Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ec
Publicacin realizada en el marco del proyecto Fortalecimiento, capacitacin e investigacin para reducir las vulnerabilidades mediante el diseo de
acciones efectivas de reduccin de riesgos de desastres a nivel local ECHO/DIP/BUD/2013/93007, Plan de Accin DIPECHO 2013-2014
La presente publicacin no muestra la posicin oficial de la Oficina de Ayuda Humanitaria y Proteccin Civil de la Comisin Europea, ni del Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo, ni de la Secretara de Gestin de Riesgos. Esta forma parte de los esfuerzos de reflexin colectiva realizados
en el marco del mencionado proyecto.
Se permite reproducir el contenido citando la fuente.
Tabla de Contenidos
Antecedentes.........................................................................................................................................................7
Introduccin...........................................................................................................................................................10
Captulo 1
Comprender la vulnerabilidad del territorio......................................................................................................13
El funcionamiento del territorio como base para comprender la vulnerabilidad................................................13
Comprender los elementos esenciales..............................................................................................................14
De la definicin de lo esencial a la de los riesgos............................................................................................15
Captulo 2
Caracterizar un territorio....................................................................................................................................19
Definicin de los mbitos territoriales................................................................................................................19
Informacin til para identificar los elementos esenciales................................................................................22
Captulo 3
Captulo 4
Identificar los elementos esenciales en los cantones de estudio..................................................................49
Primer paso: una construccin participativa de actores y conocedores del territorio........................................49
Paso dos: las formas de representacin y de conformacin de herramientas para tomar decisiones..............51
Los esquemas de representacin territorial (croquis)........................................................................................51
Los mapas temticos de elementos esenciales y uso de SIG..........................................................................54
Captulo 5
Estimar la vulnerabilidad de los elementos esenciales...................................................................................59
Factor espacial integral de la localidad.............................................................................................................59
Factores particulares de vulnerabilidad de los elementos y espacios esenciales.............................................63
Factores de vulnerabilidad institucional, poltica y legal....................................................................................69
Conclusin.....................................................................................................................................................73
Bibliografa.....................................................................................................................................................75
Antecedentes
Si buscas resultados distintos no
hagas siempre lo mismo
Albert Einstein
Introduccin
Este documento constituye un paso ms en la
bsqueda de una herramienta prctica que permita
a los gobiernos locales del pas incorporar acciones
de reduccin de riesgos de desastres5 acordes
con su realidad territorial, sus recursos humanos y
financieros. A su vez busca enfocar los esfuerzos
hacia temas prioritarios. A continuacin se detallan los
procesos para determinar elementos esenciales en el
territorio y posteriormente analizar su vulnerabilidad.
Se espera que los lineamientos metodolgicos que
se detallan sean de utilidad para generar estudios
y anlisis de vulnerabilidad a partir de elementos
esenciales. Este documento muestra de forma ms
detallada el anlisis para reas urbanas de nivel
cantonal. Se estructura en cinco partes: la primera
tiene carcter conceptual y justifica la importancia de
comprender el territorio en su conjunto como la base
para adentrarse en comprender la vulnerabilidad.
Una segunda explica la caracterizacin territorial y
los temas a considerar para identificar elementos
esenciales. La tercera parte detalla la metodologa
para comprender e identificar los elementos esenciales
de un territorio. La cuarta explica los procesos para
elaborar esquemas de representacin de elementos
esenciales, como herramientas de entendimiento.
10
Captulo 1
Comprender la vulnerabilidad
del territorio
11
Comprender la vulnerabilidad
del territorio
La vulnerabilidad presenta diferentes definiciones.
Una de las ms aceptadas la define como ()
aquellos elementos susceptibles a sufrir daos y
consecuencias que ponen en peligro el funcionamiento
y desarrollo de una localidad (UNISDR, 2009).
Esta definicin es inherente al hecho de que varios
elementos carecen de capacidad para afrontar de
forma positiva los fenmenos adversos, por lo que
la vulnerabilidad tambin puede ser definida como
la falta de capacidades para resistir y absorber
de forma favorable los impactos de un fenmenos
adverso (el UNISDR ha definido este concepto
como resiliencia). La vulnerabilidad puede ser
comprendida como la susceptibilidad y la falta de
capacidad de un elemento para enfrentar un evento
daino adverso y que repercute en su funcionamiento
y desarrollo (DErcole, 2004).
