Vous êtes sur la page 1sur 816

REYNOLDS HISTORiCAL

OgNSALOGY COLLECTION

"S

POUR L'ANNE
I

$24

1824
'

THE

NEWBERRY
LIBRARY
CHICAGO
SOIXANTE UNIEME ANNEE.

GOT H A
chez Justus Perthes.

Digitized by the Internet Archive


in

2014

https://archive.org/details/almanachdegotha00unse_1

1814981

33

TpT

%Z.

j^HhSg vp.^-' ^LrS^"'-

PORTRAITS.
FREDERIC

IV, DUC REGNANT DE S AXEGotha et Aeteneourg.

ministre de la
George C a n n i n g
Grande-Bretagne, Secrtaire d'Etat
,

des Affaires -trangres.

est n Londres en i77n


toit encore colier dans un lyce, puis tudiant
l'universit, qu'il s'toit fait connoitre par des
crits priodiques.
l'Age de vin gt - quarre ans il
ctoit dj membre de la Chambre -Basse pour la

3\Ionsicur Carmin g

commune de Newton, situe dans l'le de Wight,


et l'ge de vingt-sept ans sous - secrtaire d'Etat.
Tant que l'illustre Pitt demeura la tte des afMns. C ami in g fut un des liommes d'Etat

faires,

plus importants. L.ors de la Paix d'Amiens,


s'loignrent tous les deux; ce fut la rupture
de ce trait qui les remit en activit l'un et l'autre.
la inort de Pitt, eu i8c, pendant l'adiniuistration
t

les
ils

II

tion de Fox, Mon?. Canning panit sut les bancs


de l'opposition. Sous Percerai, en igc7, il eut le
ministre des Affaires - Etrangres qu'il conserva
pendant deux ans. A sa sortie, il fut lu membre du
Parlement pour Liverpool; et, en ii3, il fut
envoy Lisbonne, en qualit d'Ambassadeur.
En 1817, ilTentra dans le ministre, et reprit, aprs
la fi:i tragique de Lord Castlereagh (Londonderry)
le porte * feuille des affaires - trangres.

SCEKES TIREES DE KeIVILWORTI , PcOMA^l


de Sir Walter Scott.
La

Reine Elisabeth fut vertueuse et belle

4 Gardez -vous bien, au- moins, de nous mal parler

d'elle.

Voici en peu de mots l'esquisse de cette histoire


romanesque, ou, comme l'on voudra, de ce roman historique. Un vieux gentilhomme, Sir
Robsart, avoit une fille unique qu'il destinoit
un DTave jeune - homme , nomm Tressiliau , auquel la Demoiselle ne pouvoit ou ne vouloit accorder que de l'estime. Elle avoit demand un
an sou pre pour se dcider. Sur ces entrefaites,

Lord

Leicestcr, l'un des plus

beaux hommes

magnifiques Seigneurs de l'Angleterre,


fait la connoissance d'Emmy ( c'est ainsi que se
tomraoit la fille du respectable Robsart), et, par
les intrigues de son cuy er Varncy, il parvient h
sduire la jeune personne qui consent fuir de
et des plus

la

III

maison paternelle, sons la condition expresse


que Lord Leicester l'pousera. Ce qui eut lieu en
effet; mais le Comte exigea que ce mariage Testt
quelque temps clandestin, pour ne pas nuire
la

6cs projets d'ambition la Cour d'Elisabeth. Cependant Lord Leicester donne pour rsidence sa
trop crdule moiti une antique abbaye, appele
Cumnorplace, oii il alloit quelque fois la voir.
Tressilian, ayant appris la retraite d'Emniy, se
rend dans la contre qu'elle habite, et trouve dans

une auberge un de

ces aventuriers capables de


Cet aventurier se fait fort de pntrer dans
le chteau de Cumnor.

tout.

I.

C'est la -premire

nue h
tome

.3. de notre AimaTraduction fruncuue

Scne Wo.

y ge 4- de

lu.

I.

J'en partagerois volontiers les risques avec


dit Tressilian.**
,,Et quel avantage

VOUS,

vous ? " demanda Lambourne.


,, Aucun, Monsieur, si ce n'est le plaisir d'admirer
le courage que vous montrerez dans cette entre-

trouveriez

prise.

L'offre est accepte, etLambourne qui a connu


autrefois Tony - I'oster, concierge, porte- clefs
ou gelier du chteau , se fait un plaisir de l'aller
l>rav<r. Cependant Tressilian trouve le moyen de

puutr dans l'appartement d'Emmy.

ta

Seen*

Scne IL j>. 2. T. /.
lgeT bruit interrompit sa rverie, et dans
(a femme qui entroit par une porte latrale, il
Reconnut celle qu'il cherchoit. Son premier mouvement fut de se cacher le visage; mais la jeune
dame dconcerta ce projet. Elle le tira par l'habit,

Un

Vous tes accu.'


t lui dit avec enjouement :
lu tribunal de l'amour; il faut que vous comparoissiez sa barre. Voyons, que direz -vous?
Etes

-vous innocent?"

Emmy

Hlas!

dit Tressilian,

faissant dcouvrir le visage.


$rrire f et il lui dit:

en

se

un pas en
me craignez

Elle fit

Emmy,

11e

Votre pre, au dsespoir, m'a charg de


vous chercher. Lisez cette lettre, et disposez- vous
point.

suivre. "
Tressilian, je ne puis, ne dois,
ni n'ose quitter cette maison. Allez , bon Tressilian, je vous ai refus un cceur qui n'toit pas

% me

digne

je puis vous indemniser de


paT des honneurs et par votre avance-

du vtre; mais

cette perte

ment dans

le

monde. "

Scne III. p. 152. T. L


Cette superbe gravure reprsente une de ces
entrevues secrettes et mystrieuses du comte Leiceenfin! te voil
,, Enfin,
iter avec son pouse.
irriv!"
f

Tout

miette,

quand
j

le

monde

la fille de

discrtement; et Jeanen faire autant,


signe de rester,

se Tetira

Tony,

sa matresse lui fit

alloit

Scne

Scne IV, -p. io4- T. III.


I/audacieux Varncy, celui -l mme qui a fait
tomber l'innocence dans le pige, est parvenu
pOTtcr son matre ambitieux crire une lettre
par laquelle il prie Eramy de consentir passer
pour la femme de cet cuyer. Nous devons dire
aux Lecteurs pour l'intelligence de cette trange
mesure que la Beine Elisabeth s'est rendue Ilenilworth, magnifique chteau appartenant Lord
Leicester, que la Vierge - Royale y a reu une
supplique de la famille Robsart qui demande justice
contre ce mme Varncy qui passe pour l'poux
d'Emmy, et qu'Elisabeth a exig que la prtendue
dame Varney part devant elle.
Jeannette," dit la Comtesse, ,,e tratre en a
menti , puisque ce qu'il dit outrage l'honneur de
mon noble poux. Quoi! je Teuonccrois ma
rputation d'honnte femme! Je renoncerois
prendre place parmi les respectables dames de la
noblesse anglaise!

Scne V.

-p.

434..

T.

IL

Tressilian a su gagner un homme intelligent


qui en qualit de porte- balle, s'est introduit dans
le

chteau de Curanor pour engager

la

comtesse

fuir, se soustraire aux perscutions de Varncy,


et venir rclamer la protection de la Keine

d'Angleterre Henilworth.

pouvant russir lui


pa3ser pour sa femme,

faire

LYcuycr Varncy, ne
adopter son plan de

lui a fait administrer

une

potion

VI

potion lthargique pour la mettre, au- moins pendant quelque temps, hors d'tat de rien entreprendre.

Secouez cet assoupissement qui engourdit


vos membres, et haussez le dec-poir de votre
Ame,* 4 lui a dit la compatissante Jeannette qui lui
a facilit les

moyens de

bout duquel

le

fuir travers le parc,

au

faux mercier "VVayLmd, l'missaire


l'attend pour la placer sur son
de Tressilian
cheval. Jeannette rentra par la porte drobe; et
la Comtesse et TV'ayiaud commencrent dans le
silence leur voyage incertain.
,

Scne VL p. J t. T. IV.
fugitive Comtesse de Leiccstcr, aprs avoir
couru bien des dangers, est enfin Keniiworth,
dans ce chteau dont elle devroit faire les honneurs. Varuey y est galement revenu apportant
lin certificat sign par le mdecin Alasco et le

La

sieur

Tony Poster, pour prouver


dame

pu

la

Reine que

rendre ses ordres. Cependant Eminj', ne se croyant pas eu sret dans la


chambre qu'on lui a destine, est descendue dans
cette

n'a

se

cette partie des jardins

nomme la l'iauance;

elle

dans une grotte charmante ....


et sa royale Rivale, car Leiccstcr n'aspiroit rien
moins qu' mettre la Couronne d'Angleterre sur
sa tte, en pousant Elisabeth, sa rivale, dis -je,
entre dans la grotte, et croyant que cette beaut
silencieuse toit charge de jouer un roie dans
s'y est rfugie

uue

VII

des allgories qu'on reprsentoit , lui paria


Au lieu de rpondre, la
d'un ton affectueux.
comtesse se jeta aux genoux de la Souveraine. -~
,,(^;ie signifie cela? dit Elisabeth, vous paroissez
trouble. Levez -vous, Demoiselle, que desirez-

nue

vous de nous

"

Emmy

chercha ce qu'il falloir rpondre pour


chapper aux dangers qui l'cnvironnoicnt sans
compromettre son poux; elle ne Tpondit aux
demandes ritres de la I\cine qu'en laissant
chapper ces mots ,, Ilulas ! je icu sais rien ! **
Telle est la situation dchirante si bien peinte
par Walter- Scott. Les lecteurs qui n'ont pas lu le
roman de KenihvoTth demanderont ce que sont
devenus Emmy, Leicester et Varney. Era^y qu'on
,

est

parvenu

faire passer

o Varney

Cumnorplace

ne soit plus

pour
et

folle est

Tony

la

ramene

font prir,

un

obstacle aux projets


a ce dernier qui
a tout avou la Keine, il 3" eut une espce de
justice cleste dans sa mort, si, d'aprs un bruit
gnralement accrdit, il fut victime d'un poison
destin un autre. Tressilian s'embarqua pour
l'expdition de Virginie ; et jeune d'annes, mais
vieux de chagrins, il mourut d'une mort prcoce
dans une terre trangre.

pour

qu'elle

ambitieux de

JLe

plerin

quand vient

De Cumnorhal
Et chaque
II

croit

JLeiccstcr.

sV-loijne

fois

entendre

Quant

a nuit oLscnre,
avec terreur,

murmure,
un accent de douleur

que

la

brise

VVBI

VIII

VUES

des Environs de Constntinople.


La preirlire est celle de Ici maison impriale
des JaiLX douces d" Europe ;
La seconde reprsente un Kiosque des Jaux

d Asie.

Ce ne sont point

longues et fastidieuses
tortueux sentiers des jardins anglais o, pour prix de l'exercice qu'ils
vous obligent de faire, vous obtenez et la faim
et la sant.
En orient, un exercice vain est retranch du nombre des plaisirs. Du milieu d'un
groupe d'arbres touffus qui procurent une ombre
frache, on entre sous des tentes ou des hiosques
ouverts volont sut des taillis d'orangers et de
jasmins. Ajoutez cela le charme que l'on doit
prouver tre servi par de jeunes esclaves, chez
qui la souplesse des formes est jointe une expression douce et caressante. L, nonchalamment
couch prs d'une beaut prfre, enivr de
dsirs, de sant, de fume de parfums, et de
Sorbet, le tranquille Musulman passe doucement
sa vie, en attcnda'nt le Paradis de Mahometalles franaises

ni

ici les
les

EPOQUES.
L'an. 1824 aprs la naissance de J. C. est
anne de la Priode Julienne;
^me de la 65-rne Olympiade, cornla
men.uit au mois de Juiiiet;
la 26co anne des OLympiadcs;
la 2577 anne de la fondation de IVome;
la 537

la 2373

la 53S5

de

l're

persane

commenant

le 5

ou de Nabonassar,
Juin;

anne des Juifs, commenant


Septembre
anne des Turcs, commenant

le

23

la 1240

le 26

Aot;
anne des Grecs moderne?;
3me du Rgne de Frdric IV, duc de
Saxe - Go t lia.

la 7332
ia

Comput
Tour Van
1

Nombre

Four Van
d'or

12

Cycle solaire
Epactes
Indiction romaine

DC

Lettre dominicale

13
*

ecclsiastique.

1824.

ou

XXX

3
14

XI
13

1S23.

Ftes mobiles.
182*.

1824.
I*.
16.
13.
276.
28.

Fvr.
Avril
Avril

PrljUCS

Mai

Ascension

Juin

Pentecte
A vent

Scpfiiagcsime

3o.

Vendredi - Saint

tiov.

f.

3.

Quatre

Janvier
Avril
Avril

12.
22.

Mai
Mai

27.

Nov.

Temps.
1825.

1824.
10.

Mars

9.

Juin

1.5.

Sept.

15.

Dec.

Ficminiscere
Trinit
Sainte -Croix
Sainte -Luce

FvT.

23252i.

Sept.

14-

Dec.

Mai

Saisons.
L Printemps commencera
4h. 14 m. du soir,
fig"ne

du Blier,

le 20

entrant

le Soleil

Mars
dans

le

poque de l'Equinoxe du

Printemps.

L'Et commencera

le 2i

Juin

h. 41

m.

du soir, le Soleil entrant dans le signe de


l'EcTcvisse, ce qui fait le Solstice d'Et.

L'Automne commencera
.

3 h. 30

siffne

ra.

de

la

du matin,
Balance,

le Soleil

le 23

Septembre

entrant dans le

poque de l'Equinoxe

d'Automne.

L'Hiver commencera le 2i Dcembre,


du soir
le Soleil entrant dans
du Capricorne, ce qui fait le Solsti-

8 h. 42 m.

le siirue

ce d'Hiver.

Le

Le

Soleil

avec
et la

on^e plante*

les

Lune.
% Jim on

Soleil

Uranus
Saturne

2t Jupiter
2 Crs

3>

Lune

Vesta

Mars

$ Terre
2 Vnus

$ Mcrcur*

* Pallas

Signes du Zodiaque.
JV2Vr id io naux.

Septentrionaux.

V
X
TT
SI,

le Blier
le Taureau
les
le Cancer
le Lion

Gmeaux

Ttp la

Vierge

la

TTi le
5?

&
ZZ

Balance
Scorpion

le Sagittaire
le Capricorne
le Verseau
les Poissons.

Figures des Lunaisons.


I

Nouvelle Lune
Premier Quartier

Noeuds de

la

rieinc

Lune

Dernier Quartier.

Lune.

}P "Nud ou quinoxe ascendant.


\ Nud ou quinoxe descendant.

Eclip-

Eclipses.
Il y auTa dans cette anne bissextile cinq
clipses, savoir trois solaires et deux lunaires ; nanmoins aucune de ces clipses ne sera
visible dans nos contres d'Europe.
La premire est une Eclipse de Soleil qui
arrivera le i Janvier, avant midi
Vu la Lui*
tude australe de la Linie elle ne ?ew visible

que dans le midi de l'Ocan Atlantique, dans


Mer Glaciale mridionale et dans la partie
occidentale de la Nouvelle - Hollande: elle paTOitra annulaire dans quelques-unes de ces
contres. Le commencement de l'Eclips sur
horloge
la terre a lieu 6 h. 30 m. du matin
de Gotha, le Soleil se levant dans la IVIer
d'Ethiopie entre l'Afrique Mridionale et
l'Amrique, par le 357 -17' de longitude et le
Le commence41 5' de latitude australe.
ment de L'Eclip e annulaire arrive 8 h- 5m.
au lever du Soleil par le 3o7 2' de longitude
sud, au-dessous dn Dtroit de IVIageliaii. Le
Soleil paroit prcisment au mridien annulairemeut clips par le 8 23' de latitude
australe et le 77 33' de longitude dans le midi de la mer Glaciale, 8 h. 43 m. La lin de
l'obscurcissement annulaire a lieu au coucher
du Soleil dans l'Ocan au-dessous de la Nouvelle-Hollande 9 h. 57 m. par le i75 33' de
13' de latitude sud. La fin
longitude et le 46
de toute l'Eclips arrive 11 h. 27 m. au
coucher du Soleil par le i37 32' de longitude
et le 23 26' de latitude australe dans la partie
occidentale de la Nouvelle - Hollande.
La seconde est une Eclipse lunaire partiale qui arrivera le 16 Janvier avant midi.
Elle sera vi>ible dans presque toute l'Amrique, dans l'Asie orientale et sur tout l'Ocan
Pacifique, pendant toute sa dure. Cependant
la

la

Lime

se couche dan? l'Europe occidentale


en Afrique ainsi que dans l'Amrique met elle sp lve en Asie. Le commencement, calcul pour notre horloge, a.
lieu 7 h. 53 ni. du matin, bientt aprs le.
coucher de la Lune; le milieu o h. 26 ra.
la fin 10 h. 53 m. la phase est de 9 doigts
20m. dans lapartie borale du disque lunaire.
La troisime est une Eclipse solaire qui
aura lieu dans la nuit du 2t> au 2? Juin. Elle
sera visible dans le nord- est de l'Asie, dans
la partie nord de l'Ocan Pacifique et dans
Elle paroitra
le Nord- Oue^t de l'Amrique.
totale dans quelques-unes de ces contres.
ta
et

ridionale,

Elle commencera pour la tcTre 9 h. 43 m. du


17*
soir, le 26, le Soleil se levant par le 142
de longitude et le 19 ."9' de latitude septentrionale au nord-est prs des les Philippines.
Le Soleil se lve totalement clip io h.
47m. par le i~3 47' de longitude et le 26 50'
de latitude dans la Chine. Il paroit prcisment au mridien clips au 44 42' de latitu'

de borale

au 2o3

de longitude dans la
partie septentrionale de la nur Pacifique, au
et

20'

moment o nous comptons Gotha 12 h. aora.


aprs minuit. La fin de l'Eclips totale a lieu
au coucher du

Soleil 2 h 3 m. par le 273


de longitude et le i2 4c' de latitude nord
dans l'Ocan l'Ouest prs de l'Amrique
Moyenne. La fin de toute l'Eclips a lieu
au coucher du Soleil par le 2,"" 32' de longitude et le 5 33' de latitude nord, galement
dans la Mer Pacifique l'ouest de l'Amrique,
l'instant o l'horloge de Gotha marque 3 h.
1 m. du matin.
La quatrime est une petite Eclipse partiale de Lune qui arrive le 11 Juillet au matin
aprs le coucher de la Lune pour nos conElle paroitra dans toute l'Amrique
tres.
ainsi que dans les Mers Pacifique et Atlan17'

tique.

ticme.

Cependant

la Lune se couche
et en Afrique.
Le

l'Europe occidentale

mencement

a Lien

dans

com-

4 h. 48m. le milieu 4 h.

La grandeur de
et- la fia 4 h. 5- m.
40
l'Eclips fera de 1 doigt 31 m. la partie sud
du disque binaire.
^
La cinquime est une Eclipse solaire qui
arrivera vers midi le 20 Dcembre. Vu la laLune,
australe
la
de
elle ne pavoitra
titude
que dans l'Ocan Atlantique , dans l'Afrique
mridionale et dans la Mer des Indes; elle sera
annulaire dans quelques-unes de ces contres.
Le commencement est 8 h- 25 m. du matin,
17' de longitude
le Soleil se levant par le 347
et le ic 22' de latitude sud sur la cte du
Brsil.

Le

par

32Q

le

Soleil c lve clips


47'

de longitude

annulairement

et

le i?>o 34'

de

latitude australe au Brsil, l'horloge de Gotha


marquant oh. 3i m. Le Soleil paroit prcisment au mridien clips annnlaircinent
it h. 21 m. par le 33 10' de latitude sud et le

37

o'

de lonitude

tir

la

pointe sud de

l'Afrique. La fin de l'Eclips annulaire arrive


1 h. 16 m. de l'aprs-midi, au coucher du
17' de
Soleil dans la mer des Indes par le ici
longitude et le 4 8' de latitude anstralc. La
fin de toute l'Eclips a lieu 2 h. 20 m. au

coucher du Soleil par le 83 i?' de longitude et


o 56' de latitude sud dans la mer des Indes.

le

Apparition des Plantes.

Um

n u /.
Uranus le iJanv. 3 h. 57 m. du soir. Le
3 2 h. du matin il entTe en conjonction avec
le Soleil, et devient pour quelque temps inviLe 16 il 6e leve 7 h. 16m. du matin.
sible.

Le

Le
x

Le
6 h. 10 m. le 16 5 h. 14 m.
4 h. 22 ru. le 16 3 h. 28 m. Le 1 Avril

Fvr.

Mars

3 h. 34 m.

le 16

h.

3om.

Le

Mai 12 h.
Le juin

1
16 11 h. 39 ni. du soir.
10 h. 33 m. le 16 9 h. 3om. Le 1 JuilL a 8 h.
il
h.
est

1
du
opposition
en
6
Le
m*
25
avec le Soleil, et il est visible toute la -nuit.
11 *c couclic le 16 h 3^h.4"J. du matin. Le
4m. Le 1 Sept,
1 Aot 3 h. 3 m. le 16
Le 1 Oct.
minuit ; le 16 11 h. 6 m. du >oir.
10 h. il m. le 16 9 h. 16 m. Le 1 Nov. 8 h.
h.
m.
Le
1
Dec.
le

h. 2i m.
16
21

6
7
18 m.
le 16 5 h. 2c m.

41

m.

le

mann

Saturne,
Saturne se couche le 1 Janv. A 3 h. 36 m.
du matin; le 16 2 h 29 m. Le iFvr. h.
24 m. le 16 12 h. 27 m. Le 1 Mars 11 h. 37 m.
du soir; le i k 10 h. 39 m. Le 1 Avril loli.
Le iMai 8 h. 29 m. le
1 m. le 16 9 h. 16 m.
Le 18 6 h. du matin iL entre
16 7 h. 41 m.
avec
le
Soleil. Le 1 Juin il se
en conjonction
lve 3 h. 38 m. du matin; le i 2 h. 41m.
Le 1 Juill. 1 h. 43 m. le 16 i2h. 47 ni. Le
iAot il h. 33 ni. du soir; le 16 10 h. 59 m.
Le 1 Sept, 10 h. 2 m. le 16 9 h. 8 ni. Le 1 Oct.
8 h. 16 ni. le 16 7 h. 19 m. Le 1 Nov. 6 h.
Le 26 il est en oppolra. le 16 s h. 10 m.
sition avec le Soleil, et se couche le iDc. .
7 k, 21 m. du matin ; le 16 6 h. 9 m.
1

Jup iter,
5t m. du
5 h. 25 m.
m. le 10
Avril 1 h. 41 m. le 16 12 h.
le 16 11 h. 18 m.
1 Mai h 12I1. 9 m.
Le 1 Juin 10 h. 27m. le 16 oh.
i Juill. 8 h. 45 m.
Le 12 5 h. du

Jupiter se couche le
matin ; le 16 6 h. 38 m.
le 16 4 h. 17 m.
2 h. 31 m. Le 1

55

m.

du

Le

soir.

39 m.

Le

Le

Janv. a 7 h.

Le 1 Fvr.
Mars 3 h.

47

soir

il entre en conjonction avec le Soleil ; et


lve le 16 k 3 h. 59 m. du matin. Le i Aot
Le i Sept, i h.
3 h. 1 5 m. le 16 2 11. 4c m.
Le iOcr. i3h. 3?m.
53 m. le 16 i h. 17m.
le r* ii fa. 53 m. du soir. Le i Nov. 9 h.
53 m. le 16 k qIi. 2m.
Le iDc. 9h. im. le
16 7 h. 52 m.

foir

11 se

Crs.
le 1 Janv. a 3 h. 53 m. du
matin ; le 16 2 h. 53 m. Le 1 Fvr. k 2 h. 3 m.
Le 1 Mars 12 h. 50 m. le 16
le 16 1 h. 21 m.
Le 1 Avril 11 h. 56 m. du soir;
k 12 h. 22m.
Le 1 Mai k 11 h. 7 m. le 16
le i k 11 h. 31 m.
Le 1 Juin k 10 h. 11 m. le 16 9 h.
10 h. 42 m.
m.
Le
Juiil.

x
33
9 h. 2 m. Le 15 10 h. du
soir elle entre en conjonction avec le Soleil et
invisible.
Elle
se lve le 1 Aot 3 h.
devient
du matin; le i k 2 h. 53 m. Le 1 Sept,
13
le
16 2 h. 17 m. Le 1 Oct. 2 h. 1 m.
2 h. 35 m.
Le 1 Nov. 1 h. 15m. le 16 k
le 16 k 1 h. 40m.
12 h. 43 m.
Le 1 Dec. 12 h. 8 ni. le 16
h.

Ccrs se couche

25 m.

du

soir.

Mars selve
k 9 li.

45m.

Marx.
le

m.

Janv.

Le

11 11.

c6

m. du soir;

Fvr.

10 h. 2 m. le \6
Le ilVIars k 8 h. 5 m. le i k 6h.
8 m.
Le 25 6 h. du matin, il entre en oppo-

le 16 k i h. 49

l
1

sition avec le Soleil. Il se couche le 1 Avril k


5 h. 57m. du matin; le 16 4 h. 43m. Le 1 Mai
Le 1 Juin k 1 11.
k 3 h. 29 m. le i 2 h. 29 m.
20m. le 16 12 h. 31 m. Le 1 Juill. k 7 h 33 ni.
Le 1 Aot k 9 h. 5">m. le 16 k
le 16 k 10 h. 43 m.
g h. 14 m. Le 1 Sept, kg h. 36 m. le i k 8 h. 6m.
Le 1 Oct. k 7 h. 42 m. le lk 7I1. 22 m. Le 1 Nov.
Le iDc. 6 il.
k 7 h. 7 m. le 10 k 7 h. 1 m.
57 m. Le i k 6 fa. 56 m.

r-

V n il s.
Vnus est au commencement de l'anne,
Etoile du matin; et elle est en mme temps
,

dans sa plus grande longaiion occidentale de


Kl te se lev le'ijanv.
46 degr? et demi.
4 h 5 m. du matin ; le i 4 h. 3Dm. Le Fvr.
L. 1 7vlar> 5 h.
4 h. 53 m. le 16 5 h. 9 m.
f-e 1 Avril 4 h. 51 m.
13 m. le 16 5 li. 7"i
Le 1 Mai 4 h. 6 m. le 16
le 16 4 h. 3o m.
Le 1 Juin 3 h. 19 m. le 16 3 h.
3 li. 43 m.
1

11

m.

Le

Juill.

3 h. 17

m.

le 16 3

li.

41m.

Le 2Q, elle entre dans sa conjonction suprieure avec le Soleil, et devient alors Etoile
du soir. Elle se couche le 1 Aot 6 h. 59 m.
du soir le 16 7 h. 23 m. Le iSept 7 h. 6 m.
Le iOw. 6 h. 18 m. le 16
le 16 6 li. 42 m.
;

5 h. 58 m.
43 m. Le 1

Le 1 Nov. 5 h. 44m. le 16 5 h.
Dec. 5 h 59 m. le 16 6 h, 31 m.

31 er cur e.
Mercure paroit, au commencement de
le crpuscule du soir, k l'ouest
de l'horizon. Il se couche le 1 Janv. 4h.
Le 18 il e.-t dans sa
36 m. le 16 5 h. 4* m.

Tanne, dans

plus grande clou gat ion orientale de 13 degrs


Le 1 Fvr. il se couche 4 h. 58 m.
et demi.
Le 2 minuit il entre dans sa conjonction
infrieure avec le Soleil. Il se lve le 16
Le 27 il est dans sa plus
5 h. 53 m. du matin.
grande lougaton occidentale. Le 1 Vlars il
se lve 5 h. 47 m. le 16 5 h. 43 m. Le 1 Avril
5 h. 3i m. Le 12 midi il e.-t dans sa conjonction suprieure avec leSolcil, et se couch
le 16 7 h. 17 m. du soir. Le 1 Mai 9 h. 16 m.
Le 10 il est dms sa plus grande longatioii
Il <c couche le 16 9 h.
1/2.
orientale de 2i
4t m.
Le i Juin 7 h. 56m. Le 3 midi, il
est dans sa conjonction infrieure avec le
Soleil.
Il se lve le 16 3 h. 19 m. du matin.

Le

23 il est dans 5.1 jillts grande longation


occidentale de 22. Le 1 Juiii Use lve S h.
m. du matin ; le 16 3 h. 6 m. Le 26 2 h.
du matin il Tentre dans sa conjonction suprieure avec le Soleil; et il se couche le 1 Aot
8 h. 3 m. dii soir; le i 7 h. 50m. Le 1 Sept,
7 h. 16 m. Le 7 il se trouve dans sa plus
grande lougation orientale de 27. Le 16 il
41

Le 1 Oct. 5 h. 33 m.
se couche 6 h. 31 m.
2 minuit , il est dans sa conjonction infrieure avec le Soleil; et il se lve le 16
Le 19 il est dans sa plus
4 h. 59 m. du matin.
grande longation occidentale de 18 . Le
1 Nov. il
se lve 6 h. 1 m. du matin: le 16
7 J>. 24 m. Le 18 il est dans sa conjonction

Le

Soleil; et il se couche le
soir; le 16 4 h. 36m. Le
29 il est dans sapins grande loiigatioii orientale qui est cette fois de 19 degrs.

suprieure avec

iDc.

4 h.

le

9m. du

Lumi r e Zodiacale.
C'est vers la fin de Fvrier et au commencement de Mars que l'on pourra obscrveT ce

mtore, pourvu toutefois que le


Ciel soit serein et sans clair de lune, l'occidans la rgion o le Soleil se sera
couch, et vers la mi -Octobre, l'orient,
avant le lever de cet Astre. On pourra galement voir ce phnomne le soir au couchant

"brillant

dent,

comme le matin au levant l'poque du


si l'horizon mridional n'est
pas nbuleux. La Lumire Zodiacale est une
clart paie
assez semblable celle de la voie
lacte.
Elle part de la main
gauche, et
s'lve en forme pyramidale.
Sa partie occidentale se lev tous les jours avec le Soleil,
comme sa partie orientale se couche avec cet
astre.
Mais nous ne La voyons pas tous les
jours, parce que, la plupart du temps, elle
solstice d'hiver,
,

se

se perd dans le crpuscule du soir, et que la


position du Soleil et de la Terre n'est pas toujours assez favorable , pour nous faire voir
ce phnomne, pour lequel il faut ncessairement que l'atmosphre du Soleil se prsente perpendiculairement et non obliquement
nos yeux. Dans les pays situs prs de
l'Equateur, on voit la Lumire Zodiacale pendant toute l'anne, au lever du Soleil et .
Elle est dans certains temps
sou coucher.
perpendiculaire l'horizon. La grandeur de
n'est
pas toujours l mme; car
lumire
cette
elle s'tend quelquefois jusqu' 100 degrs,
elle n'en passe pas 45.
quelquefois
que
au lieu
Sa largeur est entre 8 et 30 degrs. Elle n'est
fait
dans
plan
le
'de l'Ecliptique ;
pas toutmais elle forme avec elle un angle de 7. dequi
Le premier
a observ a\'ec
grs et 1/2.
le plus de prcision cette Lumire, est Childrey l'an 1659. Cassini publia ses premires
observations en I83. Doppelmayer, dans la
27me carte de son Atlas astronomique 7 a
trs -bien reprsent la figure de la Lumire
Zodiacale pour des temps dtermins.

JANVIER
Cal.
1

le

l\

Simeon
Les Rois

30.

u 'le

Cire on ci [ion :o Ignace


Ba*ile
21 Julienne

Genevive

22 Ana<>tasie

N. A. Rigobert

6
7
8
9

Lune

la

Gr

Noua, An
Abel Seth
Enoch

*D.vip.

&

a 31 jours

fitfon

[.idore
feianl

10
en
Euunie

23 D.

C.

Simeon st.
V Kpiphan.
Thau orf.

Lu; ien

27 Etienne
:S i2co^ M art.
29 i-^ooc Innoc.

25
26

Nol

de

V.

la

Furcy
Martial
10 Paul l'Ermite Paul l'Erm
11 I.D. ap. l'Ep. ThodoreD. 30 D. An y sie
Fe ri us
12 Renaud
31 Melanie
Bapt deN.S. 1 Circoncis. 4
13 Hiiaire
Hiiaire
2 Sylvestre
14 Flix.
g
Maur
15 M aur
5
3 Malahie
Guillaume
!(S Marcel
4 C.de 70 Ap.
17

Antoine

Antoine

Thoph.
Epiphanie
deS.J.
8 George
5

iS // D. ap. l'E. C.d S.Pierre


a r us
Sulpice
1 9
Sbastien
20 Fab. Seb.

6 D.
7 C.

Allis

A^ns

Vincent

Viucent

9
10

Polyeucte
Grgoire

23.

Eme rente

Ildefonse

11

Thodose

24

Timothe

21

22

V.

Babylas
12 Tatienne
S. Pau! 13 D. Herrn ifle
V.
14 4S M. en R.
lulen
15 Paul

Cd.

25 /// />. t 7/.> rs.


26 FolycKrpe

Paule

27 Chrysoj-t.

28
29

Charte magne

Cruirlem.

Va 1re

3-.

Ade inonde

Fran de
Bat il de

Pierre Nol.

31 Virgile

Com. du

f.

7H.15M.
7

9
45

S.

ii

Long

Pierre s L.

17

Antoine
Athanase
Macaire

Le

d. ).

9 H. 30

42

M.

12

8
8

30

H. 4M.
2

26
5

soleil

entre

au

ZZ, le 21.
1
h. 20 ru,

du matin.

Janvier.

Les jours croiffent le matin de 36


min. & le soir de 36 min.

G\

des ,/ 5 7/f4.
Se ne bat.

M
D

Sabat

7
8
9

/^.le
x*/

m. du

Le

Sabat

14
4
15 15
16 16
i? 1?
18 i8
19 19
20 :0
21 21
22 22

# cTAUgr.

avant

&

])

L*= 15 TT
3 aprs midi.

Sabat

t.S

Le

17 Prig.
la j)

-+-

24

8
-f-4-

48
10
32

-H

9
9

-t-

10

H- 10

14
33
53
11

12

17
3*
45
59
II

Le

20

avant midi.

Le
L^e

Ci.xir

30

de

Apo
la ]).

II

-r- 12

-H

12

"+* 12

#^le

-H
-h

^>

-f- 13

m.ui

dft

M.

8
15

11

rt-

30

-+-

-f-

53
23
46

aD

-7

15

6
7
7

12

20

54

-t-

1 1

20

-r-

27
28
29

-t-

-f-

-4
^5

31
59
20

10
il

25

H.

H~
-+

19 de

9
12

3'

~h
~h

21 (f\ei% 2 h.
22 vZ :Smin. du
iatin.

20

M.

m. du

S2

matin.

J
?
iS

Sabat

34'

-t+-

nv.di.

12

*5
26
27
28
2Q
3^

H.

S h.

.50

Equation

du temps.

Le ^ Apoge
7
8 de la
9 7\le 9 1 h.
'J 18 m. du
1
soir.

1 10
11 ri
12 il
i*
1.3

-3 ?
24 :4

8
9

la.

4 matin.

fhzjes da
Lune.

3
4

31 4 h.
29 m. du

46

20

23

-t- 13

n.

Lune.
M.
H.
3

9
6

13
13

46
27

*
8

48

3^

H.
4
1

28
45

21
33
43

FEVRIER
Cal
1

IV

M
J

Timothe
Clment
24Xnie

Romuald

ApoMonie

Apolline
Scholast.

Euphrosine

Severin

12

Eulatie

Eulalie

Concorde
Gabin
Eu chaire
Elonore
Sexagsim
Svre

Grgoire
Valentin
Septuagts.
ulienne
I

Thoduie
Simeon
ftoniface

Eucher
Ppin
Sex gs.

22
23

25

de Matha 20

Schofastique

18
19
:o
21

EuthymeZq

Maxime

Biaise

Phiias

ic
11

13 Castor
4 Valentin
15 Sept nags,
15 Julienne
17 Constantin

20 D.

Agathe
Vaast

29.

Rfft
21

J.

8^0. a p. VEp.

Lune

Pitrificat.

6 Dorothe

Agathe

la

7 Richard

&

Grgorien

D. ap. l'K. Ignace

Chandeleur

3 Biaise
4 Vronique

29 jours

Rform

S*

Grgoire Th.

Xnophon

27 D. Chrysost
28 Ephraim
29 Ignace
30 Hippolyte
31 Cyr. Jean
1

Trvphon

**J

Pir.delaV.^
D. Simon n

4 Isidore
5

6
7
8

Agathe
Bucole

Parthne
Thod. Mart.
Nicphor.
9

o D.

Car al.

22
23
24 Bissext
25 Mathias

Mrault
Porphire

11

niaise

12

Mlce

g.

Mathias

13

Martin

26 Geotroi
[27
:i>

29

^
<*

Auxence
Ondsime

Csaire

14

Landre

Ariie

15

Nestor
Estomthi

Romain

\6

Pamphile

Estomthi

17

D, Thodore

Conu d. j,
6 h. 43

Long, d.f,
m. ioh. 34m.
10

14

52

11

58
32

Le
1 m.
9 n.
30
9
o
6
10

46

soleil

entre

aux

le 19.
2 m
4 h.

du

soir.

FVRIER.

Les jours croissent de 51 min .


matin
& de 51 min. le soir.

le

J uifs. ,M

Cal. des

7)

Phases de
Lune.

3
4

4 l

A
O

6
7

Sabat

9 10
ic 1

12

12
13

*3

13
14 Petit

Purnn

Sabat

~f*

Le

4-

avant midi.

Le
de

13.

la

-t-t-4-

Pr.

-H

I>.

-f-

H\le 14 8 h.

m.

i-i

16 17
1*7 IS

18

iC

19

19

X 20

20

-f-

du

m. du

matin.

ll 22
22 *3
2 3 24

Sabat

,f7

3*

34
35

35
36

-f- 14
-f- 14

20
15

-f-

14

*3

-+

13

55
47
39

2;

Le
de

27 Apog.
I

-f- 3

-h

]).

:6

27
25
29

-f-

^lea

I
du

11 h.

10 m.
soir.

13
3

-f- 13
-f- 13
-f- 13

du

10

29 30

49

Clair de
H.
M.

M.

4*

3
7

5^

11

34
59

20

13

1S

2<

24
28

22 aprs midi.
24

S
*5 25
25 -7
27 as
28 sSabat

H.

Le

21

19

14
-H 14

O 2!

7
14

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

-h

4-

2,

14

35
33
31
28
24

-4-

le 21 5 h.

fi

52"

13'

"4- 14
-4- 14

matin.

15 soir.
16

'7

-H
-H

m. du

3S

'5 i

15

du temps.

gsic 8 3 h.

9
10

t.quation

la

Lune.
H.

16 11
1 8
21
5

M.

M.

H.

13

34
45

3
26
1

29

20
33
"

MARS

31 jours

Cal. R form
1

Aubin
Mardi -Gras

Cuuc^onde

3
4 Adrien
5 Frd-ric

D.

6 Fridelin
7

nvocxvit

8
9

Adlade

!2
13

17

iS
19

A un in
Si

(~(l

\tt e

10
21

22

Eugnie

23

Pol y carpe

24 D. ttede
2 5 Taras e
:o

XS

29

Cavsien

Eudoxe

a
2

Loni> in

Cyriaque
Grera de

Abraham

Alexandre

Robert

21
22
23

OshU

26

Emmanuel

Ludt>er

27

Hubert

28
7

Lact ave

Rupert
Laetnre

Casimir
Evrard
Victorien
Simon
24 Gabriel
15 Annonciation An non ci at.

Malchus
30 Guidon
31 Obade

Com. dit j.
5 h.

5S ni

Ba>i ie

*r

Bas. ie-Gr.

Thophil.

10

D -40 Mart.
Codrat

11

Sophron

12"

Ttiophane

13
14

Ncc'vhore
Benot
A Ta npt

Alexius

Ri eu!

iS Cyrile

Acace

19

d.j.

10

5
5

34
13

13
13

5*
34

53

14

14

m.

Chrys. D.

fgr.rhor.
ion.
11

12
12

^C

i?

Long.

"s

('vrille

12 h,

5?
~

^'

0. Jhod a ""Q
Eutrope

Grase
4
h
5 Co non
042 M. en. A.

Gi' rtrude

$Oit}.h. D.
Jo actum
Ocidi
Paul, Ev.

&o

P/-

Porphyre
Prokope

27

Chriitophe

20

Lon, P.
Archippe 5 g

Z.on de C. T* H
1 imo'he

Euphrasie
Reminisc.

Anselme
Joseph

30.

nuj/e

il lou e
Plaies d

Grgoire
Euphrasie

Lune
13

m p tice

Les < andres


Casimir
Dr a us in
Colette

Franoise

Temps

14 Rewiiniscere
15
16

la

hwoeavit
Jean d.O.eu

Fhnion

10 Qitjtr.
11 Rosir.e

&

v gQVten

46m.
2S
S
46

Le

soleil

entre au

V
4

le 20
h. 14 m.

du soir

1
21

MakS.

Les jours croissent d'une heure

&

Cal. des Jufs.

Vadar

5
6

7
8

Sabat

8
51

-t-

1
1

-h
~h
-+
-h
Hh
4-

/OJe

19

matin.

l?

Le

4
6
61

23

aprs midi.

24
2s

Le

2U

10
TO

46

57
40

14

-t-

23
6

-f-

49

13

5*
36

ae

25

Apog.

ia j).

-f-

-H
-H
-h

I9

-f
-+-

-h 6
-H 6
-h 6

27

28
29
43
3 e soir.

iVfom

ra/du

4- 5
-H

dt

m.

h.

m.

17

30

9
10

12

51

15

55

20

12

23

me annee

O
41
34
S

47
2]
10
5'

4
4

15

C/air
h.

h.

\f 53

21 21

1 1

min. du
matin.

18

Sabat

45

il

n
y

/^Tle22

19

22 22
*3 3

15

21

30

m. du

P. de Susanne 16

20 20 Sabat

25
16
27
28
9

15 a 6 h.

13
I 4

zc

])

aprs midi.

12

Aman

~t-

-+-

10 ?

CO

Le

i.y"
<2

-*.)

