Vous êtes sur la page 1sur 23

(, : Yellow Emperors

Inner Canon ) .[2]


. 20


.[3] .[3]

.[3][4][5][6][7]


.[8][9]
.[3][10][11]

. .[12] ,
.[13]
.[14]



.[13][15] (National
Center for Complementary and Alternative Medicine)
(NCCAM) ,
(American Medical Association) (AMA)
(
) .
-


(1340, ).
( 14 ). ( :
, 1716).

(acupuncture)

[1] . : ,

.
,

.

(, :
Records of the Grand Historian ) .

BCE 1

2
.
.[4][16][17][18]

1
.
.


.[2]

(tzi the
Iceman) 5,000-- 1.1
- 15 .
.
. -
.[19] .[20] - [24]
.

1.2
.[21] 1963

. ,
- .
.[22] - 90 ( 1600-1100) - .
1023
. -
.[23] - . - .[22] -
(, , . - ) . .
. , -
. .[25] 16
- ( Yellow Emperor) (- .[26]
) . . 305204 - (Jacob de
. Bondt) . - . . . .[27]
- (Willem ten Rhijne) . 1683

3
.
.[28] 1757
(Xu Daqun)
.
.
.
.[29]

.[33]

2006 ..
.

.
.[34][35][36]

1822 -
.[37][38]


2
.




.[30]

1.3

1970

(James Reston)
(The New York Times)

.
. (Mr. Reston)
.[31]

(National Acupuncture Association) (NAA)

. NAA 1972
UCLA

.

.
1972
9 .
(Dr. Yao Wu Lee) .[32] 1973
(Internal Revenue Service)

2.1
(Traditional Chinese
medicine) (TCM) -
.
.[4] - () " " . -

4
. .
.
. , .
" "

.
. .
. ,

. - ( "" ) .

2.2

: Acupuncture point
Meridian (Chinese medicine)

12
( ) 14 ""
.
14 .

""
. 12
- , , , , , , , , , ,
.
, , ,
.
(

) .
12
.

. .
" " .

- . .
. .
.
(, )
. (, ) . (, ) . (, )
.
"" (), "" (- ), "" () "" (- ) .
( )
:
. .

-

2.3
. 12
.
,
. " , , 12 . [( , 12)].
. .

.
.[39]

5
2008


.



.[41]

2.3

.
TCM ,
,
.[42]

. , , , .

.



.
(National Institutes of Health) 1997
( )

.

, ,
,
, , .

,
,
.[4]
" " .

""
(
) . 365 ""
, , ( . TCM
12
,
12 ,
. ,
)


.
.

.[40] -

6
.

() .

2.4

TCM " "



. TCM .
,
.

TCM .
TCM "
, ; ,
" . (, 1982)


.
.[43]

2.5


(Medical Acupuncture Society) (19591980) ,
(British Medical
Acupuncture Society)[44] (1980)
1962
:

(Acupuncture: The Ancient Chinese Art of Healing)


(Felix Mann)

(Reinventing Acupuncture: A New Concept of
Ancient Medicine)
:

"

. (.
14)
...
"
. .

[ ] . (. 31)[45]

. . . . " " .

.

.
' ' .

'
' .
.
.

. ,
,
. .

2.5
.

(Wallace Sampson)
(Barry Beyerstein) :



(.. , []



).

.


.[46]

. (George A. Ulett), MD, PhD
:
"


.

. 80


.[47]

.

.

. "" .
(1983, . 34-35)[49]
1997
, :
""

"


.
,




.[4]
"

"[50]

.

(Chicago Reader)
(The Straight Dope)
(The Web That :
Has No Weaver) .
(Ted J. Kaptchuk)[48] "
"
" . TCM

:

"

8
.


..[51]


(0.007 to 0.020 in (0.18 to
0.51 mm))
.

( ) .
( ) .

.

" jiu
.

.


.
(
) .

.
.
.



.

3.1

(

)
/

.

h g


.

" " .

( - .
)
.
-
" "
. 3-5 - .
zhn ju ()
"" zhen "- ..

4.2




:

(Patrick Wall) )[60]


.
1. -
.
.
2. ,
-
- (
).
.

3. .[52]
. 1976

3.2 -

.[61]
(2004)
:
,
"

.

-

.[53]
(


.
: " ).

1
. 4.2
. ,
.[53]



4 - .

(-
)
.
- -

.[58]
. 4.1 - (
)


-
(1962[59] 1965
(Ronald Melzack) . -

10

.[71]



.[72]

.
fMRI

,

.[73]
.[74][75] .[76]


.[62][63][64][65]

.
.[66]

.[67]
( ) .[68]

fMRI (
(functional magnetic
resonance imaging))[69] PET (
(positron emission tomography))[70]

5.1

.[5]
.


.

