MAINTENANCE MANUAL

GENERAL INFORMATIONS
INFORMATIONS GENERALES

SECTION 1

INFORMACIONES GENERALES

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

LUBRICATION
GRAISSAGE

SECTION 2

LUBRICACION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

ROCK DRILL
PERFORATEUR

SECTION 3

PERFORADOR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

DRILL FEED

- BOLTING TURRET

- TOURELLE
DESLIZADERA - TORRETA
GLISSIERE

SECTION 4

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

BOOM
BRAS

SECTION 5

BRAZO

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

HYDRAULIC COMPONENTS
COMPOSANTS HYDRAULIQUES

SECTION 6

EQUIPO HYDRAULICO

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

TRAMMING COMPONENTS
CHAINE CINEMATIQUE

SECTION 7

TRANSLACION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

DIESEL ENGINE
MOTEUR DIESEL

SECTION 8

MOTOR DIESEL

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

AIR FLUSHING CIRCUIT

CIRCUIT INJECTION AIR

SECTION 9

INYECCION DE AIRE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

WATER FLUSHING CIRCUIT

CIRCUIT INJECTION EAU

SECTION 10

INYECCION DE AGUA

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

ELECTRIC EQUIPMENT
EQUIPEMENT ELECTRIQUE

SECTION 11

EQUIPO ELECTRICO

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

MAINTENANCE MANUAL

OPTIONAL EQUIPMENT
EQUIPEMENT OPTIONNEL

SECTION 12

EQUIPO OPCION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80