+-

7 17
18 18
19 19

5
26
27
28
29

m. du

14II4 bat* lV

14

a 2 h

11

d EstherS.

Equation
du temps.

6 soir.

9
O

il 11
12 12
13 13 ff.

matin

-f- 12'
-4- 1

7^le

8
9 9
IO 10

la

Lune.

ici 15
1

Phases de

j)

l'adar

le

d'autant le soir.

Luits.
h.

8
5
3

m.

h.

30

25

5i

28
31

m.
7
7
33

AVRIL

Ose

Prudence
Clotaire

Darius
3'ndica

Hucues

%8

Apollonie

.1

25 slnnonciat.

26 Gongr. d. G.
Denis
27 Matrone
MarirEyp. 2S Etienne
Macaire
:o Marc

Bot>islas

Daniel
Les Hameaux L. Rameaux 30

Jules

Lon,

Mii3 Patrice

P.

31

Marcellin

Tiburce
udi- Saint Paterne
Vend. Saint
Anicet
Kodolphe
Paqufs
P A QU I S
Lundi de Pdq EIpht>e

14 Tiluirce

't

D.$ean
H y p ace
Marie

2 Tite
3 Nicte

2.
*~

4 lose pli

Sothre

Thodnle
6 D. Pques
1 George
Anselme
8 Hrodion
Hiidegonde 9 Eupsyche
Opportune 10 Trence

Patrke
Aubert
Quasimod.

Qtiasimodo

Sulpice

Ad ol aire

Geles

it

Beuve

i2BasiledeP.
13 D. srtemon

Pape

Antipe

Clet

Clet,

Anasrase

Polycarpe

15

Martin
Ari>tarque

Vital
Sibylle

Viral

Agape

Long

Com. du j.
4 b. 53.
35
4
*5
4
55
3

!4

Robert, Ab. 17 Simon


Eiodie
18 Jean

Euuope

30.

Rtsse

Irne

Am

M
M

Lune

Husippe

V
S

la

Grgorien

20 M de Saba ^
5
Fran de P. 21 jacques
Richard
22 Basile
2
La Paffion 23 D. Nie on
Vincent
24 Zacha-ie

Tbodore

.1

&

a 30 jours

CixL R formt

f&f.Vhar.

d.j.

14 h.

14m.

i*u.

14
5

5
30

13

16

10

4>im.
20
5S

14

34

J
j

Le

Soleil

entre au
le 20,
4 h. 45

du matin.


Av Ri L

Les jours croissent de 54 min.


tin & de 54 min. le sorr.

Lui,

u'S tjUlJSTS

Ni sent.

Fit tses Us
Lu ne.

7 T^sJe 6 11

7
8

10 12
11

Sabat

*5
:6

Sabat

la ]).

-H
-H

1
X

OS
I8

/!Hvjlei3 4 b.

soir.

lt, itef

2^>

H-

m. du

30

SID

16
3

Le

19

aprs midi.

Av

*T>

.7

Fites 22 rStie 21 6 h.
23

Sabat

Jjar.

m.

55

24I

matin*

*5
26
27

Le

29
1

du

m.

h.

I I
J.
^-f

Du
<t9
*f 3

22

Apo-

ge de

la J)

59
10
21
30

^le 29 k 5 h.
%w 7 m. du

matin.

Clair
h.

z
9
Cl*

.5

2C

25 27
26 28
27 29
2X >0

29
30

de

Prig.

10

IS
t9

13 20
19 21 Sept. Ftt*

*3
24

15 17
16 18

20 21
21 23
22 24

Le 8

^2

44

"+*

v/

19

m, du

53

Ii.

3
mfm

S'
11
12

"t"

aprs midi.

10

12 14
13 i /Lit Paque
16 Sec. tte

1?

Le 6 2SD

9 suir.

8 10
9 11

ma-

Equation
du
V'..
-

Sabat

le

Ici

de

m.

47

3.5

31

12

23

4l

15

27
19

23

40
48
57

Lune.
h.

m.

37

h.

2M
30

25

m.

13

MAI
Cal.
1

a 31 jours

Rform

$a cq.

et Phil.

&

la

Lune

29.

Russe

Grgorien

J. et Ph. B. 19 Jean l'Erm. ^


Athanase
20 D. Tho do t. "

Mis. Dom.
Croix Inv. S Croix 21 janvier
Thodore
M o nique
_
C.de J. Aug. 23 George
6 Jean P. Lat.
Jean P. L: 24 Sabas
2

3 Inv. St.

*^

4 Klorien
5 Gothard

7 Gott'roi
8 Stanislas

Stanislas

25

Marc

11

Epmaque
Mamert

Dsir
26 Basile
Gr. de N. 27 D. Simon
Antonin M. 28 Jason
Mamert
29 y Martyrs

12
13
14

Pancrace

Nre

Servais
Chrtien

Servais

Boni Face

Sophie
Cantate

sidore

2 thanase
*"
3 Tiinoth. M.

17
18

Jodoque

Pascal
Eric , Roi

19

Potentienne

10

15

16

23
21

22
23

24

30

Honor

Liboire

Athanase
Prudence
Hlne
Rogate
Susanne

Urbain
:6 Bde

25

acq.

A p.

J renne

4 D. Plagie
5 Irne

6 Job
7 App. de la
Bernardin
8 Jean
Sospice
9 Nicolas
Julie, Vierg. ;o Simon

Yves

11

ly cre
13
14 Isidore

Germain
Maximin

16
17

12

Epiphane

Ascension

L'ASCENS.

28
29

Guillaume

30

Exaudi

Emilie

18

3t

Ptronille

Ptronille

19 Patrice

ce

\Covn.duj.
3 h. 54111.
3
33

3
3

17
*

Long.d.j.

m.

D. Ern.Const.

Didier
L. Rogat.
Urbain
Quadrat
ASc en S

27

Man

15

Thodore
Andronic
D. Thtodot

}fJ'hor.

Le Soleit

36 m.

entre aux

10

Hie

iS

36

16 h.

12

54

17
7

26

50

16

I4n,

21.

h. 7 m.
du matin.

Mai.

Les jours croissent de 42 min.


&:

de 42 min.

Cal. des Juifs.


a

Sa ha

M
4
5

aprs

1L.

H
c
.T

<.

a
7

m
l

"3

de

Sahstfe

IC

p
C ^

r rr
Cil--,

la ]).

7$\\

u a n

le

11.

m. du

\y) 55

mati n

*3

Iii

i
Sctbafc

l6

*9

aprs midi*

2^

22

21 23

Hp

21

20
2S
29
1

ma

/^?e28
14

'^ssp'

Le

3
3
3
3

3
3

3
3
3
3
3
3
3

30.

m.
9
i.S

m.

h.
6

48

S2

38

36
40
45
48
5i
53
55
56
57
57

ss
55

54
5i

49
4

41

3
3

37
31
26
20

ZI

yJ

5"
12
19
25
3i

3
3
3
3
2

6
59

2
2

44

13

5i

Lune.

de

Clair

4 aprs midi.

3
3

3 h-

23
57
13

m. du

soir.

4
h.

h.

2.

.">

31

,^le

21
-t Sahafc
ociL?aw
2
25
2 4 26
2. 27
26 28
2?
i Stuctn
28
29 2 Sabat
**

3'

16

*7 *9
18
10
4 y 2?

matin

Equation
du temps.

9
f
10 12
12

Phases de la
Lune.

le

soir.

ie

h.
17
23

4
3

2S

31

h.

10

56

JUIN
1

Clwtilde

Bonite ce

Pentecte

r.t/Tj.v ,y Dott
{ L.lirlLl .il* reilt:

M
m

M,' a Ar A
9 Qiit tv TpTtiyo
h. p m a cj u e

Barnabe
Basi lide

BaMlide

10
Ii
12

D
1
L.
IV

M
T

Lune

30.

Russe
20

Thalale

21 Const. Hl.
22 Basile
2 Michel

-5*

Optt
Boni face
24 Simon
P ENTEC
25 D. Pentecte
Mriadec B. 26 Carpe

Medard
Quatre Landry
Barnabe

A/I

la

Grgorien
Pa m phi le
Pothin

icodme
phraim

Er3nme
4 Ca paCe

&

a 30 jours

Cal. fi/ormif

M
m

27
T.

Thrapon

2i Nictas

29

Thodose

je Isaac
31 Herms

Jus t.

Trinit
14 Elise

La Trinit

Rurtn

15 Vitt?
16 jttstinc
"\
k
ar
7

Modeste
Gyr
Fet* - Dieu
Marine

Nicph, g ^
S'
Lucien
4 Met. P.
J
*
Dorothe
5
6 essarion

13

l.a

D.

2
3

24
25
26

Julien
g*
S iVre
7 Thtodote
Za n^. /a Zr. Silvre
8 D. Th od //.f
Leufroi
A ba n
9 Cyr Alex. ^
Paulin
10 Timo'he
A caC6
SJ*
n Barth lemi ^|
Prosper
Bb si le
.?. Bapt. D. 12 Onuphre
?
,7. Baptiste
Ladislas
loy
13 Aquiline
B a bo c in
14 Elise
J trmie

27

5 D. ap.

10

D
M
IV

1V1

M
M

20
21
22

23

Tr

Samson

15 D. Arnos
16 Tychon

(rne

2 Lon
29 Pierre

etPaui Pier et P.B. 17 Emmanuel


30 Com. de S. P. Com deS.P. 18 Lonce
Cotn.duj.
3 h.

3o

Ici

2
a

Long.d.f.

jfs.l'hor.

2m.

53m.

loti.

24

16
16

16

4S
57

18

16

m. 17h.

20

Les jours croissent jusqu'au 21


tin de 9 m. & le soir d'amant.

Juin*
CVl/.

,7 ifs M Prisses de la
Lune.
Sivan.
j)

6 Ptntecote

5
6

lime

7 ge de la]).

4 g
c
9

6 10
7 11
t%

b\ U.

la P.

2^

matin.

/^len

15
16

Sabat

17
18

22 26
23 7
-4 28

Sabat
TamtiZ

de

25

<^le

31

Apog.

10 6 h.

/m.
27

du

l?D

avant midi.

*5

55

44

33
22

ix

O
O

-4

O
O
O
O
O

-4-

Clair

m.

h.

22

4*s

17

20

la
17

12

59

35
23
11
2
'4

*o
53

-f-

19

3*

-f-

45

-H
-H

de
m.

59

40

-f-+-

matin.

Le 30 Prig
4 de la ]).

^kle 27a T2I1


u m. du

33

34

H~

la ]).

2
2

n aD

16

21
22

2S

2'

-H

Le

ma-

Equation
du tem

avant midi.

29

Le

24
25 soir.
26
Le
27

21 25

h.

3hm* d u

19

23

18 22
O 23 Sabat
20 24

25 29
26 *o
27 1
28 2
29 3

du

50 m.

12

13 7
14 8
1^ 19
10 20
17 21

4 9 h.

le

9
IC

13
14 vt '
15 soir.
10

T1
*T

30

2 Pri-

Sabat

y
11
12

Le

le

58
11

2
2

23

48

&

-t-

-f-

13

Lune,
h.

4
3
3

m.
4>
57
10

h.
25

3-

m.

12

58

JUILLET
Cal,

a 31 jours

&

la

Lune

Grgorien

Rform

29.

Russe

Martial
Visitation

ude Ap.
19

20 Mthode
Anatole
2t Julien
s*
4 3 D, ap. la Tr. Zo Pau. D. 22 D. Eusbe
l'ranquillin 23 Agrippine
5 Charlotte
[s ae
6 bae
24 M. de J. S.B.
Aubierge
25 Pbrohie
7 Vilibaud
Elisabeth
26 David
8 Kiiien
re
Victoi
deC,
Louise
27 Simon
9
Thibault
lis de la V.

3 Ulrich

Flci t
Frres
28 Cyr. Jean
D. ap. la Tr. Tr.d.S.Ben. 9 D Pierre et B.
Gualoert
Henri
30 C. des Aptr.
Turiaf
1
Corne et D.C^
13 Marguerite
Bonavent.
[jotiaventure
2 V. de N. D. s
14
s
15 Div. des Apt. Henri, Emp.
3 Hyacinthe

16 Ruth
Eustate
4 Andr
Sprat
17 Alexis
5 Athanase
185 D. a p. la Tr. Th. d'Aqun 6 D. SisoPs
Vinc. de H. 7 Thomas
19 Ru fine
Marguerite 8 Procope
20 Elie
Victor
21 Praxde
9 Pancrace
S.Madel. D. 104? M. de N.
22 Marie Magd.
10 7
11

12

Apollinaire

24 Christine

fjours can. 12 Procle


acqu. le m. 13 D. C. de Gab,

2$

6 D.ap, la Tr,

%S
27
23

Anne
Marthe
Pantaleon

15

Cyrick

16
17
18

Athnogne

19

Die Macre

30

Ab don
Ignace

Ger. i'Aux.

Com,

d.j.
51

m.

Long, d.j.
18 h. 18 m.

II

'7

21

3
3

5
3

5
30

58

Aq 11 ile

14

Anne

31

2 h.

11

Tr.de S. M.
Georges

Loup
Ah don

z'Batrix

Euphmie

23 Apollinaire

Marine*
Hyacinthe

fs.l'hor.

Le

soleil

th.

16m.

entre au

16

2
38
12

12 le 23.

15
15

12 h. 31 m.
du matin.

Jveiiilw'oi

tli

Juillet.

Les jours dcroissent ie matin de


& le soir de 32 m.

32 min.
LsAi.

tic

^/ lilJS

/"

d6

hjisffs

6
7

.3

du temps.
5

6 TSvle 3 3h.
ii m. du
7
8 ioir.
9
IC
Le 10 P. ])

Sabat

9
6,10
7 11

il
12

9 13 .
10 14 Sabat
11 15
12 16

l3

pr. du

T.

-i~

47

58
9

t
f

avant midi.

4-

,OJe

4h.

-f-

V^/ 59 m. du
mati n.

4-

17
18
19

2:

24

25

11

Le
de

14

-t-

S
5
S

Apog.

-4-

la J).

26

25

matin.

Le 24 IV

-7

2S Sabat

28

-9

=9

52

matin.

Ab

J)

f^Xe

26 7 h.

m. du

-T-

(S

6
6
6
6

31

6 Sabat

-4-

4R

7
H
8
7

Lune.

m.

h.

19

5
7

20

17
20

ai

43

-3

33

44

3
5

26
3*

'3

de

5
5

50

h.

19

-H
HH-h

Clair

4
12

6
6
6

Le 27 Pr.
3
4 de la J.

m.

47

-f-

%
%

19

38

-t-

4-

fr

29

5
5

aprs midi.

27

h.

4
4
4
4
4
4

-f-

13

19 -3
24
21 2 5

36

20 /S5te 10 a 8 n.!
21
TO m. du

17 21 Sabat
iS 21

*5

3
3

16

16 20

23

__

25

-t-+-

15

13 l
14 18
15 l 9

Equation

Ici

Tixmuz

m.
16
10
52

h.
2S
3'

fi

m.

34
49

53

2S

AOUT
1

2
3

Afre

14

17
18

19
20
ai

22
23

25

Anne

Gatan

26

Hermolas
D. Pantaleon

Romain
Laurent

Hermane

Susp, de

1.

27
28
29
f 30

Claire

31

Hippolyte

Hippolyte

g. -jene

Eusbe

Roch

Privat

Gubard
Augustin
11 D. ap. la

30

Benjamin

31

Paulin

Com,dnj.
3 h.
34 m.

10

S:doine
Barthlemi

11

Dc.deJ.B

T.

Fiacre

iMderic
Long.d.j.
i6h.

52m.
14

13

15
14

34
54

4
4

33

Eusgne

Domce

S*

Emile
5.
Math. P.
*
D. Laurent
Euple
^

Photin

Maxime

Zphirin
14 Mich. Pr.
Csaire
15 Assompt.
AugustinD. 16 St. Suaire

53

3*

12

Louis, R. . F. 13

16

21

^S
?
^
*

Martyrs.

Transfigur.
7
8
9

Symphor.

II

l'EA^

Etienne
D. Isxac

4 7

Mamms

2?

Eu do ci me
B. de

Hlne L
Louis Ev.
Bernard

2tf

Prochore
Silas

Roch

Aftapet

T.

j*

Caliinique

Assompt.

Bertrand

Sbaud
Bernard
Adolphe
10 D.ap. la
Zache

24 Barthiemi
25 Louis
26 Samuel
27

23 Trophime
24 Christine

Roland
Laurent

15p 0. ap. laTr.


ib

Yon

D. ap.laTr. Justin

11
12 Claire

13

29.

Russe

Transfigur.

Dominique

Oswald

$8
9
10

Lune

f.D.ap. lal'r. Pierre s L 20 U. Klie P. C$


Etienne
21 Si m Jean
Gustave
S.
Inv de St E, 22 Marie
E:
Auguste

6 Sixte
7

la

Grgorien

4 Dominique
5

&

a 31 jours

Cal, Rform

17 D. IShjron
18 Flore et
19 Andr St.

Le Soleil
8m. entre la

t&sj'hor.
1511.

irp le 23.

14
13

24

59 m.
du matin.

6 h.

Aot.

Les jours dcroissent

&

le

Cal. des ^fuifs

Ab.
I

2
3

4
5

~~T~

ic h.

"H

35 m. du

~t"

8 /T>Je 1
ci

h T.

j)

10 soir.
1

6
7 13 Sabat

Le

12

13
15
16

/OJe 9

Sabat

16 22
17 23

20 26
27 Sabat
2"23

de
4 Sabat

^le 3

8 soir.

7 J)

4
6

h.

9
12
15

9
8
8

33
26
9

-H
H

10

*+

4
4
4
4

2
50
43
32
22
lO
58

-+*

~f*
"+*

"t"

3 h.

5
5

4
3
3
3

*+"
-

-t-+-

46
33

20

6
5*
37
22
7

-+

50
45
39

-h 2
~H 2

-+

la J).

6
7

m.

-f-

Le 24 Prig.

18
22
22

~4-

~r~
~f~

2 soir.

55

HH
~H
~H

20 de la 3).

iP

//

58'

"T"

*+

Apog.

5'

5
5
5

21

51

34

1
1

18

43
35
7

m. du

Lune,

C/tifr

8 h.

22 /TTcle 17 9 h.
23 \2 14 ra. du
21 soir.
25
46
Le 21 73D
27 avant midi.
2S
29 *^le24 1 h.
I
7 m. du

18 24
'9 25

h.
2

SIX

m. du

\3/ 14
17 soir.
18
Le 10
19

12

aprs midi.

8 14
9 i$ Allgrossi
IC 16
11 *7

26
27
28
29
30
31

Equation

du

de la
Lune.

S
9 tf.Dest.
10
11
12

-9
2
24 3^
1
2S

matin de 52 m.

18
13 19
20
14
15 i

le

soir de 53 min.

M Phases

h.

57

7
20

23

39

m.
16
59
5*

h.

m.

5
28
3i

14

SEPTEMBRE

30 jours

a6 gor

&

Lune

la

9.

Cal, Riform

E^yde

I,

Ernest

St.

3
4

Mnnsute

Grgoire

D
L

M
I,

Leu&Gilles

Rosalie
12 D, ap. la

N. D.

Sosthne

ii

Prote

D \ujD.

M
L

ap. la

14 Exait.
15

16

T.

Materne
de

Quatre -

D 197^ D. ap. la

T.

24

Bertin

24 D.

25

26

30

28

T.

Lantpert
je an Chrys.
Janvier

Conc. de>J#B. Andoche


J

Jrme

Cotn.duj,
I

10

20
3

4 h. 351".
3'
13
5
34
5

Jrme

Long.d.j,
14h.

50m.

14

18

34
52

12

Eut y cht

MoiSe

Nicolas Toi. 29 Dc.deS.J.B.


Patient
30 Alex and
Raphal
31 D Ceint de M.
M au ri lie
Simon St.
1

Finnin
Clophas
15 D. a p. la T. ustine
L 27 Corne & Dam Cme & D.
CJran
M 28 Venceslas
Mich. Aren.
M 29 Michel

Loup

E leutre
25 Barthlmy
Cloud, Prt. l'y Natalie
Nat. del V. 27 Poemen

Eustachi
Mathieu, A.
Maurice
Thcle

L 20 Fauste
21 Mathieu
M 22 Maurice
23 Thcle

Agathonic

22
23

Quatre Cyprien

17
18 Tite

us se

20 .Samuel

Rosalie

Exalt. d.l.C.

la
T.

Euphmie
Lambert

/t

Anne D. Thadde

Omer

13

T.

Magne

7 Reine
8 Nat. de
9 Bruno

en

2
3

M amas
Anthime

5 Zacharie
6 Plaies de

II

J
s

^*

f%

7 D. Sozon
8 Nat. de la V,
9
10
11
12

Joachim
Mnodore
Thodore

Autonome
du T.
Ex.de la f

13 Rest,

14 D.

NictHs

15
16

Euphmie

17
18

Sophie
Eumciie

$$s.l'hor.
1 3 n,
12
12

>S

4 Bnbiias

20 m.

50
8
28

4
1

Ni

Septembre.

Les jours dcroissent


de 5$ min. & le soir de 56 m.

Ti
J)

8
9

10
3
4 11

Sabat

12

6 13
7 14
8 15

15
16

Le
de

Apog

t4
le Sa 12 h.
21 m. du

17

18

Sabat

21

matin.

Le 17 ?D
23
24 aprs midi.

17 24
18 25
19 26

25

Sabat

26

20 27
21 23
22 29
23
24 a Stc.F. du n,A.
25
3 ^7.* u<ra*. 0.
26 4
27 5
28 6

7
8

il

4
6

71 9

4
4
4
5
5

Le

21 Prig.
la D.

27
28

de

29

<^le 22a
10

ti h.

m. du

2 ^oir.

Le

29

Su)

|h.
9 il

9
20 |I2 tO
50 |i5l 8

15

22
43
3

23

44

7*\le3o 12 h.

9
9
9

4
24
44

10

de
m.l

22
3t

7
7t

43

m. du

9 matin.

m.

53

*4
35
5
17

6
7
8

32

aprs midi.

4
5

5
10
29
49
10
3
5

59
|
5

Clair
|h.

3
3
3

22

15 21
16 13

3c

19 >3\e 16 9 h.
20 ^Li 59 m. du

i9
13 20
21
14
12

29

La ]).

17 soir.

?/

12

3l
-

16

11

aD

aprs midi.

11

'3

9
10

Le

9
10

12

Lune,
2

mat.

Equation
du temps.

1*1

Kl lli.

le

Lune
h.

17

Uc 3
h5 o

m.
19

40
50

h.

25
|28
J

m.
46

10

OCTOBRE
Cal.
1

2
3

Remy
Franois

Foi

Frderique

Ang. Gard.
7.

7 Abadie
8 Plage
9
11

12
13

Denis
17 D. ap. la T.
Bourkard
Maximilen

Edouard

14 Calste
1;

Gai, Ab.

18 D. ap.la

21

22

T.

19
20

30.

Russe
Trophime
Eustache

Bruno

24 Thcle

Julie
Briutte

Denis

25 Euphrosrne
26 Jean le Th.
27 Cailistrate

Gron

28 D,

Nicaise

29

Donatien
Grand

Cerboney

Pr.de N.

D.o

3>
2 Cyprien
3 Denis, l'Ar.

4Hirote
^
D. Charitine

Luc, Evang.

5
6

Ferdinand
Vendelin

Savinien
Caprais
Ursule

7 Serg et .
8 Plagie
9 Jacq. Ap.

Melon

Chariton
Cyriaque
Arm.
Grg.
30

Luc. Ev.

Ursule
Cordule
Severin

5
*e

l'ar.

Thrse,
Gai, Abb

17
18
19

Lune

la

21 D. Codrat
Fran.d'AfT. 22 P h oc a s
A. Plac. D. 23 C. de S.J.B.

Denis

Calliste, P.

Hedwige

16

20

&

Remy

Lodge
ICD. ap. la

10

31 jours

Grgorien

Rform

10

Thomas

Eulampe

Hiarion
11 Philippe
12 D. Probe
14 jf> O. ap. la J. M agio ire
Crpi
Crp. et Cr. 13 Carpe
25
26 Amand
Evariste
14 Nazaire

23

27 Sabine
28 Simeon,
29 Narcisse

Farf/iv

30 Claude

Lucain

31 FTte de la Rf.

P ig. geitne

Cotn.d.j.
I
II
21

Frumence
Jude Simeon etj.

5 h. 34
5
53

6
6

43
49

m.

Lon g.d.j.
52 m.

12h.
12

14

11

11

15

16
t?
18

Lucien
Longin
Ose Pr.
,

Luc. Ev.
19 D. $ol Pr,

$&s.Vhor.

Le Soleil

un. 28m. entre au


50

40

10
10

34

14

le 2*

11 h. 50 m.
du matin.

Octobre.

Les jours dcroissent

56 min.

&

Cal. des Sfuifs.


Tis fi.

Phases de la

Equation

])

Lune.

du temps.

10

9
10

Ft.R.L.N.S.

Le 4 Apog.

CI

12

15 Fet.d.

16
17
13
19

Tabern.

16

2 me Fte

17

Sabat

18
19

21 fVte tf

Palmes

ta

21
22

J).

25

-6

26
^7
2$
29
30

27

-5

Le
de

13 Prig.
la D.

4=%le 22 8 h.
30
44 m. du
i
matin.
29

S.

Le 16 Sll>
4 aprs midi.

2Nle20 6 h.
7 5^/ 44 m. du

8 soir.

Sabat

Clair
h.
I

8
7 12

m.
18
41
10

12

a7

10

44
i

30
44

15

58

14
14
14

24
36

15
15
15
is
15
15
15
16
16
16

16

11

47
58
8
17

26

34
42

49
55
5
8

11

16

ic

18

36
43

14

21

Marchesv.

ix

13

24 soir.

22"
41

11
11

5 h.

Allgrtsse
24 Sabat

10
11

13

22 Congrgation, -3
23

10'

33

20

20

^Ie8 4h.
KxJ
m. du 12

matin.

12
Le 14 ZO
13
avant midi.

13
f^lei5
^2 8 m. du
14

de

1.3

14

matin de

le

de 56 min.

le soir

de

h.

m.

12

11

29

15

Lune.
h.

6
2

m.

h.

m.
50

45
39

15

28

16

31

30

NOVEMBRE

a 30 jours

&

Lune

la

39.

Gr q rte n
-.
La Toussaint La To us s. j2c Artme

Cal HtJ^oywn

M
VI
m

3
4

Les Morts
Thophile
Otton
H angine

Erdman

21 . ap.

8 Geo''roi

M
IV
I

la

10
11

12

13

M art.

Luther

M art. Evque
1 1

Brice

22

Hiiarion

Aubert
Jacques

Lonard
Achille
S te s Re'iq.

26
27

Mathurin
Lon- l.-Gr.

2H
29

^
3*
<%

A r he
Marcten
D. Dmtrius
Ne>tor
Trence
t

asras

Martin, Ev. 30 Znobie


^ e n
B ce

21

22
23
24
25

bertiiie

Thodore

D
L

Trpasss
Marcel
Charles

31 S tach y
1

Cm. 6: 0.

D A' c y dine %
A ce ps me 5

D die i% ce

15
6

Lopold

Bertrand

Otto mar

dme

17

Hugues

Ai>nan

G a'.action

18

Glase

Aude

Paul

19

Elisabeth

Elisabeth

7 33
8 C. d

IVI

14

20

D. ap. la

T.

Edmond

24 Chrysogne

25

.r

V
s

D
L

23

Clment
Catherine

Ccile

Clment
Sverin , S
Ca th e r ne
Genev.d. A

D.de l'Au.

20

6
7

Long. d. f.
ioh.
0
10

Ap.
,
Ch r.
A.

D Math

Saturnin

111.

Garias

Andr

31

tjS

Vauthter

43

Menas
Jean

1an
14 Phil.
1

Andr

6h.
6

1 1

12

Siiroy

30

Com, du /.

Michel

Onsiph
10 Eraste
9

Auent

28
29

1
10

30

-'r-entat.

26 Conrad
27 -Gauthier
1

M art.

dtuo nd

21 23 D. ap. la T.
22 Ccile

Jean

Ap

.7

ijp

2^

Gr. de N. Si;

17 Platon

53m.

gsJ'hnr. Le Soleil
V n. 30 m. encre au

34

4
42

28
4

le 22.
S h. t4 m.

|du matin.

Novembre.

Les jours dcroissent


& le soir de 43 m.

le

mat.

de 43m.
Cal. des Juifs.

M arches van.

12

12

Le
de la

6 8 h.
24 m. du

7
18
19

20

Le

10

m. du

matin.

*j
*

2$1)

avant midi.

2
22 v\z

12 21
13 22 Sabafc
14 23
15 24
16 25
17 26

j.

Le

*J

15

de

25 rig.
27

P-

la J).

28 z^le 20 8 h.
29 ^3$ 44 m. du
I soir.
2

13 2 7
19 28
20 29

Sabat

21

Cislen

22
3}

24

25

20

6 is\le 28 3 hi
7 iS^ 37 m. du

3
4

Sabat

11

61

m.
9
59 12
451 5

34

me anne

Le

23 J7 J)

avant midi.

8 soir.

9
10

Le

11

ge de

Clair
h.

J),

l6 soir.

16

27 7
2S 8
ay 9
30 10

Apog.

/^le

]1
l4T

g 17
9 18
IC 19
11

du temps.

14

6 15 Sabat

Equation

de la

Lune.

10
il

4 13
5

M Phases

h.
13

9
7

de

m.
14 7
42 20
6 13
l

28

Apola

16'

15'

16
16
16
16
16

16
l6
5

16

16

TS
1515
15

1515
15
15

14
14
14
14
13

1313

1312

12
12
II
II

II

4
11

8
4

59
53
4<5

39
30
21
11

48
35
21
7
52
3<5

19
1

43
*4
4
43
22
I

Lune.
h.
4
2

rn.

25

18 3

h.

m.

4
7
9

39
36
9

DECEMBRE
1

Rform
Longin

Candide

Cal,

3 Rtine

4 Barbe
5 2 O. de VAv.
Nicolas
7 Agathon
8 Conception
9 Joachim
10 Judith
11

12

13

14
15

Damase

D. de VAv.

Nu aise

17

Lazare

18

Wuniband

Eloi
Fran. Xav.

Rujje

Pmcle

Prs d* la V, 2

Barbe

22

Philmon

S a bas
Nicolas

23

24 Cather.

D Amphil.^
*

Fare
Conception

25
26

Clment

29

Paramon
Andr Ap.

Gor^onie
Valre
Fuscien

Damas

g.

M,

Aiype
27 Jacques
28 Etienne
30 D.
1

Quatre

7.

Gatien
PhiloRone

M es min
Thomas.

Nahum

Habac. Pr.

Zphanie

4 Baibe
5 Sab;s
6 Nicolas

Adlade

Thomas

Anthme

Olympiade

VAv,

Obadie

19
.0
2*

o
^

O Ambroise

8 Patape
9 Conception

hiron
10 Menas
Victoire^
ti Daniel
Vi g. ^fene 12 Spiridion
Nol
1 3 Eu>trate
Etienne
Etienne
14 D. TkyrsB
$e m, Ev. 15 Eleu rire
16 AL've
Les Innocents Innocents
Tho.n.deC. 17 Daniel Pr.
Jonathan
Colombe
18 Sebastien
t)a\ id
Sylvelbe,P. 19 Boni face
Sylvestre

22 Bate
2* Dauobert
24 Adnm , .ve
25 Nol

26
28
:p

30
31

Com du f.

3i

T.

Lune 30.

la

Nicaise

16

19 4 O. de
20 Isaac

&

Grgorien

Luce

Luce

QuatreAubin

21

a 31 jours

7h.
7

11

16

18

m.

Long.dj.
9 h. gain.
24
9
24
9
28
9

Qf.Vhor.
8U. 9111.
7

Le

soleil

entre au

le 21.
H h. 42 m.

46

du

41

soir.

T
DCEMBRE.
21,

Les jours dcroissent jusqu'au


lemat.de 10m. & le soir de 10m.
Equation
M
e
*****
du temps.

Cal. des Juifs.


Ci si eu.

3
4 /CT^vle 6

4 14 Sabat

15
16

10
iS

18
19

9 19

C 20
il 21
12 22
13 23

21

Sabat

22

24

Sabat

2 r>

9 29
1

21

2
3

21

26
27
28

.s

Sabat

3*

12

de J.

> le20ii
11

71

0
13
5

m.|

h.
il

17

49

7 1*5

37

y
7

*T.T

Le
de

1 W
CT

*3
5f

26

26

<7i
j
->o

*o
59

3
*

a*'

h.

m. du

matin.

29

-f-

jl

Apoq

la]).
:8 12

l J/ $9 m.
IO soir.

-i-4-

1
1

30

du

-4-

2
2

2?

37

H-h
-t-

Lune.

Clair
h.
1

A
y
4
3

du

II
12

<

27

13 8 h

aprs midi.

\le

:9 10 ff. Sige

33

del D.
f\e

38
*5
5*

6
5
5

i2 Prig.

2 Xi?'

y
7

Le

3e

Tbeth

20;

6
7
8

ZfD

25 m.
20 matin.
27
2S
Le 20

'7-7

24

Le

aprs midi.

25 VZ

Ddicace

i6j26

\?J 59 m. du
matin.

23

MH
1S1 23

10h.

17

; 1?

5} 25

10
10
9
9

12

il

2 12

ml
r h-

ml

1.

34! c\
5* 3l

.3

h.
5

49

m.

<

'

Janvier. Le

Laver
de la

D
M. H. M.

26

2
3

2 11

22 50

4 42

7
8
9
io

*y^n

12

n 19
^5

19 13
1 A
0 <) 4 2
19 40
7
*$ fT]7 4 40

ii.

22 nt
23
13
26
24
25
8
20
26
-7

28
14
26
29
33 S 8
3i
19

44
41
17

36

42
39
3e
18
5

54

13

5
57

D
O

4ti

44

7
7
Q
O
O

*5
16

7
7

59
59
59
58
57
5

4
4
4

21

H7 25
26
il 27
428
16 29

1S
9

20

7
7
7
7
7
7

21

22
23

59

24
25
3

42

9
57 10
2 a IC 10
3?' 2: II
25 II
4
2C 12'/
5

6
6
7
7

36 17
19

17

17

16

53
16

58

47

i2. 46

-7

50

43
42
4c

17

14

3
2

20

3^

55

35 11

7
7
7
7

4
S
y
t

/i

12
13

4S 4
4

45

^2> c/

47

7
7

8 10

5
49
8

7
7

4
4
4
4
4

55

29
30

2"

53
5l

31
31
33

3*

34
35
3^

53

5a

12

4 22
23
5 24

H-:

55

*3

'21

11
12

16

3 3

CO
0>

19 20
3 35
17 24

j3
5

53

3
3

54

53

N:

43

du
H.

Ut'.

59

*9

24

15

20

40 12 3

<

14

2?

Q
O
O
O
Q
O

5
5 ^' 12 j ^
*9 12

9
-3

15 10

55

24 I 10
7 9 10
20 43 X 1
4 45 1*

il

diu

M. D.S. M. H.

H.

43
9 S'
26
9
41
9

16 4^ 9
t<i
er 10
23 5-

3
8%

M*l>

S. D.

29 16

au signe du Capricorne.
CouLieu
LeCou*
du
ehrr
cher
ver

soleil est

Lieu
de la,

17

15
17
18

4
4

3
36

20
22

24

34
32

4
4

28

nt 5

46 23 R 33 21
54 6>?5>
3 20
3s 19

2<J

^
D

12

9S
23

Fvrier. Le

D
S. D.

7v

M.

H. M.

7s 4
7 50

4
3

4 V

25 49

d.3

il

2-2

18

12

27 14
SI 12 22
27 36

* >

16
* /

I
19

20

du

'*

19

9 TT 15
"7
10

I?.

%
D

l6 19

7
O
O

Lieu

cher
de la 2)
H. M.

4-'

IO
t I

^ l.
3"

2
npi2 44 6
7
4 9
26 5 10
Tl 9 34 IX
22 37

1
9
2

26
27
23
29

17 3^
29 34
-* 27
23

S
16 48
28 41

10 41

28
20
28
tV

{23
fi

n D
'4

1 a.

l1

19

J.9

(S

7
Ig

25 14

44
44
4>
46
46
47
47
48
49
49

19

4^ ;0
49 2L
36
j J 22
1
23
39 24
5^ 1%

S 26

I 3

7l

33
jj
53

7
8

36 27
56 23
17 -9
43
52
4i

"49

5
5

7
30
4^

59
6

via

Coucher

A
7

16

A
T

<1C
*r)

I5

,1
*T

46
48
50

II

7
7
7
7t

6
4

-t

i5

6
6
6
6
6
6
6
6
6

7
7
7

5i
52

12

*T

23

51

,3

-5

4
4

53

4
4

53
53

29

52
52

3L

20

5
H 5i

6
7
8
9

m.!k. m.
32
o
00
40
4*
4}

12

7
7
1
7
7

50

39 23 II

17
3S 18

42
41

JSJ
t

,1 l
17 10
it

'

16

jr>

4
4.T
T

4
4

24 17

5 5

5
O'r

1Q

t)
I

H.
_
7

11*

T7

21

22
23
24
25

Lever

du $g*du

4
i

estau signe nu Verseau.

Cou-

20 32
l

soleil

Lever
de la

Lieu
de la

D
'2^

T
9
S

4
4
4

5
59
5
57 5
5^
5
54| 5
52
5
40 5

52

jj
55

57
53

4
5

42

9
12
15
17
19

40

5
5

21
23

24

40
44

38
37

2C 28

43

24

51
16

4 27

4
4
4

1
1

Mak

s.

Le

j.

.
Tv
J>

S*
I

4
3

V
^

17 37

016

13

26 14
9 36

7
7
7

n 23
55

4
20 44

rp 5

19 ^1

3)
to

7^' 38 II
5
49 12

11

4c 21

20
46

c
j
.7

42

17 36 10

52

49

T
7t

19
55
41

c 44

21

25 47

l ?

751

22

*3

25
7

4
4
4
4

32

9
19 IS
>

39
14

37
39
45
40 12 54
1

2-*

47 18
12

33 20

19

6
7

4
5

22
3

2
22

44

57 10

40
39
48

5
5i

34
43

2;

15

2
12

5i

13 9

4-1

52
52

25
26
2?
23
29

19

17

14

20

2 H" 1 Q
43 10
16 1
3

V 14

31

54
53
5^
53
53
53
52

24 23

34

5?

13 26 12g

XX

27! 16

30

20
22
23
24
25
26
7
28
29
30

13.

53
53

54
54
54
54

15

s
9

14

33 I?
4^ 13
33 *9

2~" 22

: 519 6
19 5?

D. s. M.

26 IO

17

ai 29 11
2

H. M.

1*1

du

l8

55
3
17

Cou-

Lieu
r

13

15 9
7 13 10

ii 51 6 4
20 52
12

*3
4
15
l
17
18

63

22 50
7
5

au signe des Poissons.

del])

D.M. H. M.

6
7
8
9
IO

soleil est

Lever
de la

Lieu

8
9

50
50
49
43
48
47
47
46

H.
6

6
6
O
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
<

6 11

33

3
4

5S

33

<
j

J
J

28
20

J
c

23
21
2C
l8
l6
14

J
3
c

41

*I1
M-J

5
e
j

45
47
49

tr

)72

10
)

6
4

J
c

59

57

s6
54
5*
5e

3
6

57

5
5

47
45
43

5
5

43

5
5

39
37

38 17

41

-7
26
23

29

45
44

52]

45

41

cher
Ha *

m
NI.

du

6
6

11

6
6
6
6
6

14
16
18

20
22
24

13
4i 29

Ds4

2^i2|i>i4f

12

Avril.

Le

Su

Com-

D.M.

H.

53

40

du Blier.

Lieu

de la
J

V,

.5 S.

soleil est au signe

Lever

Lieu
de la

<4

Cou*

Z>

cher

du $g du

D S. M.

H.
!

9 59

2
3

IT

6-y

23

9
A -0

7
6 ^" 39

7~

4
3 45

6 _ X7 39
7 JC I 44
16
8
27
9 TtP
14 57
vo
29 28
H

93 K

3"

39

13

12g 45

'S

39
37

~ *7 16

3<S

43

5
2

35

4
56

?
1

1 1
8
25 *6 9
2
xi
g 3
21 14

34
5o

ni

r,
Xi

2C

3 37
x.S

44 12

a>

17
4M i8
14 19

5
5

28

i?

20
54 2t
12 22
33 23
54 24
22 25
5S 26

il

2M 12

35

53

11

3
3

B 213
1}

V41
40
40

"*

28

2S

22

47

8
22
9
49 10

37
35
33

31

5
5
5

29

5
5

31
34
33
32
3c
29

5
5

5
5

6
6

20

6
6
6
6
6
6
6
6

X*
16

6
6

27
25
23
21

28
26

12

10

27

25
24
22

6
6
6

28

35
34 29
39

21

7
5
3

6
6
6
6

48

16

59

19] 5

SE

27 39
9 *9

12

11

21 18
3 12

57

29

15 4
13I 4

7
7

3o

-
t

2-}

15

45

2;

13

il

54

a.S

27 3-

21

52

34
47

10 ! 4
8 4
6 4

21

a*
23

26
27

V 22

20

3c

H
S

13

15

1
5

33

5 57
19 7
2 s1

53

4
4

*7

7
8

47

23tf

15

D3^

<$

57

4
6

19
3i

2J.

21

45 22
45 24

3
4

33
19

3
1

4
4
4

50

49
47
45
43

X:
&|2
1
R 33 10 D42
27n?33 25
17
a*

25

9'

9V531

7
7
7
7
7

24
26
28
29

32
34
30
3S

39

40
43
45
47
49
50
52
54
56
58

59

2
4
5

7
9
11
12
14
16

18

Mai. Le

Si.

Lieu
d In
J)

S* D.
I

IT i6 36

2
4
5 52

38

2 48

8
*9
2o

29

11

Iq
l

*2
3
T

5
6
'?
T

2i
22
2
5
2

de

cher

lt\

Lieu

du

ver

9 M.

J>

H. M. D .S.
TO W 42 10
S g 28
6 a> 2C II M 37
11
J
O 12
7% 27
8
42 12 3 22 3
10
s 12 W 56 4
11
28 I 22 15
12^ Si I
TO 16
H. M.

