Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
~~
QUV Y\-~
v ~
,/
Captulo 1
-:1-N ;
'\ \O
C) t.f?
~~~~r
~clJ.
(T
6. '~~'Y\~c:J'-Ai,
f~'t~.
c~
~ ~1Y;..b<S'co..
/r ~.
.-iJ512-
URANTE MILHARES DE -ANOS, os homens observaram e' refletiram sobre as sociedades e grupos nos quais viv~m. No' obstante, a Sociologia uma cincia moderna, que no tem muito
mais de um sculo. Auguste Cornt, em sua classificao das
cincias, considerou-a, lgica e cronologicamente, posterior s
demais cincias, como a menos geral e a mais complexa de todas.
E um dos maiores antroplogos modernos observou que "a cincia
da sociedade humana est ainda em sua primeira infncia", 1
certo que podemos encontrar, nos escritos dos filsofos,
pregadores religiosos e legislador~s de todas as civilizaes e
pocas, observaes e idias relevantes para a Seclogia moderna:.
A -Artbasbstra, de Kautilya, ea Politica, de Aristteles, analisam
sistemas polticos de formas que ainda interessam ao' socilogo.
No obstante, h um sentido real no qual uma nova cincia da
sociedadeve no apenas um nome novo, 2 foi criado no sculo
",," XIX._ Vale a pena notar as circunstncias eII1 que isso ocorreu e
-----~
"
~.'
(1952).
..;,r
-'I
,.~,
II
1 1
SOCIEDADE
fLS...~~
110,
DA
vR\G1NAL
PAS1A
ESTUDO
16
MB1TO
examinar as icaracterfsticas
samento social anterior. 3
E MTODOS
que distinguem
DA SOCIOLOGIA
a Sociologia do pen-
'
'I
"lI
'I
fi
.;i
i~
17
~.~'
,t;
'"
'I;
,1
d
I.
\
-~~, \
,,~'
DA SOCIEDADE
JJ'
ESTUDO
.. ,-
.18
MBlTO.
E MTODOS
DA SOCIOLOGIA '
abordagem, nos primeiros trabalhos que escreveu sobre a. sociedade. Frguson, nesse ensaio e outros posteriores, discute a
natureza da sociedade, populao, famlia e parentesco, as distin- ,.
es 'de posio hierrquica, propriedade, govetno, costumes, mo"ralidadee direito ~ou
seja, trataasodedade
como um sistema
de instituies correlatas.Alm
disso, procura classificar asso- .
cedades em tipos e distinguir as fases do desenvolvimento social.
Caractersticas semelhantes encontram-se em muitos dos trabalhos
do~utoresa
que chamei de historiadores filosficos. Eles. representamuma
unanimidade .notvel e uma modificao abrupta
do interesse dos homens pelos estudos da sociedade humana.
Essas caractersticas reaparecem no sculo XIX, no trabalho dos
primeiros socilogos, Comte, Marx e Spencr,
segundo elemento importante
~a Sociologia moderna
proporcionado pelo levantamento social, * que em si mesmo teve
duas fontes. UIDa .foi a crescente convico de que os mtodos
das CinciasN-aturais' deviam e podiam ser estendidos ao estudo
das questes humanas, qlle os fenm2nos humanos podiam ser
classificados e medidos. A. outra foi a preocupao com a pobreza (o "problema social"), conseqente da aceitao do fato
de que, nas sociedades industriais, ela j no era um fenmeno
.. natural, um castigo da natureza ou da. providncia" mas o resultado da ignorncia e da explorao humanas.
Sob essas duas
. "influncias, o prestgio da cincia natural e os movimentos de
reforma social, os levantamentos sociais passaram a ocupar lugar
importante na nova cincia' da sociedade. Seu progresso pode
ser acompanhado melhor nas sociedades industriais da Europa
Ocidental, em obras' pioneiras como Statistial Aeeount of Sco,tland (21 vols., 1791-9.), de Sir john Sinclair, The State of the
Poor (3vols., '1797), de
M;. Eden.Ie nas tentativas de
Condorcet de estabelecer uma "rnathmatique
sociale", 8
"physique sociale" I) de Qutelet e em estudos posteriores como
Les auuriers europens (1855, 2: ed.ampliada
em 1877-9), de
Le Play, e Li/ and Labour of the People in London (1891-1903),
de Booth. O levantamento social contiriuou isendo um dos principais mtodos de pesquisa sociolgica.
