Christine

Angot

Une semaine
de vacances

Flammarion

Christine Angot

Une semaine de vacances

Flammarion
Maison ddition : Flammarion
Christine Angot, Flammarion, 2012.
Dpt lgal : septembre 2012
Ouvrage compos et converti par Nord Compo

Prsentation de lditeur :
Christine Angot a crit ce court roman comme on prend une photo, sans respirer, sans prendre le temps de souffler. En cherchant la
prcision, en captant linstant et le mouvement.
Ce nest pas nous lecteurs de vouloir en connatre llment dclencheur, peu importe de le savoir.
On saperoit vite en le lisant que le texte possde en lui-mme le pouvoir dagir avec violence. Il suscite des sentiments dont langoisse
ne peut tre vacue. Il provoque le saisissement par lequel on reconnat un des pouvoirs de la littrature : donner aux mots toute leur
puissance explicative et figurative, plutt que de sen servir pour recouvrir et voiler.
Cest comme si lcrivain levait ce voile, non pas pour nous faire peur, mais pour que lon voie et comprenne.
Christine Angot La Crespi
Christine Angot est auteur dune quinzaine de romans, dont LInceste (1999), Rendez-vous (2006), Le March des amants (2008) et Les
Petits (2011), ainsi que de pices de thtre.

Du mme auteur
Les Petits, Flammarion, 2011 ; Jai lu, 2012.
Le March des amants, Seuil, 2008 ; Points, 2009.
Rendez-vous, Flammarion, 2006 ; Folio, 2008.
Othoniel, Flammarion, 2006.
Une partie du cur, Stock, 2004 ; Livre de poche, 2006.
Les Dsaxs, Stock, 2004 ; Livre de poche, 2006.
Peau dne, Stock, 2003 ; Livre de poche, 2005.
Pourquoi le Brsil ?, Stock, 2002 ; Livre de poche, 2005.
Normalement suivi de La Peur du lendemain, Stock, 2001 ; Livre de poche, 2003.
Quitter la ville, Stock, 2000 ; Livre de poche, 2002.
LInceste, Stock, 1999, 2001 ; Livre de poche, 2007.
Sujet Angot, Fayard, 1998 ; Pocket, 2000.
LUsage de la vie, incluant Corps plongs dans un liquide, Mme si, Nouvelle Vague, Fayard, 1998.
Les Autres, Fayard, 1997 ; Pocket, 2000, Stock, 2001.
Interview, Fayard, 1995 ; Pocket, 1997.
Lonore, toujours, Gallimard, 1993 ; Fayard, 1997 ; Pocket, 2001 ; Seuil, 2010.
Not to be, Gallimard, 1991 ; Folio, 2000.
Vu du ciel, Gallimard, 1990 ; Folio, 2000.

Il est assis sur la lunette en bois blanc des toilettes, la porte est reste entrouverte, il bande. Riant
lintrieur de lui-mme, il sort de son papier une tranche de jambon blanc quils ont achete la suprette
du village, et la place sur son sexe. Elle est dans le couloir, elle sort de la salle de bain, elle marche, elle
prend la direction de la chambre pour aller shabiller, il lappelle, lui dit de pousser la porte.
Tu as pris ton petit djeuner ce matin ? Tu nas pas faim ? Tu ne veux pas un peu de jambon ?
Elle sagenouille devant lui, se met entre ses jambes quil a cartes pour la laisser sinstaller, et elle
saisit avec sa bouche un morceau de jambon, quelle mche, puis quelle avale. Il remet le reste de la
tranche dans le papier, et lui demande daller chercher des clmentines dans la cuisine, de caresser son
sexe avec ses lvres, puis de dposer des quartiers dessus, en quilibre, de venir les chercher en lissant
son membre, et en faisant glisser la membrane de peau mobile si possible jusqu la garde, en tout cas le
plus profondment possible. Parfois, il lui reproche davoir la bouche un peu trop petite. Il ne le lui
reproche pas. Mais il stonne, il regrette. Il lui dit que cest trange, il lui demande de faire un effort, de
ne surtout pas mettre les dents, que les femmes croient toujours que cest excitant dtre mordill, que a
ne lest pas. Pendant quelle fait ce quil lui demande, il sourit, il reprend ses lunettes, quil avait
enleves et poses sur le drouleur de papier hyginique, il les reprend pour mieux profiter de la scne
qui se trouve sous ses yeux, entre ses deux genoux carts, il les ajuste sur son nez, pour bien voir les
dtails des lvres serrant le goulot de la bouteille, avant de lavaler plus loin, avec naturel, sans trop
deffort apparent, sans dformer les joues, mais quand mme jusqu stouffer pour aller le plus loin
possible comme il le lui demande, sans mettre les dents. Il lui dit de faire attention, car elle la mordill,
sans le faire exprs. Elle continue. Il lui dit de lever les yeux, juste un instant, et de le regarder. Il est
entirement nu, il na pas de chemise, pas de t-shirt, rien, juste son slip tomb au sol. Et ses chaussettes
pour ne pas avoir froid aux pieds sur le carrelage. Il lui demande denlever la serviette quen sortant de
la salle de bain elle a enroule autour de sa taille, et son t-shirt. Elle dnoue la serviette, qui tombe par
terre, lutilise comme tapis de sol pour ses genoux, quelle soulve lun aprs lautre pour la glisser
dessous. Il lui caresse les fesses, les ptrit un peu, puis retire lui-mme le t-shirt jaune, quelle vient juste
de mettre, il tire dessus pour le lui passer par la tte sans quelle arrte son mouvement, ou du moins le
minimum de temps, celui de lever la tte et de laisser glisser le t-shirt par son cou, sans arrter daller et
venir avec ses lvres sur son membre, sans relcher la pression, il aime que la pression soit forte, ltau
serr, autour du membre en question. Elle lve ses bras qui taient poss sur la lunette, et faisaient le tour
de son corps lui, de son bassin pos, et des cuisses crases sur le bord, il retire le vtement jaune
prestement, le jette par terre, au-del de la porte grande ouverte sur le couloir, au loin, comme un
tendard, qui atteint, tellement le lancer est dynamique, presque la porte dentre de la maison, qui se
trouve en face des toilettes, et atterrit quelques centimtres de la fente de la bote aux lettres, lendroit
o on entre chauss, les pieds boueux vu ltat du sol lextrieur. Elle venait de lenfiler, il est propre,
elle vient de le sortir de sa valise. Il lui demande si elle peut passer sa main lintrieur de la cuvette,

sans se faire mal au poignet, et saisir par en dessous ses testicules, qui pendent dans le vide, par-dessus
leau dans laquelle il a urin avant de lappeler pour lui dire de pousser la porte.
Elle le fait, puis remet sa main en appui sur la lunette. Pour lui toucher les seins, il se penche, sa tte
elle se trouve prise entre ses cuisses, et son torse pench en avant, qui lui coince le sommet du crne
contre le ventre, sur lequel elle bute quand elle avance la tte pour arriver le sucer le plus possible
jusqu la garde comme il le demande. Il lui parle de ses deux gros pamplemousses, il lui dit quil les
prfre aux petits citrons de sa femme, mais que dun autre ct a peut tre mouvant aussi des tout petits
seins, comme ceux de sa matresse qui est tudiante Sciences po, par exemple. Ltudiante en question
sappelle Marianne. Il la voit trs rgulirement, il parle souvent delle. Tout ce quil en dit, quasiment
tout ce quil en dit, est positif. propos de sa femme cest plus variable, il dit quelle a un grand nez, un
visage assez long, un peu taill au couteau, mais quelle a de belles fesses. En revanche, quand il parle de
son sexe il prend des mines dgotes. Il dit que a sent le poisson pourri, que cest insupportable. Il lui
parle aussi dune certaine Frida, qui avait elle aussi des pamplemousses comme seins, mais moins
fermes, moins bons palper. Il parle en lui dmontrant, par ses doigts dans sa chair, combien il apprcie
llasticit de la matire quil est en train destimer. Elle le sent bander encore plus dans sa bouche. a
narrange pas les crampes dans ses joues, et plus particulirement dans les maxillaires, l o
larticulation est sollicite. Lui malaxe, palpe ses seins, quand il titille le bout, a la gne, a la
dconcentre, elle voudrait quil arrte. Elle ne sinterrompt pas pour librer sa bouche, et dire que a la
drange, elle continue, elle pense quil va de toute faon vite revenir vers la partie pleine des seins, pour
les reprendre pleines mains, et que ce nest donc pas la peine darrter de le sucer pour recommencer
quelques secondes aprs, en ayant fait ralentir le processus gnral, et peut-tre compromis la finalit. De
toute faon il va probablement arrter de lui toucher les seins, parce que a loblige se pencher vers
lavant pour les atteindre, se plier, et comme il est assis sur la lunette, et quelle est agenouille entre
ses jambes sur le carrelage, a loblige rester courb trop longtemps, il ne va srement pas rester
comme a, lui coincer le sommet du crne avec son ventre qui avance, ce qui restreint la libert de
mouvements sur son membre. Lamplitude du moins. Dans peu de temps, a va lui tirer dans le bas des
reins, et il va se reculer pour se reposer vers larrire, srement mme il sadossera au couvercle de la
lunette qui la fois sert de dossier et protge du contact avec la faence du rservoir. Quoique, il a lair
de tenir. Il est toujours pli en deux, les bras ballants, qui passent par-dessus la lunette en bois blanc,
pour atteindre ses seins, bien ronds, bien fermes, bien gonfls, avec le petit bout encore durci par le jet
deau froide par lequel elle a termin sa douche comme toujours, durci forcment un peu aussi par les
caresses, de manire mcanique, automatique, anatomique, rflexe, comme si quelquun tait en train de
pincer le bout de son sein comme on presse sur un bouton lectrique et que le courant rpondait. Comme
elle sy attendait il arrte den titiller le bout, et place les globes dans ses paumes comme sil les
soupesait. Il dit tu crois que a se vendrait bien au march des gros pamplemousses comme a ?
Continue. Surtout ne me rponds pas, continue. Continue, ne tarrte surtout pas, cest trs trs bon,
continue. Ne tarrte pas. Tu le fais trs bien. Tu es doue. Encore sil te plat. Cest bien. Cest bon.
Continue. Cest bien. Tu aimes ? Ne me rponds surtout pas. Surtout ne dis rien. Fais-moi un signe, bouge
la main si cest oui. Si tu aimes tu agites la main. Tu lves juste la main. Lve-la sil te plat. Si tu aimes
lve-la. Tu aimes ? Tu la lves l ? Elle retire sa main gauche du bord de la lunette en bois, sur laquelle
elle tait pose, et qui laidait tenir en quilibre sur ses genoux, grce la symtrie avec sa main droite
pose de lautre ct, malgr le basculement vers lavant, et le peu de stabilit de la position densemble,
puisque son buste doit savancer le plus possible vers le bord de la cuvette de faon ce que la bouche
arrive contenir la longueur de membre maximum, tout en restant douce, sans mettre les dents, le plus
possible jusqu la garde, et en utilisant sa langue lintrieur de sa bouche, pour faire des caresses
supplmentaires, et tourner autour du membre comme un drapeau qui vole autour de sa hampe. Lever la
main gauche la dsquilibre un peu, elle compense en serrant un peu plus les muscles des fesses, en

contractant les cuisses, ce qui lui permet de ne pas basculer sur la droite, de ne pas tre dporte par le
poids de son paule vers le ct o la main est reste accroche au bord en bois blanc de la lunette, sous
ses fesses lui. Une fois quelle a fait le signe, elle repose sa main gauche, et se raccroche solidement,
par les deux mains, de chaque ct de la lunette, en repliant les doigts fermement autour de la planche en
bois blanc qui fait le tour de la cuvette et sert aussi de repos ses fesses lui, sous lesquelles elle coince
le bord intrieur de ses mains pour les empcher de glisser sur le bois, et pour quelles restent au
contraire scotches la lunette par leffet caoutchouteux de la chair de ses paumes, un peu moites, qui
font ventouse depuis le temps quelles sont colles, sur la boiserie, coinces en partie sous le bord
extrieur de ses cuisses lui qui servent de poids pour les empcher de glisser, dadhsif, et en partie
agrippes ou simplement poses sur le bois blanc pour ce qui est du bord extrieur de ses mains. Quant
au bout de ses doigts, il est repli, et en fonction de ses mouvements lui, qui ne sont ni fixes ni
dtermins mais dpendants de ce que ses mains veulent caresser et comment, les jointures de ses
phalanges elle peuvent se cogner la duret du rabat, cette limite, le heurter lgrement, peine, tout
au moins tant que lui est pench en avant. Quand il va se redresser pour sadosser, parce quil finira par
sentir le bas de son dos qui tire, et quil se servira du rabat comme dossier, parce quil aura dcid de se
reculer, ce moment-l elle risque davoir les mains un peu crases, mais il suffira alors quelle les
dcale sur le ct. Pour linstant, ce nest pas le cas. Il est toujours pench en avant, en train, soit de
soupeser le sein quil a dans la main, et quil fait sauter, dans le creux de sa paume, comme une boule de
pte qui ne collerait pas aux mains, comme sil faisait lgrement sauter les seins lintrieur, comme
des balles de tennis, ou de jonglage, ou comme des melons, lt, comme le font les gens au march pour
choisir celui quils vont prendre, daprs son poids, considrant que plus il est lourd plus il a la
rputation dtre bon, contrairement ceux qui mettent leur nez dessus se fiant au parfum quils respirent,
et ceux qui tirent sur la queue pour voir si elle est prte tomber, concluant que le fruit est mr selon
quelle se dtache de lcorce ou non, si elle se dtache quand ils tirent dessus le melon est mr et prt
tre consomm. Il soupse un sein, puis lautre, les deux alternativement, les faisant sauter dans sa main,
comme on soupserait une pelote de laine, pour en prouver la rondeur, puis, enfonant les doigts dans
lcheveau lui-mme, la douceur des fils, dans les intervalles dun doigt lautre et la pliure, en les
faisant glisser savoureusement entre eux, pour vrifier sur la peau lharmonie des couleurs. Il sarrte une
seconde. Pour prendre du papier hyginique dans le drouleur, et ponger un peu deau qui restait sous
ses seins et quelle avait peut-tre mal essuys. Soit, comme dans la laine, il enfonce ses doigts dans la
chair mallable, qui se dforme sans rsistance, selon la pression quil y met, et les zones que ses mains
choisissent de faire jouer, puis pressent, font trembloter, rendant les contours du globe, le galbe, la ligne,
aussi incertains que des petits dmes de gele renverss, de flan, de gteau peine cuit. Il soupse,
soulve, malaxe, puis tire un peu dessus. a fait mal ? Il tire un peu plus fort. Si a fait mal, faismoi un signe avec la main droite, la main droite a veut dire cest un peu dsagrable, la main gauche
a veut dire cest bon tu ne me fais pas mal. Daccord ? Il tire sur un sein puis sur lautre. Puis sur les
deux en mme temps. Puis il re-malaxe, puis re-soupse. Humm. Elle sarrte une seconde. Elle
reprend son souffle. Continue je ten prie, continue continue, surtout continue. Elle retire un poil sur
sa langue. Le plus vite possible. Elle reprend. Il avance son sexe un peu plus loin dans sa bouche. Oui
oui oui, comme a, continue, cest bon, tu le fais bien. Continue. Tu le fais bien. Cest trs bon. Tu le fais
aussi bien que Marianne maintenant, tu le fais vraiment bien. Tu le fais bien tu sais. Ils sont bons ces gros
seins. Ils sont beaux. Pourquoi tu mets toujours ces grands pulls ? Tu as un beau corps. Tu es une jolie
femme tu sais. Il malaxe, et puis tout dun coup il se penche un peu plus. Ses paules se baissent encore.
Il fait tomber ses bras, son ventre avance encore, et son dos se courbe un peu plus, sans gard pour les
reins qui dhabitude tirent quand il les sollicite, il se plie, se courbe, il lui enserre la tte entre son ventre
et ses cuisses, lencadre, pour descendre sa main sous ses seins, plus bas, sur son ventre elle, dont il
attrape des plis, puis quil relche, il caresse la peau autour du nombril, avant de descendre encore, et de

