la realidad del pasado por parte del pensa
miento literario, lingstico e histrico refleja u n profundo
descontento con los aspectos enajenantes de la civilizacin
moderna. En la m edida en que la ciencia ocupaba u n lugar
:entral en esta civilizacin, los m todos cientficos fueron ata
cados junto a la tradicin m oderna de investigacin histrica.
Esta crtica, por supuesto, tam bin tena ramificaciones pol
ticas. Lo que comenz en el siglo XIX y en la prim era m itad
del XX con Burckhardt, Nietzsche y despus Heidegger, como
en rechazo del legado hum anista de la Ilustracin desde una
rerspectiva elitista y antidem ocrtica fue continuado por
rensadores como Jean Paul Sartre y la Escuela de Frankfurt
-Theodor Adorno y Max H orkheim er- que tom aban posi:;ones generalm ente ms identificadas con la izquierda, pero
que ya no vean en la fe de la Ilustracin en la razn y la
ciencia u n medio para liberar a los seres hum anos sino, al
contrario, como u n medio de controlarlos y m anipularlos.46
Si la Ilustracin intent liberar a los seres hum anos de los mi
cos y las nociones ilusas, sus crticos intentaban liberar a los
seres hum anos de la falta de sentido tico que en su opinin
37
La historiografa del
siglo
XX
38
Introduccin
-- bd.. 37-53.
La historiografa
del siglo
XX
51
Clifford Geertz, La interpretacin de las culturas. La cita proviene
del original, Thick Description: Toward an Interpretive Theory of Cultu
re en The Interpretation o f Cultures: Selected Essays (Nueva York, 1973), 5;
vase tambin su definicin de cultura en "Religin as a Cultural System",
en ibd., 89: "El concepto de cultura al cual adhiero no tiene ni mltiples
referentes o, como puedo ver, ambigedades inusuales: denota un patrn
histricamente transmitido de significados inherentes en smbolos, un
sistema de conceptos heredados expresados en las formas simblicas por
medio de las cuales los hombres se comunican, perpetan y desarrollan su
conocim iento y sus actitudes sobre la vida".
40
Introduccin
ns* criador, exige mtodos y enfoques que siguen una determizuu. lgica. Impresiona el que, a pesar del cuestionamiento
v r tiente de la autoridad del estudioso profesional por parte
oensamiento posmoderno, el trabajo histrico sinti ms
n t n las presiones de la creciente profesionalizacin. Aunque
tu ro algunos llamados por parte del movimiento "History
H irkshop "52 a fines del siglo XX para que los ciudadanos no
_:__:ersitarios indagaran sobre sus races, la nueva historia culu ral ha sido llevada a cabo casi exclusivamente en las instixuiooes de educacin superior. Una buena parte del desafo
a ethos cientfico del trabajo histrico provino desde fuera de
a disciplina -tericos y crticos literarios que buscaban fundir
a rastoria con la literatura imaginativa. Sin embargo, la crtica
ir erara misma, que era anteriormente practicada por inteleci-.res independientes a travs de diferentes tipos de revistas,
estado crecientemente confinada tras los muros de la aca
te za. A pesar de ciertas reorientaciones filosficas, la cultura
es admica, que incluye los criterios para la adquisicin de las
credenciales necesarias para obtener un puesto universitario y
levar adelante una carrera exitosa, ha permanecido sorpren
dentemente constante desde los inicios de la historiografa pro
cesional en las universidades alemanas de principios del siglo
U j I hasta el presente. As es que a pesar de los llamados a
-rtudiarlo, el ethos cientfico ha perdurado en la prctica.
Esto resultaba fundam ental para u n trabajo histrico que
tuviera sentido. La historia segua siendo u n campo de conociczcento. Los historiadores de las dcadas de 1970 y 1980 aprencrcron de los antroplogos la importancia de la cultura para la
.rtnprensin de la conducta social y poltica. De este modo,
os estudios sobre la Revolucin Francesa tom aron una nuea direccin. El nfasis en los factores econmicos y de clase51
41
La historiografa
del siglo
XX
42
Introduccin
60
Vase Francis Fukuyama, The End of History?, The National Interest
- (verano 1989), 3-18; vase tambin su El fin de la historia y el ltimo
:-vibre (Buenos Aires, 1992).
43
La historiografa del
siglo XX
44
Introduccin
61
Thomas Kuhn, La estructura de las revoluciones cientficas (Mxico
2007). El original en ingls lleva el ttulo de The Structure o f Scientific
ivlutions, publicado en 1962.
45
La historiografa del
siglo
XX
46
PARTE I
CAPTULO 1
49
La historiografa
del siglo
XX
50
El historicismo
51
La historiografa del
siglo
XX
52
historia desde su punto de vista, busca la infinidad meramena travs de la progresin, el desarrollo y la totalidad, la histo
ria reconoce algo infinito en toda existencia: en toda condicin,
rt: todo ser, algo eterno que proviene de Dios" .6 La historia, as,
-remplazaba a la filosofa como ciencia que proporcionaba una
comprensin del significado de la vida humana.