* No' original:
. 8.
dorcet
.e.t le dueloppement
na
.~~
.
11'
19
Anteriormenteconsiderams
os elementos liberais e radicais
no pensamento sociolgico que vieram diretamente do Iluminismo
e da Revoluo Francesa.
Em alguns escritos recentes, entretanto, maior importncia foi dada S,ideias com as quais contriburm para a Sociologia os pensadores -da reao conservadora
e romntica, especialmente de Bonald e de.Maistre;
atravs da
sua influncia' sobre Saint-Simon, Corntee
de Tocquevil1e. Robert Nisbet, por exemplo, refere-se reorientao do pensamento
social, que permitiu o aparecimento da Sodologia como" ... uma
reao do tradicionalismo contra a razo analtica", e resume sua
opinio da seguinte maneira: "O paradoxo da Sociologia. .. re. side no fato de que embora se situe, .pelos objetivos e valores
cientficos e polticos das suas principais figuras, na corrente do
modernismo, seus conceitos essenciais e sua perspectiva implcita
colocam-na mais prxima, em geral, do conservadrismo
filosfico. Comunidade; autoridade, tradio, o sagrado, so preocupa-
Social suruey .
DA SOCIEDADE
---'-'-m
sn.r.
ESTUDO
.~
. _..l..
20
. AMBITO
E MTODOS
DA SOCIOLOGIA
es conservadoras da poca ... " De acordo com Nisbet, constituem, tambm, importantes "idias-unidade"
da Sociologia. 10
Um argumento semelhante foi proposto por Marcuse, o qual contrasta o conservadorismo do positivismo sociolgico de Cornte
com o radicalismo da "razo crtica",'queele
considera como
caracterstica .essencial da teoria social' de Hegel, encontrando
sua plena iexpresso no pensamento marxista. 11
A influncia dos pensadores conservadores.sobre
a Sociologia
fora de dvida .. A distino que Saint-Sirnon faz entre perodos
"crticos." e "orgnicos'} da Histria, .esua detesade uma nova
doutrina moral para unir .05 homensna sociedade industrial ps-revolucionria, refletem essa influncia, e ao mesmo tempo preparam ocaminhopara
apreocupao
de Comte com o reestabelecimento da "ordemsocial".
Mas Saint-Simon foi tambm fonte
de outras idias, relit1Y?$a classe e propriedade, que deram
'origem a diferentes scolade.pensamento
no socialismo de seus
seguidores .e mais tarde de Ka,t;~ Marx. H uma dupla tradio
no pensamento sociolgico,e::s. 'diversos elementos que vieram
a form-Ia precisam ser cuidadosamente-distinguidos.
. Assim, a p'r-histriadi
S~~1()19gia p0c\e ser localizada nu!?
perodo de cerca de cem a):19s~maisou menos'entre 1750 e 1850;
ou, digamos, da.publicaddo
Esprit des Lois, de Montesquieu,
at 0. trabalho de Comtee qsprimeiros
escritos d Spencer e
Marx. O perodofrmativo-da
Sociologia como dnciadistinta
ocupa a segunda metad~'>q&sculo :XIX e incios do' nosso rsculo,12 Podemos ver, pelhreve exame de suas origens, algumas
.. das.,caracteristicas . assumidas inicialmente pela Sociologia. Em
primeiro lugar, era enciclopdica - ocupava-se da totalidade da .
vida social .do homem e. da totalidade da histria. Em segundo
Robert ' A. Nisbet, Tbe Sociological Tradition
(Londres, 1967),
.
.
.
.
.11. ".Herbert Marc~se, Reason andRevolution:
Hegel and tbe Rise . 01
SociaiTbeory
(Nova York, 1941), e, subseqentemente, One Dimensional ,
Man: Stdies. in 'tbe Ldeology of Advanced Industrial Society (Nova York,
19(:i4);(Publicados
em portugus por Ed. Saga, Razo e Revoluo, e
Zahar Editores, Tdeologiavda=Sociedade Lndustrial, respectivamente - N.
dos. E;)
.... ... ....
.... '.
.'
