Librillo de poemas de Rafael Alberti

ndice de poemas seleccionados por

Cambridge para el programa del examen:
Breve
introduccin
..2
Marinero
en
tierra
(1924)..
......2
Retorcedme
sobre
el
mar
3
Quin
cabalgara
el
caballo...!
.4
A
un
capitn
de
navo
.5
Sobre
los
ngeles
(19271928)
6
Desahucio
7
El
cuerpo
deshabitado
8
Llevaba
una
ciudad
II
..9
Los
ngeles
de
la
prisa
.10
El
ngel
de
carbn
.11
El
alma
en
pena
12
Tres
recuerdos
del
cielo:
.1
3
Prlogo
.13
Primer
Recuerdo
13

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Segundo
Recuerdo
14
Tercer
Recuerdo
.. 14
Ms
lejos,
mucho
ms
lejos
.15
Castigos
.16
El
ngel
falso
..18
Sermones
y
moradas
(1929-1930)
.20
Espantapjaros
.21
Elega
a
Garcilaso
...22
De
un
momento
a
otro
(19321938)
23
Un
fantasma
recorre
Europa
..24
A la pintura. Poema del color y la lnea (1945- 1952)
.26
Al
pincel
27
A
la
perspectiva
..28
Corot
29
A la
acuarela
..30
Lino
Spilimbergo
.31
Retornos de lo vivo lejano (1948- 1952)
32

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Retornos de un poeta
asesinado
.33
Los 8 nombres de Picasso(1966- 1970)
..35
Tu hiciste aquella
obra
..36
Fustigada luz (1972-1978)
38
A Pablo Neruda, con Chile en el
corazn39
Bibliografa
.40

Breve introduccin
Rafael Alberti escribe en su larga vida un total de treinta y cinco obras poticas
y otras tantas obras teatrales, adems de configurar diversas antologas poticas. Las
caractersticas de sus obras cambian con el transcurso de su vida, porque como todo
ser humano, el poeta se ve influenciado por cambios a nivel personal, poltico, social y
artstico; lo que genera una gran dificultad a los crticos para clasificar esta
produccin.
Solita Salinas, quien estudia la obra de Alberti y la define como una continua
bsqueda de parasos perdidos (vinculado esto con los diferentes destierros que tiene
que afrontar Alberti en su vida), distingue tres etapas en ella: la primera est
definida por el estilo de Marinero en tierra, primera obra que escribe el poeta, y por la
que es galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1925; la segunda est
caracterizada por el estilo de Sobre los ngeles, etapa surrealista de Alberti en la que
este expresa la crisis por la que est atravesando; por ltimo, la tercera implica la
obra producida durante el exilio (obras escritas a partir de 1939).
Segn esta clasificacin, en este curso, abordaremos poemas pertenecientes a
las tres etapas que propone Solita Salinas: respecto a la primera, nos aproximaremos
a algunos poemas que forman parte de Marinero en tierra.
De la segunda etapa, estudiaremos textos de ms de una
obra: Sobre los ngeles, Sermones y moradas y De un
momento a otro. Por ltimo, de la produccin que realiza
Alberti en el exilio, analizaremos textos provenientes de A
la pintura, Los 8 nombres de Picasso y Fustigada Luz (obra
escrita en su mayora durante el exilio, pero publicada en
su tierra, a la que regresa en 1977).

Marinero en Tierra (1924)

Cuando tiene 15 aos (1917), Alberti es alejado de
su tierra, Cdiz, por cuestiones econmicas. Contrae por

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

esta poca una enfermedad pulmonar que lo aleja an ms del mar de su infancia, ya
que se ve recluido por varios meses en un sanatorio de la sierra de Guadarrama. En 27
esta poca nace Marinero en Tierra, obra titulada inicialmente: Mar y tierra.
Concha Zardoya, quien estudia La tcnica metafrica albertiana, plantea que
la obra es la fusin metafrica de los dos elementos que integraban el
primer ttulo: Mar y tierra. [] lo agreste y lo marino se combinan,
alternando lo andaluz y lo castellano (1974, p. 396).
Este poemario presenta como eje la nostalgia del mar; el yo lrico anhela el
encuentro, y hasta la fusin, con el mismo. El mar representa la libertad, mientras que
la tierra aprisiona. Por tanto, la libertad, el dolor por lo perdido, el destierro son
algunos de los temas que aparecen.
La obra supone, adems, un regreso a la infancia, que aparece idealizada. Solita
Salinas plantea que los protagonistas de Marinero en Tierra son dos nios: el
marinerito [] y la sirenilla (1984, p. 405).
El poemario est compuesto por 109 poemas, distribuidos en un prlogo y tres
secciones: la primera contiene doce sonetos dedicados a personas vivas o imaginaras
(por ejemplo: A un capitn de navo); la segunda, por treinta y tres cancioncillas
vinculadas con la tierra andaluza y castellana; la tercera, sesenta y tres canciones
cuyo tema central es el mar (Retorcedme sobre el mar, Quien cabalgara el
caballo!).