Lejos de enfatizar la relatividad y por tanto la falta de sentide todos los valores, la m anera "imparcial" (unpartheyisch)7
he observar las cosas por la que abogaba Ranke revelaba, de
hecho, el carcter tico de las instituciones sociales en su de
sarrollo histrico. Aunque Ranke reemplazaba el enfoque fi
losfico de Hegel por uno histrico, estaba de acuerdo con
Hegel en que los estados polticos existentes, en la medida
rn que eran el resultado del desarrollo histrico, constituan
' energas morales "8 o "pensamientos divinos . 9 De esta manera,
Lanke tom aba una posicin cercana a la de Edmund Burke,
a argumentar que cualquier desafo a las instituciones socia s y polticas establecidas por vas revolucionarias o reformas
: refundas constituan una violacin del espritu histrico .10
Z1 enfoque "imparcial" del pasado, que buscaba simplemente
n rstrar "lo que realmente ocurri", revelaba para Ranke el or
een existente tal como Dios lo haba creado. Para Ranke, tal
- :mo para Hegel, la historia del m undo m oderno demostraba
n solidez de las instituciones polticas y sociales de la Prusia
ee la Restauracin, en la que la libertad civil y la propiedad
e rra d a existan y prosperaban bajo el alero de una m onarqua
r r ierosa y u n servicio civil ilustrado. De all la centralidad
el Estado para el concepto rankeano de la historia. Es m uy
a
53
La historiografa
del siglo
XX
54
zur Herkunft und Karriere deutscher Historiker und zur Geschichte der
Geschichtswissenschaft 1800-1970 (Frankfurt am Main, 1984). Desde una
perspectiva comparada, Christian Simn, StaatundGeselschaftinFrankreich
und Deutschland, 1871-1914: Situation und Werk von Geschichtsprofessoren
an den Univenitten Berlin, Mnchen, Pars, 2 tom os (Berna, 1988).
56
: rurguesa. En los dos pases, la historiografa apoyaba conse T rem ente las posiciones liberales que diferan del conserva
: .r im o de Ranke. En Francia, este liberalismo se identificaba,
- r-rhalmente despus de 1871, con la tradicin republicana.
Era laico y anticlerical, y se enfrentaba al catolicismo de los
alistas.14 En Alemania, luego de la derrota de la Revolucin
e 1848, se intent lograr objetivos sociales y econmicos li:-rales desde dentro de la monarqua semiautocrtica de los
Hrhenzollern. De esta manera, surgi u n mito del pasado na
. nal m uy diferente en las historias de Michelet y Lavisse en
Erancia, que en las de Sybel y Treitschke en Alemania. Lo que
mpresiona es que la profesionalizacin, con su desarrollo del
rrhos cientfico y las prcticas cientficas que lo acompaaban,
levaron en todas partes a un aum ento de la ideologizacin
e las obras histricas. Los historiadores iban a los archivos
en bsqueda de la evidencia que les permitiera justificar sus
: re juicios nacionalistas y de clase, y as darles un halo de au: rrdad cientfica.
En general, la nueva perspectiva histrica, a la que ms tarre se denomin con frecuencia con el trmino historicismo
Historismus),15 fue bienvenida como u n progreso en el mbito
rrrelectual. El historicismo era ms que una teora de la histo- u ya que involucraba una filosofa completa de la vida, una
57
La historiografa
del siglo
XX
58
El historicismo
iueo.
19 Leopold von Ranke, "On Progress in History en The Theoty and
59
La historiografa
del siglo
XX
60
CAPITULO 2
23
Karl Lamprecht, Deutsche Geschichte, 12 tom os (Berln, 1891-1909).
El mejor exam en crtico de la controversia en tom o a Lamprecht, y de
este com o persona, estudioso y figura poltica, es el de Roger Chickering,
Karl Lamprecht: A Germn Academic Life (1856-1915) (Atlantic Highlands,
NJ., 1993).
62
La crisis
dems ciencias .24 De acuerdo a Lamprecht, el viejo concep: de investigacin cientfica o erudita de la historia descansa
ra en el supuesto metafsico de que, tras las apariencias obser
vadas por el historiador, existan grandes fuerzas histricas, o
deas que le daban coherencia a la historia. La "nueva ciencia
aairica" buscaba alinear la historia con las ciencias sociales
sistemticas; sin embargo, el concepto clave de Lamprecht en
d Deutsche Geschichte era el de Volksseele, u n espritu nacional
m e se m antena constante a travs de las pocas, el cual tena
es races en la filosofa romntica alemana ms que en la cien
- ; social rigurosa. Esto llev a Max Weber, quien claramente
: rrenda u n enfoque cientfico-social para los estudios hist- : ds, a considerar el Deutsche Geschichte de Lamprecht como
in a especulacin sin sentido, y a acusarlo de "daar por d;idas una "buena cosa, a saber, el esfuerzo por guiar la labor
im rica en la direccin de una mayor conceptualizacin ".25
La motivaciones polticas tam bin jugaron un papel importe en la oposicin a Lamprecht. Para los principales represen
tantes de la profesin, los estudios histricos, tal como se ha- -n desarrollado en las universidades alemanas del siglo XIX,
- da concepcin de historia y ciencia en la que descansaban,
t rab a n estrechamente ligadas al orden poltico que haba sur
eo con la unificacin alemana bajo el liderazgo de Bismarck.26
trios aos despus de que irrumpiera la controversia en torno
_ Lamprecht, hubo una fuerte disputa entre Dietrich Schfer, 27
m a n representaba la perspectiva dominante de la profesin,
14 Vase Karl Lamprecht, Alte und neue Richtungen in der Geschichts. nsdtqft (Berln, 1896); dem, What is History? Five Lectures on the MoScience o f History (Nueva York, 1905).
