Vous êtes sur la page 1sur 48

Guide de prparation

aux situations
durgence
Comment prparer votre famille

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface

Qu allez
Qu
allez vous trouver dans ce guide

Des oprations simples effectuer aujourdhui


vous aideront sauver votre famille en cas
durgence
Mme si vous ne disposez pas despace protg
en appartement
vous pouvez choisir lespace intrieur le plus
protg dans votre rsidence pour vous
protger et protger votre famille

Plus dinformations
sur le site
ou au centre
Plus dinformations
surwwworeforgil
le site wwworeforgil
ou au centre
dinformation
tlphone

dinformation
tlphone

Quallezvous trouver dans ce guide

Les dangers et les situations durgence peuvent se produire sans quil


ny ait suffisamment de temps pour sy prparer
Lexprience du pass prouve que les personnes prpares et sachant
agir en cas durgence ont russi agir de manire correcte et sauver
leur vie ainsi que celle de leur famille

Quallezvous trouver dans ce guide

Chapitre 1 - Prface
De simples oprations effectues aujourdhui
mme sauveront votre famille lors dun tat
durgence Vous trouverez dans ce guide tout
ce qui concerne
Choix de lespace intrieur le plus protg
Choix de la pice tanche et sa prparation
Prparation dun plan durgence familial et de lquipement
pour lespace protg
Attitude des enfants des adultes et des handicaps face aux
tats durgence

Durant la lecture de ce guide vous comprendrez combien il est facile


de se prparer
Nous vous demandons de lire ce guide avec attention de partager les
informations sy trouvant avec votre famille vos amis et vos voisins

Gardez ce guide porte de main

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface

Introduction
Cest le Aot que sest termine la seconde guerre du Liban
pendant laquelle le nord du pays a t attaqu par prs de
missiles qui ont fortement dsquilibr la vie dans le pays ont touch
plusieurs civils et dans laquelle ont pri civils israliens juifs et
arabes ainsi que soldats de Tsahal

Par la lecture de ce guide et en effectuant quelques simples


oprations nous pouvons sauver nos personnes chres et les
membres de notre famille

Introduction

Les tats durgence en gnral et en temps


de guerre en particulier risquent de nous
toucher sans prparation et cest pour cela
quaujourdhui est le meilleur moment pour
vous prparer la dfense

Connaissance de la menace
Choix de lespace intrieur le plus protg
Choix de la pice tanche et sa prparation
Prparation pralable du Plan familial durgence et des quipements

En temps de guerre trois composants majeurs prennent


toute leur importance
Le premier Activit militaire dattaque dont le but est de prserver
lexistence et la souverainet de ltat et dliminer la menace sur
la population civile le second Activit de dfense au moyen de
larme de lair et de la dfense antimissiles le troisime comprend
toutes les oprations que le civil doit effectuer lors de la prparation
aux vnements ainsi que les activits des services de sauvetage de
dfense les ministres publics et les autorits locales
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface

Lopration de la Dfense civile

L opration de la Dfense civile


Lopration de la Dfense civile prend son importance dans la
prparation des domaines de dfense en temps de paix comme en
temps de guerre
En temps de paix la Dfense civile prpare les services durgence
de sauvetage et les hpitaux une activit accorde et reprsente
lautorit en ce qui concerne la protection
La dfense civile exploit un ensemble de services daide et de sauvetage
dans les situations durgence
En situation durgence la Dfense civile fournit les alertes la
population fait entendre la sirne et instruit la population sur les
actions entreprendre
La dfense civile assiste les municipalits locales
Avec la prparation des forces de dfense et de sauvetage en rponse
aux vnements vous tes le seul pouvoir vous prparer et prparer
votre famille aux situations durgence

Malgr tout la prparation est la clef pour


rpondre correctement aux situations
durgence Protgez votre famille

Etre protg cest tre prpar

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface

Pourquoi se prparer

Missiles tte explosive missiles conventionnels


Ds limpact du missile sur le sol il se produit une explosion causant
des dommages aux btiments et linfrastructure et pouvant mme
blesser des personnes

Il est important de savoir


que lespace intrieur protg donne une bonne protection
contre limpact du missile ainsi que cela a t prouv lors
de la seconde guerre du Liban pendant laquelle ont t tirs
des milliers de missiles sur le nord du pays

Il a t prouv que les personnes rsidents dans un btiment et bien


entendu celles rsidents dans un espace intrieur protg ont t
beaucoup moins touches que celles lextrieur des btiments

Missiles chimiques

Pourquoi se prparer

Ce chapitre est destin vous donner des informations sur les


diverses armes reprsentant une menace pour ltat dIsral Plus nous
connaitrons ces armes mieux nous saurons nous dfendre
En temps de guerre une menace possible est reprsente par les
missiles tte explosive missiles conventionnels et les missiles
chimiques non conventionnels

Missiles contenant des matriaux non conventionnels Ds limpact


du missile sur le sol il se produit une explosion relativement rduite
librant le produit chimique dans lair
Les produits chimiques peuvent pntrer dans le corps humain de
trois manires Par le systme respiratoire le systme digestif en
avalant le produit et par pntration par la peau et les yeux Le
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface
port dun masque de protection et le sjour dans une pice tanche
protgent contre les dommages causs par le produit chimique

Il est important de savoir

Pourquoi se prparer

que ltanchit de la pice et le port du masque donnent


une bonne protection contre les missiles de ce type

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 1 - Prface

Masques de protection
Le projet de collecte des masques de protection a commenc en
et continue actuellement

La collecte des masques de protection est destine amliorer leur


qualit afin quelles soient plus efficaces lors de situations durgence
A la fin de la rhabilitation de tous les masques de protection la
dfense civile a lintention de les rendre aux citoyens
Des informations et des instructions sur la manire dutiliser les
masques de protection seront donnes lors de leur distribution
au moyen de brochures dinstruction dmissions de la dfense
civile sur la chaine du centre dinformation national au
tlphone ainsi que sur le site Internet de la dfense civile ladresse
wwworeforgil

Masques de protection

Suite lappel doffres publi par le ministre de la dfense les socits


Katz et Manpower ont t choisies pour collecter les sets masques de
protection de tous les israliens Les dlgus de ces socits viendront
bientt dans toutes les maisons du pays