Retorcedme sobre el mar...

Retorcedme sobre el mar,
al sol, como si mi cuerpo
fuera el jirn de una vela.
Exprimid toda mi sangre.
Tended a secar mi vida
sobre las jarcias del muelle.
Seco, arrojadme a las aguas
con una piedra en el cuello
para que nunca ms flote.
Le di mi sangre a los mares.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Barcos, navegad por ella!

Debajo estoy yo, tranquilo.

Quin cabalgar el caballo...

Quin cabalgara el caballo
de espuma azul de la mar!
De un salto,
quin cabalgara la mar!
Viento, arrncame la ropa!
Trala, viento, a la mar!
De un salto,
quiero cabalgar la mar.
Amrrame a los cabellos,
crin de los vientos del mar!
De un salto,
quiero ganarme la mar.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

A un capitn de navo
Homme libre, toujours tu chriras la mer.
C. Baudelaire
Sobre tu nave un plinto verde de algas marinas,
de moluscos, de conchas, de esmeralda estelar,
capitn de los vientos y de las golondrinas,
fuiste condecorado por un golpe de mar.
Por ti los litorales de frentes serpentinas
desenrollan, al paso de tu arado, un cantar:
Marinero, hombre libre, que los mares declinas,
dinos los radiogramas de tu Estrella Polar.
Buen marinero, hijo de los llantos del norte,
limn del medioda, bandera de la corte
espumosa del agua, cazador de sirenas;
todos los litorales amarrados, del mundo,
pedimos que nos lleves en el surco profundo

Librillo de poemas de Rafael Alberti

de tu nave, a la mar, rotas

nuestras cadenas.

Sobre los ngeles (1927-1928)

Esta es la sexta obra del autor, escrita
entre los aos 1927 y 1928, pero se publica
en 1929. Nace de una crisis personal que
atraviesa Alberti en ese entonces; cuenta en
su obra La arboleda perdida: El amor
imposible; los celos; la envidia y el
odio; los bolsillos vacos; las caminatas infinitas; la
familia; los miedos infantiles; el descontento de mi obra
anterior; todo esto, y muchas cosas ms, contradictorias,
inexplicables, labernticas (en Morris, 1975. p.171).
Poticamente, el poeta da un giro que implica un rechazo a las
formas anteriores, por ejemplo, descuida la regularidad mtrica. Se
acerca en este poemario al Surrealismo (movimiento literario que surge

en Francia hacia 1924), a su rebelda y agresividad, lo que lo influencia en

la creacin de las imgenes que en la obra aparecen. Sin embargo, la
estructura de la misma respeta los esquemas anteriores: un prlogo y
tres secciones.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

Desahucio
ngeles malos o buenos,
que no s,
te arrojaron en mi alma.
Sola,
sin muebles y sin alcobas,
deshabitada.
De rondn, el viento hiere
las paredes,
las ms finas, vtreas lminas.
Humedad. Cadenas. Gritos.
Rfagas.
Te pregunto:
cundo abandonas la casa,
dime,
qu ngeles malos, crueles,
quieren de nuevo alquilarla?
Dmelo.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

El cuerpo deshabitado
Yo te arroj de mi cuerpo,
yo, con un carbn ardiendo.
-Vete.
Madrugada.
La luz, muerta en las esquinas
y en las casas.
Los hombres y las mujeres
ya no estaban.
-Vete.
Qued mi cuerpo vaco,
negro saco, a la ventana.
Se fue.
Se fue, doblando las calles.
Mi cuerpo anduvo, sin nadie.

Llevaba una ciudad dentro II

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Llevaba una ciudad dentro.

Y la perdi sin combate.
Y le perdieron.
Sombras vienen a llorarla,
a llorarle.
-T, cada,
t, derribada,
t,
la mejor de las ciudades.
Y t, muerto,
t, una cueva,
un pozo t, seco.
Te dormiste.
Y ngeles turbios, colricos,
la carbonizaron.
Te carbonizaron tu sueo.
Y ngeles turbios, colricos,
Carbonizaron tu alma,
tu cuerpo.