,
,

.
:
Controlled trials of surgical procedures
have been done less frequently than studies
of medications because it is much more
dicult to standardize the process of surgery.
Surgery depends to some degree on the skills
and training of the surgeon and the specic
environment and support team available to the
surgeon. A surgical procedure in the hands
of a highly skilled, experienced surgeon is

5.2

11

.
(Cochrane
Collaboration) (Bandolier)
. EBM
"
- " .
. "-" " .[79]
" .
2007
(Edzard Ernst) .
.
. 2000 2005

( ) :
.[4][6]

2007
. ... 26
:
13
Weak physiologic activity of supercial
. 7 or sham needle penetration is suggested
( by several lines of research, including
.
RCTs showing larger eects of a supercial
6
needle penetrating acupuncture than those
. of a nonpenetrating sham control, positron

emission tomography research indicating
. that sham acupuncture can stimulate regions
of the brain associated with natural opiate
.
production, and animal studies showing
that sham needle insertion can have
.[3]
nonspecic analgesic eects through a
postulated mechanism of diuse noxious

inhibitory control. Indeed, supercial needle

penetration is a common technique in many

authentic traditional Japanese acupuncture
. [77]
styles.

2009 BMJ .
13 -
, - -
- .

.[78]


.[10][80] 5.2
(American Pain Society)/
(evidence-based medicine)
(EBM) - (American College of Physicians) -
-
. .[81]
dierent from the same procedure in the hands
of an inexperienced and unskilled surgeon...
For many CAM modalities, it is similarly
dicult to separate the eectiveness of the
treatment from the eectiveness of the person
providing the treatment.[7]:126

12

[82]
[83]
.

5

.[88]

- [89][90] [91]
. - (Osteoarthritis Research Society International) 2008
. - .
- -
.[11] 2006 - .[92]
- -
. - -
- .[93]
. - -
-
. .[84] - .
-
- :
-
.
-
- .[112][113]
.[85]
(Simon Singh) - ( ,
. -
) . . - .[86]
.[114]
. . - 5.3 .
.[87]
- [115]
- . - -
- 2005
. - - ,
- -

5.5 13
- .[16]

. - 5.5
.

2003
5.4 NIH

1997 - .
(National Institutes of Health) (NIH) -
. - , . -
[12]
:


/ .

NIH . NIH
.




.


. ,


[4]
.



(Quackwatch)
(Wallace Sampson)

.
, , , ,

, ,
.

.



.[116]

2006 NIH
(National Center for Complementary and Alternative
Medicine) NIH
.
-

14

.


.
.
- ,
:
.
"
(
).



. .[15]

.
, 5.6


,
1997
. , (AMA)
:
.
'
() "

" .

.




.[13]
.



.[13]
2008
(Trick or Treatment)
.

"
.
.
, .

'
AMA 1992 1993 .
. .[117]

6.2

6
, . .[118][119]

. .
.. .


.[120]


.

.
, .

. (Tyhari)
(Shnishin)
.

6.1

10,000
671 .


.[121] 3535 402
, , , , , ,
.
.[17] :
"
.

15



. [17]

6.2

:
.



.

.[122]

.


.
( ) .[123]
. ( )
.


.


.
()
.[124]

16

6.3

".


.


.


...

.

(,
,
)

2005 59
.[131]
1996
(Food and Drug
Administration)
III
II .
.[132][133] 2004 -

()


- .
- - - . 20
.[125][126] 200 - .[127][128][129]
.
3,000
6.4 - .
.
.
NIH " -

-
.

" . - "
" L.Ac. :
. Dipl. Ac. "
" "

.


NCCAOM

.[130]



.
.
-

17
50% .[134][135]

2003
. , 2006, S.O. 2006,
27 .[136]


[137] .
.

[5] White AR, Filshie J, Cummings TM (2001). Clinical


trials of acupuncture: consensus recommendations for
optimal treatment, sham controls and blinding.
Complement Ther Med.
9 (4):
237245.
doi:10.1054/ctim.2001.0489. 12184353.
[6] Johnson MI (2006). The clinical eectiveness of
acupuncture for pain reliefyou can be certain of
uncertainty.
Acupunct Med.
24 (2): 719.
doi:10.1136/aim.24.2.71. 16783282.
[7] Committee on the Use of Complementary and
Alternative Medicine by the American Public. (2005).
Complementary and Alternative Medicine in the United
States . National Academies Press.
[8] Madsen MV, Gtzsche PC, Hrbjartsson A (2009).
Acupuncture treatment for pain: systematic review of
randomised clinical trials with acupuncture, placebo
acupuncture, and no acupuncture groups. BMJ 338:
a3115. doi:10.1136/bmj.a3115. 19174438.
http://bmj.com/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=
19174438.

. - [9] Ernst, Edzard (2006-02). Acupuncture - a critical


analysis. Journal of Internal Medicine 259 (2): 125

137. doi:10.1111/j.1365-2796.2005.01584.x.
16420542.
.[138] - [10] Furlan AD, van Tulder MW, Cherkin DC (2005).
Acupuncture and dry-needling for low back pain.
Cochrane database of systematic reviews (Online) (1):
( ) CD001351.
doi:10.1002/14651858.CD001351.pub2.
2000[139] 15674876. http://www.cochrane.org/reviews/
.
en/ab001351.html.
.
[11] Lee A, Done ML (2004). Stimulation of the wrist
.

acupuncture point P6 for preventing postoperative


nausea and vomiting.
Cochrane database of
systematic reviews (Online) (3):
CD003281.
doi:10.1002/14651858.CD003281.pub2.