Attention
Il est possible de rpondre ces menaces et de diminuer
de manire importante les dommages par le choix de la
pice tanche ainsi que une attitude correcte lorsque lon
entend la sirne dalerte

Lisez le guide et agissez selon les


instructions Cest entre nos mains
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 2 - Options de protection

Possibilits de protection des civils

Possibilits de protection des civils


Ainsi que nous lavons montr dans le chapitre prcdent il se produit
une explosion lors de la tombe du missile causant des dommages aux
btiments et linfrastructure et risquant de blesser des personnes
Les missiles contenant des produits chimiques causeront lpandage
de produits dangereux au contact ou la respiration et risquant de
blesser des personnes
Il est possible de diminuer de manire importante le dommage par le
choix de lespace le plus protg pour vous
Cet espace vous donnera une protection physique et protgera les
rsidents des chocs et des clats ou de lair contamin en dehors du
btiment

Il a t prouv que les personnes rsidents dans un btiment


ont t beaucoup moins touches que celles lextrieur des
btiments Vous devez fixer marquer et prparer lespace le
plus protg pour vous ds aujourdhui

Possibilits existantes de protection

Pour vous permettre de choisir lespace intrieur le plus protg pour


vous et votre famille vous devez connaitre les possibilits dont vous
disposez

Espace protg en appartement MAMAD


Espaces protgs se trouvant gnralement dans les btiments
construits partir des annes
Lespace protg en appartement dispose dune enveloppe de murs
en bton rsistants bien aux dangers risquant dtre causs par une
explosion rapproche Lespace protg en appartement dispose
de fentres et de porte de protection lui accordant une bonne
tanchit

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 2 - Options de protection


Lespace protg en tage MAMAK et lespace protg
en btiment public MAMAM

Lentretien de labri de la maison ou de ltage


est important en temps normal Labri de la
maison ou de ltage doit tre libre et prt
lusage tout moment
Abri
Labri est un espace protg construit sur ou sous le sol et destin aux
habitants de tout limmeuble ou dune partie spcifique de la rsidence
Labri dispose dune enveloppe de murs en bton rsistants aux
explosions rapproches Il comporte des fentres et des portes de
protection lui offrant aussi ltanchit mais seulement au cas o il
est correctement entretenu
Il existe des abris se trouvant dans des immeubles en coproprit et
qui sont destins tous les rsidents de limmeuble La responsabilit
de lentretien et du traitement des arbis incombe aux rsidents de ce
btiment
Il existe de plus des abris publics destins desservir la population
de la zone spcifique uniquement sil est possible dy accder en une
minute compter de lalerte lexception des zones de conflit dans le nord
La responsabilit de lentretien du traitement et de louverture des
abris publics incombe la municipalit locale
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Possibilits de protection des civils

Une petite partie des btiments construits dans les annes comporte
des espaces communs protgs Espace protg en tage MAMAK
et espace protg en btiment public MAMAM Lespace protg en
tage MAMAK et lespace protg en btiment public MAMAM
ressemblent beaucoup un espace protg en appartement la
diffrence quils sont destins plusieurs familles espace protg en
tage MAMAK ou aux personnes se trouvant dans un btiment
public espace protg en btiment public MAMAM

Chapitre 2 - Options de protection

Possibilits de protection des civils

Espace intrieur protg


Destin ceux qui ne disposent pas despace protg dans
lappartement dans ltage ou dabri public accessible en une minute
compter de la sirne dalerte
Lespace le plus intrieur du btiment accessible en une minute
compter de la sirne dalerte
Cet espace doit disposer dun minimum de murs extrieurs de
fentres de portes et douvertures
Cet espace peut tre dans lappartement ou lextrieur dans la cage
descaliers condition quelle soit lintrieur du btiment

Pice tanche
La pice dans laquelle vous sjournerez en cas dattaque aux missiles
chimiques Espace accessible en une minute compter de la sirne
dalerte et se trouvant dans le btiment dans lequel vous rsidez Une
pice o toutes les ouvertures seront fermes de manire tanche
selon les instructions avec du plastique et de ladhsif

Chaque btiment et chaque menace ont leur solution Il faut


choisir et prparer ds maintenant lespace intrieur le plus
protg et le plus accessible pour vous et votre famille

Comment choisir lespace intrieur protg


dans le chapitre suivant

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Le chapitre prcdent a trait des solutions de protection existantes


Nous avons vu que selon les poques il a t construit en Isral des
abris et des espaces protgs de diffrentes sortes Pour les btiments
dans lesquels existent un espace protg dappartement dtage ou
un abri public accessible en une minute compter de la sirne
dalerte cet espace sera choisi comme espace protg pour vous et
votre famille
La plus grande partie de la population na toujours pas despace
protg aux normes tel quun espace protg en appartement un
espace dtage ou un abri public
Ce chapitre traite de cette partie de la population
Avec une srie de simples tapes toute personne ne disposant pas
despace protg en appartement pourra choisir lespace intrieur
protg o le sjour pourrait sauver sa vie ainsi que celle des membres
de sa famille

Comment estce possible


La dfense civile avec plusieurs pays du monde entier font des
essais chaque anne pour tudier lefficacit de la protection Ces
essais simulent des chocs causs par limpact de missiles et de
roquettes proximit de btiments de diffrents types De plus la
dfense civile tudie les rsultats des attaques sur lenvironnement
civil en Isral et ltranger et analyse lendroit o ont sjourn les
civils durant les attaques

Comment choisir votre espace


intrieur protg

Comment choisir votre espace


intrieur protg

Les essais et les recherches prsentent des conclusions claires


selon lesquelles le choix correct de lespace intrieur protg
dans le btiment de rsidence et le sjour dans cet espace
durant lattaque sauvent des vies
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Comment choisir votre espace intrieur protg

Lespace intrieur protg est lendroit du btiment qui comporte

une sparation dun maximum de murs entre lui est lenveloppe


extrieure

Etant donn quil existe diffrents types de btiments et que


chaque btiment a ses propres solutions ce chapitre a t conu
de manire choisir la solution qui vous sera le mieux adapte
Vous tes invits consulter ce chapitre selon les instructions
adaptes votre cas spcifique

Le saviezvous
La seconde guerre du Liban a prouv que Ceux qui ont
sjourn dans le btiment ou dans lespace intrieur
protg nont presque pas t touchs