Los ngeles de la prisa

Espritus de seis alas,
seis espritus pajizos,
me empujaban.
Seis ascuas.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Acelerado aire era mi sueo
por las aparecidas esperanzas
de los rpidos giros de los cielos,
de los veloces, espirales pueblos,
rodadoras montaas,
raudos mares, riberas, ros, yermos.
Me empujaban.
Enemiga era la tierra,
porque hua.
Enemigo el cielo,
porque no paraba.
Y t, mar,
y t, fuego,
y t,
acelerado aire de mi sueo.
Seis ascuas,
oculto el nombre y las caras,
empujndome de prisa.
Paradme!
Nada.
Paradme todo, un momento!
Nada.
No queran
que yo me parara en nada.

El ngel del carbn

Feo, de holln y fango.
No verte!
Antes, de nieve, ureo,
en trineo por mi alma.
Cuajados pinos. Pendientes.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Y ahora por las cocheras,

de carbn, sucio.
Te lleven!
Por los desvanes de los sueos rotos.
Telaraas. Polillas. Polvo.
Te condenen!
Tiznados por tus manos,
mis muebles, mis paredes.
En todo,
tu estampado recuerdo
de tinta negra y barro.
Te quemen!
Amor, pulpo de sombra,
malo.

El alma en pena
Esa alma en pena, sola,
esa alma en pena siempre perseguida
por un resplandor muerto.
Por un muerto.
Cerrojos, llaves, puertas
saltan a deshora
y cortinas heladas en la noche se alargan,
se estiran,
se incendian,
se prolongan.
Te conozco,

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

te recuerdo,
buja inerte, lvido halo, nimbo difunto,
te conozco aunque ataques diluido en el viento.
Prpados desvelados
vienen a tierra.
Ssmicos latigazos tumban sueos,
terremotos derriban las estrellas.
Catstrofes celestes tiran al mundo escombros,
alas rotas, lades, cuerdas de arpas,
restos de ngeles.
No hay entrada en el cielo para nadie.
En pena, siempre en pena,
alma perseguida.
A contraluz siempre,
nunca alcanzada, sola,
alma sola.
Aves contra barcos,
hombres contra rosas,
las perdidas batallas en los trigos,
la explosin de la sangre en las olas.
Y el fuego.
El fuego muerto,
el resplandor sin vida,
siempre vigilante en la sombra.
Alma en pena:
el resplandor sin vida,
tu derrota.

Tres recuerdos del cielo

Homenaje a Gustavo Adolfo Bcquer
Prlogo
No haban cumplido aos ni la rosa ni el arcngel.
Todo, anterior al balido y al llanto.
Cuando la luz ignoraba todava
si el mar nacera nio o nia.
Cuando el viento soaba melenas que peinar
y claveles el fuego que encender y mejillas
y el agua unos labios parados donde beber.
Todo, anterior al cuerpo, al nombre y al tiempo.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Entonces yo recuerdo que, una vez, en el cielo...
27

Primer recuerdo
... una azucena tronchada...
Gustavo Adolfo Bcquer
Paseaba con un dejo de azucena que piensa,
casi de pjaro que sabe ha de nacer.
Mirndose sin verse a una luna que le haca espejo el sueo
y a un silencio de nieve, que le elevaba los pies.
A un silencio asomada.
Era anterior al arpa, a la lluvia y a las palabras.
No saba.
Blanca alumna del aire,
temblaba con las estrellas, con la flor y los rboles.
Su tallo, su verde talle.
Con las estrellas mas
que, ignorantes de todo,
por cavar dos lagunas en sus ojos
la ahogaron en dos mares.
Y recuerdo...
Nada ms: muerta, alejarse.
Segundo recuerdo
... rumor de besos y batir de alas...
Gustavo Adolfo Bcquer
Tambin antes,
mucho antes de la rebelin de las sombras,
de que al mundo cayeran plumas incendiadas
y un pjaro pudiera ser muerto por un lirio.
Antes, antes que t me preguntaras
el nmero y el sitio de mi cuerpo.
Mucho antes del cuerpo.
En la poca del alma.
Cuando t abriste en la frente sin corona, del cielo,
la primera dinasta del sueo.
Cuando t, al mirarme en la nada,
inventaste la primera palabra.
Entonces, nuestro encuentro.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Tercer recuerdo
... detrs del abanico de plumas de oro...
Gustavo Adolfo Bcquer
An los valses del cielo no haban desposado al jazmn y la
nieve,
ni los aires pensado en la posible msica de tus cabellos,
ni decretado el rey que la violeta se enterrara en un libro.
No.
Era la era en que la golondrina viajaba
sin nuestras iniciales en el pico.
En que las campanillas y las enredaderas
moran sin balcones que escalar y estrellas.
La era
en que al hombro de un ave no haba flor que apoyara la
cabeza.
Entonces, detrs de tu abanico, nuestra luna primera.

