Vous êtes sur la page 1sur 8

Model 980 MULTIFUCTION

LOCKING AND CAPPING


MACHINE
OPERATION MANUAL

Rotech Engineering Co., Ltd.

CONTENTS

1.
2.

USE

MAIN PARAMETERS AND SPECIFICATIONS


1

3.

USING 1

4.

NOTES 3

5.

ACCESSORIES
3

1.
USE
980 Multifuction capper manufactured is widely used in metal burglar-proof cap,
plastic burglar-proof cap, cap of pop-top can, rotation cap and aluminum cap
rotation of nozzle cap. Features: beautiful appearance, reasonable design, simple
construction, easy operation, precision work and convenient maintenance.

2.
Main parameters and specifications:
1)

Model: 980

2)

Height of bottle: 20~350mm

3)

Sealing scale:

4)

Productive power: 1000TLS/H

5)

Capacity: 0.37KW

6)

Power supply: 220V 50HZ

7)

Weight: 65KG

8)

Contour dimension: 560X240X1150mm

25~35mm

3.
USING
1)
Regulation of center and height: first, place a bottle on the pusher (13). Touch the
machine to make the cap up to the pressing end (26). Regulate the pusher (13)
to make the cap fit the pressing end (26), and then press the pusher (13)

Model 980 MULTIFUCTION LOCKING AND CAPPING MACHINE


1

Operation Manual

tightly. If the bottleneck isnt identical, release the top-plate screw (14) and
move the middle plate, which can meet the need. Then, fix the top-plate screw
(14) tightly.
After regulating the center, lower the machine to the lowest point (make the
sealing end up to the highest point for model-980). Measure the distance from
the end face to the one under the pressing end (26) and the distance must be
about 48mm. If not meeting the need, release the dog screw (19) and the
round nut (21) and regulate the elevating screw (20). Finally, press the dog
screw (19) and the round nut (21).
Note: 1. When using, do fix the top-plate screw (14) tightly as the middle plate
suffers large power, which it is easy to move. 2. When sealing glass bottles,
disassemble the iron pusher (13) and replace a plastic one.
2)
Regulation of thread rolling wheel:
Place a bottle on the pusher (13). Operate the machine and rise to the highest
point. Release the jam nut (7). Regulate the copper core (12) to make the
edges of two thread rolling wheels (8) (with springs) fit the thread-rolling point
of a bottle. Release the rating nut (4) and regulate the regulating screw (3) and
stick the edges of two thread rolling wheels (8) to the thread rolling point of the
cap and press them properly. Finally, fix the jam nut (7) and the rating nut (4).
3)
Regulation of bottleneck-sealing wheel
At the same time of regulating thread rolling wheel (8), regulate two
bottleneck-sealing wheels (11) (without springs). First, release the jam nut (10).
Then, regulate the copper core (12) and stick the edges of two bottlenecksealing wheels (11) to the lower edge of the cap and press them properly.

Model 980 MULTIFUCTION LOCKING AND CAPPING MACHINE


2

Operation Manual

Finally, fix the rating nut (4) and the jam nut (10).
Note: from the loose regulation to the tight one. Regulate the sealing end with
a hand, avoiding the damage of the bottleneck.
4)
Cap rotation of mineral water bottle
Release the guide screw (5) and disassemble the inverse-thread gland end (9)
clockwise (for model 980, disassemble the pressing end (26) in the opposite
direction; then, fix the center shaft with a bull screwdriver; finally, disassemble
the gland end.). And disassemble the complete sealing end. Then, assemble a
plastic sealing end (accessory) on the rising sleeve (1). Test the beating, which
cant exceed 0.05mm. Regulate the elevating height of the bearer, which the
plastic sealing end leads the plastic cap rotating and sealing tightly.
Note: The two guide screws (5) cant support the rising sleeve (1) tightly. The
plastic sealing end can move up and down.

4.
NOTES:
1)
Need placing steadily.
2)
Do polish lube oil on each moving part before operating.
3)
Often test the fixture situation of each part.
4)
Polish grease in the engine base monthly.

Model 980 MULTIFUCTION LOCKING AND CAPPING MACHINE


3

Operation Manual

5.
ACCESSORIES
1)
Open spanner: 8~10

17~19

1, respectively

2cun

1, respectively

2)
Bull screwdriver: 3cun
3)
M6, M8 internal die nut

1, respectively

4)
Plastic pusher

5)
Cap

some

Model 980 MULTIFUCTION LOCKING AND CAPPING MACHINE


4

Operation Manual

1. rising sleeve

2. Contact roller

3. Regulating screw

4. Rating nut

5. Guide

screw
6. square bar

7. Jam nut

8. Thread rolling wheel

9. Gland end 10. Jam nut

11. bottleneck-sealing wheel 12. Copper core 13. Pusher 14. Top-plate screw
15. round guide roller 16. Eccentric locating piece 17. Middle plate 18. Lower plate
19. dog screw 20. Elevatng screw

21. Round guide roller 22. Footing 23. Electric

motor
24. switch

25. Column 26. Pressing end

Model 980 MULTIFUCTION LOCKING AND CAPPING MACHINE


5

Operation Manual

Vous aimerez peut-être aussi