25 7
9 12
23 9
ttl 6 54
20 25
3 38
16 32
29 8
11 27
23 33
5 30
17 20

Cou-

4
6
7
8
9

4
*5
26
2

51

n 26
23 10

3i

I 15
13 15
25 5

22

37
55

11 s8

4
5
6

27
24 50

R44

J
a
j

4
5

6
7
8

25
33 26
2*
15

59

30
59
36
24
22
26
35

21

22
23
24
25
26
27
4.3 28
5 29
59

56
54
52

2
3
4

10
7

I8

55

48
24
IO

12

7
7

25
28

8
9

57

11

26

10
56 '10

55
52

2t
10
7
42
9
14

11

rrv

d*

24

24
46 26

17
1

42
40
3H
36
35

39
37
35
33

18

4
4
4
4
4
4
4

"4

4
4

4
4
4
4

30
28
26
24

41

2 2. I?
3" 29
40
4

H.

5C
43
40 .4
43

42
4 20

du

57

21
19
!7
14
12

12g 16 9
12 39 10
123 51 11

2
2

3o

11

6
14 24
28 2

7
a
8
29

13

11

10

23 12
5 3i
18 9
I

2
2

30
45
49
39
20

3*
54

17
18
19

du Taureau.
LeCom

est au signe

soleil

Lauer

<

14 27
a 3i

4
4
4
4

4
4

4
4
4
4
4
4

33
31

29
28
27
25
23
22
21
19
17
16
15
14
13
12

10
9
8
6
5

4
3

2
1

V
D
12

37
58

17
1

#48

55

16

27

L.
.

7
7
7
7
7
7

7
7
7
7
7
7

7
7

M
19
21

23
25
2C
B
3*
3>
31

31

cH
19
<o

'2

7
7

f4

f5

-3

7
7 47
7 T8
7 50

7
7
7
7
7
7
7
7
H

5i

52

54
55
56
57
58
59

Juin. Le soleil
Lieu
de la

sa.

3
S. D.

i ]J2

Cou-

Lieu

de la

cher

du

del])
H. M.

M.

H. M.

23 43

3
4

HP 74i

11

59

58

57

8
8

57

39

10

34
3^
29
26
23

3
3
3
3
3
3

50
55
54

8
8
8
8

37

*7

16 39

29

55

12 3S
24 36
7 36
*9 35

7
8

34

29 19

29

14 20

9
9

8 2t

48

1 35

10

13

'3 35

to

34

25 35
7 35
*9 35
1 3s
13 36

IO

S2

II
II
II
II

ii

13

14
15

I
17
18
19

2C
2t
22
*3
24
25

26
27

25

4i

21

10

49

37 11

56
7

15

30
47

93

19 44

2
3

4 44
19 44
3 43

15
14

O
6 38 O
9 39 123 16
22 4c \z% 40
1

4 44

3
3

5'

45

46

42
30
37
34

21

6
7
8

56
53

4S

46

12

59

9
46 9
14 10

21

7
4

10

2
8

7
8

oU39

13

58
17

V)

18
15

26
27
2S
28
29

48
45

17
-.9

4
6

18

10 '22
17 23
25 24
3i 25

1
7
8
9

13'

np

28 17

53

42
n 206 43

28 ac

29
3o

'3

31

44

2^39

2t

9
32 24

53
53

52
52

3
3
3

5i
5i

5i

3
3

5>

51

51

5
5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

es a* np 2
11
28 H 46 25 D

MD
15
V6

125 45 15

I2

*9 38

12

H. M.

40

cher

du g$

45

47

9
10

7 nt

m
M

H.

Cou

n 5~

*
"
2 40
3
58
14
5

5
6

M.

23 10

c/>

11

IC s" 35

21 4:
5 419 4c

JL

D. S.

Lever

du

II
S 4*
12
o"
8 !3
59 123

50 II

75

9 43

Gmeaux.

est au signe des

Lever

50
5
5
50
50

7
7

8
8
8
8

8
9

8
8
8
8
8

9
9
9
10

10
10

8
8

10
10
9
9
9

8
8

9
9

5i
5i
5i
52
52!

21

8
8

5i

frac

8
S

10

9
8
8

1
1

Juillet. Le
p.

Liait
rim

Si.

Ir

T\
i)

S.

soleil

Lever
de la

D. M. H. M.

estausit>ne du Cancer.

Cou

Lieu

/.

du

cher

^
m

D. S. M.

H.
3
3
3
3
3

cher

du

2^
ro?i$ 2.; 9 3 39
9 *ZB -8
10 43 10
2
26
2 4 11*
2
1
16 34 12^' 22 1
23
3
t*
4i 1
20
24 2
9
4
T
2 2. 59 l
13 2*
5
*7
5
3
26 -6 4"* 1 < Q
6
4
14
,3
9i'
20
2
3
24
1
5
5
7
21 4: 6
19
8
9
5 6
/C
17
1
6
l
3
55
7
9
4
O
16 11
7
54 18
44
3
1
il
28 13 8
58 19
3
12
8
5H
9
3*
5
7 19
<
22 1 8
20
13
55
55
23 21
52
14
9
3 5i
9 7
Q
15 42 9
30 22
23
49
15
a7 .,8 9
37:23
47
16
59 9
46 24
44
9 43 9
53
17
?
22 c iO
1
41
55 25
18
6 25
38
4 34
33
19
ii
18
i?
27
36
*V
;|
20
29 28
21 LT
30 3a
47
3>
3^
14
22
4
39 29 _ 30!
2^ -3 123 24 5
28
43
*3
35
I
25
27 6
24 23'3 9 1
2
22
*3 44 7
28
13
25
a<
26 X7 3 2. 4
44 3
9 7
25 30 S
40 8
7
2?
9 4
2y 5
s 7
14
28
9 8
12
6
28 8 8
8
20
47
37
<2 4i tO
6 7
3 9
9
30
26 41 il
29 8
3It
30 9
7
I

Cou-

ver

del])
H. M,

du

H.

54
55

5">

3
3
3

5S
5*

59

4
I

4
4
4

npu

7i

6
7

9
IO

7f

11

4
4
4
4
4
4
4

12
13
14
16
17
18

25I 3

R57

2:

4
5

O4?

19

4I 22
13! 25

40 io
j

20j l6
il

22

14

IC l6

37

il
23
24

D42
26
5? 13

59

57
55

>4
5

49

/17
4
C

7
7
7

46
44
43
42

7
7
7

19

20

Si

4i

40

39

7
7

37

5
13
13

5S

4
4
4
4
4
4

g
7

13

4
4

O
Q

g
I

54

53

36

r.9

6e? 58
1

^44

1
1

s*
a.

Aot.

Le

Lieu
de la

Lever

D
S

i i lO 15

2
3
4
5
6
?
8
9
lO
IX
12
13

vs

23 26
6 15
18 40

^7
K

Mt

44

6
6

17
4-

7
7
7

45
12 36

24

20

18 3

5
16

05

4c

13 *-

17

9
9

26 19 2 10
1

18
19

I
*3

5 II
20 SB 7 8
ai 37 12
21

23

25
:6
27
26
29
5

np

21 39
6 57
22 IC

47

5
19
2
15

35
47
34

31

21

10 28

6
7
7

39
59
27

s* 10

8
8
9
9

5o

21

2-

12

R 46

D49

13

23

39

25 12

12

21
26
9

42,29
10
32
55

Ttjp
1

15

6
4

33

6
6
7

58
$6

11

55

DH
10

IJZ44

26
27

7
7
7

34

30
28

*T
/l

*T

4
4
T
J.
T
-1

*y
ar
J-

J
v

*r
j.

t
4
4
4
4

*rr

7
7

16

7
7

AZ
tD

RI

33
3l

26
25
22
21
19

18
17
15
14
12
10
8

47
49

*r

7
7

53

4
A
t
4

55
57
59

7
7
7
6

*r
j.

10
12

5
5
5

15
18

6
6
6
6
6
6
6

7
<

5
<
>

D 3s 9
3H.45 24

[I

7
7
7
7
7

40
41
42

A?
26

zeif

19
16
14
12
10

37

M.

32
3c
27
25
23

X!

lo

21

20
3
26 27

iL 7

3?
34

4
3 20 5
4o,
5
35 9 6
4o 6
4

6 3c

22

24

39

29 19
36 20
45 21
10
55 22
12
5 23
iS. 15 24
25 25

7
8
9

37

23

18

21

*
v

it

H.

8
$

ver

du

52 9 L 4
IC 2V 26 10
2
1
5 10
59
1
56
5 2 11
12
54
12 3 47
5
as
~
47 *4
49
23 5 15
46
44
5 ,16
4
12 7
42
5

18
31
j)
47

3^

du

9o

cher

del])
H. M. D.S. M.

M.
59
y

13 ic
-25 9
3
13 55

Lieu

du Lion.
Le
Cou-

signt*

Cou

D
H.

au

sol eil est

de /a

D.

40
3 -

5
6

2
58
56
54
5

50
49
47
46
44
41

7^52
26

Septemb. Le
Lieu
A le*
In
uc

i?
sa.

6
7

lO

2.

12

10 17

*3

22 54
5 45
iS 53

25

du

ver

ater

6
6
6

51

12 3
2 *

32
47

2C

<

21

^6
R

58

49
47
45
44
42

s3

12

9 13

I ^'

17

16

a>

3 43

39
4
29

3
3

4
4
e
:)

35

6
6
6
6
6
6
6
6

20

34

21

l6 26

33i
29
28
27
25

4- 27
c
D 28

35

42
44

5
5

4<i

5
5

5c
52

24

54

25
22

56

6
6
6

58

6
6
6

3
4

5
5

5
5
5
5

58
56
55
53

4'

15
56
5c

19
18
17

16

49
55

6
7

15
14
13

55

32 10

%
3

11

50

D50

25 11

R 49

21

IC
12

6
6

19
17
15
13
11

9
7
5

is

5i

49
47
45

np

12

17

57

'7

16

4 16

43

48

6
6

2
8

25 -3
2
34

20

4c

5
5

39

5
5

13

1=;

7D35

34
37

20
48

5e

*9_

33

39
37
35
33
31
30
28
26
25
24
22

6
6
6
6
6
6
6

5
5

37

26 22
23 23
9 24
25

39

18
2 19
l

5
5

6
6
7
7

9
l

&

2C
22
24
20
28
29

40

1^ 10

J3

rr
11

II

5
5
5
5
5
5

18 14
15
33 i6
43 J7

5i

2,

22 JL O 21
15 21
23
2
24 TTt
25
14 17
26
28 3
11 19
27
28 m* 14* 10
29
3^
18 47
3

53

SO

9
2 21 10

np

8P54
9

"d 10

3 S'
5

6
7
7

1Q

16 14 <i
3
c
29
15 7 125 49

17
18

X
13

Cou-

cher

49
2
13

5
5
5

331

14 El

19
2C

4
4

15 53
27 44
9 35
21 3^
15 3b
27 53

ii

15
10

Le-

du
du
del])
H. M. D.S. M. H. M. H. M.

a /S 10 10
22 IC
3
4 XX 4 3

Vierge.

la

Lieu

M. H. M.
27 59 3 w 4 IC

de

Cou-

de la

J>

soleil estaiisi>ne

Lever

S, D.

8
9

Octobre. Le soleil est au signe


Lever

Cou-

Lieu

de*la

de la

cher

du

Ti
J)

S. D.

12 37

24 17

6 18
18 13

Y 12 26

4
4
4
4

3| 46
7
19 54
2 43

6
a

8
9
IC
11

16

15

16
t7
18

52 M

2&

26

15

IO

19

20
21

22
23
4

m
^

25

26
2?
28
29
3o

12
25 12

37

51

e;

10

2
2

c
49

23

33

14
411
*t

8 3
22 13

7
8

5
2

5 57
19 16

'

11

11
1

7
7
6

3
3

4
4

K4S

7
7
6

\l
12
1Z 18
291 19
31 20
20 21
56 2i
23 23
5i 24
14 25
35 26
55 27
j8 28
4S 2^

6
6
6

5
5

6
6
6
6

4
4

3
3

6
6
6

6
6

1
1

nt

6
6
6

17

5*
47
43
49
5*

7
7
7
7
7

8 12

<5

56
51 7
34 8
9 9
33 11
52

13
14

49

44

Z h
52
2
17

3?
41

43

K
11

10 18
9
35 123
j
14 1 3 2 5

24
5
24
8
23

26 53
XZ 8 54
20 46
3i
2 37

10
10
9

II

9
33 IO
19
15 12
20 I ^n'

1
8 59

&

-12

33

12
13
14

2L

4
5

3 16
,

%l

8D32

20 10
44 11

10

6
4

42 23

Balance.

Com

Lever

2S 123
9
3
47 \% y 10
'8 II
4
2
21
24 12
J

en

5
6

la

deloty
M H. M. D. S. M. H.

M. H.

de

cher

du

-55

M. H '_ M *
17
IS

42

20
22
2a
T
26
23
30

4t
39

37

38

40

5
5
5

42
44
46
48
50

13
11

6
4

ce

?.~

58

4
4
4
4
4
4
4
4

6
8

13

21
19
17
15

5
5
5
5

51
53

29
27
26
24
22

5
5
5

Jj

10
12

35
33
3i

5
5

31
3j

37

5
5

16 *5 n 24
52 loti
3
10 5
39 8 5

59

57
55
53
5^

49
47
46

31

33
52

s
1

Novembre. Le soleil estau sii>ne du


s

Lever
de la.

Lieu
de la.
S. D.

Le-

du

ver

cher

delaj)
du
H, M. D.S. M. H.

T>
JJ

H*

Scorpion.

Lien

CV>*-

m
on.

chr

du
H M.

2
3
4

14

26 2 y
8 3S

ii

12
3
15

16
I?
18

19

20
21

22
*3
24
*5
26

7
*8
29

30

18
23

9 TL

10

11

41

15
17
S

4 42

20

39

3S 12

49 13

7
8
9

*4

22
23

9 15
18 10
ET i2 2,
5
50 6
23 7
17 18
25 9 23 7
6
32 il. 59 19
8
7
9
5 2 i'o 3^ 20
21 2
14 12=;* 56 21
np 5 12
1
18 22
1
19 30 123 34
39 23
l
1
59 24
3 5
55
18 25
18 1
2
3 3 8
i 27
4' .6
4
39 2
10 27
16 32 6
3
3
o 22 7
21 3
47 28
28
29
'3 53 8
32 4
27 5 9
5
33 6

1
28
23 c
9 56
22 27 11
40 2
3
7
3i
46 3
^3 4 42 11
52 4
16 45 it
55 9
28 40 123 15 10
59
12i
3i
io
32
*t
22 25
7
45
3

25

7
7
7
7

26

32
34
3*

4 27
4
4

25

3$

4
4

21

4
4
4
4
4

17

3 3

6 18
29 7

10

58

8
9

2
3^*
4"

7
7
7

V 20

23
2 2. 45

3
3
3

4
4

19

4^
6

41
22
15 10
19 ir

2
3

4
4
4
5

6
7

8
9
IQ

i2

13

13

5 3

4 25

Z h
D 31 6R
c
31

1*

26

13
13

12

3
14
14
15
l

ni 8

n
n17 %
n D2<
=3

O
II

!0

d*
28

^
S

7
7
7
7
7
7
7
7

28
2y
3

4"
42
43
4-

46

36 7

4
4

4"
49

7
7
7
7

5c

4
4
4

56
57
58

7
7

4S

52

53
5J

3D49

4i
37
3<5

34

4 33
4 31

7
7
7

7^50
6

4
4
4
4
4

3^
28

23
19
16
15

13
12
11
10

7
6

4
4

3
2

-6

Ds3

i6|ft 23.

3*

5^23

Dcembre. Le
S*

3)
S. 0.
i

3
5

Cou-

Lieu

de la

cher

du

dela])

20

11 45

24 45
s 3
21 38

19 30
8
9 JZ 3 39

xc
trp

14 35 12 g

2* 41

22 26

2o[Z

5 20
17 59

7
S

21

26
27

XS

2*5

29
30

19 35

23

5e

S
25

29
30

12 =r 37 2 3
2 24
1
1
35 2 5
20
16
2
4 27
3
1 28
4

31
32
33

13

2o

18
19

25
32

8
9
38 10

39
45
4*

52 11

So

50

13

29

roj

3
2

10

40

41
43
44
45
4*
47
40
50

4
6

26 12 3 53
47 22 2

25

3
5

3'

n*^7
R

13

15

3e

7
8
9

12

2t

56

34
36
37
38
39

6 29

6
7

n
R

10
46 i
22 17

55 21
22

43

12

Z h

22

35 20

19

21

11

iS 27 lO
19 10
12 i& II
24 *7 II
5 II

35 11

36 11

34

jc*

26
27
28

5
8
3
46

24 9
12 37 9
24 40 lO
6 3', IO

9
io

11

54

Ii

19j

i8;?

25

56 13
3

16 21 IX

16 tll2 18
171
*S 54

22
*
24

16

12
3
4

8
8
8
8

17 52 8
1 7 10

18
19
2C

25

8
9
9
32 10
53 10

46 12

57

H.

du

17

3
*3

^ 36

cher

ver

3o

Cou-

Le

du

D. S. M. H.

17

O 7

2
2

23

5 29

M. H

M. H.

V* 6 3^

au signe du Sagittaire.

soleil est

Lever

Lieu
de la

0*
21

Z
46

2
IO

25

io*~3?

59

3
3

58
57
56
55

9
10
10
10
10
10
xo
10
10
10
10

8
8
8
8
8

8
8
8
8
8
8
8
8
8

3
3
3
3
3

3
3
3
3

3
3
3
3
3

10

10
10
IC

3
3
3

6
7

l
8
8

l
8
8
8
8
8

M
O

9
8
8
8

3
3
3

54
53
52

5i

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
553

50
50
5
5i
5i

J
52

52
52

S4 14 019
;s
3*634
21

41

Calendrier des Turs


Hegire ou Ere des Musulmans:
1239
1824
p 3

$ 16
*5j

17
2

j et
Jromet ci

t
1

1824
< 00

14? Jours heureux.

Jornada

II,

j2

14? Jours heureux.

Hajao

PI4
S 15

Jours heuTeux.
de Victoire.

.\

16 15
29

J.

jMofiharrarrt.

1240.

Nuit de Barah.
Ii a TfL ad an 1
X1XUX0
U dljMl*

neue*

*5J

26

Jours heureux.

ne IVIusulmaiie
V)

i5 15

II

xer mois de l'an-

Jours lieureux.
30

Jours heureux.

Doulhesrgicu

I3 (
10 14 >

homett
c/iaah an

*4J

i3|
14 >
x

>

16

Doulkaaduh*

S'

7
8 14

Jours heureux.

iSJ

oa~p/iar.

7 i3l
o 14 >

<">

Jouts heureux.

9
24

?
.13 14 >
14 i5j

10 20

Jours heureux.

Dfaite des
Turcs devant
Vienne.

il
2>

13 15J

liabia

i31
14 >

23

Jours heuTeux. P

i.

Jours heureux.

15J

C/iawival
grand Beiram.

12 14 >

TXahia

IL

6 14 > Jours heureux.


22

Jornada

I,

GNALOGIE
DES
SOUVERAINS DE L'EUROPE
ET

DES MEMBRES VIVANS DE LEURS


FAMILLES.

SAXE.
Branche Ernestine

(Luth.)

Saxe - Gotha.
Frdric IV. n le 23. Nov. i77-J- suce,
son Frre le Duc Auguste, 17. Mai iS22.

Duc

Daches sa Jtfre.
B. Marie Charlotte AmLic Ernestine Wilhelmine Henriette Philippine,
de Saxc-IVIciningcn

n.

ir.

F. d'Antoine Ulric D.
Sept. J73* > Veuve du

Duc Ernest II. 20. Avril 1804.


Duc/iessa Douairire.
P. Caroline Amlie, Fille de Guillaume I.
teur de Hesse, ne
1823
61

11. Juill. 1771.

du Duc Auguste.
me anne.

Veuve

Elec-

17.

Mai

Fille

Saute

Tille

Gotha

Meiningen

S.

du Duc Augufte du

S.

1.

Hildbonrghansen.

lit,

de JLouisA

Charlotte Trine, de IVLecklenbourg - Schwerin^

C+4- Janv. igoi.J

D. Dorothe Louise Pauline Charlotte Freden-!


que Auguste, n. 2i. Dec. 1800, mar. au Dud
rgnant de Saxe- Saalfeld Cobourg.

Saxe - Meiningen,
Duc Bernard Erich Freund, n.

17.

Dec.

1800,

suce. son pre le D. Georges le 24. Dec. i8c3*


sous la tutelle de sa mre, prend lui-mme les
iues du gouvernement 17. Dec. 1821.
Soeurs.

D.

1)

Adlade

lie, n. 13.

Aot

D. Ida,

n. 25.

2)

Louise Thrse Caroline Amv. Grande-Bretagne.


Juin 1794; v. Saxe -Weimar.

1792;

Mre.

Louise Eleonore, F. de Chrtien Albert


Prince de Hohenlohe- LangeftbouTg, n. n. Aot
173. Veuve du Duc GeoTges 24. Dec. 1803.

D.

D. Charlotte;

Tante.
- Gotha.

v. Saxe

Saxe -HlLDBOURGHAUSEN.
Duc Frdric, n. 29. Avril 1763, suce,

son
Veuf 14. Mai 1S18 de CharGeorgine Louise Fredenqne, F. de Charles
Louis, Duc de Mecklenbourg- Strelitz.
re le 22. Sept. 1780,

otte

En/ans.
D. Catherine Charlotte Georgine, 11. 17. Juin
v Wurtemberg.
S) D. Joseph Georges Frdric, Pr. Hrd. n.
Colonel au service du Hoi de
27. Aot i789*
Saxe m. 24. Avril 1S17 la
D. Louise Amlie Wilhelrnine Philippine, F. de
Louis, Duc de Wurtemberg, n. 28. Juin 1799.
I)

1787;

2to-

Saace-Hildionrghausen

S. Saalfeld

Cobourg.
j

En/ans.

Alexandrine Marie Wilhelmine Gath|e


rine Charlotte Thrse Henriette Louise Pauline Elise Frderique Georgine , n. 15. Avr/

() Pr.

Pauline Frderique Henriette Auguste;


Nov. i8i9.
D. Thrse Charlotte Louise Frderique
Amlie, 11. 8. Juill. 1792, Princesse i\oyale d*(3) Pr.

n. 24.

3)

Bavire.
D. Charlotte Louise Frderique Amlie Alex
andrine, 11. 28. Janv. 1794. Duchesse de Nassau.
5) D. Georges Charles Frdric, n. 24. Jnili
1796. Major au serv. de Bavire.
6) D. Frdric Guillaume Charles Joseph, u<
"
4. Oct. 1801.
7) D. Edouard Guillaume Chrtien, n. 3. Juill.

4)

1804.

Saxe - Saatfeld . Coboubo.


Duc Ernest, n. 2. Janv. 1784, suce, son peTe
le Duc Franois le 9. Dec. iQo, mar. 31. Juill.
1817 la

D. Louise, F. d'Auguste,
n. 2i. Dc. i8co.

Duc

de Saxe -Gotha,;

Fils.

D. Ernest Auguste Charles Jean Loi^old Alexandre EdouaTd Pr. Hcrd. n. 2i. Juin 1818.
2) D. Albert Franois Auguste Charles Emmanuel, II. 26. Aot 1819.
Irreres et Soeurs.
n.
1) D. Sophie Frderique Caroline Louise ,
19. Aot 1778, m. 22.Fvr. 1804, au Comte Emmanuel de Meusdorf, Chambcll. et Gn. - Maj* Autr.
n. 4. Janv. 1777. [Rsidence: Prague.]
3) D. Antoinette Ernestine Amlie , 11. 23. Aot
1)

3)

1779; v * Wurtemberg.
11
D. Julie Henriette Ulrique, actuellement
n, 23. Sept. i78r ; tait marie

Fodorowna,

na

au
Grand-

Saxe

Saalfeld

Cobonrg

S.

Weimar - Eiseaaclu

Grand- Duc Constantin de Russie; spare So,


Mars i83o. [en Suiue. )
4) D. Ferdinand Georges Auguste , n. 28. Mars
X785, mar.

Marie

(1)

2.

Janv. 1816 a
Gabriele, F.

Antoinette

Joseph, de

Kohary,

u.

du Pr. Franois

2. Juili. 1797.

[Vienne.]

En/ans.
Pr. Ferdinand Auguste Franois Antoine,

n. 29. Oct. 1816.


Pr.
(3) Pr.

Auguste Louis Victor, n. 13. Juin 1818.


Louise Auguste Antoinette, n. 14.

(2)

FvT.

1822.

D. Marie Louise Victoire,

5)

11.

17.

Aot

r78fr;

V. Grande-Bretagne. [Londres.]
op o ld Georges Chrtien Frdric,
6) D.

16. Dc. 1700. V. 6. Nor. 1317 de Charlotte


Auguste, F. du Prince - Pigent (actuellement!
Roi) del Grande-Bretagne. [Londres.]

JDuciessc ISIre.
I>.

Auguste

Caroline Sophie, F. de I?nriXXIV.'

Comte Reufs d'Ebcrsdorf, ne 19. Janv.


Veuve du Duc Franois o. Dc. 180.

1757.I

Teinte.

O.

Caroline

Ulrique Amlie, n. 19. Oct. 1753.


scularis de Gandersheim-

Doyenne du Chap.

Saxe -Weimar* Eisenach.


Grand - Duc C h a t 1 e s Auguste, n. 3. Sept. 1757,
suce, son pTe le D. Lrncst Auguste Constantin le 28. Mai 1753 sous la tutelle de sa mere,
dlar majeur 3. Sept. 1775, prend le titre de
Grand -Duc, 3. Avril i8i5, mar. 3. Oct. 177,*;
Or. Duch. Louise, F. du Landirr. Louis LX. de
Hesse - Darms tadt , n. 3o. Janv. 1757.
linfeins.
1) Charles Frdric, Gr. D. Hrd. n. 2.

Ma

Fvr. 1783, m. 3. Aot 1804 a


Gr. Duch. Marie Paulowna

Paul

I.

des liussies

u.

16.

la
,

F. de l'Empereur

'vr. i78G.

Saxe- Wemaf -Esenach.


(i) D.
1808.
(3) D.

'

irs

3c.

(3)

Saxe rojale.

Louise Alexandrine, n.

Marie Louise

Augu

3.

Fvr.

te Catherine,

n.

Sept. i83i.

D. Charles Alexandre Auguste Jean, n. 2m

Juin

e.

Marie

En/ans,

1818.

B. ChaTlcs Be rnard, h. 3o. Mai 1792 G:i


Mai. au serr. du f\oi des Pays -bas, m. 30. Mai

3)

1816 la
4.
i";

1.

D. Ida, F. de Geores, Bue de Saxe Mcinittgenj


11. 35. Juin I7S-J.
[ G and.]
En/ans.
(r) Pt. Louise Wilhclmiuc Adlade, u. 31. Mari
, 1817.

C2; Pr.

Guillaume Charles

n. 25. Juin 1S19.

SAXE.
BRAKCHE ALBERTI?E.
Roi Frdric Anguste,

11.

23.

(Cath.)

Dec.

i?5n , suce*

Frdric Chrtien 17. Dec.


de son Oncle le Prince Xavier, prend lui-mme les rnes du Gouverne son x>re l'Electeur
1763, sous la tutelle

ment,
Sept. i78t et la dignit Hoyale le xxJ
Dc. 1S06; m. par procur. le 17. et en personne
i.=5.

le 29. Janr.

Heine Marie

An

la

Amlie

Pr. Palat. des

Auguste, F. de Frderrc,

Deux -Ponts,

n.

10.

Mai

17-

Enfant.

Pr. Marie
guste Npomu que Antoinette Franoise Xavierc Aloyse, n. 21. Juin 1732.
Frres et Soeur.
l) D. Antoine Clement Thodore, n. 57. Dc^
1755, mar. en secondes noces p. procur. 3. Sept/
et en personne le 18. Oct. 1737 la
D. Marie Thrse Josephe Carol. Jean. F. de
l'Empereur Leopold U. a. 14. Jauv. 1707.
3)

V.

Saxe royale.

3)

D. Marie

Am

Anne

Veuve du Duc

1737

Abbesse du
"V.

1 i

Josephe, ne

26.

Sept

Chai-les des Deux-Pon^jj


Cliap. des dames nobles Miuiic
;

Bavire.

Maximilien

Marie Joseph, n. 13. Avrv/


1759. V. 1. Mars 1804 de Caroline Marie Thro c
F. de Ferdinand D. de Parme.
En/ans.
(1) D. Marie Amlie Frdcrique Auguste, &

3)

D.

10.

Aot

(2) D.
1796.
(3) D.

1704.
i c

Ferdinandine Amlie, n.
MGrandear
Aw
Duchesse de Toscane.
17.

Frdric Auguste

n. 18.

Mai 1797,

>

j>\

en personne 7. Oct. 1819 1


Ferdinandine Thrse Josephe D^
F. de l'Emperet
,

p. proc. 20. Sept, et

Caroline

mtrie, n. 8- AvriL 1801


Franois d'Autriche.
(4)

D. MaTie

Anne

Caroline, n.

15.

Nov.

1795.

v. Toscane.

(5) D. Jean Npom. Marie Joseph, n. 12. DC


1801, mari p. procur. 10. Nov. et en personne
Si. Nov. 1822 la

Pr. Amlie Auguste, lille duI\oi de Bavire


n. 12. Nov. igoi.
D. Marie J o s e y h e Amlie, n. 6. Dec. 1803

(6)

Beine d'Espagne.
Tante.
Cnngondc Dorothe Hedwige Fran.
Xavire Florentine n. 10. Nov. 1740, Princesse
Abbesse des Chap. sculariss d'Essen et Tlioru.

Marie

AN-

Anhalt -Dessait.

(nform.)

Duc Leopold

Frdric, n. i. Oct. 1704, suce,


son Grand -pre le D.Leopold Frdcric. Franois 9. Aot 1817, m. 18. Avril 1818

Frderique Wilhelmine

Louise Amlie , F. de.


Frdric Louis Charles Prince de Prusse, n. 30

Sept. 1796.
1)

La

Frres et Soeurs.
Princesse rgnante de Schwarzbourg-Rou-

dolstadt.
2) Pr. Georges Bernard, n. Si. Fvr. 1796. Major
au serv. d'Autriche.
3) L*Epouse du Pr. Gustave de Hesse-Hombourg.
4) Pr. FrdeTic Auguste, n. 23. Sept. 1799. G*pit. de Car. au serv. d'Autriche.
5) Pr. Guillaume Woldemar, 11. 29. Mai 1807.

Mre.
D. Christiane Amlie, F. de FrdeTic Louis
Guillaume Chrtien Landgrave de Hesse- Hornbourg, n. cq. Juin 1774. Veuve de Frdric, Pr.
Hrd.

37-

Mai

1814.

AnHALT-BeRNBOURO.

(Evang.)

D. Alexis Frdric Chrtien, Prince an de la


maison d'Anhalt depuis le 9. Aot 1S17, n. 12. Juin
1767, suce, son pre le 9. Avril 1706, lev
la dignit ducale j-ar l'Empereur Franois II.

au

Anh. . Bernbourg

A. Bernb,

Schimmbourg

A. Coelheti.

m. 29 Nov. 1794 Mar e


Frderique, F. de Guillaume I. Electeur ce
Hesse (n. 14. Sept. 1763). Spars au m. d'Aot

au mois de Mais

i8c

iSi?.
1)

2)

En/ans,
L'Epouse du Pr. Frederic de Prusse.

Alexandre

Charles, Pr. Hrd. n.

2.

Mzrs

i8c5.

Tante.
La Princesse Douairire d' Anhalt- Zeibsu

ANHAIiT BEB.TCBOTJB.G - SCHAUMDOTTTIG. (Rf.)


Veuve du Pr. Victor C/iarLs Frederic.
Amlie Charlotte Wiihelmiue Louise, F. du
Pr. Charles de Nassau -"Weilbourg, 11. 6. Aot
V.

177.

22.

Avril

1812.

Lahn. ]
1) Pr.
2) Pr.

[ chaumbourg jur la

En/ans de ce Trmce.
it. 20. Mai 1802.

Emma,
Ida,

n. 10.

Mars

1804.

Anhalt -Coethen*.
D. Frdric Fer diu an d,

du

Pr. Frederic

Erdmmm

(Reform.)

n. 25. Juin 1769,


d' Anhalt- Plei?

Fil
(t 12

suce, Louis dernier Duc de la


1797, )
Branche principale (mort 16. Dec. i3i3,) mar. en
sec. noces 20. Mai 1816
Julie, Comt. de Brandebourg, il. 4- Janv. 1793.
Frres et Soeurs.

Dec.

Anne Emilie,

1) Pr.
1701

u. 39.

Mai 1770 m. 20. Ma


Hoch bei -Frst en
,

Jean Henri, Comte de

stein.
2) Pr.

Henri,

Seigneurie de

Mai

1S19

n. 30. Juiil. i77S, Possesseur


l'ieis dans la haute Silsic ,

de

m.

iS

Autriche.
Anh. Zerbs
p
Frderique Esprance , n. 4. Aot 1794,
F. de Henri XL1V. Prince de Reuls-SchleizKoestritz, 2de Branche.
Anhalt- Coethen

fc.

Angnste
2) Fr.

L ouis,

n.

16.

Aot

i?83.

Anhalt - Zerbst.

Reform.

Veuve du dernier Fr. Frdric Auguste.


Pr. FTdcTi qu e Auguste Sophie, F. du Pr. Victor Frdric d* Anhalt -Bcrnbourg , n, 23. Aot
1744. V. 3. Mars 1793.

Autriche.

(Cath.)

Franois

Joseph Charles, Empereur, Roi de


Hongrie et de Boheme , de la Lombardie et de
Venise, 11. Florence 12. Fvr. 1763, suce, sou
pCTe l'Empereur Leopold II. dans les tats de sa
maison le 1. Mars 1792, couronn Roi de Hongrie le 6. Juin, lu Empereur Bomain le 7. et
couronn le 14. Juill. 1702, couronn Boi de Bo-

hme

0.

Aot

1792, se dclare

Empereur hrdi-

le 11. Aot 1804, et se dmet


d'Empereur Romain 6. Aot iScO.
Vent 18. Fvr. 1790 de sa prem ire Epouse , Elisabeth Wilhelm. Louise, F. de Frdric Eugne, Duc de Wurtemberg; le 13. Avril 1SC7, de
a seconde Epouse, Marie Thrse, F. de
Ferdinand IV. Boi des Peux- Sicilos le 7. Avril
8i6, de sa troisime Epouse, l'Imp. Marie
Louise Batrice Ant. Jos. Jcann. , F. de Ferdinand, Archid. d'Autriche, Duc de ModneBrisgau, Oncle de VEmpcTcur; mar. en quatrimes "noces par procuration le 29. Oct. et en personne le 10. Nov. 1S1 1'

taire

de

de l'Autriche

la dignit

Impr.

Caroline

vire, n.

g.

Fvr.

Aniiste,
179a.

F.

du Roi de

Ba-

Autriche.

10

Enfans du 2. lit.
MaTieLonise Lop. Franc;.

ATchid.
Lucie, n. 12. Dec.
Mars et en personne

Thrse
m. par procuration

Ayril i8to, a Napolon,


alors Empereur des Francais; voyez Parme.
2) Archid. Ferdinand Charles Leopold Joseph
Prince Imprial et hritier
Franois Marcelhn
prsonrptif , 11. tq. Avril i7o33) L'Epouse du Prince Royal de Portugal et du
1)

Jos.

1791

11.

2.

Brsil.
4)
5)
0)

L'Epouse du Pr. Leopold des Deux- Siciles.


L'Epouse du Pr. Frdric Auguste de Saxe.
Franois Charles Joseph, 11. 7. Dec.

Archid.
1802.

ATchid. Marie Anne Franoise Thrse Josephe Medarde , n. S- Juin 1S04.


Frres et Soeur.
1) L'Epouse du Prince Antoine de Saxe.
S) Ferdinand, Grand -Duc de Toscane; v.
Toscane.
3) ATchid. Charles Louis Jean Joseph Lor. n. 5.
Sept. 1771. Gn. F. M. Gouverneur et Cap. Gnral du Royaume de Bohme, se dmet de la
Grande -Matrise de l'Ordre Teutoniquc 30. Juiu
1804 1 mar. 17. Sept. 181S
Henriette Alexandrine Frderique "Wilhelm.,
F. du Pr. Frdric Guillaume de Nassau- Weil7)

bourg,

n. 30. Oct. 1707.


Ji.nfans.

ATchid. Marie

(1)
Juili. 181.

(3)

Archid.

Aot

Thrse

Albert

Isabelle,

Frdric Rodolphe

n. 31.
,

n. 3.

1817.

Ferdinand, n. 20. JuilJL


1818.
Archid.
Frdric
Ferdinand Leopold, n.
(4)
14. Mai i82i.
4) Archid. Joseph Antoine Jean, n. 9. Mars
(3)

ATchid. Charles

177,

Palatin,

Hongrie Cornes
(

Gu.F.M.

Gouvern. et Capit. Gnr. de


Judex Jazygum et Cumaeorura,
d'Alexaudrine Paulo wne t

et

V./.,)

Autriche.

F. de l'Empereur Paul de Russie, 16. Mars i8oi,


et 2.) d'Hermine, F. de Victor Charles Frederic Prince d'Anhait -Bernbourg- Schaumbourg,
14. Sept. 1817 m. en troisimes noces 24 Aot
igio la
Willi elmin e Caroline, n,
Pr.
I. Nov. 1797 F. de Louis Frdric Alexandre,

Marie Dorothe

Duc

de Wurtemberg.

Unfans

dit 2. lit.

~.
Hermine Amlie Marie, 1 n _ Se
t0t>_
Pt
(2) Etienne Franois Victor, J
5) Archid. Auto ne" Victor Joseph Jean Tiaimond,
Ci)

'

Grand -Matre de l'ordre TeuII. 31. Aoit 1779,


tonique dans l'Empire d'Autriche.
ATcliid. Jean - Baptiste Joseph Favien Sbast.
n. 10. Janv. 1732, Gn. de Cavalerie, Directeur

6)

gn.

du gnie

et des fortifications.

Archid. I\nier Joseph Jeau Mich. Franois


Jrme, 11. 3o. Sept. 1783. Vicc-Fioi des Royaumes de la Lombardie et de Venise, Gn. FcldZetigmcstre, m. 23. Mai 1320
Marie" Elisabeth Franoise, n. 13. Avril 1800,
F. de Charles Emmanuel Ferdinand, Pr. de Savoie - Carignan.
7)

jEnfans.

Pr. Marie Caroline Auguste Elisabeth


guerite Dorothe , n. 6. Fvr. 1821.

(1)

Mar-

Adlade

Franoise Marie Hnire Elisabeth Clotilde, n. 3- Juin IS22.


n 6. Juin iS-3.
(3) Prince
8) ATchid. Louis Joseph Antoine, n. 13. Dec. i784
Lient. Fcldm. Directeur gn. de l'Artillerie.
9) Archid. Rodolphe Jean Joseph I\nicT, n.
Cardinal et Arche v. d'hnutz,
8. Janv. 1783
lu 24. Avril 1S19.
(2) Pr.

Veuve de V Oncle V Archiduc Ferdinand,


J
f JD. de ISIodne Mrisgau,Duchesse
de
BatTice d'Est,
Massa et Princesse de Carrare, n. 7. Avril i7,~o,

Archid. Marie

F, de Ilcrcule
24.

Dec.

III.

dernier

Duc

de

Modcne

V.

180.

En-

Autriche.

12

Enfans de
1)
2)

Bade.

ce Prince.

La Beine de Sardaigne, Epouse du Roi Victor


Emmanuel.
La Veuve de l'Electeur Falatin Charles Tho-

dore; V.Bavire, branche. No. 2.


3) ATchid. Franois Joseph (Franois IV. Duc
de Modne; v. Modne), n. 6. Oct. 1779.
4) Archid. Ferdinand Charles Joseph, 11. 25.
Avril i78 1 Gn. de Gavai. [Bude.l
Z) Archid. Maximilien Joseph Jean Ambroise
Chartes, n. 14. Juill. 1782, Gnral Feldzeug-

mes ire.

Bade,

(Evan S .>

Grand*Duc Louis Guillaume Auguste, n. 9.


Fvr. 1763, suce, son Neveu le Gr. D. CharleJ
Louis Frdric,

8-

Dec.

1818.

Veuve du Frre, le Fr. hrd. Charles Louis,


mort 1.5. Dec. igOi.

Am

Margrave:
lie Frdericjuc, F. de Louis IX.
LandgT. de Hesse- Darmstadt , 11. 20. Juin 1754,
mar.

15. Juill. 1774.

des Enfans,
Pr. Catherine Amlie Christiane 1
nes
Louise, Doyenne de Ouedlinbourg,
13. Juill.
3) La Reine de Bavire,
1776.
3 L'Impratrice Elis a b eth de Russie.
1)

4) Pr.

Fred crique

Dorothe WiihrlminCg

n.

mar. 31. Oct. 1707 Gustave IV.


12- Mars 1781
Adolphe, l'ioi de Sude. ( spare depuis le mois
de Fvr. i8i3. )
5) La Grande - Duchesse hrditaire de HesseDarmstadt.
Veuve du Grand- Duc Charles Louis Trtdcric,
mort S- Dec. iS*SStphanie Louise Adrienne, n. 23. Aot i~8g 9
avait t adopte par Napolon, alors Empereur
,

des Frauais, le

4.

Mars

i8c.

[Manheim.]
Ses

Bade.

Bavire.

13

Ses En/ans.
1) Pr. Louise Amlie Stphanie, n. 5. Juin iSn.
8) Pr. Josphine Frdrique Louise, n. zu
Oct. I8i3.
3) Pr.

Marie

Amlie Elisabeth Caroline, n.

Ii.

Oct. 1817.

Veuve du Trre le IMarZrave Trderie,


[f Q g. Mai iSn-1
Christiane Louise F. de Frdric Auguste,
D. de Nassau -Usingen, n. 16. Aot 1776, mar.

Pr.

10.

Dec.

1791.