Invitacin al arpa
Lejos, lejos.
Adonde las estancias olvidan guantes de polvo
y las consolas suean prpados y nombres ya idos.
Un sombrero se hasta
y unos lazos sin bucles se cansan.
Si las violetas se aburren,
es porque estn nostlgicas de moar y abanicos.
Lejos, ms lejos.
A los cielos rasos donde las goteras
abren sus mapas hmedos para que viajen los lechos.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Adonde los muelles se hunden sin esperanza
y rostros invisibles avetan los espejos.
Al pas de las telas de araa.

*
Ms lejos, mucho ms lejos.
A la luna disecada entre la hoja de un lamo y la pasin de un libro.
S que hay yelos nocturnos que ocultan candelabros
y que la muerte tiembla en el sueo movible de las bujas.
Un maniqu de luto agoniza sobre un nardo.
Una voz desde el olvido mueve el agua dormida de los pianos.
Siempre, siempre ms lejos.
Adonde las maderas guardan ecos y sombras de pasos,
adonde las polillas desvelan el silencio de las corbatas,
adonde todo un siglo es un arpa en abandono.

Castigos
Es cuando golfos y bahas de sangre,
coagulados de astros difuntos y vengativos,
inundan los sueos.
Cuando golfos y bahas de sangre
atropellan la navegacin de los lechos
y a la diestra del mundo muere olvidado un ngel.
Cuando saben a azufre los vientos
y las bocas nocturnas a hueso, vidrio y alambre.
Odme.
Yo no saba que las puertas cambiaban de sitio,
que las almas podan ruborizarse de sus cuerpos,
ni que al final de un tnel la luz traa la muerte.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Odme an.
Quieren huir los que duermen.
Pero esas tumbas del mar no son fijas,
esas tumbas que se abren por abandono y cansancio del cielo
no son estables,
y las albas tropiezan con rostros desfigurados.
Odme an. Ms todava.
Hay noches en que las horas se hacen de piedra en los espacios,
en que las venas no andan
y los silencios yerguen siglos y dioses futuros.
Un relmpago baraja las lenguas y trastorna las palabras.
Pensad en las esferas derruidas,
en las rbitas secas de los hombres deshabitados,
en los milenios mudos.
Ms, ms todava. Odme.
Se ve que los cuerpos no estn en donde estaban,
que la luna se enfra de ser mirada
y que el llanto de un nio deforma las constelaciones.
Cielos enmohecidos nos oxidan las frentes desiertas,
donde cada minuto sepulta su cadver sin nombre.
Odme, odme por ltimo.
Porque siempre hay un ltimo posterior a la cada de los pramos,
al advenimiento del fro en los sueos que se descuidan,
a los derrumbos de la muerte sobre el esqueleto de la nada.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

El ngel falso
Para que yo anduviera entre los nudos de las
races
y las viviendas seas de los gusanos.
Para que yo escuchara los crujidos descompuestos
del mundo
y mordiera la luz petrificada de los astros,
al oeste de mi sueo levantaste tu tienda, ngel
falso.
Los que unidos por una misma corriente de
agua me veis,
los que atados por una traicin y la cada de una
estrella me escuchis,

Librillo de poemas de Rafael Alberti

acogeos a las voces abandonadas de las ruinas.

Od la lentitud de una piedra que se dobla hacia la
muerte.
No os soltis de las manos.
Hay araas que agonizan sin nido
y yedras que al contacto de un hombro se
incendian y llueven sangre.
La luna transparenta el esqueleto de los lagartos.
Si os acordis del cielo,
la clera del fro se erguir aguda en los cardos
o en el disimulo de las zanjas que estrangulan
el nico descanso de las auroras: las aves.
Quienes piensen en los vivos vern moldes de
arcilla
habitados por ngeles infieles, infatigables:
los ngeles sonmbulos que gradan las rbitas de
la fatiga.
Para qu seguir andando?
Las humedades son ntimas de los vidrios en punta
y despus de un mal sueo la escarcha despierta
clavos
o tijeras capaces de helar el luto de los cuervos.
Todo ha terminado.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Puedes envanecerte en la
cauda marchita de los
cometas que se hunden,
de que mataste a un muerto,
de que diste a una sombra la
longitud desvelada del llanto,
de que asfixiaste el estertor
de las capas atmosfricas.

