|LA PENAL NACIONAL (Caso Accomarce) 10 A. BROUSSET SALAS. SENTENCIA ma, treintuno de agosto del dos mil decisis - VISTOS; en aucioncia pubes, Ia cause penal sepuide contra WILFREDO MOR! ORZO, NELSON GONZALES FERIA, CARLOS DARIO PASTOR DELGADO MEDINA y MANUEL ENRIQUE APARICIO SALDANA (lore). en de autores meciatos por e delito contra la vide, o! cuerpo y la said — cesta, on egravo de luane Baléeén Garcia, Pastor Gomer Oo io Cruz, / Ochoa Lizarbe, Bonitacia Suica Tecs| Marla Magdelina Flores | Stiddin, Genasio Fores Baldesn, José Chuchin Tecsi o José Chuchén ve na, Maria Baldeén Reza, Lorgia Mendoza Baldedn, Angélica De la Cruz Maximo Sula De la Caz, Félic De fa Crvz Sica o Félix De la Cruz balthn,Aquire Pros Baez, Cerncins Gamboe Palecivso Gtudes Ganboe =, Bacliza Parione Baldesn, Leonidas Pariona Quispe o Leonidas Quispe , Justina Baldesn Pulido, Lorenza Jenampa De fa Cruz, Indaiecio Pérez ef la\cruz, Fortunate Baldedn Gutlirer, Edgar Pulido Baldeon, Walter Gpmboa Pulido, Clotide Lozano Baldesn u Oteia Lozano Baldeén, Victor mboe Lozeno, Hugo Gamboa Lozano, Maximila Pulido Romero, Néstor amboa Pulido, Francia Gamboa Pulido, Leandra Palacios Quisre, Marisol ‘Baldeon Palacios, Torbio Ochoa Janampa, Dameza Ochoa Janampa, Esdras (Cérdenas De la Cruz, Victor Pulito Lozano, Gomella Remirez Baldeén, Tomaza «|S csc oe ae ete ee aoe fare js Fee ap cn eoFlores Balboa, Primitiva Ramirez Baldoén, Colostino Ochoa Lizarbe, Edwin Ochoa Lizerbe, Richard Gamboa Lozeno, Eugenia Gamboa Medina, Edelberta Gamboa Medina, Datina Mendoza Balieén, Dolla Mendoza Baldedn, Agustin Chavez Baldeén, Pelayo Quispe Palacios, Cornelio Quispe Balan, Ceferino Bakdeon Palacios, Nerio Baldedn Ramirez, Sivestra Lizarbe Solis, Victor Ochoa Lizarbe, Emestine Ochoa Lizarbe, Ceclio Gambos Mendoza, Padua Quispe CChuchén, Clana Quispe Martinez de Gamboa, Agustina Melgar de Baldesn, Marcelina Janampa Viude de Pujaico y Brisida Pérez Chavez; JOSE DANIEL WILLIAMS ZAPATA, HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ y RICARDO ALBERTO SOTERO NAVARRO libres), en calidad de autores mediates por el delto contra la Vida, 0! Cuerpo y la Salud ~ Asesinato, en ‘agrevio de Juliana Baldeén Garcia, Pastor Gémez De la Cruz, Gerardo Ochoa Lizarbe, Bonifacia Suloa Tecsi, Marfa Magdalena Flores Baldedn, Gervasio Flores Baldeén, José Chuchan Tecs! 0 José Chuchén Janampa, Marla Baldeon ‘Reza, Lorgla Mendoza Baldedn, Angélica De la Cruz Balde6n, Maximo Sulca De ia Cruz, Fale De la Crur Sulca 0 Félix De la Cruz Baldetn, Aquilina Pérez Baez, Gerirudies Gamboa Palacios 0 Getudes Gamboa De la Cruz, Esther Pérez Palomino o Ester Paredes Palomino, Delina Gamboa Quispe, Baciiza PPariona Baldeén, Leonidas Pariona Quispe o Leonidas Quispe Periona, Justina Baldeén Pulido, Lorenza Janampa De la Cruz, Indalocio Pérez De la Cruz, Fortunata Baldon Gutiérrez, Edgar Pulido Baldedn, Waiter Gamboa Pulido, Glotide Lozano Baldson u Ofelia Lozano Baldedn, Victor Gamboa Lozano, Hugo Gamboa Lozano, Meximila Pulido Romero, Néstor Gamboa Pulido, Francia Gamboa Pull, Leandra Palacios Quispe, Marisol Baldeén Palacios, ‘Torbio Ochoa Janampa, Damaza Ochoa Janampa, Esdras Cérdenas De le Cruz, Vietor Pulido Lozano, Comelia Ramirez Beldedn, Tomaze Chuchén Ccastilo, Benedicta Quispe Martinez, Julla Quispe Martinez, Alejandro Gamboa Herrera, Albina Palacios Quiepe, Folictas Martinez Baldeén, Lerenza Balboa Gamboa 0 Lorenza Baideon Gamboa, Miguel Flores Balboa, César Flores Balboa, Primtva Ramirez Baldecn, Celestine Ochoa Lizarbe, Edwin Ochoa Lizarbe, Richard Gamboa Lozano, Eugenia Gamboa Mecine, Edelberta Gamboa Medina, Delina Mendoza Baldesn, Delia Mendoza Baliedn, Agustinz || chavez Baldosn, Pelayo Quisze Polacis, Comelio Quispe Baldeén y Cerna Palacios; HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, como sutor ito contra la Libertad Individual ~ Secuestro, y dalito contra la Humanidlad ssaparicion Forzada, en agravio de Martin Baldecn Ayala y Paulina Pulido Baldeén; TELMO RICARDO HURTADO HURTADO (en cércol), FRANCISCO MARCANAUPA OSORIO, REMO DANIEL SALAS AVILA, PEDRO NESTOR AMAYA MIRANDA, VICENTE DIONISIO CHUPAN HERRERA, CLIDER VENANCIO RAMIREZ y VICTOR ANDRES SIERRA POMA (libres), HECTOR CASTRO RAMOS, VICTOR JULCA CAYETANO, VALTER DELGADO RODRIGUEZ, HUGO ARRATEA PEREZ, BERNAL ORES CONSUELO, HUGO AQUILES SALCEDO GOMEZ, EUGENIO CRUZ IRCIA, JOSE CONTRERAS PAULINO, ROBERTO CONTRERAS \MOROS y TEOFILO FORTUNATO AMARU RIVERA en caltied de res materiales, y LUIS ARMANDO ROBLES NUNURA, JUAN MANUEL ITILLO en calidad de coautores del deliio contra la Vida, el Cuerpo y la ~ Asesinato, en agravio de Julana Baldeén Garcia, Pastor Gimez Oe fa oan Gana Flas Baton, Joe Chacha Tos © oot Cain mp, Mara Baliatn Rec, Lala Mendoza Elden, Arle De laut ino Seabee Ca, Fali De i Cuz Eu Db ur Aut Pare Baer, Gnis Canon Pale» Gates Canton oe ope rae ree eer, een spe Baca Pore Boe lacnas Parone Cusp 0 Lone Cpe tata Baidn Pun, trea nang Dee Cr, bec Por fa On, Fortuna Batcsn Culiren,EaparPuito Bain, War ton Puke, Gli Lane Been Clas Leeano Bade, Ys or fies Lacan, Huge Qahben Lemna, Metin Pubs Aon, ita Gamboa Puta Fane Gantas Pu, Laura Paes tga, Mata | =a Ge ee ye pet eo ee eee ich aa kee tiam aca ieee gee )Gamboa Herrera, Albino Palacios Quispe, Felicitas Martinez Balceén, Lorenza Baltoe Gamboa 0 Lorenza Baldeén Gamboa, Miguel Flores Balboa, César Flores Balboa, Primitiva Ramirez Baldeén, Celestino Ochoa Licarbe, Edin Ochoa Lizarbe, Richard Gamboa Lozeno, Eugenia Gamboa Medina, Edelberta Gamboa Medina, Datina Mendoza Baldeén, Dalia Mendoza Beldeén, Agustin chavez Balde6n, Pelayo Quispe Palacios, Comelio Quispe Baldesn y Coferino Baldeén Palacios; TELMO RICARDO HURTADO HURTADO cn calidad do ‘autor material del dalto contra la Vida, sf Cuerpo y la Salud ~ Asesinato, en ‘agravio de Cecilio Gamboa Mendoza, Padua Quispe Chuchén, Ciiana Quispe Martinez de Gamboe, Agustina Melgar de Baldedn, Marcelina Janampa Viuds de Pujaico, Brigide Pérez Chavez, Alejandro Baldeon Pérez y Filomeno (Chuchén Quispe. RESULTA DE AUTOS; Que, con ef Informe de la Comision de la Verded y Reconcliacién sobre los sucesos ocurides en el distito de Accomarca, provincia de Vilcashuaman, departamento de Ayecucho, y las Jnvestigaciones preliminares practicadas por la Fiscalla Especialzada en Derechos Humanos, Desapariciones Forzades, Ejecuciones Exrajudiciales y Exhumacién de Foses Clandestinss, y la denuncia formalizeda for la Fiscalla Provincial Espocializada on Derechos Humanos, Desapariciones Forzadas, Ejecuciones Extraluciciales y Exhumacion de Foses Clandestinas de Ayacucho, 6 fojas dos mil tenia y ocho-c des mil setentinueve, ante el Tercer Juzgado Penal Supraprovincial, quien mediante auto de procesamiento obrante de fojas dos mil ciento setenta y ocho a dos mil doscientos veintisiete de fecha treinte y ‘uno de mayo del aio dos mi cinco, abrié instruccién en la via ortinaria contra WILFREDO MORI ORZO, NELSON GONZALES FERIA, CARLOS DARIO PASTOR DELGADO MEDINA y MANUEL ENRIQUE APARICIO SALDANA, ‘como prosuntos autores intelectuaies o mediates, do los doltos conta la Vida, ‘el Cuerpo y Ja Salud, en Ja modalided de Asesinato, en agravio de Jullana Baldodn Garcta, Pastor Gémez De la Criz, Gerardo Ochoa Lizarbe, Bonifacta Sulea Tecsi, Maria Magdalena Flores Baldedn, Gervasio Flores Baldeén, José Chuchon Tecsi 0 José Chuchon Janampa, Maria Bakleén Reza, Lowgia Mendoze Baldetn, Angélica De la Cruz Baldeén, Maxima Sulce De la Cruz, Folix Do la Cruz Sulca 0 Félx De la Cruz Baldedn, Aguilino Pérez Beez,f Lorenza Janampa De la Cruz, Indalecio Parez De la Cruz, Forunata ‘Gn Gutiéez, Edgar Pulido Baldesn, Walter Gariboa Pulio, Cioide 3zano Baldeén u Otella Lozano Baldeén, Viotor Gamboa Lozano Hugo ‘Gamboa Lozano, Maximiia Pulido Romero, Néstor Gemboa Pulido, Frencia ‘Gamboa Pulido, Leandra Palacios Quispe, Marisol Baldedn Palacios, Bonifacia ‘Sulea Tecsi, Tonbio Ochoa Janampa, Damaza Ochoa Janampa, Esdras (Cardenas De la Cruz, Vietor Pulido Lozano, Comelia Ramirez Baldein, Tomaze Chucton Castile, Benedicta Quispe Martinez, Julla Quispe Martinez, Alejandro Hrera, Albino Palacios Quispe, Felictas Martinez Bakiecn, Lorenze lopa Gamboa 0 Lorenza Balleén Gamboa, Miguel Flores Balvoa, Cesar Balbo, Primitiva Ramirez Baideon, Celestino Ochoa Lizarbe, Edwin Lizarbe, Richard Gamboa Lozano, Eugenia Gamboa Medina, Edeberta 108 Medina, Delfina Mendoza Baldsén, Delia Mendoza Baldosn, Agustin fez Baldson, Pelayo Quispe Palacios, Comelio Quispe Baldedn y Coterino Palacios; y, como presuntos autores intlectuales 0 mediates del ceo la Vida, ©! Cuerpo y la Salud, en Ia modeled de Asesinato en agravio ide Coolio Gamboa Mendoza, Padua Quispe Chuchon, Ciriana Quispe Mastines de Gamboa, Agustina Melgar de Balboe, Marceina Jenampa vuca de Pujeico, Brighla Perez Chavez y Alejandro Baldeon Perez: abrié Instruccién también ‘contra JOSE DANIEL WILLIAMS ZAPATA, HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ y RICARDO ALBERTO SOTERO NAVARRO, como prosuntos autores de los deiitos contra la Vida, ! cuerpo y la Salud, en fa medalidad de “Asesinato, en agravio de: Julana Baide6n Garcia, Pastor Gomez De fa Cruz, Gerardo Ochoa Lizarbe, Bonifacia Sulca Tecsi, Marla Magdslena Fiores Baldeén, Gervasio Flores Baldedn, José Chuchon Tecsi o José Chuchon Janampa, Marfa Baldeén Reza, Lorgia Mendoza Baldeén, Angélica De la Cruz Baldeén, Méxima Sulca De la Cruz, Félic De la Cruz Sulca 0 Félie De la Cruz Baldedn, Aquilina Pérez Baez, Gertrucies Gamboa Pelecios 0 Getudes Gamboa De la Cruz, Esther Parez Palomino o Ester Paredes ira GamboaQuispe, Bacifza Pariona Baldedn, Leonidas Pariona Quispe o Leenidas Quispe Pariona, Justina Balieén Pulido, Lorenza Janampa De la Cruz, Indalecio Parez De la Cruz, Fortunate Baldedn Gutiémez, Edgar Pulido Bakieén, Walter Gamboa Pulido, Clie Lozano Baldeén u Ofelia Lozano Beldeén, Vicior Gamboa Lozano Hugo Gamboa Lozano, Maximiia Pulido Romero, Néstor Gamboa Fullde, Francia Gamboa Pulido, Leandra Palacios Quisps, Marisol Baldeon Palacios, Bonifacia Sulca Tecsi, Torbio Ochoa Jananpa, Damaza Ochoa Janampa, Esdras Cérdenas De la Cruz, Victor Pulido Lozano, Comelia. ‘Ramirez Baldesn, Tomaza Chuchon Castil, Banedita Quispe Martinez, Julia Quispe Martinez, Alejandro Gamboa Herrera, Albino Palacios Quispe, Folictas Martinez Baldeén, Lorenza Balboa Gamboa o Lorenza Baldedn Gamboa, IMigusl Flores Balboa, Cesar Flores Balboa, Primitive Ramer Baldedn, Colestino Ochoa Lizarbe, Edwin Ochoa Lizarbe, Richard Gamboa Lozano, Eugenia Gamboa Medina, Edelberts Gamboa Medina, Delina Mendoza Balde6n, Delia Mendoza Baldesn, Agustin Chaver Baldedn, Pelayo Quispe Palacios, Comelio Quispe Baldesn y Ceferino Baldeon Pelacies; asimismo, abrié_Instruccién, contra HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, ‘como presunto autor de del contra la Libertad Individual, en fa modealidad de Secuestro y por el dete contra la Humanided en la modalidad ce Desaparicién Forzada, en agravio de Martin Bakieon Ayala y Paulina Pulido de Baldeon; También se abrié_instruecién contra TELMO RICARDC HURTADO HURTADO, LUIS ARMANDO ROBLES NUNURA, DAVID EDUARDO CASTANEDA CASTILLO, JUAN MANUEL ELIAS RIVERA RONDON, FRANCISCO MARCANAUPA OSORIO, HECTOR CASTRO RAMOS, REMO DANIEL SALAS AVILA, VICTOR JULCA CAYETANO, WALTER DELGADO RODRIGUEZ, PEDRO NESTOR AMAYA MIRANDA, VICENTE DIONICIO CHUPAN HERRERA, HUGO ARRATEA PEREZ, BERNAL FLORES CONSUELO, CLIDER VENANCIO RAMIREZ, HUGO AQUILES SALCEDO GOMEZ, EUGENIO CRUZ GARCIA, JOSE CONTRERAS PAULINO, ROBERTO CONTRERAS MATAMOROS, VICTOR ANDRES SIERRA POMA y TEOFILO FORTUNATO AMARU RIVERA, como presuntas autores materiales | dolito Contra la Vida, ol Cuerpo y la Salud, en la modeled dede Juliana Baldeén Garcia, Pastor Gomez De le Cruz, Tizarbe, Bonitacia Sulca Tecsi, Marla Megdaiena Flores forvasio Flores Baldedn, José Chuchon Tecsi o José Chuchon Marla Baldedn Reza, Lorgia Mendoza Baldosn, Angélica De fa Cruz ‘Maxima Sulea De la Cruz, Félix De la Cruz Sulea 0 Félix De la Cruz Iden, Aqulino Pérez Baez, Gertrusies Gamboa Palacios 0 Getudes Gamboa ‘De fa Cruz, Esther Perez Palomino o Ester Paredes Palomino, Delfna Gamboa uispe, Baciiza Pariona Baldeén, Leonidas Pariona Quispe 0 Leondas Quispe ey Justina Baldeén Pulido, Lorenza Janempa De la Cruz, indelecio Parez cna, Prana batein Gitte, Caw Pe Btn oe Glrden pi, Cote Lore saceen 9 Otte Lae tote a fe Lannie Gece Lae xine Pao Rome, Hite on Pi, Pach Samia ut, Lane Pobre Pain Sorter Sita Tos Tere name, Coa Inno dns Ges Cee Cr, Vi a Loo, a oe Datain, Toma On Ca fst ip et. le ev ato, fn Gates Hero Ao Pe dues Pte et Bolen Lares Babee Cotes» ao Ba ane reat Boba, Cor Pas Saba, Prive For Btn ern ceca Lat, Eoin Cte Leon, fee Cor La, entra dn, Case Conet Mane, Dae, x Ol ones Sut, Che Bat, Pano ae Pees ane Qrge dtr 7 Coir Ban Paco sata Teno Recaro MumTACO MURTACS, com Mes st Ce \ J entail on in oso ep Gs costo Gone seta Pie Quis Chan Grane dos Hast o7\,. seams tion tate Pe, ries Pres Chives yAbjorro Baleon Pere; a! mito, abi nstruesiin | cane wano soueeo0 casratcon casmiio y TELuO ResRDO HURTADO HURTADO, come presnios autre dl dol conta Leta =~ Individual, en la modalidad de Secuestro y por el delito cx fumanidad, enPalacios y Filomeno Chuchon Tecs!, Posteriormente, mediante resolucion de fecha dieciocho de sstiembre del afo dos mil seis, obrante de fojas once mil quinientos setenticinco @ once mil quinientos setentiséis, infogra e! auto apertorio de instruccin de fecha treinta y uno de mayo del alto des mil cinco, en el extrema de considerar también como agraviados a las personas de Nerio Baldeén Ramirez, Silvestra Lzarbe Solis, Vitor Ochoa Uzarbe y Emestina ‘Ochoa Lizerbe, en la instrucetén que se sigue contra Wiliredo Mon Orzo y ots, por los dalitos contre la Vids, el Cuerpo y la Salud, en la modelidad de ‘Asesinato, Llevéndose @ cabo la instruccién por los causes que a su naturaleza ‘corresponden y con los respectives informes fnales el proceso fue elevado @ fa ‘Superior Sala remiiéndose al despacho del sefor Fiscal Superior de la Tercera Fiscalla Superior Penal Nacional, quien emits la respectiva acusacién fiscal obrante de fojas veintires mil doscientos sesenta y siete @ veintirés mil trescientos cincuentiocho, dicténdose el auto superior de enjuciamiento obrants de fojas veintiouatro mil setecientos ochenta y seis a veintcuatro mil soteciontos roventa y sista, de fecha catorce de satiombre del afo dos mil diez, por ol cual Declararon Haber Mérito pare pasar 2 Julclo Oral contra: 1) WILFREDO ‘MORI ORZO, 2) NELSON GONZALES FERIA, 3) CARLOS DARIO PASTOR DELGADO MEDINA y 4) MANUEL ENRIQUE APARICIO SALDANA, on calidad de autores mediatos del delio contra fa vids, el cuerpo y a salud- en la ‘modalidad de Asesinato,tipiicado en a! artculo 152° del Cédigo Penal de 1924 ‘en agravio de 1) Julana Baldeén Garcia, 2) Pastor Gémez Ds la Cruz, 3) Gerardo Ochoa Lizarbe, 4) Bonifacie Sulca Tecsi, 5) Marfa Magdalena Flores Baldeén, 6) Gervasio Flores Baldesn, 7) José Chuchan Tecsi o vosé Chuchon Janamps, 8) Marfa Baldetn Reza, 9) Lorgia Mendoza Beldeén, 16) Angélica De Ia Cruz Baldeén, 11) Méxima Sulcs De la Griz, 12) Félix De la Cruz Sulea 0 Fox De la Cruz Baldesn, 13) Aqulino Pérez Baez, 14) Gortuties Gamboa Palacios 0 Gotudes Gamboa De la Cruz, 15) Esther Pérez Palemino o Ester Paredes Palomino, 16) Delfina Gamboa Quispe, 17) Bacliza Parone Baldedn, 18) Leonidas Pariona Quispe 0 Leonidas Quispe Pariona, 19) Justina Baldedn Pulido, 20) Lorenza Janampa De la Cruz, 21) Indalecio Parez De la Cruz, 22) Fortunata Baldeén Gutiérez, 23) Edgar Pulido Baldedn, 24) Walter GamboaHugo Gamboa Lozena, 28) Maxie Puldo Pomera 29) Pulte, 30) Francie Gemboa Pulde, 31) Leanda Palacios (aso! Baldesn Palcios, 33) BonfeciaSulca Tecsi, $4) Torbio fampa, 38) Damaza Cchos Janamps, 36) Escras Céreonas De fa ) Vitor Pulido Lozane, 38) Comeia Ramirez Baldedn, 38) Tomaze ‘non Casi, 40) Bonedicte Quispe Martinez, 41) Julia Quspe Martine 42) jondro Gamboa Herere, 43) Albino Palacios Quispe, 44) Felctes Matinez Baldetn, 45) Lrenza Balboa Gamboa o Loenze Baldedn Gamboa, 46) Niguel ‘ores Balboa, 47) Cesar Flores Balbos, 48) Prmtva Ramirez Belén, 49) Golestino Ochoa Lizarbe, 60) Edwin Ochoa Lizare, 51) Richard Ganboa -ozano, 52) Eugenia Gamboa Medina, 53) Edelberta Gamboa Medina, 54) elina Mendoze Baldedn, 85) Delia Mendoza Baldesn, 56) Agustin Chévex 6, 57) Pelayo Quispe Palacios, 68) Comal Quispo Badosn, 59) Baldsén Palacios, 60) Nevo Baldsdn Ramirez, 