En/ans

le Grand - Duc Charles Trderic, du


second lit avec Louise Caroline Cointesje
de Hchberg, ?ie Geyer de Geyerstrerg, morte
2 S' Juill. 1R?0. Ils portaient le titre de Comtes de Hchberg
et ont t dclares Frinccs
et Margraves de Bade par nu dcret du jeu
Grand - JDuc du 4* Oct. *$fy.

du per e

Lopold

Pr. Charles
Frdric , n. 29. Aot
1790, mar. 25- Juill. 1819 la
Sophie Wilheimine, n. 21. Mai igci , F, do
Gustave IV. Adolphe, I\oi de Sude.

X)

Pr.

Enfant.
Pr. Alexandrine Louise Amlie Frdericrue Eli-

sabeth Sophie,
2) Pr.
1792.

6.

Dc.

i82o.

Guillaume Louis Auguste


Amlie Christine Caroline,

Y*.
1795
4) Pr.

Max

Dec.

179.

3)

11.

n. 8- Avril
EL 26. Janv.

Furstenber^.
i

milieu

Frdric Jean Ernest, n.

Bavire.

(Cath.

8*

Maximilien Joseph,

n. Q?. Mai i7"6>


suce, son trre le Duc Charles JI. des DeuxPonts 1. Avril 1705, et a l'Electeur Charles Thodore 16. Fvr. 1799, prend la diguitc JUoyale 1

Roi

26.

Bavire.

X4
*

Dec.

36.

mar. en secondes noces

1805

Mars

9.

1797 la

Reine Frdcriqne "Wilhelmine Caroline, F. de


ChaTlcs Louis, Pr. Hrd. de Bade, n. 13. Juill.
l776 '

aj

Du

1.

Ut,

de Georges
Cf 30. Mars

IT f
En/ans.
de Wilhelmine Auguste Tille
Prince de Hesse- Darms tadt>
,

4~j{jf>.J

Louis Charles Auguste, Prince Royal, n. 25.


178, mar. 12. Cet. 1810 la
Pr. Thrse Charlotte Louise, F. de Frdric,
1)

Aot

Duc r^n. de Saxe -Hildbourghausen,


1792. [ Wurzbourg. J

u.

8. Juill.

Enfan s.
n. 29. Nov. igir.
(1) Pr. M axi mili en
(3) Pr. Mathilde Caroline Frdcriqne "Wilheln.
Charlotte,
30. Aot igi3mine
(3) Pr. Ott on FrdeTic Louis, n. 1. Juin igifj.
,

(4) Pr. Luitpold Charles Joseyph


n. 14. Mars i82i.

Guillaume Louis,

Princ. Adel^onde Auguste Charlotte Caroline Elise Amlie Sophie Marie Louise, ne

(5)

19.

2) Pr.

MaTs

18-3-

Auguste

Amlie, n.

2i.

Juin

17S8

mar.

Janv. 1806, au Prince Eugne alors Vice -roi


d'Italie, actuellement Duc de LeuchtcnbeTg et
Prince d'Eichstacdt ; v. cet aTticlc.
3) L'Impratrice d'Autriche.
13.

4)

Pr. Charles Thodore Maximilien Auguste,


n. 7. Juin 1795 , Lieut. g en. au serv. du Roi.

bj
5) Pr.
6) Pr.

Elisabeth

Du

second

Louise,

Am li e Auguste,

lit.

n. 13.

Saxe royale, j Nov. ifiOl.


7) Pr.Frderi que Sopliie Dorothe, ] n. 27. Jan.
igc.l.
8) Pr. MaTi e Anne Lcnoldine,
j
9) Pr. Louise Wilheinuiie , n. 30. Aot 1808.
Soeurs
1) La Reine de Saxe.
S) Pr. Marie Anne, v. ci- dessous, branches
ducales. No.

v.

1.

Vernie

Bavire

Brauches Dticalea.

Veuve du frre

D. Marie

Am

de Saxe, n.
1795.

Duc

le

15

Charles IL des

Deux 'Ponts.

1 i

F. de

26. Sept. 1757.

[ Neubourg sur

Chrtien,

Veuve depuis

le

Electeur
1. Avril

le

Danube.]

Branches ducales.
I.

Premire,

ci -devant

Palatine des

Deux - Ponts - Birkenfeld.


Guillaume, Duc de Bavire, Gn.

D.
de l'arme Bavar. n.

10.

Nov.

i702,

m.

30.

d'Inf.

Jauv.

i7So

Marie Anne,
Comte

du

n. 18. Juill. i?53, F. de Frdric,


Palatin, Pr. des
-Ponts, et Soeur

Boi.

Deux

[Bamberg.]
Eiifans.

Marie Elisabeth Amlie, n. 6. Mai i78-J.


V. 1. Juin 1815 d'Alexandre Pr. de Wagrara,
ci- dev. Pr. de Ncufchatel.
2) Pr. Pie Auguste, Lieut. gur. de l'arme Bar
var. n. 1. Aot 178, veuf 3. Avril 1S23 d'
Louise Julie, F. de Louis, Pr. d'Aremberg (n. 10. Avril 1789, m. 26. Mai 1807 ).
1) Pr.

Amlie

[ Driesdorf.]
Tils.

Maximilien Joseph, n. 4. Dec. igo8.


Soeur.
Louise Christine, n. 17. Aot 1743. Veuve

Pr.
Pr.

de Henri XXX. Comte Beufs de


[Gera.]
Deuxime, ci - devant Electorale Palatine
de Neubourg et Soulzbach.

26.

Avril 1802

Gera.
II.

Veuve de V Electeur Charles Thodore,


Matie L o p o 1 d i n e , F. de l'Archiduc Ferdi-

nand d'Autriche, Duc de Mode ne -Brisgau tu


V. depuis 16. Fvr. 1799. L telt10. Dc, 1776.
,

bert prs Seubourg.]

Brttt-

Erunswick - Wolfenbuttel.

1(5

Danemarck,

ButJNSWICK - WoirEKBTTEL. (Lnth.)


Duc ChaTlcs Frdric Auguste Guillaume, Diu
de Brunswick Lunebqurg et d'Oels en Silsie,
n. 30. Oct. 1804, suce, son pre le Duc Frdric Guillaume, (tue la Bataille de Quatre -BTa

Juin 1819)9 sous la tutelle du Prince- Hgnt, actuellement Pioi de la Grande- Bretagne.
Frre.
D. Auguste Louis Guillaume Maximilien Frderic , 11. 2$. Avril i8c6.
le 16.

Grand* Tante.
D. Elisabeth Christine Ulrique, n. 8. Ko v. 1746,
m. au Roi de Prusse Frdric Guillaume II. lfl
14. Juill. I75,

spare en 1769. [Stettin.]

Veuve du JDuc

Frdric de

Brunswick'

Bevern.

Anne Caroline, ne
brck, 11. 3r- Dc.
[ Glucksburg. J

Princ. de Nassau- Saar

3751.

DAjSEMAPiCK.
Boi Frdric VI.

n.

28-

Veuve

27.

Avril

1309.

(Luth.)

Janv.

17S,

dclar

Corgent de son pre le Roi Chrtien VII. le


14. Avril 1784, suce, le 13. Mars i8c8, m. 3i. Juill.
1790 la

Beine Marie Sophie Frderique F. de Charles


Laudgr. de Hesse- Cassel, n. 23. Oct. 1767.
,

En/ans.
1)
2)

Caroline,
Pr.

La

Pr. Royale, n. 28. Octobre i7p3-

\V illiclmin

Princesse douair.

Marie, 11. 17. Janv. 1303.


Soeur.
de Holstein- S onderbouTg-

Augustenbourg.

Tante, Tille du Tioi Frdric V. et de Louise*


Princesse de la Grande-Bretagne.
L'Epouse du Landgrave Charles de Hesse- Cassel.
En-

Danemarck.

3E.nfans

Espagne.

de V Oncle

le Prince hrditaire
et de Sophie
y. JDc. 1 $0.5 J ,

Fr-

dric ff
Frderique Princ. de TVIecklenbourg- Schwerin.
Frdric,
n.
Pr.
Sept.
Chrtien
j8178;
1)
proclam Roi de Norwge K le 19. IVTai 1814, abdique le 15. Aot de la mme anne , mari en
secondes noces le 22. Mai i8*3
Caroline Amlie, F. du Duc Frdric Chrtien de Holstein -Sonderbourg- Augustcnbourg,
11. 28- Juin 179.
Fils du /. lit de Charlotte Fr derique , Prin2)

cesse de IMechlenbourg - Schwerin.


Pr. Frdric Charles Chrtien , 11. 6. Oct. 1S03.
Pr. Julie Sophie ;
v. liesse - Philipp s thal-

Barchfeld.
3) Pr.
4) Pr.

Louise Charlotte;
11.

22.

Nov.

Espagne.
Roi

v. Hesse -Cassel.
J-ieut. Gn. dans

Frdric Ferdinand,

l'arme danoise,

Ferdinand

le trne, 19.
pre le Roi

Veuf

2r.

(Cath.)

Oer. 1734, monte


1808 par l'abdication de

VII. n.

Mars

1792.

13.

sur

son

Charles IV. (f 19. Janv. 1819 ).


Mai ige de Marie Antoinette
,

Thrse, F. du Roi Ferdinand IV. des DeuxSiciles; le 26. Dc. 1SJ8, d'Isabelle Marie, F.
du Roi Jean VI. de Portugal, remari t>. proc.
28- Aot, et en personne 2o. Oct. 1819 la
Reine Marie J o s p h i n e n. 6. Dec. isc3 F. de
Maximilien, Prince de la maison Royale de Saxe.
Frres et Soeurs.
1) La Reine de Portugal.
2) La l\eine douair. d'Etrurie; v. Lucques.
,

3)

Charles

IVIaTic Isidore,

1788 m. p. proc. le 4. et en
1816 1'
Inf. Marie Franoise, F.

Portugal, 11. 22. Avril


61 me anne.

1800.

cg. Mars
le 29. Sept.

Infant, n.

personne

du Roi Jean

VI. de

Fils

Espagne.

18

France.

Fils.
Inf.

Charles Louis Marie Ferdinand,

Janv. 181S

L'Epouse du

4)
5)

Pr. Pioyal des

Doux

Franois de Paule Antoine


n. 10.
pers.

Mars
12.

1794, mar. r)ar


i$tg V

n.

31.

Sicile*.

Marie Infant,
15. Avril et eu
,

procur.

Juin

Infante Louise Charlotte , F. de Franois Janv.


Pr. Boyal des Deux- Siciles , n. 24. Oct. 1804.
Rnfctns.
(1) Isabelle Fran. Joseph., n. 18. Mai i2i.
Cs)
(3}

Franois

Infant

1751

Duc

0>icle
29.

Avril

. .

Mai

Juin

Deux- Siciles ,

IV. I\oi des


v. Sicile.

Veuve de V Infant Pierre,

Thrse,

11. 13.

de Svilic n

ig22.

i83-

Oncle.

Ferdinand
Janv.

Marie Ferdinand,

du

fils
Jioi.

du Koi Jean

F.
1793.

du

n.

12.

Pr. Gabriel,

de Portugal,

VJ.

11.

Y- + Jxiili- 18.12.
Tils de ce Prince.

Sbastien Marie,

11. 4.

Frais ce.

Nov.

1811.

(Cath.)

Louis

XVIII. Stanislas Xavier , n. 17. Nov.


Veuf le 13. Nov.
1755 1 Roi depuis le 8. Juin i?93
1810 de Marie Josphine Louise, F. de Victor
Amde III. ftoi de Sardaigne.
Frre.
Pr. Charles Philippe de France (Mo>~siErn\
Veuf
2. Juin 1805 de MarieOct.
1777.
n. q.
Thrse, F. de Victor Amde 111. l\oi de Sardaigne.

Roi

Son

Ii

Fils.

u i s Antoine, Duc d' Angoulme,

1775,

m.

10.

Marie T h r
11. 19. Dec.

n.

(t.

Aot

Juin i7co

c Charlotte, F.

du

l\oi

Louis XVI.

1778-

La,

Franc.

La

ig

Veuve du second Fils Charles Ferdinand


Duc de Be.rry mort l4 Fevr. 1$20.
,

Caroline Ferdinande Louise,


1798.

F.

de Franois

Deux- Siciies

Janvier, Prince Royal des

Nov.

u.

5.

Enfans de

ce Prince.
Marie Thrse, Mademoiselle d'Ar-

Louise
Henri Charles Ferdinand Marie Dieudonn
d'Artois, Duc de Bordeaux, Petit -riLs de

(1)

tois, n. Si. Sept. 1319.

(2)

France
Fille du

11.

29.

Txoi

sept. 1820.

Louis XVI, Frre du

La Duchesse d'Aiigoulme

Fioi.

v. ci -dessus.

Branche d'Orlans.
I.
Duo Louis Philippe, n. 6. Oct. 1773, m. 25Nov. 1809
Vlarie Amlie, F. du I\oi Ferdinand I. (IV.) des
Deux- Siciles

11.

26.

Avril

1732.

Fufans,

Ferdinand Philippe Louis Charles Henri


Joseph, Duc de Chartres, 11. 3. Sept. 1S10.
Pr.
Louise Marie Thrse Charlotte IsahelJe,
2)
Mademoiselle d'Orlans, n. 3. Avril i8i3.
3) Pr. Marie Christine Caroline Adlade Fran1) Pr.

oise I^opoldine
il.

Avril

Mademoiselle de Valois

11.

1313.

Louis Charles Philippe Raphal, Duc de


Nemours n. 25- Oct. 1814.
5) Pr.. Marie Clmentine Caroline Lopoldine
4)

Pr.

Clotilde, Mademoiselle de Leaujolois,

11.

3.

Juin

I8t7.

6) Pr. Franois Ferdinand Philippe Louis Marie, Pr. de Join ville, n. ij. Aot i8r.
7) Pr. Charles Ferdinand Louis Philippe Emma-

nuel,
8) Pr.

Duc

de Pemhievre, n. 1. Janv. i82o.


Philippe Louis, Duc d'A\iJanv. 1832.

Henri Eugne

malc, n.

16.

Soeur

France

2o

Eugnie

Pr.

d'Orlans, n.
II.

Grande Bretagne.

Soeur.
Adlade Louise,
23.

Aot

BnATsrcnE

Louis Henri

de

Mademoiselle

1777.

Bourixo-N'

Cond.

Duc

de Bourbon, n.
Fils du Pr. Louis Joseph de
13. Avril 1756,
I8i3,
de la Princesse
et
mort
i3Mai
Coud,
Charlotte de Fiohan- Soubise, morte 4. MaT?
de
Louise
10.
Janv.
Marie ThVeuf
1322
1760.
rse Bathilde d'Orlans (ne 9. Juili. 1750],
d'avec laquelle il toit spar depuis 1780.
Soeur.
Vt. Louise Adlade, 11. 5- Oct. 1757.

Pr.

Joseph,

Grande-Bretagne et Hanovre.

(E g i. angic)

PiOi Georges IV. Frdric Auguste , n. 12. Aot j


1762, dclar Rgent de la Gr. Br. 10. Janv. i8n4

suce, au loi Georges III. son Pre 29. Janv. 132c.


7. Aot iS2i de Caroline Amlie Elisa-

Veuf

beth, F. du Duc Charles Guillaume Ferdinand


de Brunswick - Wolfcnbuttel.
Frres et Soeiirs.
1) Pr. FrdeTic, Duc d'York et d'Albanie, ci^ devant Evq. d'Osnabruck, 11. i. Aot 173. V.
*
6. Aot 1820 de F r d c r i q u e , F. du Pioi Frcderic Guillaume II. de Prusse,
a) Guillaume Henri, Duc de Clren ce et de
St.

Andrews, Comte de Mounstcr,

1765, m. il Juill. 1818 la


Pr. Adlade, F. de Georges,
Mciningeu, n. 13. Aot 1793.
3)

La

Itcine douairire de AVurtcmberg.

Veuve du Frre
lient

f quatrime

le

Fr.

Fils

du

Edouard, Duc d
lloi

Janv. /^o.
Marie Louise Victoire,

mort
Br.

Aot

de Saxe-

n. Ci.

Duc

Georges LLL.J

2 3.

F. de Franois,

Duc

I
\
;

11.

17.

Aot iTg'

de Saxc Cobourg.

V. de
son

Grande - Bretagne.

son

r.

Epoux

le

Prince

21

Emich de Liuange

4.

Jul. 1814.

Enfant.

Alexandiiie

Pr.

Victoire, n.

24.

Mai

1319.

Auguste vSophie, n. 8- Nov. 1763.


de Hesse Ho mbourg.
Ernest Auguste, Duc de Cumbcrland

5) Pr.

La Landgrave

6)
7)

Thevioldale

m.
Pr.

F.

29.

Mai

Comte

d'

Armagh,

n.

5.

Juin

et
i77*>

1815 la

Frderiquc Caroline Sophie Alexandrino,


du Duc Charles de Mecklenbourg- StTelitz.,

Ii.

2.

Mars

Veuve

1778.

Prusse et 2)
Braunfels.

du

1)

Pr. Frdric

du Prince Louis de
Guillaume de Solrn*-

Enfant.

Georges Frederic Alexandre Charles Ennest Auguste, n. 27- Mai 1319.


8) Pr. Auguste Frdric, Duc de Sussex,
Comte d'Iiiverncfs et Bar. d'Arclow, n. 27. Jan v.
Pr.

1773.

Pr.

9)

Adolphe

Frdric,

Duc

de Cambridge,

Comte de Tippcrary et Bar. de Culloden n. 4Gouverneur Gnral du Pioyaiimc


1774
,

Fvr.

d'Hanovre depuis le 24. Oct. iQi [ Hanovre 9


m. 7. Mai 1818 la
Pr. Auguste Wilhelmine Louise , F. de Frdric, Landgrave de Hesse - Cassel, n. 23. Juill. 1797.
Enfans.
(1) Pr. Georges Frdric Guillaume Charles,
n. 26. Mars 18 19.
Pr. Auguste Caroline Charlotte Elisabeth
Marie Sophie Louise, n. 19. Juill. iS22*
L'Epouse du Duc de Glocester.

(2)

ic)

Pr. Sophie, 11. j. ISTov. 1777.


Enfans du Trcre le Duc Guillaume Henri da

Ii)

(Glocester
1)

Sophie

i\I a

mort
de

i l

2.5
,

Aot i$o.
Mai 1773.

n. 23.

Guillaume Frdric, n.
Duc de Glocester et d'Edimbourg

2)

Connaught , mar,

Jaiir.

t.j.

23. Juill. 181O

iTTrt,

Comte

"de

Pr.

Grande-Bretagne.

22

MaTic,

Pr.

Hesse

du Roi Georges

F.

Cassel

n. 25.Avx

III.

1776.

Hesse - Cassel.
I.

(Reform.)

Ligne Souveraine.

Electeur Guillaume II. n. 28- Juill. i777, succ


son pcre l'Electeur Guillaume I. 27. Fvr. i82i
m. i3- Fvr. 1797
Frderique Catherine Auguste, Elcctricc , F
du I\oi Frdric Guillaume II. de Prusse, 11. 1

Mai

i78o.

En/ans.
1)

Pr.

Caroline

Frderique Wilhclmine , zu

Juill. 1799.
fi)

Pr.

3) Fr.

n.

6.

Frdric Guillaume

Marie

20,

Aot

n. 20.

1802.
"VVilicimiiic CiiristiaiiCi

Frderique

Sept. 1804.

Soeurs

clc

l'

Electeur.

La Duchesse d'An liait - Bembourg.


La Duchesse douairire de Saxe -Gotha.

1)
2)

l)

Oncles , Frres de V Electeur Guillaume I.


Landgr. Charles, 11. 19. Dc. 1744 Feldmnrde 1'aTmcc Danoise, et Gouvcrn. des Duchs de Schleswick etide Holstein, [ Gottorp.]
Aot 1766
m.
ch.il

Louise,

Danemaich,

F. de Frdric V. I\oi de
n. 30. JanV- 1750,

(1) La
(2) Pr.
t'ant.

En/ans.

Reine de Danemarc]*.

Fr

au

d c r i c , 11. 24. Mai i77r , Gn. d'Inserv. de Dauern, et Gouvcni. de Fieiids-

bour.

Julie Louise Amlie, Abbesse

(3)
19.

(4)

fi)

Janv.

d'Itzchoe, n.

1773.

La Duchesse de Holstein - Bech.

Lander. Frdric,
Dc. 1706

n. 11. Sept.

1747,

m.

3.

C aro-

Hesse -Cassel

Hesse

Philippsthal.

23

Caroline

Polixne, F. duPr. Charles Guillaume


de Nassau - Usingen , n. 4. Avril 1762.
Et ifans.

(1) Pr. Guillaume, 11. 24. Dec. 1787 Gnr.


Maj. au scrv, deDauemarck, m. ic. Nov. 1810 a
Louise Charlotte, F. de Frdric, Prince
n. 30. Oct. 1789.
hrd. de Danemarch
,

lnfans.

Caroline

[1]

Frdcrique Marie Wilhclmine

Aot

Julie, n. iS-

1811.

Marie Louise Charlotte n. 9. Mai 1314.


Louise Wilhclmine Frdcrique Caroline
Auguste Julie
7- Sept. i8i7[4] Frdric Guillaume Georges Adolphe, n.
[2]

[3J

Nov.

26.

11.

1820.

Pr. Frdric Guillaume, n. 24. Avril 1790,


Gnr. Maj. au scrv. de Prusse.
Georges Charles, 11. 14. Janv. 1793, Co-

(2)

(3) Pr.

lonel au scrv. de Prusse.


(4)

1-T.

9.

Louise

Avril

Caroline Marie Frdcrique, n.

i7Q4-

(5i

La

(6)

La Duchesse

Gr. Duchesse de

II.

Mechienbourg-

de Cambridge

Strlitz.
v. Gr. Bretagne,

Lignes Cadettes.

HE6SE-PHILIPPSTHAIi.
(Reform.

Philippsthal.)

LandgT. Ernest Constantin, n. 8. Aoi\t 1771, m.


en secondes noces 17. Fvr. 1S12 la
Pr. Caroline Wilhclmine Ulriquc Eleonore, F.
de son frre feu le i'rincc Charles v. ci - dessous.
Fils du 1. lit de Christiane Ironise, Tille du
Pr. Trcderic Charles de Schwarzbourg' Roudolstadt, morte le 2 j. Dec. io$.
I) Pr. F er di naml, n. ij. Oct. 1799.
Capit. de
Cav au scrv. d'Autriche.
;

S)

Hr.

Charles,

premier au

mme

22.

Mai

1803

Lieutenanten

scrv.
3) Pr.

Hesse -Philippsthal

24
3)

Hesse -Philippsth. Barchfeld.

Franois

Auguste,
Lieutenant en prem.
Pr.

linfciJis
4)

du

n.

26.

Janv.

2. lit.

Alexandrine, n.

Pr. Victoire Emilie

29.

Mars

1813.

du Frre, le T'rince Charte mort ?. Janv,


*79$9 et de Victoire Frincesse d' Anhalt' Berti'

Tille

bourg" Schaumhourg.

Caroline Whelmin e Ulrique Eleonore n.


Fvr. 1793, mar au Pr. Ernest de cette maison; v. ci- dessous.

Pr.

10.

Tille
Pr.

du

Tri-r le

Marie

Landgrave Louis , mort

1S'aptes 1.5.

Caroline, a.

<*

leur. iS 1 ^'
14.

Janv. 1793.

Hesse - Philipp sth al - Barchteld.


(Reform.

Barchfeld.)

Enfans d'Adolphe* Landgrave de

liesse - Pii-

ttppsthal- JBarckfeld, et de Louise, na Duchesse de Saxe - leininzen.


Gnr.
1) Pr. Charles Ausrste Philippe Louis,
IVTaj. au serv. de l'Electeur de Hesse, n. 27. Juin
1784. V. 8..Juin 13:1 d'Auguste Charlotte Frderique Sophie Amlie F. de Frdric Louis , Pr.
,

de Hohenlohe -Iiigclfingcn.

Enfant.
Wilhelmine Caroline Louise

Pr. Bertha
26.

Oer. 1318.

2) Pr.

IVIarie, n.

Guillaume

Charles Louis, n.
17S, Gn. Maj. au serv. dcDaneinarcli,

Frdric

10. Aot
m. 22. Aot 1S12
Julie Sophie, F. de Frdric

rn arck
3) Pr.

Pr. hrd. de

Daue-

n. IS- Fvr. 1783.

Eni

est Frdric Guillaume Charles Ferdinand Gn. Maj. au serv. de l'Empereur de Russie,
n. 28. Jaur, 1789.

Hessen

Hesse -Rotenbourg.

Hesse -Darxnstadfc.

25

Hesse- Rote bourg.


Cath.

Rotenbourg.

Landgr. V i c t o r Amdce , n. 2. Sept. 1779, mar.


en secondes noces 10. Sept. 1Q12 a la
Pr. Elisabeth Eleonore Charlotte, F, du Pr.
Charles Louis de Hohenlohe- Langenborn^, u.
2i.

Nov.

1790-

Soeur.

Lcopoldme Clotilde,

Pr.

n. 12. Sept. 1787

Hohenlohe - Bartenstein
\

Jtre.

Marie Lopoldine Adelgonde , F. de Franois


Joseph Pr. de Liechtenstein, n. 30. Janv. 1734.
V. duLandgr. Charles Emmanuel, 23. IMars 1812.
Tante.
Pr. Marie Antoinette Frc'derique Josphine,
n. 31. Mai 1753 Chanoincssc du Ghap. scularis
de Thorn.
>

Hesse -Darmstadt, (mth.)


I. Ligke Grand - Ducale.
Grand -Duc Louis, n. 14. Juin 1733, suce,
pre le Landgrave Louis IX.
prend le titre de Grand -Duc
m. 19. Fvr. 1777

son

le 6. Avril 179c,
le j3. Aot ibeo,

Louise

Caroline Henriette, Gr. Duchesse, F. du


cette maison,
u. 13 Fvr. 171.

Landgrave Georges Guillaume de

Eu/ans,
1)

Louis,
10.

Gr.

Duc

hred. u.

26.

Dec.

1777,

m.

Juin 1804

Wilhelmin e
Pr. hrd de

Louise, F. de feu Charles Louis,

Bade

11.

10.

Sept. 1783.

JEufans.

(1)
(2)

Pr.
Pr.

Louis, 11. q. Juin 1806.


Charles Guillaume Louis,

n. 23. Avril
(3; P*.

Hesse

30

Darmstadt

Hesse

Hombonrg.

Amlie Elisabeth Louise Caroline Fre


deriqne Wilhelm ine, n. 2o. P/Tai i82i.

(3)

Pr.

S) Pr. JLouis

Georges

Charles Frdric Ernest,

n. 31. Aot 1780 m. 29. Janv. 1804


C a r o lin e Ottilie Princesse de Nidda, nee
,

de

Toerrcck de Zcndroe , n. 23. Avril 1736.


Enfant.
Lonise Charlotte Georgine Wilhclmine, Princesse de Nidda, 11. 11. ISov. 1S04.
3) Pr. Frdric Auguste Charles Antoine Paul
Maximilien Chrtiei'Louis , 11. 14. Mai 1788.
4) Pr. Emile Maximilien Leopold Auguste Charles,

11. 3

Sept. i7Qp.

Yrcre

1)

et Soeurs.

La Margrave Douairire de Bade.


La Grande - Duchesse de Saxe - Weimar.

2)
3) Pr.
1763.

Chrtien

Louis, Landgrave, n.

25.

Nov.

de V Oncle. le Vr. Georges Guillaume


mort ?/. Juin / 7#2 et de la. (jointes se IVf.arie
Louise Alberthie de Liuange - Ileidcsheim
morte 1,1. Mars f$ f$.
(1) Pr. Louis Georges Charles, n. 2?. Mars 1749.

JLnjcLiLS

(2) Pr.
(3)

Georges

Charles

La Grande- Duchesse;

11. 24. Juin 1734.


v. ci -dessus.

II.
Ligt Cadette.
Hesse - Home ourg. (Reform.)

Landgr.

Frederic Joseph

Louis, Landgrave

souverain, Gnral de Cav. au serv. d'Autriche,


11. 30. JuilL. 1769, suce, son pre le Ln udgr. Frdric Louis 2c. Janv. 1320, mar. 7. Avril S18 a
Elisabeth, F. Du Roi Georges Iii. de la Grando-

Bretagnc, n.
1)

22.

Mai

1770.

Frres et Soeurs.
Guillaume, n. 29. Aot 1770 Lieur.
Gnral au serv. de Prusse, m. 2. Aot 1804,
Auguste Amlie, F. d'Augiibte, D. de NassauUsingen. (Spars.)
Pr.

Louis

S)

La

Hesse- Hombonrg.
2)

La

Hohenzollern- Hechingen.

Princesse douair. de Schwarzbourg-

27

Ron-

dels tadt.
3)

L'Epouse du Pr. Charles de Schwarzbourg-I\oudolstadt.

La Duchesse douairire d' Anhalt - Dessau.


La Grande -Duch. hrdit. douair. de Mcchlenbourj?- Schwerin.
6) Pr. Philippe Aufrste Frederic, n. n. Mars
1779 Lieut. Fcldmarchal au.scrv. d'Autriche.
7) Pr. Gustave Adolphe Frederic, n. 17. Fvr.
i78r, Gen. Maj. au serv. d'Autriche, m. 12. Fvr.
1318
Louise Frderiquc, F. de Leopold Frdric
4)
5)

d' Anhalt-

Franois, Prince hrd.

Mars

Dessau, n.

1.

1793.

Enfant.

Pr.

Caroline Amlie

Elisabeth, n.

19.

Mars

1819.
8)
'

Q)

Ferdinand

Pr.

Henri Frdric

n. 26. Avril

G en. Mai, au serv. d'Autriche.


L'Epouse du Pr. Guillaume de Prusse.

1783

j^\rj

HOHEKZOLLERM - HeCHINGEN.

Cath.

Pr. Frdric Hermaun Otton , n. 22. Juill. 1776


suce, son pre le Pr. Hermann Frdric Otton,
le 2. Nov. 1310, m. 20. Avril 1800
Marie Louise Pauline, F. du Duc Pierre de

Cotirlande et de Sagan

n. 19. Fvr. i782.

"
Fils.
Pr. Fn'deTic Guillaume Hermann Constantin,
i.
Fvr.
hrd.
u.
1301.
Pr.

Soeurs,

du /. lit dit Pr. TTermctrtn Frdric


Otton avec Ironise Julie Co/utrt nce Comtesse
de Merode - IVesterloo. f morte eu
/
i) Pr. Louise Julie Constance, 11. 1. Nov. 1774.
lit, du marne Prince, et de ISlarie
hj Du
JWonique, Comtesse de Jni <ll>our<r ~ ./Zeilktj "Fille

Wurzach

f morte

2$, Oct.
2) Tr.

Hohenzollern- Hechingen.

28
8^ Pr.
i78i

Marie

v.

Antoinette

Waldbourg-

Philippine, n.
Capustigal.

8-

Fvr.

Maximilienne

Antoinette, n. 3o. Nov.


3) Pr.
1787, mar. i) Evrard G. de Waldbour-Zcil-i
Wurzach; 2) Joseph C. de JLodron, ?.Xaj. aul
9erv. de Bavire, 17. Nov. 1817.
4) Pr. J o s p h i 11 e , n. 14. Mai Vtgo , m. 3t. Aot
181 1

Ladislas,

Comte de

Oncle

Festetics de Tolna.

Tante.
1) Pr. Franois Xavier, n. si. Mai i75?j Gn.
de Gavai, an serv. d'Autriche, mar. 22. Janv.
et

1787

Marie Thrse, ne Comtesse de Wildenstein,


n. 24, Juin 1763.

Enfans.
Frdric Antoine, n. 3 Nov. 1790.
(2) Pr. Fr d crique Julie, n. 27. Mars 1792.
(3) Pr. Frdcriqne Josphine, n. 7. Juill. 179.5.
fi) Pr. Flicit Thrse, n. 18. Dc. 1763, mar.
(1) Pr.

au Comte de Hoen de Neufchteau.


Douairire du Grand- Oncle, le Tr. "Frdric
Antoine, f ~f 26. Evr. igi2.J
Ernestine Josphine, F. du Comte Flix de
Sobeck et Krnitz, n. 21. Janv. 1753.
Ses En/ans.
(1)

Pr.

Joseph

Varmie
(2) Pr.
Juill.

11.

20.

Guillaume* Prince Evqu de

Mars

Hermann,

18-35

1776.
11.

2.

Juill.

1777,

mar.

Enfant.
Tr. Louise Wilhclminc Ernestine Ida
m. de Janv. 1807.
3) Pr. Jean

29.

Caroline, ne Baronne de "Weyher,

Charles,

n. 16.

Mai

n.

au

i7S2, Lieute-

nant-colonel au serv. de Bavire.


Pr*

Meinrad,

Grand-

Oncle.
Juin 73o,

n, 20.
Chanoine des
et d'Augsbourg.

Chap. de Cologne

Hohen

l
HoienzoUern - Sigmaiing^n.

Holstein

Aiigusteabourg.

HOHENZOLIEKN SlGM ARIN GEN.


Pr. Antoine Aloys Mcinrad Franois,

39

(Cath.)

n* Co. Juin

1762, suce, son pre 26. Dc. i785> m. 12. Aot


1782 la
ZphyTinc, F. de Philippe Joseph,
Pr.

Amlie

Pr. de Salm-Ilyrbour, 11.


Iiis.

6.

Mars

1760.

Charles Antoine

Frdric, Pr. hrd. n.


Fvr. 1785 1 m. 4. Fvr. 1808 la
Pr. Antoinette Murt , n. 5. Janv. 1792, nomme Princesse 23. Janv. 1803.
TLnfans.
(1) Pr. Anuonciade Caroline Joachime Antoinette Amlie, n. 6. Juin iSic.
(2) Pr. C h aTies Antoine Joachim Zphyrirt
Frdric Mcinrad, n. 7. Sept. iSn.
(3) Pr. Amlie Antoinette Caroline Adricmn?^
n. 30. Avril 181 5(4) Pr. Frderique Wilhelmine , n. 24. Max-s

1820.

Soeur.
Pr. Marie Crescente Anne Jeanne Franoise,
n. 24. Juill. 1766; marie Franois Xavier isclv
1

ler

Comte de Treuberg, cons. priv au servit

de

S.

Cobourg.

Holstein.
I.

A) Ligne royale de Holstein.


Holstein Gluckstap, v. Danemarclu
Holstein - Soindereouro.
II.
1) Branche tj 'Aue usTENBounc.
(

Luth.

Augustenbourj.

Duc CliTtien

Charles Frdric Auguste, n. iO


Juill. 1793 suce, il son pere 14. Juin 1314 dcl.

Holstein

gO

majeur

19.

Danemarck, mar

Louise

Holstein Beck.

Angnstenbonrg

JuiU. 1816

Lient. Col. au- gerv. de

Sept. i82o

ig.

Sophie, F. du Comte de Danneskjold-

Sarasc, n.

22.

Sept. 1796.

Mre.

Louise

Auguste,

Danemarck

11.

F. de Chrtien VII. I\oi de

7.

Frdric Chrtien

Juill. i77
Veuve
le 14. Juin 1814

Frre
1)

du Duc

et Soeur.

L'Epouse du Pr. Chrtien Frdric de Dancmarck.


FrdeTic Emile Auguste, n. 23. Aot 1800,
Xeut. Col. au serv. de Danemarch.

S) Pr.

Oncle.

Emile,

Pr. Frdric Charles


JLieut.
1801

h.

8.

Mars

Gn. au serv. de Danemarck, m.

29.

1767,

Sept.

Sophie

Eleonore, F. du Bar. de Scheel, ancien


Ministre d'Etat du l\oi de Daneruarck, n. 26.

Dec.

1773.

En/ans.

(1) Pr.

au

serv. de

(2) Pr.
11. 34.
(3) Pr.
6.

Frdric Auguste Emile


Dan.

n.

3.

Capit. de cav.

Fv^r. 1802.

Charlotte Louise Dorothe


Jan v.

Josphine,

1803.

Pauline

Fvr.

1804.

Janv.

1313.

Victoire

Anne Wilhelmine,

u.

(4) Pr. Georges Eric, n. 14. Mars 1S03, Lient,


au serv. de Prusse.
Pr. Henri Charles Waldemar, n. 13. Oct. 1S10.
6) Pr. Amlie Eleonore Sophie Caroline, n.
S5)
9.

Sophie

(7) Pr.
%o. Janv.

2)

Duc

Bertha Clmentine Auguste , n.

1815.

Branche de Beck. (Cath. Res. Schleswig.)


Frdric Gu il au m e Paul Leopold
Gn.
1

Maj. au serv. do Danemarch , n. 5. Jtiin


suce. 3. IVIars 1816 , m. 26. Janv. 1810 la

1735,

Pr.

Holstein -Beck

Pr. Hi o

xi i s

Holstein

Caroline

de Hesse- Cassel, n.

Gottorp.

F. de Charles

31

Landgrave

Sept. 1789.

28.

Enfaus.

(1) Pr
1810.
(2) Pr.
i8oi.
(3) Pr.
(4) Pr.
(5) Pr.
(6) Pr.
(7) Pr.

Pr.

Louise Marie Frderique n. 23.


Frderique Caroline Julie, n. 9.
,

Oct.

Oct.

Charles, n. 30. Sept. 1812.


Frederic, n. 23. Oct. i8i4-

Guillaume, n. 19. Avril 1816.


Chrtien, 11. 8- Avril 1818.
Louis, n. 18. Nov. 1820.
Soeur.
Elisabeth Frderique Sophie Amlie

v lotte, 11. 13.

V.

>c. 1780.

25. l'vr. 18C3

Char-

du Bar.

Gottlob Samuel de Kichthofen.

Mre

D. Frderique Amlie, F. de Leopold C. de


Schlieben, 11. 8- Fvr. 1757. V. du Duc Frdric Charles Louis 25. Mars 1816.
III.

Holstein Gluckssovbg.

(Lutu.)

Soeur du dernier Duc Trcderic Henri GuilMars


laume, mort i

Julie "VVilhelmine, n. 30. Avril' 17*4. V. 30.


Aot 1817 de Gcldric Louis Guillaume, Priuce

Pr.

de Bentheim- Steinhirt.

B) Holstein -Gottorp. (Luth.)


Branche ane, u.laHusji.
I.
II.
Branche cadette.
(La

postrit des trois

Duc

fils

de Chrtien Auguste,

Evquc de Lbeck f 1726.)


JtJ Descendants du roi Adolphe Trdcrie de
et

Sude, 177/.
Sou j>etit- JlIs.
m. 1. Nov. 1773, suce,
ou pre lclloi Gust. III. le 29. Mars 1793, se dmet

Oustave IV. Adolphe,

de

Holstein

33

Gottorp.

de la couronne de Sude

6.

Juin i8cO

mar.

St]

Oct. 1797 k Fr dorique Dorothe Wiilielminc,


F. de Charles Louis, Pr. hrd. de Eade. (Spav
rs depuis le 17. Fvr. 8i2.)

Enfans.

Gustave,

i) Pr.
23 L'Epouse

n.

Nov.

9.

1799.

de Charles Leopold,

Margrave

de

Bade.
3) Pr.
180S.
4) Pr.

Amlie Marie
,

Ccile,

Charlotte,

n.

22.

Fvr.

n. 22. Juin 1807.

Soeur des Iiois Gustave III. et Charles 7CIIL


Pr. S op h ie Albertine, vu. 8 Oct. 1753 Abbesse
de Qucdlinbourg.
2?/ Tils du.

Lbeck

et

Juill.

Duc

Duc Frdric Auguste, Evcque de


Duc rgnant d Oldenbourg { -f 6*
Frdric Guillaume, n. 3. Janv.
1

Pierre
1754 suce, son pre le

Evquc de Lbeck
de son cousin le

Duc

Frdric Auguste,
sous la rgence
Frdric Louis

6. Juill. i735*

Duc Pierre

[Floen.]

CJ

du Duc George
Sept. 1.763.
Duc Er cd. Auguste.

Tils et descendants

Oncle du

Louis*

7.

Duo Pierre Frdric Louis, u.


Duc de Holstein Gottorp lu
,

PEyech de Lbeck
Evque de Lbeck

17.

Janv.

175,7

Coadjuteur de

comme

I
i

16.

Sept. 1776; suce,

et

Administrateur rgnant

6. Juill. I7S.5;

du Duch d'OldenbouTg

dj>.

LubccJ* ; Veuf 1
de Frderique Elisabeth Amlie, Fille de Fr- 1
deric Eugne Duc de Wurtemberg, 24. Nov. i785 1
1802 prince - hrditaire rgnant, de

Fils.

Auguste, Pr. hrd. n. 13.


Licut. gnr. d'Inf. au c er\r de Rus*
Eie.
V. 13. Sept. i82o d'Adlade, F. de Victor
ChaTles Frdric, Prince d' Anhalt -Bernbo lirg*

Pr. Paul Frdric


Juill. 1783

6chaumbourg.
Erjr

Holstein

Gottorp.

Liechtenstein.

33

Hufans.
Pr. Marie Frderique Amlie, n. 21. Dec.
2) Pr. Elisabeth MaTie Frderique, n. 8.

1818.

Juin

1820.

En/ans du second Fils ,

le Fr.

Fierre Frdric

27. Dec. ig/zj et de la.


Grande- IDuchesse Catherine dellussie, depuis Heine de Wurtemberg , morte Q. Janv.

Georges /"mort
lg*Q.

Pr. Frederic Paul

1)

Alexandre,

n. 30.

Aot

n. 26.

Aot

1810.
2)

Pr. Constantin Frdric

Pierre,

1812.

Liechtenstein,
Jean Joseph, 11. 26. Juin

(cath.)

Gen. Feldm.
au gerv. d'Autriche, suce, son frre le Pr. Aloys
Joseph 24. Mars i8cS m. 12. Avril 1792 la
Pr. Josphine S o p h i e F. du Landgrave Joachim Egon de Fumeiiberg- Weytra, n. 20. Juin

Pr,

1760,

1776.

Fnfans.
1)

2)

Aloys Marie Joseph,


Pr. Marie Sophie,

Pr. hrd. n. 26. Mai 1796.


11. 5. Sept. 1798,
mar. 4.

