Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
THE LIBRARY
OF
THE UNIVERSITY
OF CALIFORNIA
LOS ANGELES
IN
MEMORY OF
CARROLL ALCOTT
PRESENTED BY
2007
witii
IVIicrosoft
funding from
Corporation
littp://www.arcliive.org/details/bookofteaOOokakiala
OKAKURA-KAKUZO
NEW YORK
DUFFIELD & COMPANY
1P19
COPTRIGHT
POX, DUFFIELD
1906,
BY
& COMPANY
To
JOHN LAFARGE
Sensei
2216930
CONTENTS
Chapter
I.
Tea ennobled
Chapter
II.
...
The
Chapter
III.
Taoism,
successor Zennism, represent the individualistic trend of the Southern Chinese mind
Taoism accepts the mundane and tries to find
beauty in our world of woe and worry Zennism
its
25
A
CONTENTS
PACK
tical
73
yiii
CONTENTS
Chapter VII. Tea-Masters
Rea appreciation of art only possible to those
who lake of it a living influence Contribu1
on the conduct of
Their influence
life
151
eighth century,
it
In China, in the
The
fifteenth
Teaism.
Teaism
is
a cult founded on
among
It
is
essen-
it
THE BOOK OF
TE.V
we know as life.
The Philosophy
of
Tea
is
not mere
it
expresses conjointly
man and
it
nature.
It
is
enforces cleanliness;
it
economics, for
it
shows comfort in
and
costly;
much
as
it
it is
complex
It represents the
making
all
its
votaries aristocrats in
taste.
The long
isolation of
home and
habits,
costume and
Our
cuisine,
influence.
our
very
all
No
its
presence.
its
It
humble.
Our
waters.
speak of the
man
when he
is
Again we
stigmatise the
untamed
aes-
mundane
What
say.
consider
how
small
human enjoyment
how soon ovei'flowed with tears, how
easily
drained
dregs
the
to
not blame
much of
chus,
shall
making so
Mankind has
the tea-cup.
we have
we
for
ourselves
done worse.
our
in
we have even
and
image of Mars.
Why
not consecrate
and
revel in the
warm
stream of sym-
In
may
amuni himself.
Those who cannot
little
things in
in his
and
He
childishness
was wont to
calls
Much comment
has
the
makes our
fice
drawn
Fain would we
When
try
to
will the
ideals.
West
understand,
understand, or
the
We
East?
by the
curi-
us.
We are pic-
It
is
abject voluptuousness.
ality
has been
Indian spiritu-
derided as
ignorance,
we
ment
if
you were
to
know
all
that
we
THE CUP OF HUMANITY
have imagined and written about you.
All the glamour of the perspective
the unconscious
there, all
wonder,
all
new and
is
homage of
undefined.
You
have been
pic-
Our writers
men who knew
turesque to be condemned.
in the past
the wise
tails
fricassee of
new-
born babes!
you never
you were
on the
said to preach
what
practised.
us.
Eastern port.
ment of modern
education.
Our
in-
we
are willing to
and
tall silk
ment of your
and deplorable
Pathetic
civilisation.
the
West on our
Western
knees.
attitude
Unfortunately
is
unfavourable
Christian missionary
goes to
Your
The
impart,
information
our inmiense
literature, if
not on the
It
is
10
Web
of Indian Life
"
torch of our
own
sentiments.
Perhaps I betray
my own
ignorance
to say,
But I am not to be a
So much harm has been
Xew World
and the
of a better understanding.
The begin-
guinary warfare
scended to
if
know Japan
dire consequences
to
better.
humanity
What
lie
in
may
also
may we
West have
but
" in
no tea
your
consti-
tution?
sadder
if
We
of half a hemisphere.
lines,
is
ment the
other.
You
it?
the East
is
better off in
West
12
is
weak
against aggression.
some
re-
which
ceremonial
Asiatic
It
is
the only
commands
universal esteem.
The afternoon
without hesitation.
is
tea
now an important
function in West-
In the
delicate clatter of
ern society.
trays
and
catechism
common
about cream and sugar, we
know that
the
lished
Worship of Tea
beyond question.
is
The
estabphilo-
him
coction
instance
the
Oriental
spirit
reigns
supreme.
The
earliest record
Id
of tea in Euro-
is
said to be
found
in the
main sources of
and
salt
tea.
deposition
Marco Polo
records the
of a Chinese minister of
It was at
the
to
know
At the
end of the sixteenth century the Hollanders brought the news that a pleas-
made
in the
East from
The travellers
Ramusio (1559), L.
Giovanni Batista
Ahneida
Maffeno
(1576),
Tareira (1610),
also
(1588),
mentioned
tea.*
14
first
France
in 1636,
was known
It
Like
all
the
the propaganda of
sition.
Heretics
Henry
custom.
it
Saville
as a filthy
Hanway (Essay on
said that men seemed to
Jonas
Tea, 1756)
(about fifteen or
sixteen shillings a
made
it
" regalia
made
2Mercurius
thereof to princes
Politicus, 1656.
15
Yet
in spite of such
drawbacks tea-drinking
marvellous rapidity.
London
of
The
spread
with
coffee-houses
and
who
Steele,
beguiled
We
themselves
The beverage
Addison
life
a tax-
in
modern
America resigned
until
history.
it
Colonial
herself to oppression
Ameri-
can independence dates from the throwing of tea-chests into Boston harbour.
There
is
it
capable of idealisation.
irresistible
and
Western hu-
aroma.
its
Already
" I
would therefore
manner recommend
in
these
particular
my
specula-
nestly advise
them for
their
good to
up and
to be looked
of the tea-equipage."
draws
his
own
and shameless
upon as a part
Samuel Johnson
tea-drinker,
his
who
for
who
Lamb,
a professed devotee,
knew was
stealth,
cident.
and
do a good action by
to
to have
found
For Teaism
is
it
out by ac-
it,
is
thus
humour
philosophy.
may
thoroughly, and
itself,
the
smile
of
phers,
Thackeray,
of course, Shakespeare.
the Decadence
in decadence?)