61) Sivesra Lizarbe is, 62) Victor Ochoa Lizerbe, 63) Emestina Ochoe Lizarbe, 64) Cecio zmboa Mendoza, 65) Padua Quspe Chuchon, 66) Giana Quispe Martinez de 08, 67) Agustina Melgar de Balieon, 68) Marcelina Janampa vids de jee, 60) Brgla Pérez Chéve2, 70) Alejandro Baldedn Pérez. Haber Mertio acer a Juicio Oral conta §) JOSE DANIEL WILLIAMS ZAPATA, 6) 3ER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, 7) RICARDO ALBERTO ITERO NAVARRO en calisd de autores mediates dol Delo contra la vis, orp la Slud~ on la moda de Asesinao tipicado en el aticuo 152° digo Penal de 1926, en agravo de 1) Juana Baliedn Garcia 2) Pastor 2 De la Cruz, 3) Gerardo Ochoa Lzerbe, 4) Bonifacia Suce Tecs, 6) ia Magdalena Flores Baldedn, 6) Gervasio Flores Bakiesn, 7) Joss Chuchon recsi 0 José Chuchon Janampa, 8) Maria Baldegn Reza, 9) Loria Mendoza Bolden, 10) Angélica De fe Cruz Bali, 11) Méxima Sulca De e Cr, 12) Fle Do fa Cruz Suleao Fx Do la Cruz Baldoen, 13) Aquino Pérez Be, 14) a Gortrudios Gamboa Palacios 0 Getudes Gamboa Do fa Cruz, 15) Esther Pérez Palomino o Ester Paredes Palomino, 16) Delina Gemboa Quipe, 17) BaciizaJustina Baldeén Pulido, 20) Lorenze Janamps De fa Cruz, 21) Indalecio Parez De fa Cniz, 22) Fortunate Baldeén Gutiérrez, 23) Edgar Pulldo Baklesn, 24) Waller Gamboa Puli, 25) Clotilde Lozano Baldeén u Otelia Lozano Baldeén, 26) Vietor Gamboa Lozane, 27) Hugo Gamboa Lozano, 28) Maximilia Pulido ‘Romero, 29) Néstor Gamboa Pulido, 90) Francia Gamboa Pulido, 31) Leandra PPalecios Quispe, 32) Marisol Balde6n Pelacios, 33) Bonifacia Suica Tecsi, 34) Toriblo Ochoa Janamps, 36) Damaza Ochoa Janampe, 36) Esckas Cérdenas De la Cruz, 37) Victor Pulido Lozano, 36) Comelia Ramirez Baldeén, 36) Tomaza Chuchon Castilo, 40) Benedicta Quispe Martinez, 41) Jula Quispe Marinez,42) Alejandro Gamboa Herrera, 43) Albino Palacios Quispe, 44) Folictas Martinez Baldedn, 45) Lorenza Balboa Gamboa o Lorenza Baldeén Gamboa, 46) Miguel flores Balboa, 47) Cesar Flores Balboa, 48) Primtiva Ramirez Baidedn, 49) Celestine Ochos Lizarbe, 50) Edwin Ochos Lizarbe, 51) Richard Gamboa Lozano, 52) Eugenia Gamboa Medina, 53) Edelterta Gamboa ‘Medina, 54) Datina Mendoza Baldeén, 55) Delia Mendoza Baldesn, 56) Agustin Chavez Baldosn, 57) Pelayo Quispe Palacios, 58) Cornelio Quisps Baldodn, 69) Coferine Baldosn Palacios: Haber Merito para Pasar a_Juiclo Oral contra HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, como autor del Cait contra Ia Ubertad Individual — en la modalidad de Secuestro, pifcad en e aticulo 225° ‘nciso 3d! Céaigo Penal de 1924 y delito contra la Humanied er la modalidad de Deseparicion Forzada tipficado en el articulo 320° de! Cécigo Penal Vigente, en agravio de Martin Baldesn Ayala y Pauline Pulido de Baldeén. Haber Merito ‘para.pasar e Juicio Oral contra 8) TELMO RICARDO HURTADO HURTADO, 9) FRANCISCO MARCANAUPA OSORIO, 10) HECTOR CASTRO RAMOS, 11) REMO DANIEL SALAS AVILA, 12) VICTOR JULCA CAYETANO, 13) WLATER DELGADO RODRIGUEZ, 14) PEDRO NESTOR AMAYA MIRANDA, 15) VICENTE DIONISIO CHUPAN HERRERA, 16) HUGO ARRATEA PEREZ, 17) BERNAL FLORES CONSUELO, 18) CLIDER VENANCIO RAMIREZ, 19) HUGO AQUILES SALCEDO GOMEZ, 20) EUGENIO CRUZ GARCIA, 21) JOSE CONTRERAS PAULINO, 22) ROBERTO CONTRERAS MATAMOROS, 23) VICTOR ANDRES SIERRA POMA, 24) TEOFILO FORTUNATO AMARU RIVERA en calidad de autores materiales, y 26) LUIS ARMANDO ROBLESEDUARDO CASTANEDA CASTILLO, 27) JUAN 2A RONDON, on calidad de cosutores del devo contra Ia nla modalidad de Asosinato,tipiteado en ef articulo fa Magdalena Flores Baldeén, 6) Gervasio Flores Baldesn, 7) José 1on Tecsi 0 José Chuchon Janampa, 6) Maria Baldeén Reze, 9) Lorgia ndoza Baldesn, 10) Angsiice De la Cruz Baldeén, 11) Maxima Sulca De la ‘cruz, 12) Félix De la Cruz Suice 0 Félix De la Cruz Bakieén, 13) Agulino Péroz \saez, 14) Gertrudios Gamboa Palacios o Getudes Gamboa De le Cruz, 15) Esthor Porez Palomino o Ester Parades Palomino, 16) Detfina Gamtos Quispe, 7) Bacitza Pariona Baldedn, 18) Leonidas Pariana Quispe 0 Leonidas Quispe Pariona, 19) Justina Baldedn Pulo, 20) Lorenza Janampa De ls Cruz, 21) lalecio Parez Da ta Cruz, 22) Fortunata Baldeén Gutiérez, 23) Eégar Pulido aiden, 24) Walter Gamboa Pulide, 25) Clotde Lozano Bakiesn u Otelia fano Baldeén, 26) Victor Gamboa Lozano, 27) Hugo Gamboa Lozano, 28) mila Pulido Romero, 28) Néstor Gamboa Pulido, 30) Francia Gamboa 31) Leandra Palacios Quispe, 32) Marisol Baldeén Palacios, 33) sia Sulca Tecsi, 34) Toriblo Cehos Janampa, 36) Dameza Ochoa np2, 36) Esdras Cérdonas De la Cruz, 37) Victor Pulido Lozano, 38) molia Ramirez Baldeon, 39) Tomaza Chuchon Castilo, 0) Benedeta Quispe tine2, 41) Julia Quispe Martinez 42) Alejandro Gamboa Herrera, 43) bina lacios Quispe, 44) Felctas Martinez Baldedn, 45) Lorenza Balboa Gamboa 0 Lpranza Bakleén Gamboa, 46) Miguel fores Balboa, 47) Cesar Flores Balboo, Primitva Ramirez Baldeén, 49) Colestino Ochoa Lizarbe, 50) Eanin Ochoa izarbe, 51) Richard Gamboa Lozane, 62) Eugenia Gamboa Medina, 53) “delberta Gamboa Medina, 54) Define Mendoze Baldedn, 65) Dalia Mendoze Baldeén, 56) Agustin Chévoz Baldeén, 57) Pelayo Quispe Paacios, 58) Comelio Quispe Baldedn, 59) Ceferino Baldecn Palacios. Haber merito_a pasar 2 Juicio Oral contra TELMO RICARDO HURTADO HURTADO en calidad de autor material del dolto contra fa vide, el cyerpo-y. a saud ~ 6m la ‘modalidad de Asesinato, tpfcado en el aticulo 152"! CédigoPenel de 1924,120 agravio de Cecio Gamboa Mendoza, Padua Quispe Chuchon, Ciriana Quispe Martinez de Gamboa, Agustina Melger de Baldeon, Mareslina Janampa Viude de Pujaico, Brioida Pérez Chavez, Alejandro Baldetn Pérez y Filomena Chuchon Quispe. Contra ef mismo TELMO RIGARDO HURTADO HURTADO ‘0n calidad do autor material de! dato conta la vide, e! cuerpo y le salud ~ en la ‘modalidad de Asesinat,tpficado en el aticulo 152" de Cédigo Penal de 1924, ‘en agravio de Filomeno Chuchon Quispo. Contra DAVID EDUARDO CASTANEDA CASTILLO en calidad do autor material del delto contra (a vise, ‘f cuerpo y la Salud ~ en fa modaliéad de Asesinato tpliicado en e!aticulo 152° dol Cédigo Penal de 1924, en agravio de Severino Baldcon Palacies; ‘sefaléndose dia y hora para et inicio del Juicio Oral, desarallndose éste con arregio @ los Principios de Oralided, Inmediacién, Contradiccién y Publicidad que lo rige, conforme es de vorso de Jas aclas de audliencie qve enteceden, lea fa requisitoria oral de! Ministerio Publica, los alegatos de fa Parte Civil. y de la dofonsa técnica do los procesados, as! como de le defensa material de estos, con vista de las conclusiones escrites de los sujetos procesales intervnientos ‘0 procedieron a votarse as cuestiones de hecho que corren en oliogo aparte, ‘quedando la causa expedlita para dcter sentencia- CONSIDERANDO: I. DE LA FORMULACION DE CARGOS POR EL MINISTERIO PUBLICG.- PRIMERO: E! seftor representante del Ministerio Pablice, en su acusackén esonta', mputa: |x A los procesados WILFREDO MORI ORZO, NELSON GONZALES FERIA, CARLOS DARIO PASTOR DELGADO MEDINA y MANUEL ENRIQUE ‘APARICIO SALDANA, sor autores mediatos del delito conta la Vida, el Cuerpo {ya Salud, en la modalidad de Asosinato, on agravio de Juliana Baldeén Garcia, Pastor Gémez De la Cruz, Gerardo Ochoa Lizerbe, Bonifacia Suloa Tees, Maria ‘Magdalena Flores Baldesn, Gervasio Flores Baldedn, José Chuahén Tece! 0 José Chuchén Janampa, Marla Baldeon Reza, Lorgla Mendoza Baldedn, Angélica De la Cruz Baldeén, Maximo Sulca De la Cruz, Félix De le Cruz Sulca © Félix De la Cruz Baidesn, Aquino Pérez Baez, Gertrudies Gamboa Palacios © Geludes Gamboa Ds le Cruz, Esther Pérez Palomino o Ester Paredes "tao GFE el eho 216, su pr lf Pl ope Ll A as larpar ee Ter Fuca Sipe eos cr i 212879 2.97| Palomino, Deltna Gamboa Quispe, Baciiza Parana Belden, Leoniaas Periona Marine: Baldesn, Lorenza Boltoa Gamboa 0 Lorenza Baldesn Gambos, Flores Balboa, César Flores Balboa, Primtva Ramirez Baldedn, ino Ochoa Lizerbe, Edwin Ochoa Lizarbe, Richard Gambca Lozsno, ja Gamboa Medina, Edelberta Gamboa Medina, Dsitina Mendoze Dolla Mendoza Baldeén, Agustin Chavez Baidean, Pelayo Quispe Comelio Quispe Baldeén, Ceferino Baldedn Palacios, Nevo Baldeén rez, Sivestra Lizarbe Solls, Vietor Ochoa Lizarbe y Emestna Ochoa arbe; tipicad en el atioulo 152" de Cédigo Penal de 1924 (ley vigente al mento de producirse os hechos), quienes en su condicién de membres de! ‘Mayor Operative del Cuartel General “Los Cabitos N° 51° Domingo \yarza, de la cludad de Ayacucho, habrian ideado y planticado Ia elaboracion | "Plan Operative Huancayoc", cuyo objeliva era caplurar y/o destrur @ fos wuntos delincuentes torroristas de la Quebrada de Huancayce, inpartendo 3s érdenes precisas @ los integrantes de las patrulas que partcgaron en sitado “Plan Huancayec’, como son la Patrula ‘Lobo’, la Patrula Tigre’, fa Patria “Linee Sele” y la Patrulfa ‘Lince Siete’; siendo que el planeamiento y alaboracién del “Plan Huancayoc” surgié ante la informacién que en Ia Quetreda de Huancayoe axistia una “Escuela Popular” donde se brindaba ‘adoctrinamiento a los partidos y seguidores de Sendero Luminoso, por lo quo ol ‘bjativa del citedo plan fue “eliminar y arraser a los presuntos delincventes1 14.60 agosto de 1986, asesindndose a la mayorfa de los campesinos que se ‘encontraba en dlicha zone, resultendo los encausades, ser les autores ‘mediates, quienes compartoron desde e! fer riminis(umbral de la punibilised) {¥8u fase terminal (consumacién) un plan comin, “eliminar y errasar* contra Jos ppobladores que se encontraban en la Quebrade de Huancayoc bajo te ‘Bresuncién de ser considerados terrorstes, por lo tanto desde la laboractén del ‘tad plan se advierte un dole comdn, “el dolor de mater, imparto érdenes 2 Jas patrllas milteres y teniendo conocimiento de los hechos acaecidos, ‘ademas de haber tenido e) ‘dominio del hecho’, de acuerdo con esta teorfa, es autor quien decide sobre los aspectos fundementales de la efecutién det delto, siando en el presente caso, al ser los enceusados Integrantos del Estado Meyor Operativ. Del mismo modo, a fos citados encausados s0 les imputa, ser ‘eutores mediatos def dalito contre la Vide, ef Cuerpo y la Salud, en fa modaiad {de Asesinato: en mérito @ que los miembros del citado Estado Mayor Operatvo, luego de fo sucedid e! 14 de agosto de 1985; al entararse sobre fa legada de ‘una Comisién Investigadora de! Congreso de la Reptilia, habrian ordenado al ‘Sup Teniente Telmo Ricardo Hurtsdo Hurtado, constiturse a la localised de Accomarca of dia 13 de setiembre de 1988, a efectes de borrar les huellas que los delaton respecto a los hachos ocurridos 6) dla 14 de agosto ce 1985, en ei lugar de Lioclapampa ~ Accomarca, orden que incule la eliminacién de fos festigos que hubieren en dicha zona, resultando asesinados Cecio Gamboa Mendoza, Padua Quispe Chuchon, Cinna Quispe Merinez de Gambco, Agustina Melgar de Baldedn, Marcelina Janampa viuda de Pualco, Brigida Pérez Chavez y Alejandro Baldedn Pérez. Se la alribuye responsabikled penal ‘9 WILFREDO MORI ORZO, quien al ser inlegrante del Estedo Mayor Operativo de! Cuarfe! ‘Los Cabitos N* 51% formé parte de Ia planificacisn del “Plan Huancayoc’, para l¢_eliminacién de delincuentes terorstas, plan que no respondio 2 su objotve, puosto que la ejecucién del mismo conllevé al asesinato de més de sesenta pobiedores en la Quebrade de Locllepampe, distito de Accomarca; siendo adems que ejerefa el cargo de Jefe Pollico i 1a do Ayacucho y Comandé el ‘Sequnda Divisién de Infanterta con Sede en Huamanga, durente os meses dea0sto y setiembre de 1985, fecha que comprende la comisién de fos hechos pst idos, asimismo Jefe Politico Miltar de fa Sub Zona de Segurided Nacional B teniendo a sy’€orgo fa conduccién de las operaciones en ofa ol érea. " i rf are 0 proceos ta soborain eo Plan Hueca%, ks ea fetos y consecvontes de eu ecilon y por ene et plaeamieio del Fl nse ses ac Dect i ran ote a fasicad o Sere: expe pore Canannto General deb Sepunde RegiGn Militar (cargo que ocupaba e/ encausado Mori Orzo)* con fecha 04 de ni de 1988 cone ebjt de dtr descend aeguer el soe ie a poiectn en of Departments do Ajecuhe; del ibmo mote a cpeument uo la "ProcodmintoOperabva doe 1964 coi stomace 1 ctado casas, qum et ie pura qo cae pra ene meer on da oma come veal un pect de paula cesabe punto 03 “Luego se realiza el registo de las vviendas, se supcne que 0 7 encontrarse @ nadie y que todos han sido convocados y reuridos, ‘iada 12. que se encuentra, se considera sospechoso v se le capture, sihure $2 ue haste alcanzaro io, Wiante el fuego" siendo enfonces ! dador de le orden, punto que fue blcado en la reumién de orlentecién, donde s2 encontraba presente, jizado ef 12 de agosto de 1985, en el area de insiruccion y operaciones, en 2) 6-3; por lo tanto, no sélo era conocedor ante (a elaboracién del “Plan Operative Miltar Huancayec” de les consecuencias daftosas que iba a produetrse en la Quebrada Huancayoc e! 14 de agosto de 1985, sino también e! “querer los elementos objetvos pertenecientes al tbo pena’, puesto que con of citado provedimiento operat se daba un estado de peligro al ben jursico protegido ‘vida" y la decision do realizar la accién y consecuencia de resutado s tipico, es decir que con la citada reunién el enceusedo Mori Orzo, considera‘seriamente como posible fa realizacién del tipo penal. EI plareamisnto de! Cctado plan tenfa como fnaliad eapturar y/o destrulr terroristes, por" existir Luna informacién del Jefe de Inteligencia del Estado Mayor, (G-2, a cargo de! ‘entonces Teniente Coronet César Martinez Uribe, que se ibe @ realizar una ‘reunién de terorstes en fe Quebrada de Huancayoc al 14 de agosto do 1986, Circunstancias por la cual aprobé la misién de patrullar, que se encontrarfa a cargo de la Compatia Lince, de la cual saliron dos patrullas; ssimismo, que | Area de Seguridad de Cangalio salirfan dos patnulas, una de la Base Contrasubversiva de Vilcashuamén y otto de San Pedro de Hala (a fnaidad _propuesta del Plan Operative Huencayoc rebasé lo establecido, toe ver que su ‘jecueién desencadend en una accién ilcta, donde no ha existido un mévil explicable pare 6! asesinato de los quo se encontraban en la Quebrada de Lloctiapampa, perpetrad ol 14 de agosto de 1985 por parto del Sub Teniento Timo Ricardo Hurtado Hurtado y su patruiamiltar “Lince Siete’. Ademas, doming ef curso del acontacimiento tipico, conforme se puede aprecier del esarrolo de la reunién de orientacién donde se encontrabe presente por ‘ser su condlicién de integrante del Estado Mayor Operative y Jefe Politico Milter fn Ia zona de emergencia de Ayacucho y Comandante General oe la Segunda Division do Infanteria, reunion llevada a cabo 6) 12 de agosto de 1985 en el G- 4, 4rea de instruccin y opereciones, sostenide momentos antes dla ejecucion de! Plan Huancayoc, donde uno do los temas a tratar fue ol desarrollo de los ‘aclos ejecutves de! Plan Huancayec, conforma se puede apreciar de la decleracion de Telmo Hurtado de! 15 de enero de 1986 de\ tomo V de! ‘expedionte del Fuero Miltar, ante la pregunte formuleda: Si algun poblador quo ‘pareciera por la Quebrada HUsncayoc debia considerérsele torrorsta comunista: respuesta confirmada por el Jefe de la Base Contagueriiia de Vicashuaman, Cepitén de Infanter’e Helber Alejandro Galvez Famindez. Con respocto al encausado NELSON GONZALES FERIA, Corone| del Ejército Peruano, quien laboraba en el local de la Comandancia General de Ayacucho, ‘Huamanga, durante el afio 1985, ocupando el cargo de Jefe del Estado Mayor Operative (JEMO), cuya funcién era ayudar al Comandante General, su oencausado Mori Orzo, en los campos de Inteligencia y Operaciones a nivel de{2 Gran Unidas, @ nivel Sub Zona; recee la misma imputacion, como autor porptrados ol 14 de agosto de 1985 pr pare dl aro Hurtado Huta on su parla mitar (Unc 7), en ponerse en ejeculén el Plan Operatvo Miter ayes Dari Pastor Delgado Medina) pare su eecucén, quien estaba a cargo las patrutas.Asinismo,ehaberse encontrado present en le reunion de crfontacén para la Huancayee, lvado a cabo cla 12 de agosto do 1985 conducido por el 6-3, operaciones dela Segura Dnsion 4 Infanteria con fos Ofies Jefes 60 las Paulas (Lincs @ y Lice 7) encontdndose ademés prosanto a! Caplan Helber Galver Femancex. En vant a! encausedo CARLOS DARIO PASTOR DELGADO MEDINA quion 19 o cargo de Ofc do nstuccn y Operaiones (2-3). con el grado de cfpandente, rabsjando on la Ofna de Instuecién y Operaiones de Curt ral