Vincent Comte Esterhazy de Galantha, Chambell. et Lient. Col. au serv. d'Au-

Aot

i87

triche,
3) Pr.
4)

Pr.

Marie Josphine, n. 11. Janv. 1800.


Franois ae Paule Joachim 11. 23. F vr.
lieutenant au mme serv.
,

1802,

Charles

5) Pr,

Juin
6) Pr.
7) Pr.
8) Pr.
9) Pr.

10)

Jean ^Nepomuc Antoine

n. 14.

1S03.

Henriette, n. 1. Avril i&c6.


Frdric, n. Si. Sept. 1807.

Edouard
Auguste

Pr.

Ida

Franois Louis, n. 22.Fvr. iScQ.


Ignace, 11. 22. Avril 1810.
Lopoidiuc Sophie Marie Josphine

Franoise, n.
11) Pr.
61

12.

Sept. igu.
n. 5 Oct. 1316.

Hodolphc,

me

anne.

Soeur j.

Liechtenstein.

34

Soeurs.
i)

Landgrave douair. de Hesse - Rotenbourg.

Ini

Marie,

Avril 1768; v- E?terhazy.


le Pr. Alors Joseph.
Caroline, ne Comtesse de Manderscheid - Blankenhain, n. 13. Nov. 1768. V. 24. Mars 1805.
JEnfans de V Oncle, le Pr. Charles Borrome
Joseph, mort ai. Fvr. ij$<).
n. 6. Dec.
1) Pr. Marie J o s p h in e Elonore
1763, m. 20. Jauv. 1783 Jean Npomuc Ernest,
Comte de Harra ch.
2) Pr. Joseph Vene e si as, n. 9z Aot 1767, Gnr. Maj.
3) Pr. Aloys Gonzague Joseph, n. 1. Avril 1730,
Gn. F. M. L. au serv. d'Autr.
Veuve du second Fils du marne Prince, le Pr,

S) Pr.

n.

13.

Veuve du Frre

Maurice, mort 24. Mars i$ 9'


F. du Pr. Nicolas d'sterhazy,
f

Lopoldine,
11.

31.

Janv.

17SS.

Ses En/ans.

Marie, n. 3i. Dec. 1808.


(2) Eleonore, 11. 25. Dec. 1812.
(3) Lopoldine, n. 4. Nov. i8i5.
(1)

Fils du Pr. Charles Jean Ispamuc j~ 24. T)c*


i*JQ5/t Fils de cet Oncle le Pr. Chart. Borromcel
Pr. C h ar le s Franois Antoine, n. 23. Oct. 1790,
m. 29. Aot 1S10 a
Franoise, F. de Rodolphe, C. d. "Wrbna e
Freudenthal , n. 8- Dec. 1799.
linfans

Marie Anne, n. 23. Aot 1320.


Thrse Marianne Josphine Caroline,

(1)
(2)
A3.

Oct.

n.

1822.

Veuve du Pr. Charles Jean Iscpomuc.


Pr. Marie Anne Josphine, F. du Pr. Fran.
Antoine de Khevenhulicr, n. 19. Nov. i77o. Veuve
24.

Dec.

1795.

Lippe

Lippe Bieterfeld.

Lippe.

35

( Reform. )

Pr. Paul Alexandre Leopold, n. 6. Nov. 1706,


6ucc. son pre 4. April 1802, sous la tutelle de
8a mre, pTend lui-mme les rnes du gouvernement 3- Juiil. 1820, m. 23. Avril 1820
Emilie Frdcrique Caroline, n. 23. Avril 1800,
F. de G 11 n th er Frdric Charles Pr. Tguant de
v

''

9chwarzboiirg- Sonderkufen.

Enfaus,
Leopold,

Pr. Paul Frdric Emilie

1)

11.

Sept.

1.

1821.

Emilie Frederique Caroline, n. 9. Nor. 1822.


Frre.
Pr. Frdric Albert Auguste, n. 8- Dec. i?97
Major au s er v. d'Hanovre. [Stade.]
Quatrime pouse et Veuve du Grand' Pre.
Pr. Christine Charlotte Frdcrique, n. 3o. Aot
1744, F. du Pr. Frdric Guillaume de SolmsBraunfcls
Veuve du Comte Simou Auguste ie

a)

1.

Mai

I7S3.

du frre du Grand'- pre

La, Veuve
Emilie

lippseich

V.

31.

Comte

Louis Henri Adolphe.


ne Comtesse d' r sembourg- Phin. ic. Dec. 1764, mar. 10. Avril i7S\

Louise,
,

Aot

1800.

Fille d'un autre frre

Auguste

du Grand-

Comte

pre, le

Guillaume Albert Ernest.

Henriette Casimire Wilhelmin


lov. 1774 Abbesse Cappel et Lemgo.

n.

31.

Lig>*e de Lippe- Biestejipeld.


Comte Guillaume Ernest, 11. 15. Avril 1777, m.
26. Juill. igo3 Madcm. Modeste d'Uuruh.
[ Cologne.]
^
'

Enfans.

Paul

Jean Charles Ferdinand, n. 30. Mars


Julie Henriette, n. 30. Avril 181c.
3) Jules Pierre Heimaun , n. 2. Avril 1812.

1)
)

Agnes

Fa

4)

1808-

Em-

]
Lippe -Biesterfeld et Weizenfeld.

'

Emma

4)

Louise HildegaTdc Fr dorique ,

n.

17.

Aot 1815.
5) Hermann Frdric
Leopold

6)

Guill. Louis, u. 8- Juin 1818.


Charles Henri , n. 19. Janv. iS2i.

Frre.
Jean C h a rie s, n. 1. Sept. i77S mar. 9. Juin 1806
de Sobbe. [Cleve
Bernardine
Madem.
,

En/ans.

Elisabeth, n. 8. Juin 1807.


Pauline Louise Modeste, 11. 22. Mars 18^9.
33 Constantin CiiTtien Guillaume, n. 4. Mars l8n.
4) Amlie Henriette Julie n. 14. Avril 1814.
11. 28. Nov. 1Q15.
5) Bernard Charles Georges
6) Charles Frdric, n, 28. Sept. 181S.
i)

3)

Ligne de Lippe- Weis s enteld.


Comte Ferdinand, n. 21. Nov. 1773, mar. n i$c4
Eleonore Gustave, Baronne de Thermo.
[JSarut dans la JLusace.]
Jinfans.

1)

2)
3)
4)
i)

Gustave, n. 2r. Aot 1803.


Agns, n. 1. Oct. i8c.
Franoise, n. 1. Juin 180S.
Bertha, n. si. Juin 1817.
Frres et Soeur.
Chrtien, n. 21. Fvr. i7?6, mar.

xique, Comtesse
en JLusace.]
(1)

Marie,

Emma,

n.

10.

Frdede Hohcnthal en 1809. [Oelse

F. nfan s.
Juin 1S10.

n. [4-] Juill. 1811.


Oscar, n. 26. Aot i8i3t> Henriette, n. 8- Janv. 1779.
n. 14- Juili. 1731, mar. la Comtess*?
3)
(2)
(3)

Louis,
Auguste de Hohcnthal 1310. [Ha
liufans.,
(1) Adolphe, n. il. Mai 1812.
(2) Pauline, n. 26. Aot 1313.
19. Mars ii5.
3) Lopold,

en JLusace.]

11.

4)

Thrse,

n. 23. Juill. 181.

C5)Hcn-

Lippe - Weizenfeld
(5)
(6)

(7)
*

Schanmbourg - Lipp,

37

Henri Otton, n. 3. Mai i8i8Antoine, n. 29. Dec. 1319.


Mathilde, n. 31. Juill. iS2i.

Veuve de V oncle , Comte Charles Chrtien,


Louise Constance, ne Comtesse de
Solms -Barut, n. i> Mai 1774 ra. 12. Juin ico.
IL nfeins du t. Lit,
n. 30. Nor. 1776.
1) Louis Alexandre Bernard
2) Bernard Henri Ferdinand, 21. 22. Fvr. 1779.
Isabelle

3)

Charles Frdric

4)

Hen r

Eu/ans du
i

n. 10.

Mars

1783

2. lit,

Louise Hermine, n. 30. Sept. 1801Isabelle Irmengarde, n. 23. Avril

e 1 1e

Caroline

5;

Hermann,

I8Q3.

SCHAUMBOURG - LlPPE.

(Reform.)

Pr. Georges Guillaume, n. 20. Dec. i7S4


suce, son pre 13. Fvr. 3737 prend les rnes
du gouvernement et le titre de Triiicc le 18. Avril
1807, mar. 23. Juin 181 la
Pr. Ida Caroline Ironise, F. de feu Georges Pr.
de "Waldcck, 11, 26. Sept. 1796.
1)

2)

En/ans.
Adolphe Georges Pr. Ilrd. n. t. Aot
Pr. Mathilde Auguste Wilh. Caroline,
,

1S17.

n.

xi.

Sept. 1818.
*

3) Pr.

Adelaide Christine Julie Charlotte,

Mars
4)

n. g.

1821.

Pr. Ernest Auguste, n.

12.

Dec.

i822.

Soeurs,
Charlotte, n. 18. Mai 1733, m.
1)
Nov. iSU Ernest Frdric Herb. Comte de
unster, Ministre d'Etat du Roi de La GrandeBretagne et d'Hanovre et Erblaudmarcchal d'H.

Wilhelmine

2)

Caroline

nesse

Louise,

du Chap. de

11.

29.

Nov.

iTS,

Chanqi-

Schildsche.

\JN#>jv\#ur\*\rj\j\#\*

Luc-

Lacques

33

Massa.

Mecklenbourg- Schwerin

LuCQUES. (Cath. )
Marie-Louise, n. 6. JuilL i782,

F. du Roi
Pr.
Charles IV. d'Espagne, Veuvr e du I\oi Louis
d'Etrurie 27. Mai 1803, obtient la Principaut

de Lucques par les arrangemens du Congrs de


Vienne de i8i5 et en prend possession 30. Nov.
I8i7.
1)

Enfans.
Charles Louis, Pr. Hrd.

m. 15. Aoxit 1820


MaTic Thrse Ferdiuandine
n.

19.

Sept. 1803,

Dec.

n. 23.

1799,

Flicit. Gaet. Pia,

F. de Victor

Emmanuel, Boi

de Sardaigne.

Enfans.
(1) Pr.
n. 39.
(2)

Louise Franoise Anne Marie Thrse,


Oct. i83i.

Ferdinand Charles Marie Joseph Victor Bal-

tasar, n.
9) Pr. Marie

Soeurs
1)

14.

Janv.

Louise

1823.

Charlotte, n.

1.

Oct. 1802.

du Roi Louis

d'Etrurie , Princesses de
l'arme.
Pr. Marie Antoinette Josphine, n. 28. Nov.

1774.

2) Pr.

Fvr.

Charlotte MaTie

Ferdinandine, n.

7.

1777.

Massa et Carrare.

(Catu.

Duchesse rgnante Marie Batrice, n.


1750 v.

7.

Avril

Modne.

Mecklenbourg - Schwerin.
Grand -Duc Frdric Franois,

mth.)

Dc.
Avril

n. 10.

i7*6,

8UCC. son oncle le Duc Frdric 24.


1735,
le titre de Grand -Duc 9. Juin 1815
V. l.
anv. iSctS de Louise, F. de Jean Auguste, Prince

?rend

de Saxe - Gotha.

En-

MecUerbonrg - Schwerin

Mecklenbourg

Strlitz.

39

En/ans.
ij Veuve du Fils, Frdric Louis Grand' Duc
hrd. mort
Frderique

Auguste

ISov. /#/Q.
F. de Frdric Lonis,

i?Q.
,

Landgrave de Hesse- Hombourg , n.

28.

Nov.

1776.

Enfans de ce Prince, du /. lit d'Hlne Tauloivnct, F. de l'Empereur Paul da llussie,


morte 2 4' Sept. 1 Sp.3.
(1) Paul Frdric, Grand -Duc hrd. n. 15.
Sept. 1800, mar. 25. Mai i$22 Frderique Wil-

Aie xandrine Marie Hlne, 11. 23.


Fvr. 1803 F. de Frdric Guillaume III. I\oi
de Prusse.
helmine

[1]
(2)

Fils.
Pr. Frdric Franois

D.

Marie

Elisabeth

n. 28. Fvr. 1S23.

Ironise Frderique Alexandrine


Charlotte Catherine, 11. 31. Mars

1803.
lit de Caroline
F. de Charles AuGrand - Duc de 6axe- JVeimar, morte
Janv. i$io.
D. Albert, n. 11. Fvr. i8i3..
D. Hlne Louise Elisabeth, n. 24. Janv.

JDu second

guste,
20.
(3)
(4)

1814.

D. Gustave Guillaume, n. 31. Janv. i78t.


D. Ch arles Auguste Chrtien, 11. 2. Juill. 1732.,
n. 4. Dc. 17 g.},
4) D. C h aTl o t te Frderique
toit marie au Pr. Chrtien Frdric de Danc2)

3")

jnarck. (Spars.)

MeCKLEKBOURG StRK HITZ.


-

Luth.

Grand-Duc Georges Frdric Charles Joseph,


n. 12. Aot i779* suce, son pre le Gr. Duc
Charles, 6. Nov. 1816 mar 12. Aot 1817
,

MaTic

Wiihelmine Frderique, F. de Frdric


Landgrave de Hesse - Cassel, u. fil. Janv. 1796.
J2n-

Mecklenbourg-

i|0

Strclitz.

Modne.

En/ans.
1) D. Caroline Ij o u i s e Marie Frderique Thrse
Charlotte "Wilhelm. Auguste n. 3i. Mai iis.
Guillaume Charles Georges rnest
2) Frdric
Adolphe Gustave, Gr. Duc. hrd. 11. 17. Oct.
,

T819.
3)

D. Caroline Charlotte Marianne, n.

10.

Janv.

5.

Avril

1321.

Soeurs.

'
^

1)

D.

Thrse

1773; v.

Tour

Mathilde Amlie,

n.

et Taxi?.

2) La Duchesse de Cumberland; v. Gr. BTeragnc.


Frre, du 2. lit du Tre de Charlotte Villiel-

rnine Frhicesse de liesse- Darms tadt,


D. Charles Frdei'ic Auguste, 11. 3c. Nov. i7S>
Lieut. Gu. au serv. de Prusse.

MODEKE. (Catli.
Duc Franois IV. Jos. Charles AmLr.
)

Stanislas,

Archid. d'Autriche, F. de l'Archid. Ferdinand


de Brisgau, 11. 6. Oct. 1779, recouvre le
Duch de Modne aprs l'abolition du Royaume
d'Italie par les traits de 1S14 et i&ij, mar. 20. Juin

Duc

1812 la

D. MaTie B

atri c e Victoire Josphine , Archiduch. d'Autriche F. de Victor Einman. Pioi de


Sardaignc, n. 6. Dc. 1792.
Enfans*
1) Archid. Marie Thrse Batrice , n. 14. Juil.
,

18*7.

Archid. Franois Ferdinand Gminien , Pr.


hrd. n. 1. Juin ifc$io.
Z) ATchid. Ferdinand Charles Victor, n. 20.
.

2)

Juill. 1321.

Mre.
D. Marie Batrice, Archid. d'Autr., n. 7. Avril
i7-lo F. duDuc Hercule 1. de la maison d'Est,
Duchesse de Massa et Princesse de Carrare, veuve
de

Modne.

deFetdinand

Nassau.

<jl

Archid. d'Autriche

le 24.

Dec.

1806.

"Frres et Soeurs

v.

Autriche,

\#v/\*\r.#\j\r\* jhj^-

Nassau, (Evang.)
Duc Guillaume Georges Auguste

Heirri

n. 14.

Juin 1792, suce, son pre le Prince Frdric


Guillaume, de la Ligne de Nassau - Weilboiirg-,
le 9. Janv. 1S1, et par la mort du Pr. Frdric
Guillaume
le dernier de la Ligue de NassauUingen , le 24. Mars iSi6 dans tous les pays de
la branche ainc Walramknue de la maison de
Kassau, qui formoient dj, depuis i&o6, un
duch, m. 24. Juin iSi3 la
D. Charlotte Louise Frederique Amlie, F. du
Duc Frdric de Saxe - Hiidbourshausen , il. 23.
Janv. 1794.
_
,

e
Enfans.

Pr. Thrse "Wilhcimine Frdcrique Isabelle


Charlotte, 11. 17. Aot iSi5.
Guillaume Charles Auguste, FrPr.
Q)
dric, Pr. hrd. n. 24. Juill. iSi7Auguste Charles Henri,
Guillaume
a
uri
e
c
Pr.
3)
1)

Adolphe

11. 21.

4)

Pr.

Nov.

iS2o.

Marie

deiique, n.

5.

Wilhelminc Louise Henriette FrAvril

i822.

Frre
1)

2)

et Soeur.

L'Epouse de l'Archiduc Charles d'Autriche.


Pr. Frdric Guillaume, 11. i5. Dc. 1799.
Mcrtr.

Louise I sab cl 1 e Alcxandrine Auguste Fille du


Bourgrave Guillaume Georges Kirchbe-rir,
Comte de Sayn Ilachemboiirg- 71. 19. Avrili772,
suce, dans le Comt de Sayn - Hachembourr par
la mort de son Grand Oncle, le dernier Bonr;;grave de Kirchberg Jean Auguste 11. Avril 1709,
Veuve du Pr. Frdric Guiliaumc de Nassau 9.
,

Janv.

1816.

Tan-

Nassau

Kassau

43

Saarbruck.

Kassau - Usingen.

Tantes,
i)

3)
3)

4)

La Princesse douairire de Beufs - Greiz.


La Princesse de Wied - Runkel.
La reuve du Pr. Victor d'Anhalt- BernbourgSchaumbourg.
La veuve du Duc Louis de "Wurtemberg.

Nassau - Saarbruck.
Veuve du dernier Trine e Henri Louis Charles
Albert.

Pr. Marie Franoise Maximilienne de St. Maurice, Pr. de Montbarrey, n. 2. Nov. i?i , m.
6. Oct. 1779, Veuve 27. Avril 1797.
Tantes de ce Prince.
1) La veuve de Frdric Charles , Pr. de Bruns-

wick - Bevern.
S)

Pr.

Wilhelmin e

Veuve

Sept. 1790 de

7.

Henriette, n.

2.

Oct. 1752,

Louis Armand, Marq. de

Soyecourt.

Nassau - Usingen.
Ailles

Luth.

du Duc Frdric Auguste, dernier

de la maison, mort

Mars

q4et do
ne Princesse de Waldech, morte
Nov. /<$/6.
1) La veuve du Margrave Frdric de Bade.
n. 30. Dec. 1778, toit
fi) Pr. Au g u s te Amlie,
marie Louis Guillaume Prince de Hesse -Hom-

Louise,

iif>,

1J.

bourg.

En/ans du Prince Charles Guillaume,


mort 17. I\Tai 1S0$, Frre du JDuc Frdric
Auguste et de Caroline Flicit ne Comtesse de Linau ge - Heidesheim
ff S* Mai
,

1)

L'Epouse

du Landgrave Frdric de Hesse-

Cassel
9)

Pr.

L oui 6e

Henriette Caroline,

n.

14.

Juin

I73.

Pape

Pape et Cardinaux.

43

Pape et Cardinaux.
Pic

VII. (Grgoire Barnaba Chiaramonti) , n


14. Aot 1742 , cr Cardinal le 14. Fvr.

Csne

Pape

1765 lu

le 14.

Mars

1800.

Cardinaux qui composent le sacr Collge.


Cardinaux -Evques.
1.
Mar. dlia S omaglia, n. Plaisance 2u
Fyque d'Ostia et deVelletri, Doyen
sacr Collge , cr. 1. Juin 179.5.
2) Barthol. Pacca, n. Bnvcnt 2,1. Dc. i7j6,
Evque de Frascati cr. 23. Fvr. 1801.
Ju.

1)

Juill. 1744,

du

3) Jos.

Spina,

n.

Sarzane

1 2.

Mars

1756,

Evque

de Palestrina , cr. 23- Fvr. 1801.


Fran. Galeffi, n. Csne 27. Oct.
cr. 11. Juill. 1803.
1770, Eque d'Albano

4) Pierre

Thom. ATezzo, 11. Orbitcllo 17. Dc. 1756,


Evque de Sabina, cr. 8- Mars 1816.
Frau.
Xav. Castiglioni, u. Cingoli 2o.
6)
Nov. X71, cr. en 181.
5)

1) Jos.

Cardinaux - Prtres,
2.
Firrao, n. Naples 2o. Juill.

I73.

S)

Louis Ru f f o - S ci 11 a , n. S. Onoau l\oy. de Naples 25. Aoiit 1750,


Archev. de Naples.
frio

3) Cs.

Aot

B r a 11 c a

doro

1755, AtcIicv. de

4) Fr. Charl.

Franois C

FeTmo

18.

Fcrmo.
a

1 1 i

CTs
23-Fevr.
1801.

n.

Alexandrie 2o. Oct. 1740, Evque de


Parme.
F es cli, n. Ajaccio 3- Janv. 1763, Archer,
de Lyon cr. 17. Janv. 1S03.
6) Charles O p p i z z o 11 i , Archev. de Bologne , n.
Milan 15. Avril 17O9, cr. 6. Mars 1804.
5) Jos.

7)

An-

'

Cardinaux - Prtres.

44

Annibat dclla G e 11 g a , Spoletin , n.


la Genga 2. Aot 1760.

7)

Gravina,

Pierre

S)

eu Sicile
Palerme.
)

16.

Dec.

11.

Monte Vago

Archevq. de

1749 >

Domin. Spimicci, n. Fernio 2.


Mars i73, Archev. de Bnvent.
An t. Gabr. Severoli, n. Faenza
Fvr. 1757, Evque de Viterbe et

10)
28.

Toscanelle.
11)

Jos.

Motozzo,

11.

Turin

12.

i73S, Eveuue de Novare.


-Fabrice Sccberas T e s t a c r r a t a ,
rr
a
n. a la Valette Malte, 2o. Avril 1753, \

Evcq. de Sinigaga.
/
;q,a
13) Benoit Naio', 11. Rome 26. Juill.

Mars

12)

m'

1744.

14) Franois Csar


gia i. Janv. 1757,

Leoni,

11.

Peru-

Evq. de Jsi.
Denis Bardaxy d'Azara, n.
Puyarraego 9. Oc t. 1760.
16) Aut. Rusconi, n. Cento 10. Juin
1743, Evq. d'Imola.

15)

Eman. deGrgorio,

17)
18.

Dec.

i)

GeoTge

Rome

19)

17.

Louis

17.

nuova

n. S. Pocltcn 24. Janv. 1743,

Dec. 1749,

Casimir

11 a

ci-dev. Evq. d'Aostc.


Louis Franois de B eau

22)

Foligno

n.

ai)

14.

n.

1772.

Paul Joseph Solaro di

Bol ara,

Naples

Doria Pamphily,
Nov.

Er co lani

Oct. 1758.
2D)

11.

Archimandrite de Mes-

i753,

sine

cres

/23. Senc.
131.

\
'

e t,
1817.

s s

cr. 28- Juill.

H a ef flin,

Deux -Ponts

n.

Pondichry

n. iVTinfcd. P.iys

de

Janv. 1737 , cr. 6. AvriL it 3.


Jean Joseph Rainicr Archiduc
d'Autriche, u. Vienne 8. Janv, 1788 1 Archev.
d'Olmutz, cr. 4. Juin 1819.

03) 1\ o

do1ph

iQ.

24)

Cardinaux -Prtrea

Cardinaux - Blncres.

Charles de Cunha, n. Lisbonne 9. Avril 1739.


Patriarche de Lisbonne , cr. 27. Sept. 1S10.

24)

Anne Ant.

25)

n. Paris
26)

Franc.

Mai

1.

Jules de Clermont Janv. 1749 cr 2. Dec.

Bertalqzzi,

1754,

11.

Lugo

Tonnerc,
,

i823.
2.

Archevq. d'Odessa.

Jean Fran. Falzaappa, n Cotreto 7. Avril 1765 Evoque d'Ancone.


28) Antoine Pallotta, n. Ferrare 23.
Fvr. 1770.
59) Fran. Scrlupi, n. Piome 26. Oct.
27)

1769.
3o' Charles

MariePedicini,

n.

vent 2 Nov. 1769.


31) Loui3 P an do i f iF ane s e,
Sept. 1751.
32) Fabrice T uri o z zi

toctes

cres

aBene-

10.

Mar

1823.

u. Car-

6.

n. Toscanelle

16. Nov. 1735.


33) Hercule
Juill. 1759
34) Charles

Dandini,

n. Rome 2j.
Odescalchi, n Rome 5.

Mars

1785,

Archev. de Ferrare.

Zur 1 a n Legnao
Henri de la F arc,

SS) Placides
30) Anne Louis

chev. de Sens

Lucon

Fabrice

1759

Ar-

u. dans la diocse de

1752.

3.
1)

. . .

cr?

j\x^
^ ow

f
Ia

Cardinaux - Diacres.

Ruffo,

n. Naples 16. Sept. 1774, cri

26. Sept. 1791.

2)

Cou s al vi,

n. Rome 8 Juin rTST,


Secrtaire d'Etat de Sa Saintet, cr. 11. Aof

Hercule

8oo.
3) Jos.

Albani,

n. Piome

13.

Sept, 1750, cr. le

Fvr. 1801.
Franois Guidobono Cavale hini, 11. Tortone 4. Dec. i755, cr. 14. Aot 1807.
) Jean Gaccia-Piatti, n. M ovare 8- IVJaif
1751 1 cr 8. Mars 1816.
23.

4)

6) St*1

Cardinaux Diacres

46

Parme.

Pay3-Ba3.

Sanseverino, n. Naplcs ^ crs


I74| q Mars
n. a Crmone 2. t ^j?
7) Pierre Vidoni,
Sept. 1759g) Augustin Rivarola, n. a Genes 14. MaTS i753t
cr. 1. Oct. 1817.
9) Ces. Guerrieri Gonzaga, n. a Montoue 8.
6) Stanisl13. Juill.

'

Mars

1749 cr. 27. Sept. 1819


n. Modene 8.

Antoine Frosini,

xo)

H) Thomas Riario
Naples

8.

Janv.

Sforza,

173a.

a?8

?Q^
3J *

Parme,
/.

cre^ s
x

n.

(Cath.)

Maison du dernier Duc Ferdinand, Infant


d Espagne ; v. Lucques.
%

St.

D.

Maison actuellement rgnante.

MaTie- Louise,

d'Autriche
5.

Mai

sance

n.

Napolon

1810

12.
,

F. de l'Empereur Franois

Dec.

1791,

Empereur

marie

le 11.

des Franais

Mars
(mort

1821 ) , dclare Duchesse de Parme, Plaiet Guastalle par le trait de Paris , 30.

Mai

l8M -

nu.

Franois Joseph Charles [Napolon],


de Reichstdt , n. 20. Mars i8n.

Pr.

Duc

Pay3 - Bas. (Reform. )


Roi Guillaume I.
Grand - Duc de Luxembourg, n. 24. Aot 1773 se dclare Prince sou
verain des Pays-Bas le 3- Dc. i8i3
prend la
dignit royale le i"5. Mars i8i5i mar. 1. Oct. 1791
,

Frderiquc Louise
il lie lmin e. Reine, F.
Roi Frdric Guillaume II. de Prusse, n.

Nov.

du
X8*

1774

En-

Pays-Bas.

Portugal et Brsil.

47

Enfans.

X) Guillaume Frdric Georges, Prince - royal


et Pr. d'Orange, n. 6. Dec. 1792, mar. 21. Fvr.

1816

Anne
63 e,

Paulowna, F. de l'Empereur Paul de Rus-

n. 19. Janv. i795Fils.

Pr. Guillaume Alexandre Paul" Frdric


Louis, n. 19. Fvr. i8i7^
(2) Pr. Guillaume Alexandre Frdric Constantin Nicolas Michel, n. 2. Aot 181S.
(3) Pr. Guill. Henri Frdric, 11. 13. Juin iS2c.
(1)

2)

3)

Pr. Guill. Frdric Charles , n. 23. Fvr. 1797.


Pr. "Wilhelmine Frder. IiOuise Marianne,
n. 9. Mai igio.

Portugais et Bresix.

(cath.

Roi Jean VI. Marie Joseph Louis, n. 13. Mai 1767,


dclar Rgent de Portugal le 10. Juili. 1799, suce,
sa mre la Beine Marie 20. Mars 181 6, mar. 9.
Janv. 1790
tte Joachime, Reine, F. de Charles IV.

Charl o

Roi d'Espagne ,

11.

25.

Avril

1775.

Enfans.
l)
9)

La veuve de l'Infant
Pierre d'Alcantare
,

Pierre Charles d'Espagne.


Pr. du Brsil, n. 12. Ocu

mar. par procur. Vienne 13. Mai et en


personne Puo de Janeiro 6. Nov. 1817 l'Archiduchesse
Iiopoldine Caroline Josphine, F. de Franois , Empereur d'Autriche, n. 22. Janv. 1797.
Etifans.
(1) Maria- da- GloTia Jeanne Charlotte Lopoldinc, Princesse de Pira, n. 4. Avril 1819.
I798

(2)

3)

Princesse

n. 17. Fvr. 1823.


l'Infant Charles d'Espagne.

L'Epouse de

4) Pr.

Isabelle Marie,

n.

4. Juill. 1801.

5)

Vr.

Portugal et Brsil.

43

Michel,

5) Pr.

Prtuse.

n. 26. Oer. 1802.

Marie Anne Jeanne Josphine,

6) Pr.

n.

JuilL

"25.

I05.

Tante, Soeur de la Ticine JSlarie.


Marie Franoise Bndictine, n. 26. Inill. i74^>
veuve de son neveu Joseph Franois Xavier

Pr.

Pr.

du

Brsil, le

11.

Sept. 1733.

Prusse, (Rform.
Roi Frdric G uilla um e III.

n. 3.

Aot

1770,

le l\oi Frdric Guillaume IL


Veuf 19. Juill. 1810 de Louise
16. Nov. 1797
Auguste Wilhclmine Amlie, F. du Duc Charles
Louis Frdric de IVIeckienbourg- Strlitz.

suce, son pre

Eufaiis.

1)

Frdc-ric Guillaume, Prince - royal ,

n.

Oct. 1795.
2) Pr. Frd.' Guillaume Louis, n. 22. Mars 1797
3) L'Epouse du Grand -Duc Nicolas de Russie.
4) Pr. Frdric Charles Alex. n. 29. Juin 1801.
1 c x a 11 d r i 11 e ; v. Mecklenbourg-Sciiwe5J Tr.
15.

rin.

Louise Auguste Wlhelmine Amlie ,

6) Pr.

Fvr.

1.

7)

Albert,

Frres
1)

u.

i8c8-

Pr. 'rderic Henri

La Beine

n.

4.

Oct. 1809.

et Soeurs*

des Tays-Bas.
de Hesse.

5) L'Electrice
3)

Pr. Charles Henri Frdric, n. 30. Dc. 73i,


Gn. d'Infant. Grand-Maitre de l'Ordre prussien
de St. Jean.

Frdric Guillaume Charles, n. 3. Juill.


Gn. de Cav. m. 12. Janv. i8c4
Marie Anne, F. de Frdric Louis Guill.
Laudgr. de Hesse - Hambourg , n. 13. Oot. 17SS

4) Pr.
1783

Amlie

Mnfans.

(1)

(2)

Pr. Henri Gnill. Adelbert, n. 20. Oct. 1911.


Pr. Marie Elisabeth Caroline Victoire, fr*

18.

Juin

1815.
<3)

Pr.

Reufs.
Waldemar,

Venue.

Pr. Fred. Guiil.

(3)

49
n.

Aotit

2.

1817.

le feu Prince Frederic Louis


taries et de Fr d e ri q u e Caroline AlexPrincesse de Tvlechleiihourg - Sir'
audrine
liez
mur. en troisiines noces au Jjuc de
Cumherland.
n. 30. Oct.
1) Pr. Frdric Guillaume Louis,

En/ans du frre

1794, mar. 31. ISov. iSi7 la


F.
Pr. YVilhciminc

Chrtien,
1799.

Louise,

Duc

d'Alexis Frdric
11. 30. Oct.

dAniialt - IScrn bourg,

[Dsseldorf. J
Fils.

Guillaume Louis Alexandre, n. Sx.


Juin 18-0.
2) La Duchesse rgnante d'Anhalt- Dessau.
Rufcens du Grand- Oncle le Pr. Auguste Ferdinand fjriort i?. IVIai //.y et de la, Prin*
cesse JLouise, P. de Frdric Guillaume?
Pr. Frdric

T\Iargrave de randenhourg-c/iweclt, iuorte


10. leur. i$2o.J

1)
2)

Pr. Louise, u. 2-1- Mai 1770, v. Fiadzivil.


Pr. Frdric Guillaume Henri
Gn.
et Chef de l'Artillerie, 11. 19. Sept. 1779.

Auguste,

\*\J\#\#\*\*\J\J\/\# U\#
,

E.
I.

Ress
Pr.

HeiiTi XIX.

le

Pr.

s.

BTiANCHE A N E.
n.

Henri XIII.

1.

Luth. )

GnEiTz.
Mars 1790, suce, son pre

2o.

Janv. 1317, mar.

7.

Janv.

rS2i

Ga

ne

a t i n c , ne Princesse
27. Sept. i<jno.

de Fioliaii-riochefort,

Fille.

Pr.

Louise Caroline,
61 me anne.

n. 3.

Dec.

1823.

Frre-

50
Pr.

Reufs.

Henri XX.

JPrrc.

n. 29. Juin 1794,

Major au

serv.

d'Autriche.

Mre.
Pr, Wilhelmine

L.

ouis

F. de Charles, Prince

e,

de Nassau -Weilbourg, n. 28. Sept.


Pr. Henri XIII. 29. Janv. 1817.
Oncle et Tante.

175.

V. du

Henri XV.

n. 22. Fvr. 1731, Gn. Feldserv. d'Autr. et Commandant Gur.


de la Gallicic. Lemberg. J
11. 7. Aot 1752, veuve
2) Pr. Isabelle

Pr.

1)

zeugm. au

Auguste,

de Georges Guillaume, Prince et Bourjrgrave de


le 7. Fvr. 1777. [ Ilachcubourg.]

KirchWrg,

R
H.

A.

Duc

XXX.

S 02

Christiane,

(Luth.)

mort

26.

Avril

F.

Jean de Birkeufeld, n.
Oct. 1773.

du Comte Palatin
17. Aot 174S, ma-

28.

B.
Pr.

S.

Maison de Geh a.

Veuve du Comte Henri


Pr. ILouise

Tie

Branche cadette,

Henri

Reuss Schxeitz.
Mai 178I, suce

L.XI. n. 31.

le Pr. Henri XLII. 17. Avril idirf,


de la Seigneurie de Schleiz et la

son pre
dans la rgence
corgence de la

Seign. de Gera et Saalbourg pour la moiti.


l ?rre et Soeur.
Pr. Christiane Philippine .Lotiise, 11. 9. Sept.
rai.
]2) Pr. Henri LXVII. n. Go. Oct. 1789, Major au
1)

serv. de Prusse, m. 13. Avril i2o a


Henriette, n. es. Mai isec, F. de Henri
LI. Pr. de Bcuis-Ebcrdorl. [Gera.]

[Adlade
;

En*

Keufs.

(i) Pr.
f3) Pr.

Dec.

Henri

Anne

5*

"Enfans.

V. n. 4. Dec. i82.
Caroline Louise Adlade, n.

15.

1822.

Mre.

Caroline

Henriette, F. de Chrtien Frdric


Charles, Pr. de Hohenlohe - Kirchberg:, n. 11. Juin

V.

171.

17.

Avril

1818

du

Pr.

Henri XLII.

REUSS-SCHIiEITZ-KoESTIlITZ.

J "Branche descendante du C. Henri VI.


de la maison de Kocstritz Koestritz f 1J.
Mai
Pr. Henri LXIV. Petit -fils du C. Henri VI. 11.
i

3i. Mars 1787, suce, son pre


Sept. 1814

Henri XLIH.

22.

Soeurs.

Caroline

Pr.

1)

23.

Avril

La

Julie Frderique

Auguste, n.

i782.

-Lob enstein.
Mre.
Louise Christine F. du C. Henri XXIV. Reufs
d'Ebersdorf, n. 2. Juin i750- Veuve du Prince
Henri XLIII. 22. Sept. 1814. [ Looensten.]
2)

Princesse de Reufs
,

Oncle.
XLVIII. Col. au serv. de Bavire, n.
Janv. i759 9 mar. 2. Nov. i78-J
Christiane Henriette, F. de Charles Henri, C.

C.

Henri

25.

de Schoenbourg-Wechsclbourg,

11.

12.

Dc.

1766.

En/ans.
C. Emilie Charlotte Wilhclmine, n. 5. Janv.
1787, m. 12. Avril 1807 Henri Ernest, C. de

(1)

Reicheiibach- Goschiz.
C c il e Victoire Clment., n. 2> Fvr. i7S3.
m en ti 11 e Franoise Auguste n. 5.
V. dep. le 30. Juill. 1821 d'Adolphe,
C. d'Einsiedel de la Maison de Wolkenbourg
Col. au serv. de Pruf*e.
(4) C. Isab. Thrse Adolph., n. 18. Sept. 1700.
(2) C.

(3) C. C 1
Juill. 1789.

(5) C.

neufs.

52

C. Henri LXIX. n. 10. Mai I?2, Chamhcll.


et Cap. au scrv. du Grand -Duc de S. "Weimar.

(5)

C. Ernestine Adlade Mathilde, n. 2j.


m. 23. Juill. 181S Ernest Philippe
i7p-}
de Kiese wettern, Seigneur de Heichenbach eu

(6)

Aot

Siloie.

2J JSranclie descendante du C. Henri IX. Frre


16. Sept. l~goJ
du C. Henri VI.;
HciiTi XXXVIII. Fils du G. Henri IX. n. 9.
Oct. 1748. V. le 23. Juin i85, de sa sec. Epouse
Jeanne Frderique, ne Baronne de * Fletscher. [ Stonsdorf.j

C.

'Frre.

Hemi

XLIV., n. 20. Avril 1753, prend la digVt.


nit de Prince en 1S17. V. de sa sec. Epouse

Auguste

Amlie Lopoldine

ne Baronne

Hiedesel d'Eiscnbach Si. Nov. igcS. [Trebschen.]


Ses Enfans
aj du 1. lit, de JVilhel ruine Frderique ISlrtr,
Aug* IZlcon. ne Dar. Geuder de laenstei,

ncr % [f

tj.

Dec. tyqo.J

Henri EX. u. 4. Juill. 1734, m. 2. Mai


Dorothe, ne Princesse de Carolath- Eeuthen,
Pr.
1810

1)

u. 16.

Nov.

1799.

[ Thiers cJitiegeL]

Hufeins,

Caroline Henriette, n. 4. Dc. i82c.


Mar. Willi. Jeanne, n. 24. Juin 1822.
Henri
LX11I. 11. 20. Janv. 1786, Maj. au
Pr.
2)
scrv. de Prusse, mar. Cr. Fvr. 1819
Eleonore, ne Comtesse de S to 1 b erg - Wernige
rode, II. 26. Sept. 1801. [ lilijjphausen.]
Jinfans.
(1) Pr. Jeanne Eleonore Frderique Evcrardinc,
n. 25. Janv. 1820.
(2) Pr. Henri IV. n. 26. Avril iS2r.
(3) Princesse Aug. Math. W;li. , n. 26. Mai 1822.
(1) Pr.
(2) Pr.

bj du second

3) Pr.

Auguste

1794; V.

lit.

Frderique Esprance,

Anhalt liocthcii.

11. 4.

Aot

4) Pr.

Reurs.

Caroline,

Pr.

4)

n.

8.

53

Nor.

v. Carolath-

i?9,

Schoenaich.
5) Pr.

Henri LXXIV.

n.

IX.

/',

2.

Kor.

1793.

XXXIX. ffils

Veuve du C % Henri

m.

de Henri

JFvr. i$f.5*

Kcnr. Louise Mar-. Sophie, u. Baronne de Knobelsdorf; rt veuve en y>rem. noces du Baron de
la Motte Touqu, ne 24. Fvr. 1740, mar. 7.
Fvr. 1792.
r

j Brand' e descendante du C. Henri XXIII.


Irrerede Henri VI., f f 3. Seist. 1~ ~.J
HeiiTi XLVII. Fils dxi C. Henri XXH. 11. 27.
S

C.

ci-dev. Prsid. de la Bcgcnce de


Breslau. [ Lichtausteiu.]

Fvr. 17*6

Frres
1)

G. Henriette, 11
bours; - Wildonhourg.

et Soeur.
3- IVIar.s

175*5

v. Schocn-

Henri XLIX. n. 16. Oct. 1759. [Iclitershuusen. 7


3) C. Henri LII. n. 2t. Sent. 1763, Lient. Gn. au
serv. de Bavire. [jMuuic.J
4) G. Henri LV. n. 1. Dc. 176s, m. 11. Juill.
C.

2)

1799 a

IVIarie Justine, ne Baronne de Watteville, n.


iS-

ISov. 1762.

(1)

G.

[Londres.]
T.nfans.

Henri LXXHI. n. ir. Juill.


C.Henri II. n. 3*. Mars 1S03.

(2)

G.

BeUSS

LOEEXSTEIK.

Henri

Pr.
Fils
8.

1793.

LTV. Prince rgnant


du C. Henri XXV. ( f lu ?,o.

Oct. 1767, Fucc.

le 31.

Mars

Lobenstein.
Ivars 1801 ) n.
is~5 son cousin

le Pr. Henri XXXV. eu vertu de la rononciatirm


de son oncle le C. Henri XXI. , in. en secondes
noces le 31. Mai igu

Reufs.

54

Russie.

Franoise,

F. de HeiiTi XLIII. Pr. de BeufsSchleiz -Hoestritz , n. 7. Dec. 1788.

D. Reitss - Ebersdoiit.
LXXII. n. 27. Mars 1797, suce, son
Pr. Henri LI. .10. JuilL 1322.

Fr. HenTi

pre

le

Soeurs.
Louise, n.

Caroline Auguste

1) Pr.
2) L'Epouse

Schleitz.

Sept. 1792.

27.

du Prince Henri LXVH. de Beufs-

[Gera.l
Mrt.