The
poets of
haps nowadays
it
is
Per-
consolation.
The
last the
Heaven,
the
At
in mortal combat.
triumphed
over Shuhyung,
The
earth.
ments.
The
dome of jade
into frag-
moon wandered
aimlessly
shiv-
among
the
In despair
Emperor sought
far and
He
in vain.
Out of
Niuka,
tailed,
fire.
horn-crowTied
resplendent in
and
dragon-
her armour
of
rain-
in her
But
Niuka forgot
to
fill
it is
two tiny
two
dualism of love
rebuilt
crevices
rolling
verse.
his
The
world
is
tism
and vulgarity.
Knowledge
is
sake
like
of
two
We
life.
of
tea.
IMeanwhile,
let
us have a sip
is
bright-
is
heard in our
kettle.
Let
II
II
is
to
blest qualities.
tea, as
its
making
no
There
its
producing a
individuality, its
and
beautiful
must be always
heat, its
its
The
telling a story.
much do we not
sin-
Each preparation
method of
no
rules for
Titian or a Sesson.
is
in
it.
own
truly
How
Sung
remarked that there were three most deplorable things in the world: the spoil-
tent manipulation.
divided
its
Its evolution
into
Steeped Tea.
the last school.
may
be roughly
We
its
three
periods and
the
moderns belong to
they prevailed.
sion,
For
life is
an expres-
man
hideth not.'*
dents of daily
we have so little
conceal. The tiny inciroutine are as much a
commentary of
of the great to
est
flight
Even
as
of philosophy
the
difl'erence
or
in
poetry.
favourite
vintage
crasies
alities
whipped,
steeped,
mark
pulses of the
Ming
Leaf-tea
the
was
dynasties of China.
minology of
which
If we were
much-abused
art-classification,
ter-
we might
Romantic,
and the
schools of Tea.
87
Naturalistic
China,
is
ening the
It
sight.
as
will,
externally in
form of paste
rheumatic pains.
it
as
Taoists claimed
elixir
used
The
to alleviate
it
The Buddhists
Yangtse-Kiang
28
val-
It
ley.
this
coined, evi-
The
have
left
some fragments of
their ferv-
jade."
eminent
services.
Yet
the
to bestow
leaves
on
reward for
method of
The
leaves were
made
salt,
orange
into
rice,
and sometimes with onions! The custom obtains at the present day among
the Thibetans and various Mongolian
tribes,
who make
a curious syrup of
these ingredients.
slices
by the
^9
"
THE
tea
book: of
method.
Tang
and lead
its
dy-
crude
The pan-
his
Chaking
He
has since
30
Luw^h
chapter
like the
unfold
gleam
like a lake
of a ravine,
touched by a zephyr,
The fourth
chapter
is
devoted to
Here we
31
symbolism.
it is
interesting to ob-
on Chinese ceramics.
porcelain,
as
is
The
Celestial
its
Tang
south,
Luwuh
it
lent addi-
as the white
made
distasteful.
It
cake-tea.
ters
it
tea^
ware of white
In the
fifth
the method of
The Mings,
porcelain.
chapter
Luwuh
making
32
tea.
describes
He
elimi-
ingredients except
all
salt.
He
gree of boiling
According to him,
it.
is
when
the
little
There are
first boil is
fishes
boil
is
when
the kettle.
fore the
a baby's
The Cake-tea
fire until it
arm and
is
is
roasted be-
becomes soft
put
ond.
like
Salt
At
cold water
33
the water."
the beverage
O nectar!
The
hung hke
fihny leaflet
was
scaly clouds
It was of
on emerald streams.
poet, wrote :
my
lips
and
my
searches my
breaks
therein
The
cup moistens
first
throat,
loneliness,
third
some
five
thousand volumes of
a slight perspiration,
passes
The
calls
me to
seventh
take no more!
am
is
all
the
raises
wrong of
my pores. At
cup
ah,
but
could
Where
away through
cup
cup
life
Tang
rises in
Horaisan?^
my
Let me ride
34
sleeves.
away
this
thither."
The remaining
chapters of the
**
Cha-
summary of
drinkers, the
illustrious tea-
and
service
utensils.
The
illustrations
The
last is
of the tea-
unfortunately
lost.
Chaking
"
at
the
time.
Luwuh was
be-
Emperor Taisung
(763-779), and his fame attracted
many followers. Some exquisites were
friended
by the
came
into fashion
The
fine
powder
sec-
leaves were
in a small stone
in hot water
by a
split
to
some change
Luwuh,
The new
bamboo.
of
delicate
whisk made
process led
in the tea-equipage of
siasm of the
no bounds.
other in discovering
new
varieties,
and
their superiority.
an
artist to
be a well-behaved monarch,
of rare
species.
dissertation
tea,
among
He
himself wrote a
he
prizes
the
and
finest
quality.
The
from
life
ise
tea-ideal of the
Sungs differed
what
bolise.
To
sym-
the
immortality
lay
change permeated
thought.
It
Nirvana
all
in
the
always
eternal
modes of
their
the
JEons
within grasp.
that
itself.
completing,
It
INIan
came thus
was
37
Wangyucheng
realisation.
eulogised
appeal, that
its
after-taste
of a
good counsel."
virtuous man.
Among
the Buddhists,
the southern
rated
so
the
tea.
image
tea out of
Zen
ritual
which
finally
the Tea-ceremony of
It
was
this
developed into
Japan
in the fif-
teenth century.
38
Yuen Emperors,
fruits of Sung culture.
destroyed
The
all
the
Mings which
was harassed
by
internal troubles,
fell
Manners
to leave
is
We
entirely forgotten.
commentator
no vestige
find a
Ming
Sung
Tea
classics.
by steeping the
Western world
older
now taken
in a bowl or cup.
the
is
innocent of the
is
ex-
Europe knew
only
at
the
of
close
^ling
the
dynasty.