lui enfoncer un doigt dans le vagin. Il se redresse tout de suite aprs, parce que l cest trop loin. a tire
sur ses reins. Il a lch ses seins pour soulager ses reins qui le tirent trop quand il se penche en avant trop
longtemps. Il bascule en arrire, se replace en appui sur le couvercle lev de la lunette, ferme les yeux,
met sa main sur sa tte elle, petite boule brune bouriffe entre ses deux jambes, infiltre ses doigts dans
ses cheveux, elle a une mche de cheveux coince dans la commissure, prise entre ses lvres, il la lui
retire de la bouche, repose sa main sur le sommet de son crne, froisse ses cheveux sous sa paume,
chtains, fins, les mle, les entremle, les embrasse, puis appuie sur le sommet du crne pour quelle
enfonce un peu plus. Sil te plat. Puis, bon, est-ce quon pourrait essayer de faire quelque chose ?
On ne va pas passer toute la journe dans les toilettes. Il faudrait quon se dplace dans la chambre, mais
sans que tu tarrtes. Tu veux bien ? Viens, on essaye. Cest tout prs. Le lit est juste l. On a deux mtres
faire. Allez viens. Il la prend sous les paules, par les aisselles, place ses deux mains sous ses bras,
comme des bquilles, pour lempcher de tomber, tout en contrlant le fait quelle nenlve pas sa bouche
de l o elle est toujours. Ses lvres perdent cependant le contact avec une partie du membre, glissent,
partent vers larrire, pendant quelle reprend son quilibre sur ses jambes maintenant accroupies. Elle
nest plus genoux sur la serviette. Elle a pos sur le sol la plante de ses pieds, lun aprs lautre, ses
lvres entourent juste le gland, le haut du sexe, mais elle est quand mme toujours en train de faire ce
quil lui demande, ne pas interrompre le contact tait lessentiel, comme une masseuse qui se dplace
autour dun corps, pendant toute la dure dun massage, sans interrompre le contact entre les deux peaux,
celle de sa paume et celle de la personne allonge quelle est en train de masser, mme pour passer dun
ct lautre du corps, dun bras lautre, dune jambe lautre, mme pour faire le tour de la table de
massage, une main reste aplatie entre les omoplates, ou sur le ventre, selon la position de la personne,
pour ne pas casser, ni perturber la prise de contact, et ne pas reconstituer lisolement du corps, mme
quelques secondes. Il se lve tout doucement de la lunette. Ses cuisses se dcollent du tour en bois blanc,
ses chaussettes glissent sur le carrelage, tout doucement, pour lui permettre elle de se dplacer en mme
temps, que lui qui marche pas lents mais debout, pendant quelle avance sur le sol tout en restant
accroupie avec cette sorte de ttine quelle ne doit pas lcher et qui la raccroche au bas de son corps
lui, elle se dplace comme un canard, accroupie, entre ses deux jambes lui, la bouche visse autour du
gland, avanant centimtre par centimtre jusqu la porte de la chambre, qui se trouve juste ct des
toilettes. Ils passent de profil, pour quaucun des deux ne soit oblig daller reculons dans cet attelage
dj risqu. Les petits carreaux gris et noirs du carrelage font place aux tomettes rouges de la chambre,
juste aprs le passage de la frontire matrialise par le chambranle. Les tomettes sur lesquelles il glisse
avec ses chaussettes, et quelle martle en boitillant lentement, en canard, se trouvent bientt couvertes,
par la descente de lit situe labord immdiat du but du dplacement. Elles sont dun rouge profond,
plus ou moins en forme de losange, un peu chantournes, un peu rustiques, ou romantiques, un peu comme
deux fleurs de lys colles entre elles par la base. La chambre donne sur un jardin, mais les rideaux sont
encore demi tirs par-dessus les voilages. Les voilages sont un peu gris. Laprs-midi, les rideaux,
jaune et marron, seront ramens vers lextrieur, pincs par une embrasse du mme tissu. Il y a une grande
armoire en bois fonc, lintrieur de laquelle ils ont dispos leurs affaires sur des tagres. Elle est
grande ouverte, cest le matin, ils taient en train de shabiller. Sur son tage lui, il y a un pantalon
Lacoste carreaux, malgr la saison, novembre, un autre en velours beige, ctel, un pantalon classique,
gris, en flanelle, deux ou trois pulls, des chemises bleu clair, des polos de couleur, des chaussettes
enroules sur elles-mmes, comme le poing dune main, et des slips blancs, poss ct. ltage du
dessous, il y a ses affaires elle, il y a un jean, une chemise indienne blanche avec une broderie
bordeaux, un pull col roul de couleur rouille, un vert assez large, quelle porte avec un t-shirt
manches longues dessous, et un pull jacquard beige et rouge, pais. Ainsi quun sac en plastique o sont
rangs ses sous-vtements. Face larmoire, est pos son sac de voyage lui, contre le mur, prs de la
fentre qui donne sur le jardin, et juste ct de ce sac, sur un petit secrtaire, des Guide Michelin, trois

Guide Verts, celui de lIsre, celui de lItalie du Nord, celui du Languedoc, et, ouvert la page du
restaurant quil a rserv la veille marque par un ruban de la mme couleur, le Guide Rouge, quil
emporte partout, et qui lui permettra pendant leur sjour de ne pas entrer dans nimporte quelle gargote. Il
lui dit quil va sallonger, quelle na qu suivre son mouvement, quils sont en train dy arriver. Quelle
maintienne bien sa position, et quelle laisse ses lvres l o elles sont. Ils y sont presque. Elle ouvre
quand mme la bouche deux secondes. Le dplacement la fait de toute faon un peu dbander. Il faudra
recommencer. Elle reste avec les lvres pinces sur la hampe, mais moins serres. Il ne dit rien, les
positions sont compliques, il sassoit sur le matelas, puis sallonge, en la saisissant bien sous les bras
pour laider se hisser. Il rampe sur le dos vers le milieu du lit. Elle se laisse tracter. Elle replante sa
bouche jusqu la garde, il rebande. Il lui propose alors de faire quelque chose quils nont jamais fait.
Tu veux bien ? Puisquils en sont aux tentatives. Tu vas voir cest trs bon, tu vas aimer. Cest pour
toi. Pour ton plaisir. Il lui dit de tourner sur elle-mme pour se mettre dans lautre sens. Dans le sens
inverse du lit, la tte vers la fentre et les pieds vers le mur. Les lvres, bien sr, toujours serres autour
du goulot de son sexe, mais en sens inverse, en sens inverse de lui, pour quils soient tte-bche, quelle
ait ses fesses au niveau de son menton lui peu prs. Il lui dit quelle ne sinquite pas, quelle va
comprendre, quil va lui expliquer. Et que cest trs agrable. Elle va voir. Quelle est trs belle, avec
ses gros seins en train de ballotter pendant quelle pivote autour de son sexe sans le lcher. Elle se met
comme il le demande dans le sens inverse du lit, la tte vers la fentre, et les pieds la tte du lit.
quatre pattes au-dessus de lui dabord, puis plat. Il dit quil la voit bien comme a. Que ses fesses sont
magnifiques. Que ses deux gros pamplemousses sont en train de chatouiller sa poitrine. Humm. Il lui
dit que oui cest a. Que sa tte doit se trouver dans la direction du jardin, quelle pourra mme regarder
le paysage. En tournevirant, son regard balaye ce qui entoure le lit. Elle aperoit, sur sa table de nuit
elle, le livre quelle est en train de lire, que lui ne connat pas, il nen a jamais entendu parler, cest un
livre de Gilbert Cesbron, il lui a promis de le lire, de lui dire aprs ce quil en pense, puisquelle aime
tous les livres de cet auteur, quelle en a lu plusieurs, elle a t chercher celui-l la bibliothque avant
de partir. Elle a aussi apport un livre des Six Compagnons, quelle na pas encore commenc et quelle
a eu pour son anniversaire, qui tombe dans la semaine. De son ct, sur sa table de nuit lui, il y a des
livres en langues trangres, un en allemand, un en italien, un en franais, et Le Monde de la veille,
froiss, ainsi que son paquet de cigarettes, lintrieur duquel il a gliss un briquet. a ne se voit pas,
mais dans le tiroir de sa table de nuit il y a aussi un tube de vaseline, ils sont alls lacheter Grenoble,
dans une pharmacie, la veille, en mme temps que Le Monde, il en a profit pour faire un tour dans la
grande librairie de la ville. En lui recommandant de faire comme lui, de bien regarder les livres, de
sintresser ce quil y avait autour delle. Mais elle sest ennuye. Quand il lemmne dans les
librairies, elle est fire de faire partie des gens qui y sont, mais elle ne sait pas quoi regarder ni comment
se comporter. Elle est l, elle le regarde lui, elle cherche quelle attitude adopter, comme ils restent
longtemps, au bout dun moment elle nen peut plus. Elle prend des livres, les ouvre, regarde les
premires pages. Il arrive un moment o elle ne sait plus quoi regarder. Elle cherche une marche ou un
tabouret pour sasseoir, elle regarde les alles et venues, elle regarde surtout ce quil fait lui, comment il
fait, ce quil dit aux libraires, elle coute les questions quil pose. Il monte sur les chelles, il demande
des choses, il stonne quils naient pas tel titre dans telle dition, il repart avec une bonne quinzaine de
livres, chaque fois. Mme sils y vont tous les jours. peine sorti de la librairie, il les sort de leur sac
pour les regarder encore. Il y en a toujours au moins un pour elle. La fois davant il lui a achet Ivanho,
parce quelle ne lavait jamais lu, et quaprs il serait trop tard, a ne lintresserait plus. La veille il lui
a pris un petit livre court de Thomas Mann, en allemand, pour quelle prenne lhabitude de lire en version
originale, Sang rserv. Et un livre de Robbe-Grillet, qui vient de sortir, quil a dj, mais quil a achet
pour elle, le sien est chez lui. Ensuite ils sont alls prendre Le Monde dans un kiosque, juste avant
dentrer dans un restaurant quil avait repr dans le guide avant de venir, quand il a dcid de passer les

vacances de la Toussaint en Isre. Pour finir, avant de reprendre la voiture pour rentrer, il sest arrt
dans une pharmacie pour prendre de la vaseline. Elle la attendu dans la voiture sur le parking. Il a une
grosse voiture, une 604 Peugeot, il y a un allume-cigare lintrieur. a limpressionne. Avant il avait
une CX, et encore avant, la premire fois quelle la vu ctait ce quil avait, une DS. Il change de voiture
tous les ans. Il aime Citron. Sa mre elle a une 4 L, elle la depuis dix ans, au point que de lherbe
pousse sur la rainure de la fentre ct passager, quand elle ouvre sa vitre, sur le caoutchouc de la
glissire, elle voit des brins dherbe, cest elle qui sert de copilote sa mre, cest sa place, celle ct
du chauffeur, quand elles font de la route toutes les deux, elle a pour mission de lire les panneaux, les
cartes dplies sur ses genoux, et de la guider, mme pour lire des panneaux de signalisation, sa mre
manque de confiance en elle, elle panique ds quun carrefour approche, a peur de ne pas trouver la
bonne direction, souvent en effet elle se trompe. Puis il est revenu de la pharmacie. Il a pos le petit
paquet que lui a donn la pharmacienne sur la banquette arrire, et il a dmarr la 604, pour retourner
dans le village dans lequel ils sont pour la semaine. Elle naime pas lodeur de la cigarette dans la
voiture. a lui donne mal au cur. Mais elle aime quil y ait un allume-cigare sur le tableau de bord.
Parfois, cest elle qui appuie dessus. Il y a aussi une radiocassette. Il a deux cassettes enregistres dans la
bote gants. Ladagio dAlbinoni et une de Mozart. Cest sa femme qui les a achetes, lui ncoute
jamais de musique. Il naime pas la musique. Il trouve que a gne. Que cest une servitude. Parce que,
quand on en coute, on est oblig dentendre le morceau sans linterrompre, alors que quand on lit un
livre, on peut le lire dans le dsordre, sauter des pages, que la libert est totale. Il aime cette libert et ne
supporte pas den tre priv. Ensuite ils ont roul dans la valle, avec ladagio dAlbinoni en fond
sonore. Il lui a dit comment on appelait les deux versants dune montagne, en les dsignant, de chaque
ct de la route. Puis il a dtach son pantalon. Tout en conduisant, il a sorti son sexe de son slip, qui
pointait hors de la flanelle grise, et lui a dit quelle serait trs gentille de lembrasser pendant quil
conduit. Elle a cherch une position pas trop inconfortable, pour pouvoir plonger par-dessus le botier de
vitesses, sans le recouvrir entirement pour que sa main droite lui puisse accder au levier, et que la
conduite soit sans risque. Elle a coinc une de ses mains dans la ceinture du pantalon, et lautre sous la
cuisse entre le tissu et le sige en cuir, aprs avoir introduit le membre lintrieur de sa bouche. Elle
sest dbrouille pour faire, sans mettre les dents, les mouvements quil aime, sans se cogner dans le
volant. Elle ne voyait rien de ce qui se passait. Elle entendait la musique. Se savait entoure de
montagnes. Avec sa main libre, il a baiss son pantalon elle, pour dnuder ses fesses poses sur lautre
sige. Dans la chambre, elle sest mise lenvers du lit. Tte-bche par rapport lui, elle place son
corps comme il le lui demande. Elle pose ses genoux de part et dautre de son torse lui, aprs avoir
pivot sur elle-mme sans lcher son sexe, comme il le lui a demand. Sa tte est dans la direction de la
fentre, mais elle ne voit pas dehors parce quelle continue de sucer, et denfoncer le plus loin possible
vers le fond de sa gorge, sans mettre les dents, sans mordiller, en serrant bien fort ses lvres autour du
membre, tout en faisant glisser le prpuce sur lui-mme comme un tissu fin, un voilage lger, ou un bas
qui plisse sur une jambe, une petite jambe courte, sur laquelle un bas dune finesse incroyable, mais
indestructible et qui ne filerait pas, senroulerait. Les pointes de ses cheveux sont encore un peu humides,
fouettent sa peau chaque balayage, a lui fait sur les paules des toutes petites marques rouges, force,
comme des petits coups de fouet infimes. La prochaine fois, quand elle prendra sa douche dans cette salle
de bain, elle relvera ses cheveux avec une barrette, elle na pas lhabitude de se doucher sous un
pommeau fixe, elle na pas fait attention, elle ny a pas pens, et les mches qui tombaient sur les paules
se sont retrouves mouilles, le bout, la pointe, et maintenant a lui raye lpaule chaque voyage. Ce
nest pas grand-chose, mais comme a se rpte chaque mouvement de piston de sa tte, elle a
limpression que chaque passage fait une entaille sur sa peau. Et a lnerve, a la gne, ces petits balais
de pointes de cheveux tremps, qui la rayent chaque trajet, comme sur un pare-brise les passages de
lessuie-glace. Elle ne peut pas aller chercher une barrette maintenant, elle supporte ce balayage constant