15266478.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab003281.html.

[12] Zhang, X (2003). "Acupuncture: Review and Analysis of


Reports on Controlled Clinical Trials".
.

[1] Acupuncture: the Chinese practice of piercing specic


Critics slam draft WHO
areas of the body along peripheral nerves with ne [13] McCarthy, M (2005).
report on homoeopathy. The Lancet 366 (9487):
needles to relieve pain, induce surgical anesthesia, and
7056.
doi:10.1016/S0140-6736(05)67159-0.
for therapeutic purposes. Dorlands Pocket Medical
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/
Dictionary , 25th ed. W. B. Saunders Co., 1995. PIIS0140673605671590/fulltext.
0-521-22515-9.
[2] Prioreschi, P (2004). A history of Medicine, Volume 2. [14] Weil, Andrew, M.D. Natural Health, Natural Medicine:
The Complete Guide to Wellness and Self-Care for
Horatius Press. . 1478. ISBN 1888456019.
Optimum Health.
New York: Houghton Miin
[3] Ernst E, Pittler MH, Wider B, Boddy K.
Company, 2004. Print, The Center of Integrated
(2007).
Acupuncture:
its evidence-base is
Medicine at Duke University. The Duke Encyclopedia of
changing.
Am J Chin Med.
35 (1): 21
New Medicine: Conventional and Alternative Medicine
doi:10.1142/S0192415X07004588.

5.
for All Ages. London: Rodale International Ltd. 2006.
17265547.

[4] NIH Consensus Development Program (November 3- [15] Singh & Ernst, 2008, p. 70-73.
5, 1997).
"Acupuncture --Consensus Development
Conference Statement". National Institutes of Health. [16] "Get the Facts, Acupuncture". National Institute of
2007-07-17.
Health (2006). 2006-03-02.

18

[17] Ernst G, Strzyz H, Hagmeister H (2003). Incidence of [36] Simon Singh (14 Feb 2006). Daily Telegraph. http:
adverse eects during acupuncture therapy-a multicentre
//www.telegraph.co.uk/science/science-news/3344833/
survey. Complementary therapies in medicine 11 (2):
Did-we-really-witness-the-amazing-power-of-acupuncture.
937. doi:10.1016/S0965-2299(03)00004-9.
html.
12801494.
[37] Isaacs, Nora (13 December 2007).
Hold the
[18] Lao L, Hamilton GR, Fu J, Berman BM (2003). Is
Chemicals, Bring on the Needles.
New York
acupuncture safe? A systematic review of case reports.
Times.
http://www.nytimes.com/2007/12/13/fashion/
Altern Ther Health Med 9 (1): 7283.
13SKIN.html?pagewanted=1&ref=fashion.

12564354.
: 23 November 2009.
[19] Tiran, D; Mack S (2000). Complementary therapies for [38] A few pointers for a new face.
Daily
pregnancy and childbirth. Elsevier Health Sciences. .
Telegraph.
13 Aug 2004.
http://www.telegraph.
79. ISBN 0702023280.
co.uk/health/alternativemedicine/3309548/
A-few-pointers-for-a-new-face.html. :
[20] e.g. White, A; Ernst E (1999). Acupuncture: a scientic
23 November 2009.
appraisal. Elsevier Health Sciences. . 1. ISBN
0750641630.White, A; Ernst E (1999). Acupuncture: [39] O'Connor J & Bensky D (trans. & eds.) (1981).
a scientic appraisal. Elsevier Health Sciences. . 1.
Acupuncture:
A Comprehensive Text.
Seattle,
ISBN 0750641630.
Washington: Eastland Press. . 35. ISBN 0-93961600-9.
[21] Ma, K (1992).
The roots and development of
Chinese acupuncture: from prehistory to early 20th [40] Singh & Ernst, 2008, p. 52-3.
century. Acupuncture in Medicine 10 ((Suppl)): 92
[41] Ahn, AC; Colbert, AP; Anderson, BJ; Martinsen, OG;
9. doi:10.1136/aim.10.Suppl.92.
Hammerschlag, R; Cina, S; Wayne, PM; Langevin, HM
[22] Chiu, M (1993). Chinese acupuncture and moxibustion.
(2008). Electrical properties of acupuncture points and
Elsevier Health Sciences. . 2. ISBN 0443042233.
meridians: a systematic review. Bioelectromagnetics
29 (4): 24556. doi:10.1002/bem.20403.
[23] Robson, T (2004). An Introduction to Complementary
18240287.
Medicine. Allen & Unwin. . 90. ISBN 1741140544.

[24] Dofer, L; Moser, M; Bahr, F; Spindler, K; Egarter-Vigl, [42] Cheng, 1987, chapter 12.
E; Giulln, S; Dohr, G; Kenner, T (1999). A medical
[43] Medical Acupuncture - Spring / Summer 2000- Volume
report from the stone age?" (pdf). The Lancet 354
12 / Number 1
(9183): 10235. doi:10.1016/S0140-6736(98)122420. 10501382. http://www.utexas.edu/courses/ [44] British Medical Acupuncture Society
classicalarch/readings/Iceman_Tattoos.pdf.
[45] Felix Mann, quoted by Matthew Bauer in Chinese
[25] Barnes, 2005, p. 25.
Medicine Times , vol 1 issue 4, August 2006, The Final
Days of Traditional Beliefs? - Part One
[26] Unschuld, Paul. Chinese Medicine, p. 94. 1998,
Paradigm Publications
[46] Sampson, Wallace Sampson (September/October 1996).
[27] Barnes, 2005, p. 58-9.

