Vous êtes sur la page 1sur 2

!"#$%&'(%)*+,(-.

(
!
/012(34(5(6789:;*<(=7<;!
!
"#$!%&'()#*+,$-!./01!
21!3#4,$'(&45!6&*!)(#!78)8*#9!.)&:;,$!<=;4#!;$!
>;',*?&!@;A4;,BC!!"#$%&'(%)*+'&,%-%(%'.2!
!
>&'D&!?#4!EA8;4,-!.$;F#*C;)5!&6!G#=,C!,)!18C);$!
H<4!F;,I#!?#C?#!#4!#=;4;&9!4,!'&$'#:';J$!
:&C;);F;C),!5!:,)#*$,4;C),!?#!4,!+#?;';$,!#$!
/"&"0&%*'(%1*"#+2"+3*'+'.4'+,&%#,"K!
!
3&;C#C!@,*L-!./!%,F;C!
HM&4?#$!/,846;#4?!#$!N,$);,A&-!/(;4#-!OPQRK!
(
(
>>022(34(5(6);?+3,(@3,A((
(
2.$!?;S4&A&!'&$!7#*$,$?&!?#!NT5CT4&!!
C&U*#!,*)#!5!4;)#*,)8*,2!V@#*WX!
!
!
Y:#$$;$A!>#+,*LC9!
Z;44;,+!N(##(5-!%;*#')&*!0,);$!1+#*;',$!
3,C)#*C![,44#*5!
@*&6#CC&*!<6*,D$!\*;C),4-!./01!
!
!
>-012()4(5(B*;3A(
(
(
>012()4(5($+C,7?39;D(E*+9;*C(!
(
YC',*!>#$]!^#$D)#T!V<4!N,4F,?&*X!
!_&C]!08;T!@,CC&C!V^*,T;4X!
!3,*'#4&!@#44#A*;$;!V/(;4#X!
(
(
(

(
!
1022()4(5(=8F3!
!!
N8C,$$,(!>&?*DA8#T!%*;CC;-!./01!!
H/8U,!U5!)(#!N#;$#9!G(#!N8**#,4!;$!05?;,!
/,U*#*,`C!53"*,1#+*"0&1#+2"+536'+,$?!/1&+
738953"*,1#+*"0&1#+2"+536':!
!!
[,U*;#4,!N,$);T&-!./!N,$!%;#A&!
K3#+&*;,!5!?#C:4,T,+;#$)&9!4&',4;T,$?&!4,!
';8?,?!*#F&48';&$,?,!#$!;%&'&+.'+$&%4"&'+$%"2&'!
?#!a,$'5!14&$C&K!
!
Y+,*!7;A8#*#?&-!/&*$#44!.$;F#*C;)5!!
20&C)!;$!G*,$C4,);&$9!3;Cb;$)#*:*#),);&$-!>#b
*#,?;$A!,$?!)(#!/&$C)*8');&$!&6!3#,$;$AVCX!;$!
/*;C);$,![,*'D,BC!<&"'4%*0+%*+536'*2!
!
\*;CC;#!^8)4#*-!.$;F#*C;)5!&6!\#$)8'L5!
H3,4#b&$b)(#bM5:(#$9!a#A&);,);$A!3,C'84;$;)5!
;$!/*;C);$,![,*'D,`C!=+>'*2611?+,1+@3(?K!
(
(
(
G022()4(H;I<79;(6);3A;*!!
%;C);$A8;C(#?!@*&6#CC&*!<+;4;&!^#I#4-!./!%,F;C!
2>#b3#+U#*;$A!3,*)D2!
!
!
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc!
@:;(J=K%($;)3*94;<9(7L(6)3<+C:(3<D(M7*98N8;C;(O*3D839;(
698D;<9(=7<L;*;<?;(-22/(=744+99;;0(
<?d,*?!/(,8',!V'(,;*X-!3,*D,!^;),*#44&-!e,$#CC,!7#*$S$?#T-!!
_,+;#!78?,'T-!>&+S$!08IS$-!Y*;#4!3,*D,!N;8!
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc!
%(C);?+3,(9:3<AC(97(78*(C)7<C7*C0(
J=K%($;)3*94;<9(7L(6)3<+C:(3<D(M7*98N8;C;(
J=K%(O*3D839;(698D;<9C(%CC7?+39+7<(
J=K%(P843<+9+;C(=78<?+,(
K39+<(%4;*+?3<(#<C9+989;(
J=K%($;)3*94;<9(7L(=74)3*39+Q;(K+9;*398*;(