- Citado en Susan D. Schultz, "History as a Moral Forc Against Indivir.Lsm : Karl Lamprecht and the M ethodological Controversies in the Ger- -- Human Sciences", tesis doctoral, Universidad de Chicago, 1984, 282.
: Sobre el contexto poltico, vase Chickering, Karl Lamprecht.
Dietrich Schfer, "Das eigentliche Arbeitsgebiet der Geschichte", en
iadstze, Vortrge und Reden, tom o I (Jena, 1913), 264-290.
63
64
La crisis
65
La historiografa
del siglo
XX
66
La crisis
67
La historiografa del
siglo
XX
68
Captulo 3
LA HISTORIA ECO N M ICA Y SOCIAL
EN ALEMANIA Y LOS IN IC IO S DE LA
SOCIOLOGA H ISTRICA
69
70
71
72
La historia
econmica y social en
Alemania
73
74
CAPTULO
nzgo, 1767).
75
La historiografa del
siglo XX
76
Las tradiciones
|l -
1920), 1-38.
: "
77
78
Las tradiciones
79
La historiografa del
siglo
XX
80
Las tradiciones
81
82
Las tradiciones
83
CAPTULO
87
La historiografa
del siglo
XX
88
Francia: la escuela de
los Annales
89
La historiografa
del siglo
XX
90
Francia: la escuela de
los Annales
-Trinamente.
"A nos lecteurs", Annales dhistoire conomique etsocialel (1929), 1-2.
91
92
Francia: la escuela de
los Annales
93
La historiografa del
siglo
XX
94
Francia: la escuela de
los A nnales
95
La historiografa del
siglo XX
96
Francia: la escuela de
los Annales
: _ Les Structures du Quotidien (1967)23 est dedicado a los asrectos materiales de la vida -e l surgimiento de las institucioces capitalistas y tam bin varios aspectos tangibles que van
resde la salud hasta la alimentacin y la vestim enta- duranre el perodo desde 1500 hasta 1800, enfocndose en Europa,
ero vindola en un amplio contexto comparativo que abarca
ti mundo entero. La ltima gran obra de Braudel, La identidad
L Francia (1986) vuelve a la historia nacional pero define a
-rancia no desde un centro en Pars sino que en trminos de
_na pluralidad de regiones cuyas identidades particulares han
rermanecido estables a lo largo de los siglos. Una vez ms, el
: crasis no se pone en el cambio sino que en la larga durarrn (longue dur), es decir, en la persistencia de una cultura y
rcentalidad campesinas hasta entrado el siglo XX.
Estos comentarios no deberan dar la impresin de que la
: rrspectiva de los Annales ha permanecido constante por ms
re ocho dcadas, aunque es cierto que hay una continuidad
irme las primeras obras de Febvre y Bloch y las de historiado
res posteriores. Ellas reflejan las transformaciones ms impor
tantes del pensamiento histrico en el siglo XX, pero le han
;u_io a estas su propio carcter. Dado que han ejercido influen
zas importantes en la historiografa a nivel internacional, han
r rntribuido adems a algunos cambios en la perspectiva hist
rica. Es posible distinguir hasta cuatro fases en la historiografa
r e los Annales, que reflejan las obras de cuatro generaciones de
mtoriadores que han transcurrido desde la obra tem prana de
rebvre. Pero debe tenerse en cuenta que los historiadores de
.ida generacin han experimentado cambios de perspectiva
m e a su vez reflejan los cambios del ambiente intelectual en
: 1 que han estado insertos. De aqu que la obra tem prana de
23 Fernand Braudel, Las estructuras de lo cotidiano: lo posible y lo impoKe (Madrid, 1984), que constituye el primer tom o de Civilizacin mate
- economa y capitalismo.
97
La historiografa del
siglo XX
98
Francia: la escuela de
los Annales
99
100
Francia: la escuela de
los Annales
101
La historiografa
del siglo
XX
102
Francia: la escuela
de los Annales
103
104
Francia: la escuela de
los A nnales
ins
La historiografa
del siglo XX
106
107
CAPTULO
109
Teora
111
112
Teora
113
La historiografa del
siglo XX
114
T eora
ce la historia alemana m oderna tena sus races en la moderizacin incompleta del pas; por lo tanto, afirm que su eva.racin de esta historia descansaba en el supuesto de que "la
modernizacin econmica progresiva de la sociedad alemana
cebi estar acompaada por la modernizacin de las relaciones
sociales y de la poltica. La industrializacin, con su revolucin
etnolgica permanente, debi traer consigo una orientacin
uacia el desarrollo de una sociedad de ciudadanos libres en lo
rgal y polticamente responsables, capaces de tom ar sus pro
reas decisiones", lo que claramente no haba ocurrido en el caso
alemn.57
Estaconcepcindeun "camino [alemn] especial" (Sonderweg)
i la modernidad fue severamente criticada 58 por sus detracto
res porque no slo simplificaba los desarrollos polticos y so
rules de Occidente en general, y de Alemania en particular,
ano que adems fracasaba en entender que haba ms de un
: emino hacia la modernidad. El elemento crucial en el concep: r de Wehler de la modernizacin, empero, se encuentra en su
mensaje poltico, es decir, en su repudio de las tradiciones aur rcrticas alemanas y en su afirmacin del legado democrtico
: miden tal asumido por la Alemania Federal despus de 1945
- especficamente, de una socialdemocracia que combinara la
remocracia poltica con u n sentido profundo de responsabili
zad social.