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Quel est mon type de btiment


Pour choisir lespace intrieur le plus protg nous allons classer en
quatre catgories les btiments en Isral dans lesquels il ny a pas
despace protg dappartement ou despace protg dtage Choisissez
le type dhabitation qui correspond le mieux votre rsidence et
passez la page indique

allez la page

Appartement au dernier
tage dun immeuble

allez la page

Maison deux niveaux

allez la page

Maison un niveau

allez la page

Quel est mon type de btiment

Appartement
en immeuble
ne se trouvan
pas au dernier tage

Objectif
Protection de la famille contre des menaces possibles
conventionnelles ou pas
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Les rsidents dun appartement en immeuble et qui ne sont pas


au dernier tagedernier tage

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Les rsidents dun appartement


immeuble et qui ne sont
pas au dernier tage
La tte de la roquette ou du missile commence son action destructrice
lorsquil touche pour la premire fois une partie solide telle quune
terrasse ou un toit en tuiles
cest pour cela que lon peut fixer quun niveau qui nest pas au dernier
tage dans un immeuble en coproprit est protg par sa partie
suprieure il nous reste choisir lespace intrieur protg qui sera
aussi protg des cts

Comment faire
Nous choisirons lespace le plus intrieur dans la maison dans

laquelle il ny a pas despace protg selon les tapes suivantes


Nous choisirons lespace le plus intrieur celui o il y a un
minimum de mur extrieurs de fentres et de portes
Si nous ne trouvons pas de chambre de ce genre nous chercherons
un autre espace tel que le couloir les escaliers ou le lobby
Les toilettes la salle de bains et la cuisine ne sont pas conseills
car les carreaux de cramique peuvent se dcoller et se briser
suite au choc
Attention Dans certains btiments lespace le plus protg est
justement la cage descaliers
Voici quelques exemples de btiments dans lesquels sont indiqus
les espaces intrieurs les plus protgs

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Couloir

Chambre intrieure
sans fentre

Si votre espace intrieur est une pice standard dvous avez


choisi lespace intrieur le plus protg
Excellent Ltape suivante est la prparation de la pice
tanche pour vous et votre famille ans la maison passez la
page Si lespace intrieur choisi est un espace ouvert dans la
maison ou une cage descaliers passez la page

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Les rsidents dun appartement en immeuble et qui ne sont pas


au dernier tagedernier tage

Cage descaliers

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Rsidents du dernier tage dun immeubl

Rsidents du dernier
tage d un immeuble
La tte de la roquette ou du missile commence son action destructrice
lorsquil touche pour la premire fois une partie solide telle quune
terrasse ou un toit en tuiles
Il est presque sr que le missile pntrera par le toit du btiment
et russira pntrer dans un niveau plus bas cest pourquoi nous
conseillons de ne pas sjourner dans le dernier tage du btiment

Que pouvonsnous faire


Les habitants du dernier tage dun immeuble dans un appartement
sans espace protg doivent trouver et choisir un espace intrieur
protg se trouvant au moins un niveau en dessous de leur
appartement Il existe deux possibilits

Cage descaliers
Dans un endroit o la cage descaliers est intrieure il est possible
de descendre dun tage et de rester dans la cage descalier
Lenveloppe des appartements autour de la cage descalier crent
une couche de protection naturelle et excellente

Appartement des voisins


Nous conseillons que dans chaque immeuble les voisins des
tages suprieurs soient reus dans les appartements des tages
infrieurs

Vous avez trouv un espace intrieur protg dans la cage


descaliers ou chez les voisins Excellent Pour apprendre
comment prparer lespace tanche passez la page

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Rsidents d
d une
maison deux niveaux

Comment faire
Nous choisirons lespace le plus intrieur dans la maison dun
appartement sans espace protg selon les tapes suivantes

Nous choisirons lespace le plus intrieur celui o il y a un


minimum de mur extrieurs de fentres et de portes

Si nous ne trouvons pas de chambre de ce genre nous chercherons


un autre espace tel que le couloir les escaliers ou le lobby

Les toilettes la salle de bains et la cuisine ne sont pas conseills


car les carreaux de cramique peuvent se dcoller et se briser
suite au choc

Attention Dans certains btiments lespace le plus protg est

Rsidents dune maison deux niveaux

La tte de la roquette ou du missile commence son action destructrice


lorsquil touche pour la premire fois une partie solide telle quune
terrasse ou un toit en tuiles
Cest pour cela que lon peut fixer quun niveau qui nest pas au dernier
tage dans une maison est protg par sa partie suprieure Il nous
reste choisir lespace intrieur protg qui sera aussi protg des cts

justement la cage descaliers

Voici quelques exemples de btiments dans lesquels sont indiqus


les espaces intrieurs les plus protgs

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Rsidents dune maison deux niveaux

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Etage suprieur Cage descaliers


chambre intrieure couloir

Etage infrieur Cage


descaliers

Vous avez choisi lespace intrieur le plus protg Excellent


Ltape suivante est de prparer une pice tanche pour vous
comme pour votre famille Si votre espace intrieur protg est
une pice standard de la maison passez la page Si votre
espace intrieur protg se trouve dans un espace ouvert quil
nest pas possible dtancher passez la page

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

La tte de la roquette ou du missile commence son action destructrice


lorsquil touche pour la premire fois une partie solide telle quune
terrasse ou un toit en tuiles
Une maison un niveau noffre ses rsidents quune protection
partielle Il est possible de trouver une pice ou un espace intrieur
fournissant une protection adquate contre un impact proximit
du btiment ou sur ses cts mais pas de protection contre un impact
sur la maison
Les rsidents dans des maisons individuelles un niveau ou de
construction lgre doivent trouver un espace intrieur protg qui
les desservira lors des premires heures de lattaque
Lorsque quils entendent la sirne dalerte les personnes rsidant dans
des constructions lgres agiront comme sils taient en terrain libre

Comment faire
Nous choisirons lespace le plus intrieure dans une maison ne
comportant pas despace protg selon les tapes suivantes

