Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Inconstitucionalidad
del "Efecto Suspensivo del Recurso de Apelacin". PARTE I
cargo del juez JOS GREGORIO PITA RIVERO, por control difuso de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, desaplic el
citado artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, prescindiendo de
la tramitacin del recurso incoado por el Ministerio Pblico.
Argumentndose que la referida norma colide directamente con el artculo
44 (numerales 1 y 5) de la Carta Magna, no debiendo colocar el derecho a
la impugnacin por encima del derecho fundamental a la libertad.
RECURSO
DE
El recurso de apelacin con efecto suspensivo bien sea del auto que
acuerde la libertad plena o restringida del imputado en audiencia de
presentacin, o de la sentencia definitiva que absuelva al acusado dictada una
vez concluida el juicio oral, es a todo evento inconstitucional.
El artculo 374 del COPP. La decisin que acuerde la libertad del imputado
es de ejecucin inmediata, excepto, cuando se tratare delitos de(sic) o cuando el
delito merezca pena privativa de libertad que exceda de doce aos en lmite
mximo, y el Ministerio Pblico ejerciere el recurso de apelacin oralmente en la
audiencia, en cuyo caso se oir a la defensa, debiendo el juez o jueza remitirlo dentro
de las veinticuatro horas siguientes a la Corte de Apelaciones.
Respecto a la norma transcrita, el efecto suspensivo procede para la
especie de delitos previstos en la norma y cuando se trate de delitos graves
superiores a los doce aos (prisin y/o presidio), indistintamente de su
especie y el MP interponga el recurso. La Y es una conjuncin copulativo
que demuestra una cosa y la otra, es decir, a diferencia de la O que es
disyuntiva, la norma exige la concurrencia de ambos supuestos para producir el
efecto suspensivo del auto que acuerda la libertad en la audiencia de
presentacin de imputado, por ser aprehendido en flagrancia y nunca por orden
de aprehensin.
De igual manera, el artculo 430 ejusdem, seala. Efecto suspensivo. La
interposicin de un recurso suspender la ejecucin de la decisin, salvo
que expresamente se disponga lo contrario.
Pues bien, se dispone lo contrario en los artculos 240, 278 y 279 del
Cdigo Orgnico Procesal Penal, ya que dichas normas sealan que la
interposicin del recurso de apelacin no suspende la ejecutabilidad de la
decisin judicial impugnada. Del mismo modo, se dispone lo contrario en los
artculos 348 de la Ley Adjetiva Penal (la sentencia absolutoria ordenar la
libertad del absuelto o absuelta), y el artculo 44.5 de la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela(ninguna persona continuar en detencin
despus de dictada orden de excarcelacin por la autoridad competente o una vez
cumplida la pena impuesta).
Por ende, si los artculos 374 y 430 del Cdigo Orgnico Procesal Penal,
disponen que la apelacin contra el auto y/o sentencia que acuerda la libertad
y/o absolucin del imputado o acusado, provoca el efecto suspensivo, y de
acuerdo a lo previsto en el mismo artculo 430 La interposicin de un recurso
suspender la ejecucin de la decisin, salvo que expresamente se disponga lo
contrario, se colige que dicho medio de impugnacin no debe ser aplicado si
existe dentro del ordenamiento jurdico una norma o mandato expreso que
disponga lo contrario.
Observamos con inters, que los Tribunales del pas con contadas
excepciones como el caso del Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial
Penal del Estado Bolvar, a cargo del juez JOS GREGORIO PITA RIVERO,
por obligacin y en observancia al contenido en dicha institucin, pasan a
tramitar y las Cortes de Apelaciones a resolver el recurso de apelacin especial
con efecto suspensivo y as analizar la decisin dictada en la audiencia de
presentacin por flagrancia o la dictada con ocasin al juicio oral a sabiendas
que el mismo es contrario a los preceptos constitucionales ya sealados.