[28] Barnes, 2005, p. 75.


[29] Barnes, 2005, p. 188.
[30] Barnes, 2005, p. 308-9.

[47] Ulett GA, Acupuncture update 1984, Southern Medical


Journal 78:233234, 1985. Comment found at NCBI
- Traditional and evidence-based acupuncture: history,
mechanisms, and present status. Ulett GA, Han J, Han
"Washington Acupuncture Center Dr. Yao Wu Lee".
S.
Acupunctureorida.com (1972-07-13).
[48] Ted J. Kaptchuk, member of NCCAMs National
2009-09-02.
Advisory Council.
Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s.
New York, New York: Basic Books. p. 133. ISBN [49] Kaptchuk, Ted J., The Web That Has No Weaver:
Understanding Chinese Medicine ,
McGraw0465041957.
2000 ISBN 0-8092-2840-8,
Hill Professional,
Singh, S and Ernzt, E (2008). Trick or Treatment:
9780809228409 500 pages
Alternative medicine on trial. Corgi.
[50] "Needles Can Stick It To Pain / Science News".
Simon Singh (25 March 2006). A groundbreaking
Sciencenews.org. 2009-09-02.
experiment ... or a sensationalised TV stunt?". The
Guardian. http://www.guardian.co.uk/media/2006/mar/ [51] "Do auto-acupressure and acupunture work?". The
25/science.broadcasting.
Straight Dope (12 October 1984).

[31] "Patient Testimonials - First Time". Acupuncture.Com


(1971-07-26). 2009-09-02.
[32]
[33]
[34]
[35]

= 2009-09-26 Traditional Medicine and Pseudoscience


in China: A Report of the Second CSICOP Delegation
(Part 2)". Skeptical Inquirer 20 (5). http://www.csicop.
org/si/show/china_conference_2/accessdate = 2009-0926.

19
[52] Zhen Jiu Xue , p. 177f et passim.

[67] Sandrew BB, Yang RC, Wang SC (1978). Electroacupuncture analgesia in monkeys: a behavioral and
[53] Braverman S (2004). Medical Acupuncture Review:
neurophysiological assessment. Archives internationales
Safety, Ecacy, And Treatment Practices. Medical
de pharmacodynamie et de thrapie 231 (2): 27484.
Acupuncture 15 (3). http://www.medicalacupuncture.
417686.
org/aama_marf/journal/vol15_3/article1.html.
[68] Melzack R, Stillwell DM, Fox EJ (1977). Trigger
[54] PMID 12623739 (PubMed)
points and acupuncture points for pain: correlations and
Citation will be completed automatically in a few
implications. Pain 3 (1): 323. doi:10.1016/0304minutes. Jump the queue or expand by hand
3959(77)90032-X. 69288.
[55] Jordan JB (June 2006). Acupuncture treatment for [69] Li K, Shan B, Xu J (2006). Changes in FMRI
opiate addiction: a systematic review. J Subst Abuse
in the human brain related to dierent durations of
Treat 30 (4): 30914. doi:10.1016/j.jsat.2006.02.005.
manual acupuncture needling. Journal of alternative
16716845. http://linkinghub.elsevier.com/
and complementary medicine (New York, N.Y.) 12
retrieve/pii/S0740-5472(06)00043-2.
(7): 61523. doi:10.1089/acm.2006.12.615.
16970531.
[56] Gates S, Smith LA, Foxcroft DR (2006).
Auricular acupuncture for cocaine dependence. [70] Pariente J, White P, Frackowiak RS, Lewith G (2005).
Expectancy and belief modulate the neuronal substrates
Cochrane Database Syst Rev (1):
CD005192.
of pain treated by acupuncture.
Neuroimage 25
doi:10.1002/14651858.CD005192.pub2.

(4): 11617. doi:10.1016/j.neuroimage.2005.01.016.