Esta definicin coloca al territorio como un escenario
conformado por una multiplicidad de elementos que
se requieren descifrar. La comprensin de cmo
funcionan estos elementos, cmo interactan y
qu dinmicas articulan ayuda a comprender el
territorio en s mismo, su importancia y ciertas
debilidades que pueda presentar.
Una primera entrada es definir al territorio y
posteriormente definir sus elementos constitutivos.
14
De la definicin de lo esencial a la de
los riesgos
La reflexin de lo esencial ayuda a comprender
nuevas formas de observar los riesgos. Si se
considera lo esencial como lo importante, lo
relevante, lo estratgico y como aquello que se
puede perder, esta nocin de riesgo de prdida
contribuye a definir lo esencial. Por ejemplo,
una planta hidroelctrica no puede perderse o
paralizarse por su importancia en el abastecimiento
de energa elctrica a nivel de un pas, pues traera
consecuencias irreversibles en varios sectores
sociales y econmicos a nivel nacional.
Definir lo esencial lleva a comprender la nocin de
riesgo de los elementos. Asimismo estos elementos
que se pueden perder se deben proteger. La
nocin de proteccin se focaliza en entender que
los daos a ciertos elementos pueden ocasionar
graves consecuencias para todo el territorio, por lo
que deben ser considerados de manera prioritaria
en las agendas de reduccin de riesgos. La nocin
de vulnerabilidad se hace implcita en los elementos
esenciales. La lectura de qu es esencial conlleva a
una lectura integral de sus riesgos y de su vulnerabilidad
y conduce a nuevas formas de entender y gestionar los
riesgos, sin considerar a las amenazas como la entrada
principal para reflexionar al respecto. Por ejemplo,
el simple hecho de depender de una sola planta de
tratamiento de agua potable constituye por s mismo
una vulnerabilidad, su paralizacin puede generar
15
FUNCIONALIDAD
FFDSA NBT
ESPACIO
Elementos y
zonas
esenciales
externos
TERRITORIO
Elementos y
zonas
esenciales
Actores
Actores a
otras escalas
que
coordinan
16
VULNERABILIDAD
Si los elementos y
zonas esenciales
presentan una
debilidad se presenta
una
VULNERABILIDAD
TERRITORIAL
DISFUNCIONALIDAD
Debilidad de los elementos esenciales pueden generar
paralizacin, malestar y problemas de desarrollo
ESPACIO
Elementos y
zonas
esenciales
externos
disfuncionales
Actores con
limitaciones y
debilidades para
coordinar
TERRITORIO
Actores
RIESGO
Elementos y
zonas esenciales
con problemas de
funcionamiento
La prdida
potencial de EE
Captulo 2
Caracterizar un territorio
17
Caracterizar un territorio
El territorio es analizado como un sistema en el
cual los componentes que lo conforman estn
relacionados, organizados y presentan un alto
nivel de interdependencia entre s. El anlisis de
un territorio radica en conocer cmo funcionan sus
diferentes componentes sociales, econmicos,
polticos, institucionales, ambientales, de servicios.
Esto implica no solo observar el funcionamiento de
cada uno de estos sectores sino cmo se articulan y
cmo finalmente estructuran un territorio.
Poblacin
Ejes temticos
Educacin
Salud
Recreacin
Patrimonio/identidad
Abastecimiento de agua
Abastecimiento de electricidad
Logstica urbana
Abastecimiento de alimentos
Abastecimiento de combustibles
Movilidad
Telecomunicaciones
Funciones polticas
Economa y gestin
Administracin regional/local
Empresas/industria
Usos y valor de suelo
20
21
Poblacin
Ejes temticos
Educacin
Salud
Abastecimiento de agua
Abastecimiento de electricidad
Logstica urbana
Abastecimiento de alimentos
Movilidad
Funciones agropecuarias
Economa y gestin
Institucionalidad local
Usos de suelo
Gestin ambiental/reas protegidas
22
23
Captulo 3
Identificar los elementos
esenciales por mbitos
territoriales
25
Perfil poblacional
Se trata de comprender la situacin de la poblacin
en cuanto a su crecimiento, ubicacin y evolucin.