La investigacin de Wehler y la de los historiadores sociales
. . ranos a su postura, la as denominada "Escuela de Bielefeld
-n o exactamente una escuela sino ms bien u n crculo de
mstoriadores afines, varios de los cuales pertenecan a la
115
La historiografa del
siglo
XX
116
Teora
60 Vase Georg G. Iggers, The Germn Conception o f History: The Nazonal Tmdition o f Historical Thoughtfrom Herder to the Present, segunda
ilicin (Middletown, Conn., 1983).
61 Vase Georg G. Iggers, The Social History ofPolitics: Critical Perspecdies in West Germn Historical Writing Since 1945 (Leamington Spa, 1985),
sobre todo la Introduccin, 1-48.
117
118
T eora
. edad de 30 aos en marzo de 1933; y finalmente los filsoB-socilogos de la Escuela de Frankfurt, particularmente Max
- lr -rheimer. Estas influencias dieron a los historiadores de Bier
caractersticas m uy diferentes respecto de las principales
m entes de estudios histricos y sociolgicos en Francia o en
Estudios Unidos, y desembocaron en una mayor concentracin
u .as ideas y valores que forman la cultura poltica. Lograron
smin influir en los nuevos historiadores para que utilizaran
- enfoques herm enuticos ya sea como integrales o complen c r.tarios a sus anlisis empricos.
Aunque en sus declaraciones tericas Wehler le asigna a
i cultura el mismo rango de la economa y la poltica para
i definicin de una sociedad, y aunque interpreta la cultu. antropolgicamente como u n complejo de interacciones
anablicas, se le ha acusado sin embargo de pasar por alto la
imensin cultural de la historia. Los crticos han comentado
. _e en su historia social los individuos desaparecen dentro de
m as estructuras totalizadoras y que la cultura es discutida ex
cesivamente en sus expresiones institucionalizadas como las
uesias, las escuelas, las universidades y otras organizaciones
:rmales. La vida cotidiana, de hecho, recibe m uy poca aten
e r n. En su Deutsche Gesellschaftsgeschichte, Wehler se ocupa
re la condicin de las mujeres slo en trm inos de su estatus
.-cal y econmico. De hecho, dedica menos espacio a las m u
eres y a la vida cotidiana que Thomas Nipperdey, cuyos tres
unos sobre historia alemana de 1800 a 191863 retornaron a
a historia poltica narrativa, por u n a parte, e incluan amplias
unciones sobre la vida cotidiana, incluyendo temas de gnero,
:or la otra.
Jrgen Kocka surgi en la dcada de 1970 como uno de
us principales expositores del enfoque crtico y terico de la
63
Thomas Nipperdey, Deutsche Geschichte 1800-1866 (Munich, 1983) y
Deutsche Geschichte 1866-1918, 2 tomos (Mnich, 1990-1992).
119
La historiografa
del siglo
XX
120
Teora
121
La historiografa del
siglo
XX
122
Teora
123
Atttagsgeschichte.
124
Teora
125
126
Teora
CAPTULO
129
La historiografa
del siglo
XX
desarrollo, entraban en conflicto con las condiciones sodaes que ellas mismas haban creado y en contra de las cuales
r rebelaban cada vez que se transform aban en u n obstculo
- ira el completo desenvolvimiento de las fuerzas productivas.
Ion la misma inevitabilidad de una ley de la naturaleza, la h u
manidad era impulsada desde las condiciones primitivas del
Bmnmismo originario de una sociedad nm ada de cazadores,
.-ando por los estadios de la antigedad, el feudalismo y la
nacin social burguesa, hasta u n a sociedad comunista en la
me se superaban los antagonismos inherentes en todas las so
l -iades anteriores. Es significativo que para Marx, como para
_ mayora de sus contemporneos, el progreso de la hum anim i se centraba en el m undo occidental, que era el nico din
mico, mientras que Asia y frica (y en esto estaba de acuerdo
. n Hegel) eran m undos estticos.