qui finit par lui faire leffet dune lame de rasoir, intensifiant ces petites lignes rouges laplomb des
oreilles chaque aller et retour. Tu vas voir, tu vas aimer. Il lui dit de rapprocher son bassin de son
menton, de ne pas avoir peur de lcraser, au contraire, que plus elle sera basse mieux ce sera. Dans cette
position-l il va la lcher, lui aussi, ils vont donc se lcher tous les deux en mme temps, rciproquement,
tout en tant corps corps, en mme temps quelle le sucera elle sera suce, et en mme temps quil sera
suc il la sucera. Il lui prcise quon appelle a un 69, pour la forme des deux chiffres qui se compltent
en se renversant. Il faut quelle mette ses deux pieds de chaque ct de sa tte lui. Il saisit ses deux
chevilles. Mais en lche une, un instant, pour tirer loreiller vers lui, et le bloquer un peu mieux sous sa
nuque, de faon avoir la tte lgrement releve. Son visage est face sa vulve, les poils pubiens sont
quelques centimtres de son cou, et ses fesses porte de main. Il admire le dessin des petites lvres,
toutes fines, bordes par les grandes, qui en les protgeant attirent elles. Avant dy mettre les lvres, il
hume son sexe, puis reprend un peu de recul et regarde de nouveau ce quil a sous les yeux avant de
prendre une inspiration profonde et bien imprgner son souvenir de lodeur quil respire. Humm. Elle
a froid. Il replie un pan du drap sur elle. Il lui tient toujours une cheville, loreiller est maintenant en
place, avec lautre main il ptrit ses deux fesses, chacune leur tour, comme sil poursuivait un but prcis
qui requrait que soit respecte une certaine symtrie. Tout en avanant ses lvres vers la fente, il met le
bout de sa langue en pointe, et la glisse dans lentre du vagin. Il commence nettoyer les parois de
louverture, avant de reculer le petit muscle agile pour lui faire lcher tout le pourtour des lvres
lextrieur, en prenant soin dans un premier temps dviter le clitoris. Ce qui lintresse, cest de
lhumidifier, pour ensuite, mais aprs, plonger ses doigts, un, deux, trois, puis quatre, dans la cavit,
avant de se redplacer pour jouir dans sa bouche, puis ventuellement dans son anus, on verra, et le plus
loin possible. Lentre de lanus est difficile car laccs nest pas form et elle hurle chaque fois quil
insiste, ce nest pas ce quil veut. Il a essay la veille, et a d renoncer sans tre parvenu faire entrer
son pnis au-del du gland ou peine. Il y a un accord entre eux. Il a accept de ne pas la dflorer. Il a dit
quil nentrerait dans son vagin quaprs quun autre homme laurait fait. Il nemploie jamais, jamais
jamais jamais, de mot vulgaire. Un jour quelle lui disait propos de quelquun que ctait un con, il a
grimac. Il condamne toute vulgarit, et, de manire gnrale, tout usage de la langue qui nest adapt ni
limage de soi quon veut donner ni la ralit. Il lui a demand, sur un ton sec, si elle connaissait le sens
premier du mot quelle venait demployer. Elle ne le connaissait pas. Il lui a indiqu que ctait le vagin.
Que dconner voulait dire sortir du con. Que quand on dit de quelquun quil est con a veut dire quil est
aussi stupide que le vagin dune femme. Quelle, qui est une femme, est ridicule quand elle lutilise.
Quemployer ce mot dans ce sens-l, cest parler contre les femmes. Quelle doit se mfier des hommes
qui lemploient dans ce sens, et quil regrette que cet usage ait rendu complique lutilisation du mot
con dans son sens premier, alors que ctait le mot courant, et quon na plus maintenant pour dsigner
le sexe dune femme que des mots savants, mdicaux, froids, ou linverse orduriers. Puisque le mot
usuel a t dvoy. Cela prcis, il commence travailler le clitoris, sans aller directement sur le point,
il lche le tour, la base, lenvironnement, pour que des ondes favorables commencent se diffuser. Son
membre est band au maximum. Il triture encore ses fesses. En la complimentant. Avec ses deux mains il
masse et palpe, en lui disant quelles sont belles. Il lui dit quelle peut arrter de le sucer. Que ctait trs
bon, quelle est doue. Merci. Ctait trs bon. Tu nas pas une grande bouche mais elle est bonne, elle
est douce, elle est soyeuse. Il lui propose de se translater juste ct, sur le matelas, pour que lui
puisse se dgager, et il lui demande de rester dans la mme position, plat ventre. Elle ne veut pas. Elle
lui propose de continuer le sucer jusqu le faire jaculer, sil veut. Elle prfre ne pas se mettre plat
ventre sur le lit. Il lui dit que cest juste pour caresser ses fesses, qui sont si belles. Que a lui fait envie
depuis tout lheure, depuis que ses belles hanches sont tales sur sa poitrine. Il veut quelle soit plat
ventre sur le matelas, et lui sassira sur ses cuisses, pour voir mieux ses fesses, en surplomb, plutt que
de les avoir directement sur sa poitrine, sans pouvoir vraiment les regarder, par manque de recul. Il

explique que les avoir tout prs de son visage lui plat, quil a une vue parfaite du dessous, que les deux
globes tals sont bien ouverts, que a lui donne envie de les voir diffremment, car il aime aussi leur
partie charnue. Il lui dit que a va tre trs doux. Et quil na jamais rien fait, de toute faon, quelle ne
veuille pas. Quelle le sait. Elle quitte la position dans laquelle elle tait, califourchon sur son ventre,
le bassin cras sur sa poitrine, les jambes cartes de chaque ct de son visage, avec lentrejambe
coll son menton. Elle se libre de cette position, et libre sa bouche. Elle commence translater son
corps. Avant quelle se mette en position, il lui dit de sasseoir face lui un instant, pendant quil bouge
pour sasseoir lui aussi, et de faire le tour de son corps lui avec ses jambes replies, comme si elle tait
en tailleur, mais en lentourant, ses pieds se rejoignant dans son dos. Il est assis sur le lit, elle sassoit en
face, faisant se rejoindre ses orteils derrire ses fesses lui. Il baisse ses yeux et admire ses seins avant
de les toucher. Puis il prend une poigne de chair, une autre dans lautre main, et lui tire sur les seins en
lui demandant ce que a lui fait. Si cest agrable ou dsagrable. Elle dit que a ne fait rien de spcial,
que a tire un peu. Il lui demande si elle aime tre une femme. Elle bredouille. Puis ajoute quelle ne peut
pas comparer. Que ntant pas un homme, elle ne peut pas savoir ce que a lui ferait. Il tire sur le sein
droit, il met sa bouche sur le gauche, il malaxe le droit, il change sa bouche de sein, il remonte vers son
visage, ouvre ses lvres avec les siennes, tartine de salive le pourtour, les lvres, le nez, le menton, elle a
de la salive sur tout le tour de la bouche. Il lui dit dis-moi je taime . Elle le dit. Il lui dit redis-le,
dis-le encore si tu veux bien cest bon, cest doux . Elle le redit. Il lui dit dis-moi je taime papa .
Elle le dit. Encore. Elle le redit. Il regarde ses seins. Il lui dit quils sont beaux. Trs beaux. Il les
soupse. Il lui dit que Marianne a des tout petits seins, mais quils sont trs mouvants. Ils sont presque
inexistants, avec une longue pointe qui se dresse au milieu, toute dure et prominente. Il lui dit que cest
trs mouvant, et trs excitant quand mme. Quils sont mme plus petits que des citrons, mais excitants.
Juste avant de partir, il est all la voir dans sa chambre, la cit universitaire de Sciences po. Et ils ont
pass la nuit dans son tout petit lit. Il lui explique que Marianne est une fille trs libre. Quelle na pas de
prjugs. Quelle fait lamour quand a lui fait plaisir, elle ou aux autres. Que quand elle sent que a
fait plaisir, eh bien elle dit oui. Quelle le fait mme avec des Noirs. Cest en allant faire un cours
Sciences po quil la rencontre. Il soupse, palpe, ptrit, dit quelle a de beaux seins, pas trop gros, mais
quon les a bien dans la main. Il lui dit que Frida avait des seins plus gros que les siens, et que l alors on
en avait vraiment plein la main. Que a dbordait des doigts, quon ne pouvait pas les saisir en entier
tellement il y en avait. Il lui dit quune fois il a fait lamour avec Frida et une de ses amies et que ctait
trs agrable. Que son amie avait de belles fesses et quil ne savait plus o donner de la tte. Il dit que
Marianne a une odeur de sexe merveilleuse. Trs frache. Boise. Que quand elle mouille cest comme de
la rose. Et quelle se parfume le sexe. Que quand elle se dshabille elle en vaporise un peu sur sa nuque
et sur ses poils. Quil lui offre du parfum parfois. Du parfum ou des livres. Il adore discuter avec elle. Il
ajoute que cest une fille trs intelligente. Quelle na rien dextraordinaire au premier coup dil.
Quelle a toujours des jeans et des baskets, quelle shabille sans recherche particulire. Mais quelle a
ce quon appelle du charme, quelle en a normment, que cest encore plus fort que la beaut, que a
attache encore plus. Et quil est trs attach elle. Frida tait belle, mais elle navait pas de charme, par
exemple. Ctait une trs belle femme, grande, blonde, avec un trs beau corps sculptural, ctait tout.
Rachel tait trs belle aussi, avec une peau trs douce, mais elle avait toujours des demandes prcises
quil fallait satisfaire, fais-moi ceci fais-moi cela. a le lassait. Marianne est beaucoup plus libre. Mais
elle na pas daussi beaux seins que ceux quil tient l dans la main. Il pince le bout. Elle ne dit rien. Il
pince plus fort. Il lui demande de sapprocher encore, en se dcalant un peu sur le ct, pour sasseoir le
plus prs possible, contre sa cuisse, jusqu plaquer sa vulve. Humm, cest frais. Puis il lui demande
de sallonger pour quil lui caresse les fesses. Elle se met plat ventre sur le lit. Elle glisse les mains
sous loreiller. Elle a froid. Il dit quil va la rchauffer. Il sassoit sur ses cuisses. Il commence lui
malaxer les fesses, puis pousse ses caresses jusque dans le creux des reins, remonte ses mains le long de

son dos, par la colonne vertbrale, jusqu son cou, vers lequel il plonge, puis fourre son nez, pour aller
chercher sa bouche dissimule dans les replis de loreiller, lintrieur desquels elle est cache, en lui
demandant dtre active avec sa langue. Puis il se remet en arrire. Recule. Se rassoit sur elle, sur ses
cuisses. Puis recule encore. Se met genoux derrire elle. Entre ses jambes. Et plonge la tte entre ses
fesses pour commencer lui lcher lanus. Il lui dit cest doux ? Je tavais dit que ce serait bon, et de
ne pas avoir peur . Il lui rpte quil ne fera que ce quelle veut. Quil nira jamais au-del. Quil na
jamais fait autrement. Elle lui a demand de respecter sa virginit, pour quil ne soit pas son premier
amant, il lui rappelle quil sest rendu ses arguments. Quil lui en cote, parce quelle lexcite, quelle
est belle, quil laime. Il lui fait valoir que ce nest pas facile dtre excit toute une journe sans pouvoir
pntrer la femme quon dsire. Il lui demande si elle lui fait confiance. Oui ? Elle dit que oui. Il lui
demande si elle veut essayer, maintenant, ce matin, tout de suite, l, pas longtemps, rien quun instant pour
voir ce que a donne, avec un peu de vaseline. Il lui explique quil le fait souvent avec Marianne et
quelle na jamais eu mal. Au contraire. Il essaye de la persuader. Il insiste. Elle est toujours allonge
plat ventre sur le lit, avec les fesses nues, la tte tourne sur le ct et pose sur loreiller. Elle dit
quelle a peur. Que la dernire fois a lui a fait mal. Dun mouvement brusque, il se lve. Il est debout sur
la descente de lit. Sur ses deux pieds. Il se dirige vers larmoire. Dans laquelle il attrape un pantalon, une
chemise, un pull, et il sort de la chambre, pas bien sentis. Il se dirige vers la salle de bain, et lui crie, du
couloir, dune voix sche, trs nette, quil va tre oblig de rentrer plus tt que prvu, car il a du travail.
Il lui avait dit quil ntait pas sr de pouvoir rester en vacances toute la semaine. Elle lui demande sil
est sr que a fait moins mal avec de la vaseline. Il revient. Bien sr. a ne fait pas mal du tout. Tu ne
sentiras rien. Tu nauras que du plaisir au contraire. Il remet ses vtements dans larmoire quil a
laisse ouverte. Il ouvre le tiroir de la table de nuit. Prend le tube de vaseline, et enduit son sexe avec une
ou deux doses de produit, quil tale soigneusement avec ses doigts jusqu la garde de son membre
durci. Il pose ses deux genoux entre ses jambes elle. Lui dit de bien se dtendre. Il tient son membre
entre deux doigts et le dirige entre ses fesses. Il lui dit quelle a des fesses merveilleuses, apptissantes.
Il enfonce le bout de son sexe dans son anus, lui rpte quelle aura mal si elle ne se dtend pas, quil faut
quelle se dtende, il avance un peu. Il lui dit darrter de crier, et de se dtendre, de se dtendre, de se
relaxer. Mais elle serre les fesses au contraire. Elle se contracte. Et ses cuisses sont deux poteaux raides.
Il lui dit de se dtendre. Quil laura prvenue. Quil va senfoncer et que si elle ne se dtend pas a va
lui faire mal. Il senfonce et il jouit. Il lui dit merci merci merci ha merci merci comme tu es gentille ,
il couvre son dos de baisers, et il lui dit que de toute sa vie cest la premire fois quil aime quelquun
autant. Que a ne lui tait jamais arriv. Il sallonge ct delle, elle se retourne. Il la regarde. Dit
quelle est la personne quil aime le plus au monde. De loin. Quelle est une personne extraordinaire.
Quelle a une personnalit hors du commun. Une libert rare. Une intelligence qui le ravit. Un esprit sans
prjugs. Elle lui dit quelle aussi laime. Et quelle ladmire. Il lui rpond quelle est gentille, quil
ladmire aussi. Elle voudrait lui demander quelque chose. Elle lui dit que, comme preuve de cet amour
quil a pour elle, elle voudrait que la prochaine fois, quand ils se verront, il ne se passe rien de physique,
pas de gestes. Mme, si ctait possible, ds le lendemain. Juste pour voir, pour savoir si cest possible.
Pour savoir si des relations non physiques entre eux sont pour lui envisageables. Elle linterroge du
regard, pour deviner sil accepterait de continuer la voir dans ce cas. Ou sil prfrerait cesser. Bien
sr. Il dit que ce serait tout fait possible. Bien sr voyons, on fera exactement comme tu voudras, nos
caresses sont une consquence merveilleuse, mais pour moi ce nest pas lessentiel, ce nest pas le plus
important. Ce nest pas ce qui compte. Elle lui a dj demand la veille, elle nosait pas lui
redemander. Il promet. Il rit. Lassure que cest sans difficult. Elle lui demande pardon dinsister, de le
lui avoir fait promettre, mais comme la dernire fois il avait dj dit que a ne se reproduirait pas, et que
a a lieu quand mme Elle rpte que cest une preuve damour quelle lui demande. Aprs lui avoir
dit quil lui donne dj beaucoup de preuves, il dit quil laime tant que la prochaine fois non seulement

ils ne le feront pas, si elle y tient, mais que tout ce quils feront sera dcid par elle, commencer par la
ville o ils se donneront rendez-vous. Cest elle qui la choisira. Il suivra son choix. Elle lui dit quelle
adore le voir mais quelle ne peut pas sempcher davoir un peu peur, pour son avenir. Il lassure
quelle na aucune raison davoir peur. Mais quils ne se caresseront pas la prochaine fois, puisquelle ne
le souhaite pas, et quils ne sembrasseront plus sur la bouche, sauf si elle en fait la demande. Il
lembrasse sur le front en lui rptant quil ne veut que ce quelle veut. Que son bonheur. Il la prend dans
ses bras, et la serre en lappelant par le diminutif quil a invent pour elle et que personne dautre na
jamais utilis. Il comprime son corps contre le sien. Il lui dit de se lever. Il est tard, ils vont aller
djeuner. Elle se lve, et se rend dans la salle de bain pour se relaver le bas du corps. Il lui donne un
mouchoir mettre entre ses fesses, pour tamponner et ponger le sperme qui pourrait en couler sur le
chemin de la salle de bain, elle marche dans le couloir, en cartant les jambes et en tenant le mouchoir
entre ses cuisses, dans une position de dos vot. Elle lave le bas de son corps soigneusement, en cartant
bien les jambes, devant le lavabo. Le sperme coule sur ses jambes, jusque sur ses pieds, par le long de
ses cuisses et la face intrieure de ses mollets. Elle fait remonter le gant de toilette de sa cheville jusqu
lintrieur de ses fesses. Puis retourne dans la chambre pour shabiller. Il est dans le jardin. Il fume une
cigarette, assis sur un fauteuil en chtaignier. ct dun des deux poteaux entre lesquels un fil a t
tendu pour le schage du linge. Un torchon orange est accroch, et volette plus ou moins. Il feuillette le
Guide Rouge pour trouver lendroit o ils iront djeuner. Elle aussi elle aime aller au restaurant.
Il commande une entrecte, saignante. Avec des pommes de terre sautes. Il ne prend pas dentre. En
dessert, elle a command des crpes Suzette, le matre dhtel approche une petite table de la leur, sur
laquelle est pos un petit rchaud, et dans une grande pole en cuivre, il dpose les crpes, fait couler
dessus un jus dorange, les saupoudre de sucre, les plie en quatre comme des petits ventails, des petits
mouchoirs, ou le petit carr de soie quon fait dpasser de la poche extrieure dun costume, il les arrose
de Grand Marnier, frotte une allumette, fait flamber. Tout le restaurant les regarde, en souriant. Aprs le
djeuner, ils roulent sur des routes lacets entre les montagnes. Puis sarrtent dans un petit village.
Signal par le Guide Vert pour la particularit de ses toits et pour son glise romane. Le village est
entirement couvert de lauzes. Aprs avoir admir lunit de cette couleur ardoise sous le ciel, dans ce
matriau lourd, pais, et aux bords bruts irrguliers, ils font le tour de lglise. Dabord par lextrieur. Il
en commente larchitecture en dtail, demande si elle a retenu les mots quil lui a appris quand ils ont
visit la cathdrale dAmiens. Elle les a retenus. Il y en a juste deux quelle confond encore. Elle se
souvient aussi des hortillonnages , ces jardins clturs la sortie dAmiens. Il la flicite. Puis lui
demande de lire avec lui linscription latine qui est sur le fronton. Ils la traduisent ensemble. Il lui dit
quelle est trs intelligente. Et quelle pourra aller trs loin si elle sen donne les moyens. Si elle
ncoute pas ce que disent les profs pour la plupart mdiocres. Il lui conseille dacheter des livres.
Dapprendre seule ce qui lintresse. Pour ne pas tre freine par le manque de curiosit des autres. Ils se
donnent le bras, font le tour de lglise. Puis il entre, par une petite porte latrale. Elle le suit. Ils se
donnent la main. La lumire traverse les vitraux et caresse leurs visages. Ils lvent la tte vers les votes
romanes. Il commente les cls qui leur donnent leur quilibre, dcrit le style par des mots prcis. Puis
sapproche du confessionnal. Il ouvre le rideau, sassoit sur le petit banc du prtre, et lui dit de venir
sagenouiller entre ses jambes, douvrir son pantalon et de le sucer un peu. Il caresse ses seins, derrire
le rideau tir, travers son pull large, lui dit quelle pourrait ne pas mettre de soutien-gorge, et lui
demande si tout lheure quand ils ont fait le tour de lglise et quelle lui donnait le bras, elle a fait
exprs avec son sein gauche de lui frler le coude. Elle dit quelle ne sen est pas rendu compte. Il lui
assure quelle a fait des mouvements de pression de son sein gauche contre son bras droit. Il dtache son
soutien-gorge travers lpaisseur du pull et du t-shirt quelle a mis en dessous, les bretelles tournent
autour de ses paules, et les bonnets remontent sous son cou, il presse ses seins travers la laine, puis
passe dessous. Il lui dit de le sucer rapidement avant que quelquun entre et voie ses mollets, qui