Pr.

Louise Henriette, fille du C. Gotth. Adolphe


Hoym u. 30. Mars 1772, V. 10. Juill. i822.

de

Tantes.

La Duchesse

1)

douairire de Saxe- Saalfeld- Co-

bourg.
2)

La

Princesse

douairire

de Beufs

Schleitz-

Koestritz.

RUSSIE.
Empereur

(Grecque.)

Alexandre

Paulowitsch , n. 24. Dec.


1777 9 suce, son pre l'Empereur Paul le 24.
Mars 1801, Czar et Boi de Pologne depuis ii5,
mar.

9.

Oct. 1793

Elisabeth Aiexiewna, ci-devant Louise Marie


Auguste, F. de Charles Louis, Pr. hrdit. de
Bade n. 24. Janv. 1779.
Frres et Soeurs.
1) Grand -Duc Constantin CsTOwitsch, 11.
mit
Mai
mari depuis le 26. Fvr. 1796
9.
1779 ,
Anne fodorowna, ci - devant Julie Henlrique,
L
F.
riette
de Franois , Duc de S:ixeSaalfeld- Go bourg.
Ce mariage fut dissous par
un Ukase de l'Empereur du 2. Avril 132c; et

le

Grand -Duc

Jeanne,
cesse de

s'est

remari

le 24.

Mai

1323

ne Comtesse Grudzinska, crs Prin-

Lowicz.
2)

La

Russie.

2)
3)
4)

Sardaigne.

53-

La Grau de -Duchesse hrd de Saxe- "Weimar.


La Princesse Royale des Pays-Bas.
Grand- Duc Nicolas Paulowitsch, n.

7. Juill.

1796, mar. 13. Juill. igi7

Alexandra Fodorowna

(ci-

F. de Frdric Guillaume

III.

devant Charlotte),
B.oi de Prusse, n.

13. Juill. 1798.

Enfans.
(1)

Alex an dr e

Nicolajewitsch , Grand-Duc,

n. 2p. Avril 1818.


(2)

ar
MAot
i

5)

Olga

Duchesse ,

Nicola jcvyna, n.

ir.

Sept. 1822.

Grand-Duc Michel Paulowitsch,

179S

n.

1819.

18.

(3)

Nicolaj ewna, Grande-

fianc

le 8-

Janv. i822 la Pr.

n. 9. Fvr,

Charlotte

de Wurteniherg.

Mre.
MAuguste,
ar
-devant Sophie Doroth*
Fodorowna,
F. du Duc Frdric Eugne de Wuri

ci

temberg, n. 2,3. Oct. 1759.


Paul le 24. Mars igoi.

S ARD AIGIS E.

Veuve de l'Empereuj

(Cath.)

Charles Flix Joseph, 11. 6. Avril 176


sur le troue, en acceptant la rsignation

Hoi

du Ko

Victor Emmanuel son frre, dclare le 13. Mari


et confirme le 19. Avril 1321 , m. 7. Mars iSc?
Marie Christine, Heine, F. du l\oi Ferdinand
IV. des Deux- Siciles , n. 17. Janv. 1779.
1) Pr.

Frre et Soeur.
Marie Anne Caroline, n. 17. Dc. T737
4. Janv. iScS de sou oncle, le Duc di

V. d*p. le

Chai Lais.
2) l\oi

Victor Emmanuel,

n. 24-, Juill. i7"0

Juin 1802 par cession de son frre le lin


IV. ( nioit 6. Oct. 1S19); a ab
dqui le 13. Mars 1821 , m. 2t. Avril i7t)9
Marii
suce.

4.

Charles

Emmanuel

56 Sardagne

Savoitt-Carignia.

Thrse,

Schwarzb.

Soudcrihan^cu.

de Ferdinand, Archiduc
d'Autriche, D. de Modnc- Brisgau, a. i. Nov.

Marie

F.

_
En/ ans.
La Duchesse de Modne.
Pr. Thrse; v. Lucques,

1773.
1)

2)
3) Pr.

Marie Anne Caroline

4) Pr.

Marie Christine,

Savoie

n.

14.

Cargxak.

Tie,

Nov.

C Cath.

n
9

c?U

jc
"

1S12.

Duc Charles Emmanuel Albert 11. 2. Oct. i7S,


mar. 3o. Sept. 18 17
Thrse Fran. Jo*. Jcn:;7\e Ben ed., Archid.
,

Grand -Duc de

d'Autriche, F. de Ferdinand,

Toscane,

11.

2i.

Mars
:

1)

Em

1S-1.
2: ils.

'

Pr. Victor
m a n n e 1 I\Tarie Alb. Eng.
Fcrdin. Thom. , n. 14. Mars i82o.
Ferd. IVlaric Alb. Anicdc Philib. Vinc,

2) Pr.

15.

Nov.

1822.

Soeur.

L'Epouse de l'Archiduc
2*J

MaTie Christine,

{Vaiiiier

d'Autriche.

trc.

F- de Charles,

de Courlandc, 11. 0- Dec


Charles Emmanuel Ferdinand
et

Duc -de Saxe


v du Duc
Aot iSco.

1779.
16.

Tantes.
n. 17. Mars 1743
v. Lob1) Gab ri elle Marie,
howiz.
2) Catherine Ionise Franoise, n. 4. Avril
1762, m. au m. de Dec. i723 a Philippe Colunna
Pr. de PalLiano.

ScmVARZBOURG - So^DELSHAUSEN.
Ou

(Lnt!i.)

Pr.
ut lier Frdric Charles, n. 5. Ds. 17^0,
suce. soi' pre ie Prince Chrtien Gunther 14.
Oct. 1794. Prince an la maison dcSciiwarzbour^;, m. 23. Juin 1790
TVilhclN

Schwavzbourg - Soudershaiien

Schwarzb.

Houriobtrult.

Wilhelmine Frdcrique Caroline,

du

F.

57

Pr.

Frederic Charles de 5cli\varzbourg-I\oudolstadt,


11. 21. Janv. I77-J-

Enfant.

La Princesse

1)

G u lit Ii er

2)

Trnantc de Tippe - Detmold.


Frdric Charles, Pr. hrd. 21.

24.

Sept. 18CI.
1)

2)

Frres et Soeur.
Pr. GnntheT Albert Auguste,

11.

6.

Sept. 1767.

Albertinc Wilholraine ^Amlie, n. 5


spare d'avec son poux, le 1) tic
1771
Ferdinand de Wurtemberg par un arrangement
Tr.

Avril

conclu

le 3.

Aot

1801.

Pr. Jean Charles Gunther, 11. 24. Juin i772


Lient. Gn. au serv. d'Hanovre, m. 5. Jiiill. 18x1
la
Pr. Gunthcrine Frdcrique Charlotte Albcrtine, F. du Pr. Frdric Chrtien Charles de

3)

cette maison.
(1)

Arnstadt. 1
EnfatJ.

Pr. Louise Frdeihjue Albcrtine Pauline, n.


i8i3.

12. IYIaTS
(2)

Pr. Charlotte Frdcrique


Sept. i8i.

Amlie Albertine,

11. 7.

JLnfant de V Oncle, Je Tr. Auguste f wort 10.


leur. 1 $o6 J et de Qhr i s tiiie Elis. Alb. 9 F.
d Victor Frdric Er. d Anh. ~ Eernb. f~X * S'*

Mai

La

1S*3.J

i'rincese douairire de Vv aldcch.

Tille

du feu Prince Frdric Chrtien

C/zarlcs,

Fils de ce Erince.

Guntherine, 11. 24. Juill.


Jean Charles Gunther de

Epouse du Pr.
ccue maison; v. ci-

1791

dessus.

S CH

J\

R E O L K G - R O U D O LS T A D T
7.

Pr. Frdric

son porc

G un

le 28.

h e r, n.

Nov.

(Luth.

1 79?

suce,

Avxil i87t sous la tutelle de sa


ikcte,

Schwarzboiirg - Rotidolstadt.

5Q

Siciles.

mre, prend lui-mme les rnes du gouvernement le 6. Nov. I8U, m. il. Avril 1S16
Amlie Auguste, F. de Frdric, rrince-hrd.
' Anhalt - Dessau , n. 18. Aot 1793.
Fils.
Pr. hrd. 11. 5. Nov. 1321.
Frre et Soeur.
1) Pr. Thcla, 11. 23. Fvr. i~Q5; v. Schoen*

Gunther,

bourg - Waklenbourg.

3) Pr.

Albert,

n. 30. Avril 1793.

Mre.

Caroline

Louise, F. de Frdric Louis


Guillaume Chrtien, Landgrave de Hesse- Hambourg, n. 26. Aot 1771. Veuve du Pr. .Louis
Frdric , le 28. Avril igo?.
Oncle et Tante.
1) Pr. Charles Gunther, u. 23. Aoxit 1771 , mar.
19. Juin 3793
Louise Ulrique, F. de Frdric Louis Guillaume
Chrtien, Landgrave de liesse - Hambourg
11.
Pr.

26.

Oct.

1773.

Enftzjzs.
(1) Pr.
(2) Pr.
(3) Pr.
(4)

2)

Pr.

La

Fran. Frd.

Adolphe,

Caroline, 11. 4G u il 1 au m

Marie

Marie,

11.

Avril

n. 27. Sept. i8ci.


1804.
Mai 1306.

e Frd., u. 31.
6. Avril 1SC9.

Princesse rgnante de Schwarzbourg- S011-

dershauscii.

Siciles.

Ferdinand

(Cath.)

(IV.) Antoine Pasc. Jean.


Ken. Seraph. Jan. Bned. de Bourbon. Infant
d'Espagne, n. i3. Janv. 1751, IVoi des Deux- SiOct. 1759, par la cestdon de son
cile depuis le
d'Espagne. Veut' s. Sept. 1314 de
)re le
F. de 1' .Empereur llomaiii
V[ a r i e C a r o 1 i 11
Franois I.

Roi

I.

Fnfaiis.
1) Franois Janvier Joseph, Trince -royal et Duc
de Calabre, n. 19. Avril i777> mar. en secondes

noces

Siciles

noces paT procuration


6. Oct. 1802
L'Infante Marie
d'Espagne, n.

du

1, lit

Juill. 17S9.

En/ans
de Marie Clmentine
morte

i s

Pr.
4) Pr.
3)

i2.

ic.

Leopold

go /

2. lit.

l'Infant d'Espagne

Marie Christine,

Ferdinand

Don Fran-

n. 27. Avril i8c6.

Duc

Charles,

de ISoto

n.

i'pio.

Charles Ferdinand,

Pr. de

L o p old Benjamin

Syracuse
(7) Pr.

Pr.

C8)

v. France.

Capoue, n.

Oct. 181 1.

Pr.

(6)

F. de

de Paule.

Janv.

(5) Pr.

JS'ou.

1.5.

de Bcrry

du
L'Epouse de

en personne

Isabelle, F. de Charles IV. Roi


6.

II. rrip. Horn,


(1) JLa Duchesse
(2)

Sude.

le 6. Juill. et

n. 22.

Marie

Mai

Joseph, Comte de

i8i3-

Antoinette,

Antoine

23. Sept. 181.


(9) Pr. Marie
(10) Pr. Caroline
(11) Pr. Thrse
1822.

Pascal,

Amlie,

n. 19.

Dec.

1814.

Comte de Lccce,

n.

n. 25. Fvr. 1818.

Ferdinande 11. 28. Fvr. 1820.


Christine Marie, 11. 14. Mars
,

2) La Ieine de Sardnig-ne.
3) La Duchesse d'Orlans; v. France.
Joseph Michel, Pr. de Salerne,
4) Pr.
n. 2. Juill. 1790, mar. 28- Juill.

Leopold
Marie Clmentine

Franoise Josphine, ATchid.


d'Autriche, F. de l'Empereur Franois, n. 1.
j^fij tin

Pr.

I\oi

Marie Caroline Auguste,

Sude.
ChaTles XIV. Jean,
successeur

2i.

Aot

n. 26. Avril 1822.

<mth.

n. 26. Janv. 1764, nom1S10, suce, au ioi Charles

Sude.

Toscane.
|

maison de Holstein S.^Fvr.


cour en Sude n. JMai et en ^.orwgc 7.

les XTII.

de

iSr3; mr.r.

la

A ont

16.

iSi Q
Sept.-

i7c3

Eugnie BcruaTdine Dsire, Reine,

n.

Kov.

F*7x.

Oscar, Prince - royal, n. 4. Juill.


mar/ p. procur. 22. Mai et en personne 19.

Joseph Franois
1709,

Juin

1323 la

Jos]) hin e -Maxim iL Auguste, F. du Duc


Eugene de Leuchtunberg ne 14. Mars 1S07.

Fr.

Holstein.

Soeur
Pr.

Sophie

Charles XIII.

dit l\oi

ATbertine, Pr. royale, n.

8-

Oct.

i753>

Abhesse de Ouedlinbourg.

TOSCAIVE.
Grand- Duc

Cath.

Ferdinand,

Archid. d'Autriche,
11. 6. Mai. 1769, suce. son pre Leopold 2. Juill.
Toscane,
et
reoit
on change de
la
1790, cde
ce Grand- Duch, par le reces de l'Empire du
l'Archevch de Salzbourg avec
27. Avril t 303
dignit Electorale
est dclar ELecteuv do
l,\
WnrzbouTp,- aprs avoir cd le pays de Satabourg son frre l'Empereur, en vertu du trait
de paix conclu Prcsbonrg 26. Dec. igo5, accde
h la Confdration du Piliui, et prend le titre
de Grand- Duc 25. Sept. iRc reprend ensuite la
Toscane en change de \Vurzbourg par la paix
de Paris, 3'-- Mai '1814. V. 19. Sept. i8~2 de Tinfaute Loui s e A m e 1 i e Thrse
F. de Ferd
\oi des Deux- biciles , mar. en
11 and I. (IV.).
second, noces 6. Mai s2t
Marie Anne Ferdinandine Amlie, Grande- Duchesse, n. 17- Avril 1796, F. de IVIaximilien,
Prince de la maison l\oyalc de Saxe.
,

"i

I
I

'

En*

Toicr.uo.

Turquie.

En/ans du

Leopold

Arcliid.

Charles, Vr. herd. n.


1S17

par procuration

Marie A une
de Saxe,

n.

19.

Cl

Jean Joseph Franc. Ferd.


3- Oct. 1797, mar. 23. Oct.
Nov. en personne

Caroline. v F.
INov. i79Q.
Tille.

Nov.

Waldeck.

et 16.

Caroline Aug.

Archid.
Jos.

11. 13.

4. lit.

du

Elis.

Fr. iVIaximilicn

Vincent. Jeanne

1823.

Archid. Marie Louise, n. %o. Aot 1798 Abbesse du Chap. de Ste. Anne.
3) La Princesse de Savoyc- Carignan.
Frres, Soeurs etc.; v. Autriclie.
2)

Turquie.

Empereur

Mahmoud

II.

Mahom.
21.

20. Jtiill. i78j

Fil?

de VEmp. Ahdul Hamid (mort 7. Avril 17S9),


neveu du Sultan Stiim 111. , proclam Empereur
2S. Juill. 130S.

TL nfans.

I)
0)

3)
4)

Fatime Sultane, n. iS- Avril iSir.


Sultane, n. 16. Juin 181
6. IVIars 1813.
Abdul Hamid,
20. Avril 1323.
Abdul Medschid,

Salyha

1.

11.

11.

Pr.

Georges

WA IDECK.

( E va n g. )
Frdric Henri, n.

suce, son pre le Pr. Georges


ri 26.

Pr.

Juin

Emma,

d' Anhalt1802.

9.

20. Sept. 1739,


Sept. i8i3, ma-

la

Fille du Pr. Victor Charles Frdric


JScrnbourg- Schaumbourg, ne 20. iYlai

Frres

et Soeurs.

Frdric Louis Hubert,

Nov.

1)

Pr.

2)

La Princesse rgnante de Lippe Schaumbourg.


L'Epouse du Luc Frdric Eugne de Wr-

3)

n.

3-

1790.

tembcig.
Pr. Charles Chrtien, n. 1 2. Avril 1803, Lieut.
serv. de Laviere.
a 11 11 Otton Chrct. , n. 12. Oct. 1809.
5) Pr.
4)

au

Her m

Mcre.

Waldeck.

02

Wurtemberg.

Mre.
Pr. AlbcTtine Charlotte Auguste, n. i. Fvr. "64
F. d'Auguste, Pr. de SclnvarzbouT- Sonder^
hausen. V. du Pr. Georges 9. Sept. 1813.

Branche cadette des Comtes de Walde ck


[ Bergieini.]

C. Josias Guillaume Frdric Chrtien Charles


n. 13. Mai 1774, Colonel en chef d'un bataill
d'Infanterie de Waldeck.
l 7rre.
ChaTles, n. 17. Nov. 1778 mar. 23. Avril 1819
la Cornt. Caroline, F. du C. Schilling de Gaiv
Stadt, 11. 2. Fvr. 1798.
,

Mere.

Christine

Wilhelm in e,

bourg - Bdingen

ne Comtesse

d'Is em-

n. 24. Juin 1756.

Wurtemberg.

(Luth.)

Guillaume,
suce, son!
27. Sept. i78r
pre le Roi Frdric 30. Oct. 1S16. Veuf 9.
Janv. 1819 de Catherine, F. de l'Empereur
Paul de Ru?sic et veuve du Duc Pierre de!
Holstein Oldenbourg, remari 15. Avril 1S-0
Pauline Thrse Louise, Reine, n. 11. Sept. I
igco, F. de Louis Frdric Alexandre, Duc de
Roi

11.

Wurtemberg, Oncle du Roi.


Enfans
de la Reine Catherine,
:

1)

Marie

Frdcrique Charlotte, n.

Sophie

FrdeTique Mathilde, n.

Pr.

30.

Oct.

I8I.

2) Pr.

17.

Juin

1818.

de la
3)

Catherine

Pr.

Txe'ine actuelle.

Frederique Charlotte, n.

Aot

i82r.
arlcs
4) Pr.
6. Mars 1823.

Ch

Frdric Alex.

Pr. royal

24.

Frre

Wurtemberg.

53
et Soeur.
Pr. FrdcTiquc Catherine Sophie Dorothe,
mar. au Prince Jrme de
n. 2t Fvr. i783

Frre

1)

MontfoTt.
2)

Pr.

Paul

Charles Frdric Auguste, n.

19.

Janv.

i?81, mar. 28- Sept. 13c"

Catherine

Charlotte, F. dcFrderic,

Ducxgn.

de Saxe- Hildbourghausen , u 17. Juin 1787.


JLnfans.
Pr. Frderi que Charlotte Marie, n. 9. Janv.
1807, fiance 8- Janv. 1822 au Grand- Duc Michel de Russie.
(2) Pr. Frdric Charles Auguste, 11. 2i. Fvr.
(1)

1S0S.
(3) Pr.
1810.

(4) Pr.
1813.

P auli 11 c Frderique Marie,


Frdric

Auguste

EvraTd,

"Reine Douairire, sec. pouse du


Charlotte Auguste Mathilde, F.

n. 25. Fvr.
11. 24.

Janv.

Roi Frdric.
du Koi Geor-

Grande-Bretagne, 11. 29. Sept. 17.


V. 3o. Oct. 181. [ Louisbourg.]
Oncles et Tante,
ij Veuve de Vaine des oncles du Roi le Pr.
L ou is prd. ALexand. mort. 20. Sept. 4 tj.
Henriette, F. du Pr. Charles de Naseau- Welbourff, n. 22. Avril 1780. [KircJiheim sous le
ges III. de la

Tee}?.]
Fils

de ce Prince du

de ISTarie , P.

du.

th Alcxandrinc Constance,

n.

1. lit,

Prince Adam, Czurtorishy.


(1) T*r. Adam Charles Guillaume Stanislas Eugne Paul Louis 11. 16. Janv. 1792.
Ses Hufans du 2. lit.
(2) L'Epouse de l'Archiduc Josenh d'Autriche.
(3) LaPrinc. hrdit. de Saxe - Hildbourghausen.
,

(4)

La

(5)

Pr.

l\cinc.
E li s ab c

27. Fvr. 1802.


(6) Pr.

Alexandre

9.

Paul Louis Constantin, n.

Sept. 1804.

aj Veu-

Wurtemberg.

Eugne

qJ Veuve du Tr.
2

Louise, ne

13. Oct. 7764.


ChaTles de % Saxe

deuxime

JsoVi

'Frdric

Henri,

n.

1;jS-

Princesse de Stoiber^- Gedern , n.


Veuve du Duc Auguste Frdric
IVIciuingeii.

fois 20.

Juin

Veuve pour

[ Carlsrouh eu

1322.

la

Si'

lsie.]
JZnfcius.

Eu a en c Charles Paul Louis,


Juin C3S, m. 20. Avril igi? la
Pr. Caroline Frederiquc Mathilde, Fille de
Georges, Pr. de "VVaidech u. 10. Avril 1S01.
Pr. Frdric

(1)

11. 8-

ILnJK.ns.

Marie Alcxandrine Auguste Louise, n.


Mars 1S18.
Guillaume Alexandre Erdmann,
[2J Pr. Eugene
11. 2",. Dec. IS20.
(2) Pr. Frderique Sophie Dorothe Marie Louise,
n. 4. Juin 17-9; v. Hohenlohe- Oehrinren.
[1] Pr.
25.

(3) Pr.
i?0?.
3)
4)

Paul Guillaume,

Frdric

11.

27.

Juin

L'Impratrice Douairire de Eu? sie.


D. Guillaume Frdric Philippe, n. 27. Dc.
1761, Fcldmarchal. dans l'arme du ftoi [Stetten dans le Jiemshal.J. Veuf 6. Fvr. 1322 de
Frderigue Franoise Wilhelmine, Comtesse
Pthodis de Tundersield, 11. 2i. Janv. 1777, mar.
23.

Aot

JLnjans
C.

(1)

Nov.
(2)

j)orte::t
r

le titre

de Comtes de

l urtcinberg J
Chrtien Frdric Alexandre,

n.

5.

i8oi.

C. Frdric

11.

(3)

iSeo.

f qui

Guillaume Alexandre Ferdinand,

6. JuiiL. 1S10.

Alexandre Franois Constan11. 6. Fvr. iSMFrdcrique Marie Alexaiidrinc Charlotte CaC. Frdric

tin,
(4)

therine, n.

4)

29.

Mai

iyi>

D. Ferdinand Frdric Auguste, Feldm.


dans l'arme Autnchicime, n. 22^ Oct. 1763, m.
en second, noces par. proc. 3. Fcvr. 1817 a ia,
,

rr.

Wurtemberg.

Franois Georges Charles


11.

5)

65

Cungonde "Waldbonrge Pauline, F. de

Pr.

22.

D.

Nov.

Pr. de Metternich,

1771.

Alexandre

Frdric Charles , v. 24. Avril


177 1 Gcn. de Caval. au service de Russie, Directeur gn. dos communications en terre et en

eau , m. i?. Nor. 1793


Ernestine Amlie, F. du Duc
Franois de Saxe- Coboufg , . 28. Aot 1779.

Antoinette

En/ans.

(1)

Pr. Antoinette Frderique Auguste Maxie


. 17. Sept. 1799.
Pr. Frdric Guillaume Alexandre, n.

Anne,
(2;

20.

Dec.

1804.

Pr. Ernest Alexandre Constantin Frdric,


n. 30. Aot 1807.
Henri Frdric Charles, n. 3. Juin, 1772,
D.
6)
(3)

Lieut. Gn. dans l'arme

6tmt anne.

du Koi.

Ulm.

EPOQUES
de Succession des Souverains de ^Europe ACTUELLEMENT RE G NAIN S.
Epoqnc.

Souverains.
1)

Le Grand -Duc deSaxeWeimar

1753 28.

Mai

dclar majeur le 3. Sept.


'

2)

I77S.

Le Roi de Naples
Sicile
se dclare

Janv.
3)

et de
1759 5. Oct.

majeur le

12.

177.

Le ftoi de Saxe . . . 1763 i7.Dc.


dclar majeur le 13. Sept.
1768.

4)

Le Duc de Saxe-Hildbourghausen

....

1780 22. Sept.

pTendlcs rnes du gouvernement en 1737.


5) Le Grand-Duc de iVIccklenbourg- Schwerin
1783
6) Le Duc actuellement
rgu. de Holstein- Oldenbourg ci devant Admi-

7.

Le Prince de Hoheuzol.
leru- Sigmarin gen

6.

Le Phnce de LippeSchaumbourg ....

1737

nistrateur
7)

8)

Avril

24.

dclar

Avril

majeur

le

Juill.

Dc.

M- Fvr.

iS-

1S07.

g) Le Grand- Duc de Hesse 1790 6. Avril


io) Le Grand -Duc de Toscane
1790 S. Juill.

Epocpies de Succession des Souverains de l'Europe etc.

67

Age du Souv.

Epo

Souverains.

<ju e.

l'ep. d. !a

succe3sion.

Le Prince de Schwarzbourg - Sondershausen

1793 r IVTars

24

1704 14. Oct.


1793 1. Avril

33
33

13)

Le Iloi de Bavire
Le Duc d'Anhalt-Bern-

13)
14)

bourff

Le Roi de Prusse
Le Saint -Pre
L'Empereur de Russie
18; Le Prince de Lippe-Detmold
x)

16}
17)

179
1797
igco
1S01

9. Avril
16.
14.

24.

Nov.
Mars
Mars

28 an
2*7

57
23

Avril

i8o3 24. Dec.

1802 4.

majeur eu 1820
Le Duc de Saxe -Meise dcl.

19)

ningsen
.

9o)

Tenes
17.

lui

prend

mme

les

du gouverncin.

Dec.

S2i.

Le Prince de Liechten-

stein

Le Prince Reufs de LoDenstein


22) Le Duc de Saxe-Saal-

1805 24.

Mars

44

- 3.

Mars

33

Si)

feld

Cobourg

....

Le Prince de SchwarzDour- Roudolstadt


se dclare majeur le 6.

180 9.

Dec.

22

1307 23.

Avril

13

1803 13.

Mars

40

Mars

23
24

33)

24)

Nov. 1814.
Le Roi de Danemark

(Corrcnt depuis le 14.


Avril 178.J.).
25) Le Roi d'Espagne . .
26) Le Sultan
37) Le Prince de Hohenzollem -Hechincren
iSto
28) Le Prince de Waldeck 1813
.

09)
36}

Le Roi
Le Roi

28. Juiil.
2.

Nov.

Q.
3.

Sept.

34
23

Dec.

41

Pays-Bas
de France . .
des

19.

1814 30.

Mai

Mil

58
Sew-

Epogu.es de Succession dea Souverain* dol'JEuropo etc.

6S

Epoque.

Souverains.

30
32)
33)
34)

I^a

Duchesse de Parme

Le Duc de Mo de ne
La Duch. de Lucques
.

Le Duc de Brunswick
la tutelle du I\oi de

iSt4 30. Mai


1815 8- Juin

16.

sous

Grande-Bretagne.
Le Duc de Nassau
Le Pioi de Portugal

la

35)
36)

du

(Rgent depuis
37)
38)

1816 9. Janv.
et

Brsil
i799-)

LeRoi de YV urtemberj
Le Gr. Duc de Meck-

lenbourg - Strlitz
3) Le Pr. Reufs de Greiz
40) Le Duc d* Anhalt- Dessau
41) Le Roi de Sude
42) Le Pr. Reufs de Schlcss
43) Le Grand-Duc de Bade
44) Le Duc d' Anhalt - Kthen
4o) Le Landgrave de Hesse.

Hombourg
Le Roi de

46)

3o.

'

9.

i8i{J 5-

17.
8.

Oct.

Nov.

6.

1317 29.

........

Mars

20.

Janv.

Aot
Fvr.
Avril

16.

Dec.

1820 2o. Janv.


la

Grande-

jretagne
( Rgent depuis le 10.
Janv. iSii.)L'Electeur de Hesse . i82r Q7.Fvr.
Le Roi de Sardaigne
19. AvtU
Le Duc de Saxe- Gotha 1823 17. Mai
Le Pr. Rcufs Ebcrsorf
10. JuiU.

47)
48)
49)
50)

DE-

DETAILS GNALOGIQUES
des Familles de plusieurs Prince
possessionns en Allemagne, Autriche
France, Italie etc. *J
ArENBEPlG.

Cati*

Hanovre, France,

Bays Bas et West-

jjhalie "jjr uj sienne. J

[C'toit, dans l'origine, une branche de la maison de L:gn


Ce
qui , par un mariage , obtint le comt d'Aremberg.
Comt fut rig en principaut , en 15 76 , par l'Empereur
en faveur de Jean de Ligne, Seigneur d
I/Iaximilien II.,
Eu
Barbancon , dans le Hainaut + lieues de Maubeuge.
Le Duc'toit menibra
1644, la principaut devint duch.
Eu 1810 et 1811 il perdit
de la Confdration du Rhin.
Meppen et Heckinghausen , que le Congrs de Vienne lui a
fait recotivrer en 1315. * Possessions: le Bailliage de Meppen avec 45 milles gographiques carrs et 42,529 habitana ;
le Comt de Keddinghausen avec 10 milles carrs et 32.S54
Depuis la rvolution fianoise les domaines si
habitans.
tus dans les Pays-Bas et en France sont privs de tou*
leur

*) L'astrisque appos aut noms de Ta plupart des famille*


signifie que la gnalogie de ces familles, et les dtails qui
-

S*y

rapportent

ont t revus et corrigs d'aprs des /en-

seignements authentiques.

Aremberg.

7p

Auersberg.

leurs titres et droits seigneuriaux et actuellement rduits an


eul rapport des bien fends ordinaires. - Bruxelles. ]

Duc

Prosper Louis,

u.

23-

AvtiI

178.3

suce,

au mois de Sept. 1S03 par la cession de son pre


D. Louis Engelbert (mort 7. Mars iQ2oj, mar.

le
x

Janv. igio

fl.

Lu do mille

Rose, n. i,<5. Mars 1798, F


Pr. de Lobhowitz.
Tilles.
1) Pt. Louise Pauline Sidoine, n. 13. Dec. 1820.
S) Pr. Marie Flore Pauline, n. 3. Mars 1823.

Marie

d'Antoine Isidore

Frres.

Philmou Paul Marie, n.

1) Pr.

10.

Janv,

1788.

[Bruxelles.]
2)

^r.

Pierre

d'Alcantara Charles, n.

2.

Oct.1790.

[Bruxelles.]

Oncle et Tantes.
Marie Flore, 11. 25. Juin 1753. V. de Guild'
Ursel. [Bruxelles.]
Duc
laume,
n. 3o. Aot.
2) Pr. Auguste Marie Haimond
au
serv.
dul\oi des Pays-Bas). Veuf
1753 (<in.
12. Sept. 1810 de Marie Franoise' Ursule, Mar1) Pr.

quise de Cernai.

[Ibidem.]
Fils.

Pr.

Ernest

Avt

Engelbert, n.

25-

Mai

1777,

mar.

2.

1800

Marie Thrse, n. 4. Mai 1774 F. de Joseph


Nicolas, Comte de Windischgrauz. [Brunn en
,

<

JMoravze.]

Enfant.
Pr. Ernestine Marie,
3) Pr. Marie Louise Franoise; v. Starhcmberg.

AUEI\SBERG.

f Cath.

Autriche en Carniole.J

de la famille des comtes d'Aueribcrg, qui , en 1653,


fut leve la dignit de Trinces , et qui, en 106+ , obtint
poux sa seij;neucrie deThengen,

-Branche

ttu vote la JDite de l'Eaipir

Aueriberg-

7l

jeu , comt et ville de la Soxiabe. Cette possession a t venVienne.]


oue en 1811 au Grand -Bue de Bade.

Pr.

Guillaume,

au serv. d'Autr.
(.tu

9.

ifiio

n. 5- Oct. i782, hamb. et Lient,


suce, son pre le Pr. Guill.

Avr. 1749)

Mars

16.

1822,

mari

Fbr.

15.

Frierique Louise "Wilhelm ine Henriette, ne Baronne de Lenthe, n. 13. Fvr. 1791.
JLnfans.
(1) Egl Lopoldine ophie Marie, n. 20. Janv.
12.
(2) Wilhelmine Franoise Caroline, n. 2. Avril
18:3.
(3) Charles Guillaume Philippe, n. i.Mai 1814.

Pr.

1)

Sophie

Juill. 18C9

Pr.

2)

de

Frre

et

60 cur.

l\g;ine , n. 7. Sept. 1750. Veuve 6.


JoseT^li Comte de" ChoteoiL.

Charles,

Aot

17.

11.

1784,

Chambell. et

Colonel au serv. d'Autriche, m. ij. Fevr. 1810


Auguste Eleonore Elise Antoinette, ne 13aronne
Sur de sa Bellede Lenthe, n. 12. Janv. 17-90.
Sur.
(I)

(3)
(3)
(4)

Un fans.
Sophie Caroline Marie n.
Aloyse Henriette Camille,

Romain Charles,

n.

Hcniiettc,

Juin

11.

23.

10.

%J Veuve du Frre cadet,


Marie GabrielU- n. 19. Juill.
,

Joseph Maxi milieu


16. Fvr. 1S12.
JFili

Pr. de

Janv. igix
17.

11.

Avril

i8i3.

Oct. 1813.
i8i5-

Je Prince Vincent.
1793, F. rie Franois

Lobkowitz. Veuve

de ce Prince.

Vincent Charles Joseph,

n. 16. Juill. x8i2.

Mre.

Xiopoldinc

F. du
Fran.
u. 8- Aot 1761
Comte Vincent de "Waldstein, V. i. Mars i822.
,

Oncles et Tantes.

x)

Pr. Marie Franoise, u.


en secondes noces Georges

doil

17.

Mai

1789.

30.
,

Juin 1743 , mar.

Comte de

Schel-

2)

Auerberg.

^3

Earbian et Begiojoso.

Veuve du Fr, Charles

Grand- Veneur,
JF,

iVL L. Autr.

n, ?/. Oct, ij.fo,


cons. pr.act. Charnb. et eu.
avait pris le titr d Auers%

Trautson, aprs avoir succd dxns


de la maison teinte de Traut'
son y, f6.2Dc. i'22
Marie Josphine, n. 8- Aot i7"6, Dame du
her g

les possessions

Palais, F. de Joseph, Pr. de LobJowitz.


3) Pr. Marie Aloysc; v. Oeningen - Spielbeig.
4j Fr. Vi n c e n t , n. 3i % Aot i~63 , Chamb. Imp.
Autr. m. 22. Mai igo.j
Louise, F. de Chrtien Philippe f C. de Clam*
Gallas, n. 8. Oct. 1774.

Eufan s,
Louise, 21. 18. Nov. 18C9.
Mathilde, 11. 30. Mars ign.
(3) Vincent, 11. 11. Sept. 1313.
Veuve du Grand Oncle le Pr, Franois

(1)
(2)

Xavier.'

Isabelle,
Veuve du

du

Jean Adolphe de Kaunitz,


G. Lazansky, n. 27. Jan v. 1777. Veuve
de son second Epoux 8. Janv. i8c8.
F.

C.

>

Franois Adolphe,

Barbian

on Fils.
n. 9. Fvr.

et

1804.

Belgiojosc.

f Cath. au TXoyaurne de Lombardie.J


Cette maison jouissoit de la dignit de Princes de TEmpIr
depuis 1769. M
a n.
Pr. Renaud Alberic Hercule Charles, Marquis
[

d'Est, n.

Alberic

i.

Mai

XII.
1797 d'Elisabeth

27.

1760,

Aot

suce, son pre le Pr.


i8i3Veuf le 1. Sept.
Comtesse d'Albiate

Cajctane,

Mcivio.

Fufans.
Marie Batrice, n. 24. AvtI 1794.
Marie Lo u i s e Jeanne, 11. 3- Sept. 1795.
Pr. Marie Caroline, n. 17. Fvr. 1797.
Frc*

(1) Pr.
(2) Pr.
(3)

J
Barbian et Belglojoso.

Batthyani

Straettmann.

73

Frre et Soeur.
l) Pr. Barbe Marie Ignace Thrse, n. io.Fvr.
1759 r m. 8^Fvr. 1775 Antoine Visconti, Duc
de Lit ta, MaTquis de Garabolo, Grand d'Espagne de la 1. Classe.
Comte de CoS) Hercule Charles Philibert,
tignola, n. 24

Mai

1771.

Veuve du Frre Louis Franois Alheric , Corn


te de Lugo.
Amlie, ne Canziani, n."i8. Janr. 1784. Veuve
13.

Oc t.

1805.

Ses Fnfens.
()
(2)

(3)

C. Emile, n. 14. Mars igco.


C. Louis Alidoso , 11. 8- Mars i8or.
C. Alberic Antoine Charles , n. 15. Juin 1804.

Batthyaki - Straettmann, *
{ Cath, en Autriche et en Hongrie.
cadette de la maison Eatthyani,
de Prince de l'Empire depuis l'an 1764.

(La branche

leve

an rang

Vienne.]

Pr. Philippe, n. 13. Nov. 1731, Chamhcll. Autr.,


mort 15. Juill. 1806, et de la
Fils du Pr. Lonis
,

Princesse ELisabcth, ne. Comtesse de Fergen,


morte 2.Janv. 1315.
Frcre.
C. Jean Baptiste, Chamb. et Lieut. Colon, au
serv. d'Autriche, 11. 7. Avril 1 784 , mar. 15. Juin
1807
Marie, n. 2. Mars 1791 , F. du Comte Charles
d'Esterhazy de Galant ha.

Enfant.

Elisabeth, n. 16. Mai 1320.


Mnfans du Grand Oncle le Comte Theodora
f f 1 3. Juin f$t 2 J et de Vhili]>jnne, ne Com~
tesse d'Esterhazy f f 4- Avril it y.
V. 6. Mai 1817
I) C. Eleonore, n. 9. Sept. 1760.
t

de Michel Franois

Comte d'Althann.
S) C.

Batthyani- Straettmann.

74
9>

Antoine,

Bentheim.

Dec. 1762, Chamb. Autr.


V. 87. Nov. 18M de sa seconde Epouse C-ciL Jo
gphine, nee Comtesse de 1\ Odendorf.
G.

n.

14.

Kfifftris
(1)

C.

Gustave,

du

11. 8-

Dec.

lit.

1803.

Lient, auierr.

d'Autr
C.
(3^ C.
(4) C.
(2)

Philippine, n. 2,Oct. igcj.


Casimir, n. 4. Juin i8c7.

Eleonore,

11. 5.

Juin

1803.

Bentheim.

La maison de Bentheim descend d'Eberwyn,

Dynaste de Guterswyck qni , en 1421, hrita Bentheim de son grand -oncle


le comte Bernard I. , (ne 1330, f 1421) et qui eut StenUn doses descendants , Eberwyn IV.
furfc par tm mariage.
(ne 1536, + 1562), pousa l'hritire du Comte de Tecklenburg. Son fils, Arnold IV. (ne 1554, f 1606 ), eut Bentheim de son pre, Steinfurt de son oncle, Tecklenbourg et
avoit 2 fils dont l'an , Adolphe,
Il
Bhda de sa mre.
reut en partage Tecklenbourg j et le second, Arnold - Jos*,

Bentheim et
I.

Steinfurt. ]

*
JVestyhciUe- prussienne, J

Bentheim - Te CKiiET^i outig - I\het>a.

f Reform, dans

Ici

[Tecklenbourg possde Kaut-Limbourg et Rheda.


Cette famille avoit avec celle de Bentheim un vote en commun sur
Elle a t leve
le banc des Comtes la Dite de l'Empire.
Haut - L m bourg.}
la dignit de Princes en 1817.
Pr. Emile, n. i. Mai 1765 , succde son pre
le Comte Maurice Casimir II. (t4- Nov. iSc5) f
m. 26. Mai 1791
n. 6. Aot 1768
F. de Jean Eoois,

Louise,

Comte de Sayn- Wittenstein.

Hufans.

Pr. Caroline, n. 4- Nov. 1792, mar. St. Nor.


1817 Charles Gotthard , C. Kecke de Voiimarstem. IVXaj. au serv. de Prusse.
2) Pr. Thrse, u. i. Sept. i?o3, m. IC. Nov. 1816
Ottomar, C. Kecke de Voihuarstciii.
x)

3;

Pr.Maurice

Casimir

Georges,

11.

4.Mars

179".

4)

Tt.

Benth.oTecklenfc.- Rieda- Benth.

Eenth. et Bentli. SteiaS, 73

Charles,

n. 14. Dec. 1797.


5 Pr. Franois, . 11. Oct. igco.
n. 7. Mai 1804.
6 Pr.
7) Pr. Alexandre, n, g. Aot i$i2.

4) Pr.

Adolphe,

Frre.
C.

Frdric,

mar.

n. Si. Janv. 1767,

16.

Mars

1797

Wi

Ihelmin e,

Witgenstein , n.

F. de Jean Louis
2.

C. de Sayn

Sept. 1773.

Ses lin/ans.

Maurice, n. 16. Janv. 1798.


(2) Guillaume, n. 10. Aot 179g.
^3) Charlotte, u. i.Aot jgoo.
(4) Amlie, n. i.Fvr. 1802.
n. 6. Avril 1806.
(5) Emile Frdric
Veuve du Frre le C. ISTciurice ff
1S06J
(1)

Philippine,

C.
tien Charles

so*

Avril

Janv. i772, F. de ChrC. d'Isenbourg- Philippseich.


n.

13.

Bentheim Beltheim & Bentheim


Steimurt. *
f"Rf. en Prusse* Hannovre et IIolUJ
-

II.

Lecontract d'hypothcpie engag avec l'Hanovre pour le comt


les relations de ce comt et da
de Bentheim tant di;sous
6on possesseur ont t fixes pa- nue ordonnance royale
1S. Avril 1823.]
d. d. Carlton House
,

Pr. Alexis Frdric, n. 20. Janv. i78i. Fils du


Pr. Louis Guillaume ( f 2o. Aot 1S17 ) , m. 17.
Oct. 1811
Wilhelmi 11 e Caroline Frderiquc Marie, F. de
Guillaume Chrtien Charles, Pr. de Solms-Brauufels,
l)

Pr.

) Pr.

11.

20. Sept. 1793.

Enfans.
Louis Guillaume, n. i.Aot 1812.
Gui 11 a u me Ferdinand Louis Bernard
x

Eugne, 11. 3o. Avril 1S14.