Sermones y Moradas (1929-1930)

Este poemario cierra la etapa de crisis de la poesa de Alberti,
funcionando como conclusin de las tres obras precedentes: Cal y canto,
Sobre los ngeles y Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos
tontos.
Alberti se refiere a este poemario como el hueco de la herida,
porque estos sermones, que no tienen rplica posible, se presentan,
por tanto, como un callejn sin salida o como el fondo del pozo
de aquella crisis devastadora (Harris, 1999. p. 39).

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

En esta obra, la crisis se proyectar tanto en lo emocional como en
lo esttico. En ella an seguimos reconociendo elementos surrealistas a
nivel de las imgenes y se produce una ruptura a nivel estructural: los
versos a menudo desmedidamente largos, sin rimas [] colocan las
composiciones en la frontera con la prosa (Alberti, 1983. p. 14).

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Espantapjaros
Ya en mi alma pesaban de tal modo los muertos
futuros
que no poda andar ni un solo paso sin que las piedras
revelaran sus entraas.
Qu gritan y defienden esos trajes retorcidos por las
exhalaciones?
Sangran ojos de mulos cruzados de escalofros.
Se hace imposible el cielo entre tantas tumbas anegadas
de setas corrompidas.
Adnde ir con las ansias de los que han de morirse?
La noche se desploma por un exceso de equipaje secreto.
Alabad a la chispa que electrocuta las huestes y los
rebaos.
Un hombre y una vaca perdidos.
Qu nuevas desventuras esperan a las hojas para
este otoo?
Mi alma no puede ya con tanto cargamento sin destino.
El sueo para preservarse de las lluvias intenta una
alquera.
Anteanoche no aullaron ya las lobas.
Qu espero rodeado de muertos al filo de una
madrugada indecisa?

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

Elega a Garcilaso
... antes de tiempo y casi en flor cortada.
Garcilaso de la Vega

Hubierais visto llorar sangre a las yedras cuando el

agua ms triste se pas toda una noche velando a un
yelmo ya sin alma,
a un yelmo moribundo sobre una rosa nacida en el vaho
que duerme los
espejos de los castillos
a esa hora en que los nardos ms secos se acuerdan de
su vida
al ver que las violetas difuntas abandonan sus cajas
y los lades se ahogan por arrullarse a s mismos.
Es verdad que los fosos inventaron el sueo y los
fantasmas.
Yo no s lo que mira en las almenas esa inmvil
armadura vaca.
Cmo hay luces que decretan tan pronto la agona de
las espadas
si piensan en que un lirio es vigilado por hojas que duran
mucho ms tiempo?
Vivir poco y llorando es el sino de la nieve que equivoca
su ruta.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

En el sur siempre es cortada casi en flor el ave fra.
27

De un momento a otro
(1934-1939)
En el ao 1931, cuando se declara el gobierno republicano, Rafael
Alberti se afilia al Partido Comunista. Es entonces, cuando este decide
escribir poesa comprometida socialmente, en la que se vea reflejada la
realidad social espaola.
Su primera obra con estas caractersticas recibe el nombre de Elega
cvica (1930); en ella se plasma una concepcin del mundo en que
las fuerzas destructoras de la naturaleza son sustituidas por una
intuicin de la concepcin marxista de la lucha de clases (Alberti,
1983. p. 14).
Esta es seguida por Poeta de la calle (1931- 1935), obra en la que
los versos vuelven a ser sencillos y breves, dada la necesidad de que los
sectores populares, marginados de la poesa, conecten con ella.
A continuacin, aparece De un momento a otro, que recoge los
poemas escritos durante la Guerra Civil Espaola (1936- 1939), instancia
en la que la Generacin del 27 desaparece y Alberti se ve obligado a
partir al exilio. La poesa se caracteriza por el tono militante, de
combate, pero a veces adquiere un carcter elegaco, de
reflexin y melancola (Alberti, 1999. p. 16).

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

Un fantasma recorre Europa

...y las viejas familias cierran las ventanas,
afianzan las puertas,
y el padre corre a oscuras a los Bancos
y el pulso se le para en la Bolsa,
y suea por las noches con hogueras,
con ganados ardiendo,
que en vez de trigos tiene llamas,
en vez de granos, chispas,
cajas de hierro llenas de pavesas.
Dnde ests,
dnde ests?
Nos

persiguen a tiros.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Oh!
Los campesinos pasan pisando nuestra sangre.
Qu es esto?
Cerremos,
cerremos pronto las fronteras.
Vedlo avanzar de prisa en el viento del Este,
de las estepas rojas del hambre.
Que su voz no la oigan los obreros,
que su silbido no penetre en las fbricas,
que no divisen su hoz alzada los hombres de los campos.
Detenedle!
Porque salta los mares
recorriendo toda la geografa,
porque se esconde en las bodegas de los barcos
y habla a los fogoneros
y los saca tiznados a cubierta,
y hace que el odio y la miseria se subleven
y se levanten las tripulaciones.
Cerrad,
cerrad las crceles!
Su voz se estrellar contra los muros.
Qu es esto?
Pero nosotros lo seguimos,
lo hacemos descender del viento Este que lo trae,
le preguntamos por las estepas rojas de la paz y del triunfo,
lo sentamos a la mesa del campesino pobre,
presentndolo al dueo de la fbrica,
hacindolo presidir las huelgas y manifestaciones,