'12 Uma histria iadequada deste perodo, ainda no foi escrita, mas
h discusses bastante .teis Sobre certos aspectos d. desenvolvimento das
idias (mas no da. pesquisa) em H. Stuart Hughes, Consciousness and
Society: The 'Reorientation o] European Social Thougbt 1890-1930 (Londres, 1959), e em German Sociology (Londres, 1957) e Main Currents
in Sociological .Tbougbt, voI. II. (Londres, 1967), de Raymond Aron."",e
21
10
DA SOCIEDADE
cap .. 1;
ESTUDO
UEL
.. ~ ..
....L
1f1'
BIBLIOTECA CE~
. 22
AMBITO
E MTODOS
o ESTUDO
DA SOCIOLOGIA
Na Alemanha, como Rayinond Aron' observou, 17 a Sociologiafoi rejeitada a princpio, devido ao seu carter enciclopdico.Ali,
corno vem outros lugares, fez-se uma tentativa para
.'definir e limitar seu campo, mas nesse caso pela construo de
.uma cincia 'abstrata das "formas" da vida social, em grande
parte sob a .influncia de Georg .Sirnmel, que formulou a. sua
concepo de. uma cincia .da .sociedade nos seguintes termos:
"separar, Pela abstrao cientfica, esses dois fatores de forma e
contedo que esto na realidade inseparavelmente
unidos: se. parar, pela anlise,as formas de interaoou sociao * dos seus
contedos (somente atravs' dos quais estas formasvtornam-se
formas sociais), ...~. coloc-Ias juntas, sistematicamente,
sob
. ponto de vista cientfico coerente ~ esta parece-me a base para
a nica possibilidade de uma cincia especial da sociedade como
tal". 18 Mas, juntamente com essas tentativas, houve um inte-
um
10
Anne Sociologique, r, 1898. A publicao foi vreincida (pela
segunda vez) depois de 194.5, e continua sendo uma valiosa revista interdisciplina r.
.
17 Rayrnond Aron, German
Sociology (Londres, 19.57), p. 1.
t,
No original: sociation,
'
18 No seu. ensaio "The Problern of Sociology", tr~duzido em Kurt
H. Wolff (org.), Georg Simmel, 1858-191'8 (Columbus, Ohio,;1959).
V
tambm Lewis coser (org.), Georg Simml (Englewood Cliffs, N. ].,
1965), e a minha discusso sobre Sociologia formal mais' adiante,
.,..,.
.,
<;
1'1
23
estimulados pelo trabalho de Durkheim; no Direito (Davy, Lvy-Bruhl e Duguit), na Economia (F. Simiand'};:' na Antropologia
(Mauss ), na Histria . (Marc Bloch, Gralet);n~
Lingstica
(Cahen, Meillet ) --'- para' mencionar apenas osmais destacados.
As idias de Durkheim foram concebidas nd apenas atravs
de suas prprias obras, mas tambm e talvez aihd~,in.ai~ efetivamente atravs da Anne Sociologique, por ele fUhp;ada em: 1898
Sua concepo da Sociologia era, por assim dizr?;~m~terializada
'naorganiZao daquela publicao, quedivulgvafa.cad
nmero
uma ou duas monografias originais e vrios lev;uitilrnentos, feitos
do ponto de' vista sociolgico, dos trabalhQsp~l)1il:ldos no ano
em vrios campos distintos da pesquisa isocil. ~rkheim
.jus-.
tificou essa disposio, dizendo: "Os socilog~.tm, creio,uma
necessidade premente de. serem regularmente .,infoirriados das pesquisas feitas nascincias-especiais,
histriido' dirdto,costumes
e religio, estatsticas sociais, cincias econmicasf'tc., pois a
que se encontram os materiais de que a Sociologia deve ser cons" truda". 16'
,
18 L. T. Hobhouse,
Introduo do Organizador, The Sociological
Review(Londres),
1(1), 1908.
,
14 'Ver
especialmente Emile Durkheim, "Sociologie et sciences sociales", Revue Pbilosopbique,
LV, 19(}3;'e "On the relation of Sociology
to the social sciences and to .philosophy", Sociological Papers (Londres), r,
1904.
.',
..
15 Anne Sociologique, 1, 1898, p. IV.
.J
DA SOCIEDADE
,r
,24
."