To
licious beverage,
but not an
is
a de-
ideal.
The
him of the
life.
zest
for the
He has become
say, old
meaning of
modern, that
and disenchanted.
He
is
to
has lost
tions
and
He
is
an
He
of the universe.
toys with
its
flower-like
Tang
40
civilisation,
has
As
we read of
the
prepared in the
way then
in fashion.
in Yeisan.
and priesthood
The Sung
tea reached
seeds which
he
successfully
carried
the
the
still
it
By the
Sung.
fifteenth century,
under
made
into
Teaism
Japan.
The
is
us,
Since
established
in
among
fully
fully
an independ-
then
is
is
comparatively recent
It
of
continues to hold
its
latter
teas.
It
is
in the
of drinking;
of
life.
it is
to be
an
to produce
of the mundane.
waste of existence
common
spring of art-
about the
ings.
Not
rhythm of
all
be
to
performed simply
such
and naturally
were
of the tea-ceremony.
enough
tle
it
was often
And
in disguise.
i%
aims
strangely
successful.
was Taoism
the
it all.
A subTeaism
Ill
Ill
THE
tea
proverbial.
We
have
al-
The name of
Taoism,
is
ritual.
also
intimately associated
tea.
It
is
written in
manual concerning
the
of Laotse, who
Han
first at
dis-
the gate of
elixir.
of such
tales,
47
Our
in-
lies
life
and
what we
Teaism.
It
is
we have had
Translation
Ming
as a
is
its
all
But,
all,
which
is
iWe
easy to expound?
The
is
there
ancient
Paul
'Taotei King/
1898.
tematic form.
They spoke
in para-
half -truths.
like fools
hearers wise.
his
quaint humour, says, " If people of inferior intelligence hear of the Tao, they
laugh immensely.
It
Way,
Law, Nature,
Mode. These
of the term by the Taoists differs according to the subject-matter of the inquiry.
*'
There
ing, which
ence of
a thing which
is
it
all-contain-
thus:
exist-
How
si-
How
lent!
and changes
danger to
It stands alone
solitary I
It revolves without
not.
and
itself
is
the universe.
I do not
and
the
so call
ance I
it
the mother of
The Tao
is
the Path.
Change,
in the
It
is
is
is
Infinity
the Vanish-
the Reverting."
upon
new
and unfolds
Tao might
Transition.
as
re-
forms.
dragon,
is
It
of the Universe.
it is
the
Its Absolute
Mood
is
the
Relative.
It should be
remembered
50
its
in the first
legitimate
Southern Chi-
differentiation of idiosyncra-
marked by
the
two great
river sys-
it.
The Yangste-
are respectively
the
and
Mediterranean
Even
unification, the
Baltic.
the
and
beliefs
from
In
especially
during the
this difference in
nounced.
The
feudal
period,
art
and
51
poetry^ of the
distinct
Laotse and
his followers
In
other.
and
in
Kutsu-
Kiang
we
nature-poets,
find
an
ideal-
northern
writers.
contemporary
Laotse lived
five
speculation
may
The
Book of
thought.
Changes,
But
to the laws
foreshadow
his
classic
Chow
B.
was not
Chow
of the
doms
that
it
otse
La-
of the
New
On
School.
Confucius with
his
the other
numerous
hand
disciples
tions.
We
lute
In
ethics the
and
is
relative terms.
always limitation
^the
Defi-
53
Said
THE BOOK OF
Kuzugen,
world."
The
*'
Our
TEA!
Sages
move
the
but
is
same?
traditions
up
order to keep
Education, in
We are wicked
because
we
are
scious.
We
cause
we know
the wrong.
frightfully
self-con-
we
ourselves are in
We nurse
a conscience be-
that
selves.
the
so
How
The
54
spirit
itself
is
of barter
Honour and
everywhere.
Chastity
retail-
buy
but
common
flowers
is
really
Rob
and music.
the
Church of
Yet the
hind?
quickly,
known
Why
like to advertise
Is
it
do
public
themselves so
much?
The
its
virility
of the idea
lies
not
less in
its
capacity;
Taoism was an
active
from which we
derive the
writers
poets
the
later nature-
Yangste-Kiang.
We
was
solid,
nor the
who,
like the
Zen
philosophers, revelled
Pure and
the Abstract.
homage
to
Celestial
it
a certain capacity
jade."
Chinese history
is
warm
full
as
of in-
princes
and hermits
followed
alike,
not be without
its
and amusement.
anecdotes,
We
The
tale will
quota of instruction
It will be
allegories,
rich
in
and aphorisms.
who never
We
may
we
it
ourselves
Aged One
lived betwixt
of the Hoang-Ho,
who
be-
Even
in that grotesque
find in
But
imagery impossible to
any other
cult.
Taoism
aesthetics.
as the
God
ourselves.
of
art
is
in us that
The Present
al-
deals with
it
It
*'
moving
the
Infinity,
is
legitimate
Relativity seeks
Adjustment; Adjustment
is
Art.
The
ment
to our surroundings.
cepts the
the
mundane
Confucians
tries to find
and worry.
Taoism
ac-
it is
and, unlike
and the
Buddhists,
as
The Sung
allegory of the
Sakyamuni,
and
Confucius,
Laotse
emblem of
life
the
in his
The matter-
it
Buddha
called
nounced
The
of
if
life
it
bitter,
sour, the
sweet.
it
could be
made more
comedy
interesting
To
own
position
in the
was the
mundane drama.
secret
of success
We must know
must never be
ual.
This
favourite
He
lost in that
Laotse
of the individ-
illustrates
by
his
reality of a
and
themselves.