16437523.
15850733.
[57] Bearn J, Swami A, Stewart D, Atnas C, Giotto L, Gossop
M (April 2009). Auricular acupuncture as an adjunct [71] Shen J (2001). Research on the neurophysiological
mechanisms of acupuncture: review of selected studies
to opiate detoxication treatment: eects on withdrawal
and methodological issues. Journal of alternative and
symptoms. J Subst Abuse Treat 36 (3): 3459.
complementary medicine (New York, N.Y.) 7 Suppl 1:
doi:10.1016/j.jsat.2008.08.002. 19004596.
S1217. doi:10.1089/107555301753393896.
[58] MedlinePlus: Acupuncture
11822627.
[59] P.D. Wall, R. Melzack, On nature of cutaneous sensory [72] Liu JL, Han XW, Su SN (1990). The role of frontal
mechanisms, Brain, 85:331, 1962.
neurons in pain and acupuncture analgesia. Sci. China,
Ser. B, Chem. Life Sci. Earth Sci. 33 (8): 93845.
[60] R. Melzack, P.D. Wall, Pain mechanisms: A new theory,
2242217.
Science, 150:171-9, 1965.
[73] Wager, TD; Rilling, JK; Smith, EE; Sokolik, A; Casey,
[61] Melzack R. Acupuncture and pain mechanisms
KL; Davidson, RJ; Kosslyn, SM; Rose, RM et al.
Anaesthesist. 1976;25:204-7.
(2007). Placebo-Induced Changes in fMRI in the
Anticipation and Experience of Pain. Science 303
[62] Pomeranz B, Chiu D (1976). Naloxone blockade of
(5661): 11621167.. doi:10.1126/science.1093065.
acupuncture analgesia: endorphin implicated. Life Sci.
14976306.
19 (11): 175762. doi:10.1016/0024-3205(76)90084-9.
187888.
[74] Tsuchiya M, Sato EF, Inoue M, Asada A (2007).
Acupuncture enhances generation of nitric oxide and
[63] Mayer DJ, Price DD, Rai A (1977). Antagonism
increases local circulation. Anesth. Analg. 104
of acupuncture analgesia in man by the narcotic
(2): 3017. doi:10.1213/01.ane.0000230622.16367.fb.
antagonist naloxone. Brain Res. 121 (2): 36872.
17242084.
doi:10.1016/0006-8993(77)90161-5. 832169.
[75] Blom M, Lundeberg T, Dawidson I, Angmar-Mnsson
[64] Eriksson SV, Lundeberg T, Lundeberg S (1991).
B (1993). Eects on local blood ux of acupuncture
Interaction of diazepam and naloxone on acupuncture
stimulation used to treat xerostomia in patients
induced pain relief. Am. J. Chin. Med. 19 (1): 17.
suering from Sjgrens syndrome. Journal of oral
doi:10.1142/S0192415X91000028. 1654741.
doi:10.1111/j.1365rehabilitation 20 (5): 5418.
2842.1993.tb01641.x. 10412476.
[65] Bishop B. - Pain: its physiology and rationale for
management. Part III. Consequences of current concepts [76] Lundeberg T (1993). Peripheral eects of sensory
of pain mechanisms related to pain management. Phys
nerve stimulation (acupuncture) in inammation and
Ther. 1980, 60:24-37.
ischemia.
Scandinavian journal of rehabilitation
medicine. Supplement 29: 6186. 8122077.
[66] Amanzio, M., Pollo, A., Maggi, G., Benedetti, F. (2001).
Response Variability to Analgesics: a Role for Non- [77] Meta-analysis: acupuncture for osteoarthritis of the knee.
specic Activation of Endogenous Opioids. Pain 90
Eric Manheimer, Klaus Linde, Lixing Lao, Lex M
(3): 205215. doi:10.1016/S0304-3959(00)00486-3.
Bouter, Brian M Berman. Ann Intern Med. June 19,
11207392.
2007;146 (12):868-77. Full text (PDF)

20

[78] Madsen, MV; Gtzsche, PC; Hrbjartsson, A (2009). [87] PMID 11279710 (PubMed)
Acupuncture treatment for pain: systematic review
Citation will be completed automatically in a few
of randomised clinical trials with acupuncture, placebo
minutes. Jump the queue or expand by hand
acupuncture, and no acupuncture groups.
BMJ
338: a3115.
doi:10.1136/bmj.a3115.
[88] PMID 19160193 (PubMed)
Citation will be completed automatically in a few
19174438. http://www.bmj.com/cgi/content/full/338/
minutes. Jump the queue or expand by hand
jan27_2/a3115.
[79] Vickers, AJ (2001). Message to complementary and [89] White A, Foster NE, Cummings M, Barlas P (2007).
Acupuncture treatment for chronic knee pain: a
alternative medicine: evidence is a better friend than
systematic review.. Rheumatology 46 (3): 38490.
power (pdf). BMC Complement Altern Med 1 (1):
doi:10.1093/rheumatology/kel413. 17215263.
1. doi:10.1186/1472-6882-1-1. 11346455.
PMC 32159. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
[90] Selfe TK, Taylor AG (2008 Jul-Sep). Acupuncture
PMC32159/pdf/1472-6882-1-1.pdf.
and osteoarthritis of the knee: a review of randomized,
[80] Manheimer E, White A, Berman B, Forys K, Ernst
controlled trials.. Fam Community Health 31 (3):
E (2005). Meta-analysis: acupuncture for low back
24754.
doi:10.1097/01.FCH.0000324482.78577.0f
pain (PDF). Ann. Intern. Med. 142 (8): 65163.
(inactive 2009-11-14) . 18552606.
15838072. http://www.annals.org/cgi/reprint/
[91] Manheimer E, Linde K, Lao L, Bouter LM, Berman BM
142/8/651.pdf.
(2007). Meta-analysis: acupuncture for osteoarthritis
[81] Chou R, Human LH (2007). Nonpharmacologic
of the knee. Ann. Intern. Med. 146 (12): 86877.
therapies for acute and chronic low back pain:
doi:10.1001/archinte.146.5.868 (inactive 2009-11-14) .
a review of the evidence for an American Pain
17577006.
Society/American College of Physicians clinical practice
guideline. Ann Intern Med. 147 (7): 492504. [92] Zhang, W; Moskowitz, RW; Nuki, G; Abramson, S;
doi:10.1001/archinte.147.3.492. 17909210.
Altman, RD; Arden, N; Bierma-Zeinstra, S; Brandt,
KD et al. (2008). OARSI recommendations for the
[82] Manheimer E, Zhang G, Udo L, Haramati A,
management of hip and knee osteoarthritis, Part II:
Langenberg P, Berman BM, Bouter LM (2008).
OARSI evidence-based, expert consensus guidelines
Eects of acupuncture on rates of pregnancy and live
(pdf). Osteoarthritis and Cartilage 16 (2): 137162.
birth among women undergoing in vitro fertilisation:
doi:10.1016/j.joca.2007.12.013. 18279766.
systematic review and meta-analysis. BMJ 336 (7643):
http://www.oarsi.org/pdfs/oarsi_recommendations_for_
5459. doi:10.1136/bmj.39471.430451.BE.
management_of_hip_and_knee_oa.pdf.
18258932.
Acupuncture for
[83] El-Toukhy, T; Sunkara, SK; Khairy, M; Dyer, R; Khalaf, [93] Mayhew E; Ernst E (2007).
bromyalgiaa
systematic
review
of randomized
Y; Coomarasamy, A (2008). A systematic review and
clinical
trials.
Rheumatology
(Oxford,
England)
46 (5):
meta-analysis of acupuncture in in vitro fertilisation.
8014. doi:10.1093/rheumatology/kel406.
BMJ 115 (10):
120313.
doi:10.1111/j.147117189243.
0528.2008.01838.x. 18652588.

