PRESTIGIO

SE REFIERE AL RESPETO QUE ADQUIEREN ALGUNAS VARIEDADES DIALECTALES, ACENTOS O

INCLUSO, RASGOS LINGUISTICOS DETERMINADOS COMO CONSECUENCIA DE UNA
REPUTACION QUE ES TOTALMENTE SUBJETIVA, Y A MENUDO, OCASIONAL.
PRESTIGIO ENCUBIERTO
TRMINOS FUERA DE LOS USOS ESTNDARES O FUERA DE LA NORMA, QUE GOZAN DE
PRESTIGIO EN SU COMUNIDAD DE PERTENENCIA. POR EJEMPLO, LOS HABLANTES DE UNA
COMUNIDAD SOCIAL QUE, MEDIANTE EL USO DE DETERMINADOS VOCABLOS, SE HALLAN
IDENTIFICADOS COMO PARTCIPES DE LA MISMA.
1) INDICADOR # MARCADOR # ESTIGMA
INDICADORES O VARIANTES QUE PRESENTAN DIFERENCIA DE USO SEGN LOS GRUPOS
SOCIALES (GENERACIONALES, TNICOS, CULTURALES, ETC) PERO QUE SON INSENSIBLES A LA
VARIACION ESTILSTICA Y CARECEN DE RELEVANCIA EVALUATIVA. LAVOV ADVIERTE QUE ESTAN
FUERA DEL ALCANCE DE LA CONCIENCIA SOCIOLINGUISTICA, EXCEPTO ENTRE QUIENES LO
INICIARON.
MARCADORES QUE ESTABLECEN UNA ESTRATIFICACIN LINGSTICA Y SOCIAL, PERO QUE SIN
EMBARGO SON POCO SENSIBLES A LA EVALUACIN, A PESAR DE QUE S PUEDE ALCANZAR
CUOTAS DE PRESENCIA EN LOS DOMINIOS DE LA CONCIENCIA SOCIOLINGUISTICA.
Ejemplo: fricativa postalveolar sonora [] es cada vez ms comn entre los habitantes de la capital
argentina el ensordecimiento de dicho sonido, dando lugar a la pronunciacin de la "y" como fricativa
postalveolar sorda, ms habitual en ciertos sectores sociales.
EL ESTIGMA SOCIAL RECADO SOBRE CIERTAS FORMAS LINGUISTICAS
2) ESTANDARIZACIN
PENNY RALPH
La estandarizacin es un proceso que tiene lugar dentro de la lengua escrita, y que es, de
hecho, inconcebible en ausencia de escritura. Sin embargo, las variantes seleccionadas para
usarse en la escritura pueden luego desplazar a sus competidoras de aquellas variedades de
la lengua hablada que tienen mucho en comn con la lengua escrita (las que estn basadas
en la lengua escrita y se emplean en ocasiones sociales formales), y pueden seguir
seleccionndose igualmente en otras variedades, debido al prestigio asociado con las formas
escritas de la lengua.
Pero como la estandarizacin pertenece esencialmente a la lengua escrita, no puede, en
principio, afectar directamente a los niveles fontico y fonolgico de la lengua. Es decir, que
aquellos que usan un estndar dado pueden actuar as en la escritura, pero diferir unos de
otros en la pronunciacin. No obstante, es probable que el habla de los que son responsables
del desarrollo del estndar lingstico (generalmente, los miembros de grupos urbanos
poderosos) sea investida del prestigio que deriva de su asociacin con (incluyendo el control
de) la lengua escrita, de modo que los rasgos de pronunciacin propios de estos grupos
pueden llegar a constituirse eficazmente en un estndar fontico, y con el tiempo es probable
que haya una reduccin de la variacin fontica y fonolgica en la sociedad en cuestin.
NORMALIZACIN
Los procesos en que consiste la normalizacin (seleccin, codificacin, elaboracin de
funciones y aceptacin) reflejan los diferentes grados de poder ejercidos y por los distintos
grupos sociales.
Las variedades habladas por grupos poltica y econmicamente poderosos son las nicas con
probabilidades de ser seleccionadas como base de una lengua estndar. Asimismo, slo tales
grupos (o individuos) son capaces de imponer codificaciones particulares de la lengua y de

asegurar que sern usadas en un nmero creciente de mbitos. Del mismo modo, slo los
poderosos pueden promover la aceptacin de la norma emergente, ya que nicamente ellos
gozan de suficiente prestigio social como para provocar que otros grupos sigan sus
preferencias lingsticas.