Para ello su localizacin y las zonas de mayor
densidad ayudan a definir los lugares donde existe
mayor poblacin y que por ello son importantes
y esenciales. Es importante definir dnde se
encuentra la poblacin, cuales son las zonas de
crecimiento, dnde se encuentran los habitantes
con menos recursos o con limitada accesibilidad
a servicios y la poblacin econmicamente activa
para definir zonas prioritarias de intervencin.
En cuanto a los ejes temticos, se establecen
las siguientes preguntas:
27
El perfil Poblacional
Preguntas guas
Dnde est la poblacin? Cul es la dinmica demogrfica y sociodemogrfica del territorio?
Dnde est creciendo? Dnde estn los pobres? De qu vive la poblacin?
De ser posible comparar con el entorno (puedo tener una tasa bastante baja de crecimiento, pero mucho ms
elevada que los cantones de alrededor o al revs). Es importante entender el territorio con relacin a los dems.
De qu se enferma y fallece la
poblacin?
28
Factores de anlisis
Pregunta gua
Factores de anlisis
La distribucin de los establecimientos de servicios
educativos por nivel
29
La identidad y el patrimonio de la
poblacin
Se refiere a los elementos y sectores patrimoniales
que hacen parte de la identidad, de la historia y
de la vida diaria de la poblacin. Muchos de ellos
son importantes para la poblacin como parte de
una identidad y pertenencia territorial y cultural. Se
trata de comprender los lugares que la poblacin
reconoce como esencial en su territorio (puntos de
encuentro, espacios especficos, sitios referenciales)
Pregunta gua
Cules son los lugares y hechos que dan identidad y reconocimiento al territorio?
Se trata de identificar los sectores patrimoniales que hacen parte de la identidad, de la historia y de la vida diaria de la poblacin.
Factores de anlisis
Localizacin de los lugares de mayor identidad del territorio (un lugar
tradicional, un lugar que la poblacin lo identifica como punto o zona
referencial de la localidad)
Pregunta gua
Analiza el funcionamiento del sistema o red de abastecimiento de agua y sus componentes. Al ser
componentes jerrquicos se puede identificar los elementos de interdependencia y la funcionalidad que
permiten la dotacin de agua en la localidad.
Factores de anlisis
Localizacin de los elementos que conforman
la captacin, tratamiento, almacenamiento y
distribucin de agua
31
Pregunta gua
Cmo funciona la red de cobertura de servicio elctrico en la localidad?
Pregunta gua
32
Factores de anlisis
El abastecimiento de alimentos
Se identifican los puntos de entrada de los principales
productos alimenticios para la poblacin. Estos lugares
corresponden a puntos o ejes viales importantes
de entrada. Asimismo se consideran los lugares
de concentracin de productos alimenticios para el
consumo de la poblacin que pueden ser mercados
mayoristas o bodegas.
Pregunta gua
Interesa conocer los lugares de entrada de alimentos, los lugares de concentracin de productos
alimenticios que sirven para el consumo de la poblacin y las formas de distribucin y procedencia.
33
El abastecimiento de combustibles
Se analizan espacialmente los lugares de
abastecimiento de combustibles (gas y gasolina)
para los asentamientos poblados y los medios
mviles por los cuales se abastece.
Pregunta gua
Dnde se encuentran los lugares de abastecimiento de gas/gasolina u otras
formas de combustibles imprescindibles para el desarrollo de actividades
territoriales?
Se analiza espacialmente los lugares de abastecimiento de combustibles (gas y gasolina) para
los asentamientos poblados y los medios mviles por los cuales se abastece (poliductos o
tanqueros).
34
Factores de anlisis
El funcionamiento de las
telecomunicaciones
Se trata de comprender los componentes que
conforman un sistema de comunicaciones telefnicas,
de medios de comunicacin y su reparticin espacial.
Se trata por ejemplo de identificar los lugares donde
se concentran antenas de comunicacin (telefnica,
Pregunta gua
Factores de anlisis
35
La movilidad y la vialidad
La vialidad comprende el sistema vial principal,
los medios de transporte (empresas de buses,
taxis entre otros) que estructura la localidad. Esto
tiene que ver con las lneas de entrada y salida
al asentamiento humano, los corredores viales y
avenidas importantes que conforman y conectan los
principales espacios al interior. Cuanto se habla de
movilidad, es necesario precisar los equipamientos
que hacen posible los desplazamientos de la
36
La movilidad y la vialidad
Pregunta gua
Cmo se moviliza la poblacin dentro y hacia fuera del territorio?