The
and walls
usefulness of a water
was made.
cause
Vacuum
containing.
all
motion becomes
could
make of
is
all
it
potent be-
In vacuum alone
possible.
himself a
One who
vacuum
into
become master of
all situations.
The
all
to those of fencing
jitsu, the
owes
its
teiking.
in-
name
In
to a passage in the
jiu-jitsu
60
Tao-
by
non-resistance,
own
senting one*s
In
is illus-
In
is
irresisti-
to
uum
up
is
there for
you
it.
to enter
A vacand
fill
emotion.
He who
the Taoist.
He
in order to
tempers
merge himself
He
scurity of others.
61
is
"reluctant,
as one
hesitating as one
bourhood;
who
respectful,
unassuming,
like
is
guest j
about to melt
of wood not
like a piece
troubled waters."
To him
the
Econ-
sises
Zen is
Sanscrit word
name
Dhyana, which
signifies meditation.
It
may
tation
realisation.
six
Meditation
is
one of the
may
affirm that
on
this
Sakyamuni
method
62
According to
ciple Kashiapa.
their tra-
Zen patriarch,
Ananda, who in
it
on to successive patriarchs
reached
it
Bodhi-Dharma came
twenty-eighth.
to
Bodhi-Dharma, the
the
sixth
There
much
is
these patriarchs
its
first
and
their doctrines.
seems to have
affinity
In
Zennism
on one hand to
Nagarjuna
phil-
The
first
teaching of
at the present
to
Zen
as
we know
it
Yeno
63
from the
fact of
its
predomi-
He is closely
a living influence in
its
discussions of the
In the
government.
Zen
time of Baso
sion of native
modes of thought
trast to the
Whatever
sectarian pride
may
in con-
assert to
Zen
Taoist Conversationalists.
teiking
we
In the Tao-
importance of
the
and the
self -concentration
and
of Zen meditation.
Zennism,
Taoism,
like
of Relativity.
the worship
is
One master
defines
Zen
Again, Zennism,
Taoism,
like
Nothing
is
which con-
own
minds.
monks watching
the flag of a
One
pagoda
said " It
" It
is
own
minds.
when
a hare scur"
in the
Why does
" Because he
is
afraid of me,"
kujo.
"
it
is
instinct."
One
"
tlie
bank of
How
delight-
not a
His
fish;
"You
are
that the
You
how
to the pre-
Buddhism even
66
as
To
to Confucianism.
on per-
The followers of
Zen aimed at direct communion with the
sonal speculation.
outward
accessories
ments to a
It
was
the
sketches
as
impedi-
this love
Zen
only
to
prefer black
to
the
and white
elaborately
coloured
Some of
the
clastic as
recognise
the
icono-
Buddlia in themselves
We
find
Tankawosho break-
on a wintry day
67
to
Buddha
make a
fire.
"
sacrilege!"
*'
bystander.
the Shall
the
said
horror-
I wish to get
replied,
*'
If I
do not,
this
is
cer-
to
warm
special
contribution
mundane
fire.
of Zen to
recognition of
its
as of equal importance
and
great,
an atom
The
must discover
2
in his
own
68
in
bodies
of
of the inner
The organi-
light.
sation of the
To
work
in the care-
Such
services
discipline
be
and every
least action
many
tasks.
must
Thus
ism
is
The whole
ideal
of Tea-
aesthetic
ideals,
basis for
practical.
69
IV
THE tea-room;
IV
THE TEA-ROOM
TO
European
architects
up on the
traditions
brought
of stone
method of building
v^ith
as architecture.
is
Western
we
could hardly expect the outsider to appreciate the subtle beauty of the tea-
room,
1
We
its
principles of construction
refer to
Baker
&
and
Taylor Co.,
New
York, 1905.
73
The
The tea-room
a straw
we
call
it.
may
signify the
Abode of Vacancy
or
is
is
an ephemeral structure
the
a poetic impulse.
It
Vacancy inasmuch
as
built to
an Abode of
is
it
is
devoid of
it
to satisfy
It
house
some
is
may
aesthetic
an Abode of
be
it
is
Im-
THE TEA-ROOM
perfect, purposely leaving
some thing
The
ideals
of Teaism
influ-
its
The
the
first
creation
of
monly known by
kiu,
Senno-Soyeki,
his later
the greatest of
all
com-
name of Ritea-masters,
state of
ceremony.
The proportions of
the tea-
75
fifteenth century.
early tea-room
by
The
gathering.
oif
was
a name
portion
called the
still
partitioned
Kakoi (enclosure),
The Su-
a number suggestive of
an anteroom
washed
brought
and
in,
arranged
before
being
summons
and a
76
The
THE TEA-ROOM
tea-room
It
is
is
unimpressive in appearance.
Yet
we must remember
result of
profound
artistic
is
the
forethought,
details
tea-room
is
and temples.
more
costly than
good
an
ordi-
requires
its
workmanship,
precision.
honoured
class
work being no
among
artisans,
less delicate
their
than that
The tea-room
is
77
II
.1.
i.^
archi-
Our
self.
noble
ancient
whether secular or
Japan
it-
edifices,
were
ecclesiastical,
mere
The few
size.
still
capable of aweing
decoration.
two
and from
by
The
struction,
proved
material and
mode of
itself
strong
against
78
fire,
earth-
con-
cli-
In the
THE TEA-ROOM
Golden Hall of Horiuji and the Pagoda
of Yakushiji,
amples of the
These
architecture.
practically
stood
twelve centuries.
buildings
intact
The
for
interior
have
nearly
of the
old temples
decorated.
can
still
we
canopy and
and mother-of-pearl,
and
Nijo
Later,
castle in
utmost gorgeousncss
tea-
is
monks.
for the
Its
pil-
The room
a statue of
is
are offered
up
in
earliest
memory of
the great
We
was the
ritual
monks of
made
it
by the Zen
THE TEA-ROOM
Dhama, which
the tea-ceremony.