Nous choisirons lespace le plus intrieur celui o il y a un


minimum de mur extrieurs de fentres et de portes

Si nous ne trouvons pas de chambre de ce genre nous chercherons


un autre espace tel que le couloir les escaliers ou le lobby
Les toilettes la salle de bains et la cuisine ne sont pas conseills car
les carreaux de cramique peuvent se dcoller et
se briser suite au choc
Voici un exemple de btiment dans lequel est
indiqu lespace intrieur le plus protg en
vert Couloir ou espace intrieur sans fentres

Rsidents dune maison un niveau ou btiment lger

Rsidents d
dune maison un niveau
ou btiment lger

Aprs quelques heures compter du dbut de lattaque il est


conseill de passeAprsr labri public Il vous est conseill
de connaitre ds aujourdhui lemplacement de labri public
proximit de votre logement Il faut appeler la municipalit
locale sil ny en a pas
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Prparation de la pice tanche

Prparation de la pice tanche

Jusqu maintenant nous avons appris comment choisir un espace


protg desservant votre famille et vous protgeant contre des attaques
de missiles uniquement explosifs Pour rpondre aux menaces
chimiques nous devons choisir et prparer la pice tanche
Si lors des tapes prcdentes vous avez choisi une pice intrieure
de lappartement comme espace intrieur protg tout ce quil vous
reste faire est de le prparer ltanchit

Gardez porte de main du plastique et de ladhsif en quantit


suffisante pour couvrir et tancher les fentres et portes de la
pice

Des instructions prcises et des conseils


sur ltanchit correcte de la pice se
trouvent la page

Ds le dbut de lattaque il vous sera


demand dtancher les fentres et
dtre prt complter ltanchit des
portes

Pice intrieure
sans fentre en vert

Lentre dans la pice tanche le complment de


ltanchit de la pice et la sortie de cette dernire ne
se fera que sur instruction prcise dans les mdias de
communication
Vous avez fini
Si vous avez agi selon les instructions donnes vous
disposez maintenant dun espace intrieur protg qui
vous offrira vous comme votre famille une protection
contre des attaques conventionnelles et aprs lavoir
rendu tanche qui vous offrira une protection contre les
menaces chimiques Le niveau de protection pour vous
comme pour votre famille sest amlior

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

jusqu maintenant nous avons appris comment choisir un espace


protg desservant votre famille et vous protgeant contre des attaques
de missiles uniquement explosifs Pour rpondre aux menaces
chimiques nous devons choisir et prparer la pice tanche
Si vous avez choisi un espace intrieur protg qui nest pas une pice
standard mais un autre espace construit tel quun couloir un lobby
ou une cage descaliers il est plus que probable que vous ne pourrez
pas ltancher de manire adquate

Cest pour cela que vous devez choisir une autre pice de la maison
dans laquelle vous pourrez passer aprs des instructions prcises
de la dfense civile donnes dans les mdias de communication

La pice tanche peut tre celle dans laquelle il y a le moins de


murs extrieurs de fentres et douvertures

Gardez porte de main du plastique et de ladhsif en quantit


suffisante pour couvrir et tancher les fentres et portes de la pice

Des instructions prcises et des conseils sur ltanchit correcte

Choix de la pice tanche si lespace intrieur protg nest pas une


pice de lappartement

Choix de la pice tanche si ll espace


e space
intrieur protg n
n est pas une pice
de ll appartement

de la pice se trouvent la page

Ds le dbut de lattaque il vous sera demand dtancher les


fentres et dtre prt complter ltanchit des portes

Pice qui nest pas tout fait


intrieure avec un minimum
de fentre et de murs en vert
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Choix de la pice tanche si lespace intrieur protg nest pas une


pice de lappartement

Chapitre 3 - Choix de l'espace protg

Lentre dans la pice tanche le complment de


ltanchit de la pice et la sortie de cette dernire ne
se fera que sur instruction prcise dans les mdias de
communication
Vous avez fini
Si vous avez agi selon les instructions donnes vous
disposez maintenant dun espace intrieur protg qui
vous offrira vous comme votre famille une protection
contre des attaques conventionnelles et une chambre
tanche protgeant contre les menaces chimiques Le
niveau de protection pour vous comme pour votre
famille sest amlior

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 4 - Prparation de la pice et de l'quipement

Prparation de ll quipement pour


l espace protg

Eau
Il est conseill dentrer trois litres deau par personne
et par jour Il est conseill de prparer suffisamment
deau pour trois jours

Alimentation
Il est conseill de prparer des repas prts dans des emballages ferms
tels que des barres chocolat crale ou des conserves

Equipement de base
Des pannes dlectricit peuvent se produire en cas
durgence et cest pour cela quil est important dquiper
lespace dclairage de secours ou de lampe de poche
ainsi que de radio piles pour rester lcoute des
instructions Il est conseill de garder porte de main
un extincteur en cas dincendie

Prparation de lquipement pour lespace protg

Maintenant que vous avez choisi lespace intrieur protg et que


vous avez vrifi quil est adquat nous vous conseillons de lquiper
selon la liste cijointe
Les lments de la liste cijointe se trouvent dans la plupart des
maisons Il est important de savoir que ces articles pourront aussi
vous aider en temps normal

Trousse de premiers soins


Il est possible de se blesser lors de cas durgence
La plupart des blessures ne sont pas graves et ne
ncessitent pas de traitement immdiat mais la
connaissance du traitement des blessures lgres
peut beaucoup aider la situation dans ces cas Ces
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Prparation de lquipement pour lespace protg

Chapitre 4 - Prparation de la pice et de l'quipement

articles dans votre maison vous aideront arrter une hmorragie


ou empcher une infection Il est conseill dquiper la trousse de
pansements de premiers soins gaze strilise gants usage unique
pansements pour hmorragie pinces dsinfectant et ciseaux

Equipement dtanchit
Ds le dbut du conflit il vous sera demand
dtancher les fentres et dtre prt complter
ltanchit des portes Il faudra vous quiper de
plastique de type polythylne dune paisseur de
microns au moins et dadhsif large et transparent
dune paisseur dau moins microns et dune largeur de mm en
quantit suffisante pour tancher les ouvertures de lespace protg

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 4 - Prparation de la pice et de l'quipement

Etanchit de la pice
Avec le dbut de lattaque et selon les instructions prcises il faudra
tancher la pice
La prparation de la pice comprend deux composantes
Renforcement des fentres et tanchit des ouvertures de la pice