[84] Lee A, Copas JB, Henmi M, Gin T, Chung RC [94] McCarney, RW; Brinkhaus, B; Lasserson, TJ; Linde,
K; McCarney, Robert W (2003).
Acupuncture
(2006).
Publication bias aected the estimate
for chronic asthma.
Cochrane Database of
of postoperative nausea in an acupoint stimulation
Systematic Reviews 2003 (3):
CD000008.
systematic review.
J Clin Epidemiol.
59 (9):
doi:10.1002/14651858.CD000008.pub2.

9803. doi:10.1016/j.jclinepi.2006.02.003.
14973944.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
16895822.
ab000008.html. : 2008-05-02.
[85] Ezzo, JM; Richardson, MA; Vickers, A; Allen, C;
Dibble, SL; Issell, BF; Lao, L; Pearl, M et al. (2006). [95] He, L; Zhou, MK; Zhou, D; Wu, B; Li, N;
Acupuncture-point stimulation for chemotherapyKong, SY; Zhang, DP; Li, QF et al.
(2004).
induced nausea or vomiting.
Cochrane database
Acupuncture for Bells palsy. Cochrane Database
of systematic reviews (Online) (2):
CD002285.
of Systematic Reviews 2007 (4):
CD002914.
doi:10.1002/14651858.CD002285.pub2.

doi:10.1002/14651858.CD002914.pub3.

16625560.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
17943775.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab002285.html.
ab002914.html. : 2008-05-02.
[86] Trinh K, Graham N, Gross A, Goldsmith C, Wang [96] Gates, S; Smith, LA; Foxcroft, DR; Gates, Simon
E, Cameron I, Kay T (2007).
Acupuncture
(2006). Auricular acupuncture for cocaine dependence.
for neck disorders.
Spine 32 (2):
23643.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2006 (1):
doi:10.1097/01.brs.0000252100.61002.d4.

doi:10.1002/14651858.CD005192.pub2.
CD005192.
17224820.; Trinh K, Graham N, Gross A, Goldsmith
16437523. http://www.cochrane.org/reviews/
C, Wang E, Cameron I, Kay T (2006). Acupuncture
en/ab005192.html. : 2008-05-02.
for neck disorders. Cochrane Database of Systematic
doi:10.1002/14651858.CD004870.pub3. [97] Smith, CA; Hay, PP; Smith, Caroline A (2004Reviews 3.
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab004870.html.
03-17).
Acupuncture for depression.
Cochrane

21
Database of Systematic Reviews 2004 (3): CD004046. [106]
doi:10.1002/14651858.CD004046.pub2.

15846693.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab004046.html. : 2008-05-02.
[98] Proctor,
ML; Smith,
CA; Farquhar,
CM;
Stones, RW; Zhu, Xiaoshu; Brown, Julie; Zhu,
Xiaoshu (2002 volume=2002).
Transcutaneous [107]
electrical nerve stimulation and acupuncture for
primary dysmenorrhoea.
Cochrane Database
of
Systematic
Reviews
(1):
CD002123.
doi:10.1002/14651858.CD002123.

11869624.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab002123.html. : 2008-05-02.
[99] Cheuk, DK; Wong, V; Cheuk, Daniel (2006). [108]
Acupuncture for epilepsy.
Cochrane Database
of Systematic Reviews 2006 (2):
CD005062.
doi:10.1002/14651858.CD005062.pub2.

