TABLA 423.

1
ESTNDARES DE MATERIALES
Estndar o Especificacin

Designacin

Caera
Caera, Acero, Negro y Sumergido en Caliente, Galvanizado,-Soldado y Sin Costura
Tubera de Acero al Carbn, Sin Costura para Servicio a Altas Temperaturas
Tubera, Acero, Soldada por Electro Fusin (Arco), Tamaos NPS 16 y mayores
Caera de Acero Soldada por Resistencia Elctrica
Caera de Acero Soldada por Resistencia Elctrica NPS 4 y mayores .
Caera de Acero, Sin Costura y Soldada, para Servicio a Bajas Temperatura.
Tubera de Acero Soldada por Arco Metlico para uso con Sistemas de Transmisin de Alta Presin.

ASTM A 53
ASTM A 106
ASTM A 134
ASTM A 135
ASTM A 139
ASTM A 333
ASTM A 381

Tubera de Acero al Carbn, Sin Costura para Presin Atmosfrica y Bajas Temperaturas
Requerimientos Generales para Tuberas Especializadas de Acero al Carbn y Aleaciones Especiales
Tubera de Acero Soldada por Electro - Fusin para Presin Atmosfrica y Bajas Temperaturas
Tubera de Acero Soldada por Electro - Fusin para Servicio a Temperaturas Moderadas
Tubera de Lnea
Tubera de Lnea de Prueba Ultra Alta, Tratada con Calor

ASTM A 524
ASTM A 530
ASTM A 671
.ASTM A 672
API 5L
API 5LU

Accesorios, Vlvulas y Bridas

Bridas de Tubera de Acero y Accesorios Embridados.
Elementos de Hierro Forjado, Acero al Carbn para Componentes de Tubera
Hierro Colado Gris para Vlvulas, Bridas y Accesorios de Tubera
Elementos de Hierro Forjado, Acero al carbn, para Tuberas de Propsito General
Bridas de Tubera de Hierro Forjado o de Aleacin de Acero Laminado, Accesorios de Hierro Forjado,
y Vlvulas y Partes para Servicio de Alta Temperatura
Vaciados (Fundidos) de Acero, Carbn, Adecuados para Soldadura por Fusin, para Servicio de Alta Temperatura

.ANSI Bl6.5
ASTM A 105
ASTM A 126
ASTM A 181

Vaciados (Fundidos) de Acero, Acero Inoxidable Martensitic y Aleacin para Servicio de Alta Temperatura
Accesorios de Tubera de Acero al Carbn Fundido y Acero de Aleacin para Temperaturas Moderadas y Elevadas
Forjados, Acero al Carbn y Acero de Baja Aleacin, que Requiere pruebas de Dureza por
Ranurado para Componentes de Tubera
Vaciados de Hierro Dctil de Ferrita que Retienen la Presin, para Uso a Temperaturas Elevadas
Accesorios de Tubera de Acero al Carbn y Acero de Aleacin para Servicio de Baja Temperatura [Nota (1)]
Vaciados de Acero Adecuados para Servicio a Presin
Forjados, Acero al Carbn y de Aleacin, para Bridas de Tubera, Accesorios, Vlvulas,
y Partes para Servicio de Transmisin o Transporte de Alta Presin

ASTM A 217
ASTM A 234

.ASTM A 694

Equipo de Cabezal de Pozo

Vlvulas de Lnea de Gasoducto Oleoducto, Cerramientos de Extremo, Conectores y Uniones Mviles o Giratorias
Vlvulas de Compuerta de Acero, Extremos Embridados y de Soldadura de Tope
Vlvulas de Compuerta de Acero Compacto al Carbn
Vlvulas de Compuerta, Clase 150, Resistentes a la Corrosin

.API 6A
API 6D
.API 600
.API 602
API 603

Estndares de Calidad para Vaciados de Acero para Vlvulas, Bridas, Accesorios y Otros Componentes de Tubera
Especificacin para Accesorios de Soldar de Prueba Alta en Hierro Forjado

MSS SP-55
MSS SP-75

ASTM A 182
ASTM A 216

ASTM A 350
.ASTM A 395
ASTM A 420
ASTM A 487

Empernado
Materiales de Empernado de Acero de Aleacin y Acero Inoxidable, para Servicio de Alta Temperatura
Tuercas de Acero al Carbn y Acero de Aleacin para Pernos de Alta Presin y Servicio de Alta Temperatura
Seguros Estndar de Acero al Carbn, Roscados
Materiales de Empernado de Acero de Aleacin, para Servicio de Baja temperatura