El pas, hoy ms que ayer, requiere de jueces garantistas, que sean
tutores de los derechos constitucionales del imputado pero tambin de los
derechos y garantas de la vctima. Ejemplo de ese garantismo lo encontramos
en la sentencia dictada por la Sala de Casacin Penal del Tribunal Supremo de
Justicia, en sentencia suscrita en fecha 04 de julio de 2007, N 370, donde
invoc la inconstitucionalidad del artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal [11],
al dejar claro que todo auto y/o sentencia dictada por un juez competente que
acuerde la libertad del imputado tiene necesariamente que ejecutarse de
inmediato pues as lo ordena el artculo 44.5 de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela. Es por ello que la suspensin de la libertad del
imputado que ordena el recurso de apelacin interpuesto de conformidad con
los artculos 374 y 430 de la Ley Adjetiva Penal, colide abiertamente con el
principio de afirmacin de libertad y, por lo tanto, mientras est vigente en la ley
el juez deber desaplicarlo por inconstitucional [12], es decir, bsica y
sistemticamente, deber determinar cules son las normas en posible
conflicto, tanto las de rango legal como las de rango constitucional y,
seguidamente, deber desentraar el sentido y alcance de las mismas
(interpretarlas), para luego proceder a analizar si efectivamente la o las normas
legales colisionan con la o las normas constitucionales en cuestin, para
posteriormente arribar a una conclusin y decidir en ese sentido, todo lo cual
deber ser expresado suficientemente en la decisin, para cumplir con el
cardinal principio reddere rationem, y, especialmente, para garantizarles a los
justiciables el derecho a la defensa, y, en fin, al debido proceso y a la tutela
judicial efectiva[13], pues como lo hemos dicho, la esencia de la dignidad del ser
humano radica en su libertad, sin libertad no podemos tener existencia
humana porque es el bien ms preciado despus de la vida, y solo con libertad
podemos desarrollar nuestras metas y virtudes[14].
Justamente, a pesar de que el criterio sostenido por la Sala de Casacin Penal no ha sido reiterado, no obstante, la
Sala Constitucional al realizar en una causa el examen sobre el ejercicio del control difuso del artculo 374 del COPP, se limit
a sealar que la desaplicacin efectuada careca de la motivacin necesaria para comprenderla, garantizar el derecho a la
tutela judicial efectiva de los justiciables y, en fin, para revestirla de legitimidad, pues, dicha decisin se habra limitado a indicar
los numerales 1 y 5 del artculo 44 de nuestra Carta Magna, en la cual, coexisten varias normas y el contenido parcial de una
de ellas (numeral 5), para luego afirmar que desaplica el artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, razn por lo cual tal
desaplicacin resultaba no conforme a derecho
[15]
dotado de la motivacin necesaria para comprenderla, entonces, tal desaplicacin hubiese estado conforme a derecho.
[1] Sentencia de la Sala Constitucional del TSJ n 620 de 2 de mayo de 2001, caso: Industrias Lucky
Plas C.A..
[2] Sentencia de la Sala Constitucional del TSJ n 3.126 del 15/12/2004, caso: Ana Victoria Uribe
Flores.
[3] La Democracia en Amrica. Trad. del original en francs-1835 por Luis Cullar. Fondo de Cultura
Econmica. Mxico, 1957. Pg. 92.
[4] 2 edicin, Trad. del original en ingls-1780 por Gustavo R. Velasco. Fondo de Cultura Econmica.
Mxico, 2001.
[5] Vid: sentencias de la Sala Constitucional del TSJ n. 833 de 25 de mayo de 2001; tambin, n.os 1.717
de 26 de julio de 2002, caso: Importadora y Exportadora Chipindele C.A. y 2.975 de 4 de noviembre
de 2003, caso: Pizza 400 C.A.
[6] Vid: sentencia de la Sala Constitucional caso: Frank Wilman Prado Calzadilla, n. 565 del 22/04/
2005.
[7] Derecho del Estado de la Repblica Federal Alemana. Trad. del original en alemn por J. Prez
Royo. Centro de Estudios Constitucionales. Madrid, 1988. Pp. 297 y ss.
[8] Vid: Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia N 1746, de fecha 25 de
marzo de 2003.Caso: Giordani Antonio Gracina Rivero. Ponencia del Magistrado JOSE MANUEL
DELGADO OCANDO).
[9] Artculos 423 y 426 del Cdigo Orgnico Procesal Penal.