Renforcement des fentres


Le renforcement de la surface vitre est destin limiter le risque
de blessure aux membres de la famille par des clats de verre
rsultant du choc caus par lexplosion

Le renforcement se fera selon une des mthodes suivantes

Mthode B Une autre mthode fait usage de plastique adhsif


Il faut couper une toile en plastique adhsif dpassant de deux
centimtres la taille de la fentre et la coller sur la vitre sur les faces
intrieures et extrieures

Etanchit de la fentre
Etape A
Il faut coller une bande adhsive autour de la fentre dans les endroits
suivants
Entre la vitre et le cadre de la fentre
Entre le cadre de la fentre et le linteau
Entre le linteau et le mur
Sur les paumelles et les loquets de la fentre

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Etanchit de la pice

Mthode A Il faut coller sur la vitre de la fentre des bandes


dadhsif transparent lhorizontale et la verticale et superposes
sur mm pour une couverture totale de la vitre Il faut le faire des
deux cts de la vitre

Chapitre 4 - Prparation de la pice et de l'quipement

Etanchit de la pice

Etape B
Il faut coller une toile en plastique nylon de manire ce quelle
couvre toute la fentre et la coller au mur avec une bande adhsive sur
tout son primtre Par ailleurs il faut coller deux bandes horizontales
et verticales dadhsif sur la surface de la toile

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Plan familial d
d urgence
Lattitude prendre face aux tats durgence est conditionne par
une prparation pralable La famille est le cadre dactivit le plus
important et cest pour cela que la plus grande partie des activits
prennent place dans ce cadre
La prparation du Plan familial durgence commence par la
connaissance grce ce guide et continue avec une discussion
familiale une distribution des postes remplir et la prparation de
lquipement vital

La cration dun plan familial durgence vous aidera


faire face aux tats durgence

dun tat durgence


La prise de dcisions en temps rel devient bien plus simple

Comment prparer un Plan familial durgence


Connaissez les tats durgence possibles et les dangers quils

reprsentent
Discutez en famille de la situation afin de vous prparer aux tats
durgence et distribuez des fonctions aux membres de votre famille
Il est important de faire correspondre les fonctions aux capacits
de chacun des membres de la maison
Dans le cadre de la discussion familiale remplissez les pages
dinformation cijointes et gardezles en vidence dans un endroit
connu de tous
Ces pages vous aideront et aideront votre famille lors dun tat durgence
Assistance mutuelle Parlez avec vos voisins de la prparation
commune et dcidez du voisin qui aidera les voisins gs ou
handicaps
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Plan familial durgence

Connaissance de la menace et comprhension de ses consquences


Sentiment accru de pouvoir rpondre et contrler un tat durgence
La distribution des fonctions amliore lattitude de la famille lors

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Distribution des fonctions

Distribution des fonctions

Une des tapes importantes de la cration dun plan familial durgence


est la distribution des fonctions aux membres de la famille y compris
aux enfants
Une prparation pralable des activits queffectuera chaque membre
de la famille rduira la pression et accroitra la capacit surmonter
la situation
Le tableau suivant vous aidera prvoir la distribution des
fonctions aux membres de la famille
Il faut distribuer entre les membres de la famille les activits que vous
devez effectuer en temps normal ou en situation durgence Vous
pourrez les aider par des exemples prcis et en plus prparer leurs
activits selon les besoins spcifiques des membres de votre famille

Il existe des oprations que nous effectuons tous les jours


aujourdhui mme
Quand agir

Le poste

Qui fait
quoi

Choix de lespace intrieur le


plus protg
Aujourdhui

Prparation de lquipement
pour lespace protg
Discussion familiale
Complment dquipement
requis pour lespace protg

En situation
durgence

Etanchit de la pice

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Attitude face aux tats d


d urgence

Plus nous en saurant sur la situation durgence en gnral


et sur les moyens de protection en particulier et plus nous
pourrons ragir correctement et croire en notre capacit
ainsi quen celle de nos proches surmonter la situation La
prparation pralable permettra une meilleure prparation
lors dune situation durgence tant au niveau de lquipement
quau niveau des ractions possibles Cela nous permettra une
meilleure conduite

Voici quelques rgles qui vous aideront mieux surmonter


une situation durgence

Attitude face aux tats durgence

Comment surmonter les angoisses et la pression lors de situations


durgence
Ltat durgence est caractris par le manque dassurance qui est la
cause de changements et de complications du courant normal de la vie
Les ractions psychologiques et de la conduite chez des personnes
soumises des situations durgence changent dune personne lautre
dans leur ampleur mais sont au fond similaires Il est possible
dindiquer des ractions physiques courantes telles que la fatigue la
faiblesse le manque dapptit ainsi que des ractions psychologiques
telles que langoisse et lanxit la peine la dpression le manque de
concentration etc
Comme nous lavons dit plus haut il sagit de ractions normales
une situation anormale

Il est important deffectuer toutes les oprations de prparation


ainsi quindiqu dans le guide

Identifiez ce que vous a aid par le pass lorsque vous aviez un


problme ou que vous tiez sous pression et utilisez cet lment

Toute personne dispose dlments laidant surmonter la


situation activit physique discussion avec un ami ou un proche
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


compagnie de proches informations sur la situation foi etc
Rappelezvous de ce qui vous aide et qui est efficace pour vous
et votre famille Il est important de se souvenir que ce qui est une
aide pour nous ne lest pas ncessairement pour lautre
Laction par opposition la passivit et linaction accroit la
sensation de contrle de la situation Aidezvous et aidez les autres
Assurezvous de rpondre vos besoins physiques ainsi qu ceux
de votre famille Alimentation et eau repos et sommeil

Attitude face aux tats durgence

Laissez vos sentiments sexprimer La capacit dexprimer des


sentiments est un signe de force et non de faiblesse

Il est important de discuter dans le cadre familial sous la direction


dun ou des deux parents afin de renforcer lassistance et le sentiment
dtre ensemble laissez exprimer les penses les sentiments et les
ractions diverses des membres de votre famille pour leur monter
que ces ractions sont normales et partages par dautres personnes
crer un sentiment de continuation en avant malgr les difficults
Il faut se souvenir que la famille est le cadre le plus important
pour surmonter les problmes et sassister mutuellement

