Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Debora Diniz 1
Alberto Madeiro 2
ARTIGO ARTICLE
Diniz D, Madeiro A
1796
Introduo
O aborto inseguro um evento frequente no Brasil, apesar da ilegalidade. Os estudos nacionais
sobre o tema demonstram que o aborto comum entre mulheres de todas as classes sociais,
cuja prevalncia aumenta com a idade da mulher, com o fato de ser da zona urbana, ter mais
de um filho e no ser da raa branca1-3. A Pesquisa Nacional de Aborto (PNA), levantamento por
amostragem realizado no Brasil urbano em 2010,
combinou mtodo de urna e questionrio aplicado por entrevistadoras4. A PNA mostrou que
15% das mulheres entre 18 e 39 anos j realizaram aborto alguma vez na vida e 48% delas usaram medicamento para abortar, sendo que 55%
necessitaram de internao hospitalar por complicaes. No h informaes sobre qual seria o
medicamento utilizado pelas mulheres, mas outras pesquisas j apontaram que o princpio ativo o misoprostol5,6.
As prticas e os percursos adotados pelas
mulheres para abortar vm mudando nas duas
ltimas dcadas no Brasil. At os anos 1980, sondas, substncias custicas ou objetos perfurantes
eram mtodos muito utilizados, o que resultava
em alta morbimortalidade relacionada ao aborto
inseguro7. O misoprostol, droga introduzida no
mercado farmacolgico para tratamento de lcera gstrica, foi logo percebido em razo de seu
potencial abortivo8. A partir da dcada de 1990,
vrios estudos constataram que o misoprostol
era o agente abortivo em mais da metade dos
casos5,9,10. Um levantamento entre 1.603 mulheres internadas por complicaes do aborto, realizado no Rio de Janeiro (RJ), encontrou ndices de
45% de uso isolado do misoprostol e 11,6% associado a outros mtodos11. Dados semelhantes
foram caracterizados em pesquisas conduzidas
em Fortaleza, Goinia e Florianpolis, apontando para o fato de que o misoprostol se tornou o
mtodo de eleio para abortar no pas12-14.
A insero do misoprostol no cenrio do
aborto inseguro no Brasil mudou a magnitude
da morbimortalidade entre as mulheres. O uso
frequente desse medicamento levou a um maior
nmero de abortos completos e a menores ndices de infeco e hemorragias, embora ainda com
grande incidncia de internaes hospitalares por
aborto incompleto5,9,14. Em Recife, um estudo
retrospectivo avaliou 1.840 mulheres internadas
para realizao de curetagem uterina por aborto, observando taxa de infeco de 4,2% nas usurias de misoprostol e 49,4% naquelas que utilizaram outros mtodos15. Apesar do aborto in-
Metodologia
O levantamento de dados foi realizado no Ministrio Pblico do Distrito Federal e Territrios
(MPDFT), por meio de um convnio para pesquisa firmado com a Anis Instituto de Biotica,
Direitos Humanos e Gnero. Foram recuperados seis inquritos policiais e quatro processos
penais contra mulheres acusadas de aborto com
Cytotec, contra companheiros de mulheres que
abortaram com Cytotec, contra vendedores de
Cytotec e contra traficantes de medicamentos.
Os documentos analisados se referem ao perodo de janeiro de 2004 a dezembro de 2010. Por
1797
relao entre o uso de mtodos invasivos combinados ao Cytotec como causa de bitos.
O projeto de pesquisa foi revisado quanto
aos aspectos ticos pelo Comit de tica em Pesquisa do Instituto de Cincias Humanas da Universidade de Braslia. A pesquisa somente teve
incio aps a aprovao tica.
A pesquisa Quando o aborto se aproxima
do trfico financiada pelo Conselho Nacional
de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico.
Mulheres, Vendedores, Polcia e Cytotec
Os casos variam em extenso documental e
detalhes das histrias. H desde inquritos policiais de quatro pginas at processos penais de
duzentas pginas, com fotografias, transcrio
de escutas telefnicas e resultados de testes laboratoriais sobre a composio de medicamentos,
alm de vrios depoimentos. Os rus dos inquritos policiais e dos processos judiciais so quatro: 1. as mulheres usurias de Cytotec (trs inquritos policiais); 2. os namorados ou companheiros acusados de terem forado o aborto nas
mulheres (trs inquritos policiais); 3. os vendedores de Cytotec (quatro processos judiciais
penais, seis homens envolvidos, com quatro prises); 4. caso procura de rus de investigao
de morte materna (um inqurito policial).