[10] No nos estamos refiriendo a su inconstitucionalidad sino a su eventual aplicacin en el
procedimiento especial previsto en la legislacin procesal de violencia contra la mujer (Ley Orgnica
Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, publicada en Gaceta Oficial N 40.548 de
fecha 24/11/2014), de acuerdo a la sentencia de la Corte de Apelaciones con competencia en Delitos de
Violencia contra la Mujer del rea Metropolitana de Caracas, en el expediente CA-1747-14, que
estableci lo siguiente: Ahora bien, no obstante no haberse ejercido el recurso de apelacin en
audiencia bajo la modalidad especial de suspensin de los efectos de la libertad, conforme a lo pautado
en el artculo 430 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Cdigo Orgnico Procesal Penal,
igualmente debe esta Corte de Apelaciones reiterar el criterio pacfico respecto a que en el
procedimiento de violencia contra la mujer el recurso de apelacin especial con efecto suspensivo no es
aplicable en la audiencia de juicio oral cuyo desarrollo se encuentra normado en los artculos 105, 106 y
107, de la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, y en la norma
que prev la apelacin de sentencia (artculo 108 eiusdem), toda vez que en materia del juzgamiento de
los delitos previstos en la Ley especial, no est establecido recurso especial alguno con suspensin de los
efectos de la libertad del acusado o la acusada, como si est pautado en el Decreto con Rango, Valor y
Fuerza de Ley del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Cdigo Orgnico Procesal Penal, de
manera que dicha impugnacin no puede ser trada al procedimiento previsto en la ley especial
[11] De all que si la autoridad judicial acord la libertad de una persona aprehendida, no existe una
orden de privacin de libertad que sustente la privacin material o corporal de esa persona, por lo que,
mantener la privacin por el efecto suspensivo de la apelacin contra el auto que acuerda la libertad
previsto en el artculo 374 de la ley pena adjetiva, sera colocar el derecho a la impugnacin por encima
del derecho fundamental a la libertad, protegido constitucionalmente.
Considera la Sala, que el Juez de Control, garante de los derechos y garantas constitucionales,
como rgano de la administracin de justicia, tiene la facultad y la capacidad de dictar la decisin que
acuerde o niegue la libertad del justiciable, sustentado en las leyes, y la parte que se encuentre en
desacuerdo con dicha decisin tiene el derecho a impugnar, no obstante, no puede ser conculcado el
derecho a la libertad, acordado en virtud de orden judicial, sea por el derecho a la impugnacin, sea por
las finalidades del proceso, por cuanto el Estado en su funcin jurisdiccional, tiene amplias potestades
para la persecucin penal y ello incluye, evidentemente, la capacidad de aprehender nuevamente a una
persona que haya sido previamente liberada y que con ocasin de un recurso de apelacin sea acordada
nuevamente la restriccin de su libertad.
[12] En sentido contrario se expresa Giovanni Rionero, Ob. Citada, Pg. 29.
[13] Vid: Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, N 1082, suscrita en
fecha 01/06/2007
[14] Silva De Vilela, Mara Trinidad. El Derecho a la Libertad y el Efecto Suspensivo del Recurso de
Apelacin interpuesto por el Ministerio Pblico en contra de la orden de Excarcelacin del imputado.
Artculo publicado en: IX Jornadas de derecho Procesal Penal. UCAB, Caracas, 2006. Pgina 197, (citada
por Giovanni Rionero, Ob. Cit. Pg. 29).
[15] Vid: Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, N 683 de fecha
18/04/2007.