We might
oi
add here
All our great tea-masters were students of Zen and attempted to introduce
the spirit of
of
ities
life.
actuallike the
many
The
is
of Vikramad}i;ia.
In that interesting
size,
Buddha
room of this
an allegory based on the theory
disciples
of
81
in a
Again
enlightened.
truly
the
roji,
from the
stage of meditation,
into
self-illmnination.
the passage
The
roji
was
and
to produce a fresh
ment of
One who
self.
path cannot
spirit, as
it-
fail to
remember how
his
thoughts.
city,
One may
and yet
forest far
be in the midst of
feel as if he
away from
were in the
the dust
and din
THE TEA-ROOM
of
civilisation.
The nature of
the
sensations to be
Some,
ness,
vnth
different
like Rikiu,
tea-masters.
aimed at utter
secret of
loneli-
mak-
Nor
On
tinted leaves.
Of
an autumn eve."
was to be found
88
It
is
He
not
still
lingering
past, yet
a mellow spiritual
light,
and yearning
beyond.
Thus prepared
if
a sa-
Then
into the room
he
will
This proceeding
84*
^high
and
to incul-
THE TEA-ROOM
The order of precedence
having been mutually agreed upon
cate humility.
one by one
first
and
making obeisance
the tokonoma.
the
room
The
on
may
fled
by
ing
muf-
a rainstorm sweep-
hill.
from
Everything
is
sober in tint
ments of unobtrusive
mellowness of age
is
The
colours.
over
every-
all,
However
age
may
clean.
found
seem, everything
Not a
is
is
not a tea-master.
first requisites
the knowledge
clean,
absolutely
of the
is
of
tique metal
One
of a tea-master
how
any
is
to
sweep,
an art in
piece of an-
THE TEA-ROOM
with the unscrupulous zeal of the DutcR
house^\^fe.
may
be
suggestive
dew and
of
coolness.
In
this
connection there
cleanliness entertained
ters.
path. "
Not
of
by the tea-mas-
as he swept
a story of
is
his
son Shoan
there
is
The
and the
trees
and
"
Young
87
THE BOOK OF
tea-master, " that
TEA^
not the
is
way a
gar-
Saying
leaves, scraps
What
of
Rikiu
The
is
It
is
there-
his
own
is
Perhaps there
may
its
chief occupant.
88
THE TEA-ROOM
realised sanitary reason for this practice.
It
is
on account
from one
The
site to
removed
Sun-Goddess,
is
an example of one of
still
obtain at
The observance of
was only
possible with
down,
easily
ing brick and stone, would have rendered migrations impracticable, as in-
With
the predominance of
Zen
in-
Zenn-
escence and
of
spirit
its
The body
itself
was but as
made by tying
is
suggested in
bamboo support,
THE TEA-ROOM
The
monplace materials.
be found only
eternal
is
to
em-
its
subtle
Hght of
built to
beautifies
refinement.
suit
some individual
taste
is
an enforce-
life.
It
is
not
we should ignore the claims of posterity, but that we should seek to enjoy
the present more.
It is not that we
that
vish
them
we
conformity
to
traditions
Sla-
and
We
can but
senseless imitations of
We
modern Japan.
in
among
marvel why,
Western
are
of obsolete
Perhaps we
styles.
establish a
we
the
new
dynasty.
Would
that
them
less I
besides
all-
The tea-room
is
absolutely
may
be placed
mood.
Some
92
is
THE TEA-ROOM
brought in for the occasion, and everything else
is
and arranged to
selected
One cannot
theme.
principal
listen to different
same time, a
real
only
upon some
through
concentration
central motive.
Thus
it
will
our tea-rooms
opposed to that
is
into a
tomed
museum.
often converted
is
To
a Japanese, accus-
to simplicity of ornamentation
and frequent
change
of
decorative
filled
perma-
tures, statuary,
and
bric-a-brac gives
of riches.
It calls for a
mighty wealth
and
limit-
tistic
feeling in those
who can
in the midst
exist
of such con-
to be
is
America.
The "Abode of
the Unsynmietri-
orative scheme.
its
worship of a
ideals.
Con-
deep-seated idea of
critics.
trinity,
Buddhism with
were in no way
As
a matter of
fact, if
we study
the
the
THE TEA-ROOM
Nara
period,
we
striving
stant
after
symmetry.
The
decidedly regular in
The
Taoist and
its
arrangement.
Zen conception of
per-
The
fection, however,
was
dynamic nature of
more
upon
stress
different.
itself.
The
of
life
and
growth.
virility
In the tea-room
it is left
for
ing
mode of
95
not only
Uniformity
Thus, land-
freshness of imagination.
scapes, birds,
than the
human
being
We
himself.
evidence as
it
and in
much
spite
is
in
of our
apt to be-
come monotonous.
In the tea-room the fear of
is
a constant presence.
jects
The
repetition
various ob-
If you have
a living
the
angular.
lA.
water pitcher
should
be
a tea-
In placing a
THE TEA-ROOM
vase on an incense burner on the toko-
it
divide the
The
pillar
of
monotony
pillars,
any suggestion
of!
in the room.
Here again
the Japanese
we
method of
from that of
In Western houses we
are often confronted with what appears
and elsewhere.
to us useless reiteratfon.
trying to talk to a
man
We
find
it
We
wonder which
is real,
who
and
of the picture or he
talks,
he
feel
must be fraud.
THE BOOK OF
TEA'
dining-room walls.
Why
these
pic-
Why
and
fruit?
The
its
and
it
truly a sanctuary
from
the vexations of
In
engaged in the
unification
struction of Japan.
and recon-
In the seventeenth
98
THE TEA-ROOM
the
it
Tokugawa
rule
communion of artistic
spirits.
Before a great work of art
there was no distinction between daimyo, samurai, and commoner. Nowadays industrialism is making true refinement more and more difficult all the
world over. Do we not need the tearoom more than ever?
for the
free
V
ART APPRECIATION
ART APPRECIATION
HATE you
Taming
the
Once
of
king of the
itable
Harp?
in the
Lungmen
of the
forest.