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

hablar con los soldados y los marineros,
ver en las oficinas a los pequeos empleados
y alzar el puo a gritos en los Parlamentos del oro y de la sangre.
Un fantasma recorre Europa,
el mundo.
Nosotros le llamamos camarada.

A la pintura Poema de color y la

lnea (1945-1952)
Alberti comparti desde muy joven dos
pasiones: la poesa y la pintura. Podra afirmarse,
incluso, que la pintura fue la primera de ellas. De
ah que Ricardo Senabre afirme acerca de esta
obra que: Alberti vuelve a la pintura como
vuelve, una y otra vez, al mar: en busca de
la adolescencia perdida (1984, p.418).
En la obra encontraremos tres grupos de
poemas: el dedicado a pintores de diversas pocas en esta seccin la medida de los
versos pretende representar las caractersticas de cada pintor-; otros que se centran
en objetos y conceptos que tienen que ver con los medios y recursos de la
propia tcnica pictrica (Carrero Eras) en este caso crea sonetos-; por ltimo,
aquel que dedica a los colores los poemas presentarn versos libres-. En total, la
obra cuenta con veinte poemas, distribuidos a lo largo del libro con un sentido
particular creado por Alberti.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

27

Al pincel
A ti, vara de msica
rectora,
concertante del mar que te
abre el lino,
silencioso, empapado
peregrino
de la noche, el crepsculo
y la aurora.
A ti, caricia que el color
colora,

Librillo de poemas de Rafael Alberti

fino estilete en el operar fino,

escoba barredera del camino
que te ensancha, te oprime y te aminora.
A ti, espiga en invierno y en verano,
cabeceante al soplo de la mano,
brasa de sombra o yerta quemadura.
La obstinacin en ti se resplandece.
Tu vida es tallo que sin tierra crece.
A ti, esbelto albail de la Pintura.

A la perspectiva
A ti, engao ideal, por quien la vista
anhela hundirse, prolongada en mano,
yendo de lo cercano a lo lejano,
del hondo azul al plido amatista.
A ti, sinfn, profundidad, conquista
de la espaciada atmsfera en lo plano,

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

por quien al fondo del

balcn cercano
decides que la mar lejana
exista.
A ti, aumento, valor de
los valores,
vaga disminucin de los colores,
msica celestial, arquitectura.
Los mbitos en ti fundan su planta.
La lnea con el nmero te canta,
A ti, brida y timn de la Pintura.

Corot
T, alma evaporada,
t, dulce luz de sol desvanecida,
lamo de cintura ms delgada que la paleta que en tu mano
anida.
Hojas a tu pincel en cada aurora
le nacen. Brisas juegan
con tus verdes cabellos florecidos.
Tu pincel a la hora
en que los sonrosados de la tarde navegan
se te duerme de pjaros dormidos.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Espejo desvelado
de aguas que cantan quietamente quedas,
djame que me suee ensimismado
por tus estremecidas y hmedas alamedas.
Por ti las ninfas ltimas, los trajes
desceidos, bailando, a los pastores,
en guirnaldas se ofrecen.
Por ti mueren los viejos msicos paisajes
y con nuevos colores
por ti ms modulados amanecen.
Pintor de la sonrisa feliz y del aliento
desfallecido de los humos vagos,
silfo del bosque morador del viento,
hilo azul de la virgen de los lagos:
viera yo por los ojos tranquilos de tus puentes
el fluir encantado de la vida,
viera desde tus montes y valles transparentes
mi arboleda perdida.
Dame tu gracia, tu infantil dulzura,
el amor que no tiene el tiempo en que he nacido,
dame la ms humilde rama de tu pintura,
y no me des la pena de tu olvido.

A la acuarela
A ti, lmpida, inmcula, expandida,
jubilosa, mojada, transparente.
Para el papel, su abrevadora frente,
agua primaveral, lluvia florida.
A ti, instantnea rosa sumergida,
lquido espejo de mirar corriente.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Para el pincel, su cabellera ardiente,

fresca y mitigadora luz debida.
A ti, ninfa de acequias y
atanores,
alivio de la sed de los colores,
alma ligera, cuerpo de premura.
Llorada de tus ojos, corres, creces,
feliz te agotas, cantas, amaneces.
A ti, ro hacia el mar de la pintura.