Jules Arnold, 11. 21. Mai 181*.
Charles Evervyn, n. 10. Avril

3) Pr.
4) Pr.

1S16.
5)

* Jf

Bentheim-

76

Stenfurt.

Bourghse.

Pr. Auguste Julie Henriette Amlie Sopliie 3


Charlotte, rt. J.Oct. i8i76) Pr. Fer dinan d Otton, n. 6. Juill. 1819.
Frres et Soeurs.
1) Henriette Sophie; v. Solms -Lieh.
n. 17. Avril
2) Guillaume Frederic Belgiens',
1732, Gn. Maj. au serv. de l'An triche. [Prague.) ]
3) Louis Casimir, n. 22. Nov. 1787, Ma}. Autr.
fj
4) Charlotte Caroline, n. 5. Mai 1789.
5;

5) Charles
6)

Franois

Eugne,

11.

28-

Mars

1791,

Capit. de Cavai. au serv. de l'Autriche.


Sophie Caroline Polyxne, 11. i.Janv. 1794.
jyitre.

Pr.

Julie Wilhelmine,

Frdric,
Pr.

Louis

Duc

3^.

11. 30. Avril 1754,


F. de
de Holstein- Gluchsbourg , V. du

Aot

Tantes,
) C. Eleonore Auguste, n. 26. Avril 1754. V.
d'Ernest Casimir, C. d'lscnbourg- Bndingen.
2) C. Caroline Ferdinandine Marie Elisabeth,
25.

Janv.

1759.

Bor g he s e.
{ Cctt7i. an Hoyaume de JVaples. J
n neven du Pape

Paul V., Camille Eorghe3C , qui occupa la


chaire de Saint -Ticrre depuis 1605 jusqu'en 1621, obtint la
principaut de Sulmona au royaume de Naples.
Le fili eut
par son pouse, colle de Rosano dans la Calabre citerienre.
Sous l'empire de Napolon, cette maison jouissoit aussi du
duch de Guastalle. J

Pr.
28-

Camille
Aot i8-3

Philippe Louis

n.

8.

Aot

i775,

IHaric Pauline, Sur de feu l'empereur Napolon, et Veuve en prem. noces du Gn. Leclcrc
(Vivent spars. )
II. 20. Oct. 1780.

Frre.

Franois, AldobTandini,

1817

n. 9. Juin 1776,

m.

Avril 1809
N. N. F. d'Alexandre, C. de la Rochefoucauld.

IX*

Bretzenheim de Begez.

Carolath - Beuthen,

Pr.

Fct d in aud,

n.

10.

Fvr. i8or

JjjjP

Bretzenheim de E.egez.
f Cath. en Hongrie. J

suce,

son

le prince Charles Auguste (n 2*. Oct. 1769,


naturel de Charles Thodore, lecteur de Bavire, princo
Il avoit reu au lieu de Bretzende l'Empire depuis 1790.
heim en Westphaic , 1803 , la ville et l'abhaye de Lindau,
tt'il changea avec le gouvernement autrichien contre de*
possessions eu Hongrie ) le 27. F\T. 1833

pre

fils

Frres et Soeurs*
n. 13. Dec. 179^
m. 3o. Jnill,
C. Aimasy de Zsadany et Trck
Chambell. Imp. Autr. et SecrSzcnt Miclos
taire de la Chambre gn. de la Cour Imp.
m
2) Marie Einer. Caroline, m i3- Nor. 1799
27. Aot 1316 Joseph, Comte Somogyi de IVIed-

Lopoldine,

1)

181 IiOuis

gyes
3)

Chamb. de l'mp. d'Autriche.

Amlie, 11. 6. Oct. 1802 , mar. 10. Juin ig22 au


C. Louis Taaffa, cous. iut. act. et Chamb. Autr,

Alphonse,

4)

Marie
F.

du

11.

Dre.

28-

Mcre

Walpurge

1805.

Josphine, n. 29. Aot 17,


Pr. Antoine Ernest d'Octtingen Spieiberg.

Carolath
fTitif.

Beuthen.

en Silsie.J

Seigneurie de Carolath - Beuthen , appart. aux Comtes de


en 17+1 , rige en principaut par FrSchoenach , fut
dric - le- Grand , et les possesseurs de Carolath furent lev*
Carolath eu Silsie.J
la dignit de Princes.

Lft

Pr. Henri Charles Guillaume, n. 20. Nov. i731,


Incut. Colon, au serv.\ du. Koi de Prusse, Fils
du Pr. Henri Ch. Erdmanu ( mort i.Fvr. 1317 )
et

d'Amlie, ne Duchesse de Saxe Meinunmar. 1. Juill. 1817


23. Mai 1798 )

gen (t

Ad#-

rg

Carolath

Adlade,

Beutlien.

Mars i797 F. de Charles ThoComte de Pappcnheim Liens.


dore FrdcTic
Gnr. et Aide- de - camp gner, du Hoi deBav.
n.

3-

Tille.

liOcie Charlotte Amlie Adlade Henriette Georgine "Wilhelmine, u. 18. Sept. i823.

Frres et Soeurs,

aj Germains du prem. lit du -pre,


tj Veuve du Frre le Pr. Charles Guillaume

Philippe Ferdinand, n. 4 y. Janv. 1J85, mort


2.3. Janv. 1 #20.
Blanche Auguste Caroline Hermine Olympic,
Comte de
F. de Louis Chailes Jean Erdmann
Puckler-Muskau n. 27. JDc. 1792, (mar. en secondes noces le 15. Avril i822 au Comte Joseph
Max TaufTkirchen GuttenboutfiT, Chamb. et
Maj. la suite au serv. de Bavire).
So Enfant.
Louis Ferdinand Charles Erdmann Alexandre
D i e u d o n 11 n. 26. Juin i8n.
) Frdric Guillaume Charles, n. 29. Oc t. 1790,
possesseur de la Seigneurie de Saabor, lieut. en
prem. au serv. de Prusse, mar. 25. Aot 1817
Caroline Elisabeth Adolphine jLouise, 11.8. Nov.
1796, F. de Henri XL1V. Comte de I\cufs.
,

Fils,
(i)
(2;

Ferdinand

Georges
(3)

Henri ETdm., n.

26. Juill. 181S.

Charles Henri Frdric Alexandre Auguste


,

n. 28- Juin 1820.

Auguste Henri Erdmann

n. 20.

Aot

1823.

Edouard Georges Eugne Ferdinand, 11. 27.


Janv. 1795, lieut. d'arme au serv. de Prusse.
4) OTdalie Jeanne Clotilde, n. 2. Juin 170 m*
le 4- Oct. 1320 au BaTon Guillaume de Firks,

3)

Capit.

pmss.

Du

second

Amlie,

5)

bj
6)

n. 27. Mai i7S.

lit du Pre avec Er dmuthe ,


Baronne d'Oertel.
Dorothe, 11.16. Nov. 1799 v eufa-Schleitz'

Xvatritz Qdc branche.


7)

Crolath-Ee-uthen.

Clary et Aldrinjen.

7q

Henriette

Sophie Constance, n. n. Avril


1801, m. io. Sept. iSzan Comte Paul de Haugwitz,
Chamb. au serv. de Trasse, Seigneur de Krappitz en Siisie.
Veuve du Pr. Henri Charles Erdmann.
Erdmuthe Caroline Frdrique Amlie, ne
Baronne d'Ocrtel, n. 23. Janv. 1769, m. i& Nov #
1798. V. i.Fvr. i8i7'

7)

Clary

et

Aldringen.

f Cath. Autriche en Bohme. J


[La famille italienne de Clary obtint, Tan 1593 le
>

cite

en Bohme,

dignit

droit

de

et acquit la seigneurie et la ville de Toeplitz.

Une branche de
de Prince

cette

maison fut leve,

de l'Empire.

Elle prit

en 1767, 2a

le

nom

d'Aldrin

gen qui toit celui d'une maison qui venoit d s'teindre,


Clary avoit pous l'hritire.
et dont un comte de

Vienne.]
Pr.

Jean

Npomnc,

possesseur de la

Chamb. de l'Emp. d'Aurr.


Seigneurie de Tplitz en Boint. chamb. Imp. Boy. et Surin-

hme, conseiller
tendant des Btiments dans l'Archiduchc d'Autriche, n. 17. Dec. 1753, Fils du Pr. Franois
Venceslas, (fSi.Juin i7SS)> m. 31. Janv. 1775
Marie Christine Lopoidine, n. 27. Mai 1737,
F. de Charles , Pr. de Ligne.
Knfctns.

Charles, Chambcll. Imp. Autr.

n. 12. D5c.
Oct. 1303
1777
Aloyse, ne Comt. de Chotcclt, n. Si.JuiniTT?.
Tinfaut
(1) Mathilde Christiane, n. 13. Janv. igo5
1)

C.

ni. 26.

(2)
(3)
(4)

Euphraie Flore, n. 30. Avril


outine GabreUe, 11. 26. Sept.

li

Edmond Maurice,
F el ici e

11.

3.

F vr.

iScS.
tQil.
itfi3

Sidonic, 11. 9. Oct. 1313.


Franois Maurice, n. Si. Sein. I7&2, Chamb.
Imp. Autr. et Colonel.
Soeur

(5)

S) C.

QO Gary

et Aldrhigen.

Colaldo.

Collordo

Manns feld.

Soeur.
11.
10. Nov. 1748, m. 17. Mai
Rodolphe, Comte de Chotcck, n. 17.

Maie Sidonic,
1773 Jean

Mai i749

G O X I, A D O. *
f Cath. en Autriche. J
.

Pr.

Edouard,

n. 23. Avril 1747,

Pr.

7.

Antoine,

1)

Chamb. eteons.

dcTEmp. d'Autr. mar. 27. Oc 1. 1 783 la


Ccile, ne Corat. Gradenigo 11. 24. vr.

pr. act.

n. 6.

Aot

i784>

Chamb. Autr. m.
Apponyi n. 30.

Janv. 1810 la Comt. Caroline

Aot

1792.

fans.

En

Oct. 1810.
Edouard, n.
Ccile,
30. Avril 1812.
Alphonse,
n.
JiiiiL 8i-J.
26.
(3)

(1)
(2)

2.5.

11.

Caroline, 11. 18. Janv. 1818Jeau, n. 27. Sept. 1792 Chamb. Autr.

(4)
S)

COLLOREDO - MANKSFEID.
f Cath. Autriche. J

de Collordo est une ligne de l'ancienne famle


noble de Walse - M, ls qui se divisa en trois branches
celde Bernard et de Wcickard.
La ligne ane
les d'Asquin ,
en 1757 , im vote an Collge
de cette dernire obtint
aouabe des comtes de l'Empire, et, en 176", la dignit de
Elle a pris aussi le nom de Mannsfeld de la maison
Prince.
teinte de ce nom , parce que le pre du Prince actuel est
l'hritier du franc -alleu de
devenu, par son mariage,
Mannsfeld. J mdiatise en 1305. Possessions de cette ligno
en Bohme la seigneurie d'Oppoc/no , fidi- commis, et la
teigneuric allodiale de Dobrriscli et Duppau ; dans le royaumo
4 Wurtemberg la seigneurie de Groeuiugcn , aiant mtr-

ta maison

Collordo- Mansfeld.
fois partie

du comt de Limpourg

la seigneurie

de

Sierendorf.

Courlande.

gl

dans la Basse - Autriche


Vienne et en Bohme. J
;

Rodolphe

Pr.
Joseph, Chamb. deFEmp. d'Autr.
n. i. Avril 1773, suce, son pre le Pr. Franois Gimda ce ar 27. Oct. 1807, Tn. 28. VTai 1704
Philippine Caroline, F. du C. Joseph Antoine

d'Oettingen - Jiatzciisteiii

Baldern,

11.

18.

Mai

J Veuve de son frre le Pr. JrCme f n. 3o.


Mars 1JJ.5, Gn. F. Z. M. Autr., f 23. Juill.
Wilhelminc, F. de Georges Comte -de "Wal d4

stein et

Wartenberg

CTran

(1)
(2) C.

<;

i s

n. 9.

Aot

JEnfans.
de Paule , n.

1775.
8.

~Nov. 1802.

Wilhelmine, n. 20. Juill. 1804.


Ferdinand, Cliarab. au serv. d'Autr.
30. Juill. 1777 ni. 30. Nov. 1810
-Mari Marguerite, ne de Zicgeler.
2)

C.

n.

JLnfctns.
(1) C.
(2) C.

Josepli, n. 26. FvT.


Ida, n. i3.Fcvr. 1816.

iQi3*

Tantes,

C. Marie Thrse, iu 8- Juill, 1744. Veuve


25. Juill. 1801 du C. Eugne Erwin de Schnboni - Heusenstamm.
3) C. Caroline; v. Trautmanns dorf.
1)

COUHIATJDI. *
[Aprs l'extinction de
comte de Biron fut

la Dynastie prcdente en 1737,


le
lu dxie de Courlande.
Ses rapports
avec la Russie le firent exiler avec sa famille. On lut
sa place en 1758 le Prince Charles de la -maison de Saxe qui
occupent alors le trne de Pologne. Ce Prince dut abandonner la -Courlande au Duc de Biron , rintgr par Pierre III.
Ce dernier cda la souverainet son fils, le Duc Pierre, qui
fit l'acquisition du duch de Sagan en Silsie et de la seigneurie
de Nachod. En 1795 , il rsigna en faveur de la Russie. J

ime anne.

CouHAjuIe.

g3

ij Tille du Dj/c Charles de Saxe, mort


if). Juin 4jg6.
{ Cath-J
Marie Christine, 21. 7. Dec. 1779; t. SavoycCarignan.

dernier Une de ht maison


i.Jauv. fOO. / L.utk.J
de lu Une fies se Aune Charuce Comtes se de ^ledern,

2J Fan/ il? e de Fierre,

de liirouy mort,

JEnfans du
lotte

Duc

le

et

Dorothe
le >o. Aot
,

Y morte

$Q/

C a t Ii er i 11 e Frderique Willie'mhie Bnigne,


Duchesse de .Sagau, n. 8- Fvr. i?8 mar. en
1820 en troisimes noces au Comte Charles Rodolphe de Schoulenbourg, Licut. Coi. au serv.
d'Autr. [ .Sazan.J
n. 19. Fvr. i7S2 v.
2) Marie Pauline Louise,
Hohenzollern - Kechiugeu.
mar. iS3) Jeanne Catherine, n. 24. Juin i733i
IVIars iooi Franois Pignarelli
de Belmonte,
Duc d'Acerenza. f_L.oebichau en Altenbourg.]
h e 11. ci. Aot 1793
[ de la religion
4) D o r o
romaine ] m. 22. AvriJ 18OQ JE d m o 11 d G. de
TaUcyraud - Perig.ord Duc de Dino. iTarij.]
1)

3j Ligne des Princes de jjrn possesseurs de


la^seigneitrie de Wart euberS en. Oilcsie.
,

Charles Frdric Guillaume Pr. deliron, 11. r3


Dc. Sir, suce, son pre le Pr. Gustave Caiixte (n. 29. Janv. i7o) ie
Juin iQHu
l rrtres et Soeurs.
,

1)
2)

3)
41
5)

Louise,

An

i 11 e

n. 3c. iYfar*
1

11.

1?.

i;-

:s.

Janv. 8i3

F an u y Julie Thcrf, il. 31. iVXnrs 1S1".


m v. iSC*
Calixtc Gustave Hermann, 11.
Pierre Gustave Hrrinaiin n. 12. Avril iy
T

CourLmde.

Croy.

83

ISIre et Tutrice.
L otiis e Franoise, F- du Comte
Malczahn, 11.23. Sept. 2790.

Croy.
f Catlu Pays-Bas

et

Joachim de

JFestpJialie

j->r

us sienne.

Hoi de Hongrie

t 3141), pousa
Catherine, hritire d'Airain es e+ de Croy, et adopta 2e dernier de ces deux noms.
cette
maison
fut leve
Eu i486
la dignit de Princes de l'Empire , et acquit en 1303 la
Seigneurie immdiate de Dlmen atl pays de Munster, mai
6an$ vote 2a Dite.
]

[.e petit

- fils

de Ecla IT.,

Cloy-Dulhex.
[Dahnen. J

I.

Duc Alfred Franois, n


sonpre le Duc Auguste
mar.

"

21. Juill. $iq

Dec.

22.

suce,
Oct.iS-3,

i7>9,

Philippe

19.

Eleonore

"Wiihelraine jLottse, 11. 6. De i?p4i


F. de Constantin Ajexan dre , Pr. de alni-Salm.

1)

Auguste Jeanne Franoise,

Pr. tiopoldine
9.

-3

Aot

Pr.

n.

i82i.

Rodplphe Maxim.

JLouis Const.

n.

ij

'

?Iars 1S23.

A f a f e s et So^'iiTt
n. 31. Oc t. iTQ , Colon, au
Pxoi des Pars -lias, m, 3. Sept, igid avec
Anne Louise, n. 9. Aot 1791, F.

Pr. Ferdinand,
ferv. da
Constance

Emmanuel

du. Pr.

do Croy-Solrc.

Bnfatu.

(O Pr.
t2)

Pr.

AT) Pr.
-0

Pr,

Emmanuel, n. 3.Dc. I$l


Auguste, n. 7. A ont 1315.
Max, n. Si. Janv.

Ph

l?2i.

i L i

i>

n. CO.

Nov.

iSrt.

Croy

g4

Dlmen

Croy

Havre.

Czartorisky.

Oncles.
1) Pr. Emmanuel, de Croy - Solrc , n. 7. Juill.
1/68 mar. 9. Avril 178S avec
Adlade Louise, n. ic. Juill. 1763, F. de Joseph,
D. de Croy -Havre.

Enfant.

Pr.
2) Pr.

Constance Anne

Louise; v. ci -dessus.
serv. de Bavire,

Charles, Gn. Maj. au

n. 3. Juill. 1771.
3) Pr. Gustave,

n.

12.

Sept. i773,

Eveque

de

Strasbourg et Grand- Aumnier de France.

4) Pr.

Pr.

Amcde,

Mai
Tante du

Adlade;

n.

v.

7.

ci

1777.

-pre.

dessous

de Croy-

l'art,

Havre.

CroY-HAVRE.

H.

Duc Joseph,

11.

12.

Oct. 1744

Pair de France et

Grand d'Espagne de la 1. CLasse. V. le 26. Avril


1822 d'Adlade, F. d'Emmanuel, Duc de Croy-

Dulmen,
1) Pr.
2)

Pr.

11.

12.

Oct. C44

Rufans.
Adlade; v. Croy - Dlmen.
Amlie, n. 13. Janv. 1744 mar.
,

23.

Janv.

1700 Louis , Marquis de Conlan?.


Pauline, n. 2j. Sept. 1776.
3) Pr.
4) Pr. Ernest, n. 20. Mars 1780.

Aime

Soeur.
Pr.

Louise,

n. 24. Janv. 1749.

de N. N. de Sourclies

f Cati.

i787

Czartorisky.
et aux Pays-Bas. J

en Pologne

[Maison polonaise qui

depuis

dignit de Trince de l'Empire.


*

Veuve depuis

Marquis de Tourzel.

le

17me

sicle,

possdoit 1

x.

Brak-

Czartorysky.

Pf.

Ada m

pre

le

Mars

Anne,

Dietrichstein,

g5

Branche, Sangusko.

I.

Casimit n. i4.Janr. 1770, suce, son


prince Adam F. M. au serv. d'Autr. 19.
mar. 25. Sept. 1817
Princesse Sapieha [lis- Sicniawa prs de
,

1833;

Jarislaw.

Frre et Soeur..
n. 15. Mars 1768, m. 2S. Oct. i?84
Louis Pr. de "Wurtemberg spare dep. 1792.
Constantin Adam Alexandre, 21. 23- Oct.

Mar ianne,

1)

2)

1773.

V.

Sept.

16.

du

180& d'Anglique, F.

Pr.

Michel de RadzivilPr.

Adam,

Sophie,

3)

Fils.

V. de Stanislas, C.

u. ij. Sept- 1 783.

Zamoisky.
H. Branche.
Enfans du Fr. JosepJi Clment, mort 4%.Fvr.

Marianne Antoinette, n.
N. N. Comte Potocki.

1)

C1m

2)

i7q8

t i

Thrse;

3)

ne

v.

4)

Jos p hin e,
Alfred Potocki.

5)

Clestine,

30.

11.

Dec.

3r.

Dc.
Eustace, Pr. Sangusko.
e

i78o

i777,

m.

26.

m.
Juin

Lubomirsky.
11.

Juin

1788

>

m. au Comte

Aot

i7o,

m. au Comte

24.

n. 27.

Stanislas I\y$zce\vsky.

Veuve de ce

Barbe Dorothe,

n.

Antoine Jablono-svsky.

7.

V rince.
Fvr. 170, F.

du

Pr.

[ Vienne.]

DlETRrCIISTElN.

en ISloravic et Stirie , et
f Cath. en Bo/ierne,
au JV urtemberg. J
[Cette maison est compose de deux lignes qui, en 1651,
furent leves la dignit de Comte de l'Empire , et qui
fal

Dietrichstein."

g5

sont revtues de la charge de grand - chansoii hrditaire d


La seconCariathie et de celle de grand - veneur de Stirie.
de branche de la ligne cadette , fonde par le Baron Adam
obtint, en 1662 , la dignit de Prince de l'Empire,
( + 1590)
et en 165+ , vix et sance dans le collge des Princes. Le
Prince de Dietrichstein reut en indemnit de la Seigneurie
immdiate de Trasp au pays des Grisons , laquelle fut incorpore la Suisse par le Trait de Lnnevilie , celle dite
N e il r a v e n b o u r g , qui est maintenant sous la souveraiVienne.]
net de Wurtemberg.

Fr.

Franois

son

-pre

Joseph

Jean Charles

n. 2g. Avril 1767, suce,


Mai 1808, m. 16. Juill.

25.

1797

Alcxandrinc,
n.

ne Comtesse de Schoirwalovr,

19. 13 c. 1775.

Tls.

Joseph, n. 28- Mars 1798 , Chamo. Imp. I\oy.


mar. le 21. Fvr. 1821 la Comtesse Gabrielle
"Wratislaw de Mittrowitz.
Frres.
Chamb. de l'Emp. d'Autr.
1) C. Jean Charles,
C.

n. 31.
2) C.

Mars

1772.

Maurice

Joseph Jean

Conseiller priv et

Chamb. de l'Emp. d'Autr. Vice Gouverneur du


L)uc de Reichstdt , directeur dos spectacles et
des menus - plaisirs de la Cour d'Autriche, n.
m. 22. Sept, igco
19. Fvr. 1775
Thrse, ne Comtesse de Gilleis , n. 16. Janv.
,

1779.

Manice

TLnfans*

Jean , n. 4. Juill. 1801, attach


C.
l'ambass. imp. Napies.
2) C. Julie, n. iC. Aot 1807.
TLnfans de l'Oncle, le Comte Trajiois de Taule
1)

Charles, mort

i?o. JS'ov.

->

ne Jjurouue de lleijchuch ,

de Clair lutte,
morte //. Oit.

et

Marie Therese Christine,

X)

Dame du palais, m. 2. Juill.


tophe , Comte de Harrach.

n. 2J. Juill. 1771,


1794 Ernest Chrisa)

Dietrichstein.

Esterhazy de Galaniha.

Franois

Joseph Stanislas Cyrille, Chamb.


Autr. n. 9. Juill. i77-l> mar. 20. Mai i8i7
Rose, T. de Joseph, C. de Wallis, n. 8. Oct.

2)

1792.

En/ans.
Wilhlelmine , n.

Marie Thrse
C. Antoinette

(1) C.
1819.
(2)

evr.

23.

Louise,

Josephe

Mai

n.

11.

i82i.

Esterhazy de Gaeatctiia.
Ccitli.

Autriche, en Hongrie et en Bavire. J

1421, la seigneurie de G.iantha


En 1G25 deus lignes de la
dans le comt de Presbourg.
maison furent revtues de ia dignit de comte : la troisime
l'avoit dj obtenue du moment o eile avoit fait l'acquiLa branche ane
sition de la Seigneurie de Forchtensrein.
de cette troisime ligne fut, en 1687, levp 2 la dignit
de Prince de l'Empire eu raison de 3a primogeniture. En
Le Prince
1793 tente la famille obtint le mme ranf.
d'Esterhazy , en acqurant le comt d'Edelstetten , en 180-f,
devint co-iat de l'Empire.; cette proprit est maintenant
Eisenstadt et
sous la souverainet de la Bavire.

Nicolas i'Estoras obtint, eu

Vienne.]
Pr.

Nicolas, Gn. Fcdzcujm. Antr.

176,3,

Marie

m.

13.

Sept.

17.93

n. i2.Dc.

Josphine Ermen gilde,

n.

13.

Avt

178,

F. de Joseph Franois , Pr. de Liechtenstein.


lin/ans.
1) Pr. Pani Antoine, n. n.Mars 1736, Araha^s.
de l'Autriche la Cour de Londres , mar. 18-

Juin

1812 la

a r i e Thrse, n. 6. Juill. 1704 , F. de


Pr.
Charles Alexandre, Pr. de la Tour et Taxis.

Jinfans.

Pt.
Pr.
(3) Pr.

<i)
(2)

Marie Thrse, n.
Thrse, n. 12. Juill.
Nicolas, u 25. Juin.

27.

Mai

1813.

181.
1817.

2) Pr.

J
Esterhazy de Galantha.

83

Fugger - Babenhausen.

Pr. Marie Lopoldine, n. 31. Janv. 1708 i V.


Liechtenstein..
3) Pr. Nicolas Ch-aTles, n. 6. Avril 1799.

2)

Soeur.
Pr.

Lopoldine^v.

Grassalcowicz..

\AJ\\#|JE\#\#\#V#\*\#."

Fugger- Babenhausen..

f Cath-

en Bavire.

la maison des Comtes de Fugger, leve an rang de


Les seigneuries de BaPrince de l'Empire le 1. Aot 1803..
Boos et Kettershausen (maintenant sous la souverainet de la Bavire ) furent runies en principaut de
l'Empire. Voyez. au. Chap. 3.. de la gnalogie.
Baben-

[Ligne de

benhausen

hau

s.

e n.j.

Antoine Anselme, n. \% Janv. i8o3 su ce.


son pre le Pr. Anselme IVLirie C n. . Juill.
I76; V. 5. Oct. 1814 de Marie Antoinette, F. dn,
Pr. deWaldbourg de Zeil - Wurzach ) le 22. Nov.

Pr..

i82r..

Frres et Soeurs.,

t)

Wal p u r e

C. Marie
Marie-

2) C.

n.

i.

Sept_ 1796.

Wal dburg Zeil*


Joseph Anselme,, n. 3. Avril 1804.
Jaques Anselme, n. 28, Aot 1805.
Josphine;,

v.

Wurzach.
C.
4) C.
3^

Soeurs du

1)

C.

Marie

Enp mie,
i.

l'rre.
n. 29. Nov. 1762.

Veuve

d'Antoine Joseph Fuguer,. C. de Weii'senhorn,.


8- Fvr. 1790.
[ IVeifseiiharn.l
2) C. Marie Jos p h in e; v. Wal db on rs: Wolferg".
3,

C.

Marie

Wrurzach..

Walpurge;

v.

Waldburg - Zi-

Furstenherg.

FURSTENBERG,

; en Jade
f Cath. au JVurtemherg
lern et en Autriche,

Hohenzol-

plusieurs partages ant Maison fort ancienne qxu, aprs


rieurs) se divisa, dans le cours du seizime sicle , en deux
La plus jeune, celle de Heiligenberg, fut leve,
tiges.
en 166+ , la dignit de Prince de l'Empire , et obtint, en
1667 , voix et sance au collge des Princes ; mais elle
I/ane , celle de Kinzingerthal , hrita
s'teignit en 1716..
et fut en mme temps revtue de la
de ses possesions
dignit de Prince dans la personne de Joseph - GuillatimeErnest (f 1762), fils an de Prosper - Ferdinand (f 170+ ).
Ernest forma , par ses deux fils , la famille rgnante en
Souabe teinte en 180+ ( v. IX.), et la ligne subsidiale
princire de Bohme qui l'a remplace ( v. I. ) , qui avoit
sance au collge des Princes, et qui fut mdiatise en 1806.
Louis - Auguste - Egon , le plus jeune des fils de ProsperFerdinand, fonda, en 1755 , la ligne de3 Landgraves (t.
HL, ), ainsi nomme du laudgraviat de. Weytra. en Autriche. ]

BRANCHE PRINCIERE

I..

POSSESSIONEE EN- SoUABE,


[Doticcueschingen.]

Charles Egon, n. 28.


Mai 1804 Charles Joachim
Oncle, mar. 18. AatU 1318

Pr~

A m Lie

Oer. 1796, suce. 27.


Fils de son Grand-

Christine Caroline, n.

26.

Janv.

170.5,

F.

de Charles Frdric,, Grand -Duc de Bade, du

2. lit-

Enfaits.
Eli s ah e th Louise Caroline Amlie, 11.
Mars 1819.
2) Pr. Charles E^on Leopold MaTc Guillaume
Maximilien, n. 4. Mars i8-o.
3") Pr. Amlie Sophie Wilhelminc Christine Ca1)

Pr.

15.

roline Eulalic, n.
4}

Pr.

12.

Fvr.

Maximilien Egon

Kpomuc,

11.

29.

Mars

1821.

Chrtien Charles Jean

1822..

Soeur.

Frs tenb erg.

Soeur.

Marie L,op*ldine; v. Hohenlohe S cliillingsfum.

Pr.

Venue

II.

dit

Trime Charles Joachim Fils du


Charles Egon.
20. Aot 1777, F. du
,

Grand' Onde le Pr.


Caroline Scphie, n.

Pr.

L.andgr. Joachim

V.

17.

Mai
III.

Egon

de Frs tciib erg - Weitra.

1304.

Brauchendes LA^DcnAvEs

POSSESSIONES EN AUTRICHE.
[ Vienne.]
Joachim Egon, Landgrave, cons. intime,
Cbamb. et Grand- Mai tre des cuisines de l'Emp.

d'Autr.
22. Dec i7AQ
Sophie Thrse, 11.

mar. ig. Aot 1772


9. Dec. 1751 , F. de PhiG* d'Oettingcii- Waliersteiu, D.

11.

lippe Charles,

du

palais.

"Fnfans.
Frdric Gjharles cons. intime et GrandMatre des crmonies de rEnrp. d'Autr. 11. 26.
Jauv. 177J, m. 25. Mai 1301
M. Thrse, 11. ik ct. 1780, F. du Pr. Jean de
Schwarzenberg.
1

1)

L.

(1)

1803.
(2)
(3)
(4)
C?)
(6)
(7)

En fans.

L. Jean Npoimuc

Joacliim,

n. 2x.

Mars

D. Marie Sot hie, n. 28- Aoiit 1S04.


Jj. Joseph Erjnest Egon, 11. 22. Fvr r. iS^SL. Charles tlgon, u. 15. Juin iSco.
Tj. Franois^ Egon, n. 12. Avril 1S11.
L. Frdric [Egon, n. 8- Oer. i8i3.
L. Ern est Philippe Eeonard Frederic Egon,

n. 6.
(8) Tm

Nov.

1816.

Auguste

jj

Joachim Placide Egon, H.

5.

Oct. 1818.
(9)

3)

G a brie lie,

Josphine;

i#. 17. Mars i82i.


y. ^Liechtenstein.
3) !*

Furstenberg.

Grassalcowics de Gyarac.

Caroline

Sophie; v. ci-drsMis Branche I.


Eleonore Sophie n. 7.Fvr. 1779, Cha Vienne.
d'un
Cbap.
noiuesse
v. Traut5) jL. Marie Elisabeth Philippine ;
3) Tj,
4; Ij.

mannsdorf.
JEnfans du frre ,

le Comte 'Frdric Joseph,


1. Juill. ii4-> et de Josphine Ihcla,
Comtesse de Schallenberg.

mort

L. Joseph

I)

Frdric

Franois, n.

Chamb. de l'Emp. d'Autr. m.

10.

Mai

4.

Sept. 1777,

1804

Charlotte, Comtesse

de Schlabcrndorf.
Ladislave : v. Hohenlohe

2;L. Frderiquc
Langenbourg.
JLnfaus de ce Comte et de Josphine* Comtesse
de 'ZAerotin sa, troisime pouse.
,

3) Tj.

Philippine Ncria n. 15. Janv. 1792, mar.


ic . de Schnff^otsch
Chamb. Imp. Jxoy*
Frdric Michel, Chamb. Autr. 11. 29.
,

avec
L.

4)

Dec. i793.
5^ L. Jeamit Caroline, n. 3. Nov. 1795.
6) L. Adelaide, n. 28- Mars 1R12.
Veuve de ce Comte.
Jos pine, ne Comtesse de Zicrotin, n.
Fvr. 1771.

12

Grassalcowics de Gyarac.

f Ca th.

Autriche

et

en Tloitgrie.J

intime au serv. de l'Empereur d'Autriche. An.


toine Grassalcowics , pre du Prince actuel , fut lev la
en rcompense des services tni'il avait
dignit de comte ,
rendus h l'Etat; et son fils Antoine (f 1784) fut promu
Prcsbourg. ]
celle de Fiince do l'Empire.

Le

Conseiller

Antoine, n. 11. Sept. 1771, m. 35. Juill. 1793 a


Ii opol din e, n. 13. Kov. 177, F. de Paul An-

Pr.

toine, Pr. d'Esterhazy.


Soeurs*
l) C.

au

Ottilie, n. 18. Avril 1764, m. 13. Oct. 1779


Antoine de 'orgacs. Chainb. Autr.
2)C.

C.

Grassacowics de Gyarac.

2
2) C.

Elis ab et h,

6.

11.

Franois d'Estcrhazy

Hardenberg.

Sept. 1*67.

Aot

19.

Veuve du C.

1303.

Hardenberg.
Dans

les pays de Prusse , d'Hanovre


et de Dauemarck. J
[La maison de Hardenberg est une des pins anciennes familles
nobles de l'Allemagne.
Dj en 1275 eile acquit le village
de Noerten, situ prs de l'ancien chteau de Hardenberg
non loin de Goetthi sue. C'est de carte maison rue descendit
Charles Auguste de Hardenberg. Chancelier d'Etat de Prusse,

C Luth.

dont les talens diplomatiques ont tant contribu la restau-ration de l'Europe. N le 31. Mai 1T50, il fut promu cette
dignit le 6. Juin 1310, et lev celle de Prince le 5. Juin
1S14.
Le Roi lui fit , d:\ns le cours de la mme anne , la
dotation de l'ancienne Commanderie- de Letzen et relie du
bailliage de Quilitz dnns la Moyenne - Marche , sous le titre
de Nouvel -Hardenbergs
Les enfaus du Prince, et, depuis
1816 , ses frres et soeurs ont le titre de comtes.
La possession primitive de Hardenberg ainsi que d'autres proprits
dans l'le de Laaland foraient
depuis 1S16 , le Comt de
,

Hardenberg.

Veuve

Il

mourut

Gnes

le

26 Nov. 1822.]

Charles

Auguste, (n. 3t. Mai 17*0,


depuis le . Juin Sio, Chancelier d'Etat de Prange. Mar. i) 8- Juin 1774 Frderique Julio Chrtienne, fille unique et hritire du G. Chrtien
D.etlev de Reveutlow, n. i5 Fvf. 1739, f 1793
G) Sophie de Halsbcrg, rpare.)
Charlotte Sophie de 'Schiicinaim , n. 1. Avril
du'Pr.

1775.

Mar.

3-

Mai

iS-7-

liuf.tns
1)

Chrtien

du

/.

Henri Auguste

lit

,
C. de ir.-irdenhcrcI\c vent low, n. Q.Fvr. i773i cous, des conter,
au sertr. du IVoi de Dauenirk , m. 13. Avril 1 7.; -
avec J e an u e t e , J'uvemo de Keitzeiitciil, 11.
n. Nov. i7:7 y 7 23- I>c. s c)
t

Iii le.

>

Hardenberg
2)

FQ

Hatzfeld.

Aime L u c i e

Ida Wilhclmine, Comtesse, n. le


p. Avril 1776, mar. i) Charles Theodore, C. de
Pap peu h ei , lienr. gnr. et aide* de- <|amp. gnral au serv. de Bavire; (spare).
[Sa fille
v. Carolatli]; 2) le 9. Oer. 1317 Louis - HenriHermann , Prince de Puckler s kau.

Mu

Hatzteid,
( Catli. TD ans
(L'une

des

ptii

la Silsic- prussienne.)

anciennes

familles

nobles

de l'Alterna gr.e,

Une branche de cttte


leve au rang de comte deptiis 1641.
maison fut leve la dignit de Prince par Frdric -le
Gaud ainsi que par Franois I., Empereur d'Allemagne.
Cette branche s'teignit en 1794. Les fiefs qui relevoient jade l'iectorat de Mayence ( Liankenhain, et Kiederliranichfeld), anciennement aux Comtes de Gleichen furent schurent aux Comtes de
questrs ;
biens allodiaux
les
die
Schoenhorn ; les autres fiefs ainsi tpue la seigneu-: e
Tackenberg , situe en Silsie, devinrent l'apanage de la
dont une branche fut leve e:i
ligc.e Hatzfeld - Wiltenberg ,
1803 au rang de Prince, dans la personne dix .Prince actuel. ]
dis

Pr.

Franois Louis,

n. 23.

Nov.

1756, Posses-

seur des'Majorats de Trachenberge Euv. extr.


du Roi de Prusse prs i'Lmpcreur d'Autriche

m.

1.

Dec.

Frdcriq

1799
e

;l

Caroline, n.

6.

Mai

1779

F. de Fr-

dric Guillaume, C. de la Schoulcubourg


nert, Ministre au serv. de Prusse.
1) C.
C) C

JE nfans.
n. Gi.JSov. LS^o.
n. 8- IN
ie, n. 10. Aot i3?5

ieh-

Louise,

Wilhelmine,

igci.

C. S oph
4) C. Clara, n. 6. Mars 1807.
5) C. Frdric Ht rra auii Antoine, n. 2. Cet 130g,
n. i6.0ci. i<?<}.
6) C. Maximilienne
11. 7. Juin I3i3
7) C.
3)

Ermine,
Maximilieu,

Hatzfeld.

Q4

Hugues

2) C.

Hercolani.

Franois, n.

17.

Nov.

Cha-

i735t

Worms et iiildesheim.
mar. 1. Oct.
11. 20. Dc. 1761
Charles Franois, C. de JN'esselrodcEhreshovcn.
4) C. M aximilien, n. 24. Janv. 1764 Chanoine
noine

3) C. Josphine,
i78i

Mayen ce.
Tille du Frre, le C. Clment Auguste , n. Q.
Sept. ijp4.J, ep. de ISlctrie
Juin 4j43,j~

Anne,
1-.0,

ne

Comtesse

lie Z>ierotiii

f m>Dc. i$i$.J

Marie Thrse,

tu en

en 1776, tait marie 1791


Joseph Franois, Prince de Salm RciiTcrschcid11.

Dyk; spare.
du Frre,

le C. Fotliaire Franois *f 4
ne Com t.
Dc. /7QQ et de Frderique,
de Wartnslehen, n. 2. 2s ou. / w 62, C remarice
depuis au C. Gecjfroi de JValduer Freund-

Fille

ste in fj.

Marie Anne,

n.

en i784> m. au Bar. d'Anths,

Hercolani.
C Cat7i
Chef

[ ,e

1699-

4.

<!e

cette

maison

en

Italie. J

toit

Prince de l'Empire

11.

n. Aot 1736,

m,

Avril

Corone

n.

2.

Sept. 1751

Ferdinand, Marquis de Cavriani. [L'on


tous les deux sont morts.]

Fufans.

i)

depuis

Bologne.]

Philippe Astorge,
1774
Marie Anne,

Pr.

Pr.

F. de
dit que
,

C. Astor^cHcnxi, 11. 11. Janv. 1779. V. de


Marie, F. du Marq. Piriteo Maivezzi , 10. Fyr,
1806.

En/ans,
1)
2)

Alfonse,
Csar,

n.

28.

Juin

1790/c

n. 9.Fvr. 1302,

T
Hercolan.

Rosine, 11.
G. Lucrce,

(3)

S)

19.

Hohenlohe.

Sept. 1803.

n. 23-Fvr. 1781

mar.

T801 au Marq. Antaldo d'Antaldi.


3)Isotte Agns, n. 22. Mars CS5 m.

1805

Juin

ig.

17.

Nov.

au Prince l\aniero Simonetti.

Hohenlohe.
[La maison de Hohenlohe remonte aux temps les plus loigne*.
Il est question d'un Comte de Hohenlohe au neuvime sicle.
Aprs plusietxrs partages

Waldenbourg

en

divisa

se

au seizime sicle , la ligne de


trois branches par les fils du

Comte Georges, qui se nommoient: Louis - Casimir,


Evrard et George. La dernire branche s'teignit
La premire ligne de la nouvelle Maiavec son fondateur.
la sesou eut les pays de Neuenstein avec We&ersheim
;

de Waldenbourg avec Schiiling-furst.


en 176+ , on renouvela la dignit princire poiir
et son terla maison qui descend des Ducs de Franconie ;
Elle a eu jusqu'en
ritoire devint principaut immdiate.
1803 voix et sance au Collge des Comtes; mais, cette
poque elle passa dans celui des Princes.
En 1S06 elle fut

conde

En

les anciens pays

17+4 et

mdiatise. J

Branche de

I.

i)

Nettetcsteix.

Hohenlohe - La>'genboi rg.


t

C Cath. eu JVurtemberg.J
[ jLaugenl/ourg.J
Pr.

C h aTies Louis,

n.

10.

Sept. 1762, m.3o. Janv.

1789

Amlie

Hennette Charlotte, n. 3d. Janv.


F. de Jean Chrtien, C. de Solms -Daruth.

1)

Pr.

Elisabeth;

Constance;

176S,

Eufans.

v.

Hessen -Roth enbouTST.

v. Holienlohe-Schillingsru'St.
Q) Pr.
3) Pr. Emilie; v. CastcJi, dans la 3me partie de
la g ne al.

4) Pr.

Ernest

Chrtien Charles, Colon, au serv.

d'Hanovre , n.

7.

Mai

1794.

Hohenlohe.

Louise;

5) Pr.