Qu vas permiten una comunicacin y accesibilidad a la localidad?
Comprende conocer la red vial importante para la movilidad, sus equipamientos (puentes, pasos a desnivel),
los puntos de acceso y salida de la localidad, sitios de mayor trnsito y flujo de personas (estaciones/terminales)
as como los sistemas de transporte.
Preguntas guas
Factores de anlisis
El conocimiento de los servicios y equipamientos que lo conforman debe ayudar a una reflexin
espacial de su abastecimiento, cobertura y funcionalidad.
37
38
Pregunta gua
Se analiza los lugares de riqueza entendidos como lugares donde se genera empleo, productividad y
elaboracin de bienes y servicios. Adems tiene que ver con la dinmica del flujo monetario medido a travs de
las diferentes entidades financieras.
Preguntas guas
De qu vive la poblacin? Cules son
sus principales fuentes de ingreso?
Factores de anlisis
Caracterizacin de las grandes actividades econmicas del
territorio. Identificacin de principales elementos de desarrollo
econmico
39
Pregunta gua
40
Factores de anlisis
bsica
son
El uso de suelo
El conocimiento del uso de suelo favorece entender
algunos temas relacionados a la economa y
gestin. Permite observar los usos del suelo y las
tendencias de desarrollo planteadas en los planes
de ordenamiento y planificacin. Por ejemplo usos
residenciales, industriales, zonas de proteccin,
zonas de proyectos especiales entre otras zonas.
Pregunta gua
Cules son las zonas relevantes de uso del suelo del territorio?
Propone observar las tendencias de desarrollo y los modelos de gestin territorial. El uso de suelo ofrece una mirada
econmica, social, estratgica de las zonas territoriales para comprender cmo se est desarrollando el territorio y
bajo qu principios reguladores.
Informacin til
41
42
Tipos de criterios
Criterios cuantitativos
Concentracin
Explicacin
Clasificacin de la importancia de un
elemento mediante valores numricos
Lugares o elementos que concentran
cantidad de poblacin en un
determinado tiempo
La disponibilidad de recursos humanos,
tcnicos, materiales que garantizan una
representacin en el servicio o
funcionamiento de un elemento
Capacidad
Criterios cualitativos
Funcionalidad
Exclusividad
Rol sistmico
Criterios espaciales
Ejemplo
Estadios, colegios,
hospitales o lugares de
concentracin de
poblacin
La capacidad de camas de
un hospital, nmero de
profesores de un
establecimiento, o nmero
de legisladores
Una fuente de agua
potable sirve para
abastecimiento, riego y
utilidad ecolgica; un
elemento patrimonial
puede tener una funcin
cultural, de ejercicio de
poder y arquitectnica
(palacio de gobierno)
Un hospital de
especialidades, una
universidad con carreras
nicas
43
Criterio
Lgica de valoracin
Concentracin
Capacidad
Funcionalidad
Exclusividad
Rol sistmico
Cobertura / reas
de servicio
Se establecen tendencias de importancia mayor o menor segn los criterio y la lgica de valoracin
44
45
Captulo 4
Identificar los elementos
esenciales en los cantones de
estudio
47
Esquema 2
Este ejemplo muestra un mapa producido en reuniones con actores municipales y docentes de la Universidad
Estatal de Bolvar, aqu se definen los elementos esenciales y su nivel de importancia a escala del rea
urbana del cantn.
50
52
Se trata de identificar todos los elementos que son importantes en los diferentes
mbitos territoriales de esa localidad. No se trata de poner todos los elementos,
sino aquellos que a la escala que se trabaje, son considerados esenciales para
el funcionamiento territorial. Para ello se deben considerar los criterios sealados que permitan jerarquizar los elementos ms relevantes (dependencias,
funcionalidad, exclusividad, rol sistmico).