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Attitude des enfants face aux tats


d urgence

Principes gnraux de traitement des enfants lors de


situations durgence
Prparez vos enfants autant que possible quant ce qui devrait se
passer lors dune situation durgence Exercez les tches remplir
en situation durgence et donnezleur des fonctions correspondant
leur ge

Prparez un plan familial durgence avec les enfants en intgrant


tout ce quil faudrait faire pendant ltat durgence comment
demander de laide si ncessaire comment contacter les membres
de la famille leur distribuer des fonctions etc

Essayez de garder un rythme de vie familiale normal Cest


dire que vous continuerez remplir les taches de tous les jours
comme dhabitude Par exemple! Repas familiaux ou lecture
dune histoire lenfant avant le sommeil

Attitude des enfants face aux tats durgence

De nombreux parents sont inquiets en pensant aux ractions de


leurs enfants lors de situations durgence et ressentent le besoin de
les aider Il est vrai que nous sommes frquemment tmoins lors
de situations durgence de changement dattitude chez nos enfants
et dune rgression dans leur conduite Comme nous lavons dit plus
haut il sagit dans la plupart des cas de ractions normales une
situation anormale

Il se pourrait que vos enfants expriment des besoins spciaux lors


de situations durgence Soyez conscients de ce point et permettez
de temps autre une certaine dpendance si cela leur permet de
se sentir plus srs deux

Il faut diminuer lexposition des enfants principalement les plus


jeunes aux images difficiles publies par les mdias
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


Les enfants expriment leurs sentiments de diverses manires
Il faut accepter cette diffrence et ragir en consquence Soyez
chaleureux avec vos enfants embrassezles et calmezles mais
ne ngligez pas leurs sentiments Il est important de souligner le
message Ensemble nous russirons

Attitude des enfants face aux tats durgence

Discutez avec vos enfants de la situation! Soyez lcoute de

leurs sentiments donnez des rponses directes courtes et vraies


des questions spcifiques Utilisez des mots ou des concepts
quils peuvent comprendre Il est important de renforcer chez vos
enfants le sentiment quils sont capables de surmonter la situation
et donnez leur des compliments

Il est important
de savoir que votre attitude et vos ractions en tat
durgence influent beaucoup sur vos enfants Si vous
mettez un sentiment dassurance cela renforcera le
sentiment dassurance chez vos enfants Dans la plupart
des cas les enfants reviendront leur attitude habituelle
quelques semaines aprs ltat durgence Demandez une
assistance professionnelle au cas o cela se produirait

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Ractions possibles des enfants


Jeune ans
Attitude courante Rgression de lattitude correspondant aux
prcdents niveaux de dveloppements tels que Incontinence de
lenfant peur de lombre cauchemars dpendances et refus dtre
spar du parent bgaiement perte dapptit confusion peur de
rester seul et insistance dormir avec les parents refus daller au
jardin denfants ou lcole

Age moyen ans


Attitude courante Troubles du sommeil manque dapptit
rbellion difficults effectuer les tches de tous les jours douleurs
physiques manque de volont tre avec des amis troubles dans les
tudes concurrence portant sur la demande dattention difficults de
concentration

Ractions possibles des enfants

Rponse Donnez des informations et des explications correspondant


leur ge encouragez lexpression des sentiments par le jeu et le
dessin assistezles physiquement et par la conversation donnez
leur beaucoup dattention fixez un ordre du jour organis accordez
une certaine diminution des exigences habituelles faitesles jouer et
discuter avec les parents et les amis Il est possible de permettre une
rgression de lattitude adapte aux jeunes enfants pour de courtes
priodes

Rponse Il est important dencourager la participation dans des


activits sociales avec des jeunes de son ge des discussions avec des
amis sur la situation la construction dun ordre du jour comportant
les activits requises une certaine diminution quant lexigence de
rsultats Distribution de responsabilits et de fonctions dfinies
mais pas trop difficiles dans le cadre de la conduite familiale face
la situation
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


Age de ladolescence ans
Attitude courante Ractions extrmes de lhumeur de lloignement
du groupe social conflits avec le symbole dautorit maux de tte
dpression manque de concentration insensibilit ignorance du
danger agressivit et baisse des rsultats scolaires

Ractions possibles des enfants

Rponse Encouragez lintgration dans les activits de volontariat


communautaire encouragez les activits sociales et les discussions
avec des amis sur la situation diminuez les attentes encouragez sans
vous engager discuter de la situation dans la famille en donnant
des responsabilits et des fonctions dans le cadre de lattitude de la
famille face la situation

Au cas o vous seriez tmoin de situations hors normes chez


vos enfants lors de lincident ou aprs celuici vous devrez
contacter des professionnels auprs de la municipalit locale
afin de recevoir une assistance

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Prparation de la population ge
Cest un groupe important quil faut traiter dans le cadre
de la prparation aux tats durgence
Ce chapitre vous est consacr vous le public des personnes ges
votre famille et aux personnes vous assistant

Conseils gnraux
Vous devrez adapter votre prparation vos besoins spcifiques!
Il est recommand de prendre conseil auprs des parents voisins ou
assistants quant au choix de lespace protg et de la pice tanche afin
dassurer une assistance la prparation lors de situations durgence
En plus dune liste dtaille de lquipement se trouvant dans ce guide
il est important de placer dans lespace protg les mdicaments et les
prescriptions une paire de lunettes supplmentaire des piles pour
les accessoires dassistance mdicale les documents mdicaux les
aliments spciaux les accessoires de mobilit les prothses dentaires les
lunettes un cathter des sousvtements des couches des pads etc

Prparation de la population ge

La plupart des personnes ges en Isral sont indpendantes mais il


existe dautres personnes ges plus limites dans leurs activits Cest
pour cela quil faut agir selon les conseils prsents dans ce qui suit
selon les capacits et les limites de la personne ge
La prparation des personnes ges et handicapes se fera selon les
principes de prparation des personnes aux besoins spciaux ainsi
quindiqu dans le chapitre suivant

Prparez une carte didentification durgence personnelle qui


comportera les dtails suivants Prnom et nom de famille numro
didentit caisse maladie et mdecin traitant nom de lassistant
personnel liste des mdicaments et des prescriptions groupe sanguin
besoins spciaux sensibilit aux mdicaments points mdicaux
souligner tlphones des membres de la famille et des proches
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