It reared
bronzed
earth,
its
mingling
came
of
to pass that a
this tree
stubborn
roots
coils
its
sil-
And
it
spirit
For long
the instrument was treasured by the
Emperor of China, but all in vain were
the greatest of musicians.
103
who
in turn tried to
its strings.
In
re-
with
disdain, ill-according
At
last
harpists.
came Peiwoh,
the prince of
caressed
He
chords.
and
waters,
all
and flowing
The
they danced down
young
cataracts, as
its
branches.
voices of
Anon were
summer with
budding
its
myriad
in-
104
i
ART APPRECIATION
\yail
of the cuckoo.
Hark
a tiger roars,
It
is
au-
Now
moon upon
the
upon
On
high, like a
lost in thought.
Again
the
mode was
And
hills.
In ecstasy the
105
Celestial
mon-
se-
but of themselves.
choose
its
theme, and
knew not
truly
The masterpiece
is a sjTiiphony played upon our finest
feelings.
True art is Peiwoh, and we
the harp of Lungmen. At the magic
of art appreciation.
and
thrill in
response to
speaks to mind.
We
its call.
Mind
listen to the
un-
106
ART APPRECIATION
not recognise, stand forth in
Our mind
is
the canvas
new
glory.
on which the
pigments
masterpiece
is
of ourselves, as we are
ofi
the masterpiece.
The
sympathetic
communion
of
The
spectator
must
the artist
The
tea-master,
self a
daimyo, has
it.
mem-
fore
least
it
In order
to understand a
mas-
utterance.
An
107
eminent
its
Sung
THE BOOK OF
once
critic
made
Said he " In
:
TEA!
a charming confession.
my young
days I praised
my
chosen to have
me
It
like."
is
to be
ters.
rich repast
master
always
hajs
something to
offer, while
cause
To
the sympathetic
becomes a living
reality
masterpiece
towards whicli
and fears
again.
It
is
live in
108
ART APPRECIATION
appeals
call the
deeper
hand, the
our response.
is
because of this
It
is
understanding
secret
re-
down
laid
confi-
Several of his
It
bling the
Comedy of
twin brethren
identity.
proper
for
it
ation.
through mistaken
sufi'er
" This,"
Errors, in whicK
said
spirit
Chikamatsu,
of the drama,
The pubhc
is
permitted to
109
know
actors.
lies,
and
It
knows where
pities the
who
poor
fig-
innocently rush
to their fate."
The
Who
How
they
familiar
all;
how
and sympathetic
ern commonplaces!
feel the
mod-
In the former we
warm outpouring
of a man's
Engrossed
are
sa-
Lungmen
self.
science,
ART APPRECIATION
We
man
in
cannot love a
is
man who
no crevice
vanity
is
fill
is
truly
in his heart
In art
up.
on the part
feeling, whether
of the
Nothing
is
union of kindred
moment of
He
the
At
scends himself.
not.
At
spirits in art.
once he
is
and
is
no tongue.
Freed from
art
bles
rhythm of
things.
It
is
thus that
It
is
this
which makes a
In the
was
guarded
secrecy,
The
intense.
tea-masters
and
open a whole
another,
series
before
the
itself
it
reaching
silken
the
wrapping
shrine
within
holies.
At
the time
initiated.
in the
satisfied
work of
territory as a
reward of victory.
of
Many
was
of
Dharuma by
112
ART APPRECIATION
through
fire
negligence of
the
samurai in charge.
the
Resolved at
all
means of
Thinking
slashes
wraps
only
open
the
it
consumed
sword,
his
gaping wound.
extinguished.
he
into the
fire is at last
flames.
picture,
body with
and plunges
The
his
of
by the
all
Among
found a half-
is
by the
we
fire.
Hor-
they illustrate
set
upon a mas-
of a
trusted samurai.
We
art
is
speaks to us.
it
It might be a universal
113
THE BOOK OF
language
if
we
Our
in our sympathies.
the
power of
restrict the
artistic
finite nature,
and convention-
tradition
ality, as well as
TEA!
our hereditary
instincts,
enjoyment.
Our very
individ-
its
our aesthetic
own
affinities
It
is
in
true that
to enjoy
many
expressions of beauty.
we
our
verse,
dictate the
The
But, after
own image
particular
all,
in the uni-
idiosyncracies
mode of our
perceptions.
which
fell strictly
One
is
reminded in
114
this
connection
ART APPRECIATION
of a story concerning Kobori-Enshiu.
on the admirable
his disci-
taste he
had
dis-
is
you had
such that no
It shows that
had Rikiu,
by one beholder
Enshiu
Sorrowfully
only proves
The
in a thousand."
replied :
" This
great Rikiu
Verily,
is
much
much of
to be regretted that so
In
this
democratic
men clamour
for what
is
They want
of their feelings.
costly,
the
To
worthy product of
ism,
their
own
industrial-
digestible
food
Ashikaga masters,
The name of
more important
is
to
critic
complained
People
their ear."
It
criticise
is this
appreciation that
is
them
As
whom
many
centu-
a picture by
lack of genuine
we turn.
Another common mistake
us wherever
is
that of
The
ART APPRECIATION
'
human
is
The
one of
character,
cultivated
it
old masters
The
mere fact that they have passed unscathed through centuries of criticism
to us
commands our
still
covered with
respect.
of age.
But we
we valued
on the score
historical
We
is
safely laid
The nineteenth
century,
the individual in
collector
117
is
the
anxious to ac-
number of
We
sacrifice
method of
The
many museums.
the bane of
little.
scientific
The
too
classify
The
art of to-day
scheme of
vital
is
it is
flection.
In condemning
condemn
ourselves.