ASTM A 193
ASTM A 194
.ASTM A 307
.ASTM A 320

Pernos de Alta Resistencia para Uniones de Acero Estructural

Pernos de Aleacin de Acero Templado, Pernos Prisioneros y Otros Elementos de Sujecin Roscados Externamente
Pernos y Pernos Prisioneros de Acero Forjado templado
Pernos para Acero Estructural Tratados con Calor, para Resistencia a la Traccin Mnima de 150 psi (1035 kPa)

ASTM A 325
.ASTM A 354
ASTM A 449
ASTM A 490

61

TABLA 423.1 (CONTINUACIN)

ESTNDARES DE MATERIALES
Estndar o Especificacin

Designacin

Materiales Estructurales
Requerimientos Generales para Chapas de Acero Laminado, Formas, Tablestacados y Barras para Uso Estructural
Requerimientos Generales para Chapas de Acero para Recipientes Depsitos a Presin
Requerimientos Generales para Acero en Barras, de Aleacin y al Carbn, Forjado en Caliente y Acabado en Fro
Acero Estructural
Planchas para Depsitos a Presin, Acero de Aleacin de Manganeso - Vanadio

ASTM A 6
ASTM A 20
ASTM A 29
ASTM A 36
ASTM A 225

Acero Estructural de Alta Resistencia y Baja Aleacin

Chapas de Acero, Formas y Barras de Acero al Carbn de Resistencia Intermedia a la Traccin
Chapas para Depsitos a Presin, Acero al Carbn, Resistencia a la Traccin Baja e Intermedia
Acero Estructural de Alta Resistencia, de Aleacin Baja de Manganeso Vanadio
Chapas para Depsitos a Presin, Acero al Carbn, Propiedades de Transicin Mejoradas

ASTM A 242
ASTM A 283
ASTM A 285
ASTM A 441
ASTM A 442

Requerimientos Generales para Acero Laminado y en Fajas, Aleacin, Laminado en Caliente y Laminado en Fro
Chapa de Acero y Fajas, Aleacin, Laminado en Caliente y Laminado en Fro, Calidad Normal
Lmina de Acero y Fajas, Aleacin, Laminado en Caliente y Laminado en Fro, Primera Calidad
Lmina de Acero de Alta Resistencia a la Fluencia, Forjado y Templado, Apto para Soldadura
Planchas para Depsitos a Presin, Acero al Carbn, para Servicio de Temperaturas Intermedias y Altas
Planchas para Depsitos a Presin, Acero al Carbn, para Servicio de Temperaturas Moderadas y Bajas

ASTM A 5O5
.ASTM A 506
.ASTM A 507
.ASTM A 514
.ASTM A 515
ASTM A 516

Planchas para Depsitos a Presin, Acero de Aleacin, Alta Resistencia, Forjado y Templado
Aceros de Alta Resistencia, Aleacin Baja de Columbio y Vanadio, de Calidad Estructural
Planchas de Acero Estructural al Carbn, de Dureza Mejorada
Acero en Barras, al Carbn, Calidad Comercial, Grados - M
Acero en Barras, al Carbn, Forjado en Caliente, Calidad Especial

ASTM A 517
.ASTM A 572
ASTM A 573
ASTM A 575
ASTM A 576

Acero Estructural Normalizado de Alta Resistencia, Baja Aleacin

Acero en Barras, al Carbn, Calidad Comercial, Propiedades Mecnicas
Acero en Barras, al Carbn, Forjado en Caliente, Calidad Especial Propiedades Mecnicas

ASTM A 633
.ASTM A 663
.ASTM A 675

Miscelneo
Colgadores de Tubera y Materiales de Soporte, Diseo y Manufactura

MSS SP-58

NOTA GENERAL:
Las ediciones especiales de las normas o estndares incorporadas en el presente Cdigo
por referencia, y los nombres y direcciones de las organizaciones patrocinantes, se
muestran en el Apndice A, puesto que no resulta prctico hacer referencia a una
edicin especfica de cada norma en la Tabla 423.1 y a todo lo largo del texto del
Cdigo. El Apndice A ser revisado a intervalos, segn se necesite, y se emitir un
Anexo o Addendum al presente Cdigo.
NOTA:
(1) No se recomienda un WPL9A Grado A 420 para conducir amonaco anhidro, debido a su
contenido de cobre.

62