Pendant ltat durgence les dtenteurs de
cartes doivent les porter sur eux

Prparation de la population ge

Dans certains cas il faut se prparer une rsidence prolonge dans


lespace protg et y installer la literie des couvertures un tlphone
mobile et des moyens supplmentaires permettant de rendre cette
rsidence plus facile
Pendant ltat durgence il est conseill de sortir les objets pouvant
encombrer les voies vers lespace protg Par exemple! Vases et pots
poss sur le sol lampes tabourets tapis

Il est important de faire aussi attention ce que les voies vers


votre espace protg soient claires de manire suffisante de
jour comme de nuit

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Ces informations sont destines aux personnes prsentant des


exigences spciales cause de leur tat handicaps afin des les aider
et dassister leur famille leurs assistants amis voisins connaissances
et professionnels mais aussi de permettre une prparation correcte
aux actions selon lattitude requise en cas de tirs de missiles

Prparation de lespace protg


Prparez lespace protg lavance ainsi que ses voies daccs de
manire ce quelles soient adaptes lhandicap

Vous devez vous assurer que tous les appareils et objets essentiels
destins lhandicap et aux personnes laccompagnant tels
que Tlvision tlphone fax ordinateur lecteur de cassettes et
cassettes lunettes lentilles de contact moyens de mobilit canne
etc seront porte de mains Equipezvous aussi de piles de rserve

Il est conseill de prparer dans lespace protg un lit permanent


adapt lhandicap

Trs important
Vrifiez les dlais requis par une personne handicape
pour arriver lespace protg Sil vous faut plus dune
minute pour arriver lespace protg localisez un espace
protg plus proche

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Prparation des personnes aux


exigences spciales handicaps
handicaps

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Service dassistance psychologique


Les centres dassistance psychologique fonctionnent dans les
associations Eran et Natal Les cliniques psychiatriques sont actives
dans tout le pays
elles fonctionnent heures par jour comme centre durgence et de
choc tout en restant troitement lis aux centres urbains
Les urgences des hpitaux gnraux comportent un espace rserv
aux cas relevant de lassistance psychologique et fonctionnent
heures par jour

Malades
Faites attention vous quiper lavance de documents mdicaux
signs par le mdecin traitant dans lesquels il sera indiqu

Etat de sant liste des mdicaments et prescriptions requises liste


des analyses priodiques que vous devrez effectuer et ordonnance
de rserve

Faites attention indiquer les mdicaments quil vous est interdit


de prendre

Prparez un stock suffisant de mdicaments


Si vous tes reclus la maison
Assurezvous lavance que votre nom figure dans la liste des services
mdicaux sociaux ainsi que dans les caisses maladie Sinon assurez
vous que quelquun pourra vous quiper ainsi que requis

souvenezvous
Les cliniques des caisses maladie et les pharmacies ouvertes
en tat durgence dans lesquelles vous pourrez recevoir un
traitement durgence ou des mdicaments

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

par des travailleurs trangers Veuillez porter lattention des travailleurs


trangers sur les publications en diverses langues dans les moyens de
communication Radio Reka Chaine site web de la dfense civile
et du ministre de lintgration

Pour les sourds et les malentendants


Les jeunes de plus de seize ans souffrant dune baisse doue de

plus de dcibels ont droit un bipper Vous pourrez recevoir


plus dinformations lassociation des sourds et malentendants en
Isral AHA

Si vous avez droit un bipper vous pourrez le connecter la


chaine durgence de la dfense civile par lintermdiaire du centre
Bipper Les messages seront envoys par message
court service exploit par lorganisation Bakol

Il est prfrable de sassurer dune personne pouvant servir de


traducteur et qui restera avec vous dans lespace protg

Assurezvous que lespace que vous avez choisi peut supporter le


nombre dappareils allums en mme temps et quil comporte des
prises dantenne et dlectricit

Equipez lespace protg choisi daccessoires spciaux requis


tels que des accessoires daudition de nettoyage et des piles de
rechange un rcepteur de tlvision avec amplificateur le cas
chant et un adaptateur pour amplificateur un fax avec du
papier et de lencre de rserve un tlphone portable pour lenvoi
et la rception de messages courts avec son chargeur un bipper
avec des piles un ordinateur branch Internet si on a lhabitude
de lutiliser une prise de distribution des crayons et un carnet un
badge sur lequel seront crits des messages importants tels que
je ne peux lire que sur les lvres ainsi que des systmes dalerte
votre service tel que un dtecteur de pleurs denfant une alerte
de sonnerie tlphonique une sirne dalerte un amplificateur
ou une lumire clignotante lorsque lon tape la porte ou que lon
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Pour ceux qui sont assists

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


sonne un bouton dalerte Danger un sifflet ou une cloche pour
appeler laide

Trs important
Assurezvous que vous pourrez ragir aux coups taps sur
la porte de lappartement au moyen dun amplificateur
dun signal ou dune enseigne Signalez aux forces de
scurit sur la porte dentre que vous tes sourd ou
malentendant

Personnes atteintes de ccit partielle ou totale


Prparez lavance lespace protg et ses voies daccs de la manire
la plus pratique Retirez tous les objets pouvant gner la circulation
Les personnes saidant dun chien daveugle

Prparez lespace protg choisi avec lquipement du chien

alimentation eau tissu et journaux pour le nettoyage ainsi que


des sacs pour les excrments

Prparez laveugle une carte didentification personnelle qui


comportera les dtails suivants Prnom et nom de famille numro
didentit caisse maladie et mdecin traitant nom de lassistant
personnel liste des mdicaments et des prescriptions groupe sanguin
besoins spciaux sensibilit aux mdicaments points mdicaux
souligner tlphones des membres de la famille et des proches

Prparez pour le chien un sac durgence pour sept jours au


moins Il est recommand dy inclure le jouet prfr la laisse et
la muselire une gamelle pliable pour lalimentation et leau ainsi
que le reste de lquipement requis

Joignez une photocopie du carnet de vaccinations jour de votre


chien ainsi quune licence valide Rangezles dans un rcipient
tanche et ininflammable