dpassent derrire le rideau. La 604 est gare juste devant le portail. Il ny a personne sur la place de
lglise, et personne en vue dans les rues adjacentes du village. Il lui dit quil ne peut pas reprendre la
route dans cet tat. Quaprs ce quelle vient de lui faire dans le confessionnal il bande trop. Quil ne
peut pas remonter tout de suite dans la voiture, et quil ne faut pas quil jacule lintrieur pour ne pas
tacher les siges. Mais que a tire. Quil est press, que le retour la maison va tre trop long, quil ne
peut pas attendre jusque-l. Il ouvre les deux portires de la voiture dun mme ct. En grand, de faon
ce quelles soient perpendiculaires la carrosserie, du ct du mur contre lequel la voiture est gare. Il
lui dit de saccroupir entre elles pour le finir, et quil puisse conduire sans cette tension intrieure dans le
bas du ventre. Elle se baisse, met un genou en terre, plie le deuxime, et se place au niveau de son bassin,
entre les deux pans de son manteau, quil tient ouvert de chaque ct de son visage, pour complter leffet
cabine dj offert par les portes grandes ouvertes. Il rouvre la braguette de son pantalon de flanelle. Quil
avait ferme en sortant de lglise pour traverser la place jusquau parking. jacule dans sa bouche, et
remonte dans la voiture, aprs lui avoir donn son mouchoir bien pli pour sessuyer. Pli, repass, et
brod. Il lui demande si elle aime le got du sperme. Sinstalle sur son sige. Se cale devant le volant,
pose les pieds sur les pdales, met le moteur en marche, pendant quelle fait le tour de la voiture pour
entrer de lautre ct, celui qui souvre sur la place. La voiture dmarre. Sur les lauzes, qui couvrent les
toits, il y a un peu de neige. a rend le village encore plus beau, a renforce limpression dtre dans un
endroit hors du monde, part, et que les vies sont diffrentes sous ces grosses toitures paisses, sous
cette gamme de gris infinis qui semblent pouvoir se dcliner sans limite. Les nuances se dmultiplient, se
rvlent par la lumire du ciel, et celle des nuages, dans des gris qui sont dans la continuit eux aussi. Les
rues sont dsertes, comme si les maisons taient inhabites, malgr les quelques voitures gares. Il ny a
rien. Pas un rideau qui souvre, pas un visage, pas un enfant, pas un vieillard. Il ny a personne en vue
sous cette gamme de gris nuancs linfini, en harmonie avec les nuages, nimbs par la lumire cleste
qui les transperce. La voiture quitte le village. Elle ouvre la bote gants, met une cassette, il linterroge
sur ses gots, ses activits, ses amies dcole. Avant de lui rpondre, pour ne pas faire de faute de
franais, elle fait sa phrase dans sa tte. Mais au moment de se lancer pour la formuler, elle bute. Tout est
recommencer. Elle marque des pauses, elle hsite, elle reprend plusieurs fois le dbut, parce que
lenchanement ne va pas, lexpression nest pas fluide. Le rythme est heurt, hach, imprcis. Elle ne sait
plus o elle en est, elle semmle, la phrase devient de plus en plus incomprhensible. Pourtant il lui
laisse le temps. Il coute ce quelle dit. Puis lui rpond, dans la foule, avec une phrase dune fluidit
totale, transparente, comme sil la sortait cristalline directement de sa pense. Puis, lore dun sentier,
au bout duquel le Guide Vert signale un point de vue sur la valle, il sarrte. Il gare la 604 au bord de la
route, et ils descendent, chacun de son ct. Ils pntrent dans un sous-bois, par un chemin dont les bascts sont encore enneigs. Au milieu des pins noirs, un peu plus loin, un tournant, ils sont surpris par
un arbre aux feuilles extrmement vertes. Il explique quen allemand pour parler de ce vert-l on dirait
satt grn, cest--dire un vert bien frais, bien franc. Que satt veut dire rassasi. Quun Allemand qui a
bien mang dit ich bin satt , et que satt grn signifie que les feuilles de larbre sont si vertes quelles
sont rassasies de vert. Il lve la tte vers les branches de cet arbre, le seul de la fort qui ne soit pas un
conifre. Il les observe, attentivement, derrire le verre pais de ses lunettes, il lui montre la faon dont
les nervures des feuilles sont disposes, puis dpasse larbre vert, nommant les uns aprs les autres tous
les arbres qui bordent lalle dans laquelle ils marchent, cte cte, il nomme toute la vgtation quils
croisent, aprs lavoir interroge. Il entend le chant dun oiseau. Il tend loreille pour deviner lespce. Il
hsite. Entre deux. Il espre que loiseau va rechanter. Tend de nouveau loreille. Lve lindex en
inclinant la tte, et reconnat loiseau. Ils se donnent la main, avancent lentement dans lalle. Il croise ses
doigts dans les siens, bien au fond des jointures, puis les fait glisser comme pour sen dtacher, tout
doucement, puis les reprend, avant de recommencer sen dtacher. Ou il joue avec ses doigts dans sa
paume. Leurs chaussures senfoncent dans la boue ou craquent sur des petites plaques de verglas. Puis le

chemin fait un coude. Ils commencent deviner une plonge vers la valle. Mais quelquun, qui marche
dans lautre sens, un homme, dun certain ge, seul, vient dans leur direction. Ils se lchent la main.
Lhomme porte un panier, il va bientt les croiser. Lhomme arrive leur niveau. Il lui dit bonjour .
Nettement. Dune faon audible qui se dtache sur le silence. Et le seul bruit des pas. Lhomme rpond en
soulevant son chapeau, bonjour , et continue vers la sortie du bois. Ils progressent, eux, en sens
inverse, vers le point de vue sur la valle indiqu dans le Guide Vert. Il lui reproche de ne pas avoir dit
bonjour lhomme, quils viennent de croiser. Son ton a chang. Il stonne quelle ne sache pas que
quand on rencontre quelquun dans un endroit isol, lusage est de dire bonjour, en signe douverture au
cas o la personne aurait besoin daide dans un lieu retir. Le visage ferm, il prcise que ctait eux de
le dire en premier parce quils sont deux alors que lhomme est seul. Quelle doit faire attention son
comportement, ses attitudes, et aussi son allure. Il en profite pour lui parler de sa dmarche. Il ne
laime pas. Ce nest pas la dmarche de quelquun de fier. Il la regarde. Lui demande de se tenir droite.
De se redresser encore un peu, de rejeter les paules en arrire, et de faire quelques pas devant lui. Elle
le fait. Puis de revenir. Elle revient. Il lui dit quelle ne lve pas assez le menton. Quelle doit rejeter plus
les paules en arrire, avancer, non pas comme une petite timide, mais sre delle. Il lui dit de
recommencer, dans lautre sens, devant lui, avec de lassurance, puis de revenir vers lui, encore. Ds
quelle arrive son niveau, il corrige la position de ses paules. Il lui dit que quand elle marche il faut
quelle pense sa dmarche. Elle reprend deux ou trois mtres davance pour refaire quelques pas.
Mais la promenade est courte parce quil commence avoir mal la tte. Juste aprs le point de
vue, ils rentrent. De retour la maison, elle prend son livre de Gilbert Cesbron sur sa table de nuit, et va
sasseoir sur le fauteuil prs de la fentre, la lumire du jour. Il sallonge, sur le couvre-lit. Il veut
quelle tire les rideaux cause de la lumire. Il lui demande, en posant ses lunettes sur le marbre de sa
table de nuit, de venir prs de lui, et de poser sa main frache sur son front. Si elle veut bien. Elle se lve
de son fauteuil. Elle sassoit sur le bord du lit, une jambe tendue avec le pied pos par terre, lautre
replie, le genou demi pos sur le couvre-lit, son pied pend dans le vide au-dessus de la descente de lit,
elle plaque sa main sur son front. Il pousse un profond soupir, en sentant cette main se poser. Il a les yeux
ferms. Il ne bouge pas. De temps en temps il dit quelque chose propos de la fracheur de sa main. Puis
il plaque la sienne, chastement, sur la cuisse qui repose sur le couvre-lit. Regarde-moi. La main sur
son front, plaque comme un bandeau, comme un turban, elle le regarde. Il la regarde et elle le regarde.
a dure un certain temps. Tu es trs belle tu sais. Tu pourras avoir de trs beaux hommes. Tu pourras
prtendre de trs beaux hommes. Il la contemple. Puis, il lui dit douvrir la fermeture clair de son
pantalon elle, et lui propose de venir sous les draps. Elle na pas envie dtre couche. Tu veux bien
laisser encore un peu ta main sur mon front ? Elle la laisse. Tu es gentille. Elle est si frache. Il a
toujours la main pose sur la cuisse replie sur le couvre-lit. Elle est toujours assise. Il lui dit quil a dj
moins mal. Il la remercie. Lui parle de ces migraines, qui sont frquentes, quaucun des mdecins quil a
vus na russi soigner. Il a les yeux ferms. Il les ouvre de temps en temps. Lui dit de le regarder. Puis,
il enlve la main quil avait pose sur sa cuisse. Lui dit quil va un peu mieux, quelle peut enlever la
sienne de son front, pour quil la voie mieux. Il regarde son visage avec intensit. Son regard pntre
dans le sien. Il plonge ses yeux dans les siens, directement, profondment. Il relve le coin de ses lvres
pour lui sourire. Le rebaisse comme pris par une pense intime, intrieure. Puis sourit encore. Les yeux
plongs dans les siens. Ses pupilles ne bougent pas. Avec ses yeux, il fixe ses yeux elle. Avec intensit.
Sans jamais ciller. Sans que son regard ne dvie jamais de cette trajectoire, de ses yeux lui vers les
siens. Sil lui arrive de ciller, il sourit en mme temps. Puis reprend la permanence et la fixit. Sa bouche
est mobile, sinueuse. Ses lvres fines, longues, tires, barrent dune ligne rose le bas de son visage. Son
sourire change de forme sans jamais disparatre totalement. Il remet sa main sur la cuisse qui est sur le
couvre-lit. Lve lautre main pour aller chercher sa nuque, prend sa tte, glissant ses doigts travers ses
cheveux. La rapproche de la sienne. Applique un baiser sur ses lvres. Avec la main qui tait sur la

cuisse, quil est en train de dplacer, il fait glisser la fermeture clair de son pantalon, puis avance sous
le vtement, repousse lentrejambe de sa culotte vers le pli de laine. Introduit un doigt dans le sillon
vaginal. Lenfonce lintrieur. Elle rapproche ses deux jambes lune de lautre, la cuisse pose sur le
couvre-lit se serre contre celle, tendue vers le sol, dont le pied marche sur la descente de lit, elle met le
pied qui pendait dans le vide sur le tapis, ct du premier, celui de la jambe qui tait tendue depuis le
dbut, tandis que lautre tait plie pour que la cuisse soit confortablement installe pendant que sa main
couvrait le front comme un bandeau. Il lui demande de ne pas faire a. De les rouvrir. Dit quil a
parfaitement entendu ce quelle lui a demand tout lheure. Mais que ce quil ressent pour elle
linstant est trop fort. Quil bande. Quil ne peut rien contre a. Que la prochaine fois, il se sera prpar.
Ils ne feront rien. Il ne veut rien faire quelle ne dsire vraiment, il se sera prpar retenir ses lans. L,
tout de suite, il lui dit quil voit quelle aussi en a envie. Dans son regard. Il lui dit quelle mouille, il
ressort son doigt pour le lui montrer. Puis le renfonce. Tu sais pourquoi cest mouill ? Est-ce que tu
sais ce que a veut dire ? Il promne son doigt dun bord lautre de son sexe. Cest mouill l ! Tu
le sens ? Il sourit en lui expliquant que ce nest ni de la sueur ni de lurine comme elle le croit. Il
enfonce son doigt dans son vagin. Le ressort. Le lui fait sentir. Puis lintroduit dans sa bouche lui. Dit
que cest un dlice. Une fontaine. Non ce nest pas de la sueur. Cest mouill parce que je te caresse, et
que tu aimes a. Parce que tu es sensuelle. a veut dire que a te plat. Que tu es heureuse. Il dit quil
ne le ferait pas sinon. Regarde. Sens ton odeur sur mon doigt. Aprs lavoir fait passer sous ses
narines puis introduit entre ses lvres pour ouvrir sa bouche, il lui fait lcher lindex quil vient
denfoncer dans son vagin, et le balade lintrieur de ses joues, soulve ses lvres pour le passer
comme un onguent sur leur face interne, les retourne, comme un ourlet pais, il lisse aussi ses gencives,
passant au-dessus des dents, derrire, puis il le ressort, et lui dit que lintrieur de sa bouche est
incroyablement doux. Quil pourra la pntrer par l un jour. Presque aussi doux que celui de son vagin.
Il lui demande denlever ce col roul. Redescend sa main vers lentrejambe lintrieur du pantalon
ouvert. De nouveau, il la glisse dans louverture, aprs avoir cart au passage sa culotte vers le pli de
laine, il met son poing tout en haut coll contre les grandes lvres comme sil sapprtait les fister, et
avec son autre main tire sur la ceinture pour faire descendre le pantalon plus bas sur ses hanches, le plus
possible. Lui demande de se lever quelques secondes, pour le laisser descendre un peu plus bas, car a
bloque autour de son bassin. Il introduit deux doigts dans son vagin, et la prie de caresser, un peu, avec sa
main, son sexe lui, ou avec ses deux mains, lune enveloppant son membre pour faire des va-et-vient,
tranquillement, rien de plus, lautre sous ses testicules. Avec la main qui a descendu son pantalon jusqu
ses genoux, il retire maintenant le pull, le t-shirt, le soutien-gorge. Le pantalon entrave encore les jambes.
Lui a retir le sien, il la jet par terre, ses fesses sont nues sur le couvre-lit matelass. Il lui conseille de
serrer sa main gauche sur son membre, et de le caresser lentement, pendant que la droite fait juste reposer
les testicules sur la paume. Elle commence. Sa main gauche monte et descend sur son sexe et elle creuse
lautre main, o elle reoit le poids des testicules. Il lui dit quun jour il aimerait bien quelle les mette
dans sa bouche, et quelle les masse avec ses lvres. Il lui caresse les hanches, les flancs, le ventre. Tu
as la peau tellement douce. Il lui dit denlever ce pantalon qui lentrave. De le retirer compltement. De
ne pas le faire elle-mme. Il sen charge, il arrache le pantalon, le faisant passer sous ses cuisses quil lui
demande de soulever lune aprs lautre, puis par ses pieds, puis le projette dans la direction de la
fentre, au bas de laquelle il scrase, entre larmoire et le fauteuil, sur lequel tout lheure elle lisait, et
o se trouve encore son livre de Gilbert Cesbron, ouvert en deux, la couverture visible, Chiens perdus
sans collier, les pages aplaties contre le tissu du sige. Maintenant quelle est sans vtements, il lui
caresse le ventre. Il lui dit que sa femme a une peau un peu granuleuse, quelle na pas une peau fine
comme la sienne. Et que quand elle jouit elle fait une grimace, une grimace affreuse, au point que a
compromet son rection. Quil lui a demand de faire attention, mais quelle a rpondu quelle ne
contrlait pas ses expressions ce moment-l, quelle ne pouvait pas sen empcher. Il avoue quil