Esta perspectiva de la ciencia y de la historia se encontraba
- : lindam ente arraigada en las corrientes principales del penmmiento occidental en el siglo XIX, diferencindose de estas
m en sus propsitos revolucionarios. Durante toda su vida,
embargo, Marx tuvo tam bin una concepcin m uy diferene la realidad y del conocimiento, que lleg a jugar un papel
importante en la historiografa y en el pensamiento mardel siglo XX, especialmente ms all del bloque sovitico,
--mino "dialctica", que se usa con frecuencia para referirse
rsca concepcin alternativa, debe ser utilizado con cuidaruesto que tam bin contiene una contradiccin interna,
una parte, la dialctica repudia la nocin positivista de la
m derancia del m undo fenomnico en la ciencia, porque
131
La historiografa
del siglo
XX
132
133
La historiografa del
siglo XX
134
La ciencia
histrica marxista
135
La historiografa
del siglo
XX
136
La ciencia
histrica marxista
137
138
La ciencia
histrica marxista
Paul Sweezy se trenzaran en u n debate a propsito de la trann del feudalismo al capitalismo.93 El asunto era si, como
rgumentaba Dobb, el feudalismo haba colapsado debido a
res propias contradicciones econmicas internas o si, como
sostena Sweezy, el surgimiento del comercio constitua el fac:: externo decisivo de su cada. Debates paralelos se llevaron
i cabo entre los historiadores marxistas en Francia, Italia, Polo
lea y otros pases. Por s mismos estos debates deberan haber
i co de inters slo para un pequeo crculo de creyentes m uy
: emprometidos, pero en realidad generaron un considerable
mers ms all de ese grupo. Las interpretaciones marxistas
presentaron u n desafo para la historiografa no marxista no
canto por razones polticas como por el hecho de que cuestio
naban el modelo de historia tradicional enfocada en individuos
: sucesos, y llamaban a prestar mayor atencin al contexto y al
cambio social. Lo que interesaba a los historiadores no marxiscas no era tanto las respuestas frecuentemente dogmticas de
;? marxistas comprometidos, sino las preguntas que hacan.
: :r ello, la revista Past and Present, fundada por historiadores
crxistas britnicos en 1952 pero no sometidos al control del
: artido,94 pronto pas a ser u n foro importante de discusiones
: acre historiadores marxistas y connotados no marxistas como
Luvfrence Stone, T. S. Ashton, John Elliott y Geoffrey Elton. Der io a este amplio inters por la sociedad y la cultura, Past
:~:J Present comenz a ocupar u n lugar en Gran Bretaa m uy
-ailar al de los Anuales en Francia. All se llevaron a cabo las
andes controversias acerca de la crisis de la aristocracia y
1 papel de las clases en la Revolucin Puritana. Discusiones
: cralelas que incluyeron a historiadores franceses, britnicos y
norteamericanos pueden observarse en los estudios histricos
93 Vase Kaye, The British M arxist Historians, 42-50. Una parte impornrn.e de este debate se llev a cabo en la revista estadounidense marxista
cience a n d Society.
94 Vase Kaye, The British M arxist Historians, 16.
139
La historiografa
del siglo XX
140
La ciencia
histrica marxista
141
La historiografa
del siglo
XX
142
La ciencia
histrica marxista
143
La historiografa
del siglo
XX
144
La ciencia
histrica marxista
145
La historiografa
del siglo
XX
146
La ciencia
histrica marxista
119 Ibd., 4.
120 "History Workshop Journal, History Workshop I (primavera 1976), 1.
121 Ibd., 4-6.
147
La historiografa
del siglo
XX
148
La ciencia
histrica marxista
149
150
151
152
La ciencia
histrica marxista
153
La historiografa del
siglo
XX
154
La ciencia
histrica marxista
155
La historiografa del
siglo XX
156
La ciencia
histrica marxista
157
La historiografa
del siglo X X
158
PARTE III
LA HISTORIA Y EL DESAFO
DEL PO SM O D ERN ISM O
CAPTULO
LAWRENCE STONE Y
EL RENACER DE LA NARRATIVA'
2Ibd., 19.
3 Ibd., 9.
161
162
de la narrativa
163
164
de la narrativa"
165
La historiografa del
siglo
XX
166
CAPTULO 9
167
La historiografa del
siglo XX
Vase Edward Muir y Guido Ruggiero, eds., Microhistory and the Lost
168
Desde
169
La historiografa
del siglo
XX
170
171
La historiografa
del siglo
XX
172
Desde
173
La historiografa
del siglo
XX
174
175
La historiografa
del siglo
XX
176
Desde
177
La historiografa
del siglo XX
37
Natalie Davis, Fiction in the Archives: Pardon Tales and their Tellers ir,
Sixteenth-Century France (Stanford, 1987).
178
rebajado con mtodos de ciencia social que involucran anli-i5 computacionales de largas series estadsticas.
En contraste con los microhistoriadores alemanes, los italia
nos han tenido una firme base institucional gracias a la revista
^uaderni Storici, que desde su fundacin en 1966 ha ocupado
en Italia, en tanto foro para la discusin de u n amplio espectro
ie enfoques histricos, u n lugar no m uy diferente al de los
Afnales en Francia o Past and Present en Gran Bretaa. En
Alemania, el Geschichte und Gesellschaft jug tal papel, pero
con una orientacin cientfico social bastante ms fuerte. So
lamente con la publicacin del Historische Anthropologie en
1993 surgi un a revista que representaba las perspectivas de la
microhistoria y la antropologa histrica.