Histrias das Mulheres
Elas so sete mulheres, descritas como sozinhas (dois casos), namoradas (quatro casos) e
esposa (um caso). Como outros estudos j mostraram, elas so mulheres jovens, em incio da
vida reprodutiva (cinco no tinham filhos) ou j
com filhos (uma mulher tinha dois, e outra, quatro)4,5,14. As idades variam entre 23 e 35 anos, e h
duas adolescentes cujas idades no foram especificadas nos documentos. As duas mulheres
mais velhas (34 e 35 anos) e com o maior nmero de filhos so aquelas que morreram por complicaes do aborto. Das sete mulheres, cinco nasceram em cidades interioranas das regies Norte
ou Nordeste do Brasil, muito embora todas tenham declarado residncia em cidades-satlites
do Distrito Federal. So empregadas domsticas, donas de casa ou funcionrias de comrcio.
Quando h informaes sobre escolaridade, o
nvel educacional o fundamental bsico.
H dois percursos tpicos para o aborto,
segundo as peas analisadas. No primeiro, a
mulher faz uso do Cytotec com conhecimento
de seu marido ou namorado. Ela finaliza o abor-
Diniz D, Madeiro A
1798
to em um hospital pblico, quando denunciada polcia e tem incio o inqurito policial. Este
tambm o percurso tpico j identificado por
outros estudos no Brasil21,22. O uso do Cytotec
vaginal e oral, sem indicaes das doses exatas
utilizadas ou do tempo gestacional. No segundo
percurso, caracterstico das adolescentes, as mulheres so apresentadas como vtimas dos namorados, que as foram a abortar. Os dois inquritos policiais com essa configurao so bastante semelhantes: o aborto realizado com Cytotec, introduzido na vagina sem que as adolescentes percebam, e o crime antecipado por um
encontro amoroso em um motel. No h meno idade das adolescentes e os dois homens
so descritos como namorados em um relacionamento extraconjugal.
Nos casos em que as adolescentes so apresentadas como vtimas da imposio masculina
para o aborto, o estilo narrativo dos inquritos
policiais se modifica. O texto do escrivo assume
uma voz passional na seo Denncia, onde o
crime, os algozes e as vtimas so apresentados.
Semelhante a um folhetim amoroso, um dos inquritos policiais assim descrevia o enredo:
No Hotel Hollywood, o denunciado, com vontade livre e consciente, podendo agir de modo diverso, com fim de causar aborto, introduziu o medicamento abortivo na vagina de sua namorada
[], sem que esta, contudo, tivesse lhe dado seu
consentimento, provocando, assim, o aborto [].
Restou apurado que o denunciado mantinha relacionamento amoroso com [ela]. Uma vez que a
amada era contrria a vil e cruel ato, o acusado,
sob o argumento de manterem relaes sexuais, levou-a a um motel, contudo, de forma astuta, introduziu em sua vagina medicamento abortivo,
causando o aborto (Inqurito Policial, 2007).
Essa ambiguidade entre o jogo de seduo
masculina e a deciso pelo aborto difcil de ser
precisada pelos processos. Diante da autoridade
policial, uma sada calculada pode ser a renegociao pblica sobre quem decidiu pelo aborto: a
mulher, de algoz, passaria a vtima do subjugo
masculino. O nico caso em que houve sobrevida do feto, numa situao dramtica para a
mulher e de forte autoridade moral para os profissionais de sade, tambm fez uso dessa estratgia de culpabilizao do namorado: O citotec
foi comprado por ele, quem (sic) insistiu que ela
fizesse o aborto (Inqurito Policial, 2005). O feto
sobreviveu 73 horas, pois se tratava de uma gestao de cinco meses. No atestado de bito do
feto consta o sobrenome da mulher, muito embora seu companheiro tambm tenha sido indi-
1799
Cincia & Sade Coletiva, 17(7):1795-1804, 2012
annima Anvisa, ou como resultado das investigaes aps casos de morte materna. Seu estoque se resume a uns poucos comprimidos de
Cytotec, sendo-lhe desconhecido o fornecedor
ou a origem do medicamento. O Cytotec comercializado em envelopes ou papis avulsos, sem
a cartela com indicao do laboratrio. Quando
descoberto, o intermedirio sustenta que o medicamento para uso pessoal por problemas de
lcera. J o fornecedor preso em grandes operaes da Polcia Federal em parceria com a Anvisa, e so encontradas em sua posse armas,
munies e dinheiro, alm de indcios de produo artesanal de medicamentos.
Os intermedirios assumem um papel importante na trajetria reprodutiva das mulheres:
eles as orientam quanto rotina de usos, regimes e doses do Cytotec e sugerem medidas teraputicas preventivas para controle de infeco.