53
54
Conformacin de nuevas
variables y atributos en
las bases de datos SIG
que contenga calificacin
de esencialidad de
elementos territoriales
Realizacin de mapas
temticos por mbito y eje
temtico
Realizacin de metadatos
de cada mapa realizado
Contratar el mapa con
criterios tcnicos de
expertos
55
Esquema 7
Establecimientos de salud
Espacio situado a ms de 5 Km de un establecimiento de salud
Radio de de 5 Km alrededor de cada establecimiento de salud
Fuente de datos: MSP (2001)
Poblacin*
Poblacin de
salud**
Quito
76,8
92,4
150
23,2
7,6
43
Total DMQ
100
100
Establecimientos de
salud***
nmero
Establecimientos con
camas***
nmero
77,7
62
22,3
193
68
camas***
nmero
91,2
4.239
95,6
8,8
196
4,4
4.435
*INEC (2001), **MSP,1996 *** Base de datos DMTV y encuestas IRD (2001)
56
Captulo 5
Estimar la vulnerabilidad de
los elementos esenciales
57
Estimar la vulnerabilidad de
los elementos esenciales
La reflexin de los elementos esenciales del
territorio permite una primera lectura de los riesgos
y la vulnerabilidad. Se trata de comprender los
elementos importantes que se pueden perder y que
requieren protegerse con el objeto de enfocar una
poltica de gestin de riesgos de desastres en temas
prioritarios. En los criterios de esencialidad an no
se puede matizar las potenciales repercusiones de
paralizacin o disfuncionamiento de estos elementos
en el desarrollo del territorio. Como se ha analizado,
la amenaza no es considerada prioritaria en este
primer enfoque de reflexin territorial.
Los anlisis de vulnerabilidad de los elementos
esenciales consisten en comprender las causas
que pueden generar disfuncionalidad o incluso
destruccin de los elementos esenciales. Por lo
Preguntas guas
Dnde se encuentran las zonas o
lugares ms esenciales del territorio que
requieren proteccin y que influyen en su
funcionamiento?
Factores de anlisis
Se trata de localizar espacialmente los
lugares donde se concentran los
elementos esenciales que son los ms
importantes a la escala de la localidad.
La distribucin y localizacin /
concentracin de los elementos
esenciales en el territorio
Identificacin de espacios
esenciales y mayormente expuestos
a fin de jerarquizar la vulnerabilidad
territorial
59
60
Esquema 9
El mapa sntesis de amenazas muestra todos los lugares donde existe exposicin del territorio a mayores amenazas.
Este mapa muestra las zonas frgiles localizadas especialmente en el rea central del DMQ. En la figura de la
derecha, se observa la exposicin de los elementos esenciales evidenciando los lugares donde hay mayor cantidad de
IRD-MDMQ, 2004 elementos esenciales y mayor exposicin (morado) especialmente localizado en el rea central y financiera de Quito.
61
62
Factores particulares de
vulnerabilidad de los elementos y
espacios esenciales
Este anlisis se enfoca en conocer la vulnerabilidad
particular de ciertos elementos esenciales del sistema
territorial. El conocimiento de los elementos ms
vulnerables aporta una lectura adicional y de mayor
precisin. Sin embargo, el anlisis de la vulnerabilidad
de los elementos esenciales especficos puede
resultar complejo porque requiere mltiples
disciplinas, tiempo y recursos. No obstante, se trata al
menos de identificar algunos factores que evidencian
una serie de vulnerabilidades que afectan el normal
funcionamiento del territorio.
63
La dependencia
Las alternativas de
funcionamiento
Los factores
funcionales
La capacidad de
control/accesibilidad
Nivel de preparacin
para manejo de crisis
64
65
Esquema 11
IRD-MDMQ, 2004
Los diferentes criterios intrnsecos y de funcionalidad fueron fijados para estimar la vulnerabilidad de los
elementos esenciales que componen el sistema de abastecimiento de agua potable del DMQ. Se observa
que redes como la de Pita-Puengas (lnea gruesa), considerada la ms esencial, es la que tiene menos
alternativas de funcionamiento, adems de problemas intrnsecos, exposicin a amenazas y capacidad de
control. En cambio la principal vulnerabilidad de Papallacta es la dependencia de energa elctrica. Estos
anlisis posteriormente sirvieron para calcular la vulnerabilidad global del sistema de agua potable del DMQ
66
67
68
Factores de vulnerabilidad
institucional, poltica y legal
La entrada por elementos esenciales hace
referencia a elementos concretos ubicados en el
territorio. Sin embargo el territorio funciona tambin
con actores e instituciones (leyes, reglamentos,
normas, convenciones sociales, entre otros) que,
siguiendo la misma lnea, se podran entender
como elementos esenciales inmateriales. Estos se
deben tomar en cuenta ya que pueden presentar
debilidades que se van a traducir en la vulnerabilidad
de todo el territorio. Dicho en otras palabras, el
manejo del territorio, y sus elementos esenciales,
est relacionado con actores e instituciones en
diferentes niveles de gobierno y decisin.