de Ja Segunde Divisin de fanerte, que conssia en capactar y frenar al personal de files, Sub Ofclles y Tope de acuerdo programa insinucisn dl etre, dependendo drectamonte dol Joo dol Eado Mayor eretvo (JEMO), a cargo del Coronet Molson Gonzales Feria, Conrespecto @ [dimoutscén de sor avtortletu ae! dito do asesintosuscitado el 14 de Yo de 1984, en caled do intogrante de! Estado Mayor Operatvo del uatl “Los Cabos N51, al haber famulado conjuniamente cor tod fs vombros dol Estado Mayor Operaivo de la Segunda Divisin de iareiao lEsqueme de Plan N° 17 (Plan Operativo Huancayec) y que cowocs a fo reunisn de oientacién fevado a cabo el dla 12 de agosto de 1985 en los embertes de! G2, donde hizo entega dol Equame de Plan ya abioluci de cualguier pregunta que hubo a especo. En cuanto ef encausade MANUEL ENRIQUE APARICIO SALDANA, quien on 0! mos de agosto de 1985 trabejaba en a ofa de Intligncia (6:2) con el grado de Ceptn ocupando Sat cargo de Aur det 6:2, sondo su desempero do strato ydel “Plan Huancayoc’, y haber interrogado al camarada “Genero” (Filomeno CChuchén Tecs), ef mismo que brindd informactén sobre la presentia de elementos sutversivos en a Quebrada Huancayoc, la existencia de una "Esouola Popular’ y una base de apoya de Sendero Luminoso, ademas co servir de gufa en la eiscucién del ‘Plan Huancayoc". Il Por otro ‘ado, imputa @ los procesados JOSE DANIEL WILLIAMS ZAPATA, HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ y RICARDO ALBERTO SOTERO NAVARRO, ser los ‘presuntos autores mediatos, del dai contra la Vida el Guerpo y ia Salud, en ‘modalidad de Asesinato; por los hechos porpetrados el dla 14 de egosto de 1985, en ef lugar de Locllapampe, distrto de Accomarca, provincia de Vileashuamén, departamento de Ayacucho, on agravio de Juiona Baldesn Garcia, Pastor Gémez De la Cruz, Gerardo Ochoa Lizarbe, Bonitacia Suica TTecsi, Maria Magdalena Flores Baldedn, Gervasio Flores Baldeén, José Chuchén Tecsi © José Chuchén Janampa, Maria Baldeén Reze, Lorgia ‘Mendoza Baldeén, Angélica De Ja Cruz Baidedn, Maximo Sulca De ta Cruz, Félic De la Cruz Suica 0 Félix De la Cruz Baldeén, Aquiino Pérez Baez, Gertrudies Gamboa Palacios 0 Getudos Gamboa De la Cruz, Esther Pérez Palomino o Ester Paredes Palomino, Detine Gamboa Quispe, Baciiza Pariona Baldeén, Leonidas Pariona Quispe 0 Leonidas Quispe Pariona, Justina Baldesn Pulido, Lorenza Janampa De la Cruz, indalecio Pérez De la Cuz, Fortunata Baldesn Gutiérrez, Edgar Pulido Beldeén, Walter Gamboa Pulido, Clotilde Lozano Balieén u Otelia Lozano Baldeén, Victor Gamboa Lozano, Huyo Gamboa Lazeno, Maximiia Pulido Romero, Néstor Gambos Pulido, Francia Gamboe Pulido, Leandra Pelacios Quispe, Marisol Baliedn Palacios, Tonbio ‘Ochoa Janampa, amaze Ochoa Janamps, Esdras Cérdenas De la Cruz, Vietor Pulido Lozane, Comelia Ramirez Bakdedn, Temeza Chuohén Castio, Benedicta Quispe Martinez, Jula Quispe Martinez, Alejandro Gamboa Herre, Albino Palacios Quispe, Felictas Martinez Baldeén, Lorenza Balboa Gamboa 0 Lorenza Beldeén Gamboa, Miguel Flores Balbos, César Flvres Balboa, Primitive Remirez Baldetn, Celestina Ochoa Uzarbe, Edwin Ochoa Lizarbo, Richard Gamboa Lozano, Eugenia Gamboa Medina, Edelberta Gamboa ‘Medina, Defina Mendoza Beldeén, Delia Mendoza Bakdieén, Agustin Chavezon, Pelayo Quispe Palacios, Comelo Quispe Baldedn y Geterito Baedn icios. En cuantgval enceusado JOSE DANIEL WILLIAMS ZAPATA, en su ttn de Jel/4e la Compatia Lice, e cus! depend operatvamente dela do Infanteria @ cargo dol Genera! Mori Orzo y estaba for nuove petrules, coda une al mando de un Oral adems 6 doa la Pate Line Ure; el Lino Des a cargo del Ceptn Cardenas “res: Copitin Jorge Parra Lnce Cua: Capitn Palas; Lince Seis fa Rondon; Lice Site: Hurtado Hurtado: Lince Ocho: Saliresas; Lnce fue: None. So fo imputa ser avior intelactusl @.mectato de! dello de asesinato, de ls hechos perartados el 14 de agosto de 1985 por part del denuncaco Teme Ricardo Hurtado Hurtado y su patula miter donomineda ince 7, en la Quesbrade Lcclpampe: el haber particeado en le veunén de tacion de la Operacin Huancayee, Hevede @ cabo ol 12 do agosto de {a misma que fue convecade pore! 6-3 Asmismo, e haber sugerio en a Feunén con todos fos Jefee do Parla do la Compania Line, que fa rain millar nla que £0 partcpara y se produjeran bajas de delincuentes | ~ guaversivos, estos no doberfan derse cuenta por escrito, sino que deberian ser 1 verbal on la runion de crice que se hacia ante ef Coronel Jefe de i rn nin ia prin itr ‘cuanto al encausado MELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, tan de Infantera, en su condiién de Jefe dela Bese Conraquerte de Vicashuamén, se le imeute haber participado en I eur de orentacién de fe Operacén Huancayoc, reaizada ol 12 d0 agosto do 1985 en fa Sais de Operaciones de fa Segunda Divison de ntntea, donde se pani ol lamaco Plan Operative Miter Husneayos Por aro lado, con relacion a RICARDO ALBERTO SOTERO NAVARRO, en su condiion de Jefe Plo Milter de eashuaman, Cangaloy Victor Fajardo, y como Jee e Ifaterta Motorzado 57 \ 1° 34 se fo muta haber tendo plona conaciento de io que iba @realarse ‘on la Quebreda Huancayoc, es dec, de lo jecucén del Plan Husncayec, al A Mao pnt na oe Pata Lobo i Tne i ‘Armendo Robles Nunura) de a Base Cortraquerila de San Pedr de Huai y de a Patra "Tigre"Base Contreguerrlia de Vlcashvamén, Il Del mismo modo. se imputa af procesado HELBER ALEJANDRO GALVEZ FERNANDEZ, como presunio ‘autor dst delito contra la Libertad individual, en Je modalided de Secuestro Agravado, y por el deito contra la Humanidad en la modalided de Desepartciin Forzada, en agravio de Martin Baldesn Ayala y Pauina Pulido ce Baldesn; ‘quien en su condicién de Jefe de la Base Miltar Contraquentlera de Vicashuamén, @ mediados del mes de setiembre de mi novecientos ‘chenticince, después de las hechos ocumridos en Llocollapampa, habrie ordenado 2 las patrulas de su Base Milter realizar constantes incursiones, registros y patrulajes en la localidad de Accomarca; siendo detenido Martin Baldesn Ayala en una incursion miltar cuando ee encontraba con su esposa Paulina Pulido y es conducido a las instelaciones del Cuertel Miltar de Vileashuamén, lugar donde acudld su esposa Pauline Pulao, llevindole ‘alimentos en dos oportunidades, siendo la titima vez, el 17 de setiembre de 1985, no valviendo a salir del recinto mila, fecha desde la cual se desconoce el actual paredero de ambas personas. IV.- lgualmente se acusa a los ‘procesados TELMO RICARDO HURTADO HURTADO, LUIS ARMANDO ROBLES NUNURA, DAVID EDUARDO CASTANEDA CASTILLO, JUAN MANUEL ELIAS RIVERA RONDON, FRANCISCO MARCANAUPA OSORIO, HECTOR CASTRO RAMOS, REMO DANIEL SALAS AVILA, VICTOR JULCA CAYETANO, WALTER DELGADO RODRIGUEZ, PEDRO NESTOR AMAYA MIRANDA, VICENTE DIONICIO CHUPAN HERRERA, HUGO ARRATEA PEREZ, BERNAL FLORES CONSUELO, CLIDER BENANCIO RAMIREZ, HUGO AQUILES SALCEDO GOMEZ, EUGENIO CRUZ GARCIA, JOSE CONTRERAS PAULINO, ROBERTO CONTRERAS MATAMOROS, VICTOR ANDRES SIERRA POMA Y TEOFILO FORTUNATO AMARU RIVERA, como _presuntos autores materisles dol delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, on fa modalded de Asesinato, an agravio de Juliana Baldedn Garcia, Pastor Gomez De le Criz, Gerardo Ochoa Lizarbe, Bonifacia Sule Tecsi, Maria Magdalena Fiores Baldean, Gervasio Flores Balieon, José Chuchén Tecsi o José Chuchén Janampa, Marla Balde6n Reza, Lorgia Mendoza Bakiedn, Angélica De la Cruz Baldesn, Maximo Sulea De la Cruz, Félx De ia Cruz Sulea/ Baldesn, Victor Gamboa Lozano, Hugo Gamboa Lorano, Maximilia Romero, Néstor Gamboa Pulido, Francia Gamboa Pulido, Leandra chon Janampe, Esres Carinae De fa Gn, Veter Palo Lozea, Canela amex Baden, Tomaza Chichen Cost, BeredlaQuepe Marie, ula (pipe Marne, Aljande Genboe Herer, Aine Palaces Quis Foloas jez Batecn, Lovrze Baboa Ganbee a Lovnza Better Gonboa, ft Flores Balion, César Fes Salon, Pinive Ramo: Baie, no Ochoa Linnie Edin Octoe Limba, Rn! Ganice Loea ia Gara Medina, Edahata Gamboa Medina, Daina Mendoza Dela Mendoza Balin, Agustin Chéver Balisn, Pelayo Qispe os, Comte Calpe Batted yGelehoBelede Peels hota onao de Aeon do 80, a la Gunbade ds Lonaipanpe, do de 10, rouinl do Viesshuamén,deperameto de Ayecusho, on a lion do eer ineqrense de le cuto pate que parisparen on f 1h at Samet Hagel davieah snl et spl chews e mats oreo seen perenan, peter der pales dhe se co por Sans del Estado Mayor Operatv del Curls Caos SY, cis de i spits manern: Peale “Lobo, a cago el Sub Tonlonto Luis Amando Rebies Nomura dels Boos Conbegusra de angele; Petula “Tigre”, 2 cargo de! Sub Tent David Castaede ih Castile, de a Base Contaqueiera de Vicashueran: Patra “Linco Sele, 2 cao de! Tanete de Artoro Juan Menu! Eze Rivera Rondén, 1 a Pata “Lince site,» cargo del Su Teint de fra Tel Redo Fc erie 8 tn a po nn et, delincuentes terroristas. Con relacién a EDUARDO CASTANEDA CASTILLO, o arraser con losSub Tenionts de Infanteria, el estar @ cargo de fa “Patria Tigre”, de la, Base Contraguerillea de Vilcashuamén, se enconireba presente en la Quebrade de Accomarca, participando en ia ejecucién del Plan Huancayos, el dia 14 de ‘agosto de 1985, montando un operative al mando de la “Patra Tigre” ‘consttuida por 19 hombres, que debian inisar un desplazamiento hasta su punto de aplicacién en Cercopampa, con ls fnalidad de capturar y/o destruir 2 Jos elementos subversvos oxistontes en fa zona de Accomarca, cuya mision ora carrar la rute ante una posible hulde de los subversivos. En cuanto al fencausado LUIS ARMANDO ROBLES NUNURA, Teniants de Infanteria do Reserva, a cargo de fa ‘Patrulla Lobo’, dela Base Contraguerrilla de Cangallo; se digi de la Base Contraguerrilera de San Pedro de Huta, hasta su punto 1 aplicacién en la Quebrada de Huencayoc y el fo Cangallo, por orden verbal del Teniente Coronel Sotero Navarro, consistondo su misién para la ajecuciéa dl Plan Huancayoo, encerrar cicha Quebrada ala altura de unos 300 metros al ‘este del rio Cangallo para corrar las posibles huidas de Ibs presuntos ‘subversivos, preciséndose que su punto de aplicacién era la corfluencia de fa Quebrada Huancayos con el rio Cangallo. Con relacién al procesado JUAN MANUEL ELIAS RIVERA RONDON, Teniente do Arilera, se fe imputa haber particjoado en la incursion la zona de a Quebrada de Huancayec, a cargo de Ja Patrulla“Lnce 6°, siendo su mision en la ejecucién de Plan Operativo Miltar ‘Huancayoc, capturar y/o destmuir a los elementos subversivos en el sector nor este de la Quebrada de Huancayoe, pare lo cual su ubicacién tenia una distancia de 3 kilémetros con respecto @ Ja patria “Lince 7”, ef cual se fencontraba comandada por ol Sub Teriente Telmo Hurtado. En cuanto al lencausado TELMO RICARDO HURTADO HURTADO, Tenionto de Infantria, en su actuacién come Jefe de la Patria “Lince 7" era cepturar ylodestnuira los {eroristas comunistes que actusban en los puntos de aplicacién que se les habla encomendado conforme al Plan Operative Huancayec, abiendo concumido previo a la ejecucién a una reunién de orintacién el ofa 12 de agosto de 1985 en los ambientes del G-3, donde se imparts les respectivas Instrcciones, que ante la presencia de algin poblador que apareciera por la ‘Quobrada Huancayoc so le debla considerar terrariste comunista. Habiendo{ado la Patrulla Lice 7a su cargo sobre la parte baja de la citade Quebrada le Se produ el asesinato de fos pabladores de fa zona bajo la presuncién ‘emorsias comunistas. Con relacién a los encausado \RCANAUPA OSORIO, HECTOR CASTRO RAMOS, REMO (LAS AVILA, VICTOR JULCA CAYETANO, WALTER DELGADO /EZ, PEDRO NESTOR AMAYA MIRANDA, VICENTE DIONICIO CHYBAN HERRERA, HUGO ARRATEA PEREZ, BERNAL FLORES INSUELO, CLIDER BENANGIO RAMIREZ, HUGO AQUILES SALCEDO (GOMEZ, EUGENIO CRUZ GARCIA, JOSE CONTRERAS PAULINO, ROBERTO CONTRERAS MATAMOROS, VICTOR ANDRES SIERRA POMA Y TEOFILO FORTUNATO AMARU RIVERA, eI haber Integrado Is tope de servicio rita do ejéet, on el interior del Cuate Miter Domingo Ayarza ‘Los Cabiios N° 51° ubicado en Huamange, pertenesienda a le Patrulla ince 7 de ‘1 mando do! Sub Teniente Telmo Ricardo Hurtaoo Hurtado. 20, Padua Quispe Chuchén, Ciriana Quispe Mastines Dé Gamboa, tina Melgar De Baldeon, Marcela Janampa Viude De Pujaico, Brida 22 Chéve2 y Alejandro Baldeén Pérez, ocumdo el dia 13 de setiembre de edo Mor Oza, Nason Gontes Feria. Cesar Gustavo Marinor Unbo step, Ons Dario Pastor Delgado Medina y Mansel Enrave Apa lire), consistonte en boar ls hulls au fos don resco 2 ls es ccudos of da 14 do Aga co 1985, on l9 qutrade do Lecclepan, Dio de Acoma, y 87 atu fs esos en caso qe shure, cigéndose pare dha acon aa zone de Accra, 2 c fects co “npr a znd, en conpaa do sue copocasads, gpd) helirensporado 2 do Kiger ol da 19 de seombre de i nvecintos cl, Senay che areataere isco deat coded mmenciondos agravdos de inferor de sus vvendas hata canentoro de Accomarce, donde fueron scribilados a balazos,emprencion¥ Iuego larotrada 9 bardo de! mismo helicéetero. VL- Tembion se acuse a DAVID EDUARDO CASTANEDA CASTILLO y TELMO RICARDO HURTADO HURTADO, como presuntos autores del deli Contra fa Vida, el Cuerpo y le Salud, en la modelidad de Asesinato, en agravio de Severino Baltodn Palacios ¥ Filomeno Chuchén Tecsi, respectivamente, Imputéndosse @ DAVID EDUARDO CASTANEDA CASTILLO, quien al constturse conjuntamente con ‘otros efectivos milteres, el dla 13 de agosto de mil novecientas ochenta y cinco, 4 Ia locallded de Pitece, asesind a Severino Baldeén Palacios, quion proviamente fue levado como guia, en circunstancias cvando ‘proximadamente ocho personas procedian a escaparse, no obedeciendo la vor de alt, por lo que docidé abrir fuego conta ells, dende se encontraba e! Citedo egraviado. Con respecto al encausaco, TELMO RICARDO HURTADO HURTADO, se le imputa la detencién y cesapariién de Filomeno Chuchén Tees), conocido como camarada “Genaro’, quien habla sido entregade al antes ‘eferido denunciado por fos miembros del Estado Mayor Cperative, por intermedio del ofciel César Gustavo Martinez Unbe Restrepe, Jefe de Jo Seccién 6-2, @ efecto de que le siva como “quia” para Hagar a la supuesta “Escuela Popular", ubicada en le quebrada Huancayoc-Liocolapampa. La TIPIFICACION so oncuentra en 6) artculo 152° del C&igo Peral, vigente al ‘momento de la comisién de los hechos por a delo contra la Vide, el Cuerpo y a Salud; ariculo 223° inciso 3} pore! dalito de Secuesto; y artiouo 320" por el ‘oito de Desaparicién Forzada. La PENA que e| Miristorio Pablo ha solictedo para ellos es de 25 afios de pena prvatva de la libertad. Y fo REPARACION CIVIL de S/ 14'400,000.00 nuevos soles, en razén de S/. 200,000.00 nuevos ‘oes a favor de cada uno de los parientes mas cercanas de las agraviados, por Jos delitos de Asesinalo y Desaparcién Forzeda, ll. DE LA POSICION DE LOS PROCESADOS FRENTE A LOS CARGOS PENALES Y SUS VERSIONES RESPECTO DE LOS HECHOS.