.,,',
MBITO
E MTODOS
DA, SOCIOLOGIA
se
li':
,',25
DA, SOCIEDADE
" "Assith;'~os':~~dlogos
clssicos pretendiam estabelecer ombito e:6s~m~to4~sda nova disciplina, mostrando a suajmportnda pelaip.vestlgao
e explicao dos fenmensIsciais
mais
, importantes, e associ-l intimamente s-outras'Cincias
Sociais.'
A Sociologia posterior divergiu, em certos,:a$pecfos,dssas
pretenses. Durante s dcadas de 1940 e 1950;:deserivcilveu-se, por
um.Jado, uma preocupao com a construo de esquemas conceptuais .bastante elaborados, exemplificada plenamente pelo trabalhede Talcott Parsons e seus seguidores; 10 e, por outro lado.
um deslumbramento com as tcnicas de pesquisa sociolgica aplicadas a:'pibJemas menores e s vezes triviais. Ao mesmo tempo,
os: socilogos comearam a mostrar
preferncia, nas suas pes,q'ul~as,por
assuntos "residuais",
que no estavam claramente
dentro da esfera de outras Cincias Sociais e que poderiam, desta
forma, ser considerados como estritamente sociolgicos, num sentido bastante estreito. Um exame da Sociologia americana mostr
que em 1953-4 os dois principais campos de pesquisa sociol'gica, em termos do nmero de projetos, foram os estudos urbanos
e de comunidade, e de matrimnio e famlia. 20 A tendncia em '
outros pases tem sido semelhante.
'
ESTUDO
,,"'"
26
MBITO
E MTODOS
DA SOCIOLOGIA
.Essede$en~olvimento
recente levou a uma maior difuso. da
abordagemsociolgica
para as outras Cincias Sociais. Em Cincia po.lticij~xist<ia h' muito tempo. uma importante rea de pesquisa soci6~6gica, derivada dos trabalhos de MaxWeber, Michels
e Preto.vbern
como dos 'escritos marxistas, mas ela foi grandemente ampliada po.r estudos mais intensivosde partidos polticos,
elitesvgrupos de presso, comportamento eleitoral e burocracia,
e mais' recentemente por estudos sobre movimentos sociais (particularmente os novos movimentos radicais da dcada de 60),
e sobre mudanas polticas nos pases em desenvolvimento. 21
Na Economia, que po.ssui o. seu prprio sistema terico altamente
desenvolvido, a influncia da Sociologia foi 'muito menos marcada aps o eclipse da escolha histrica alem de Economia, mais
ou menos n fim do sculo XIX, exceto .nosestudos inacabados
de Max Weber sobre economia e sociedade, e na obra de alguns
.intelectuais excntricos como. Thorstein Veblerurnas
esta situao.
comea a se modficar, medida que vos estudos sociolgicos
.sobre a estrutura das sociedades industriais, trabalho e lazer,
relaes industriais, profisses e educao, administrao de indstdgs fazem importantes contribuies
discusso. dos problemas econmicos . Alm do mais, a extenso. da planificao econmica, a preocupao com o desenvolvimento veconmico
o.'
reconhecimento dos novos problemsque o. progresso tecnolgico
.e a crescente .prosperidade criam ressaltam os vaspectos sociais
da atividade econmica e a conseqente necessidade de. pesquisa
socilgica.
.
'.
27
,.
*
1'1
SOCIEDADE
DA
Sociais.P" ASocio.logia foi, juntamente com a Antropologia Social; ,. primeira cincia li se preocupar explicitamente com a vida
social-como uma totalidade, com a complexa rede de instituies
sociais.e grupos-que constituem a sociedade, ao. invs de estudar
um aspecto. particular desta. A concepo. bsica, ou idia diretiva, da So.cio.logia, portanto, a de. estrutura social: a inter-reIao sistemtica de formas de comportamento ou ao em sociedades determinadas.
Segue-se -da .o interesse do. socilogo naqueles aspectos da' vida social que foram anteriormente estudados superficialmente ou que foram' objeto de .reflexo filosfica mais do que de' pesquisa emprica: famlia e parentesco,
religio e moral, estratificao social, vida urbana. Corno apontei
anteriormente, a preocupao com alguns desses assuntos "residuais" pode levar a excessos, mas o estudo de tais fenmenos
parte.Importante da Sociologia e,adequadamente
considerados,
no podem ser separados do. estudo da Economia e das instituies
polticas.