dtourne la tte. Dit quun jour il aimerait voir son visage elle en train de jouir. Puis lui demande si elle
veut bien essayer davaler ses testicules, pas compltement mais de les mchonner avec ses lvres.
Ensuite, si elle peut prendre son sexe dans sa bouche. Car il a envie de jouir dans des conditions plus
confortables que tout lheure entre les deux portes de la voiture sur le parking de la place de lglise. Et
quaprs ils dormiront un peu. Que pour pouvoir profiter de la soire, lui en tout cas dormira. Il a
rserv, Uriage-les-Bains, un trs bon restaurant qui a deux toiles. Elle se met en position, genoux,
entre ses jambes lui, cartes sur le couvre-lit dont elle replie un pan, quelle rabat sur le bas de son
corps. Elle a toujours le buste nu. Son pull jacquard, quil lui a retir, et quil a fait glisser tout lheure
le long du matelas, est maintenant sur la descente de lit, manches retournes, les fils du dessin
apparaissent entrelacs sur lenvers, comme les fils coups sous un canevas renvers. Il lui dit de se
dplacer, de ne pas rester dans le prolongement de ses genoux carts, mais de se mettre sur le ct, bien
de profil, perpendiculaire par rapport au lit, pour quil voie ses seins vivre, ballotter. Sans avoir
surlever sa tte sur un oreiller, et se casser la nuque pour la voir saffairer devant lui. Et de retirer ce
pan de couvre-lit pos sur ses fesses. Il la dcouvre. Lui enlve ses chaussettes. Elle est entirement nue.
Elle se place comme il le demande, perpendiculaire au lit, et parallle la fentre, la tte en direction du
mur, elle est quatre pattes, les fesses face la porte de la chambre, si quelquun ouvrait ce serait la
premire chose que la personne verrait, et elle dirige le membre vers son visage pour le faire entrer
lintrieur de sa bouche. Jusquau fond de son palais. Il lui dit de balancer son corps, de le faire osciller
de gauche droite, dans des mouvements, un tout petit peu plus rapides, pour que les seins ballottent, et
lui chappent pendant quil samuse les attraper. Il les saisit. Parfois il tire dessus. Ou il leur donne des
petites claques, vives. Des petites tapettes au bruit sec. Puis il arrte, les serre dans son poing, lun aprs
lautre, comme un fruit dont il voudrait presser le jus, pour le recueillir dans sa paume. Je ne te fais pas
mal ? Il recommence. Ne me rponds pas, continue, nenlve surtout pas tes lvres de mon sexe. Si je
te fais mal en pressant tes seins dans ma main, lve un genou sur le ct, ou un pied. a va ? Je ne te fais
pas mal ? Tu peux bouger un peu tes fesses sil te plat, de droite gauche, elles sont tellement belles.
Beaucoup de femmes te les envieraient tu sais. Il les caresse. Tapote. a lui rappelle une expression
quil entendait Meyrueis, dans la maison de famille prs de Carcasonne o enfant il passait ses
vacances, fini de remuer le panier crottes , disait une femme qui travaillait chez eux lanne quand
elle parlait du temps qui passe et delle qui vieillissait, il avait neuf dix ans, et notait dans un petit cahier
les expressions quelle employait. Il reprend ses seins, tu aimes tre une femme ? . Il le lui dit en
continuant de les attraper et de les serrer, il met sa main droite dans la raie de ses fesses, dirige un doigt
vers son anus. Ne me rponds pas. Continue. Continue de me sucer. Tu me diras aprs. Il lui dit que
Marianne ne met jamais de culotte sous son pantalon. Quelle ne met aucun sous-vtement. Il met le pouce
dans son vagin dans lequel il le fait aller et venir. Il jacule. Elle arrte. Et va cracher le reste de sperme
dans la cuvette des toilettes. Il veut quelle revienne vite se rallonger ct de lui, avec sa peau si
douce. Tu aimes tre une femme ? Il veut quelle se colle lui. Quil ny ait aucun interstice. Et quils
aient un moment paisible, calme. De tendresse pure. Tous les deux. Il lui demande si elle sent lunion
profonde quil y a entre eux cet instant. Comme sils taient une seule et mme personne. Il lui demande
si elle est bien. Il lui dit que ce quils vivent est exceptionnel, quil na jamais vcu a avec personne,
quil a limpression davoir enfin rencontr une femme qui le comprend, et qui il peut tout dire, quil ne
parle personne, que personne ne sait qui il est vraiment. Sauf elle. Quelle est la seule. Il a envie de lui
confier quelque chose quil na jamais dit. Un jour, il avait une trentaine dannes, il conduisait, et en
traversant une petite ville, il a renvers quelquun, la personne est tombe, et il a acclr, il est parti.
Le lendemain, dans le journal local il a vu quune femme avait t crase par une voiture dans ce
village. Voil, elle est la premire qui il le confie. Il ne parle personne. Il na jamais eu confiance en
quelquun comme il a confiance en elle, cest la premire fois. Il lui dit que cest rare dans une vie, que
dans la plupart des vies a narrive jamais. Quand il nest pas avec elle, il nest pas lui-mme. Avec tous

les autres, il joue un rle. Il se force. Cest la raison pour laquelle il aime tre seul. Et aussi, pour
travailler. Il explique que la plupart du temps, chez lui, il reste enferm dans son bureau. Quel que soit le
jour de lanne. Quil travaille tous les jours. Y compris le jour de Nol. Quil comprend que a ltonne
mais que cest la vrit, quil djeune rapidement avec sa femme et ses enfants, et retourne dans son
bureau pendant queux vont se promener. Il dit quil rencontre trs rarement des gens qui mritent quil se
montre comme il est. Sauf elle parce quils sont tous les deux hors du commun. Quils sont pareils.
Forment une seule et mme personne. Il lui dit quelle ressemble sa mre. La sienne, sa mre lui. Elle
a les mmes yeux. Des yeux noirs profonds. On dirait des lys tellement ils sont purs. Des lys noirs. Une
mer de lys. Un regard qui fait comme de grandes vagues noires. Sa mre avait les mmes yeux. Il se met
sur le ct. Au bout de quelques minutes, il sendort. Elle se rhabille. Va se nettoyer le visage, et
sinstalle avec son livre dans la cuisine. Il est tard. Elle a faim. Elle prend un peu de pain avec du beurre,
et un verre de lait. Puis elle lit. Une heure. Deux heures peut-tre. Elle sennuie. Elle ne sait pas quoi
faire. Elle pourrait sortir, mais O aller ? Se promener toute seule dans le village ? Prendre un sentier
et faire une petite marche ? Elle nen a pas envie. Elle ne se voit pas faire a. Quand il se rveillera, ils
iront dner dans le restaurant deux toiles dont il lui a parl. La nuit est tombe, dehors il fait noir. Elle
lit. Le temps passe. Puis elle entend du bruit dans le couloir. Il ouvre la porte de la cuisine. Il est habill,
il a le Guide Rouge la main, il avance la main vers le plan de travail, o sont poses les cls de la
voiture, dans un cendrier, et l, tout coup, il voit la bouteille de lait. Qui nest pas range dans le
frigidaire, mais qui est reste ouverte ct de lvier, juste ct du cendrier, prs du verre quelle a
utilis.
Quest-ce que cest a ? Tu ne pouvais pas ranger le lait ? Tu ne sais pas que le lait a tourne ? Tu
ne sais pas que le lait cest imbuvable si on ne le garde pas au frais ? Tu ne sais pas quon doit le
remettre dans le frigidaire ds quon sen est servi ? Ds quon nen a plus besoin. Quel ge as-tu ? Tu ne
sais pas que a tourne le lait ? Que se passe-t-il exactement dans ta tte ? Tu ne sais pas a ? Tout le
monde sait a. On va dner. Allez. Dpche-toi. On tlphonera la gare en rentrant pour voir quelle
heure il y a un train demain pour que tu puisses rentrer chez toi, sans que jaie te raccompagner en
voiture. Je ne sais pas encore si je vais traverser la frontire italienne, ou aller Carcassonne voir les
inscriptions ibres que jai voir, mais je sais que je ne vais pas le faire avec quelquun qui fait
nimporte quoi. On sort. Dpche-toi. Vite.
Le restaurant, quil a rserv il y a deux semaines, avant de partir de chez lui, se trouve trente
kilomtres de l o ils sont. Il appuie sur lallume-cigare, au centre du tableau de bord, puis, aprs un
clic-clac, quand il ressort, le prend entre deux doigts, et allume sa cigarette avec le bout incandescent. Il
fume. La nuit est tombe. Elle regarde par la vitre. Il ny a que des ombres qui dfilent. Lauberge est en
pleine campagne, aprs un village perch, quon atteint par une route en lacet. Une femme brune, avec un
rouge lvres vif, les accueille, leur dit bonjour, leur sourit, prend leurs manteaux. Au moment o elle
sapprte accrocher sur un cintre du vestiaire son pardessus lui, en cachemire gris et beige, il tend le
bras pour rcuprer Le Monde pli en quatre dans la poche extrieure. La femme brune, toujours en
souriant, le vtement encore la main, lapproche pour quil saisisse le journal dpassant de la poche.
Cest celui quil a achet Grenoble aprs le djeuner. Il na pas encore eu le temps de le lire cause de
la migraine et de la sieste qui ont occup tout son aprs-midi. On leur donne une table ronde, recouverte
dune nappe blanche avec des assiettes fleuries, au centre de laquelle, dans un gros cendrier en cristal,
rempli de mousse, se trouvent piques quelques ttes de marguerites. La dame qui les a accueillis leur
tend le menu en souriant. Puis le matre dhtel vient prendre la commande. Il choisit une terrine de
chevreuil en entre, et, aprs avoir demand dans quelle rivire elles ont t pches, en plat, une truite.
Et mademoiselle ? Elle hsite. Relit la carte. Demande ce quils appellent des asperges la Watteau.
Elle prononce Vateau. La femme repart, une fois la commande note. Il linforme alors quon prononce
Ouatteau, quen franais le W se prononce oueu, sauf pour les mots dorigine allemande, que le commun

des mortels, qui ne rflchit pas plus loin que le bout de son nez, emport par la prononciation du mot
wagon, qui est le mot franais le plus frquent commencer par un W, se trompe sur la prononciation de
tous les W de la langue franaise, parce que le mot wagon, qui est dorigine allemande, Wagen, ne
correspond pas la rgle de la prononciation du W en franais, et fait justement partie des exceptions. Il
a crit ce propos, pour une revue qui sappelle Vie et Langage, un article quil lui fera lire, il en a
plusieurs exemplaires dans le coffre de la voiture. Il dtaille lorigine, la provenance, lvolution de
plusieurs mots franais commenant par un W, puis prend le journal pli en quatre sur sa serviette de
table, le dplie, entirement, et disparat derrire le paravent form par la une et la dernire au-dessus de
la nappe. Le gnral Franco est mort barre toute la premire page, dun bord lautre, en norme. Elle
ne sait pas qui cest. Un serveur apporte un petit pot de beurre, et leur offre de choisir dans la corbeille
quil leur prsente, parmi diffrentes varits, un pain individuel. Il le pose sur la petite assiette qui se
trouve leur gauche ct de la fourchette. Elle dtache un petit morceau du sien, quelle tartine de
beurre. chaque page, il sarrte longuement. La une cache son visage. Elle caresse la trame de la nappe.
Observe son couteau, sa fourchette, sa petite cuillre, le dessin de son assiette. Les tables ct. Son
visage lui passe une seconde sur le ct du paravent, il lui propose une page. Elle dplie sa serviette
sur ses genoux, en prvision du moment o les plats vont arriver. Elle rapproche sa chaise. De faon
tre bien installe quand elle aura le sien devant elle. Les gens des tables autour doivent se dire que ce
nest pas intressant de discuter avec elle, puisque la personne qui laccompagne lit le journal. Ils ne
peuvent pas savoir, quand ils la voient face ces deux pages noires dplies, quil vient de la regarder
des heures avec des yeux exorbits. Le prince Juan Carlos deviendra roi dEspagne samedi. Et au bas
de la page, Prix Goncourt, mile Ajar, La Vie devant soi. La terrine de chevreuil et le saumon fum
arrivent. Il replie son journal, et dplie sa serviette. Elle prend un toast. Le tartine de beurre. Pose une
tranche de saumon dessus, presse un petit filet de citron, le porte sa bouche, et mord. la table ct,
il lui montre des homosexuels, et lui dit que maintenant elle sait comment ils font. Il lui raconte quil a
failli un jour avoir une exprience homosexuelle. Que lexprience na finalement pas eu lieu et quil le
regrette. Dsapprouvant les gens qui parlent sans connatre. Il avait lintention davoir cette exprience
pour savoir ce que ctait. Un peu plus loin, il y a une table avec le pre, la mre, et un jeune enfant, trs
laise malgr son ge, il y a du riz dans son assiette, et des filets de sole, que le serveur a dtachs de
leur arte, avant de les poser dlicatement sur son assiette. Il remet son journal en paravent devant lui. Il
a termin sa terrine. Puis le deuxime plat arrive. Au moment du dessert, le serveur leur recommande la
tarte aux myrtilles ou le sorbet au cassis. Il lui fait rpter sa phrase. Dit quil na pas compris de quel
parfum il sagit. Le serveur rpte que cest un sorbet au cassis. Il ne comprend toujours pas. Le serveur
rpte plus distinctement, plus fort. Il reprend ah, au cassi . Sans prononcer le s final. Une fois le
serveur parti, il lui dit elle quil na jamais compris pourquoi les gens prononaient cassis au lieu de
cassi, quil se demande si cest la confusion avec Cassis, la ville, pour laquelle on nentend pas le s, qui
leur trouble lesprit.
Sur la route du retour, il lui dit que le lendemain, pour son anniversaire, ils iront Grenoble lui
acheter un cadeau. Il a remarqu quelle navait pas de parfum. Il a trouv le repas trop lourd, il lui dit
quils mangent trop. Et que le lendemain ils niront au restaurant quune fois. Ils arrivent dans lalle au
fond de laquelle se trouve leur maison. Cest une maison en pierre, petite, simple. La 604 est gare
devant. Les pices se disposent de part et dautre dun petit couloir qui va de la porte dentre aux
toilettes. Sur la droite, la salle de bain puis la cuisine, sur la gauche, la premire chambre, celle qui
donne sur le chemin, puis la deuxime, celle qui donne sur le jardin, auquel on accde par une porte
arrire dans la cuisine.
Il enlve ses mocassins, se dshabille, met son pyjama, se glisse entre les draps, et allume la
tlvision. Cest un poste en noir et blanc, fix un pied central, pos devant la fentre. Il lui dit de venir
sasseoir dans le lit. Elle est fatigue, prfre aller dormir dans lautre chambre. Il dit quil viendra lui