Lino Spilimbergo
Mudo.
Y hasta en el violento
dibujar, silencioso.
Lino grande en el lino, en el lienzo desnudo.
Callado monumento
riguroso.
A ti la tierra debe oscuras grietas,
rastros profundos, huellas rotas.
El mar, ensimismadas terrazas, formas quietas,
velas cercanas y remotas.

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Maestro constructor, severo, castigado

en cuanto tramas y perfilas.
En los ojos de vaca de tu
mundo asombrado
paralizaste las pupilas.
Por la herida que
abriste
en el papel secreto
quin no ha de
conocerte,
oh pintor de la vida
triste
y la ertica muerte?
Hoy es la fiesta alta,
la honda cumbre
de tu pintura.
Que tu pincel terrestre
nos alumbre
de una nueva maana
menos dura.

Retornos de lo vivo lejano (1948-1958)

Alberti escribe esta obra tambin

desde el exilio. En esta etapa vive en
Argentina junto a su esposa, Mara Teresa
Len, y su hija, Aitana. Del otro lado del
Atlntico, Alberti vuelve a su tierra
perdida, esta vez a travs de la
remembranza de momentos o personas
concretas, como es el caso de su amigo,

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

el poeta Federico Garca Lorca, asesinado durante la Guerra Civil
Espaola.
El poeta se siente desterrado, por eso la poesa, en este caso, estar
marcada por un tono melanclico.
Ricardo Gulln plantea que En los retornos lata lo pasado;
arrancndolos de la bruma y revivindolos en el poema los
salvara definitivamente, a condicin de que con ellos preservara
algo de esa misma sombra de donde los sacaba. [] Sombras,
sueo, penumbra, nieblas, bruma, humo son las palabras
insistentes de estos Retornos, las adecuadas para expresar la
frgil sustancia de que estn tejidos (1975, p. 258).

Retornos de un poeta
asesinado
Has vuelto a m ms viejo y
triste en la dormida
luz de un sueo tranquilo de
marzo, polvorientas
de un gris inesperado las sienes, y
aquel bronce

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

de olivo que tu mgica juventud sostena,

surcado por el signo de los aos, lo mismo
que si la vida aquella que en vida no tuviste
la hubieras paso a paso ya vivido en la muerte.
Yo no s qu has querido decirme en esta noche
con tu desprevenida visita, el fino traje
de alpaca luminosa, como recin cortado,
la corbata amarilla y el sufrido cabello
al aire, igual que entonces
por aquellos jardines de estudiantiles chopos
y calientes adelfas.
Tal vez hayas pensado -quiero explicarme ahora
ya en las claras afueras del sueo- que debas
llegar primero a m desde esas subterrneas
races o escondidos manantiales en donde
desesperadamente penan tus huesos.
Dime,
confisame, confisame
si en el abrazo mudo que me has dado, en el tierno
ademn de ofrecerme una silla, en la simple
manera de sentarte junto a m, de mirarme,
sonrer y en silencio, sin ninguna palabra,

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

dime si no has querido significar con eso

que, a pesar de las mnimas batallas que
reimos,
sigues unido a m ms que nunca en la
muerte
por las veces que acaso
no lo estuvimos -ay, perdname!- en la vida.
Si no es as, retorna nuevamente en el sueo
de otra noche a decrmelo.

Las ocho nombres Picasso y no digo ms que lo que no

digo (1966-1970)
Tal como lo aclara su nombre, esta obra es escrita por Alberti en
homenaje a su entraable amigo Pablo Picasso. Para comprenderla, es
necesario tener en cuenta las elecciones estticas que realiza dicho
artista, ya que los poemas harn referencia a ellas; sin el conocimiento de
la obra de Picasso, es imposible comprender los textos.
Sin embargo, el poeta hace una nueva obra a partir de aquel
modelo, abandona el conjunto de elementos puramente

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

visuales y recurre en su lenguaje a palabras y conceptos que
los expresen (Caparrn, 1981. p. 11).