De m anera significativa, la nueva revista public en su pri
mer tom o un artculo de Cario Ginzburg sobre la tradicin ita
liana de microstoria ,38 El artculo reiteraba esencialmente las
ideas que Ginzburg y Poni haban planteado inicialmente en
Quaderni Storici en 1979 y en otras declaraciones programti
cas en lugares diversos. Ellos apuntaban a la crisis de la macrohistoria como parte de una creciente desilusin con las grandes
narrativas durante la dcada de 1970. Los estudios cientficosociales de gran escala, basados en una masa de datos computarizados cuantitativos fueron cuestionados, no tanto porqu
el enfoque cientfico social fuese inaplicable cuanto porque las
generalizaciones a gran escala distorsionaban la realidad en su
base. Un compromiso con la microstoria, de acuerdo a sus difu
sores, implicaba "abrir la historia a la gente que sera margina
da usando otros mtodos" y dilucidar la causalidad histrica
al nivel de los pequeos grupos en donde transcurre la mayor
parte de la vida ".39
38 Mikro-Historie: Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weip"
179
180
la vida cotidiana
181
182
183
184
185
186
57
Alf Ldtke, "'Corning to Terms with the Past': Illusions of
Remembering Ways of Forgetting Nazism in West Germany Journal of
Modern History 65 (1993), 542-572.
187
188
Desde
189
La historiografa del
siglo XX
190
Desde
I
I
I
r.
CAPTULO 10
193
La historiografa
del siglo
XX
194
El "giro
lingstico"
Hay por lo tanto una diferencia entre una teora que nie
ga la existencia de la realidad en los relatos histricos y una
historiografa que es completamente consciente de la com
plejidad del conocimiento en el campo-de la historia, aunque
sin por ello dejar de asumir que gente real del pasado tuvo
pensamientos y sentimientos reales que condujeron a acciones
reales que, dentro de ciertos lmites, pueden ser conocidas y re
construidas. Quizs es cierto que, como lo ha expresado Patrick
Bahners, la ciencia desde Kant en adelante no h a posedo "cri
terios materiales de verdad".71 Pero Kant y el pensamiento cien
tfico y cientfico-social posterior, incluyendo a Max Weber, han
asumido que existe una lgica de la indagacin cientfica que
puede ser comunicada y que, aun cuando no ofrezca criterios
materiales, s ofrece estndares materiales para el examen del
mundo natural y hum ano. Sin embargo, incluso estos criterios
han sido cuestionados por algunos tericos contemporneos
de la ciencia.
Entre los tericos modernos y contemporneos de la ciencia
que han desafiado la nocin de que la investigacin cientfi
ca conduce a una comprensin progresiva de la realidad, es
necesario distinguir entre los escpticos ms radicales como
Gastn Bachelard72 y Paul Feyerabend,73 por una parte, y los
relativistas histricos como Thomas Kuhn, por otra. Bachelard
v Feyerabend entienden la ciencia como una actividad potica
rara la que no hay u na lgica o mtodo de indagacin consis:ente. En su La estructura de las revoluciones cientficas (1960),74
Kuhn argum ent que la ciencia no puede entenderse como el
71 Patrick Bahners, "Die Ordnung der Geschichte: ber Hayden White"
erkurA (1992), H eft (1992), 313.
72 Gastn Bachelard, La form acin del espritu cientfico (Mxico D.F.,
1991).
73 Paul K. Feyerabend, Contra el mtodo: esquema de una teora anarsta del conocimiento (Barcelona, 1974).
~4 Thomas Kuhn, La estructura de las revoluciones cientficas (Mxico
: 5. 2007).
195
La historiografa
del siglo
XX
75
1971).
196
El "giro
lingstico"
197
La historiografa del
siglo
XX
198
El "giro
lingstico
79 IbcL, 42.
80 Vase On the Character of Historical Science en Leopold von
Ranke, Theory and Practice ofHistory, 8.
199
La historiografa
del siglo
XX
81
Vase J. E. Toews, Intellectual History After the Linguistic Turn: The
Autonomy of Meaning and the Irreducibility of Experience", American Historical Review 92 (1987), 879-907; Martin Jay, Should Intellectual History
Take a Linguistic Turn? Reflections on the Habermas-Gadamer Debate',
en Dominick La Capra y Steven Kaplan, eds., M odern European Intellectual
History. Reappraisals a n d New Perspectives (Ithaca, 1982), 86-110; Richard
Rorty, ed., The Linguistic Turn: Recent Essays in Philosophic M ethod (Chica
go, 1967). Ms recientemente, Gabrielle M. Spiegel, ed., Practicing History:
New Directions in Historical W riting after the Linguistic Turn (Nueva York.
2005).
200
El "giro
lingstico
201
La historiografa
del siglo
XX
202
El "giro
lingstico"
85
203
204
El giro
lingstico"
205
206
"giro
lingstico'
207
208
El "giro
lingstico
209
La historiografa del
siglo
XX
210
El "giro
lingstico
109
Thomas Childers, "The Social Language of Politics in Germany:
The Sociology of Political Discourse in the Weimar Republic", American
Historical Review 95 (1990), 331-358.
211
La historiografa
del siglo
XX
212
El "giro
lingstico
213
La historiografa
del siglo
XX
214
El "giro
lingstico"
215
CAPTULO 11
DESDE LA PERSPECTIVA
DE LA DCADA DE 1990
217
122
Patrick Joyce, History and Post-Modemism Past and Present 133
(noviembre 1991), 208.
218
Desde
la
perspectiva de la dcada de
1990
219
220
Desde
la perspectiva de la dcada de
1990
221
La
h is t o r io g r a f a d e l s ig l o
XX
222
D esde
la
p e r s p e c t iv a
de la dcada de
1990
223
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
224
e s d e l a p e r s p e c t iv a d e
la dca d a d e
1990
130 "Le Temps des doutes, Le Monde, marzo 18, 1993, vi-vii.