Publicado por Roger J. Lpez M. en 5:15
Decret medida sustitutiva de la privativa de libertad al imputado Kerwin Rafael Acosta R., por cuanto
determin que, estn acreditados todos y cada uno de los supuestos previstos en el artculo 236 del
Cdigo Orgnico Procesal Penal, constatando en efecto la existencia de: *Hechos punibles que
merecen pena privativa de libertad y cuya accin penal no se encuentre evidentemente prescrita,
en virtud de haber ocurrido los hechos el 20 de abril de 2013. Fundados elementos de conviccin para
estimar que el imputado ha sido autor o partcipe en la comisin de un hecho punible , los cuales se
desprenden del contenido de las actuaciones que corren insertas en la presente causa, que permiten
presumir la participacin del ciudadano ACOSTA RODRGUEZ KERWIN RAFAEL en la comisin de los
delitos atribuidos por la Representacin Fiscal, especficamente en las actas de entrevistas vctimas y
testigos presenciales; pronunciamiento que, si bien fue contrario a las pretensiones del
accionante, no vulner las garantas constitucionales hoy denunciadas, al tiempo que de los
argumentos contenidos en el escrito de amparo se desprende la disconformidad del
accionante con la decisin impugnada y la pretensin de que se revisen, a travs del amparo,
los criterios que llevaron a la Sala n.1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal
del rea Metropolitana de Caracas, a estimar que s existan elementos de conviccin
suficientes para decretar la medida preventiva privativa de libertad al imputado con
fundamento en la pre-calificacin que el Ministerio Pblico dio a los hechos durante la
celebracin de la audiencia de presentacin; de all que, lo pretendido por la parte actora
escape
del
objeto
de
la
accin
de
amparo
constitucional.
As, conforme al principio general del efecto suspensivo que establece el artculo 374 del
Cdigo Orgnico Procesal Penal, la interposicin del recurso de apelacin, suspende la
ejecucin de la decisin que otorg la libertad o una medida sustitutiva de la privativa de
libertad, siempre que se trate de delitos de: homicidio intencional, violacin; delitos que
atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de nios, nias y adolescentes;
secuestro, delito de corrupcin, delitos que causen grave dao al patrimonio pblico y la
administracin pblica; trfico de drogas de mayor cuanta, legitimacin de capitales, contra
el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de vctimas, delincuencia
organizada, violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves
contra la independencia y seguridad de la nacin y crmenes de guerra, o cuando el delito
merezca pena privativa de libertad que exceda de doce aos en su lmite mximo, y el
Ministerio Pblico ejerciere el recurso de apelacin oralmente en la audiencia.
1.-La Apelacin por parte del Ministerio Pblico a la decisin que acuerda la
libertad del Imputado:
De la inteligencia del artculo 374 del COPP, se infiere que existe la posibilidad
para el Ministerio Pblico en acto pueda Apelar la decisin que decrete la
libertad[1] del imputado. En palabras de Prez Sarmiento[2], esta apelacin
implica: cuando en la audiencia de calificacin de flagrancia el juez de control
decrete la libertad del imputado, ya sea libertad plena o con medida cautelar
sustitutiva, el fiscal podr interponer en el mismo acto de la audiencia y nunca
despus, un recurso de apelacin contra esa decisin, al cual el legislador le confiere
efecto suspensivo, es decir, que su interposicin impide que sea ejecutada la decisin
del juez de poner en libertad al aprehendido, el cual quedar detenido a resultas de la
apelacin.
Ahora bien, Cuales serian las excepciones a las que se refiere el legislador en el
artculo 439 del Cdigo Adjetivo Penal?, las de mayor consideracin son aquellas
donde el recurso interpuesto influye en la esfera de la Libertad Personal del imputadoacusado, (Por ejemplo los supuestos de los artculos 250, 366 y 458 del COPP),
donde no se da cabida a un efecto suspensivo bajo ninguna circunstancia, cosa
distinta es el recurso interpuesto bajo los supuestos del artculo 374 ejusdem, el cual si
produce como principal efecto, la suspensin de la decisin hasta tanto no haya
pronunciamiento del tribunal ad quem. Considera este investigador, que en el proceso
penal de corte garantista, no puede concebirse ni aceptarse un efecto suspensivo que
sojuzgue la libertad personal de un imputado[5], ms adelante aclararemos esta idea.
El recurso de apelacin se interpondr por escrito debidamente fundado ante el tribunal que dict la
decisin, dentro del trmino de cinco das contados a partir de la notificacin.
Cuando el o la recurrente promueva prueba para acreditar el fundamento del recurso, deber hacerlo en
el escrito de interposicin.