- SEGUNDO: A/ ser examinadss durante 6! ico oral a) procssado WILFREDO MORI ORZO®, General de Brigada del jército Peruano en situacén de retire, sostuvo que fue Jefe Poltco Miltar de a Sub Zona de Seguridad Nacional numero Cinco y Comandante General de laInfaterta, cargo que asumié de manera accidental en ba las zonas de Ayacucho, Huancavelica y parte de Acurimee on /nueve Areas de Seguridad Nacional, con un Teniente Coronel al mando de cada una, y aproximadamente sesenta y cinco Bases Conlrasubversives ya lexistentes, y que éstas se cambiaban de ubicecion segin las necesidades con lun ‘informe fundamentado del Jefe de Area. Que sus funcienes como Comandante General de la Segunda Divisiin de Infanteria eran de tipo exiministrativo, abastecimionto de topas @ instuccién: y como Jefe Poltico \Milter, de las operaciones contrasubversivas de toda le zone, canto! do la fetlided humana, econsmica, psicoésica y politica, y labores de conte tera; que le rendia cuentas al General Sinosio Jerame, Jefe do la junda Regién Militar; para realizar sus funcianes tenle como Jefe do Estado. yor de Operaciones al Coronel Nelson Gonzales Feria, para los campos de lulo Brun, para abastecimiento y Jos problemas que le correspondan camo “omandante General y como Jefe Pollico Milter Tenfa un equipo de esoramiento muy pequefio para los aspectos sconémico, politico y [psicosocial, y se valia mucho de las areas de seguridad de las Bases para que |ie ayuden a cumplir sus funciones como Jefe Politico Mita; Que el “Comandante General principalmente comanda con directives u érienes y planes" se realizan en concordancia con las drectvas iniciales de! Comanclo Conjunto de las Fuerzas Armadas; Quo coordinaba las operaciones directa y ‘constantemente con el seftor Jarama, sus inspectores o su personal del Estado C ~ Mayor; Que sus Oficinas estaban fuera del Cuartel “Domingo Ayarza” y se ‘enteré de la masacre en Accomarca, por los periédicas, eproximadamente of - “ocho 0 nueve de satiembre’, cuando estuvo en Lima, que luego de enterarse JJamé al senor Brunn, Jefe de Estado Mayor Administrative, para que “realise fas‘saber quiénes eran los responsables; Que e! once o doce de setembre recibid Lun informe de Brun Delgado que indicaba que no hable pasade nade, fo que ‘comunic6 a! General Sinasio Jarama, quien hizo lo propio con ol Presidente det ‘Comendo Conjunto de las Fuerzes Armadas, manifestandole que la versiin ‘sobre los hachos en Accomarca era falsa. Quo, el catorce de setiombre do! ‘mismo ato, recibié otro informe en el que se confirmaba la matanze en ‘Accomarce y sindicabs como responsable a la Patra Siete de Toimo Hurtado, (Que en base a ese primer informe 6! General Jarama hizo una exposicisn en ei Congreso, por tal motivo, hizo las madifcacianes al primer informs entregado y 41 dia siguiont de recibido, en presencia de! General Rubina, fe dio nueva ‘cuenta sobre los hechos ecurridos con et informe modificado, pero e! General -Jarama no quiso recibir ef Parte y no acepté rectifcarse, declerando ante | Congreso que “estaba en Investigacion’; Que el Presidente de fa Repablica, ya fenierado de los hechos, los cit6 a 6! y al General Jarama a Palacio de Gobierno, y en esa reunién Jarama manifesto que fo hablan engenedo, que no le habien comunicado nada y que le hablan hecho mentir ante e! Congreso. ‘Que no reaccioné frente @ esas deciaraciones por su sentido de dscipina, su formacién y porque e General Jerama era su Jefe, pero cometié un errr al no ‘encararlo en ese momento; Que como Jefe Polltico Milt, asumis. su ‘responsabilsed police y solicits su pase al ret, per0 no podta tener la misma ‘responsabilsed que las personas que estuveren en la zona y las berbaridades ‘que cometieron porque que era afc! controlar toda la zone 0 controler lo que hacia cada efectvo miltar. Que la cisposicion para las patrllas era proteger @ la poblaci6n que no ataca con armas; Que las Ordenes que 60 datan an el Plan de Operaciones eran muy generales y no se sabia con exactitud dénde es que ‘estsba el enemigo y que cuando se combatfa a los teroristas, al las tropas ‘como en cualquier guerra, estaban autorizados para capturar y ese personal ‘enviario al escalén superior. Que no recuerda si levaron detenichs al ‘Cuartel ‘Domingo Ayarza® en Cabitos, o era dic calcuar la cantided de detsnios en combate, pero que no capturaban “poblacin civil que no era teroista’: Que en a Sub Zone no existia aspositvo alguno que indicara que debia eliminarse a ccaplurados en combate, diariamente tas Pamulles, fas Bases, 'as Areas defietaban pera envaos a le Segunda Zona Judea de! Eek pare su Y nvstgace: que co contebe en fa inkmactn do los Pats porqe ro hablo forma do verter lo senlado en eles. cue no reconcc et ‘Pecednento Operatvo" que two a a vit porve m0 Bone fa ni slo, y eu per au contri se ata de un procadmento que ro eit; Que el Iome fnado ore! General van Gi Jara, sabre fo ccurdo en Accomarce of ext do dl af de mi novecientas ochentay ceo’ le foros do fos orbs David Costenedo Casi of do lo Paula Tre, y pro Tenente fustamant, de! Botolin Contagverore do Cangel, sobre fos ules roazados ol nuve ce agosto de mi noveciets oteniay cco en sofa Aenay, al emo certo en a oe de Ula, en ae Jn eer persons, estaran basedos on resimenes, que habe ue ver s Pars, que sein les reglameios del procedimiento que uti para |e ve de queda; Que of Plennimer decile 0 Plan Huancaye, fe un a ln de operaciones como cuir oo, en su eeboracen parte toto of f {4 jtado Mayor, ademas de los Coroneles César Martinez Uribe Restrepo, G- Cares Dario Pestor Dolado Medina, G-3 Que o 6-2 encargedo del Inteligencia, tomo conocimiento que se iban ‘a reunir [..] altos mandos subvorsies, quo habla armamenio,exposos.., hvomactin avo vied formandese la htlgenca do combee y de operaciones, ys as comunc al Joto do Estado Mayor de Operacones,cuien dpuso se reaice una oporaén c Que, ef Oficial de Operaciones o G-tres, elaboré el Plan y lo comunios por escitoalJte de Estado Mayor de Operates, quon a0 fiz la loco de agosto de mi novecnis ocherta cheo onl mahana 6 0 devo correspond a Estado Mayo, rs a crdon para quo so realex operat) “Pao gun Ve‘lecuta e! Plan es Jete de Patrula, ‘quien hace el Plan es ei Estado Mayor, y ‘quien decide que hacer es ef Comandante General: Que los Jefes de Patrulla ‘reportaban a su Base con Partes deri y, en caso de emergencies -muertos © heridos~ comunicaban al Centro de Comunicaciones del Cuartel General, éstos 21 G-3, y e G-3 al Superior jerdrquico. Que an su concloién de Comandante General enviaba un Informe Diario de Operaciones y un Inforne Diario de Inteligencie al inmediato superior, al General Jarama; Que su responsabilidad ‘era que fodas las operaciones se realicen de acuerdo @ fo firmado y la responsabilidad de su Estado Mayor era veriicar que sus érdenes se cumplan; Que ol Pian nimero dlscisicte fue una operacién conjunta de misionas ‘ndgpendiontes que no podtan enlazarse por el terreno montefose, no se sabia ‘donde estaban las patrulas, 2 éstas les entregaban un plan completo para que tengan conocimiento de ta ubieacion de les tropas enemigas, y éstes deban pats @ sus Superiores a las ocho de la manana 0 a las ocho de la noche, & través de las Radios Thompson, nica forms ce control sobre (es Yopas; Quo la Ccomunicacién era aif, los equipos debian instlarsa con antsnas en las partes «altas para que funcionen, y en un momento de guerra no habia mayor eniace si ‘no habia algo urgente como muertos, heridos u otro tia de acciones parecies; {Que en of caso de las cuatro patullas asignadas pera la misién, dos eran de Contencién y dos de reconocimienta yo combate, la de Telmo Huttado ~Lince 7 y la Pata Tigre eran de contencin y las patulas Lince 6 y Lobo, de combate; Que fa misién “era realizar una operecién de revonocimiento, atrllaje y/o combate, con la finaidad de capturar yo destrur a elementos terorstas senderistas comunistas’, pero fo principal era eapturar; Que antes ‘que ocurieran fos hechos no habia conocida Accomarca, all no habla Base y segiin le habfan informado era un pueblo abandonado; Que ne conocla @ suv oacusado elmo Hurtado Hurtado, pero supe que un mes antos tabla liberado 2 unos efectives milteres que estoban prisioneros de un grupo terorista, que ‘era un hombre que hacia las operaciones muy bien y sabia distinguir entre la poblacién y terrorista confirmado, no era neofit, era un Jefe de Petrulla con ‘mucha experiencia y habe hecho operaciones positvas, y no tenia evidencias de que estuviera mal de ls cabeza 0 con algin prablema psiquistrco, era un290, por 0 [fiir enviado la za, por que dospuce 50 entre fe apoyo de todas las patulies que lo requerfan, su cento de taba en ! Cuertel Domingo Ayarza y tuvo como jele al Mayor pero no deca que paula sata porque no era su competence: Guo le participacion de la Compafiia Lince se hizo necesaria en e/ Plan porque el personal d0 Tropa del Area de Cangalo estaba distibudo en dfreries zones y ‘qebreda de Huanceyce tenia sproximademente veinicnco Kibnetros dos; Que no tuvo conecimento sobre deseparciones © datorciones arias, ni recbié documento alguno pciendo informacion sobre ésta; Que 79 la errega de coptracos como guia 8 os jefe de pat, estaba ado de las personas que interveian en la patlas porque eso detalles competencia cree de los Jefes de las Bases Contrasubversves yo en cto del Jefe de! Area; Que en le elaboracién del Plan Namero Diecisiote ‘ealzedo patrlajes on fa sub zona, porque los Jefes de les Bes0s Conirasubversivas no parcian de las operaciones ni ordonan que se Hove af \, adelante una operacién. Que, é, como Comandante General de fa Sub Zona, y 6 Comandanto Ganoral do le Zone de Seguridad del Centro no podlen ‘apartarso 60 les Directvas que daba el dominio miltar através de! Comendo ~L—conjunto. Por su parte, 6) EI imputado NELSON GONZALES FERIA‘. reiris‘Accomarca, se desempefiabe como ‘Jefe del Estedo Mayor Operativo de fa Zona de Seguridad Nacional Namero 5, nomtrado por el Comandante General do) Ejércto, cargo que desempeié del primero de enero al trenta y uno de iciembre de mil novecientos ochenta y cinco, su oficina estaba en el edifio ‘nueve donde funcionaba todo e! Estado Mayor, 2 quince metros de Ja Oficina el seftor Mori Orzo: Que su labor era recargads, se reunfa cada tres dlas con el Ocal de Inteigencia 0 G-2 y con al Oficial de Operaciones 0 G-3, de acuerdo a la programacién u horerios de actividades. Quo, respecto a los documentos que tuvo a ia vste, ‘Procedimiento Operativo" e “informe suscrito por el General Gil Jara’ de fecha catorce de agosto del afo de mil novecientos ‘chenta y cinco, relacionado con ls muerte de dace personas, sefalé que el ‘primero no era un procedimiento de operaciones, y, ef segundo 10 lo conacta porque fue Yormulado entre ol veinte y veinitrés do setiombre de ese afo’, ‘posibvemente en Lime’, ue le Operacién estuvo @ cargo de la Unidad Nacional {de Cangalio no del Estado Mayor, y se enterd de éste en ef tanscurso dol ‘proceso; Que no tuve conocimionto dal informe de las operaciones miltares ‘ealzedes por Guilermo Pez Bustamante del Batelén Contrasubversivo de Cangallo y por la Patrula de David Castareda Castllo del Batallon Contrasubversive de Vilcashuamén, que el documenta que fuvo & la vista tiene informecién incompleta porque no adjunte Jos Partes, y no germitia tener lementos de Jucio para analzar les hechos. Que ne habe auterizacién para (que los soldados dsparen a las porsonas quo corian, los Jefes de Patrulla fenfan 1 control y deciofan que ibe a suceder y cémo debie cemportarse su patria, y e80 no estaba en ese Informe. Que no tuvo conosimianto de lo ‘econtecido en la Base Contrasubversiva de Castropampa hasta que fue informado al Comendsnte General. Que el proceso de planeamnto del Plan Numero Diecisite 0 Plan Huancayoce s@ inicid =! doce de agosto de mil rnovecientos ochenta y cinco, en la mafana, cuando el G-2 fe informs que ‘habian capturado @ un terrorista de alias "Genaro" quisn les djo ave el catorce ‘2 agosto, en fa quebrada de Huancayocs, se iban @ reunir elementos de ‘Sendero Luminoso, de Ios més ats mandos y que iban a estar premunidos de ‘armas’, y que esa informacién habla sido contrastada con la que diaron unosfel cinco de agosto, que la recomendacién fue que debra {ue le rica que exter of poblade do Accomare, ave 8 ubiebe en ls ladras ats dol Caro Husyhuaa, Que Delgado Medin o Gree dete Vania tea y lo Hv ol Proyecto do Eeqveme del Pon ala cho dele dol cle doce de agosto, tnindo on cuenta 10 estpuiedo on los iymerics y fos Pores Diao, y quo la mantira concord cn la in qu teen, fp af G3 quel dtl a proyocte, ya 0 eto Jamén y Lince 6- y dos de bloqueo ~Patrullas Lobo y Lince 7~; Que, la te de la Quebrada hacia Accomarcca, y que la msjor posiciin que pormitia hacer efectivo ese bloqueo era les alturas det Cerro de Huayhuana: 61 dio cuenta en detalle a! Genera! Mori Orzo quien hizo las preguntas tinentes, ells le recomendaron que intervenga fa Compania Lince porque ‘era un procedimiento normal, el drea donde iban a trabajar ors oxtonsa y i V; ‘habian s6lo dos pata en esa zona; Que una vez corwencido dol Proyecto el Comandante lo fimé, ef doce de agosto en la noche; Que, recibis la arden {imada por ol Comandante General y so la ontrogé al Getres para que la disrbuy ansprsonas compere; Quo! 69 conch una Yur do \,_ewrnactn para a juin ln, ue pare pra noe su competence; Que ef Gs 1 fm’ despise quo 20 hablan oho las coornacioneenecerie y ave tern concent del Pan y arti Sy onta rumen ce coornacon, Teno Hutaco y vere Ronn (os dls Palas Unce 7 y Lnce 8), 61 Oo do Entice Aero, lo Ques do ‘comunicacianes, miembros de! Estado Mayor y que ef opiate Gaver 7 j ciFeméndes, Jte dela Base Contrasubvesiva de Vicashuamn, ro itervino en @! planeamionto y tampoco en la ejecucién del Plan porqus estivo en Huamange ye que habe regrasado de bienestry esperaba que un hefcépter> lo traslade a su Base on Vicashuamén, 6! flov6 a orden a su Base y do all un fica lalevé a Cangalo; Que Sotero Navarro, Jefe del Aree de Segurided do CCangetlo fue slerado, mientras quo of Mayor Wiliams Zapam no estuvo presente en la reunin de ccordnacin; Que Robles Nurura, Joo de fa Patuila Lobo, y Rivera Rondon, Jefe de Ja Patrull Lince Seis, en ningdn momento partciparan en le elaboracin del Esqueme dal Plan Numero Discisiee; el ‘cusado ha sefilado también que aproximadamente entre ef catorce y el velntcvatr de agosto de mi novecentos ochentay cinco, él esturo en Lima de permiso y que a su regreso a Ayacucho le informaran que a Operacién del Plan Nimero Dicisioe se habia realzado sin novedad, porque no se habfon repertaco muertos y herdos”, Que el conto de las patulas se Facia através de los Jefes de Peru en ef Plan nimero Dictsioo se hizo a través de os radios do! Contro de Comunicaciones que estaba en ef Cuartel Domingo ‘Ayarza. Quo of dla nueve de setiombre de mil novecientos achente y cin, @ través do diaros dela Capital, s enteré que se habla producido una matanza €n fa zona do Lloclacampa - Ayacucho, ese mismo dla obtone informacién y Jos nombres exsctos de las sesenta y nueve personas que supuestamente hhabian fallocido an Accomarc, no sabe cémo ls darios.supieron ls cantidad cexacta de personas si es que no habia realizado una investigacin’, que la Jnformacién que manejab el ecusado era que habe padecido persones civies, ‘mujeres y nits, en la zona de Lleclapampe; Que ot informe de Telmo Hurtado Hurtedo no deci que hubieron muertos, solo quo reakz6 dos incursiones, pero ‘no as deta, No recuerda sl G-2 e comunico quo Tolmo Hurtado Hurtado fo hizo entroga de propaganda © material incautade; Quo estaba plenamente reguleizado dest a terorstas confimados pero ro fa eiminacin, si se es capiuabe, se les tomaba la informacisn respeciva y si era una lucha en combate entonces podria haber muerte, que Plan no tenta nade de especial estaba orentado a capturar alos mandos porque se podla obtener informacién; ‘Que conceis @ Telmo Hurtado en la Guamicién de Ayacuaho en Huemengaistad con él, que tuvo conocimianto que este participo i de Azicer donde reseataron @ cuaenta personas; Que, ein el Ejroto. snusimente se hacian cambios de tose fa frosts sabes seo, 68 case ce Tame Hurtedo quien al momento del problema de Accomarcca habia lado deciocho meses en la Zona de Emergence, mas no rcusrde de 2 Rondén y otros jes de pats porque ean de oras nas; Que ro 2 conociminto quo al supuestoterrsta de apelaivo “Gersr’, s6 lo habianertregado elmo Hurtado come guia, toda v2, qu en el ores0 ce laneamiento nunca se menciond eso, per podiadars o! caso de entoarse WF Gao un colaborador dependiondo del esero de plan: Quo, en cuanto ala gia noventa y ocho del texto denominado “Guerra No Convencional’, sefalé |es0 documento no tiene validez porque no esté aprobado por al jandante General de! Ejército; Que, como doctrina Oficial de! Ejército, el fuel de Gvera No Convencion” s2elabors en mil ovecientosoahenta ©. fue aprobads por su lnstiucén: Que después de! Plan nimero ate no hubo ningin Plan de Operaciones ms; Que, desconace si las fs personas que muroron al catorc do agosto cel ao do mil rovecertos fy cinco fuoren delnuontes tereitas porque l informe do Tomo lado Hurtedo senaié quo no hbo nevedsd: Que roe form sobre fos efor 4 Bran, Comandante General Accidental porque el General Mor le ‘habla rdenac a Brun que ol Inspectrrealce une invesigacién, a que se hizo ef mismo nueve de setiembre con el interrogatoro a fos miembros de fa Patrulla Line see y Lince siete y que conclu con un informe que seielaba que m0 se hablo produeido ringuna metanze: Que no tave coves la investisacion que of real posteroment el inspector porque le estabe proiice, ya qe fue une coordinacién drocte entre el G-dos y of Inspector y quo ol Estado Mayor no \ ‘ntervino; Que nunca two conocimiento de fos hechos ocuridos el tece de | satire, sobre personas falocicas y entoradas en el Cementero de “Avcomares y lego exhumades en presencia de una Comisién del Congreso,Investigadora del Senado, los evs a Accomarca y fos