131 Por ejemplo, Alfred Heuss, Der Verlust der Geschichte (Gottingen,
1959).
225
La
h is t o r io g r a f a
d el
s ig l o
XX
132
Fieles reflejos de los debates son las publicaciones del National Center for History in the Schools (Los Angeles, 1995): National Standards for
United States History for Grades K-4; National Standards for United States
226
CONSIDERACIONES FINALES
1. EL "FIN DE LA HISTORIA?
Se ha expresado repetidamente en aos recientes la opinin de
que vivimos en una era poshistrica y que la historia tal como
la conocemos ha llegado a su fin.1 Con esto, obviamente no se
quiere decir que el tiempo se ha detenido, sino que ya no existe
la posibilidad de una gran narrativa que otorgue coherencia
y significado a la historia. La idea que ha sido central en la fe
judeocristiana desde la antigedad bblica ha sido cuestionada,
es decir, la idea de que la historia tiene u n propsito y u n a di
reccin que trasciende al mundo. La Ilustracin seculariz esta
fe y ubic el clmax de la historia en el proceso mismo de la
historia hum ana. Celebraba la civilizacin occidental moderna
como la cima y la consumacin que se aproximaba de un or
den social anhelado en el que la libertad hum ana y la cultura
estaran garantizadas. Ms recientemente, Francis Fukuyama
reiter esta creencia optimista.2
El siglo XIX marc el punto ms alto de la confianza en el
carcter benfico del desarrollo histrico, pero al mismo tiem
po marc el inicio de una profunda incertidumbre acerca de la
1 Vase Lutz Nethammer, Posthistoire: Has History Come to an End?
(Londres, 1992).
2 Francis Fukuyama, El fin de la historia y el ltimo hombre (Buenos
Aires, 1992).
229
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
230
o n s id e r a c io n e s
f in a l e s
231
La
h is t o r io g r a f a d e l s ig l o
XX
232
o n s id e r a c io n e s f in a l e s
233
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
234
o n s id e r a c io n e s
f in a l e s
3. EL FIN DE LA ILUSTRACIN?
La duda radical en el siglo XX acerca de la posibilidad de un
estudio racional de la historia se encuentra, como ya hemos su
gerido, cercanamente relacionada con una creciente incomodi
dad respecto de la sociedad y la cultura modernas. Tal sociedad
ha sido considerada como heredera de la Ilustracin. Esta fue
entendida originalmente como el compromiso por liberar a los
seres hum anos de los constreimientos arbitrarios mediante
la reflexin racional, para permitir que cada individuo pudie
ra desarrollar libremente sus potencialidades. En la discusin
235
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
238
EPLOGO
239
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
240
E p l o
g o
241
La h i s t o r i o g r a f a
d e l s ig l o
XX
242
E p l o
g o
Historiography.
11 Vase O. Chatterjee, "Subaltern History", IESBS, 15237-15241;
Vinay Lal, "The Subaltern School and the Ascendancy of Indian History"
en Q. Edward Wang y Georg Iggers, Turning Points in Historiography: A
Cross Cultural Perspective (Rochester, 2002), 237-270; Prasenjit Duara,
Postcolonial History, en Lloyd Kramer y Sarah Maza, eds., A Companion
to Western Historical Thought (Oxford, 2002), 417-431. Ms recientemente,
Supriya Mukherjee, "Indian Historical Writing Since 1945 en The Oxford
History o f Historical Writing vol. 5 (Oxford, 2011), 515-538.
243
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
segua entendiendo el concepto de clase como una unidad integradora e integrativa, lo que hoy nos parece obsoleto. Esto,
porque fracasa en considerar el carcter bastante ms complejo
de las sociedades. Los factores tnicos, religiosos, ideolgicos y
de gnero, entre otros, h an adquirido una mayor importancia
para el anlisis de la poltica y de las sociedades. En ocasiones,
esto ha conducido a ciertas formas de historia cultural, al dar
menor importancia a la configuracin ms amplia de factores
econmicos y polticos.
Por otro lado, el concepto de lo que constituye no solamen
te la esfera poltica sino tam bin la social, se ha expandido de
dos maneras. Una, que hemos mencionado recin, es la expan- ^
sin de las esferas polticas y sociales para incluir diversos as
pectos de la cultura; la otra involucra una comprensin de la
esfera privada en trminos de relaciones de poder que afectan
a varios aspectos de la vida cotidiana. Michel Foucault ya haba
preparado el terreno para entender cmo operaban las relacio
nes de poder a nivel interpersonal. En tanto que el ejercicio
del poder haba sido entendido previamente en trminos de
poderosas instituciones centrales como el gobierno o la econo
ma, ahora se enfatiz ms la importancia de las formas extra
gubernam entales con las que el poder opera y penetra en todos
los aspectos de la vida. Una vez ms, el peligro reside en que
los contextos sociopolticos y econmicos de la cultura sean
dejados de lado.