16625622.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab005062.html. : 2008-05-02.
[100] Law, SK; Li, T; Law, Simon K (2007). [109]
Acupuncture for glaucoma.
Cochrane Database
of Systematic Reviews 2007 (4):
CD006030.
doi:10.1002/14651858.CD006030.pub2.

17943876.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab006030.html. : 2008-05-02.
[101] Cheuk, DK; Yeung, WF; Chung, KF; Wong, V;
Cheuk, Daniel KL (2007). Acupuncture for insomnia. [110]
Cochrane Database of Systematic Reviews 2007 (3):
CD005472.
doi:10.1002/14651858.CD005472.pub2.
17636800. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab005472.html. : 2008-05-02.
[102] Lim, B; Manheimer, E; Lao, L; Ziea, E; Wisniewski,
J; Liu, J; Berman, B; Manheimer, Eric (2006).
Acupuncture for treatment of irritable bowel syndrome. [111]
Cochrane Database of Systematic Reviews 2006 (4):
CD005111.
doi:10.1002/14651858.CD005111.pub2.
17054239. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab005111.html. : 2008-05-06.
[103] Smith, CA; Crowther, CA; Smith, Caroline A
(2004).
Acupuncture for induction of labour. [112]
Cochrane Database of Systematic Reviews 2004 (1):
CD002962.
doi:10.1002/14651858.CD002962.pub2.
14973999. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab002962.html. : 2008-05-06.
[104] Casimiro, L; Barnsley, L; Brosseau, L; Milne, S;
Robinson, VA; Tugwell, P; Wells, G; Casimiro, Lynn [113]
Acupuncture and electroacupuncture for
(2005).
the treatment of rheumatoid arthritis.
Cochrane
Database of Systematic Reviews 2005 (4): CD003788.
doi:10.1002/14651858.CD003788.pub2.

16235342.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
[114]
ab003788.html. : 2008-05-06.
[105] Green, S; Buchbinder, R; Hetrick, S; Green, Sally [115]
(2005). Acupuncture for shoulder pain. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2005 (2): CD005319.
doi:10.1002/14651858.CD005319.

15846753.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab005319.html. : 2008-05-06.

Rathbone, J; Xia, J; Rathbone, John (2005).


Acupuncture for schizophrenia. Cochrane Database
of Systematic Reviews 2005 (4):
CD005475.
doi:10.1002/14651858.CD005475.

16235404.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab005475.html. : 2008-05-06.
White, AR; Rampes, H; Campbell, JL; White,
Adrian R (2006).
Acupuncture and related
interventions for smoking cessation.
Cochrane
Database of Systematic Reviews 2006 (1): CD000009.
doi:10.1002/14651858.CD000009.pub2.

16437420.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab000009.html. : 2008-05-06.
Zhang, SH; Liu, M; Asplund, K; Li, L; Liu,
Ming (2005).
Acupuncture for acute stroke.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2005 (2):
doi:10.1002/14651858.CD003317.pub2.
CD003317.
15846657. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab003317.html. : 2008-05-06.
Wu, HM; Tang, JL; Lin, XP; Lau, J; Leung, PC; Woo,
J; Li, YP; Wu, Hong Mei (2006). Acupuncture
for stroke rehabilitation.
Cochrane Database
of Systematic Reviews 2006 (3):
CD004131.
doi:10.1002/14651858.CD004131.pub2.

16856031.
http://www.cochrane.org/reviews/en/
ab004131.html. : 2008-05-06.
Green, S; Buchbinder, R; Barnsley, L; Hall, S;
White, M; Smidt, N; Assendelft, W; Green, Sally
(2002).
Acupuncture for lateral elbow pain.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2002
(1): CD003527. doi:10.1002/14651858.CD003527.
11869671. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab003527.html. : 2008-05-06.
Peng, WN; Zhao, H; Liu, ZS; Wang, S; Weina,
Peng (2008). Acupuncture for vascular dementia.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2007 (2):
CD004987.
doi:10.1002/14651858.CD004987.pub2.
17443563. http://www.cochrane.org/reviews/
en/ab004987.html. : 2008-05-06.
Tang JL, Zhan SY, Ernst E (July 1999).
Review of randomised controlled trials of
traditional Chinese medicine.
BMJ 319 (7203):
1601.
10406751.
PMC 28166.
http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.
fcgi?tool=pubmed&pubmedid=10406751.
Vickers A, Goyal N, Harland R, Rees R (April 1998).
Do certain countries produce only positive results?
A systematic review of controlled trials. Control
Clin Trials 19 (2): 15966.
doi:10.1016/S01972456(97)00150-5. 9551280.
Singh & Ernst, 2008, p. 79-82.
Lewith GT, White PJ, Pariente J (September 2005).
Investigating acupuncture using brain imaging
techniques: the current state of play. Evidencebased complementary and alternative medicine:
doi:10.1093/ecam/neh110.
eCAM 2 (3): 3159.
16136210.
PMC 1193550.
http:

22
//ecam.oxfordjournals.org/cgi/content/full/2/3/315.
: 2007-03-06.