Assurezvous dun badge pour lui et ses propritaires ou dun


implant micro chip

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Handicaps physiques
Prparez lavance lespace protg et ses voies daccs de la
manire la plus pratique Retirez tous les objets pouvant gner
la circulation Si vous utilisez une chaise roulante ou une chaise
roulante moteur assurezvous que vous disposez de batteries
supplmentaires porte de main

Soyez prts au risque dune crevaison Prparez un set ou un spray


de crevaison pour regonfler selon les besoins ou prparez une
chambre air de secours avec une pompe

Equipezvous dune paire de gants pour tourner les roues sur des
routes abimes

Il est possible de vous aider de moyens techniques pouvant allger


la prparation de lespace protg et la priode pendant laquelle
vous y rsiderez Il est possible dobtenir plus dinformations sur
les centres Yad Sara et Milbat

Rangez le sac durgence dans un emballage pouvant tre fix


sur la chaise roulante le support de mobilit la chaise roulante
moteur etc Notezy vos dtails personnels Souvenezvous Il
est possible que vous ne puissiez pas vous servir de lascenseur
Soyez prts au cas o il faudrait vous porter sans votre chaise
roulante Assurezvous lavance de lassistance et dun exercice
de prparation

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Gardez chez vous une photo de votre chien

Pour les handicaps mentaux


Les cliniques et units de rhabilitation dans la communaut sont
prtes rpondre aux exigences courantes et urgentes pour vous

Prenez conseil sur tout sujet avec lassistance ou le soignant


permanent Il est prfrable que cela se fasse dans le cadre habituel
dassistance ou de soins Il est conseill de vous brancher sur les
Chats appropris
Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre
dinformation tlphone

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence


Une personne se trouvant loin de son domicile peut se renseigner
sur ladresse de la clinique ou des urgences psychiatriques au
centre Eran ou sur le site du ministre de la sant

wwwhealthgovilunitsmental
Equipezvous dun stock de mdicaments en quantit suffisante
dordonnance et de documents dtaillant leur prescription

Les handicaps mentaux moteurs et les autistes


Il est conseill dexercer une personne handicape aux oprations
requises par lentre et la rsidence dans un espace protg ainsi
que la conduite requise lors dune situation durgence

Il est important que lassistant prpare le plan durgence en cas de


sirne dalerte et de rsidence prolonge dans lespace protg

en prenant en compte lhandicap et les besoins de lhandicap


Il faut prparer lavance les mdicaments les accessoires et
lquipement personnel important

Il faut prparer des habits de rechange des articles dhygine


personnelle etc

Il est important de tenter de crer une ambiance de calme


dans lespace protg et dassurer une activit plaisante et
tranquillisante

Conseils supplmentaires
Lorsque vous rsidez dans lespace protg il est conseill dy
rsider en compagnie dautres personnes principalement des
personnes connues afin de crer un environnement dassistance
mutuelle

Il est conseill dinformer un voisin un proche ou un ami ainsi que


les services dassistance des autorits locales sur la prsence dun
handicap sur place et de leur donner le numro de tlphone

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Chapitre 5 - Faire face aux situations durgence

Il est conseill de contacter lorganisation approprie le cadre


professionnel auquel vous tes lis ou le centre municipal
dinformation pour vous assurer dune assistance le cas chant

Equipezvous lavance des numros de tlphone fax adresses


de courrier lectronique et communauts de support sur Internet
pour toutes les relations importantes

Mon mari a un tlphone portable Assurezvous que cet


appareil est charg et que le chargeur est porte de main tout
moment

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone

Prparation des personnes aux exigences spciales handicaps

ladresse de courrier lectronique Message courts par tlphone


mobile et autres moyens de communication afin de pouvoir le
contacter

Qui vaisje appeler en cas durgence


Police
Ambulance
MagenDavid
Adom

Dans quels cas appeler

Tlphone

Quand vous faites face un danger pour


vous ou pour vos biens

wwwpolicegovil

Appel ou informations sur une personne


blesse requrant une assistance mdicale

wwwmdaisorgil

Pompiers

Appel ou informations sur un incendie


ou une personne bloque dans des
dcombres

wwwcoil

Dfense civile

Information sur la conduite tenir


Information sur les sirnes et les alertes
Information sur les activits
habituelles durant ltat durgence

wwworeforgil

Centre
dassistance de
la municipalit
locale

Information sur les activits habituelles et


loffre de services de base dans la ville
a Supermarch
b Poste
c Banque
d Scurit sociale
e Distribution daliments

f Travail et activit des institutions


ducatives
g Abris publics
Ministre de
lintgration

Informations en diverses langues

wwwmovagovil

Un service spcial dinformation pour les maires les ministres et les


organismes dinfrastructure sera lanc par la dfense civile et sera publi
en temps rel Des informations sur les divers centres dinformation
ouverts en tat durgence seront publies dans les mdias ainsi que dans
le centre dinformation national de la dfense civile au tlphone

Les tats durgence peuvent se produire mme lorsque tous les


membres de la famille ne sont pas ensemble la maison
Maman au travail
Grandpre
grandmre
Papa au travail
Grandpre
Infirmierinfirmire
grandmre
Infirmierinfirmire
Un voisin
Un voisin
ou un ami
ou un ami
Plus
dinformations
sur
le
site
wwworeforgil
ou au centre

dinformation tlphone

Instructions respecter en cas de sirne d


dalerte
Il vous faudra agir selon les instructions suivantes en
cas de sirne dalerte
dans
limmeuble

Entrer en une minute dans lespace protg labri dtage ou


labri local et fermer portes et fentres

hors de
limmeuble

entrer immdiatement dans le btiment le plus proche qui


nest pas plus dune minute Sil ny a pas de btiment
proximit ou en terrain libre il faut se coucher et protger la
tte avec ses mains

dans
la voiture

En zone urbaine il faut sarrter sur le ct et entrer dans un


btiment proche
Entre les villes il faut continuer conduire jusqu larrive en
zone construite sarrter sur le ct et entrer dans un btiment
proche

Les habitants rsidents de la zone priphrie de gaza


respecteront les instructions concernant le tir de roquettes
Il faut suivre en temps rel les instructions publies par la
dfense civile dans les moyens de communication TV radio
journaux Internet
Dans tous les cas il faut se prparer un sjour long et
continu dans les espaces protgs

Plus dinformations sur le site wwworeforgil ou au centre


dinformation tlphone