Esto ltimo nos conduce a la historia feminista reciente, en
la que la concepcin ms amplia del poder juega u n papel cen
tral. Una idea clave de la historia feminista es la subyugacin
de la mujer. La primera historia feminista haba sido acusada
de ser "demasiado blanca, demasiado clase media y demasiado
heterosexual".12 La historia feminista, ms y ms, fue cediendo
12
K. Canning, "Gender History en IESBS, 6822-6829; N. Hewitt,
Gender and Feminist Studies in History, IESBS, 5929-5933; Joan W. Scott,
Gender and the Politics o f History (Nueva York, 1988); Bonnie Smith, The
244
p l o g o
245
La
h is t o r io g r a f a d e l s ig l o
XX
246
E p l o
g o
247
La
h is t o r io g r a f a d e l s ig l o
XX
248
E p l o
g o
22
Samuel Huntington, El choque de civilizaciones y la reconfiguracin
del orden mundial (Barcelona, 1997). En el original ingls, The Clash o f Civilizations and the Remaking o f the World Order (Nueva York, 1996), 21.
249
La
h is t o r io g r a f a
d el
s ig l o
XX
occidentales.23 Para l, esto tambin significaba que el multiculturalismo apoyado por los historiadores sociales y culturales
era un cncer que amenazaba con destruir a Occidente. Los mo
vimientos democrticos que sacudieron al m undo islmico no
pudieron ser explicados con el esquema de Huntington.
Los modelos de Fukuyama y de H untington no han sido
tomados seriamente en cuenta por los historiadores, no sola
mente por las implicaciones polticas de sus obras sino porque
estos autores operan en un plano especulativo de historia glo
bal ajeno a los historiadores, quienes por lo general evitan tales
esquemas en su trabajo emprico. Sin embargo, lo ocurrido a
partir de 1990 m uestra que ni el nfasis en la microhistoria ni
los patrones anteriores de historia regional y nacional, han sido
suficientes para abordar las transformaciones a escala global.
Resulta importante volver a examinar el carcter de la moder
nizacin. Con el giro cultural en el pensamiento histrico a
partir de la dcada de 1970, la nocin misma de modernizacin
ha perdido su popularidad. La modernizacin supona el reem
plazo progresivo de las perspectivas, las instituciones y las cos
tumbres "tradicionales" por parte de las "modernas". Las princi
pales fuerzas tras este fenmeno eran intelectuales, cientficas,
tecnolgicas y, lo que es ms importante, econmicas. Sus ra
ces se encontraban en la cultura occidental, pero su alcance
era universal. Supona la interconexin entre "el surgimiento
del capitalismo, la industrializacin, el auge de las estructuras
liberales democrticas, la construccin del Estado-nacin, el
surgimiento de la sociedad pluralista y las relaciones sociales
basadas en la realizacin, el progreso cientfico, ciertas estruc
turas de personalidad, ciertos sistemas de creencias y [varios]
estados anmicos".24 La idea de modernizacin fue rechazada
23 Ibd, 20-21.
24 Jrgen Kocka, "Mltiple Modernities and Negotiated Universals",
en Dominic Sachsenmaier, Jens Riedel y Shmuel N. Eisenstadt, Reflections
250
p l o g o
desde dos puntos de vista: el primero, por su carcter macrohistrico. Es decir, que impona una narrativa maestra de la his
toria, cuando la historia, argan sus crticos, no era un proceso
unidireccional o coherente. En cuanto al segundo, fue rechaza
do porque vea el desarrollo de la historia como algo normativo
y deseable, no slo para Occidente sino tam bin para el m un
do en general. Tal idea pasaba por alto los aspectos negativos
del progreso y de la modernizacin, como lo demostraban las
grandes catstrofes del siglo XX: guerras mundiales, genocidio,
dictaduras fascistas y comunistas. Para varios de los crticos, la
modernizacin estaba ntimamente relacionada con el impe
rialismo occidental en sus formas coloniales y poscoloniales,
e involucraba la dominacin poltica, econmica y cultural de
los pases no occidentales. La crtica de la modernizacin y de
la m odernidad occidental, con sus races supuestam ente ancla
das en la Ilustracin, que plantearon algunos intelectuales de
la India, tam bin adquiri caractersticas similares a las plan
teadas por los pensadores occidentales posmodernos.25
251
La
h is t o r io g r a f a d e l
s ig l o
XX
252
E p l o
g o
253
La
h is t o r io g r a f a d e l
s ig l o
XX
254
E p l o
g o
255
La
h is t o r io g r a f a
d el
s ig l o
XX
34
Vase Jrgen Kocka, "Comparison and Beyond History and
Theory 42 (2003), 39-44; Chris Lorenz, Comparative Historiography:
Problems and Perspectives", History and Theory 38 (1999), 25-39. Vanse
las discusiones recientes sobre las nuevas metodologas en historia
internacional comparada y "entramada de Michael Werner y Bndicte
Zimmermann, Beyond Comparison: Histoire Croise and the Challenge
of Reflexibility" en History and Theory 45 (2006), 30-50; Heinz-Gerhard
Haupt y Jrgen Kocka, Comparative and Transnational History: Central
European Perspectives and New Approaches (Nueva York, 2009).
256
p l o g o
257
La
h is t o r io g r a f a
d el
s ig l o
XX
258
p l o g o
259
La
h is t o r io g r a f a
d e l s ig l o
XX
260
E p l o
g o
44
Davis, El regreso de Martin Guerre (Barcelona, 1984). La referencia
se basa en la versin en ingls, The Return o f Martin Guerre (Cambridge,
Mass, 1983), 5.
261