dire bonsoir. Elle quitte la pice, aprs avoir pris sur la table de nuit le livre quelle na pas encore
entam, Les Six Compagnons. Dans lautre chambre, elle prpare son lit. La pice est glaciale, elle na
pas encore servi, le radiateur na pas encore chauff. Elle ajoute une couverture. Et se glisse sous les
draps finalement sans ouvrir son livre. Elle rflchit. Elle projette, pour le lendemain matin, pendant le
petit djeuner, au moment o il prendra sa premire cigarette, dans la cuisine, de lui demander comme
preuve damour quil ny ait pas de gestes physiques de toute la journe. Et de lire son article sur le W,
ds le matin. Elle sendort. Quelques heures plus tard, dans le milieu de la nuit, il pousse la porte de sa
chambre, sassoit sur le rebord de son lit, il caresse sa joue. Puis il secoue son bras. Dit son nom. Il
lappelle. Dit son diminutif. Puis son nom encore. Elle geint. Il lui dit quil a envie delle, lui demande de
revenir dans lautre chambre. Lui dit quelle est claire par la lune et quil y a une douce pnombre. Il
enserre son cou avec ses mains. Puis en pose une plat sur sa gorge. La fait glisser de proche en proche
sur ses seins, nus sous une grande chemise de nuit large. Ils ne sont pas aussi gros que ceux de Frida,
mais tout aussi apptissants. Tu as la peau douce. Elle est parfaite. Il dit que Marianne a plein de petits
grains de beaut sur le corps. Que cest son dfaut. Des petits grains de beaut en relief. Ne te rendors
pas. Il secoue son bras. Elle ouvre les yeux. Elle bouge. Il dit que, dans le jardin, o il est all fumer
une cigarette avant de venir la voir, le ciel est toil. Il soulve les draps, entre dans le lit. Le trouve
troit. Lui dit de venir dans la chambre qui donne sur le jardin. Quils dormiront mieux. Elle bouge. Elle
se lve. Sa longue chemise de nuit, avec sa petite dentelle autour du cou, lamuse. Il la prcde dans le
couloir. Elle le suit. Elle enlve ses chaussettes, quelle laisse sur la descente de lit, sallonge, et se
tourne sur le ct, vers la porte, un bras sous son oreiller. Il se colle elle, par-derrire. Relve sa
chemise de nuit, lui caresse les jambes, les mollets, promet quils ne feront rien quelle ne veuille. Que
comme elle ne veut pas, cette nuit, il ne fera rien, mais quil voudrait caresser ses pieds, ses jambes,
pendant quelle sendort. Il sattarde sur les genoux, la rondeur. Passe ses doigts derrire la jambe, dans
le creux, revient sur le dessus, quil caresse de sa paume entire. Remonte. Roule la chemise de plus en
plus haut. La remonte jusquau-dessus de ses fesses. Place son membre entre ses cuisses. Comme une
barre de sparation entre elles, un tai entre deux pierres pour les empcher de se ressouder. Il dit quil
nentrera pas. Puisquelle ne le veut pas. Quils vont sendormir comme a. Il fait des petites pressions,
des petites pousses. Introduit son index lintrieur de son vagin. Dit que cest la premire fois quil
touche un vagin aussi serr, aussi troit. Il lui assure que les hommes quelle aura dans sa vie aimeront la
pntrer. Il lui explique quun vagin troit et serr est ce quil y a de meilleur, et que cest rare. Quil y a
des femmes avec lesquelles lhomme ne sait mme pas sil est dedans ou dehors. Tellement cest large.
Soit parce que leur vagin est comme a. Soit parce quil sest distendu force davoir t pntr. Il
retire son doigt de son vagin pour en introduire deux, les ressort pour les faire glisser entre ses fesses.
Puis il les fait rentrer dans son anus. Ensuite, entre ses deux cuisses serres, de par la position quelle a
prise, face la porte, sur le ct, sur le bord du lit, presque laplomb de la descente de lit tellement elle
est sur le bord, il cale son membre, juste sous ses fesses, tout en haut. Et commence, par de lents
mouvements de va-et-vient, frler lextrieur de son vagin. Est-ce que cest bon ? Elle se tait.
Dis-moi. Il continue. Dis-moi. Dis cest bon papa. Il continue. Il frle plus fort. Arrte de
bouder. On dirait un gros bb. Il lui dit de se tourner vers lui, de le regarder, de lembrasser. Elle se
tourne. Il allume la lampe de chevet qui se trouve sur sa table de nuit avec son paquet de cigarettes et son
journal. Il lui dit douvrir les yeux, de le regarder et de lui sourire. Elle le fait. Il lui dit quils vont aller
Carcassonne, la fin de la semaine, comme il le lui a promis la dernire fois quils se sont vus. Quil lui
montrera des tombes avec des inscriptions trs rares en ibre, et quensuite ils iront voir la maison de
famille, o il passait ses vacances quand il tait petit, et les endroits, en pleine garrigue, o il restait des
heures rvasser pendant que les autres enfants allaient jouer. Comme elle dort encore moiti, il lui dit
quil va se caresser lui-mme, en la regardant. Il arrache le drap, remonte la chemise de nuit en la roulant
jusque sous son cou, pour dcouvrir ses seins. Le tissu de sa chemise roule autour du cou la fait paratre

comme avec un norme cache-col, pais, encombrant, entre le menton et la poitrine, sur un corps
entirement nu. Elle fait passer lnorme cache-col par-dessus sa tte, et le laisse tomber sur la descente
de lit. Il lui demande de mettre une main sous ses testicules, pendant quil caresse son membre. Elle pose
sa joue sur son paule lui, et allonge son bras droit vers son sexe, quil serre dans son poing, tout en
faisant aller et venir la peau fripe et mobile autour de la partie rigide. Elle glisse sa main sous ses
testicules comme une soucoupe sous quelque chose. Mais il veut que cette main soit vivante, il lui dit de
les serrer franchement. Sans les craser. Il sent peine sa main leffleurer, il lui dit quil doit sentir les
doigts oprer une petite pression. Et quelle pourrait placer son autre main sur la sienne, celle avec
laquelle il se caresse, tout en continuant de bien emboter ses testicules dans le creux de sa main droite,
dans la paume lgrement mais fermement replie, et sans les craser. Il ferme les yeux. Les rouvre. Lui
dit de le regarder. Dentrouvrir les lvres, et de continuer tout en le regardant, et en lui montrant sa
langue. Elle lve les yeux vers lui. Elle tire la langue. Non, pas comme a. peine. De sa main libre,
il dgage de sa joue une mche de cheveux. De ses cheveux bruns, fins, emmls. Ses yeux ont tendance
se refermer. Il souffle dessus, lui caresse les cils. Puis il lui demande dembrasser sa bouche, son torse,
son ventre, et de glisser sa main jusqu sa main lui, surtout sans enlever lautre de sous ses testicules.
Quelle serre maintenant comme il le lui demande, exactement comme il le lui demande. Il lui rpte
quelle a des prdispositions la sensualit. Il lui demande maintenant de descendre son visage vers son
sexe, et de poser juste un petit baiser tendre sur son gland, pendant quil se caresse le membre, denlever
la main quelle avait mise sur la sienne en train daller et venir, et dintroduire un de ses doigts lentre
de son anus lui. Elle enlve sa joue de lpaule o elle lavait pose, pour commencer la descente, vers
la poitrine, le ventre, puis le gland sur lequel elle applique un baiser. Il soulve les draps pour la voir. Il
lve sa tte pour avoir la meilleure vue possible sur ce qui est en train de se passer dans la petite grotte
des draps. Et lui demande, sans quelle cesse de le suoter, de lever les yeux vers les siens, de temps
autre. Sans sarrter. Elle suote le bout de son membre avec sa bouche, comme il lui dit de faire, en
levant le regard de temps en temps. Il lui indique de faire tourner sa langue autour du gland. Pendant que,
par ses mouvements lui, il continue faire monter son plaisir. Puis il retire sa main, sa main lui, de
son sexe, et appuie sur sa tte pour quelle descende du gland sur toute la longueur du membre, jusqu la
garde. Le plus possible. Elle le rentre jusquau fond de son palais. Un peu trop rapidement. Le gland
heurte sa glotte, a lui donne un haut-le-cur, qui lui fait faire un mouvement de recul. Son visage part en
arrire. Non non non non non, surtout, continue continue continue continue je ten prie. Elle attend
quelques secondes, le temps davaler sa salive, reprend. Ravance. Il lui empoigne un sein. Trs peu de
temps aprs, il pousse un cri, jectant le sperme dans sa bouche. Puis il lui dit de remonter son visage
vers lui, de reposer sa tte sur son paule, tranquillement, pour se rendormir. Il lui caresse la joue avec sa
main droite, et la hanche avec sa main gauche.
Le lendemain matin, elle ouvre les yeux, ses yeux lui sont dj ouverts, il est en train de la regarder.
Le jour traverse les rideaux, il pleut, on entend le grsillement des gouttes sur le rebord de la fentre. Le
regard amoureux, il lui dit quil na jamais eu avec personne cette sensation au rveil. Cette sensation
dvidence, de naturel. Quil na jamais vu un regard comme le sien. Quil avait perdu lespoir de
rencontrer une femme, un jour, qui il pourrait tout dire, absolument tout. Tout ce quil pense, tout ce
quil fait, tout ce quil est. Dire vraiment qui il est. Sans craindre la btise. Le jugement des imbciles.
Des mdiocres. Il lui dit quil aime Marianne tendrement mais quelle a sa vie, ce nest pas pareil, pas le
mme choc. Quil y a trois formes de rencontres amoureuses. Les rencontres de la raison. Avec des
femmes avec qui on fait sa vie. Les rencontres de la circonstance. Avec celles avec qui on partage des
moments inattendus, merveilleux. Frida. Marianne. Les rencontres exceptionnelles. Avec des femmes
quon ne peut comparer personne. Quelle appartient cette dernire catgorie, la troisime. Quil situe
Marianne entre la deuxime et la troisime. Le drap fait un pic au-dessus de son sexe. Il sourit, parce
quelle vient de lui demander comment est fait un sexe dhomme ltat de repos puisque, part le sien,

elle nen a jamais vu, et que le sien est toujours en rection. Il rit. Puis il lui dit que beaucoup de femmes
aimeraient bien pouvoir en dire autant. Quelle a beaucoup de chance. Au plafond pend un lustre en
cuivre. Dont les quatre branches portent chacune une ampoule en forme de bougie, le bout de chaque
bougie imite la pointe dune flamme qui vacille. La pluie sest calme. Elle est allonge sur le dos. Le
plafond est un peu tach par endroits, de faon irrgulire. Plutt que de retourner Grenoble, il veut
faire une simple promenade pied dans le village. Puis, ils iront voir une rsurgence, cest son pre qui a
dirig la conception et ldition du Guide Michelin de lIsre, et il a lu, pendant quelle dormait encore,
quil y en avait une une heure de route de l o ils sont. Mais avant, comme bander sans pouvoir jamais
jaculer en elle, comme il aimerait le faire, au point davoir mal, tellement a tire, force, nest pas
facile pour lui bien quil comprenne quelle veuille prserver son hymen, il aimerait quils restent un peu
au lit. Il lui dit de ne pas bouger. Il sinstalle dans le prolongement de son corps, les jambes dpassant du
matelas, dans le vide, il pose sa main plat sur son entrejambe, comme si sa paume tait une culotte, une
protection hyginique, il lui dit que son vagin palpite, comme un cur. Puis il enlve cette main. Laissemoi sentir ton petit cur. Il met son nez entre les poils pubiens qui protgent la fente. Et, le menton
appuy sur le matelas, entre ses jambes elle, il appuie sur les lvres avec son nez, puis prend un peu de
recul, ouvre lorifice avec ses doigts, et replonge. Humm. Il dit quelle a une odeur trs frache. Elle
tourne la tte sur le ct. Les grosses lunettes rectangulaires en caille sont poses sur la table de nuit.
travers lpaisseur impressionnante des verres, le marbre apparat dform, en dcalage, comme coup
du reste de la table, comme un morceau cass, les marbrures zigzaguent. Il glisse une main sous ses
fesses, et introduit le pouce dans son anus. Elle se cabre. Il lui dit de se dtendre. Que a ne fait pas mal,
quil a mis un seul doigt, que cest peut-tre longle qui la gne. Il enlve son pouce et le remplace par
lindex. Il enfonce un peu plus loin. Il relve le menton, sort sa langue de sa bouche pour lcher son
vagin. Que, depuis le dbut des vacances, il appelle sa fontaine frache. intervalles rguliers, il
sarrte. Lui dit combien cette fontaine est agrable et frache. Il insiste pour dire quil le fait rarement.
Que beaucoup dhommes ne le font jamais. Que beaucoup de femmes dgagent des odeurs tellement fortes
quon dirait du poisson pourri. Quil ne le fait jamais sa femme, parce que le sien sent le poisson
pourri. Que celui de Marianne est frais. Et quil aime lui faire. Mais le sien, encore plus, exceptionnel,
comme une fontaine en plein t. Il dgage ses poils avec sa main reste libre, la laisse un instant pose
la pliure de la cuisse, puis la fait monter jusqu la ceinture, sous le nombril. Entre deux doigts, il pince
son ventre, sa taille, prend un bout de chair, le lche, en saisit un autre juste ct, et parcourt comme a
tout son flanc gauche. Puis, il remonte cette main plus haut. Lautre, celle dont lindex tournoie
lintrieur de son anus, est toujours bloque au bas de son corps elle. Puis il lui rpte que son doigt
nest pas gros, que cest juste longle quelle sent. Il le retire. Laisse sa main crase sous les fesses, et
avance la main libre jusqu son sein gauche, lui dit quil est plus gros que lautre, plus lourd, et que la
forme de ses seins est parfaitement adapte ses mains. Son bras est tendu vers le haut de son corps,
pendant que, dans un bruit de succion, il aspire les petites lvres vers lintrieur de ses joues, les lche,
prend du recul, lui parle, met deux doigts lintrieur de son vagin, et opre des va-et-vient rapides, le
plus loin possible vers lintrieur, jusqu taper lutrus, les doigts savancent au maximum, jusqu la
dernire phalange, puis se retirent comme une mitraillette qui recule, et ravancent, dans des bruits de
clapotis, qui lui rappellent elle des coassements de grenouille, des gargouillis de ventre, ou de
plomberie dvier qui se vide aprs quon a retir la bonde, ou de bouche, quand on fait claquer la langue
avec les lvres sur un rythme rapide. Tu aimes ? Il ralentit. Il carte les doigts lintrieur de son
vagin, les referme, racclre. Dis-moi cest bon. Il acclre. Dis cest bon papa. Il pousse
ses doigts, comme sil ignorait la limite de ses propres phalanges, affole le rythme. Dis-le. Dis-le sil te
plat. Dis-le-moi. Dis-le. Il retire ses deux doigts, et rentre, avec un de plus, il en met trois, puis quatre.
Les clapotis ont cess. droite du lit, son sac de voyage lui est pos contre le mur. Cest un sac de
taille moyenne, en grosse toile crue, avec deux baguettes en bois qui se rapprochent pour la fermeture, et

une poigne en cuir naturel. Les os de ses jointures cognent le coussinet des grandes lvres. Dis-le. Dis
cest bon papa. Elle le dit. Humm. Oui. Encore. Dis-le encore. Sil te plat. Encore une fois. Il
sort les quatre doigts quil avait enfoncs jusqu la garde. Remet ses lvres en position, ne cessant pas
de lui ptrir le sein gauche, avant de coller sa bouche et de pointer sa langue vers lintrieur de son vagin.
Dis-le encore. Il lche lintrieur, dborde avec sa langue vers la pliure des cuisses, ds quil la
ressort. Puis descend encore. Jusquau creux de ses genoux il humecte sa peau par un chemin de salive,
puis remonte. L, il se redresse, en prenant appui sur ses coudes et sur ses mains, pose son menton sur son
ventre elle, sous ses seins, puis rampe en tendant son visage vers le sien. Et embrasse sa bouche avec
ses lvres trempes, elles ont un got particulier. Puis il prend un peu de recul. Regarde-moi, dis cest
bon papa en me regardant dans les yeux, tourne ton visage vers moi, regarde-moi et dis-le. Montre ta
bouche. Elle le dit. Mon grand amour, tu veux bien te retourner maintenant. Elle reste sur le dos.
Retourne-toi. Elle se met sur le ct, la joue sur loreiller, un bras gliss dessous. Se collant derrire
elle, il la fait basculer vers le plat du matelas, son ventre elle contre le drap, layant pousse avec son
poids. Puis caressant son dos un instant. Elle est plat ventre. Le visage tourn de profil, la joue pose
sur son coude repli. Il sassoit derrire elle, califourchon sur ses cuisses, caresse son membre tendu
au-dessus de ses fesses, en lui disant quelle a un trs beau dos, avec de belles paules larges. Et une
belle peau uniforme. Sans tache disgracieuse, aucun grain de beaut, aucun dfaut. Il lui dit de tendre la
main vers sa table de nuit lui, celle qui est contre le mur, douvrir le tiroir, et de lui passer le tube de
vaseline, quils ont achet la veille la pharmacie. Elle soulve sa tte de loreiller, dplie son coude,
tend son bras jusquau tiroir de la table de nuit, sur laquelle les lunettes aux verres pais sont toujours
poses, avec leur effet flou sur le marbre, vein de rouge, et sur les lignes qui zigzaguent la surface.
Elle dcale un peu son buste, de quelques centimtres, pour atteindre le bouton du tiroir, le tire, glisse ses
doigts lintrieur, elle tte le fond, les cts, pour trouver le tube, elle tte, le trouve, le saisit, et le lui
tend. Il enduit son membre largement, abondamment. Puis fait couler une grosse goutte de produit dans la
raie de ses fesses elle, afin de prparer le passage de son pnis. Il lui dit quelle a tort davoir peur.
Que beaucoup de femmes ont mal parce que la plupart des hommes ne savent pas le faire. Que Marianne
aime le faire avec lui, quils se sentent bien quand ils le font, et quelle dit quil est un des rares hommes
qui sache le faire. Il lui demande de surlever son bassin. De se mettre sur ses avant-bras. La tte entre
ses bras. Pas quatre pattes. Pas comme a. Mets-toi sur les avant-bras. De poser sa poitrine sur le
matelas, de monter ses fesses vers lui, genoux, comme si elle plongeait vers lavant, dans le matelas. Il
lui dit quon appelle a en levrette . Quelle est belle. Avec ses belles fesses bien cartes. Oui.
Comme a. Il pose la main plat sur le trou dans la raie ouverte de ses fesses. Ferme les yeux un court
instant. Les rouvre. Prend son membre avec sa main droite, pour pouvoir le diriger, lautre est pose sur
sa hanche elle. Il regarde le trou dans lequel il sapprte viser. Et quil ne veut pas rater. Lui dit de
bien se dtendre. De passer sa main par en dessous, sous ses fesses, entre ses jambes, vers lui, juste une
seconde, pour tenir son membre pendant quil la pntre, au dbut, pour se rendre compte de ce quil fait,
et tre rassure. Et de bien se remettre ensuite sur ses deux avant-bras. Dcarter et de dtendre au
maximum les muscles dont elle se sert quand elle va aux toilettes. De bien les ouvrir et les dtendre. Pour
tre bien offerte. De ne surtout pas les contracter si elle ne veut pas avoir mal. Et il commence
introduire son gland, dabord entre les deux globes de ses fesses bien cartes, il nest pas encore entr
dans lanus, il est juste lore, mais elle se raplatit dun coup sur le matelas, et resserre les fesses. Il
lui fait remarquer que ce sera peut-tre la seule fois quelle le fera dans sa vie. Que cest peut-tre la
seule occasion quelle aura de le faire. L. Aujourdhui. Dans toute une vie. Que la plupart des femmes ne
le font jamais. Ne connaissent pas. Nont jamais loccasion de le faire. Que trs peu dhommes le font.
Quelle a l une possibilit quelle naura peut-tre jamais plus de toute sa vie. Qui ne se reprsentera
peut-tre pas. Et que si a se reprsente, au moins elle laura dj fait. Il lui dit quil laime. Et na
aucune raison de lui faire du mal. Quil veut son plaisir. Aux questions quelle se pose, il lui rpond quil