dej6 all’ para que realicen su trabajo, después supo que el Inspector Gabrejos habla volado de “Ayacucho hacia Accomarca con el sefor Femando Olivera Vega quien, ardené ‘sacar cinco cadéveres que llevaron en helicéptero a la morgue, a él no se le Infor que se estaba imputendo el personal miltar sobre dichas muertes. Asimismo, ¢) El acusado CARLOS DARIO PASTOR DELGACO MEDINA’, afiené que lege a trabajar a Ayacucho ol primero do anero de ml novecientos ochente y cinco, cuando fue nombrado G-3, Oficlal de instruccién y COperaciones, tenfa el grado de Comandante y dependla de! Coranel Nelson Gonzales Feria, Jefe def Estado Mayor Operative, Que sis funciones principales se dlsibulan en tres campos, Organizacién, instuccion y Operaciones, y en este ultimo se encargaba de la eleboracién de planeamientos, formulacién de planes y Ia certifeacion y dition de éstos. ‘Sefalé que fa Sub Zona recibfa Directivas del Escalén Superior sobre a lucha contra la subversion, cuyos linamientos les permits formular drectivas dentro ela Sub Zone para la efecucién de operaciones, y en base a éxtas ol Estado ‘Mayor emitio una Directiva que sefialaba que fos capturados sospechosos ds pertsnecer a Sendero Luminoso debian someterse a intrregatoro, ponorios @ isposici6n de! Comando y luego a dfsposicin de la Policia de Investigaciones ‘mediante ofislos; Que, Jo ccurrido el nueve de agosto de mi novectentas ‘ochenta y cinco en las zonas de Acmay y Lioclapampa, relacicnados con la ‘muerte de civles, son hechos aislados, decisiones de los Jefes ae Petrulla, no luna politica del Ejércto si se tiene en cuenta que durante mi novecientos ‘ochenta y cinco 20 realizaron muches patrulajes; Que 6! evaluabe los Informes ¥ los resultados de las operaciones y comunicaba fo més importante al Jofo de! Estado Mayor, Que of Plan ndmero Diecisiote fue una operacién do rina, el G- 2 le habi6 de une sucuesta reunion de terroristas on un lugar no determinado de a Quebrada de Huancayoc, informacion que recibié de un guta. En ta vigésima cuarta sasidn dal trece de mayo de dos mil once sefalé que en el Plan no se lespecifcd que la operacién se realizara en la Quebrada de Huancayoce porque ames 2, B72 26, B07 2 eli me 2 2 a ae 4, 3,247 308 yy 096 2 meneamen) Carta sob la cual 30 ico el planeamiento; Que en el plenoamionto todo tado Mavor desarrolsfunciones propias de su cameo de responsabilidad y antdad y ubicacén de las pattullas en base @ su disponibiled, pero no _/leisouso su organizacién; Que la operacién so panies sin fener conocimento ue hablan habitentes en la Quebrada o si existia Llocfepampa perque en la Carta de Chincheros no esteba esa informacién, y as! fue preserteda por ol fofe del Estado Mayor al Comandante Mon Orzo, quien ordend $2 realee la cin y develvié ol document fimado al ete de Estado Mayor Operative. ol doce de agosto do mi novecientos ochenta y cinco, alas ocho de la che, recibié el Pian fimado y su funcién fue distnbuirto para que se cumpla la del Comandante General, para lo cual convacé 2 una reunion esumeron Jetos ce tas Patrullas de reserva que se enconiraban en Huamanga y alet® radio al Comandante Solero Navano, Jofe del Area “G" donde se iba @ azar la operacién para que designe dos Petes, una do San Pecko de luayac y una de Vleashueman; Que el dace de agosto alas vote horas, en le reunion de rientacin recién se supo que ian a sai las Pats ‘Linco 6° y “Linge 7 estuiron presenes Rivera Rondon y Teimo Hurtado Hurtado, dfes do las patrulas indicodes, Jos pilotes do los heleepteros que harlan los traslados, 01 G-d0s, ef Ofciel do Enlace Adroo, y crcunstancidmente los seflores Willams Zepata_y Galvez Ferménde2, quienes ro intervireron, Que ‘durante la maniobra se deciois que as Patlas “ince 6" y “Tigre” cumplian le Imision de Patrulale yo combate porque ahi habia mayores posbifdades 0 rresgos y porque dichas patnllas tenlan como Jefes Terientes de mayor experiencia; que le rounién dure aproximadamerte quince minutos y en ela se do letura al Esquema del Plan y 80 ls entrogé un caleo de la cperaciones con los lugares donde debian utcarse: Que los Jefes elas Patel “Lice 6 ¥ “Linco 7" no hicioron preguntas, Sotoro Navatio tampoco))y no tuo‘conociimiento silos Jofes de las Patullas “Tigre” o "Lobo"; @ través de sus Jefes {de Bases, comunicaron si habian problemas de comprensién del objeto de le rmision que estaba especiicado en e! esquema del Plan, y quo ni ét ni en of Planoamiento se observa una posiciin para eliminar personas, nunca se dleron ndenes verbales para ello, la providad era “capturer" para obtener informacien _y todos los oficiales lo sabfan; Que e! General Mori Orzo aprobd Is propuestas ‘sin conocer que fos elementos técnicos para misionar las patrullas dependiran do los gredos de sus Jefes; Que of Plan Diecsiete estaba previsto pore ‘ejecutarse 0! trace, catorco y quince de agosto de mil noveciantos ochents y Cinco, al término del cual, 0! quince, las patrulas debian replegarse. Que no le es conocido eI nombre “Chuchén Tess!" y que no supo de su captura y que lo ‘hayan puesto a disposicién de la PIP o que fo hayan utltzado como guia porque las captures 0 detenciones no eran su funcién sino del G-dos y quo en of planeamiento y en la reunién de orientacién no 80 puso a disposcién do ellos un quia: que recién ef doce de agosto en la noche, cuando ya iban a partir @ las operaciones, ef G-2 le manifests que le habia asignado un gula a Teimo Hurtado Hurtedo: Que, les patrullas tenian misiones espectiicas y no tenfan ‘ingin punto de coincidencia, es patrullas‘Lince 6” y “Tigre” tenian la funcion e patruisje ylo combate, y las patrullas "Lince 7° y “Lebo funciones de ‘loqueo; que of documento donde esta plesmado el plan y que esté en e! ‘expediente hay un error mecanogréico, y posiblemente se deba @ que en e! Esquema presentaco al Comandante fos casileros de las patrulls que iban a participar se dejaran en blanco porque no se sabfa cuales ifan, toda vez que recién en la reunisn de orientacién se supo y él dispuso on primer lugar 3 fa Patria ‘Lince 7* porque su misién era menos riesgosa y despues colocd a Ja “Linco 6* para que cumpla le misién de més riesgo porque estata a cargo un Ofcial cle mayor experiencia, en su Oficina no tenia los niimeros de las patrulas ¥ por error le dijo 2! auxiiar que consigne en los casileras en blanco fos ‘nimeros de las painullas en orden correlative, y asi quedd archivedo el ‘documento en la Seccién G-3; Que no se sabia 6! lugar exact dela reunin de. Jo terroristas y que la misién de petrulajo era desplazarse desde el punto de ‘aplicacién hacia la quebrace para ubicarlos y encontraros; que o! punto def0 para realizar un anélisis, y consider® que la Peirulla de Viashuamén fa la zona y que podia existir un camino para desplazerse; Que dicha patrulainformé que llogaron y cumplioron ol esquoma dol Plan de Operaciones, no tuvo conocimiento que legaran a Pitec; Que, fa Pata “Lobo” éebta tnicfar su desplazamiento hasta el rio Cangalio en el punto de union con le quebradia, ‘su misién no indicaba que envzara el ro sino que encontrara una posicion en la interseccién para Iniciar el bloqueo en la orila del rio; Que ei punto de sacion de la Patrulla ‘Lince 6" era el Cerro Azulccacca y debian legar hasta fivencia con el fo por la margen izquierda de la Quebrada, en la Carta de icheros no se visualizeba camino, no tuvo conocimiento si esa Patrula so bY desviade de su punto de aplicacién; Que el punto de eplioscion de la la “Lince 7" tue 6 cerro Huayhuana, ubicado a mil custrocientos metros de ‘con una penalente muy pronuneleda, en fa carta fgurabe un sendero que fa el rfo hasta Accomercca y continuaba a Cercopampa, y era une cial ruta de escape de los subversivos, por lo que se misioné a esa ula que ciere el camino, en el esquema del Plan la misién estaba expliite, ringdin concepto s® planifics fo sucedlide, que aun siendo el tereno muy ntado, sin senderos ni caminos, el Jefe de Patrulla, como orofesional prefaredo tenia la postilldad do onafzar Ja siuecin para ef mejor cumplimionto de la mision; Que fa Compaftia Lince era la reserva Ye la Gran Unidad y a designacién de las patrulls para las operaciones se hacia en orden correlative porque habia un ro! preestablecido; Que sabla que Telmo Hurtado ‘habla partcipado en varias operaciones anteriores ai Plan nimero Diecsite, pero ne supo de quejas u abservaciones sobre su conducta 0 que taya tenido Investigaciones; Que ios miltares de la Compatiia Lince no utiizeban larmamento de guerra con silenclador, y desconocta porque los Jefes de las Patrulies ‘Lince 6%, "Lobo" y Tigre" no informaron sobre los hechos; Que, en el desarralio de la operecién, el Centro de Comunicaciones Ye hize legar unrediograma del Comandante Sotero Navarre, Jefe del Area “G",respecio a la Informacion transmitida por los Jefes de Patrula al Jefe de Base, que sefialaban “sin novedad’; Que 1a informacion que recibian fa ponian en conocimianto del ‘Comandante General, através dol Jofo dol Estado Mayor, fodos los das @ las Sisto de la manana, mediante Informes Diarios de Operaciones; Quo las patrullas tenfan un nimero de frecuencia de emergencla, ‘Line 5" y “Lince 7* debian comunicarse por radio al Centro de Comando de Ayacuche, y, “Lobo y “Tigre” con o! Jefe de Base, y, cuando fuara imposible fa comuntcacién con el Centro de Comando de Ayecucho, eventuaimente, fos Jefes de las Patruilas “Linco seis" y ‘Lince 7” tenfan la posibilded de comunicarse cn ef Jafe dei Area; Que no recuerda si reibié los radiogramas emitdos por les patrulas “Linco 6° y “Lince 7° durante la Operacién 0 si tuva conacimiento de esas ‘comunicaciones, pero que cuando no habia comunicacién s9 asumia que ‘no habia novedad’, lo que se plesmé en documentos oficiales al ‘érmino de Ia ‘operacién. Que, sobre ef materia subversiva 0 bibllogratia encontados, supone que fue entregada al G-2 aunque no le consta; que, respecto al termina “incursionar’, utlizado por Telmo Hurtado Hurtado en el inforne sobre la ‘peracién del catorce de agosto de mil novecientos ochanta y cinco, senels ‘que 0s posible que haya utilzedo un término no epropiade, que ! entendis “incursionar’ como hacer un desplezamiento por fo que dedujo que no hubo Inovedad y no fe tors importancia; Que el control lirecto de a operacién estuvo 4 corgo de fos Jofes de las Patri y ol contol que realizaron el General Mori v0! Estado Mayor, especticamente ef G-, tue por la informacion que enviaron as patrullas al Centro de Comunicaciones y por os informes do étae al tormino de la operacién; Que se enteré de lo ocumido en Accomarca, el acho © nueve de setiembre de mil novecientos achenta y cinco, en Ayacucho a través de fos ‘medias de comunicacién, no tomé ninguna accién ni cooraind con sus ‘superiores poraue no era su campo de responsabilidad: Que, el G-dos y ef Inspector informaron al sefior Brun, reemplazo accidental del sefor Mori Orzo, sobre la conversacion que sostuvieron dos soldados respecto 2 los hechos ‘curidos e! catorce de agosto; Que durante el afo mil novecionios ochenta y ‘cinco, no sypo sobre denuncias 0 Investigaciones contra el perscnal de lapf por detenides 0 familiares; Que nunca ley6 el libro “Muerte en el nit’: Que ef informe de Paz Bustamante y la Operasién Wiitar |//oran como parte del informe det sefor Gil Vara, fueron responsabilied de! "| Aroa, que 080 informe fue confidencial y recién fo vio en la Vigésima Soxta ‘Sesion del martes treinta de Mayo del dos mil once; Que no siempre el sefior ‘Mori Orzo aprobaba Iss Ordenes de todas las operaciones, fas Areas también fenlan su Estado Mayor, formulaben sus Planes de Operacicnes y los Iejecutaban con sus medios; Que, no recibié informe 0 racfograma sobre la te de mujeres 0 personas desarmadas @ manos de los miembros de las les de Vilcashuamén, ni de la desapericién de Martin Baldeén Ayela y co de Paulina Pulido de Baldedn; Que en aquella época no lege a }ocer a Francisco Marcafaupa Osorio, Pedro Nestor Amaya Miranda Victor lupén Herrera, Glider Venancio Ramirez. De otro lado, d) 0) incuipado INUEL ENRIQUE APARICIO SALDANA', manifests quo lego a formar parte 1 Estado Mayor Qperetivo del Cuartel General del Ejércto “Domingo Ayarza’: que en principio fue designado @ un betalin en Huancavelica y que luego & los ss meses, fue destacado 3 Ayacucho, siando la primere vez que trabajaba en zona de emergencia con el grado de Capitén, que se le designé como én hacerse cargo del érea administrative, en la Oficina del "G-2 las cueles cansistieron en tareas de contro! de personal, hacer gestiones, recibir documentos, verificar que todo se eve @ cabo desde un punto oe vista Junciona, asumis este cargo desde fines de marzo 0 iniclos de abril hasta fn de ‘afte do mil neveciontos ochonta y cinco. Sefala que el “G-2", en aqualia época, era el seflor Uribe Restrepo, quién era su inmediato superior porque era al Jefe 9 la seccion: que dentto del "6-2" habla Ja Seccién de. trio, ta ‘Seccién de Griplogratia, fa Seccién de eee ercia y Ja‘Seccién de Protecci6n, todas estas offcinas se ubicaban a nivel del Estado Mayor, recalcé que no era aunlar do intsigencia sino auxiler del "G-2", en una Oficina encargada de los trémites administratives, ya que pare poder formar parte del area de Ineligencia era neceserio evar un curso basico que duraba sels meses y posteriomente se levata un curso de Estado Superior, quo ‘comprenderia un gredo de capscitacion para poder ingresar a ese Sistema, capacitacién que él no hizo, Adicionalmente sefalé que no cofabors con ef ‘efor Cesar Martinez Uribe Restrepo para llevar acabo Planes de Operacién ya ‘que e80 lo manejaba exclusivamente ol "G-2".Indicé, ademas, que respecto al Plan Operative Huancayoc 0 Plan Némero Diecisiste no tuvo canocimiont, en primer lugar, porque no era su especialidad; segundo, porg Inspectoria no lo nombran, en consecuencie no participd, que es mAs, en la Investigacion do la Comisién de la Verdad, tampoco se le nombre como uno de os que partcipé en dicho planeamiento, Sobre a detencion del sefor Filomena CChuchén Tecsi, ncied que desconoce quién Ia efectud, que vio que legé a fa oficiaa y que estuvo conversando con el "6-2", pues este intervenido tania conacimianto que s0 iba a realizar una reunién de mandos de Sendero |Luminoso, en un determinedo lugar; que Chuchon Tecs estaba 60 fa condicién 4 intorvenico porque los imicos que podian detener era la polia y el fiscal ‘que desconoce cuénio tiempo estuvo all per sf afi que dicho seflor estuvo ‘con el “G-2" para fodo lugar y en todo momento; que el “G-2" dijo en la ofcina {que iba @ haber una rounién de mandos, que dicho acto no era rormal porque ‘no 68 usual que ol Jofe de Intellgencia comente informaciones tan importantes he tacn sn regina, fa Gagan Lincs ie response! do camp os operaciones ae fe dao a oa etn den decade paler un embeds del mani de rao do comaicaseres ate ono liane oo fe manor una ro, ine Tampon, y can 6 reo pad acai Coats ao camneainas y 9 i seo So Creriacines Pb 6 Ooh or HS Doe, Tw aS cru qu arta ewes haha par 6, no prosani oe oon fo anni ao crsinadeo Pion Huancayea, quel Pau tee Se be Inc do toque ya Poul Lic Seb hacer orci ce oa us db ida’ go hak Sr ode consgnar on manuarivs ets rimaresyrealnate dee # ue le Paula Linc 7 agape Te Haro Heda ola i A: Soqu ¥g peni L ,a'ama incign de patrullgje; dijo que no le correspondia advertir ello, porque las les que son cas pare comp isn on les que racer fe min 1 pa, quo os“ 1, pao on sas oporoes yen stirs el te de Compt ince no exth esa pra es in toma do nec, te dt Eta Myer, oun toe de it de Estado ay ue esac, neice ne Cerone! hz presin de uo haba un oral ser es al pore ques ont 062 Para &t porte tro concede esa epee, poe ro toe olents dose para loreara Ama ue a a pox ue solides do ure parla Lino potian toga ores para raat signee opredoas, por cts ticunetrciog ota por eompe por efomece abe ee deena gue coe ester Franc lucoteape Ono qu grab para gos fa ln ota un Fer pla ce Tine nda st para dicha operacién, que quién le solicié el pase de“dicho oficial la Petula Lince 7 para esta Operacién fue el mismo Telmo Hurtado porque cadaylete de ‘wos ‘Seon ‘Stns nace! hacerPatrula es responsable de solictar todo lo que necesita; que no ha tenido conocimionto del guia 0 arrepentido que se le habla asignado a Telmo Hurtado, festando que recién en este proceso judicial ha tomado conocimiento do allo; que era posible que ¢ las pstulas les proporetonaran gufas porte que es dificil ccaminar por ef campo 0 por lugares que no se conoce; que mo supo, hasta cuando comenz6 el proceso judicial, que el gula de apodo “Genaro’ que fo fentregaron @ Telmo Hurtado nunca regres6 y que tampoco conocié que a Rivera Rondén se le haya entregado un guia para esta operacién. 