Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
i.
ii.
iii.
i.
ii.
Pursuant to section 83(1) of the Advocates Act, the Council of the Law
SocietyofKenyaisgrantedthepowertomakerulesregardingthekeepingof
accountsbyadvocates.
In addition to the usual accounts prepared for accounting purposes an
advocateisrequiredtomaintainaclientsaccountandafeeincomeaccount.
Additionally,thecashbookwillhavetwocolumnsonboththedebitandthe
creditside,onetorecordofficetransactionsandtheothertorecordclient
transactions.
Theclientsaccounthastwocolumns,onetorecordclientswithsufficient
funds and one with insufficient funds. It is opened in the name of each
individualclientandrecordsthefollowing:
Depositsandwithdrawalsonbehalfoftheclient
Paymentsmadeonbehalfoftheclient
Withdrawalsofprofessionalfeesasauthorizedbytheclient.
Anadvocatemaywithdrawmoneyfromtheclientaccountonlywherethere
isproperauthorizationtodoso.
Advocatesaccountshavecertainspecialfeatures:
Sincenotradingiscarriedoutnotradingaccountisprepared.Insteadeither
anincomeandexpenditureaccountoraprofitandlossaccountisprepared.
The income is ascertained by preparing a fees income account (which is
essentiallylikethesalesaccount)
Incomemayberecognizedoneitheracashbasis(whenreceived)orunderan
accrualsbasis(whenearned)althoughitiscommonforthelattertobeused.
Whencomputingthefeeincomeitisimportanttofactorinworkinprogress.
This is the valueof work commenced on behalf ofthe clientbutnot yet
completedbytheyearend,e.g.acasependingincourtasattheendofthe
year.
Inordertocomputethefeeincomeinaperiodwheretherewasworkin
progressthefollowingadjustmentsshouldbemade:
FeesIncome
xx
Add:ClosingWIP
xx
Less:OpeningWIP
(xx)
Feesincomefortheyear
xx
whenaclienthasinsufficientfundsinhisclientaccount,anypaymentmade
bytheadvocateonhisbehalfisreferredtoasadisbursementandshouldbe
reimbursedbytheclientassoonaspossibleasagreedupon.
AccountingEntries
Thefollowingaccountingentriesarecommon:
i. Torecordfundsreceivedonbehalfoftheclient
ii.
Dr.Cashbookclientscolumn
Cr.ClientAccountclientscolumn
Torecordpaymentsonbehalfofclientswithsufficientfunds
Dr.Clientaccountclientscolumn
Cr.Cashbookclientscolumn
Torecordpaymentsonbehalfofclientswithinsufficientfunds
Dr.Clientaccountofficecolumn
Cr.Cashbookofficecolumn
iv.Torecordfeeschargedtotheclient
Dr.ClientaccountOfficecolumn
Cr.FeesIncomeaccount
To record cash received from the client (fees charged and
disbursementspaidback)
xiv.
Dr.CashbookOfficeColumn
xv.
Cr.Clientaccountofficecolumn
Torecordtransferoffundsfromtheclientsaccounttotheofficeaccount
whenauthoritytodosohasbeengranted
Dr.CashbookOfficecolumn
Cr.CashbookClientcolumn
Torecordofficeexpenses
Dr.Expenses
Cr.CashbookOfficecolumn
Formatofaccounts
AccountantsCertificate
Pursuant to the Advocates (Accountants Certificate) Rules advocates are
requiredtodelivertothecounciloftheLSKacertificatesignedbyaduly
qualifiedaccountant.
Thecertificateprovidesanassurancethattheaccountanthas:
Madeageneralexaminationofthebooksofaccountoftheadvocateforthe
yearinquestion
Verifiedthataclientaccountwasmaintained
Made an examination of the cash and bank balance in relation to the
advocatespractice.
Comparedtheliabilityoftheadvocatetohisclientandthecreditbalanceof
theclientaccount
Askedforanyinformationandexplanationsashemayhaverequired.
IftheadvocatehasfailedtocomplywiththeAdvocates(Accounts)Rulesthe
accountantshouldnotsignthecertificate.
AccountantsCertificate
The following persons are exempted from the requirement to submit an
accountantscertificate:
Anadvocatewhoholdshisfirstpracticingcertificate
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
xi.
xii.
xiii.
vi.
vii.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
i.
Anadvocatewhodeliversastatutorydeclarationthatintheyearinquestion
hedidnotpracticeorholdorreceiveclientsmoney
Hasceasestoholdapracticingcertificate.
ii.
iii.
I
Introduction