ne voit pas en quoi ce quils font pourrait compromettre son avenir, et la gner plus tard dans sa vie
amoureuse. Quau contraire a laidera. Parce que l, au moins, elle voit ce que cest un homme qui
laime. Elle sen souviendra, a laidera dans ses futures rencontres. Elle aura un point de comparaison.
Quand elle rencontrera des hommes qui ne laimeront pas, elle sen rendra compte. Il lui propose
nanmoins de faire une pause, le temps quelle se dtende, et de reprendre plus tard. Elle est toujours
plat ventre, elle a remis sa joue sur son coude. De lautre ct, elle regarde vers lautre table de nuit, sur
laquelle est pos son livre de Gilbert Cesbron. Celui quelle avait pris la veille est rest dans la
deuxime chambre. Elle rabat un pan du couvre-lit sur le bas de son corps. Il le retire. Il se remet
califourchon sur ses cuisses. Il observe ses fesses, en train dtre ptries par ses mains. Il lui dit que les
femmes qui ont de trs beaux seins, en gnral, nont pas de belles fesses, et inversement. Que quand il
tait tudiant, pendant une priode, il a eu deux matresses, quil voyait alternativement, lune avait de
trs beaux seins, Frida, lautre des hanches exceptionnelles mais des seins sans intrt. Que Marianne a
de jolies fesses mais quelle na pas de seins du tout, la pointe, surtout quand elle est rige, ou mouille,
semble disproportionne sur un buste entirement plat, mais que ses ttons sont trs sensibles quand il les
titille, plus que ceux de bien des femmes panouies. Elle ne met jamais de soutien-gorge, elle nen a pas
besoin, et il dit que ses seins ressemblent un peu deux ufs sur le plat, avec juste la pointe,
prominente, dresse au milieu. cette reprsentation, il sourit avec tendresse. Rpte, comme il le lui a
dj dit, quil trouve a mouvant. Sa femme a des petits seins, mais qui tiennent bien dans la main, qui
occupent toute la paume. Il dit que ses fesses nont rien dextraordinaire mais sont sympathiques parce
quelle fait beaucoup de tennis. Quelle va tous les jours son club, et que pour soccuper elle y a mme
pris des responsabilits. Il lui dit que la fois o il a fait lamour avec Frida et une de ses amies, ctait
trs tendre, que ce ntait pas prmdit, que a sest prsent, que a sest fait naturellement, que les
choses se sont enchanes sans avoir t calcules, et que cest a qui avait t merveilleux, quau dbut
lamie tait gne, intimide, quand il tait entr dans la chambre de Frida o cette amie tait en train de
se changer, il lui avait dit quelle avait de beaux seins, puis appel Frida, complimentant devant elle son
amie, lui avait pris le poignet, et dirig la main vers le buste en question, lamie tait surprise, mais elle
avait fini par accepter, et se laisser aller. Que des moments comme ceux-l il nen a jamais eu avec sa
femme. Mais quelle a beaucoup de qualits. Quelle est trs gaie et trs comprhensive. De son ct il
ne lempche pas de faire ce quil lui plat, quelle a un amant, un garon quil connat, un type sans
intrt. Il change de position. Il se relve de ses cuisses elle sur lesquelles il tait assis, et sallonge. Il
se met sur le dos. Collant son flanc contre son flanc elle, toujours plat ventre dans la mme position,
la joue pose sur le coude repli, le visage dans la direction de la porte, les yeux entre sa table de nuit et
son sac de voyage lui pos contre le mur. Il lui demande loreille de venir sasseoir son tour sur lui,
califourchon. Elle se dplace. De rester droite, et de prendre ses deux seins dans ses mains. Comme si
elle les lui prsentait. Il sourit. Il lui dit quils sont trs beaux, et quil ne sait pas lequel choisir. Il la
vouvoie. Lui dit quil y en a un qui est plus gros que lautre. Mais que le plus petit est mieux form, quil
hsite sur son choix. Que le plus gros est moins bien form, moins galb, moins dress, plus rond, plus
affaiss, mais plus apptissant, prcisment cause de son imperfection. Puis, quelle peut les relcher,
et les laisser retomber sur sa poitrine. Il lui demande si elle sait comment on fait pour savoir si une
femme a de beaux seins. Lui explique que la femme doit se tenir droite, comme elle est l, quon glisse un
stylo sous chaque sein, que si le stylo tombe cest quelle a des beaux seins, alors que si le stylo tient Il
lui demande de se pencher vers lui. Encore un peu. Plus. Et de balader le bout de ses seins sur son
torse lui. Humm. Il lui dit quelle est doue, sensuelle, quil aime ses gros pamplemousses, quil ne
faudrait pas quils soient plus gros, car ils ne tiendraient plus dans sa main. Il met sa main devant son
visage, la hauteur de ses yeux. Et lui fait remarquer quelle nest pas trs grande. Il la lui prsente
paume plat, doigts serrs. Comme contre un mur invisible. Lui dit de poser la sienne dessus. Ils sont
paume contre paume. La sienne lui est plus grande. Mais la forme, identique. Ils ont exactement les

mmes mains. Les mmes pieds aussi. Il saisit ses seins. Dit quils sont adapts la perfection la taille
de ses mains. Regarde. Il carte les doigts, qui enserrent chacun des globes. La chair ressort dans les
interstices, puis il desserre le poing, libre le sein, le reprend, samuse de sa matire mobile, de son
lasticit, sa main semble avoir le pouvoir den modifier le dessin, le model, la densit, en pressant le
dessus, le dessous, le ct, volont, de les faire paratre gonfls, dgonfls, par un ct ou par lautre,
comme les deux ttes dun sablier quon peut retourner, comme sil jouait avec une balle de pte
modeler dune souplesse exceptionnelle, qui se prte comme rien dautre son dsir de triturer, les
faisant ballotter, lun et lautre entre ses deux mains, les bousculant tour tour, comme le boxeur, qui fait
valdinguer entre ses poings dun ct puis de lautre, dans un coin du gymnase avant de monter sur le ring,
le ballon fixe sur lequel il sentrane, mais que lui, au lieu de taper dessus comme un sourd, ne bourre que
de petits coups affectueux, comme dans un dredon en duvet doie, moelleux et qui ne risque pas de
perdre ses plumes. Il tire sur le bout. Reprend toute la quantit en une poigne. Tire dessus. Re-malaxe.
Prend du recul. Regarde. Recommence. Fait ballotter. Comme sil ne pouvait plus sarrter. Avec le
regard de quelquun qui est seul dans ses penses, un instant dconnect. Puis il lui dit de se retourner. De
sasseoir califourchon sur lui, mais lenvers, de lautre ct, la tte vers le pied du lit, en direction de
la fentre, les jambes replies de chaque ct de son corps lui, et les fesses en arrire, places bien
ouvertes sur sa poitrine, un peu comme pour le 69, mais cette fois plus loin de son visage, quil surlve,
en repliant et ramenant loreiller sous sa tte. Puis il casse son cou, le menton sur la poitrine. Et observe
la double ouverture quil a en ligne de mire. Devant la fentre, entre la tl et le fauteuil, ct duquel est
pos son sac de voyage elle, marron clair en simili-cuir, souple, avec une fermeture clair sur le
dessus, se trouve un petit guridon avec un pied en fer forg, et une tablette en verre fum, sur laquelle se
trouve un soliflore vide et un cendrier publicitaire. Les doubles rideaux jaune et marron moiti ouverts
encadrent le voilage, qui floute la vitre et fait apparatre le jardin comme derrire un nuage transparent,
une cloche en verre plus ou moins dpolie, plus ou moins propre, plus ou moins sale, qui a lair de
protger quelque chose de plus ou moins irrel ou rel. Au premier plan, sur le rebord de la fentre, deux
pies, et leur jacassement agressif, plus loin le torchon orange qui bat toujours au vent, et le fauteuil en
chtaignier tomb par terre les quatre fers en lair. Dans le coin gauche du jardin, avec certaines branches
qui retombent chez le voisin, un lilas qui refleurira dans quelques mois. Comme celui quil y avait dans
son jardin, quand elle tait petite. Il y avait un grand jardin devant leur maison, qui allait jusqu une
rivire, une grande alle descendait jusqu cette rivire, o toute petite, un jour quelle faisait du vlo
dans lalle avec son tricycle en pdalant toute vitesse, elle tait tombe nayant pas su freiner, prise,
emporte quelle tait dans son lan, elle tait tombe dans leau avec son vlo, puis tait sortie en
larmes avec sa jupe trempe, sa mre accourait du fond de lalle, dans son jardin il y avait un lilas, un
cerisier, un pcher, des fraises, des iris, un prunier, des poiriers, et au bord de leau un lavoir dans lequel
sa mre se mettait pour laver le linge dans leau de la rivire. Quand il y avait un oiseau mort dans le
jardin, un enterrement tait organis sous le cerisier. Il lui dit de reculer un peu ses fesses, il plante son
nez dans la raie, colle sa bouche grande ouverte sur les grandes lvres, les carte, observe, lui dit quil
les tient cartes pour quelle puisse y enfoncer son doigt elle-mme, et sentir comme lintrieur de son
vagin est chaud. Elle le fait. Elle passe sa main entre leurs deux corps colls, sent ses muqueuses
capitonnes, et la remonte par le mme chemin. Il change de position. Il lui dit de rester comme elle est,
plat ventre, la tte en direction de la fentre, pendant que lui sextrait de dessous elle. Il sassoit sur le
matelas, se dplaant vers le centre, puis sallonge en travers du lit, et pose sa tte sur sa cuisse. Les yeux
au plafond, une main sur sa cheville, et les jambes dans le vide au-dessus de la descente de lit, comme a,
dans cette position, perpendiculaire par rapport au lit, il lui dit quil tait mlancolique quand il tait petit
garon, quil partait tout seul dans la garrigue, rvassait des heures, pendant les vacances dt, quand
avec sa mre et son frre il quittait Paris pour le Midi. Puis que sa mlancolie a disparu. Quil a cherch
une pouse allemande volontairement, pour lattention quelles portent aux hommes, que a aurait pu tre

une Japonaise, mais quil voulait une de ces deux nationalits, avec une prfrence pour une Allemande,
pour la culture et la langue. Il lui parle de leurs amis, surpris de sapercevoir quil a de lhumour quand il
laccompagne un dner, quil aime rire, quil est gai, quil est drle, limage quils ont dun intellectuel
est celle de quelquun dennuyeux, ils sont surpris dtre dtromps. Pour lui donner des exemples de son
genre dhumour, il lui raconte une scne qui a eu lieu la caftria de son bureau rcemment. Il tait assis
au bar, un type arrive, voit sur le comptoir un pain plus ou moins en forme dtoile, il demande au serveur
si cest une toile. Celui-ci rpond quil nen sait rien, va servir un peu plus loin, puis revient. Entretemps le type est parti. Le serveur demande aux gens accouds au bar o il est. ce moment-l, lui, en
dsignant le pain sur le comptoir, rpond, il est parti parce quil ntait pas sr que ce soit une toile .
Il lui demande de se retourner, de se mettre face lui. De le regarder. Ses lvres ressemblent celles de
lacteur Jean-Louis Trintignant, fines, tires. Il a le mme sourire. Lintervalle entre son nez et sa lvre
suprieure est assez large. Ses cheveux sont chtain fonc, fins, onduls, souples. Il na pas un seul
cheveu blanc. Les mches de devant retombent en un pli souple sur le ct. Celles de derrire descendent
un peu sur la nuque. Ses yeux sont glauques au sens propre du mot. Vert bleu marron, un mlange
indiscernable, petits, en amande. Son nez a un bout un peu carr. Il entrouvre les lvres sur des dents de
fumeur, petites, bien ranges, bien dessines, rgulires, mais jaunies aux interstices. Il est de taille
moyenne. Un mtre soixante-dix-sept, soixante-dix-huit. Il lui dit de ramasser le tube de vaseline qui est
tomb sur la descente de lit de son ct lui, de le lui passer, et de se remettre plat ventre, mais pas
comme tout lheure, sans relever ses fesses, normalement, plat. De ne pas bouger, de ne rien faire,
quil soccupe de tout. Il se place genoux derrire elle. Il prend un oreiller, le place sous son pubis pour
surlever son bassin, dtends-toi bien surtout , il prend le tube de vaseline, et avec une coule bien
frache lui caresse lanus avec son doigt enduit, il tend la coule bien largement, fait rentrer une partie
du produit lintrieur du trou et bien sur le pourtour, et termine en en enduisant son sexe. Respire
bien. Il veut entrer tout doucement, pendant quelle expire, pour que a ne lui fasse pas mal, mais la
prvient quau dbut avant que le trou slargisse, la pntration peut lui paratre un tout petit peu
douloureuse, que tout va bien se passer si elle se dtend et souvre. Il lui dit de surlever son buste pour
quil puisse saisir ses seins dans ses mains, lui demande de creuser ses reins, de se renverser un peu plus
en arrire, en prenant appui sur ses avant-bras, pour que lui ait lespace ncessaire entre le matelas et son
buste pour pouvoir fermer et ouvrir ses mains sur ses beaux seins. Elle prend appui sur ses avant-bras,
creuse le dos. Comme a, en appui sur ses coudes, elle relche sa tte, qui pend vers le bas, accroche
son cou. Il lui dit que ses ttons lui chatouillent le creux des mains. Elle voit. Avec sa tte relche, elle
voit ce qui se passe sous elle. Elle voit les doigts malaxer la poitrine, transforme par la pesanteur en
deux cnes attirs vers le bas. Elle redresse la tte, voit le mur en face delle, pendant quil commence
senfoncer. Sur le mur il y a un crucifix avec un brin de buis sch. Il est athe. La premire fois quil le
lui a dit, elle, qui quand elle a fait sa communion a pleur quand le cortge commenait approcher de
lautel, au point quelle narrivait mme pas former sa bouche, et faire avancer ses lvres, pour
souffler sur son cierge, dont elle devait teindre la flamme, comme avait t prvu la rptition, ce
moment-l, en allant vers lautel, juste aprs avoir pris chacune la main de leur mre, qui les rejoignait au
milieu de lalle pour finir la marche avec elles, a t interloque. Il lche ses seins. Lui dit de se
remettre plat, compltement, ventre sur le matelas, de ne plus sappuyer sur ses avant-bras. Elle serre
trop les fesses, dans cette position, elle contracte. Il sallonge sur elle, sur son dos, lui plaquant le ventre
et le buste sur le matelas. Elle avance ses avant-bras sous loreiller, et redresse la tte. Il fait rentrer le
bout de son pnis dans son anus. La vaseline rend le passage plus facile que la veille parce quil en a mis
plus. Son membre disparat dans son anus jusqu la moiti. Il le frotte lintrieur. Ressort, en partie.
Puis rentre, bien au fond. Et jacule. Aprs quelques allers et retours. Elle relche sa tte, seffondre.
Elle pleure. Il va chercher une serviette dans la salle de bain, revient dans la chambre pour lui essuyer les
fesses. Il lui dit darrter. Le volume des pleurs augmente. Il lui dit de ne pas crier. Elle est en sanglots.

