Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vistos:
En estos autos RIT O-2383-2014, RUC 1440021641-0, del
Segundo
Juzgado
de
Letras
del
Trabajo
de
Santiago,
deducida
por
don
Eduardo
Andrs
se rechaz la
Ricci
Burgos
en
de
los artculos
cumplimiento
retribuido
de
con
instrucciones,
un
honorario
jornada
mensual,
sometido
laboral
ninguna
de
y
estas
esas
condiciones
contrato como el de la
explcitamente el
al
definir
tambin
pueden
pactarse
en
un
el
sistema
jurdico
propio
de
las
personas
contratadas a honorarios.
En
contra
de
dicho
fallo,
el
demandante
interpuso
letras b) y e)
y 477
Ley
segundo, 7 y
1.305;
11
de
la
Ley
18.834;
inciso
la
errada
calificacin
jurdica
la concurrencia de
y que se
de
la
obstante
Corte
de
Apelaciones
de
Santiago,
conociendo
del
relacin
interpuso
esta
ltima
de
unificacin
recurso
decisin,
el
de
demandante
jurisprudencia
dicte sentencia de
materia
de
derecho
objeto
del
juicio
que
precisa
se
que
solicita
unificar, consiste en
entre el
acuerdo
demandante,
a
lo
establecido
Administrativo,
en
el
artculo
11
del
Estatuto
rgano de la administracin
pblica
Serviu Metropolitano-
rige
por
las
normas
del
Estatuto
Administrativo
el
Derecho Pblico.
El recurrente sostiene que el fallo impugnado efectu
una
que
contemplados
laborales,
establecido
codifique
en
un
c)
su
relacin
estatuto,
cuando
sus
no
laboral;
sistematice
funciones
b)
los
excedan
estando
aspectos
de
lo
principio
de
primaca
en
la
de
la
realidad,
que
probados y establecidos
especie.
Por
ello
la
es
lo
que,
en el fallo,
doctrina
de
la
las
causas
11.584-2014 y
ingresadas
bajo
los
las
que
se
resolvi
que
roles
N4.444-2014
corresponde
calificar
como
la
Administracin
del
Estado,
en
la
medida
que
se
que
autoriza
la
contratacin
sobre
la
base
de
Ley
18.834
describe.
El
recurrente
luego
de
sostiene
que
aqullas
se
ajustan
lo
que
haya
pagado
sus
cotizaciones
durante
dicho
perodo
esta
Corte
reemplazo
en
acoger
el
unificacin
recurso
de
dictar
jurisprudencia
sentencia
de
declarando,
en
impugna
la
controversia
consiste
en
determinar
bajo
qu
el
ordenamiento
administrativo
como
sostiene
el
demandado.
Tercero: Que esta Corte ya se ha pronunciado sobre el
punto de derecho propuesto, unificando jurisprudencia en el
sentido
indicado
por
el
recurrente,
precisamente
en
la
un
funcionario
del
referido
servicio
demand
por
y cobro de prestaciones,
que
criterio que se
29.717-2015
y 2988-15.
Cuarto:
Que
en
los
referidos
pronunciamientos
se
11 de la
39 del
que la regla
renan
las
caractersticas
que
se
derivan
de
la
que
no
obstante
estar
sometida
un
estatuto
resulta
entonces, lo determinante
materias,
cuando
deban
realizarse
labores
resolucin
de
la
autoridad
correspondiente.
Del
que
posean
ttulo
correspondiente
la
prestacin
de
servicios
para
cometidos
especficos,
realiza
el
personal
de
planta
contrata
pueden
consistir
en
funciones
propias
manera
ininterrumpida
en
el
subordinacin y dependencia a
Pues bien,
tiempo,
bajo
vinculo
de
y luego,
honorarios,
habilitacin
de
en
terrenos
el
SERVIU
marco
RM
del
Programa
BIP
y/o
30128507,
tercera
de
cada
pacto,
no
eran
taxativas;
que
impartan,
bajo la modalidad
especfica
tampoco las
particular
que
no con la
seala
dicha
Laboral,
puesto
que
la
situacin
descrita
es
actor y el
yerran
los
corresponde
calificarlas
como
laborales,
Estado,
Urbanismo,
en
la
especie,
Ministerio
de
Vivienda
ajustada
siempre
que
las
las
condiciones
relaciones
que
se
dicha
conformen
norma
a
las
de
entenderlas
correspondiente.
Sobre
reguladas
esta
por
premisa
la
codificacin
discurren
todas
las
contractual de
artculos
de
la
Repblica.
1, 7, 8, 445 y
19 N2 de la Constitucin
Sin
embargo,
las
dos
primeras
juez
laboral
interpretativo
en
se
fund
orden
ms
que
bien
en
habindose
un
criterio
suscrito
un
la
normativa
estatutaria,
independiente
de
la
que
el
fallo
de
contradictorias. La causal
consagrada
en
el
base
contenga
decisiones
artculo
477
del
Cdigo
del
Trabajo,
el
de
Santiago,
en
autos
Rit
O-2383-2014,
Ruc
en
vinculacin
torno
habida
la
entre
calificacin
las
partes,
jurdica
de
la
originada
en
la
conforme lo dispone
en su
autnomas
del
Estado,
relacionndose
con
el
jurdica
de
derecho
pblico,
con
patrimonio
de
la
comentada
expresado,
la
autonoma
disposicin
de
los
No
Servicios
obstante
de
lo
Vivienda
expresamente
el
Ministro,
Subsecretario
el
El
personal
del
Ministerio
de
Vivienda
de
los
regir
por
el
Estatuto
Administrativo
de
aplicacin
servicios
pblicos
centralizados
descentralizados
por
las
normas
del
presente
estatuto
11
de
esta
misma
Ley
18.834,
prev
Podr
ttulos
requiera.
honorarios,
correspondientes
Adems,
la
se
podr
prestacin
la
especialidad
contratar
de
sobre
servicios
la
para
que
se
base
de
cometidos
contratadas
honorarios
se
regirn
por
las
reglas
que
relacin
contractual
que
uni
al
actor
con
el
Serviu
aspectos
no
previstos
en
el
Estatuto
el
actor
quien
prestaba
sus
servicios
como
afecto
normativa
al
laboral
Estatuto
que
no
Administrativo
se
aplica
al
menos
mbito
a
de
una
la
Administracin Pblica.
Redaccin a cargo del abogado integrante seor Jorge
Lagos y el voto de su autor.
Regstrese.
N 6.047-2015.
Pronunciado por la Cuarta Sala de la Corte Suprema integrada
por los Ministros seor Ricardo Blanco H., seoras Gloria Ana
Chevesich R., Andrea Muoz S., y los Abogados Integrantes
seores Jorge Lagos G., y Juan Eduardo Figueroa V. No firman
la Ministra seora Chevesich y el Abogado Integrante seor
Figueroa,