1) El procesado RICARDO ALBERTO SOTERO NAVARRO!, expiso que fue nombrado Jefe de la Unidad del Batallon de Infenterla Motorizado, La Oroya Namero Treinta y Cuatro, = partir del primero de enero de efio de mil rnovecientos ochenta y cinco al treinta y uno de diembre del mismo aio, por e! Comando de Personal del Ejército, Comandante del General del Ejérito- Jefe \/Trtuano a tos operatives, no tentan saldas de descanso 0 contacto con gente ue |\ |qvit de Ayacucho por sor acuartslados, que estuvo asi los dos afios y en ese /\\ fon nono au pe ats aes 9 os ee /_] Nene tc conte do notonre ce dor mf crc softs wo ont radroe ocas y elm "no a scr pap Go macon lie Yes fil te for aca parc fos con raked aco a poli, ber eto ene leo aires de ‘Senseo Linas’: Ove ro ever code eno ai cont ates, pr ew won vate ne pecs eprrnes cus! Ofc oaba een yun mace vena mao oe ae code iv da 4g sae Go cai prob Fes tntectn qu btn "trae cl tere” a 8 cn \, round 3 an mo hdl nad 20 sept canter’ Com pure feu efonasroe co gros ter as Wontnoaa Garon ts oporanes a gp se cite on be pats, do soured, wats yf qu Hoon e mo, wo encodes og db tev: Ove recuse une eerie pra gal Pat ‘ee Site Ov “cans foaban ono conlte” of pats no! yor fWiliam Zepata “simplemente le daba la Indicacién al Oficial” y luego él fos conducia 0 les decia qué patrula debian “integrar o veforzar’, Que en mil rnovecientos ochenta y cinco, durante Jos petrullajes murieron soliados de esa ‘Compania, no recuerda cvantos 0 si hubleron teroristes cepturados 0 etenidos; Que “caplurar” era “capturar @ un terrorists’ y “destrair a un terrarista’ “era destruife fa Base. Ahora bion si se sabe que adentro hay {erorsta, enforces hable que destrurie con todos los que esiaban dentro’, que ‘evando los levaban al Cuartol otras personas los interrogaba y ‘le sacaban informacién* (En la Vigésima Sélima sesién de veintcuatro de octubre de dos ‘mil once, sefalé que sable que en caso de detencién de “sospechosos do terrorismo 88 ponten e disposicién de la Policia), que ‘dest sirilicaba que ‘8 “ubicaba les instelaciones entonces se procedia a incursionar, 0s decir se procedia a dlsparar, que proviamente 6! Oficial tenia que corclerarse bion de ‘que so trataba do terrristas, an consecuenci, “capturar es para los terorstas Y destruir para las instalaciones’; Que en relacion 2 la operacién on Is Quebrada Huancayoce solo les dljeron que irfan a fa sierra, no recuorda exactemente cual ibaa ser ia misién o como estaba conformade la patrula que iva @ integrar porque no la conocfa bien; Que lev6 su uniforme, un buz0, un frazada y una reserva de miniciones de doscientas balas pero no hizo disparo lguno, no utilzeban sogas 0 esposas porque no sabian que itan a detener personas sélo “que se trateba de un operatvo’ os oficiales nunca les explican a misién, no sabla que habia otra patulla, nunca se encontraren con Rivera Rondon (en fa vigésima octava sesién de fecina custro de noviernbre de dos mil ‘once sefiala que Tolmo Hurtado les indic6 que debian bajar a fa Guebrada, quo 6ste iba con o gule, que ells no podfan estar presentes escuchardl lo que él y el guia corversaban y que 9! gula iba con uniforme); Que Jos levaran en helicdptero a Huamballpa, ol pueblo estaba “totalmente en silencie y quemmado’, no habie nadie, y suponia que habla sido Sendero Luminosc: Que al dia siguiente llegaron a Accomerca @ las cinco o seis de la mafiane, que segtin las ‘jeron iban a patrufer, y of Oficial Telmo Hurtado los guiaba y le daba las ‘rdenes de direccién, a 6! siempre fo designaban como “hombre en punta’, “el ‘que encabeza Je paula, porque tania buen estado fisico y Ie servia pararar una casa on una pate at, y por no lovar carga era més gro y pola “ugares, cuando legaron a Accomarca las puertas y as estaban desrides y no habianhabitantes; Que al bajar fhino @ Accomarce, encortreron poces chozas, que una de elas «escuela popular porque tenla unas “banquitas provisionales como “algunas tenian cargadcs bebes" ninguna tenia armas, algunas cargaban bebés (En a vigésima octava sesién sefiala que eran dos nies uno en brazos tepado 'Y uno @n pie de siete aflos aproximadamente), que el Oficial con un inteprete \de Quechua les hicieron preguntas y no vio el interrogatorio pore Telmo furtado le “pido que saque al gula del lugar’: Que no vio cuando metierone las lujeres ala casa, que supuso que elas estaben adentro porque no as Vo, que ba 0 una cuadra de distancia y vio al Oficial Telmo Hurtado Hurtado y dos o 9s soldados parades on ef umbral do la puerta de la casa dleperendo y sspués la incenolaron can granadas, quo en su patrula de procedencta nunca umié algo as! y solo tind a mirar pues estaba ljos (on otro momento de su claracion manifesta que no recuerda exactamente si estuvo con & gula, pro le de acuerdo con su declaracién del alo de mil novecientos achenta y cinco, [20 1a que alice que estaba con el gula, debs heber sido esi, seguro debe haber estado con 4); Que “no podia hacer nada’, le parecié mal, ‘pero qué see podia decir @ un oficial, no se Je podta decir nada, porque los sokéedos no podian reclamarle nada a un oficial’ Que cuando hablan bajado pare reurirse, antes de replegarse, se acercs « la choza y vio que estaban muertos; Que después debian regresar a un lugar pare partir, no recuerda y cree que regresaron Accomarca (posteriormente sofala que pasaron por Accomarca, que ab! no ‘habla nada), que seguro en el repliegue se encontraron con Rivera Rondén pero no recuerds; Que después Telmo Hurtado les djo que ‘todas las personas son ferorstas y qua todos sus espases estaban de viaje’ Que en ls operacién‘qe les joe! Oficial, que el hecho fue informado por radio, que en Ayacucho la comunicacién era permanente y a nivel nacional, que aparte, en la Compania Lince, habia un pequefio radio de comunicaciones y el encargado de la comunicacién con la Compatia Lince era ol almacenero; Que ro recuerde si hhubo comunicacién desde la Quobrada o después del repliegue pera informa lo que habia pasado, que eso Jo tendria que decir el responsatle que es ef Comunicador de Radio, pero que sabia que se daba parte; Que sobre Io ‘marnifestado por Telmo Hurtado, respecto @ que han incursionado dos veces 671 el campamento de los terroristas, que ‘ese es la versién de! Oficial, que é! ‘puede decir que “s6lo una vez" incursioné y slo hizo un patrllaj y al termina de este ‘cada uno fue a su patrula’; Que regresaron @ Huamange el deciocho {e agosto de mil novecientos ochenta y cinco, y después de la operacién “no se ‘comento nada sobre ese tema’, que si hubioran denunciado © conversado sobre el toma no les “hubiaran hecho caso” porque no sallan dal cual y no fentan contacto con fa gente, que tal vez 9 comenté algo a saldados de la Patrlla 2 la que pertenecia, pero no al Jefe de le Petrlla 0 al Jefe de la (Compaftia; Que, sobre este caso, en los alos mil novectentas achenta y cinco y Cochenta y sels, no deciaré ante Ja Inspectoria de fa Segunda Division de Infenteria y no fue citedo por el Fuero Miltar como testigo 0 inculpade de ‘proceso alguno, (en el expediente hay una declaracién que twvo ala vista y que do ante Inspectoria e! dlecisite de setiombre del afto de mi! novecientos ‘ochenta y cinco, pero no recuerda que fa co); Que era la primera vez que vela ‘este tie de hechos y nos los denuncis porque de eso se encargaba e! Oficial 'W @! inculpado FRANCISCO MARCANAUPA OSORIO", refrié que estudio hhasia segundo grado de primarie, leo y escribe muy poco; Cue tuvo or ‘proceso penal en la Ciudad de Huancayo por delto de Homicicio Culposo, en et (ue fue sentenciado, y que consigu su libertad por un Bensticio Penitenclaio: Que en e! momento que sucedieron los hechas del catorce de agosto de mil Inovecientos ochenta y cuatro, tenia un aflo de servicios en el Ejército, fue reclutado on Castrovireyna-Huanceyo por leva; Que aproximadamente en Junio del affo de mil novecientos ochenta y cuatro fo levaron al ‘Cuartel Nuevajembre" en Huancayo por un dia, luego fe llevado a Jauja al “Cuartel do a" donde estivg. dos meses, ao preperaron lcamene en ‘marcas ata py ora, spa con Fst Fly lnzr grants o Vocicho, al ‘BM 4t* y la Compete “B" per un mes is, que bog pasd ale “Compete Lee’ que el ert para an Noviembre de mil noveciontos ochonta y cuatro; Que en total habfan nuevo ppatrullas en fa “Compania Lince’, a 6! fo derivaron @ le Patrula “Lice 1"y su fe ra un Oficial a quien le dectan “Capitén’, no recuerda su nombre 0 lativo; que sivié en el Ejéreto hasta junio de mil novectentos ochenta y sels, oximadaments dos a/ios; Que siempre estuve en fa Patruila Lince 1, su elativo era “Sargento Panza’, nunca lo lemaron para reforzarofres patrullas, fa\inica vez fue cuando apoy6 a la patrulla del Comandante Telmo Hurtado JHirtedo, por falta de personal, por este caso en ol cual se encuentra Iinvolucrado, que 10 conocié cuando recibié capacitacién instrzcién y su sudénimo era ‘Alaerén’, que después que lo apoyé en le Patrula “Linco 7° ‘nunca mas recibié Grdenes de su parte porque su Ofeal era Mayor Willams Zapata: Que fe aieron ef grado de Sargento cuando estuvo @ punto de ire de baja, en ef ato de mil novecienios ochenta y sels; Que las patrullas saan tres veces ai mes 0 una ver af mes, dependiendo de la orden que reciblan, no tenian horaro, los operatives podian ser en cualquier momento; Que cada vez que salian a operatives los Ofiiales les decian que los “lerucos’ esiaban ‘escondidos, que no se les conocia y stacaban de sorpresa, que podrlan ser nios, mujeres, hombres, y que podrian estar infitrados en la tropa; Que como ‘miembro de Ja patrulla“Lince 1” salié en varios operativos pero nunca tuvo ‘entrentamientos ni detenciones, que carminaben por las alturas y encontraban porsonas escondldas, Ja mayoria campesinos pobres de otros lugares, que {enfan miedo que en fa comunided les hagan algo, y eran levadoe al pueblo ‘mas cercano para dears con las “Rendas Campeshnes” previ ima de un documento por la autoridad de fa comunidad: Que podtiaIinerrogar @ las personas que encontraban y sblo con su auiorizacién se buscaban personss 0 armas en las casas, 6 no recibié esas érienes porque ‘era encargado exclusive del botiquin, y su funcién no ere ellaner 0 capturar, ‘ino velar por los soldedos que se accidentaban, cuando llegs a la Compania Linge fue designado para ira un curso conocido como “Botica” realized en la Posta del cuartel, de cada patrula debia ir un soldado y su Jefe fe ordend i, rocibi6 capscitacion durante quince dies, sobre pasillas, sprerdio 2 aplicar Inyecciones, tomiquetes en caso de hemorragia, y anticoagulantes, no sabla leer ni escribir pero en el botiquin todo marcado y clasiicado por colores, ojo para el dolor de cabera, verde para el dolor de astémago y amarillo genérico pare cualquier dolor (en otro momento de su declaracién sefialé que la clasifcacién por colores fue idea siya): Que enire enero y julio de mil rnoveciantos ochenta y cinco no hubleron muertos © herides, ni fueron ‘emboscados; Que, can la Patrulla“Lince 1°, reaizaron patrullajes en la Plaza de ‘Ammas do Ja cludad de Hvamanga on carros donominados UNIMOG con el fin de realizar alguna segurided, y no detuvieron personas soscechosas de pertenecer a Sendero Luminoso; Que, respecto al caso Accomarca, of dia que Iba a salir af operatvo y legs @ levantar @ sus patrullas Telmo Huriado convers6 con el Sargento “Gringo’, encargado de su patrulla, porque le faltaba persona, {7 que éste dtimo le ordend a dos 0 tres soldados completar y reconformar Ia Patria ‘Lince 7", 6! apoy6 sin preguntar, alisté su equipo y su botiquin de primeros auxiios fue con fa patria, en ningdin momento le dijeren que tivo de ‘operacién iban @ realizar, s6lo cuando iben a subir al heicépterc of Oficial les dijo que estaban yendo a una zona raja, que debian toner mucho cuidedo, caso contraro, en un descuido regresarian muertos; Que Je informacién del operativo la recibid of Oficial no los soldados y en ningun momento les djoron que fa rmision era destnir una Base de terrorstas comunistas en fe Zona de Accomarcce; Que el catoros de agosto de mil novecientos ocrenta y cinco selieron de Ayacucho en helicépteros, legaron a una puna desde donde ceminaron un promedio de tres hores y, entre nueve o diez de la manana, Htegaron a un pueblo que no conocta y segiin se he enterado es Accomarce, ‘donde no encontraron habitantes, siqioron su camino y sallendo del pueblono snp te a ee eee re egy agente seeeripiernp meer err ee ee Cece yenpeminnrongrnmhp ichiges peeenrerreyre ec tee entry present al gue dean de fodo el pueblo; Que no pudo observer si sal pane oaec poorer mee mney en ar mica ene nec neees , ee Sornranoecucoriccea sense oes \rngrafaga y se asusté porque creyé que fo estaban atacando, al dar media vuelta se percalé que e! Oficial estaba con el arma a la cadre lo que signiicaba que habia disparado, que los soldados que lo ecompaftaban estaban con su arma porta fusl y luego escuché una explosién de granada, no pudo epreciar quien [a lanzé porque estaba a cuaronta 0 cincuenta mottos aproximacamante; Quo ‘se dio cuenta que estaban matando @ esas personas y no supo porque, que é! no escuché 10 que decian pero observe que pusieron resistencia, por ‘ademanes, movimientos, reclamos, ya que no sablan porqué los estaban ‘metiendo a la choza a todos; Que después, como a las once de ia maftana, el Ofcial fos mands replegarse a todos, les jo que las personas ejacutadas eran senderistes y que la operacién habie ecabado; Que la operacién duré ‘aproximadamente una hora, no enterraron a nadie, todos los soldados se ‘replegaron al pie del pueblo de Accomarca y de ah e una Base cuyo nombre no recerdaba, eso fue por Ia tarde, ese dia no comieron, durmieron en la Base (is adolanto sofas que legaron @ Accomerca y durmioron on las sombras y en las salientes de las casas, pero no entraron a ésias, despuss manifest6 que tun grupo durmis y tro presté seguridad, alternandose, y que otre hizo revisién e fas casas y que no encontraron habitantes) y en la manana bs recogieron para heliransportarls al Cuartel en Ayacucho; Que estando en Accomarca vio ‘que estaban armando la radio pero no sabe si se establecié comunicacidn; Que vio al gula en e! repiegue hasta el momento en que estaban sutiendo pero le parece que se escand: Que no vio al sefior Rivera Rondén, Jefe de la Patra “Lince 6° 0 algin otro soldado, y no tuvo conocimiento de la partcipacion de ‘otras patrulas, 050 solo fo sabia el Oficial; Quo, respecte a Ja doctaracién do echa alecisdis de sotiembre de mil novecientes echenta y cinco que obra en el ‘expadiente miltay, reconoce su firma pero no e! contenide, porque en ese ‘ompo no sabia lear ni escribir y pudiaron hacerlo frmar cuslquier documento, no dispararon a las personas que corriron porque ellos sabran cuales eran fos procedimientos para detener a las personas que conan, solo une sefora tenia lun niffo cargado, no conoce los lugares que le mencionan (Huambaloa, Vicashuamén); Que antes dst repliegue Teimo Hurtado les habe manifestado (quo las personas ejecutadas eran senderstas, no recbioron érdones para noY descanser, que ahi si hubo una revisién del ue fueron recibidos por ef aimacenero: Que ora la fenido; Quo of Oficial sabia lo que esta haciendo, o velan como un padre, ia las drdenes sabiendo que no iba a ocurrir nada mal 0 que con esa ‘orden so fuera a cometer un defo, els pensaban que el offal estaba on lo correcto; Que esos hechos ie dolfan porque pensaba en su made, en sus hijos, ‘on su familia, por otro lado pensaba ques estaba en el Servicio Militar Obligatorio {yo podta hacer nada, e! soldado tenla plene seguridad que el Ofial sabia fo que hecia, y sélo debian cumplir las érdenes impartidas por éste; Que on la loperacién vio a Telmo Hurtado normat Que no dijo nada sobre las muses, y huanco sald a la luz tal vee hizo algun comentario con otros compareros llos era muy resting; Que posblemente conocis @ Héctor Casto Remos: Guo no identifica a Remo Daniel Sala Avia por e tiemce transcurio y qu tal 2 podria hacerlo por su apodo; Que es fais que hayen prendido fuego a la 02a porque escuchaban quajides 0 gomidos de las personas que asiaban en ol etoror y no recuerda que 9 haya quemado otra choza; Que no conoci6 al Jefe de Inspector, Coronal Cabrejos Samamé, porque los soldados astén fuera do 6s0 aleance, y despues que dectaré ante Inspectoria no fue detnico en of Cuartol Que so enters de la legada de una Comisin de Lina, poo no ee eee || respect a preque sin is operas ls membros de le Comat nce \ {enian como misién realizar elminaciones extejudciales, mater ¢ personas rendides y desermades, en ningin momento los han instrido para e20; Que nordenes de manera estrcta.