 Moins fort. Il lui dit quelle est ridicule. Quavec ses gros sanglots on dirait une toute petite fille. Une
toute petite fille avec des gros sanglots. Elle a des hoquets. Il lui dit que cest un comble. Elle renifle.
Elle se retourne sur le dos. Prend appui sur ses mains, pour sasseoir dans le lit. Toujours en pleurs. Elle
pose les pieds sur la descente de lit. Et sort de la chambre pour aller prendre sa douche dans la salle de
bain. Il se baisse vers le sol pour ramasser Le Monde de la veille qui tait tomb sur la descente de lit,
met deux oreillers derrire son dos, dplie le journal devant lui, commence lire, puis se lve, et
lemporte aux toilettes.
Elle sort de la salle de bain, un peu calme. Avec une serviette enroule autour de la taille et un tshirt propre. Elle se met devant larmoire grande ouverte pour choisir ses vtements de la journe. Les
bruits deffort de quelquun qui pousse sortent de derrire la porte ferme des toilettes. Il pousse. Puis il
souffle. Elle va dans la cuisine, pour prendre les cls de la voiture dans le cendrier. Puis sort de la
maison, ouvre le coffre, et dans un carton trouve Vie et langage, la revue dont il lui a parl, celle o est
publi son article sur la prononciation du W. Il y a son nom dans le sommaire, et en face, Le w est-il
une lettre franaise ?. Elle sassoit prs de la fentre qui donne sur le jardin, dans le petit fauteuil. Il y a
cinq ou six pages, illustres par le dessin lencre dun W, tir dun dictionnaire ancien, chaque jambage
est orn, chantourn, redoubl. La couverture de la revue est orange et noir, le V de Vie et langage raye
toute la page, comme si ctait une aile, un oiseau qui senvole. Un bruit de chasse deau indique quil va
bientt sortir. Il sort. Entre dans la chambre. La voit en train de lire sur le fauteuil prs de la fentre. Lui
dit que certaines phrases ont t censures par les diteurs. Par exemple, pour dire que les journalistes de
la tlvision eux-mmes se trompaient dans la prononciation du W en franais, il avait crit lorigine
les incorrigibles de lORTF qui ne voient pas plus loin que lombre porte par la tour Eiffel , cette
phrase a t supprime, il lui montre lendroit o elle aurait d se trouver. La reconstitue pour elle en
entier. Il prend son pantalon en velours marron dans larmoire, un polo propre et un pull. Elle sort de la
chambre pour aller aux toilettes son tour. Une odeur trs forte et inconnue la saisit.
Ils nont plus le temps daller faire un tour dans le village avant de djeuner, ni daller voir la
rsurgence sur le chemin du restaurant quil a rserv la veille, il fait un dtour pour sarrter dans un
bourg et acheter Le Monde. Ils arrivent au restaurant, ils passent leur commande, il choisit des cpes
suivis dun Chateaubriand barnaise saignant, puis dplie la double page qui cache son visage. Aucun
chef dtat europen nassistera aux obsques de Franco. Dessous, M. Giscard dEstaing se rendra
Madrid pour lintronisation de Juan Carlos Ier. La salle de restaurant est quasiment vide. Un serveur
apporte des olives. Ils sont assis une table ronde entirement juponne, il enlve son mocassin, pose le
pied contre son entrejambe, tout en lisant il appuie dessus, par petites pressions rptes, comme sur les
coussinets dune patte de chat, comme si ses orteils, et la base de son pied, cherchaient sy pelotonner,
il replie moiti une des pages du journal pour voir ses yeux, lui sourit. Il lui dit quelle est plus jolie
que tout lheure. Souris-moi. Quil faut quelle arrte de pleurer comme a. Avec des gros sanglots,
des hoquets, en reniflant comme une toute petite fille. Le serveur apporte la sole quelle a commande, il
prpare les filets, les dtache de leur arte principale, pose lassiette devant elle, un deuxime serveur
dpose le Chateaubriand devant lui et la sauce barnaise ct dans une petite casserole en cuivre.
Quand ils ont fini, ils sortent, ils font quelques pas dans la rue. Son manteau en cachemire gris et beige
frle les jambes de son pantalon. La souplesse du tissu lui bat les mollets pendant quil fait quelques pas
autour de la voiture en fumant une cigarette, avant de remonter pour partir. Quelques kilomtres aprs la
sortie du hameau, il se gare sur le bas-ct et coupe le moteur. Il lembrasse. Il pose ses lvres au-dessus
de sa lvre suprieure elle, lhumecte, la mordille, la saisit entre les siennes, puis pose sa bouche prs
de son oreille, dessus, puis lintrieur. Ensuite il lui ouvre les lvres comme on carterait des ptales
de fleur pas encore ouverts. Puis il se rinstalle sur son sige. Reprend la route, lui dit quil a ressenti
tout coup un norme lan de tendresse pour elle. Il appuie sur lacclrateur. Il lui dit quil est contre
les limitations de vitesse, quen Allemagne il ny en a pas sur les autoroutes. Puis explique qui est

Franco, elle a demand qui ctait. Il compare lEspagne avec la Grce, puis avec lItalie, la Suisse, la
Hollande, lAngleterre et lAllemagne. Il lui parle de Nietzsche. Il cite une phrase de lui en allemand qui
signifie que tout tre a intrt persvrer dans son tre. Dnigre la langue anglaise pour son
imprcision. Affirme que la langue allemande est prcise, et beaucoup plus douce quon ne le croit, lui
dit qu ce propos il connat une blague. Alors, avec un accent allemand trs suave, trs doux, il dit die
Vgel singen in den Wldern , en souriant, puis, avec un accent guttural terrible, dur,
lessoisseauxchanttenttedanslaforrt .
Le lendemain matin, il pose un coussin sous ses fesses, pour que son pubis soit surlev. Il prend sa
main, saisit son index, dit quil va lui montrer comment elle doit faire pour se donner du plaisir ellemme. Les rideaux sont moiti tirs. travers le voilage bat toujours le torchon orange, dtremp par la
pluie. Le fauteuil en chtaignier renvers na toujours pas t ramass. Au plafond, ni le lustre ni les
lampes de chevet ne sont allums. La seule lumire vient du couloir de lentre. Mais, tout coup, on
frappe la porte. Il lui dit de rester dans la chambre, et de ne pas bouger. Il ramasse son pantalon, enfile
un polo, ouvre la porte, le voisin lui demande sil peut garer sa voiture un peu plus sur le ct, car il ne
peut pas passer. Il va chercher les cls dans le cendrier de la cuisine. Il jette sur ses paules son manteau
qui lui bat les mollets, aprs avoir vrifi que la porte de la chambre est bien ferme, puis sort de la
maison, gare la voiture plus prs du mur, et revient. Rinstalle le coussin sous ses fesses pour surlever
son pubis. Il reprend son index dans sa main, le pose sur son clitoris. Le lui fait bouger. Il lui imprime un
rythme, lui fait faire des petits mouvements circulaires, puis des tapotements rapides. Lui dit quil la
regarde. Quil trouve merveilleux quelle accepte de le laisser la regarder dans cette position, les jambes
cartes. Ensuite, dans son vagin il introduit son index lui. Humm. Il lui demande si elle a dj eu
envie dembrasser sur la bouche son amie dcole, celle dont elle lui parle tout le temps, et dont les
parents sont viticulteurs. Il lui dit de la lui dcrire physiquement. Lui demande si elle a de gros seins,
comment sont ses fesses. Elle la dcrit. Puis il lui demande quels sont ses gots en beaut masculine, lui
donne les siens en beaut fminine, avec des exemples pris sur des acteurs et des actrices, lui parle de sa
fille, Charlotte, dit quelle commence avoir des petits seins, que cest mignon. Secoue la tte, lassurant
quil na jamais eu le moindre dsir pour elle. Il raconte en souriant que Chachou (il rpte le mot, elle
na pas compris, prcise que cest son surnom et que tout le monde dans la famille lappelle comme a)
se plaint parce quelle dit quelle a des grosses fesses. Il se lve, tout dun coup, va ouvrir larmoire. Il
prend quelque chose dedans, revient sasseoir dans le lit, lui tend une enveloppe. Tiens, cest pour
toi. Elle la prend, se redressant au milieu du lit pour sasseoir ct de lui. Regarde lintrieur.
Ouvre-la. Cest une photo. Cest lui qui la prise. Une photo de sa fille, Charlotte, et de son fils,
Fabrice. Quil a pens prendre avant de partir et quil oubliait de lui montrer. Le petit garon est blond.
La petite fille est chtain clair. Ils sont photographis dans le parking de leur immeuble. Ils sourient,
devant des garages volets roulants. Elle penche la tte vers son frre. Au-dessus des garages, on voit les
premiers tages de limmeuble, qui est en pierre de taille. Elle porte un manteau cossais. Elle a la mme
bouche que lui. Le mme sourire, les mmes lvres tires la Jean-Louis Trintignant. Le petit garon
porte un anorak vert avec une fermeture clair de la mme couleur, remonte jusque sous son menton. Il a
la mme bouche lui aussi. On les voit tous les deux jusqu la taille. La photo est prise de biais. cause
du cadrage, langle en bas droite de la photo a lair de reposer en pointe sur le sol du parking. Elle
lobserve de longues minutes sans rien dire. Il lui dit quelle peut la garder. La lui reprend pour la poser
sur sa table de nuit, ct de son livre de Gilbert Cesbron. Il sassoit en tailleur devant elle en croisant
les jambes derrire ses fesses, sapproche au maximum pour coller son sexe contre le sien. Il lui dit quil
aime ses poils. Que sa toison est aussi jolie que celle de Marianne mais pas dans le mme genre, moins
touffue, moins sauvage. Il sourit. Comme quelquun qui pense quelque chose et ne sait pas sil va le
dire Il la regarde, il la fixe, ajoute quavant de partir il a dit Marianne quil allait en Isre, quil lui
avait dj parl delle, quelle tait au courant de son existence, mais l quil lui a fait comprendre

demi-mot il regarde un instant par la fentre par-dessus son paule elle avant de remettre son regard
dans le sien ce qui se passait entre eux, quil en a dit juste assez pour quelle comprenne. Quelle a
compris. Il met sa main gauche derrire sa nuque, sous ses cheveux, prend son cou, pour dposer sa tte
sur loreiller, doucement, en la faisant basculer sur le dos, pour quelle soit allonge. Il introduit un doigt
dans son vagin et un autre dans son anus, en lui demandant si a lui fait mal. Il embrasse sa bouche. Elle
dtourne la tte pour respirer. Il sexcuse davoir oubli de lui dire que quand on sembrasse sur la
bouche on respire par le nez. Il relve sa chemise de nuit en cache-col autour de son cou. Pose ses mains
sur ses seins, se met quatre pattes au-dessus delle, glisse son membre entre ses deux seins. Il lui dit de
toucher son membre, pendant quil fait des mouvements de va-et-vient entre ses seins, puis il se met
genoux, les jambes de chaque ct de son corps elle. Il avance son sexe vers sa bouche. Il ouvre ses
lvres avec son gland, quil introduit lintrieur, aprs lui avoir dit de bien ouvrir les dents, il lenfonce
dans sa bouche, le plus possible au fond du palais. Elle secoue la tte. Fait des signes avec sa main, pour
montrer quelle touffe. Il ressort son membre. Et jouit sur sa poitrine. Puis, tale son sperme sur ses
seins. En lui disant quils ne tombent pas. Que les femmes, qui ont des gros seins, souvent, quand elles
sont allonges, dessus cest plat et a fait deux grosses boules retombant de chaque ct du torse, parce
que leurs seins sont gros mais nont pas de tenue. Et que dans ces cas-l, au toucher, souvent, cest
flasque et pas trs agrable.
Il vient de se souvenir que la veille ctait son anniversaire. Ils vont passer Vizille pour acheter le
journal. Puis aller chercher quelque chose Grenoble pour elle. Ils prennent la voiture. Sur la route, il lui
demande son avis sur la peine de mort, sur lEurope, sur Giscard, sur lmancipation des femmes.
Grenoble, ils entrent dans une bijouterie, ressortent avec une montre en argent, qui a un bracelet rigide et
un cadran beige, puis ils se promnent dans les rues en se donnant le bras. Elle prend une photo de lui
dans un square. Il a son blouson en cuir marron, son pantalon en velours ctel, il est de trois quarts par
rapport lobjectif, un pied en avant. La tte un peu penche sur le ct. Ils sarrtent au restaurant. Il
dplie le paravent. Sur la premire page, LAvenir de la pninsule Ibrique. Et plus bas, Ajar refuse le
Goncourt pour La Vie devant soi. Sur le chemin du retour, dans la voiture, il lui demande si elle se
souvient comment sappellent les deux cts dune montagne. Puis il ouvre le bouton de son pantalon, lui
demande de descendre la fermeture clair de sa braguette, et de le sucer tout doucement, pendant quil
conduit. Il pleut. Les essuie-glaces de droite gauche accompagnent les mouvements quelle fait avec sa
bouche, de haut en bas, de bas en haut. Elle a des crampes dans les maxillaires, sa position par-dessus la
bote de vitesses nest pas confortable. Tout coup, elle repense au rve quelle a fait dans la nuit. Elle
se redresse, pour le raconter, se rinstalle sur son sige, elle hsite un peu. Mais elle le raconte. Il lui dit
quils retournent tout de suite chercher ses affaires dans la maison. Que lui va aller Carcassonne, et
quil la reconduit la gare pour quelle prenne un train et rentre chez elle. Il appuie sur lacclrateur,
laiguille des vitesses marque 160. Il ne parle plus. Elle le supplie de ne pas faire a. De ne pas la laisser
toute seule. De lemmener avec lui Carcassonne, comme il lavait promis. Une fois arriv la maison,
il tlphone la gare de Grenoble. Il regroupe ses affaires. Il lui dit de faire pareil. Il fait son sac. Elle
fait le sien. Elle range la photo dans une pochette intrieure pour ne pas la froisser. Il vrifie que les
tiroirs sont vides. Larmoire. Il vrifie quils nont rien oubli dans la chambre. Il ramasse Le Monde de
la veille qui tait rest dans les toilettes. Il prend son sac en toile crue avec la poigne en cuir naturel, le
dpose dans le coffre de la voiture. Il met le sien sur la banquette arrire. Il lautorise emporter le
numro de Vie et langage. Il lui dit quil est nerv, quelle a t odieuse, quelle na aucun tact. Quelle
dit des choses la limite de lincorrection. Il met la cl dans la bote aux lettres, comme convenu avec le
propritaire. Quil a prvenu par tlphone quil quittait la maison un peu plus tt que prvu. La voiture
dmarre. Sur la nationale, laiguille marque 140. Il sarrte devant la gare. Lui ouvre la porte par
lintrieur, puis sort, ouvre la porte arrire, prend le sac marron clair, le lui tend. Il lembrasse sur les
deux joues, lui dit quelle na qu lui crire, que pour linstant il est nerv, en colre, quil prfre tre

seul, plutt quavec quelquun qui manque ce point-l de dlicatesse, lui raconte un rve insultant, que
l il ne peut plus la supporter, quil ne peut plus la voir. Pour une dure indtermine. Mais quelle ne
sinquite pas, quils vont se revoir, et quelle arrte de pleurer. Que a ne fait quajouter son
nervement. Il laccompagne jusquau guichet pour lui acheter son billet. Il part. Son train arrive dans
trois heures. Il y a des courants dair dans le hall. Et quelques ranges de chaises en plastique sous les
panneaux daffichage, devant le marchand de journaux. la premire page du Monde, en grosses lettres
noires, Espagne, lextrme droite mobilise ses troupes. Autour delle des gens vont et viennent. Elle
sassoit sur une des chaises en plastique. Personne nattend aussi longtemps quelle. Les gens mangent un
sandwich ou un fruit avant daller prendre leur train. Elle a faim, mais elle na pas dargent.
Heureusement qu ses pieds elle a son sac de voyage, qui est la seule chose familire de toute la gare.
Elle le regarde. Et elle lui parle.