(
(

@PJ"6$%&'(%)*+,(-1(
(
/022(34(5(R;S+?7(3<D(O839;43,3(
!
1*;#4!N'(;$?#d&46-!./bN,$),!^,*U,*,!
H78#*,!?#!ND9!4,!;?#$);?,?!#=;4;,?,!#$!8$,!&U*,!
?#!)#,)*&K!
!
_8,$![8;44#*+&!.*U;$,-!./!f*F;$#!
H0,!F8#4),!,!&)*&!3]=;'&9!#4!;$)#4#')8,4!?#C:8]C!
?#!<8*&:,!#$!A.+-%*+2"+.'+.1(3&'!?#!_&*A#!e&4:;!5!
A.+,"#,%01!?#!_8,$!e;44&*&K!
!
>&$,4?!a;UU#-!./01!
H>8*,4b)&b8*U,$!3;A*,);&$C!,$?!@&4;);',4!<=;4#!,C!
/,),45C)C!;$!)(#!7&*+,);&$!&6!,!a#d![#$#*,);&$!
&6!2#C'*;)&*#C!;$?DA#$,C2!;$![8,)#+,4,K!
!
>20>G(34(5(=7,7<+3,!!!
!
\,*4,![&$TS4#T-!.$;F#*C;)5!&6!G#=,C!,)!18C);$!
B;C"+D73',,"&+'*2+,C"+<1*9!8$,!*#'&$C)*8'';J$!
?#!6*&$)#*,C!#!;?#$);?,?#C!,!)*,F]C!?#!
?#C:4,T,+;#$)&C!5!'&$64;')&CK!
!
^*5,$![*##$-!./01!
Hg/&$!h8;]$!(,U4&i9!f$)#*:#44,);&$!&$!)(#!
/&4&$;,4!7*&$);#*!;$!/,*4&C!?#!N;Aj#$T,!5!
[J$A&*,`C!E"&(3&%1+F1.'*,"K!
!
/&F,?&$A,!0,+,*!@*;#)&-!./01!
H%#C'*;U;*!4,!F;?,!#$!a8#F,!<C:,k,!?#C?#!4,!
@#$D$C84,9!#4!',C&!?#!_8,$!N8S*#T!?#!@#*,4),K!
!
(
(
(
(
(
(

(
(
>>012(34(5(B*3T+,(3<D(M7*98N3,!
!
M#4#$!0;+,!?#!N&8C,-!/,+U*;?A#!.$;F#*C;)5!
HG(#!f$)#44#')8,4!,C!,$!14;#$,)#?!a,);&$,4!
N8UI#')9!G(#!/,C#!&6!%,*'5!>;U#;*&K!
!
@,)*;';&!7#**,*;-!.$;F#*C;?,?#!?#!0;CU&,!
H_&($!3;4)&$BC!lY?#!&$!)(#!3&*$;$A!&6!/(*;C)BC!
a,);F;)5m!;$!7#*$,$?&!@#CC&,9!1!^;4;$A8,4!
/&+:,*,);F#!N)8?5!&6!>(5)(+K!
!
^#)(,$5!^#5#*-!./01!!
HG&'#%.%2'2"!,)!M&+#!,$?!1U*&,?9!H+I3'&'*J!;$!
f),45!,$?!^*,T;4K!
!
>-0.G()4(5(B*;3A(
!
>012()4(5(6)3+<!!
!
\,);#!N),66&*?-!./!%,F;C!!
HG(#!%;,4#');'!&6!,!%*#,+!%;66#*#?9!G*8)(-!
_8C);'#!,$?!M;C)&*5!;$!)(#!<CC,5C!&6!<8A#$;&!
f+,TK!
!
3;A8#4!1n!",*,)#-!G#=,C!1o3!.$;F#*C;)5!
H@"K1#+2"+L-&%('9!4,!+#+&*;,!6;4+,?,!?#4!:,C,?&!
'&4&$;,4!#C:,k&4!#$![8;$#,!<'8,)&*;,4K!
!
1$)&;$#!^,*A#4-!.$;F#*C;)5!&6!Y*#A&$!
2@&4;);',4!YU4;A,);&$9!_&*A#!N#+:*8$BC!0;)#*,*5!
>#)8*$C!6*&+!<=;4#2!
!
08;C!7n!/8#C),-!./01!
H%#!A,;)#*&C!5!T,$,(&*;,C9!.$,!,:*&=;+,';J$!,!
4,!:,*&?;,!#$!4,C!:&*),?,C!?#!4&C!?;C'&C!
#C:,k&4#C!,!)*,F]C!?#!D%*%"#,&1+;1,'.!5!@1#+
M"0",'."#K!
!

!
!
(
1022()4(H;I<79;(6);3A;*!
@*&6#CC&*!_#CWC!G&**#';44,-!./01!
2f$F,C;&$#C-!#=;4;&C-!;$F#$';&$#C9!
4,!<C:,k,!4;U#*,4!?#!:*;$';:;&C!?#4!pfp2!
!
(
(
.012()4(5(6);?+3,(UQ;<9(
(
H0#')8*,!?#!:&#CD,!?#!>,W4!"8*;),K!V/(;4#X!
!
!
G0>G()4(5("78<D(V93F,;($+C?8CC+7<((
W+9:("3X,(Y8*+93(
(
@*&6#CC&*!e#*J$;',!/&*)D$#T-!./01!
@*&6#CC&*!3,$6*#?!<$A#4U#*)-!.$;F#*C;)5!&6!
[q));$A#$-![#*+,$5!
@*&6#CC&*!_,'&U&!N#6,+D-!./!f*F;$#!
@,84,!G(&*;$A)&$-!%&')&*,4!/,$?;?,)#-!./01!
!
(