- 1) of sncausado VICTOR ANDRES SIERRA POMA", sfirna que tenia un promedio de diecinveve a veinte afos cuando ingrosé @ servr al sjorcito; ants do ello, vvia con su esposa y con su hiita Ia ‘mayor, asimismo, 6! estudiaba en la noche, en la ciudad de Huancayo, y en o! ‘la trabajaba con un familar en e!teido de puntos; aiade que estudiaba en un Instituto, ef cus! se Vamabe Santiago Antinez de Mayole, en ef cual estaba cursando el cuarto 0 quinto semestre; que comenzé a prestar servicios a la insttucién del Ejércite Perueno ya que cayé en una ‘leva” cuando estaba yendo 2 su centro de estudios, entonces, fo bajaron al cuartel y @ las cinco de la ‘mafana, I lovaron 2 Pampas; que esto ocurié aproximadaments en el mes de ‘noviembre del ano do mil noveciontos ochenta y cuatro; que en aicha “leva” so levaron a varias personas; que cuando Jo “levan" Io lleven a Pampas, a cual os luna provincia del Departamento de Huancavelica y luego 10 levaron @ ‘Accomarcea a formar parte del Ejércto Pervano; indica que estuvo en el BIM — 43 de Pampas, el cual era ol Batalén de infanterfa Millar NGmevo Cuerenta y Ties de Pampas; afinma que éste lugar fue su curso de ‘perrada’, el cual durd tres meses y este consists en la realizaci6n de ejercicio fsicos; vaspus de la Instrucci6n de ‘perrade’, se hacia la instruccién de “Orden Cerrada’, que consista on saludos, deste, dar media vuollas en conjunto: después ya fue el efericio con armas y sin armas, todas estas otapas las levo a cabo durante los tos moses do instruccion, estando que al ultimo les ensefiaron to que es tio; Indica que él estuvo en Pampas hasta marzo o abril, donde luego los ardenaron por fas y empezaron a elegir @ esas fas para luego enviamos a Ayacucho; Teflere que en esa fecha no conocfa la cluded oe Ayacucho y que de alll directaments fo llevaron a fa Compafia Lincs por lo que paso a farmar parte de la Petrlla Lager, a cual era fa Painlla Lince Ocho, en la que el Jefe de dicha Patrula era el Teniente Nétez; ariade que estuvo desde abri del afto mil ‘novecientos ochenta y cinco hasta el treinte y uno de diciembre del mismo at, echa en la cual so la ao de baja; sostiene que no habia permiso cara saliren la zona de emargencia donde 6! estaba: afirma que comenz6 a sale patrulla on ‘Ayacucho cuando ya estuvo en la compat Lince, an la que sala a patrulara/p dos veces al mes ,aproximadaments, y mayormente se hacte patrulajes crane nec oo oon te 3 gu ono ae meen, bt at nage, cs cs pon ae a am putas pa sp cua fa ap i omen i in, kr nh rato Jobe annonce oi aan ens spr se ier a ut pt te ant ue Sar gn ‘olfaban a las personas a un lugar céntrico en la plaza, sino que solamente no spate on hn et ot vam hac ee hes nr sp en oan Tub ama 9 ronda hearts ot kc pate str ea on Para apr o Pare ns Oa «Tina ies ce ees nS = aot Pane Le serif hei de a con capt ato en tee ae ur intr dont af So ovr os Ss rin» ae stray hr tea a ts Uncen sn aioe enon od ran, val Gnputann te pei, ote a om oot te Scop so nn to nn Cp, is tore Hts, pte nah ons to rence cers flo a at a ef Po ttn cre ut, prey fl prior, fa os ah ag uP rc gt To ies, is or |, Git Toso Tae tac dn ye po ta clas on stp pr ri i py Cony aon ec, a ptt wo Ns Sten eh co‘se entera que estaba implicado en este proceso después de veinticinco ants, ye que le tocaron la puerta de su casa, fo buscaron y lo sacarcn de ella, os ‘polices; afade que é! no tenle conocimiento de este proceso, si et que se inicé en ef Fuero Milter, tampoco presto su deciarecién, la Inspectoria del Ejército tampoco 0 cité y por tanto, 61 ro doclaré all; djo que tedee los que ppertsnecieron a esta patruila fueron a declarar pero su nombre ro aparece en sa relacion, Ama que no concce @ los sefiores Francisco Marcanaupa Osorio, Héctor Castro Reames, Daniel Sales Avil, Victor Julea Cayetano, Pedro ‘Amaya Miranda y Dionisio Chupan Hemera, asimismo, indica que si ha conocido # José Daniel Wiliam Zapata, pero que no conocié a Wiedo Mor\ (rz0, Nelson Gonzélez Feria, Medina Delgado, Céser Martirex Restrepo, ‘Aparicio Saldana, Sotero Navarro y Galvez Fernéndez; seftala que en el tiempo ‘que 4! estuvo, en e! afo de mil noveciantos oohenta y cinco, n> escuché de porsonas que eran levadas al Cuartl Las Cabitos y eran entregados al G-DOS; ‘fo que no sabe nada de si algunas personas iban @ buscar, a! Cuartel Los Cabitos, @ sus familiares que se encontraban desaperecides;refiere quo en los ‘operatives que reallzé nunca tuvo enfrentamientos con terrvistas, pero si se enters que otras patriles de la compara tuvieron enfrentamiantos. indica que no tuvo conocimienio que la Comisién del Senado de Derectos Humanos estuvo en la Segunda Divisin de infanteria, en ef mes de seliomtre del afio de ‘mil novecientos achenta y cinco; sefiala que 6! no formé parte de las patrllas {que brindaron proteccién a fa Comisién del Senado para sus investigaciones y ‘poder desplazarse hacia Vilcashuamén en Accomarcea, Eno atirente @ alguna coriantacion de cémo hacer las incursiones en operaciones militares, dijo quo solamente ol Jefe fas decta que debian fener mucho culded y que estaban drigidndose a una zona de emergensia, una zona roa, asi que dependta de ellos mismos si es que cualquier cosa les sucedta;ejo que e! amamento que lievaba ere el FALL, que es el que usaban todos, ademas levaban granadas; afirma que la disposicion que su Jefe de Patulla les brindabe, respecto al trato {que se debia brindar ale poblecién civil en caso de ingresar eincwrsionar en las ‘mismas, ora que al momento de ingresar al pueblo deberian de preguntar ai Jefe de la Comunidad qué era lo que sucedia y s! es quo hablan recibido unde nn stn a ate f de que en gaso.seingrese a realizar alguna incursién armads y sivieran cay matermon yeaa a eae oe Zeca b qu mc, en psu one mas liga ap raga clean plasirseeursianstetari bay oe fave durante su permenencia en el cuarte, nunca ha fomado conosimiento de ‘algin subversivo infitrado en el personal de trope, que se haya llevado aio febrero odes ie ecru aa ‘© algo por el estilo, m) El procesado REMO DANIEL SALAS AVILA", explicé Joo ete ical ot ends ace kgm dro Serle ‘novecientos ochenta y cuatro, cuando tenia diecisiete afos de peter ab pier eirecdrespeptareraere Bee seek wick done past Baer cer ee rege era ae ee eee et eeu oe oie comes Gb on laces cr ot eerste eat pen incme gna Peo Degen tect ie ease Pca con mice neon eee ee ee ee ee ee eel Patrulla nimero Dos o Patrulla “Rocky” a cargo de! “Capitan Rocty" su Jefe a. inmediato, que no recordaba su nombre porque no canosian a los oficiales por aval ec eees ce aaee ais cee SS coen ae reese adistntos ambientes: Que ellos no hacfan interrogatarios ni partes y no tena isposiciones pare disparar @ personas que corieren durante une operacién o pare disparar al cuerpo de otra persona, ro fueron entrenados para! un ‘entrentamiento cuerpo @ cverpe, nunca tuvisran al enemigo frente a frente y las armas que les do of Ejorcto fue para dofenderse en caso de ataque; Que su unci6n era operar la radio, no siempre cargaba el aparato porque pesaba y los ‘Soldadas antiquos se tumaban para levarlo, cuando &i no lo cargaba componia a patrll, pero al Negar a determinado sitio si participate insteléndola y reelizando los enlaces; Que la Compara Lince sélo fenfa una radio pare la ‘comunicacién entre patulas y no recuerda si alguien se comunicé alguna vez ‘con su familia; Que sus funciones eran las de cualquier soldado normal, no recibié un entrenamiento especial solo algin entrenamionto de emboscada y lo hhacian entre ellos; Que antes del tres de agosto de mil noveciertas ochanta y ‘vstro, no recuerde haber salido con su Patrula ‘Unce 2° a realizar algin ppataliaje uv operacion militar, asi como no recuerda ai sargento segundo Roberto Caballero Espinoza; Que rscuerda que Hegaran muertos algunos sobdedos pero no recuerda sus nombres y si perteneciaron a su patnula: Que, por ef tiempo transcumido no recuerda los hechos que le mencionaren, Ccuridos el siete de agosto de mil noveciantos ochenta y cinco en la Zona de Putajasa, y que se relacionan con el enfrentamiento con Sendero Luminaso y la captura de posibles senderistas entre ellos e Filomeno Chuchén Teccsi, porque ‘nunca pertenecié a le patuta Castor; Que desde quo estuvo con of Capitén Parra no tuvieron enfrentsmiento alguno (mads adelante recorad que con fa Patria "Rocky" tuvieron un enfrentemionto cuando entraron a a zona de selva ‘pero no suferon baja); Que generaimente sallan alas cludades a dar apoyo y 1 Capitin coordinaba con ies autoriades del pueblo que supuestamente era hhostigado por Sendero Luminoso, que asimismo hicieron patrulgjes fuera de la ciudad, en promedio de dos a cuatro veces al mes, y eran trasledados en hheicdptero al punto do referencia que tenfae! Oficial, desde donde caminaban {uiados por e! mapa quo éste tenis, que mayormente Iban por los cerros, y Cvando llegaban a fa cludad llamaban @ la evtordad que era un Juez, para ver U6 @s Jo que tenia oo que habla, no hicieron uso do las armas porque nunca‘uyieron enfrentamiontos; Que el ofl les decla que en ningdn momento an coger cases-que*n0 les pertenectan ni pedir comida, que debian Sender Luminoso actuaba de mansra sorpresiva, mateban sutorcades, pobladores, atacaban sin compasion y no se les podta dlstingur, porque no tenfan unitorme ni dlstinvo alguno, podria ser un nfo o un ancieno, tuvo Cconocimisnto que utlizaban nifos por une noticia dande uno fue voledo; Que si vy p Telmo Hurtado Hurtado porque pertenecia a la "Compania Lince” pero no luna conversacién personal con &!; Que cuando e! Ofcial de su petrulle 3ba_ de permiso completaban otras patrulas porque el personal se ontraba disponible pera apoyar, no recuerds cusntas veces estuvo con otra ila que no fusra la suya debido al transcurso del tiempo, pero que tuvo la mnidad de altornar con ia patria “Lince Siete’, cuyo Jato innodlato ora 10 Hurtado Hurtado, en ef Operative por el cual estén siondo procosadios; en cuanto la Operacién Huancayoc, pasiblemente al Taniente Telmo lutado Hurtado le felé personal, como su Jefe estaba de perniso habia al disponible, y supone que fue ef Sargento de su Patrulla quien le ojo ‘complete esa Patrula; Que e! Ofiial les djo que se equiven porque la la tenia que salir, que los que estuvieran asignados, como ora su caso, ‘a! aeropuerto porque serian transportados en helicéptero en cos grupos, lo Gnico que supo, nunca les declan mas solo que Iban 2 petrula, por jurided, porque la mayoria eran provincianos, de Huancayo y Huancavelica; ‘Que no recordaba si ban a operar otras patrules iltares en esta Operacién, si (0n of hoticoptero habla alguna persona vestida de cvlo si vio a! guia asignado 2 Telmo Hurtado, que debido a este proceso le parecia recordar heberlo visto ‘cuando se desplazaban en vehiculo de Vicashuamén haste una determinade altura, pero no recuerda mas; Que los dejaron en lo que podrta ser Huambalpccaminando a Accomarcea, le parece que legaron en la tarde, el pueblo estaba on pintes y abandonede, lo llevaron a una casa donde hablan dos ancianas ‘que hablaben Quechua y con las que cree hubo comunicacién porque en la potrulla habla un efective que tenfa feclidad para heblero, pero por el tiempo {que ha pasado no recordaba detalles; Que cocinaron frejoles y durmioron on la Plaza de Armas turéndose para la seguridad; Que on la maflana, alrededor de Jase, ef Tenionte les ordend salry bajar ala Quebrada porque escucharon un isparo, ef guia les decia los lugares por dénde ir, y al Hogar ef Oficial les lordené formar grupes para reunir a la gente que estaba ahi (nas adelante ‘sefialé que e! Oficial forme los grupos), y que @ 6ly tres compafieros les mands ‘que instalon fa radio, no recuerda con quien se comunicé después el Teniente TTelmo Ricardo Hurtado Hurtado o el momento en que lo hizo por el transourso {dol iompo; Que fo ano que pudo obsarvar es al personal que se encargaba de 1a recoleccion de las personas y a la gonte logar en grupo, que nadie hizo uso de sus armas; que, en relacén a las comunlcactones por radio, por sus salidas ‘con su patruila, tenis conccimiento que éstas se daban en fa manana o en Ia tarde 0 en casos de emergencia, cuando picferan algin apoyo 2 necesitaran replegarse, que en fodo caso ef Oficial que estaba al manio sabla las isposiciones y las érdenes, y que ellos como soldados las acataban; Que no recuerda et incidente previo que fe han mencionad, respecto a que “que cinco ‘personas comenzaron a correr al velos y que no se detuvieron ¢ peser de los dispars do advertencia lanzados al are’, los no realizaron disparas al aire: (Que escuché decir a sus comparioros que recolectaron gproxiademente un ‘grupo de quince a veinte personas, y que en la parte baja de la quobrad habla luna escuela popular con pizarras y un espacio grande donde podtan jugar ulbito, que hablan encontrado banderolas color rojo y unos folate, que el no fo vio ni partcipd de esos hechos porque estaba operendo la rado y no podia ‘abandonar ese labor, Que e! guia estaba con el Tenienie Taino Ricardo Hurtado Hurtado y los accmpariaban dos o tres soldados de los cuales al ‘menos uno sabia quechua, que en ningin momento han gokeedo @ esas ‘personas, y no escuché que eso hubiera sucsdido; Que meteron a esas personas en una casa de ia Quebrada y crey6 ver a un nito con elles, que2h disparos, é! habria estado @ treinta metros de distencia endo voltes para ver, el Oficial y dos personas més indoles a esas personas dentro de la casa y detonacién; Que, después que termind todo, ¢! Oficial los ccomerce, en la Plaza do Armas) hablondo regrosado al made ole froxinademente, no recordaba muy ban per cree que en Aectmareca se encontaron con ola patul, no recordaba haber visto @ Rivera Ronin, @ auien conccia come ‘Ruso’ 0a oo soldado que no fuer de su parla, que do a! tanscurso de! tempo fe era ail recorder (en la qurcuagtsima seatn do fecha cinco de dctembre do doe mil once, maneats que raron can la Ptula Lice Seis en Accomarece); Cue despues de haber 10 todo es0, no atnd a doce nada a ofl porue ea fe primera ver que fa un ecto de esta natualeza, que ringune persona le preguris sobre el suilado Je To operacion, ast como no two protic algune poe hablar rf hecho: Que no le coment & su Jefe de Parla porque en ese omartoeslaba de permiso y porue a sus decile decocho af tenle edo de hablar, Que reconocl su ema y como sual declaraciée instructive do @ Inspector el decsde de satombre de mil novecientosochenta y pero que fimo! documento sin lets; Quo cuendo sls a ncteiao os Jecos of Teriete Telmo Read Hurtado Hurtedo reun® a as paula y les jo que tenon problemas, que nose preccuparan porque ol aso estaba con 70 con eos, quo fodos estan desesperados porque declan que ern ssenta _y nieve persons y eles no habian so esa canta, que ls io qv doa of Anco responsable y les pis que colaboren con Inspecorla cuskuier autorided que los mandera Haar, fu etna vez quo fo veron; Que ie diza vez que declers fue en Inspector, una persona de ci eo que no tonla rade que vr con ese acontcimiento, que iba @ hacer un document y slo Scobie timer, que no iba a tener ringin problema, 6 solo fm in lr, que ‘posiblomente le proguntaron sobro a! ssplazamint a than vy respendi, 7 oleh samara Pera hnpero en e! documento que tuvo a la vista ha apreciedo algunas cosas que no ‘son; Que en ningin momento sus companeros se sobrepssaror con algunas ‘mujeres porque of Oficial siempre estaba viendo y contolando a los soldados, ‘que tampoco extrajeron cosas de las casas porque no estaban acostumbrados ‘2650, la mochila que cargaban era pequefa, apenas alcanzaba para su racion de campata y algunas cosas; Que posiblemente salieon hecle Huambalipa a ‘gobe de siete de la manana y de ahi los trasladaron en carro a la Base de Vilcashuamén; Que, durante la operacion no hubo comunicacién con ta patra “Tigre”, que recién se enterd que esta Petrulla era de Vilcashuamén, que en la