..
ind~i(t~dessa nova perspectiva o renovado interesse por pro..' blemas 'telacionaclos ao desenvolvimento da sociedade: Um outro
indCi(}jfl9:t.f~~ni,~ilte.relacionado ao primeiro, o renascimento
doin~~i.#~;'q,~i'.ma forma muito menos dogmtica e mais elaborada, CO@()J~B#il geral da sociedade.
ESTUDO
28
MBITO
.
E MTODOS
DA SOCIOLOGIA
. histricos. Mais' recentemente, os socilogos e antroplogos sociais tm-colaborado mais estreitamente. Uma influncia 'importante tern sido.o aparecimento de novas naes, anteriormente imprios. coloniais; e os esforos desses pases economicamente
subdesenvolvidos em atingir um rpido desenvolvimento eonmico, o que coloca Uma srie de novos problemas, cujo estudo
requer . .tanto o conhecimento das formas tradicionais da .sociedade.como uma perspectiva histrica e comparativa do processo
'social' de industrializao.
DA SOCIEDADE'
29
na. elaborao de polticas fez' com que eles tendessem a se coricentrarem problemas prticos de' escala relativamente pequena,
dentro dassuas prprias sociedades. A influncia mais importante,'
porm, fOI, provavelmente, uma mudana na direo do interesse
, intelectual, evidenciada, pela adoo de uma abordagem funcionalista (envolveridoo.esnido
de determinad as sociedades, ou subsistemas dentro de. uma" sociedade, do ponto de vista da sua persistncia e imutabi1id~ae) e o iconseqenre abandono dos estudos
histricos e cori1pa~;vos. Est~ mudana est sem dvida ligada
mudaria da :sittl'a'() social nas democracias ocidentais, as quais
pareciam haverdti!ildo
uma' relativa estabilidade,na
forma de
sociedades industriais desenvolvidasvaps as crises econmicas e
polticas dos anos',30 que culminaram coma
Segunda Guerra
Mundial.'
'.
O recente renascimento dos estudos. histricos e comparativos que comentamos anteriormente neste captulo foi em grande
parte motivado -:'peloaparecimento das nOY,asnaes independentes do Terceir9"lYItindo~ Assim como o historiador obrigado a
considerar a Hist6ria como "Histria Mundial", luz do aparecimento das.naes asiticas e africanas.A" tambm o socilogo
tem que conceber agora o seu objeto de estudo em um contexto
mais amplo. A, formao .de novas comunidades poltiCas:;;,.,
o
desenvolvimento econmico, a urbanizao, a transformao da
estrutura de classe, nos pases 'em desenvolvimento, mostram
algumas semelhanas com os primeiros processos de mudana
nasisociedades ocidentais, mas possuem tambm muitas caractersticasprprias
que devem ser lvadas em .conta em qualquer
teoria geral da estrutura e da mudana social. A difuso de estudos sociolgicos nos prprios pases em desenvolvimento, em
resposta sua necessidade de urna viso geral das mudanas radicais atravs das quais 'esto passando, prov uma rrnassa de
material novo e novas idias que podem contribuir para uma
rec~:msid~rao de alguns dos problemas fundamentais da SocioIogia ". -:-.
'
,
"'i:
24.
verdade. 'que se inclinavam a: atribuir importncia especial ~s
sociedades ocidentais, por consid.er-lascomo tendo: atingido um grauv.de
civilizao que as outras sociedades s poderiam alcanar aps passaripor
estgios de desenvolvimento semelhantes. Desta forma; Comte justificava
o fato de limitar, suas investigaes "elite ou auant-garde da humanidade"
(isto : as naes europias). Esta opinio no estava. inteiramente errada,
uma vez que a cincia e a tecnologia ocidentais, bem como as doutrinas
sociais ocidentais tomo o narxismo, foram os principais fatores de transformao no mundo moderno:
_.
,
.f~.'
N'
ESTUDO
25
Ver, para urna boa discusso do assunto, G. Barraclough, An
Introduction
to Contemporary History (Londres, 1964). (Traduzido por
, Zahar Editores sob o ttulo Introduo Histria Contempornea. - N
dos E,)
,/' ..Jo.O"
30
AMBITO
E' MTODOS
DA SOCIOLOGIA
meno extremamente
complexo, e' o estudo sistemtico dela
evidentemente impossvel sem especializao. Todavia, as idias
centrais das quais Sociologia se desenvolveu especificam que
, cada sociedade deve sei: concebida como uma totalidade inserida
na totalidade maior de uma rea de civilizao e de um processo
histrico contnuo.