We
that which
our
it
shame that
It
is
who
indeed
is
own
gling
weary
artists,
possibilities.
lis
little at-
Strug-
souls lingering in
ART APPRECIATION
the
self-centred century,
do we offer them?
In our
what inspiration
The
past
may
well
barrenness of our
art.
We are destroy-
Would
that
119
re-
VI
FLOWERS
VI
FLOWERS
the trembling grey of a spring
were whisper-
among
felt that
the
they were
ciation
must have
of flowers
been
Where
its
fragrant because
of
unconsciousness,
its silence,
of a virgin soul?
in
ofl*ering
the
first
garland to his
He
became human
in thus rising
above
He
123
realm
the
of
art
when he
In joy or
We eat,
constant friends.
dance, and
and
flirt
lotus,
lily,
We wed
We dare not
with them.
with the
drink, sing,
We have worshipped
we have charged
in battle array
We
we
live
without them?
How
could
It frightens one
sick,
what a
weary
stores to us our
waning confidence
in
FLOWERS
beautiful child recalls our lost hopes.
When we
who
they
it is
graves.
Sad
as
it is,
we cannot
conceal the
ten
is
will
soon show,
an animal, at twenty a
man
lunatic, at
at
and at
Perhaps he becomes a
be an animal.
Nothing
is
real to us but
own
ever
is
Our god
is
great,
we burn
ourselves.
and monejr
125
is
his
make
that we have conquered flatter and
to
get that
us.
it is
AVhat
trate in the
for-
atrocities
name of
cultui'e
and
refine-
ment!
Tell me, gentle flowers, teardrops of
the stars, standing in the garden, nod-
To-morrow a
ruthless
hand
You
will
will
be
The
wretch, she
may
be passing
fair.
still
126
FLOWERS
blood.
It
may
to be
hole of one
you
in the face
may
even be your
some narrow
to look
be confined in
Flowers,
the Mikado,
It
if
thirst
life.
you were
in the land of
He
would
a Master of Flowers.
He
call
himself
would claim
you know a
which he thinks
127
it
proper that
bleeding,
He
would
bum
coals to stop
your
assist
your
you
with
sometimes,
your bones
dislocate
any osteopath.
would contort
into
He
circulation.
vinegar,
salt,
vitriol.
you to
would
diet
alum,
and
seemed ready to
faint.
It
would be
life
his
within you
Would you
his
when
What
were
you were
first
captured?
ftOWERS
palling than the
way they
are treated
tlie
and America,
to be
thrown away on
mous;
if
garland a continent.
carelessness of
life,
Beside
Flower-Master becomes
He,
this utter
insignificant.
economy of
to their remains.
dis-
a moment.
^the
fancy of
Whither do they
all
go,
these flowers,
a dung heap.
129
and yet
sting,
so hapless?
Insects can
for your
proach.
to have wings
is
the butterfly
all
others
If
We
who
love
may
and serve us
cruelty,
Have you
we
shall
friends
of
year?
It
may
men
man be-
till
FLOWERS
comes more human.
migrated to heaven.
ISIuch
who
pot
may
The man of
more humane than he of
cultivates plants.
far
is
scissors.
We
the
the
his
with
parasites, his
horror
of
slowly, his
is
art of
and
his favourite
and song.
With
the
development of
dynasties
tacles
jewelled palaces.
was
detailed to wait
and
to
wash
its
special attendant
181
rabbit hair.
is
based upon
fire,
The
friar
is
in reality
Hojo-Tokiyori,
the
no other than
Haroun-Al-Ras-
without
fails to
its
tears
not
reward.
draw
is
132
Em-
FLOWERS
peror Huensung, of the
hung
Tang
dynasty,
He
in the springtime
A quaint tab-
still
monasteries." It
up for
a notice put
is
After
Whoever
cuts a
a finger therefor."
laws
be
could
against those
flowers
Would
enforced
that such
nowadays
who wantonly
destroj^
133
art I
THE BOOK OF
Yet even
we
TEAl
of man.
their
Why
strange surroundings?
to
cooped up in cages?
bloom mid
to
Is
it
not hke
sing
and mate
Who
knows but
own Southern
V
The
visits
skies?
them
is
he
who
Taoyuenming,^ who
bamboo fence
sat before a
broken
among
the
Chowmusliih slept in a
FLOWERS
boat so that his dreams might mingle
with those of the lotus.
same
reno^\Tied
my
this
spirit
was
It
hand
will
Nara
" If I pluck
thee,
defile
Flower!
thou
art,
Buddhas
However,
let
Let us be
tal.
"
shi :
of
less
Said Laotse
magnificent.
pitiless."
"
Heaven
Said Kobodai-
life is
ever onward.
death comes to
die,
faces us wherever
Die,
all."
die, die,
Destruction
we turn. Destruction
and before.
Change
why not
nal,
as
is
welcome Death as
135
They
of the
other,
the
Night and
Through
[Brahma.
of the
Day
the disintegration
old, re-creation
becomes
possible.
ferent names.
It
of
relent-
many
dif-
fire.
It
is
even to-day.
The
prostrates
herself
mystic
fire
From
the
realisation
of
manhood.
Why
we can
thereby
the
world idea?
in our
if
136
FLOWERS
shall atone for the
ourselves
to
deed by consecrating
and
Purity
Thus reasoned
SimpUcity.
the tea-masters
when
tea-
the ways
They
do not
cull at
lect each
mind.
se-
in
may
It
be remarked
is
many
to present the
others, their
countries.
In
life.
Here we
in
this
method
Western
137
THE BOOK OF
the flower steins, heads, as
TEA;
it
were, with-
When
in a Japanese room.
Nothing
else will
be placed near
it
with
its effect,
less there
It rests there
with a profound
it
making
their addresses
bow
to the
before
host.
edification
amateurs.
The amoimt of
the subject
is
literature
quite voluminous.
of
on
When
consigns
it
138
FLOWERS
ies it in
the ground.