Visto lo anterior, nos podemos percatar que cada uno de los criterios
jurisprudenciales que fueron expuestos en orden cronolgico, que realmente el efecto
suspensivo en razn de la apelacin del auto que decreta la libertad del imputado por
parte del Juez de Control, ha generado controversia en el foro nacional. Es
constitucional este efecto suspensivo?, o al contrario Colida lo contemplado en el
artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, con lo establecido en el artculo 44
numerales 1 y 5 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela?.
Evidentemente la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, apuesta y
defiende la constitucionalidad de esta norma procesal, por considerar que esta bajo
una limitacin en cuanto a la procedencia y la validez temporal (48 horas mientras se
pronuncia la alzada)[12], sin embargo no deja de ser verdad que se vulnera lo
contemplado en la Constitucin, y al ser la Mxima garante de la misma, la Sala
Constitucional mantiene de forma reiterada un criterio pro-inquisitvo.
Constitucin Poltica del Per[17]: Art. 2.- Toda persona tiene derecho:
24. A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia:
f. Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del juez o por las autoridades
policiales en caso de flagrante delito. El detenido debe ser puesto a disposicin del juzgado
correspondiente, dentro de las veinticuatro horas o en el trmino de la distancia.
Constitucin Poltica de la Repblica de Costa Rica[18]: Art. 37.- Nadie podr ser
detenido sin un indicio comprobado de haber cometido delito, y sin mandato escrito de juez o autoridad
encargada del orden pblico, excepto cuando se tratare de reo prfugo o pero en todo caso deber ser
puesto a disposicin de juez competente dentro del trmino perentorio de veinticuatro horas.
imputado (en forma positiva, las que la decretan). Es una consigna universal en todos
los pases democrticos, que la Libertad es la Regla, la Prisin provisional la
excepcin, esto implica que la realidad de la prisin preventiva es que es una medida
quirrgica empleada por el Estado a los fines de poder garantizar la efectiva
realizacin del proceso, pero sin embargo, repito es un instrumento, pero no debe ser
visto como el instrumento por excelencia, lo que parece suceder con nuestros
operadores de Justicia, ms por un problema de cultura que por conflicto normativo. El
artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, vislumbra una arraigada concepcin
inquisitiva, que nos estanca en un paradigma supuestamente superado. Si bien estoy
consciente de que no es posible hablar de Derechos Fundamentales Absolutos, si es
necesario garantizar el respeto mnimo de los mismos, siendo la libertad personal el
segundo ms trascendental.
No le falta razn a Rodrigo Rivera Morales[19], cuando seala en torno a lo
contenido en el artculo 374 del COPP: A nuestro juicio norma de carcter inquisitivo,
contradictoria con el espritu de la Constitucin, en especial con el artculo 44. Si hay
libertad decretada por un juez, en cuyo caso no encontr elementos de conviccin
para privar de libertad, nos parece que debe prevalecer sta, pues, darle a la
apelacin un efecto suspensivo es mantener una situacin de afectacin de un
derecho fundamental, atentando con el derecho de presuncin de inocencia.
[1] La Apelacin establecida en el artculo 374 del COPP, va dirigida directamente contra aquella decisin que acuerde
la libertad (o en su defecto medida cautelar sustitutiva, ojo que no es libertad absoluta sino restringida) del imputado. El
desconocimiento de la norma por operadores de justicia, puede ocasionar el desencadenamiento de aberraciones
jurdicas como la suscitada en el Circuito Judicial Penal del Estado Vargas (16/06/09 asunto WP01-R-2009-000184),
donde una representante del Ministerio Pblico apel de conformidad con el artculo 374 del COPP, la decisin que
acord una medida cautelar sustitutiva (Que haba sido solicitada por ella misma). Seores, Cantinflas no est
muerto, vive en el pensamiento de muchos de nuestros Abogados, les dejo el link de la direccin web para que
ustedes mismos saquen sus conclusiones:http://vargas.tsj.gov.ve/decisiones/2009/junio/127-16-WP01-R-2009-000184WP01-R-2009000184.html.