Vous aimerez peut-être aussi

• Prescripcion Adquisitiva de Dominio

  

  Document48 pages

  Prescripcion Adquisitiva de Dominio

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• CAS. #864-2016-Del-Santa-Defensa-ineficaz-por-falta-de-abogado-con-conocimientos-jurídicos-que-exige-el-caso-para-la-etapa-respectiva

  

  Document11 pages

  CAS. #864-2016-Del-Santa-Defensa-ineficaz-por-falta-de-abogado-con-conocimientos-jurídicos-que-exige-el-caso-para-la-etapa-respectiva

  RONAL DAMIANO PAREJA

  100% (1)
• Cas. Civil #3464-2013-Lima Norte-Cas. Mejor Derecho de Propiedad

  

  Document1 392 pages

  Cas. Civil #3464-2013-Lima Norte-Cas. Mejor Derecho de Propiedad

  RONAL DAMIANO PAREJA

  100% (3)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• Cuándo Se Considera La Responsabilidad Solidaria Del Gerente

  

  Document6 pages

  Cuándo Se Considera La Responsabilidad Solidaria Del Gerente

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• R.N. 2479 2016 Ancash Habitualidad y Concurso Real de Delitos Precedente Vinculante Legis - Pe

  

  Document18 pages

  R.N. 2479 2016 Ancash Habitualidad y Concurso Real de Delitos Precedente Vinculante Legis - Pe

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• R. N. 1482 2014 Cusco Inaplicación Del Delito de Violación Con Muerte Subsecuente

  

  Document4 pages

  R. N. 1482 2014 Cusco Inaplicación Del Delito de Violación Con Muerte Subsecuente

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• LEGIS - Pe CasaciOn 129 2017 Lambayeque Triple Juicio de Control de La Presunción de Inocencia

  

  Document10 pages

  LEGIS - Pe CasaciOn 129 2017 Lambayeque Triple Juicio de Control de La Presunción de Inocencia

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• R. N. 1482 2014 Cusco Inaplicación Del Delito de Violación Con Muerte Subsecuente

  

  Document4 pages

  R. N. 1482 2014 Cusco Inaplicación Del Delito de Violación Con Muerte Subsecuente

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Prueba F Convocatorias 3 4 5 y 6 Legis - Pe

  

  Document16 pages

  Prueba F Convocatorias 3 4 5 y 6 Legis - Pe

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Prueba S Convocatorias 3 4 5 y 6 Legis - Pe

  

  Document16 pages

  Prueba S Convocatorias 3 4 5 y 6 Legis - Pe

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Tribunal Registral 119-2015-SUNARP-TR-L-Adjudicación de División y Partición

  

  Document10 pages

  Tribunal Registral 119-2015-SUNARP-TR-L-Adjudicación de División y Partición

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• CAS. #864-2016-Del-Santa-Defensa-ineficaz-por-falta-de-abogado-con-conocimientos-jurídicos-que-exige-el-caso-para-la-etapa-respectiva

  

  Document11 pages

  CAS. #864-2016-Del-Santa-Defensa-ineficaz-por-falta-de-abogado-con-conocimientos-jurídicos-que-exige-el-caso-para-la-etapa-respectiva

  RONAL DAMIANO PAREJA

  100% (1)
• RN-N°-3521-2015-Huánuco-Valoran Sentimientos de Venganza Entre La Madre de La Menor y El Acusado de Violación Sexual

  

  Document8 pages

  RN-N°-3521-2015-Huánuco-Valoran Sentimientos de Venganza Entre La Madre de La Menor y El Acusado de Violación Sexual

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Exp. #462-2017-7-Tutela-de-derecho-por-imputación-necesaria-en-diligencias-preliminares-caso-Chinchero

  

  Document10 pages

  Exp. #462-2017-7-Tutela-de-derecho-por-imputación-necesaria-en-diligencias-preliminares-caso-Chinchero

  RONAL DAMIANO PAREJA

  100% (1)
• 2013 Aa

  

  Document4 pages

  2013 Aa

  JUSMAU

  Pas encore d'évaluation
• Casacion 214 2014 Ica Es Posible Adquirir Mediante Usucapion Un Bien Inmueble No Inscrito Legis - Pe

  

  Document15 pages

  Casacion 214 2014 Ica Es Posible Adquirir Mediante Usucapion Un Bien Inmueble No Inscrito Legis - Pe

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Casación 398 2013 Ica Es Suficiente La Declaración Jurada Ante Notario para Probar La Unión de Hecho PDF

  

  Document3 pages

  Casación 398 2013 Ica Es Suficiente La Declaración Jurada Ante Notario para Probar La Unión de Hecho PDF

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Casación 3824 2013 Ica Pago de Reparación Civil en Sede Penal No Impide Indemnización Por Daño Moral en Vía Civil Legis - Pe - PDF

  

  Document10 pages

  Casación 3824 2013 Ica Pago de Reparación Civil en Sede Penal No Impide Indemnización Por Daño Moral en Vía Civil Legis - Pe - PDF

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Casacion 1873 2015 Lima Valoracion Integral de Pericia Psicologica en Proceso de Violencia Familiar Legis - Pe

  

  Document13 pages

  Casacion 1873 2015 Lima Valoracion Integral de Pericia Psicologica en Proceso de Violencia Familiar Legis - Pe

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• R.N. 173 2012 Cajamarca Declaración de Testigo de Oídas No Tiene Mérito Probatorio para Desvirtuar Presunción de Inocencia Legis - Pe - PDF

  

  Document4 pages

  R.N. 173 2012 Cajamarca Declaración de Testigo de Oídas No Tiene Mérito Probatorio para Desvirtuar Presunción de Inocencia Legis - Pe - PDF

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation
• Servicios de Asesoria Legal

  

  Document3 pages

  Servicios de Asesoria Legal

  RONAL DAMIANO PAREJA

  Pas encore d'évaluation