En esta seccin se trata de comprender cmo
los actores configuran el escenario territorial y las
reglas de juego. Es importante remarcar que sin
los actores y sus marcos institucionales, legales
y polticos, el funcionamiento de los elementos
no existira. De ah que la consideracin de estas
vulnerabilidades es muy importante.
Las vulnerabilidades estudiadas antes estn
relacionadas con la gestin de instituciones para
hacer funcionales y sostenibles los diferentes
elementos. Es decir, si bien los problemas y las
consecuencias de la vulnerabilidad se reflejan en los
elementos esenciales, por detrs se encuentra un
cmulo de factores institucionales polticos y legales
que evidencian tales situaciones. Por ejemplo: una
planta de agua depende de planes de contingencia
o alternativas de funcionamiento. Al no tenerlos, esto
expresa la falta de visin de ciertos actores en cuanto
a la prioridad de poner en marcha acciones concretas
de manejo de emergencias en sus equipamientos.
Esto denota una vulnerabilidad institucional elevada
en cuanto al manejo de riesgos y planificacin de
respuesta que, finalmente, puede concretarse en el
Existen construcciones
informales no
reguladas
70
Marco regulatorio
nacional
Marco regulatorio local
Generan y construyen
Polticas de gestin y
desarrollo territorial
71
Organizacin
Capacidad
Representacin
Percepcin
Coordinacin
Polticas pblicas
Difusin de leyes
y normas
Mecanismos de
control de leyes
72
Control del territorio: cul o cuales son los actores que manejan el territorio?
Relaciones entre actores: qu conflictos entre instituciones para el manejo de los riesgos?
Conclusin
Disminuir la vulnerabilidad de un territorio es un
verdadero reto desde todas las perspectivas. El
territorio es un sistema complejo donde todo est
interconectado, tanto lo fsico como lo poltico y
social. Es as como la vulnerabilidad del territorio
hace referencia en ltima instancia a la relacin del
ser humano con la naturaleza, al desarrollo de la
sociedad en su conjunto. Comprender las relaciones
humanas, los conflictos y los intereses hace parte de
esa complejidad territorial.
La idea central de los lineamientos metodolgicos que
aqu se han presentado es apuntar a la priorizacin
de acciones de reduccin de riesgos. Es lograr fijar
objetivos, estrategias y acciones que lleven a garantizar
el funcionamiento del territorio en su conjunto a partir
de proteger sus elementos esenciales, tanto en
situaciones normales, como cuando una situacin
anmala (emergencia) afecte su funcionamiento.
La entrada elementos esenciales, no implica
aislar dichos elementos de la complejidad en
la que se insertan, sino ms bien analizar todas
las dependencias de estos elementos esenciales
con relacin a otros de igual categora, como
las dependencias frente a actores, polticos y
leyes. De ah que esta metodologa parte de un
diagnstico territorial y se vincula con la poltica de
ordenamiento territorial y desarrollo. En sntesis,
es una entrada complementaria a cualquier
instrumento de planificacin territorial y a su
vez va ms all de la gestin de riesgos como
tradicionalmente se la concibe.
Una ciudad o un cantn son territorios que expresan
una complejidad de funcionamiento. En ellos se
estructuran elementos, redes, zonas, relaciones y
dinmicas que, dependiendo de su evolucin y sus
caractersticas de gobernabilidad, son difciles de
74
Bibliografa
DErcole R., Metzger P. (2001) Diffrenciations
spatiales et sociales, reprsentations et gestion
du risque volcanique Quito, Actes du sminaire
international Risques et Territoires (ENT-PE, Vauxen-Velin, 16-18 mai 2001), vol. 3 : 237-250.
DErcole R, Metzger P. (2002) Los Lugares
Esenciales del Distrito Metropolitano de Quito,
Coleccin Quito Metropolitano, Quito-Ecuador.
DErcole et Metzger, (2004), La vulnerabilidad del
Distrito Metropolitano de Quito, Coleccin Quito
Metropolitano, MDMQ, IRD, Quito Ecuador.
75
78