[132] Updates-June 1996 FDA Consumer

[133] US FDA/CDRH: Premarket Approvals


[116] Sampson, W (2005-03-23).
"Critique of the
NIH Consensus Conference on Acupuncture". [134] Report: Insurance Coverage for Acupuncture on the Rise.
Michael Devitt, Acupuncture Today, January, 2005, Vol.
. 2009-06-05.
06, Issue 01
[117] "Report 12 of the Council on Scientic Aairs (A-97)
Alternative Medicine". American Medical Association [135] Claxton, Gary; Isadora Gil, Ben Finder, Erin Holve,
Jon Gabel, Jeremy Pickreighn, Heidi Whitmore,
(1997). 2009-10-07.
Samantha Hawkins, and Cheryl Fahlman (2004). The
[118] Lao L, Hamilton GR, Fu J, Berman BM (2003). Is
Kaiser Family Foundation and Health Research and
acupuncture safe? A systematic review of case reports.
Educational Trust Employer Health Benets 2004
Alternative therapies in health and medicine 9 (1): 72
Annual Survey. . 106107. ISBN 0-8725883. 12564354.
812-2.
http://www.kff.org/insurance/7148/upload/
2004-Employer-Health-Benefits-Survey-Full-Report.
[119] Norheim AJ (1996). Adverse eects of acupuncture:
pdf.
a study of the literature for the years 19811994.
Journal of alternative and complementary medicine (New
[136]
York, N.Y.) 2 (2): 2917. doi:10.1089/acm.1996.2.291.
9395661.
[137]
[120] http://www.bmj.com/cgi/content/full/340/mar18_1/
c1268

Traditional Chinese Medicine Act, 2006, S.O. 2006, c.


27
"Welcome to the TC-CTCMPAO".
2009-09-02.

Ctcmpao.on.ca.

[121] White, A; Hayhoe, S; Hart, A; Ernst, E (2001). [138] Welcome to the Chinese Medicine Registration Board of
Victoria
Adverse events following acupuncture: prospective
survey of 32 000 consultations with doctors and
[139] "Health NSW" (PDF).
physiotherapists. British Medical Journal 323 (7311):
4856.
doi:10.1136/bmj.323.7311.485.

11532840. PMC 48133. http://www.bmj.com/cgi/


content/full/323/7311/485.
[122] Leow TK (2001).
Pneumothorax Using
Bladder 14.
Medical Acupuncture 16 (2).
http://www.medicalacupuncture.org/aama_marf/
journal/vol16_2/case_2.html.
[123] Yekeler, Ensar; Tunaci, M; Tunaci, A; Dursun,
M; Acunas, G. Frequency of Sternal Variations
and Anomalies Evaluated by MDCT.
American
Journal of Roentgenology 186 (4):
95660.
doi:10.2214/AJR.04.1779.
16554563.
http://www.ajronline.org/cgi/content/full/186/4/956.
: 2007-11-24.
[124] Cheng, 1987.

[125] Be Wary of Acupuncture, Qigong, and Chinese


Medicine
[126] Final Report, Report into Traditional Chinese Medicine
- NSW Parliament
[127] Government of Ontario, Canada - News

[128] Traditional Chinese Medicine Act, 2006, S.O. 2006, c.


27
[129] CTCMA

[130] NCCAOM

[131] More than half of the physicians (59%) believed


that acupuncture can be eective to some extent.
Physicians Divided on Impact of CAM on U.S. Health
Care; Aromatherapy Fares Poorly; Acupuncture Touted
. HCD Research, 9 September 2005. convenience links:
Business Wire, 2005; AAMA, 2005. Link to
version: Cumulative Report

23

9 Text and image sources, contributors, and licenses


9.1 Text

: https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%
A4%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%
AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D?oldid=2062988 :
Kanags, TXiKiBoT,
VolkovBot, Info-farmer, Kalaiarasy, CarsracBot, Loveless, Luckas-bot, HerculeBot, Rameshkj, ArthurBot, Xqbot, Sodabottle, Rameshta,
JackieBot, MerlIwBot, JayarathinaAWB BOT, AntanO, Rotlink, Addbot Anonymous: 2

9.2 Images

:Acupuncture1-1.jpg : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Acupuncture1-1.jpg : Public


domain : Own work. I took the photograph and have released it to the world at http://www.bhupendratechniques.
com/ Originally from en.wikipedia; description page is/was here. : Kyle Hunter (= original uploader Kphunter at
en.wikipedia)
:Aiguille_d_acupuncture_avec_regle.dsc02265.untilted+cropped+WB.jpg :
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/0d/Aiguille_d_acupuncture_avec_regle.dsc02265.untilted%2Bcropped%2BWB.jpg : CC BY-SA 3.0 : : Xhienne

:Archie_McPhee_acupuncture.jpg
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Archie_McPhee_
acupuncture.jpg : CC-BY-SA-3.0 : Photo by Joe Mabel : Joe Mabel
:Google_Translate_icon.png : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ta/3/3b/Google_Translate_icon.png : ?
: ? : ?
:Hua_t08.jpg : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Hua_t08.jpg : Public domain : ? : ?

9.3 Content license


Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Vous aimerez peut-être aussi