T hiciste aquella obra

T hiciste aquella obra y
le pusiste un ttulo.
Ese y no otro. Siempre,
desde el primer llanto del
mundo,
las guerras fueron conocidas,
las batallas tuvieron cada una
su nombre.
T habas vivido una:

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

la primera ms terrible de todas.
Y, sin embargo, mientras
a tu mejor amigo, Apollinaire,
un casco de metralla le tocaba las sienes,
tu desvelada mano,
y no a muchos kilmetros de lo que suceda,
continuaba inventando la nueva realidad maravillosa
tan llena de futuro.
Pero cuando despus,
a casi veinte aos de distancia,
fue tocado aquel toro,
el mismo que arremete por tus venas,
bajaste sin que nadie lo ordenara
a la mitad del ruedo,
al centro ensangrentado de la arena de Espaa.
Y embestiste con furia,
levantaste hasta el cielo tu lamento,
los gritos del caballo
y sacaste a las madres los dientes de la ira
con los nios tronchados,
presentaste por tierra la rota espada del defensor cado,
las mdulas cortadas y los nervios tirantes afuera de la piel,
la angustia, la agona, la rabia y el asombro de ti mismo,
tu pueblo,
del que saliste un da.
Y no llamaste a esto
ni el Marne ni Verdn ni ningn otro nombre merecedor del
recuerdo ms hondo
(aunque all la matanza fue mucho ms terrible).

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Lo llamaste Guernica.
Y es el pueblo espaol,
el que est siempre all ,
el que tuvo el arrojo de
poner en tu mano
esa luz gris y blanca que
sali entonces de su sangre
para que iluminaras su
memoria.

Fustigada luz (1972-1978)

Esta obra se escribe durante el perodo que aparece indicado arriba,
pero se publica en 1980. Entre los temas que presenta, se destaca el de
la denuncia que realiza Alberti, quien sostiene su pensamiento poltico a
lo largo de toda su vida, a la toma del poder por parte de los militares
chilenos. De ah que escriba sobre Salvador Allende, Pinochet y, su amigo,
el poeta Pablo Neruda. Ya de vuelta en su tierra (regresa a Espaa en

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

1977), Alberti regresa la mirada a la tierra que supo recibirlo: Amrica
Latina.

A Pablo Neruda, con Chile en el corazn

No dormiris, malditos de la espada,
cuervos nocturnos de sangrientas uas,
tristes cobardes de las sombras tristes,
violadores de muertos.
No dormiris.
Su noble canto, su pasin abierta,
su estatura ms alta que las cumbres,
con el cntico libre de su pueblo

27

Librillo de poemas de Rafael Alberti

os ahogarn un da.
27

No dormiris.
Venid a ver su casa asesinada,
la miseria fecal de vuestro odio,
su inmenso corazn pisoteado,
su pura mano herida.
No dormiris.
No dormiris porque ninguno duerme.
No dormiris porque su luz os ciega.
No dormiris porque la muerte es slo
vuestra victoria.
No dormiris jams porque estis muertos.

(578 versos en total)

Bibliografa:
Alberti, Rafael (1983). Antologa potica. Prlogo de Natalia Calami. Madrid: Alianza
Editorial.
Carrero Eras, Pedro. Poeta que pinta con versos. Recuperado en:
http://cvc.cervantes.es/actcult/alberti/sobre_poeta/sobre07.htm
diciembre, 2013)

(10

de

Caparrs, Luis. (1981) Los Picasso de Rafael Alberti (Equivalencias de Poesa y

Pintura en Los 8 nombres de
Picasso. Recuperado en: dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/136075.pdf (10 de
diciembre, 2013)
Gulln, Ricardo (1975). Alegras y sombras de Rafael Alberti (segundo momento).
En: Durn, Manuel
(ed.). Rafael Alberti. Serie: El escritor y la crtica. Madrid: Taurus.
Harris, Derek. (1999). Sermones y moradas: el hueco de la herida. Revista
canadiense de estudios hispnicos, XXIV (1), 37-49.

Librillo de poemas de Rafael Alberti

Morris, C. B (1975). Las imgenes claves de Sobre los ngeles. En: Durn, Manuel 27
(ed.). Rafael Alberti.
Serie: El escritor y la crtica. Madrid: Taurus.
Salinas de Marichal, Solita (1984). Canciones del primer Alberti en Rico, F; De la
Concha, V. (comp.)
Historia y crtica de la literatura espaola. poca contempornea 1914- 1939.
Barcelona: Crtica.
Senabre, Ricardo (1977). La poesa de Rafael Alberti. Recuperado de:
http://books.google.com.uy/books/about/La_poes
%C3%ADa_de_Rafael_Alberti.html?id=X-IapGQ-xUQC&redir_esc=y
diciembre, 2013)

(10

de

Senabre, Ricardo (1984). La poesa del exilio en Rico, F; De la Concha, V. (comp.)

Historia y crtica de la
literatura espaola. poca contempornea 1914- 1939. Barcelona: Crtica.
Zardoya, Concha (1974). La tcnica metafrica albertiana. En: Poesa espaola
del siglo XX. Madrid:
Gredos.