A especializao inicial das Cincias Sociais
fez-se em torno, de caractersticas da sociedade, facilmenteobservveis; as distines, por exemplo, entre poltica, economia, instituies familiares e religiosas. A formao da Sociologia desafiou tal diviso e .especializao, que apesar disso se reproduziram
no seu interior. Pode ser que a distino, tradicional, em termos
de, "elementos da estrutura social", seja a mais til,mas devemos
'ter em mente duas outras' consideraes.
Em primeiro lugar,
como Gerth e Mills observaram, ,a autonomia das instituies
separadas freqentemerite limitadarYem
sociedades 'menos desenvolvidas' do que as sociedades ocidentais de meados do sculo
XIX, bem 'como em sociedades mais desenvolvidas, nenhuma das
funes que isolamos pode ter institui6esautnomasaseu
servio.Saber
quais ordens .institucionais existem de maneira mais
'o1.l menos independente
assunto a ser investigado em qualquer sociedade particular". 213 Em, segundo lugar, evidente que
a crescente preocupao Cientfica em resolver problemas tericos'
e a pesquisa i~tetdisciplinar
freqentemente necessria tendem a
possibilitar uma nova diviso do objeto de, estudo; em' termos'
de tipos de sociedade, de fenmenos .microscpicos e macroscpicos, ' e assim por diante. Para finalidades de descrio e exposio, ainda conveniente tratar' os fenmenos sociais sob as
denominaes tradicionais, mas no devemos supor que a diviso
do trabalho, cientfico'. seguir sempre tais linhas, nem que a
, especializaco-da pesquisa existente se mostre como sendo a de
maior utilidade.
Captulo 2
TEORIA SOCIOLOGICA
'
NO
H,NO';MOMENTO,
nerihu,1ll'~orpogerafa.iteoria
sociolgica que. tenha sido' comprovado, ouceito"rde;jiorma'
generalizada. Os primeitossocilogos
aereditavafu;ter;. descoberto certo
nmero de "leis sociais" fundamentais; ~pHncipalmente leis de
evoluo social, que constituam umicorpo
de teopiavcapaz vde
guiar tanto o pensamento como a ao.OS\Sbcilogo~.
modernos
foram,no
todo, mais modestos emsuaspr\li;~ses.:pedicaram-se, principalmente, elucidao do ,carterdat~borda~em
sociolgica (isto , mais metodologia do que
J~Qra) e;;;,aodesenvolvimento de conceitos mais precisos e Ias!l:!.ticaes'maisadequadas, 'Nessaltimiatividade,
formuhi,r<i't;i:i pJ'incip,'lniente
aquele tipo degeneralizao
limitada que a, prpiia atividade ide
classificao .envolve. RB.
Braithwaite,l:.estaBele.e,madis, tino entre' as cincias em fases diferentes
-desenvolvimento,
e dia.. ','Se uma cinciaestiver numa fase altamente desenvolvida,
corno a Fsica, as leis estabelecidas formaro uma hierarquia na
qual muitas leis especiais surgiro como conseqncias lgicas
de um pequeno nmero de leis altamente gerais, expressas de
forma muito 'sofisticada; sea cincia estiver na fase .Inicial de
desenvolvimento ~ por vezes chamada' deestgo
de "histria
natural" - as leis devem ser meramente as generalizaes provocadas pela classificao das' coisas em vrias classes." 2
~:
de
\,
20
Hans Gerth e C. Wright Mills, Cbaraoter and Social Structure
(Londres, 19'54),p.2?.,.
."
Scientific Explanation
4
lU
(Londres, 1953).
2
Cf. S. F. Nadei, The Theory of Social Structure . (Londres, 1957),
p. 1: ".,.
somente as cnciasvmas adiantadas atingiram esse nvel de
formulao de teoria explicativa, Mas 'teoria' tambm pode ser compreendida em outro sentido, menos ambicioso, ou seja, como um conjunto de
proposies (ainda interligadas) que servem para mapear a rea d problema. " ... as proposies servem' para classificar fenmenos, analis-los
em unidades relevantes ou indicar-lhes as ligaes e' definir as 'regras de
",,,
.'::.~'
.~