[6] Los
que defienden este recurso de apelacin, se sustentan en que la naturaleza de esta figura recursiva
prcticamente es de carcter excepcional o sui-generis, ya que difiere del comn de los recursos ordinarios, quedando
reservado para las situaciones procesales, de flagrancia (artculo 374 del Cdigo Orgnico Procesal Penal). Por lo cual no
se debe apegar a las exigencias formales exigidas por el COPP para los medios recursivos ordinarios-lo cual no
compartimos en lo ms mnimo-.
Cuantas veces la defensa (pblica o privada), se han quedado atnitos ante la solicitud hecha por el Fiscal en los
siguientes trminos: Ejerzo el efecto suspensivo de conformidad con lo establecido en el artculo 374 del Cdigo
Orgnico Procesal Penal, en virtud de que se encuentra llenos los extremos del artculo 250, es todo..
[9] Corte de Apelaciones 6 del Circuito Judicial del rea Metropolitana de Caracas,
expediente 2970-2011, de fecha 28/02/11, con Ponencia de la Dra. Patricia Montiel
Madero: En tal sentido, observa este Tribunal Colegiado, que para que resulte
procedente el decreto de una medida de coercin personal, en cualquiera de sus
modalidades, es requisito indispensable que se demuestre la corporeidad material
de un hecho tpico y antijurdico, que merezca pena privativa de libertad, cuya
accin penal no se encuentre prescrita, que surjan elementos de conviccin para
estimar que los imputados han concurrido en el hecho delictivo en cualquiera de los
modos de participacin criminal y que tratndose de la medida privativa de
libertad, deber existir presuncin de fuga o de obstaculizacin en la
bsqueda de la verdad; caso contrario, de tratarse de una medida cautelar
sustitutiva de libertad, bastar que no exista esa presuncin razonable de peligro
de fuga o de obstaculizacin en la bsqueda de la verdad, sino que por el contrario,
las resultas del proceso se puedan garantizar con la aplicacin de medidas menos
gravosas, conforme al principio de proporcionalidad y con base a la presuncin de
inocencia y afirmacin de la libertad, contenidos en los artculos 244, 8 y 9, todos
del
Cdigo
Orgnico
Procesal
Penal.
En este sentido observa esta Alzada, con vista a las actuaciones y al exiguo
argumento expuesto por la representacin fiscal , que en nada toca aspectos
relativos al peligro de fuga y obstaculizacin en la bsqueda de la verdad, los
cuales son los nicos a considerar por el operador de justicia a los efectos de
decretar la medida privativa de libertad, que los razonamientos esgrimidos por el
Juzgado aquo y en los que fund la imposicin de la medida cautelar sustitutiva de
libertad acordada a los imputados YOHAN JOS VARGAS NUEZ y YONDER
ALEXANDER MARCANO BOLAO, se encuentran razonablemente fundados en
derecho y ajustados a la doctrina del mximo Tribunal de la Repblica en Sala
Constitucional.(Subrayado y resaltado mos).
[10] Leer Sentencia N 1428, de la Sala de Casacin Penal del Tribunal Supremo de Justicia del de fecha 08/11/2000,
con ponencia del magistrado Doctor Jorge L. Rosell Senhenn.
[11] Leer
sentencia N 187, de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 29/04/2008, con
ponencia del magistrado Doctor Marcos Tulio Dugarte Padrn.
[12] Con
relacin a esta validez temporal, el Profesor y amigo caroreo Leonardo Pereira Melndez, menciona lo
siguiente: A pesar que la Corte de Apelaciones, debe resolver dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes,
contadas a partir del recibo de las actuaciones el fallo del superior, se prolonga -indebidamente- en la prctica; tanto,
que hay casos, donde el imputado es llevado a juicio, juzgado, sentenciado, y, an la Corte de Apelaciones no ha
resuelto el recurso interpuesto por el Ministerio Pblico. (Anotaciones de Derecho Procesal Penal, Editorial
Hispanoamerica Berkana, La Victoria, Estado Aragua, 2008 )
[14] NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL DEL PER (Decreto Legislativo Nro. 957,
2004).
[18] CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE COSTA RICA (1949, con reformas hasta 2003).
[19] Rivera Morales, Rodrigo, Op. Cit.
Publicado por CALSCH_PENALISTA en 11:32