^lonuments even
The
bu-th of the
memory.
with that
Our
century.
flower
arrangement
to
those
first
early
ers strewn
in their
It
is
and
Yoshimasa,
was one of
adepts at
it.
the earliest
painting.
With
tea-ritual
in
latter
arrangement
Rikiu and
Furuka-Oribe, Koyetsu,
Ota-wuraka,
ritual,
by
itself.
aesthetic
distinct religion
was subordinated
decoration.
den.
arrangement by a tea-master
significance if
for which
it
A flower
loses its
FLOWERS
for
its lines
specially
its
surroundings.
seventeenth century.
It
now becomes
on
it.
execution
now become
possible,
and
two
at a classic
We
Kano-academicians.
possess rec-
and
Tsunenobu.
school,
The
Xatm-alesque
as
its
name
form
of
painting.
It would be interesting,
to enter
had we
is
now
time,
possi-
and
them referring
U2
to
tlie
We
Leading
FLOWERS
(Heaven), the Subordinate
Principle
(Earth),
Principle
Principle
Reconciling
the
(JNIan),
ar-
They
dead.
much on
also dwelt
the
its
The
in the stately
noon
charming
Our
master.
setting
its
The former
and appeals
is
to us
hke
art in
its
proper
on account of
life.
We should
143
and Formalistic
ter
deems
his
schools.
room
The tea-mas-
own
and
them
to
Entering a tea-
story.
in late winter,
leaves
selec-
you may
see a slen-
budding camellia;
it is
an
go
into a noon-tea
hot
summer
Again,
irritatingly
may
discover in
day, you
lily in
it
ishness of
life.
solo
tokonoma
wuth dew,
you
on some
a single
if
of flowers
is
interesting, but
144
FLOWERS
vegetation of lakes and marshes, and on
the wall above he
hung a painting by
poem on
the
Beauty of Solitude by
the whole
composition the
breath
ofi
waning autumn.
Flower
In
We shall
the sixteentK
Rikiu had an
it,
fame of
whicH
The
his house.
walked through the garden, but nowhere could he see any vestige of the
convolvulus.
leveled
sand.
fine pebbles
and
despot en-
On
humour.
Sung workmanship,
bronze of
his
lay
single morning-glory
whole garden!
In such instances we
nificance of the
Flower
Per-
men.
of
it.
Some
They
sig-
cherry blos-
Anyone who
has
FLOWERS
Yoshino or Arashiyama must have realised this.
away on
pn
to Eternity."
14^
Spring
sean
We are
VII
TEA MASTERS
VII
TEA-MASTERS
religion the
INIn
art the
Present
The tea-masters
tion of art
make of
is
it
Future
is
is
behind us.
the
eternal.
who
Thus
a living influence.
life
all
harmony of
the
surroundings.
The
could
all
be made expressions of
personality.
artistic
made
Thus
to approach beauty.
the tea-mas-
the
iof
artist,
art itself.
if
we only
Perfection
aestheticism.
where
It
more than
is
every-
choose to recognise
it.
"To
those
flowers, fain
for
full-
in the toiling
hills.'*
They
of the tea-masters to
completely
revolutionised
classical architecture
rations,
and
and
art.
the
interior deco-
established the
new
style
influ-
152
TEA-MASTERS
all
been
subject.
The
many-sided
Kobori-Enshiu has left notable examples of his genius in the Imperial villa
of Katsura, the
castles
of Najoya and
Our
its
the tea-masters
inspiration,
had not
the
lent to
it
their
manufacture of the
ceremony calling
The
known
all
Many
students
of our
of Japanese pottery.
textile fabrics
bear the
indeed, to find
It
is
impossible,
X63
it
One of
of painting owes
serv^ice
they have
its
and
potter.
Beside
Koho, and of
his
grand-
almost
grandson,
school, as
it is
generally designated,
an expression of Teaism.
lines
of
vitality
this school
of nature
is
In the broad
we seem
to find the
herself.
it is
as
Not only in
life.
all
our
TEA-MASTERS
domestic
details,
do we
of the tea-masters.
Many
of our
deli-
way of
serv-
They
ments of sober
colours.
They have
in-
to approach flowers.
mility.
fact,
secret
own
exist-
we
call
life
are con-
floats
Yet
there
is
joy and
eternity.
spirit,
their
Why
or,
like
Liehtse, ride
He
tiful
The
moments of
been
in
last
their lives.
had
Seeking always to be
The
of Rikiu
'*
" Last
Tea
in which the
gerous honour.
It
156
is
But
ever a dan-
was an age
rife
TEA-MASTERS
men
to differ in
patron.
trusted not
Rikiu was no
argument with
his fierce
Taking advantage of
the cold-
despot.
It
was whispered
to
was
Hidey-
to be ad-
With Hideyoshi
sufficient
suspicion
ruler.
One privilege
honour of dying by
the
his
own
will
alone
On
was
^the
hand.
his self-im-
167
ISIourn-
met
at the portico.
As
and
der,
are heard
the
whispers of homeless
ghosts.
the gates of
lanterns.
stone
it is
is
the sum-
cient
of
all
earthly things.
The singing
tle,
as
like
it
to departing summer.
enters the room.
with
tea,
and each
Each
ket-
sounds
his
woes
is
serv^ed
158
TEA-MASTERS
his cup, the host last
of
Accord-
all.
now
Rikiu
tea-equipage.
places
the
kakemono.
After
have expressed
all
bled
company
as a souvenir.
"
alone he keeps.
this cup, polluted
fortune, be used
The bowl
Never again
by the
lips
by man."
He
of misspeaks,
The ceremony is
One
shall
take
and
dearest,
is
it
his
tea-gown and
155
it
" Welcome
it:
to thee,
sword of eternity!
Through Buddha
And
Thou
iWitH a smile
upon
his
face
10C
Rikiu
University of California
'^"