Entre as recomendaes dos intermedirios, est
o jejum diurno (sem gua nem alimentos), o uso
do medicamento noite para que o aborto ocorra na manh seguinte e a deambulao para alvio da dor, alm da indicao de como usar o
aplicador vaginal. Nos casos de flagrante de venda ilegal do Cytotec, foram encontrados bilhetes com regime de uso e prescrio combinada
de Methergin, conforme a Figura 1.
Uma outra faceta dos intermedirios aparece
nos processos. Eles so personagens de grande
presso psicolgica sobre as mulheres, desestimulando-as a procurar os servios de sade em
situao de emergncia. O caso de uma das mulheres que foi a bito por uso de sonda vaginal
combinada ao Cytotec mostra a resistncia do
intermedirio em socorr-la e a sua oposio em
buscar auxlio mdico. No depoimento do marido da mulher morta polcia, o intermedirio
teria alegado que o sangramento abundante e
intermitente era assim mesmo, sendo que alguns organismos reagiam rpido e outros no,
era mais demorado, e no voltaria na casa [dela]
naquele momento pois estava ocupado, alm de
t-la dissuadido de procurar o pronto-socorro,
pois os mdicos no poderiam descobrir que
ela tomou tal remdio (Processo Judicial, 2008).
Houve um nico caso de investigao particular, conduzida pela dona de uma farmcia, que
suspeitava da venda ilegal do Cytotec. Diversas
conversas telefnicas foram gravadas pelo detetive particular contratado por ela. As fitas foram
degravadas pelo Instituto de Criminalstica da
Polcia Civil do Distrito Federal e as transcries
acompanham o processo. Em uma das conversas telefnicas, a mulher que buscava o Cytotec
Diniz D, Madeiro A
1800
1801
Diniz D, Madeiro A
1802
Concluso
A pesquisa de uma prtica ilegal, como o aborto,
um desafio para a sade pblica. Um dos maiores obstculos a ausncia de garantia de sigilo
na coleta de dados primrios, podendo a mulher
ser incriminada ao participar da pesquisa ou
quem pesquisa ser acusado de cumplicidade27.
Neste sentido, a pesquisa com documentos policiais e judiciais, apesar das limitaes de uma
amostra de convenincia, permite uma aproximao ao tema sem expor as mulheres investigao policial por um crime. Alm disso, h a
vantagem de se obter informaes sobre o comrcio ilegal do misoprostol e, ainda, analisar a
figura de vendedores e fornecedores, personagens pouco alcanados pela pesquisa acadmica.
O itinerrio dos personagens envolvidos na
prtica do aborto inseguro no Brasil ainda pouco conhecido. O universo desse mercado clandestino dominado por homens, seja como vendedores ou fornecedores. O vendedor geralmente algum da comunidade, que comercializa
o misoprostol na prpria farmcia ou nas suas
proximidades. Ao atuar como intermedirio
dele tambm a atribuio de ensinar a usar o
medicamento, ou mesmo colocar os comprimidos na vagina, tendo em vista seus conhecimentos bsicos de sade. J o fornecedor, personagem mais raro nos processos, no tem contato
direto com as mulheres e seu maior interesse comercial parece ser o grupo mais lucrativo dos
anabolizantes e moderadores de apetite, os chamados medicamentos de gnero. Em ambas biografias, pouco se conhece sobre os motivos que
os levam a vender ilegalmente o Cytotec.
1803
so um tema que necessita ser mais bem compreendido. A quebra do sigilo mdico uma grave
violao tica profissional e uma das provveis
razes para a recusa ou demora em buscar auxlio quando h complicaes do aborto inseguro.
Apesar da regulamentao sanitria e do cerco policial, o misoprostol se consolidou nos centros urbanos brasileiros, alterando as prticas
de aborto e mudando a tnica da morbimortalidade. Mesmo com a reduo das complicaes,
as mulheres transformam-se em refns entre o
risco de falsificao do produto e o receio de denncia se procurarem o auxlio mdico, perpetuando histrias de medo e tortura silenciosas
que parecem no ter fim.
Colaboradores
D Diniz e A Madeiro foram responsveis pela
leitura, anlise dos inquritos policiais e processos judiciais, e redao do artigo. D Diniz coordenadora da pesquisa Quando o aborto se aproxima do trfico e A Madeiro foi bolsista pesquisador visitante no projeto.
Agradecimentos
A Rosana Castro e Vanessa Carrio, que participaram da fase de trabalho de campo. Ao Ministrio Pblico do Distrito Federal e Territrios,
em particular ao promotor de justia Diaulas
Ribeiro, pelo convnio para a pesquisa.
Diniz D, Madeiro A
1804
Referncias
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.