6) Pr. J e
i8oo.

Hohenlohe - Ingelfmgen.

v.

an c 1 1 c Henriette

Philippine,

11.

Nov.

Agns

Henriette, n. 5. Dec. 1804.


Pr. Maiie
8; Pr. Gustave Henri, n. 9. ct. I8c6.
9) Pr. Hlne n. 22. Nov. 1807.
10) Pr. Jean Henri Frederic , n. 18. Aot i$io.
iSoeur.
7)

La Duchesse

Enfans de

douairire de Saxe- Meiningen.

V Oncle

le Pr.

Frdric Ernest

et

de IVLadelaine Adrienne, F. du Haron


Onno- Zwier de Ilaren, n. 2. Avril llA6

1)

v. 24. Oct. jy94>.


Chrtien
Pr.
erv. de WiiTtemberg,

Louis

Oct. i82i de Louise, 11,


tien Frdric Charles ,
KirchbeTg.
2) Pr.

Gustave

Charles

Autr.

xi.

29.

Aot

Auguste, Gen. Maj. au


"13. Juin 1774.
V. 14.
Sept. 1734, F. de ChrPrince de Hohenlohe-

11.

16.

Guillaume, Gn. Maj.


au mois de Janv.

1777, mar.

1816

FrdeTique

Ladislave , n. 27. Juill. i782, F. de


Frdric, Landgrave de Frs tenb erg.
Fils,

(1)

Frdric Ernest

(2) Pr.
i823-

Auguste, 11.
Gustave,

Louis Charles

7.

Avril 1817.
u. Janv.

21.

Philippe Henriette Sophie, n. 30. Mai 1779.


Charles Philippe Ernest, n. 19. Sept. 1781,
serv. d' Autr.
Pr.
Wilhelminc Christiane Henriette n. 21.
5)
Janvier 1737.
3) Pr.
4) Pr.

Major au

2)

Hohenlohe- iNGEi-ri^GEN-, actuellement


Oeiuungn. *
en Wurtemberg. J

f I*ut7i.

OeJiringen.J

Pr. Frederic Auguste Charles , Fils du Pr. Frederic Louis, (t i5. Fcvr. 1818) Lient. Gcn. au
serr.

Hohenlohe.

?erv. de WurterabeTg, 11. 27. Nov. r7S4> mar. 28.


Sept. 181 1 la
Pr. Frderique Soj>hie Dorothe Marie Louise,
n. 4. Juin 178Q, F. du Duc Eugne Frdric

Henri de Wurtemberg.
Eu/ans.
Pr. Frdric Louis Eugene Charles, n.

1)

12.

Aot

1812.
2)

Pr. Frdcrique Alcxandrine Wilhelmme Mathilde Catherine Charlotte Eugnie Louise, u.

3.Juill.

1S1-I-

Pr. Frdric Guillaume Eugene Charles Hugues,


n. 27. Mai 181.
4) Pr. Flix Eugne Guillaume Louis Albert Charles, 11. I.Mars 1818.
3)

Frres et Soeurs,
1)

2)

Pr. Adlade; v.
Pr. Louise Sophie

Hohenlohe - Kirchberg.
Amlie, 11. 20. Nov.

1733,

Juin 1810 Albert Auguste Louis , Comte


d'Erbach - Frstenau.
3) Pr. Adolphe Charles Frederic Louis , n. 29.
Janv. 1797 [lis. Kochentin en Siisie], m. ig.
Avril 1819
Pr. Louise Charlotte Jeanne, n. 22. Aot 1709,
F. de Charles Louis, Pr. de Hohenlohe - Lau
genbourg.

m.

26.

Fils.

Charles Adalbert

Constant. Henri,

1819.
4) Pr.
Juill. 1793.

Alexandre

n.

19.

Nov.

Louis Charles Henri,

n.

3.

Tante.
Pr. Sophie Christiane Louise, n. 10. Oct. 172.
Fils de V Oncle, le Pr. Georges, mort ii.T)c,
*So%9 et de Julie Tolyxn , ne Baronne de
Kluchzner (f / S'07J.
Auguste Edouard Frederic Louis 11. 23. Janv.
,

igox.

6ime anne.

3)

Ho-

Hohenlohe.
3)

HOHENLOHE, KmCHEERG.
(Luth, en Wurtemberg. )

[ Kirch b erg. J
Pr. Georges Louis Maurice, n. 16. Sept. 1736, F.
du Pr. Chrtien Frdric Charles, f 13. Aot
1819) et de Philippine , Comtese d'I^embourg,
(

mar.

9.

Juill. 1812

Adlade

Charlotte Wilhclmin, n. Co. Janv.


F- de Frederic Louis , Pr. de Hohenlohe1787
Iugelfingen.
1

1)

Soeurs.
-premier lit du pre, avec Louise CharLangatibours;.
Hohenlohede
Pr.
t
Pr. Caroline Henriette; v. lieifs * Schleitz.

2)

Pr.

ij

Du

lotte

2J Germaines.

Wilhelmme Frderique Sophie Ferdi-

7. -Nov. i7So.
nand i n e
3) Pr. Auguste Eleonore,
11.

n. 24- Mai 1782, m.


il. Aot 1807 au Comte Frdric Reinhard de
Rechtem - Limbourg.
En/ans de l'Oncle, le Prince Charles Louis
mort 12. Sept. ijt

Du premier lit, avec prderique Charlotte


ne Comtesse de Loeiuenstein- JPertkeim ( S:

ij

pare. J
1)

Charles

Frdric Louis Henri, n. 3. Nov.


Gn. Maj. au ?erv. de WuTtembov, mar.
20. Nov. i82i avec Marie, Comt. d'Urach
F.
aine du Duc Henri de Wurtemberg, n. 15. Dec.
i7So

i8o3.

Sj

Du

second lit r de Christiane Louise, ne


Comtesse de Solms Laubach.
Louis Frederic Henri, u. 22.Dc.
au serv. de Wurtemberg.
Pr. Sophie Amlie Caroline, n. 27. Janv. i7co*
-

2) Pr. Chrtien
1783 Colonel

3)

n. baah-

Hohenlohe.
TI,

Brakche de Wald ene ophg.


I)

HoHENIiOIIE-ARTZNSTEIX. *

au Wurtemherg. lis. Hartenstein. J


Lieut. Gcnr. au
Ii oui 9 Aloys Joachim,

C CatTi.

Pr.
serv. de Fiance, 11. iS.Aout. i75 r succ. 5- Fvr.
i7q8 par la, cession de son pre (f le i-j. Juin
ses possessions son fils aine au
1795) > a

mois de ISTov. 1806 , mar. en secondes noces


Janv. 1790

19.

Marie Crcscente, ne Comtesse de Salm - Reifferscheid -BedbuT, n. 29. Aot 1768.


Fils du premier lit, avec Franoise Wlkelm

G. de Manderscheid - Blankenhain, Cf Qb.Aout 1789 );

mine Auguste,

Auguste

'Thodore, n. g. Juin,
Pr. Charles
1788, possesseur des Seigneuries de sa maison
la cession de son pre, faite au mois de
Nov. 1806, m. 7. Sept. t8ii la
Clotilde, n. 12. Sept. i7S7 F. de
Pr.
CliaTlcs Emmanuel, Landgr. de Hesse Rhein*
1)

paT

Lopoldine

fels-Rotenbourg.

Frre

Pr.

1)

et Soeur.

Sophie Caroline

Josphine, n.

13.

Dec

1758.
9)

Charles;

Hohenlohe- Jagstberg.

v.

Hohenlohe Bartenstein- Jagstbeiig.


-

CCath. au Wurtemherg. Ilaltcnherg Stetten. J


Pr. Charles Joseph Ernest Justin, Lient. Gn.
au serv. de France, Russie, Wurtemberg, 11.
12.DC. 1766. Veuf 23. Mars rgi7 de Henriette
Charlotte Frderique, F. de .Louis Eugne, Duc
de Wurtemberg, mar. en secondes noces 9. Juill.

1820

Marie Walburge

n. 13. Sept. 1794, F. de Leopold,


C. hrd. de vValdbourg - Zeil - Wurzach.

Marie

x) Pr.
80. Mars i7y8.

Enfans du

lit.

Frderique Crcscente Sophie, .

K3

fl)

Pr.

Hohenlohe.

jqq
2> Pr. Ii
1802.

oui s

Albert Constantin,

n.

Juin

Franoise Xaviere Walburge Henriette


Caroline Constance, n. 29. A ont 18^?.
Sophie Mathilde Franoise XaCharlotte
Pr.
4)
3) Pr.

vire Henriette,

Avril

23.

11.

.2)

11.

du

Lopoldine

Pr.

5)

2. Sept. iScS.
2. lit.

Marie Walburge Clo tilde,

1822.

Hohenlohe

SchillikgstupvST. *
et en Bavire.

C Cath, au Wurtemberg

[ Schillingsfurst. J
Albert, Lieur. Gn. au serv. duRoi
de Wurtemberg, n. 23- Fvr. 1776 , suce, son
pre le Pr. Charles Albert Chrtien 14. Juin 179,

Pr.

Charles

mar. en secondes noces

20.

Lopoldine, n.
Charles de Frs lenb erg.

MaTie

Mai

4,

iSi3

Sept. 1791

F. du Pr.

i) du premier lit , de ISIarie Elisa'


JEnfans
beth Auguste> Princesse d" Isernbourg, morte
,

Avril

1.

tO.S.J

Caroline

1) Pr.

>

Frcderiqne, n. i.Fvr.
du second lit.

iSoo.

Frdric Charles Joseph , n. 5. Mai tgLf.


Catherine Wilhclmine Marie Josphine, n.
19. Janv. iSi74) Pr. Charles Etienne Frdric Chrtien Egon, n.
20. Avril 1S185) Pr. Egon Charles Franois Joseph, n. 4.Juill.
2) Pr.
3; Pr.

1819.

Frres
1)

Pr. Marie
Si.

Nov.

et Soeurs.
n. 9. Avril 1775

Josphine,

1793

mar.

Maximilien Joseph, Comte de

Holnstein.
S> Pr.

Pr.

jor

Eleonore Henriette, n. 21. Janv. i7S5.


Franois Joseph, n. 2. Nov. i7S7, Ma-

au

serv. de Bavire

et depuis

iz>j

possc*-

>eur

Hohenlone.

3o.

Mars

Jablonowsky.

de

Seigneurie

seur de la

ici

m.

Schillings frs t,

igiS

Caroline Frderique Constance, n. 23. Fvr.


1792, F. du Pr. Charles de Hohenlohe -JLangeit-

bourg.

Enfans.

Thrse Amlie, n. ig. Avt Si6.


Victor Maurice Charles, 11. 10. Fvr.

(1) Pr.
(2) Pr.
1818.

Louis ChaTles Vicror, n. 31. Mars


Philippe Ernest, n. 24. Mai i82o.
Amlie Adlade, n. 30. Aot i82i.
Pr. Marie Gabrielle, 11. 2. Avril i~q2.

(3)

Pr.

1819.

<4)

(S)
4)

Leopold Alexandre, n. 17. Aot


Grand- Vicaire de'vch de Bamberg.
Mre.
Pr. Judith, ne Baronne de Rewifzky,
5) Pr.

Veuve
Sept. i73.
tien 14. Juin 1796.

du

1794

n. 3.
Pr. Charles Albert Chr-

Oncle.
Pr. Charles Philippe Franois, Grand' croix de
l'Ordre de Malthe, n. 17. Oct. 1743.

Jablokowsky.
f Cath. en Pologne. J
[

Cette ISTason

temba

l'Empire.

Pr.

cjni

jonissoit,

descend de la famille des Comtes de Zadepuis 17+3, de la dignit de Prince o

Stanislas Paul,

Antoine

Pr.
la Pr.

Anne

de K. N. "Waleshy,
1)

Antoine,

n. ig. Fvr.

Barnabe

mort en

1762, Fils du
179 ) , et de

SangusJiO, mar. en 1792 X. N. Fille

Woiwode

de Siradie.

Enfant.
n. en i7o3,
il a une fille.

mar

la

Comtesse

Muischrck;
2) S tan if la s, n. en 1799.
Frre et Soeurs. Y J G ermaines.
1) Barbe Dorothe,
n. 7. Fvr. 1760; v. Czartorisky.

J
Jablajiowsky.

X03
2)

Th c la,
Georges

Isembourg- Birstein.

V. depuis 1805 de

Fvr. 1765.
Comte Potocki.
n.

rS.

2. lit du Vre
qJ En/ans du ne
de Czlajjik.

avec Thcla t

3)

Thrse,

n. 31. Jan v. i7;3-

4) Princesse N. N. a. an mois de Mai i78o.


aximili en,, n. 29. Juin 1735, mar. 6.
5)

1811 h

Thirese, ne
1)

"YV'ladislaw

Jodrigo

JLnfctns
1)

Eu/ans.
.

,
*

m
.

du Grand Oncle,

le

Matthias

d'Oct.
ticky,

173-}
12.

11.

Mai

T
,
Princesse Lubamirska.

n.

16.

Juin

i7">7>

Marianne,

Mai

F.

Vr. Demetrius,.

mar au mois
du Comte Scep-

1769.

Fils de JVTatt7iias,
1736, mar.
Caroline, F. de Franois, Comte de Woyna.
Jinjans.
Plusieurs , dont les noms ne ont pas connus
l'diteur de cet Alm.
9) Charles, 11. 3- Janv. 1763, mar. en secondes
noces eu 1811

LiOuis,

n, 2

j.

Aot

Josphine, ne Comtesse Morzkowska.


En/ans du /. lit, de Thcla, Comtesse zuka
(1) Charles, n. 23. Juin 1799.

Du

2.

lit.

Flix, n. en 1812.
Veuve duYr. Alexandre Prusse, mort i.JMars
#777 Fils du Frre d'un AieuL
,

Franoise Victoire,
Korybuth Woroniechi,

Michel , Prince
Dec. 1743.

F. de

n. 13.

Isembourg - Birstein.
/"Reform. Hesse - Cassel

et

Darmstadt.

* Cette famille se composoit autrefois de deux ligne


celle de Niederiaembourg avoit des possdions sur

l'ane,
le Rhiu,

chues

Isembourg- Birstein.

io3

et la cadette
chues maintenant axix maisoiw de Wied ^c.
is;ue de l'ane , eut par un maou celle d'Oberisembourg
La ligne
riage les possessions de3 dynastes de Bdingen.
ane vint s'teindre et ses biens churent des descendans
Aprs plusieurs
fminins; la ligne cadette fleurit encore.
partages tous les pays d'Oberisembourg furent runis sous
fatite d'un ordre
A'olfgang Ernest I., mais aprs sa mort,
de nouveau partags*
ses pays furent
te primognitnre ,
l'an de ses sire enfans mles , Wolfgang Henri , fonda la
le cadet,
Igne d'Offenbach - Eiivtcm qui fleurit encore ,
,*ean Ernest, fonda celle de Bxidingen d'aujourd'hui. Celle-l
celle d'Isembourg - Birstein et celle
ie divisa en deux tiges,
l'Isembourg- Offenbach , qui cependant aprs l'extinction de
,

et toute la maison
dernire, se runirent de nouveau,
'.a
i'Isembourg ayant cette poque obtenu la primogeniture
ces deux tiges sont restes
jous la sanction de l'Empereur ,

Dans la
runies depuis le commencement du 18me sicle.
mite Wolfgang Ernest qui en 17++ fut lev la dignit de
prit seul les rnes du gouvernement,
rince de l'Empire
Guillaume Maurice fut paragi et fonda la
sou frre cadet,
,

comtale de Philippseich qtii fleurit encore comme ligne


collatrale de cette maison princire.
La ligne principale de Bdingen se partagea en 4 tige*
eitre les + fils du fondateur: Bdingen, Waechtersbach,
Keerholz et Marienborn. Les trois premires fleurissent encore
atjourd'hui, la dernire s'teignit en 1725 et les possession*
dt cette tige churent aux trois aiitres.
Pour la gnalogie
de cette ligne , voyez au chap. de la gna.
Par l'acte de la Confdration du Rhin la maison principe d'Isembourg ent la souverainet des pay3 appartenans
aux trois maisons comtales.
Mais en 1815 elle fut mdiaet passa
avec toutes les parties de cette maison
tises
comtale, d'abord sous la souverainet de l'Autriche, puis,
en 1816 , sous celle de l'Electeur de Hesse. ]

tige

Pr.

Wolf gang Ernest

Fils

(t

1) Pr.
10.

n. 25. Juill. 1798,

;.

Victoire

Juin

2) Pr.

III.

du Pr. Charles Frdric Louis Maurice


Mars 1820

21.

En/fins.
Charlotte Franoise Louise , H

179.

Victor Alexandre,

n.

14.

Sept. 1802.

M-

Isembourg - Birstein.

104

Kaunitz

Rietberg.

"Niere et Tutrice.

Charlotte Auguste "Wilhelmine, n. 5- Juit


V. du Pr.
1777, F. de Franois, C. d'Erbach.
Charles Frederic Louis Maurice 21. Mars 1820.
Oncles.
ol f g a n g Ernest, n. 7. Oct. 1774.
1) Pr.

Pr.

2) Pr.

W
Victor,

11.

10.

Sept. 1776.

JBnfans du Grand - Oncle du Pre, le Trir.ce


Frdric Guillaume ff 22. Oct. tgo4-J~
1) Pr. C h aTies Thodore Laurent Franois, ti.
12.

Aot

177g

mar.

Marie Madelaine,
2) Pr.

Ernest

ne Baronne de Herdin .
Louis Casimir, n. 25. Jan v. i78.

ISEMBOUKG - PHILIPPSEICH. *
Comte Henri Ferdinand, Gn. Maj. au serv. le
Bav. , n. 15. Oct. 1770, mar. 11. Mai 1701 Amlie, fille du Comte rn. Maurice CasimirII.de
Bentheim - TecklenbouTg V. 6. Aot 1822.
,

Enfans.
n. 1 5. Avril 1794. Cip1) Georges, Comte hrd.
au 6-Bg. de chevaux - lgers au s erv. de Bavire.
,

2)
3^

4)

Charles,

n. 31.

Mars

1796.

Louise Philippine,
Frdric,

n.

15.

n. io.Fvr. 1798.
Sept. j8co, Lieut. au lg.

des grn. de garde du Roi de Bav.


Charlotte, n. 25. Janv. Tgo3.
Louise, n. 22. Janv. i8c3.
Ferdinand,
n. 14. Oct. i8cd.
7;
5)

6)

Soeurs.
2;

Louise, v. Lippe pag. 3 >


Philippine, v. Bentheim- Tecltlenb.

pag. 75-

Kaunitz -Kietberg. *
f Cath. Autriche et JMoravie.J
f

Maison cnmtale , ajcmrcl'hui en partie princire, dont le ch.tteau et 1 petite ville de Lvamti sont situs ea Mor.av e.
:

Eil

Kaunitz - Rietberg.

105

Elle obtint en 16+2 , la. dignit de Comte de TEmpSre , et


elle fleurit dans les deux lignes celle de Bohme et celle de
La premire porte encore le titre de comte ; la
Moravie.
Seconde qui, selon le droit de primogniture , fut en 1764
leve la dignit de Prince du Saint - Empire , se nomme
Kaunitz- Rietberg du nom d'un comt de Rietberg situ en
Westphalie qui , par un mariage , passa dans cette maison.
C'est ce qui lui vahit voix et sance au collge des Princes
de l'Emp. accordes la maison princire par le Recez de
Ce comt se trouve maintenant mdiatis,
Compensation.
par l'art. 45. de l'acte du Congrs de Vienne , sous la souVienne.]
verainet de la Prusse.

Aloys,

Juin 1774 Prince de KaunitzKierberg, Comte Questenberg, (dont le derlaissa


ce comt au pre du prinpossesseur
nier
ce 1753) , suce, son pre Dominique Andr le
Chambell.
de l'Emp. d'Autr. et
24. Nov. i8i2 ,
son Ambassadeur mar. 20. Juin 1793
Xavire,
n. 3. Dec. 1773 , F. de GuiFranoise
dobald C. Ungnad de Weilsenwoif , Dame diz
Fr.

n.

2o.

palais.

Enfanj.

Caroline Lopoldiue Jeanne,

1) C.
1801.

Lopoldine;

n.

Mai

27.

d'Erdd.
3) F er di 11 an dine Caroline Louise, n. 2o. Avril
1803 mar. 4. Nov. i822 au Comte Louis Carolyi, chamb. autr.
2) C.

v. PalfTy

Soeitr.

C. Marie

Antoinette,

n.

6.

Aot

vant Chanoiuesse du Chapitre de

176.5

St.

ci

de-

Vaudra en

Mous.
Oncle,
C.

Franois Venceslas,

n.

2. Juill.

Command.

1742,

de l'Ordre Teilt, et Cons. int. act. et


Gn. Feldzeugm. au serv. d'Autr.
Tille

La

du Frince Ernest Christophe /'f

Princesse de Metternich

Q.

Mai

Wiimcbourg.

Khe

Klievenhuller - Mets ch.

I06

Khevenhulleii

CatJi.

Metsch.

Autriche en Curinthie.J

- ancienne ,
revtue depuis 1593 de la dignit da
La ligne cadette Khevenhuller - Metsch.
comte de l'Empire.
de Hohenosterwitz jouissoit depuis 1764 du rang de Prince
de l'Empire , et avoit depuis 1737 voix et sance au collge'
Vienne.]
des comtes du cercle de Souabe.

Maison trs

Pr. ChaTlcs Marie Franois, n. 26. Nov. 1756,


succ.^ son pre 15. Juin 1801 , m. en 1805

Thrse,
1) C.

2) C.

Comtesse de Morzin, 11. en


Frre et Soeurs.

1774.

Marie Christine;

v. Odescalchi.
Joseph, n. 7. Avril 1762 , Gn.
la
sec.
V. p.
fois de Marie Jos-

Franois

Maj. Autr.
phine, Comt. d' Abensberg et Traim
5. MaTS
mar. en trois, noces ij. Oct. 1812
1799
Christine, ne Comtestc Zichy, n, 30. Avril
,

1792,

Fils
(1)
(2)
(3)

3) C.

C.
C.
C.

Richard,

du

%. lit.

n. 1813.

Al[fred?], 11. 1814.


O 1 1 o m a r 11. 1819.
Marie Caroline Ferdin. ,
,

Veuve de Joseph, Marquis

Lopoldine,

n. 23. Sept. 1763,

Soressina Vidoni.

Aot

1767, mar. 19.


Franois , Pr. Huspoli.
Veuve du Tre, le Pr. Sigismond.
Pr. Marie Josphine, F. de Vincent, Comte
de Strassoldo. Veuve 15. Juin igoi.
Oncle.
C. Jean Emmanuel, n. 23. Avril 17^1, m. en 1773
Marie Josphine, Comt. de Mczzabarba, 11. en
4)

C.

Avril

11.

22.

1781

I737 "

t r
Itnfans.

Marie Charlotte, n. 10. Mai 1774.


(2) C. Marie Lopoldine, n. 6. Juin 1776 , m.
1794 au Marquis d'Adda.
(3) C. Marie, n. 11. Mars 1778, mar. au mois de
Juin J800 au Marquis de Visconti.

(1) C.

J
Khevenhuller- Metsch.

Xinsky.

107

Enfant de l'Oncle Jean Joseph Franois


/ f 2 f. Fvr. ty9$Ji et de JYlurie Josphine,
Comtesse de Sclirattenbach remarie au Fr.
,

de Collordo

et

morte en

go6.

C. Joseph, Chamb. de l'Emp. n. 19. Nov. 1776.


2) C. Vincent Ferraiius , 11. 6. Aot 17S0.
Sraphin Antoine, n. 3- Oct.
3) C. Franois
1783, Ghev. de Malte.
1)

En/ans

de V Oncle Jean Franois- Antoine


J et de Marie - Thrse, F.
f morte IJJ?/. r
ij Veuve du C. Jean Joseph (n. 9. Avril i"b^) 9
Marie Josphine F. du Comte Haimo nd de
Saurait n. qq.JuM. *7J2 mar. eu secondes
noces au Baron de Mandel.
2) Marie Anne Josphine, n. 19. Nov. 1770; v.

ff

du

2%.
C.

Fie

Adam179J
'de Tiothal
,

Liechtenstein.
3) C.
4) C.

Marie Franoise, n. 4. Oct.


Elisabeth, 11. 17. Oct. 1776.

K
f
{ La

ligne

CatJi.

cadette de

en 17+7,

T.

1772.

Autriche en 'Boheme. J
maison trs - ancienne fut leve,
de Prince.
Prague,. J

cette

la dignit

Rod olphe, n. 30. Mars 1Q02, snec. sou


pre 3. Nov. 1812, sou? la tutelle de sa mre et
ae son Oncle, le G. de Kollowrat- Liebstcinsky
Frre.
C. J o s e p h , n. 55. Oct. 1806.
Pr.

Mre.

a r i e C a r o 1 i n c , ne Baronne de Kerpen , Dd. P. V. dn Fr. Ferdinand 3. Nov. 1812.


Oncle et Tantes.
1) C. Mar. Sidonic; v. Ldbkowitz, 2. branche,
2) C. Marie Rose, n. 23. Mai 1780, mar. 8. Juin
XgOl

Franois

Antoine, Comte

wrat -Licbsteiusky ,

n. 3i.Janv. 1770,

de Kollo-

Tuteur du

Prince.
3)

Kinsky.

108

Kohary.

3) C. Franois de Paule
1784, mar. 19. Avril i8c3

Thrse,
tha, n.

ne Comtesse de

13.

Mars

n. 22.

Wrbna

et

Freuden

Sept. 1789-

Marie,

(1)
(2)
(3)
(4)

Lamherg.

Joseph,

n. 19.

Enfans.
Juin i8c.

D o m i n q u e 11.6. Aot 1810.


Fanny, n. 8 Aot igu.
Franoise de Paula n. 8. Aot
4. Juin iSiS(5) Rodolphe,
Soeur du Grand Pre.
C.Marie Anne, n. 26. Nov.
i

1813

11.

Comtesse

Veuve de son second


don air. de Salabourg
poux le C. Venceslas de Sinzendorf 2. Mai 1810.

H A R

[Elev

axi rang de Prince,


d'Autriche.]

Pr.

Franois

lier

de

la

T.

en Hongrie

f CatJg.

le

et en Autriche.
15. Nov. 1815, par l'Empereur

Joseph, n.

7.

Chance,
Cous. int. act. et

Sept. 1766

cour en Hongrie,

Chamb. mar. 13. Fvr. 17152


Marie Antoinette, F. de Georges Chrtien C.
de Waldstein -Wartenberg, 11. 31. Mars 1771.
,

Fil Le.

Antoinette

Gabrielle, n.
Saalfeld- Cobourg.

3VT.

Anne,

2. Juill.

1797; v. Saxe-

Soeur.
n.

5.

Aot

1768,

m. au Baron

J.

Henii

de Gudenus.

Lambero,
f

CatJi.

en Autriche. J

[Tr- ancienne msiion de l'Autriche, qui

s'est divise en phi


dont l'ane fut promue la dignit de Comta
de l'Empire dans la personne de Jean - Maaimilien , Ambassadeur

sienrs lignea

Lamberg.

Leiningeu.

iop

Cette ligne sa
adeur Imprial la Paix de Westphalie.
Un membre de l'ane
subdivisa en plusieurs branches.
d'entre elles obtint , en 1707 , la dignit de Prince de l'Empire pour sa personne, et, en cas d'extinction de ses descenEn 1709 , il eut la
dants , pour le chef de sa branche.
landgraviat de Leuchtenberg ainsi que sance la Dite.
VIais il fut oblig , en 171+ , d'y renoncer lors de la Paix da
Ilastadt.
La branche rgnante s'teignit en 1797 ; et le rang
de Prince passa de cette manire la branche cadette qui
n'avoit jusque-l que celui de Comte.
Vienne. J

Charles Eugne,

Avril 1764 f suce,


au Pr. Jean Frdric le dernier de la brandie
aine le 15. Dc. 1797, mar. 19. Sept. 1302
Frderique Sophie Antoinette, n. 3-MaTS 1776,
F. du Pr. Kraft Kniest d'Oettingen - Wallers teiii.
Pr.

n.

r.

Eu/uns.

Frderique Wilhelmine n. 29. Juin i8o3Gustave Joachim, n. 21. Dc. 1812.


S) Emile A 11 1 o i 11 e 11. 26. Mars 1816.
Soeur.
C. Marie Josphine, n. 11. Juin i?66. Veuve
2)

Mai 1S02 de Franois Xavier, Baron de Hoiimuhleii, Chamb. du lioi de Uavire.


18.

C.

Josphine,

Mre.
n.

18.

Nov.

1746

Franois de Dachsberg. Veuve


lien Joseph, le 23. Juin 1792.

F. du Baron
C. Maximi-

du

(Linange.) *
Bade et en Hesse. J

Leiningen.
fLiLtJi. en

L*orgine de la maison de Linange, qui se nomme Le in in.


gen en Allemand, remonte aux tems les plus reculs, ta
tige mle de la premire gnration s'teignit l'an 1220.
Elle fut suivie du comte Frederic , fils de Luccarde fille hritire de la maison de Linange, et du comte Simon da
Saarbruck. Les deux fils de Frdric III. comte de Linangrv,
Frdric IV. et JotTried , partagrent les possessions en 1517
Ci 1518, et formrent 2 ligne*.
La premire ou celle dtn

Land.

HO

Leiningen.

Leuchtenberg.

Landgraves, s'teignit en 1467 avec le Landgrave Hesso; lee


possessions de cette ligue churent la Soeur, Marguerite,
marie un seigneur de Westerboxirg ; mais le droit de proDans le
prit lui fut contest par la ligne de JoSriedt
cours du 16me sicle , aprs la mort dn comte Eroich IX.
cette dernire se subdivisa en 2 lignes , celle de HardenLa ligne principaie de Harbourg et celle de Falkenbourg,
denbourg fut leve en 1779 la dignit de Prince de l'Empire et obtint en 1803 sance et vote au collge des Princes.
Rt-s. Amorbach..
La
Elle fut mdiatise en 1806.
ligne de Falkenbourg se divisa la fin du 16me sicle en,
deux branches plus tendues , celle de Heidesheim et celle de
Gundersblum dont la premire existe encore dans les maisons
comtales de Billigheim - de - Linange et Heudenau - de - Linange. ]

Charles Frdric Guillaume Emich , n. 12.


Sept. 1804, F. du Pr. Emich Charles (t 4- Juilh
1814) et de la Pr. Marie Louise Victoire, F.

Pr.

de Franois, D. de Saxe - Cobour^, Tutrice,


remarie Edouard, Prince de la Grande-Bretagne et Duc delLcnt; Veuve dep. 23. Janv. rS^o-

[jLondres.J
Soeur.

Pr.

Anne

Fodorowne
Dec.

Auguste Charlotte TYil-

[ JLondres.]
Tante.
Pr. Caroline Sophie Williclmine, n. 4. Avril
Veuve 12. Fvr. igoi du Comte Frdric
1757Magnus de Solms- Wildenfeis. Francfort-surhelmine, n.

le-

7.

1807.

Mein.]

Leuchtenbero,

f Cath.
f

en Bavire. J

Le premier de cett maison

est le Prince Eugne &<s Eeanfils adoptif de Nal'Empire do ce dernier, il toit Vice - roi
d'Italie et Grand - duc hrditaire de Francfort.
La restauratien de Bourbona lui ayant fait perdre ces dignit* , il

harnai,
polon.

fils

le l'Impratrice Josphine, et

Sous

obteew

Y"

Leuchtenberg.

obtenu du Roi de Bavire,


d'Achstaedt

Eichstaedt

Duc Eugne,
1781

m.

Auguste

13.

Leven

III

son beau -pre, l'ancien Vcho


titre de principaut mdiate. ]

Prince d'Eichstedt, n.

3.

Sept.

Janv. i8c6

Amlie,

niilien Joseph,

11.

Si.

Juin i783, F. de Maxi-

Hoi de Bavire.
Jnfcins.

1)
2)

1808.

3) Pr.
4) Pr.
5) Pr.
13.

Josphine; v. Sude.
Eugnie Horte 11 se Auguste,

Pr.
Pr.

Auguste Charles Eugene,


Amlie Auguste Eugnie,

n. 23. Dec.

n. 9. Dc. igio.
n. 31. Juill. 1812.

Thodoiinde JLouise Eugnie Auguste, n.

Avril

iSr4-

6) Pr. Maxirailicn
n. 2. Oct. 1317.

Joseph Eugene

Auguste,

Soeur,

Hortense

Eugnie, Duchesse de St. Leu, n. 10.


Avril i783, m. 3. Jnv. 1802 Louis (Bonaparte),
ci- devant I\oi de Hollande, n, 2. Sept. 1778

Leyen.

f Cati. au
|f

pays de "BacLe.J

Gaspard , Baron de Leyen , reut, en 1705, de


l'investiture du comt de Hohenl'Empereur Joseph I. ,
Geroldseck , ce qui lui valut voix et sance au collge de
comtes de l'Empire du cercle de Souabe en 1711.
La maison prit, en 1S05, la dignit de Prince comme membre de la
Aprs la dissolution de cette conConfdration du Rhin.
fdration ,
elle &
t mdiatise sous 1* souverainet
de Bade. ]

Charles

Pr.

Philippe Franois,

4. Juill.

1810

n.

i.Aot

176.

V.

de Sophie Thrse, F. de Da mien


C. de Schnborn- Wiesenthcid.

Hugues Erwin,
1)

Amlie

Eufans.
Thrse Marie Antoinette Charlotte,

Sept. 1789, mar. au


Taicher de ia Pagcrie.

n.

2.

m. d'Aot

1810

au Comte
2)

Pr.


Lcyen.

112
2> Pr.

Erwin
mari

1798,

ChaTles

18.

Aot

Ligne.

Damicn Eugne,
181S la

3.

Avril

C. Fran.
24. Isov. 1793.

PhiL

n.

du

Pr. Sophie Thrse Jeanne, F.

de SchnbornBuchheim 11.
Soeurs.
n. 4. Avril 1763. V. n.Janv. i8i7
1) Charlotte,
du G. Emmerich de Stadion.
S) Sophie, 11. 23. Juill. 1769, mar. 2o. Oer. 1789
Franois, C. de Schnbom- Heusenstamm.
,

Ligne.

f Cath.
[

en Autriche. J

qui est une ligne de celle d'Aremberg,


la dignit de Comte de l'Empire,
en 1602 , celle de Prince. La Seignexirie de Fagnolles qui
lui appartenot fut rige , en 1770 , en Comt de Ligne , et
le Prince admis au collge des comtes du cercle de West
phalie.
En 1805 , les possessions de la maison de Ligne
ayant t dvolues la France , le Prince obtint en change
le comt d'Edelstetten qu'il vendit , ds l'anne suivante, au
Prince d'Esterhazy moyennant une rente annuelle et viagre.

Maison

fort ancienne

et qui

obtint,

enl5V9,

Vienne.]
Pr.

Eugne L amoral,

fils

dit

Pr.

10.

mort 13. Dec. 1814,


Louis Immoral, mort
Comtesse Douise de Duras,
au Comte d'ultremont.

Fils, le Pr.

Mai

n. eu

n. 24. Janv. 1804, Petit-

Charles Joseph,

de son second

1813 et de la
1783, remarie

Teintes.
1)

Pr.

Marie Christine

Philippine, n.

27.

uphmie

Mai

Claudine Lopoldina

i737;

v.

CUry.

Christine Philippine Thrse,


Pr.
n. 18. Juiil. i773t V. depuis 1". M.irs 1311 de Jean
Baptiste Gabriel, Comte PaLlfy d'Erdced.
3) Pr. Flore, 11. 18. Nov, 1775 , mar. en 1812 Baban, Baron de Spiegel, Gen. Maj. Autr.
2)

TFille

de V Oncle ,

manuel ftejjt.

le 2V.

Charles Joseph
et d'Ile Une,

Emi'r.

Ma-

Lobkowitz.
Ligne.
remarie nu C. Vincent Fotocki

jVTasahlza ,

ff

10. Uct.

Pr. Si

m.

iS*4J-

do nie Franoise

fi.Sept. i8c7

Charlotte, n. 8- Be.
au G. Franois Potoclu,

LOBKOWITZ.

f Cath.

i78,

Autriche en JBo7ime.J

trs - ancienne qui se partagea plusieurs fois,


et se
Les aeux de la maison princire btirent,
runit en suite.
aprs leur retonr de Russie , le chteau de Lobkowitz ,
6 lieues de Prague; ils flrurissoient 'dj en 851 sons le
rgne de Nclan, Prince de Bohme, et occupoient des places
Le comte Adalbert fut, en 1624-, lev
trs - considrables.
au rang de Prince de l'Empire ; et son fils passa dans le collge
des Princes, en 1655 en raison de son comt de Sternstein,
dclar princier depuis 1641, jadis seigneurie immdiate
de Neustadt. La maison princire vendit ce comt de Sternainsi qTie le duch de Sagan ( dans
stein situ en Bavire ,
la Silsie prussienne), et n'a maintenant de possessions qu'en
Autriche. Les possessions de la ligne princire de la maison
rgnante sont: Vienne un palais, quelques maisons, un
jardin; Prague quelqiies maisons, puis, dans diffrens Cercles
de la Bohme: le d\ich de Raudnitz, les seigneuries de JVIuihausen, Unterberzkowitz , Enzowann , Gistehnitz , Chluinetz,
Zieltsch , Bilin , Liebshausen, Neundorf et Eisenberg, ainsi
que les terres de Lobkowitz , Schroehenstein , Cittow,
Rs. de La ligne ane
Getrzichowitz et Rothhradoek
Vienne pour l'hiver, Eisenbcrg en Bohme pour l't.

[Maison

i)

Phemire Ejianche.

Ferdinand, n. 13. Avril 1707 Chamb.


Autr. Fils du Pr. Franois Joseph iVl aximilicn,
(f i5.Dc. ii6).
lereres et Soeurs

Pr.

Jja Princesse douairire d'Aucrsberfir.


) Pr. Marie Eleonore; v. A\ 'indisch- Grrrtz.
3) Pr. Jean G lia rie s, 11. 14. Jan v. 1709, Lient,
v
prem. au srrv. d'Autr,
4) Pr. Marie Thrse, 11. 23- Sept. iSeo.
i)

6ime anne.

en

5)Pr.

Lobkowiz.

Joseph

Franois, n.

i?. Fvr. 1803, Lient


au serv. d'Autr.
6) Pr. Ii oui s Jean, n. 3q. Nov. 1807.
Marie Therese, 11. \2. Janv. 1800
7) Pr.

5) Pr.

Anne

8) Pr. Sidonie Caroline, 11. i3-Fvr. I8i3.


9) Pr. Charles Jean, 11. 24. Nov. 1814.

Grand

JVlre.

Gab Ti elle Marie, n. 17. Mars 1743, F. du Pr.


Veuve du
Louis Victor de Savoye - Carignan.
Pr. Ferdinand Philippe Joseph 11. Janv. 1734.

Pr.

2)

[Rf. Prague,
Pr.

Auguste

Seconde Branche.
et pendant l't: JDrhowel tu
Bohme.]

Longin,

n.

13.

Mars

1797,

Chamb.

de l'Emp. d'Antr. Fils du i'r. Antoine Isidore,


t 11. Juin 1819 )
Frres et Soeurs.

l)
2;

3)
4)

5)

6)

La Duchesse d' Aremberg.


Joseph Auguste, n.

Pr.
Pr.
Pr.
Pr.
Pr.

19.

Avril

1799.

Franois Georges, n. 24. Avril igoo.


Ferdinand Boiiaventure
16. Aot 1802.
Marie Anne Franoise, 11. 4. ct. 1Q02.
,

Hlne,

11.

11.

io.Fvr. 1305.

Mre.
Marie Sidonie,

n. 11. Fvr. 1779,


de JoVeuve du Pr. Antoine
seph, Pr. de Kinshy.
Isidore 11. Juin 1S19.
Tantes.

Pr.

Marie Thrse, n. 21. Oct. 1767.


Marie Eleonore; v. Tour et Taxis.
Fille de V Oncle, le Pr. Joseph
.5. JWars
1809J, et de Marie Josphine, ne Comtesse

1) Pr.
2) Pr.

de IJarrach.
LaPr. d'Auersberg-Trautson, V. dep.

6.

Dec.

i822-

Loe-

H5

Loewenstem - Wertheim.

LOEWEJNSTEIN - WeRTHEIM.
descend de Frdric - le - Victorieux,
Electeur Palatin. Claire de Dettingue , son ponse originaire
de Souabe, et dont la famille toit admise aux tournois,
lui donna un fils, Louis. Celui-ci avoit reu de son illustre
pre diverses portions de territoire dans le Palatinat r entre
autres la seigneurie de Scharfeneck ; mais Philippe , successeur de Frdric, prit de nouveau possession de ces terres,
l'exception de Scharfeneck, et, en change de ces possessions , il laissa la seigneurie comtale de Loewenstein en
Souabe au Prince Louis qui , n'ayant pas assez de pays ni de
sujets pour vivre d'une manire analogue k sa naissance,
obtint en 1+9+ , de l'Empereur Max. I. la dignit et le rang
Un petit -fils de cette souche de la
de Comte de l'Empire.
maison princire, Louis II. eut par un mariage le comt de
Wertheim (en Franconie ) et celui de Rochefort (dans 1
Luxembourg), et ses 2 fils, Christoph Louis et Jean Dietrich,
fondrent les 2 lignes principales qui fleurissent encore.
I/ain , Christoph Louis , toit luthrien , et son pouse de
la maison comtale de Manderscheid , lui ayant apport en
mariage le comt de Virnebourg, cette ligne ane fut nomme la ligne luthrienne de Virnebourg , actuellement LoeLe cadet, Jean Dietrich,
wenstein - Wertheim - Frendenbergs
testa catholique et dans un partage provisoire entre les frres, il eut le comt de Rochefort pour en jouir ad intrim :
c'est pourquoi la ligne cadette issue de lui , fut nomme la
ligne catholique de Kochefort ( actuellement Loew. W. RoLes deux lignes possdent le comt de Loeenberg).
wenstein et celui de Werth eim en commun , et avoient voix
et sance non seulement au collge des comtes du cercle de
Franconie, mais, comme membres de ce collge, aussi la
Dite de l'Empire ; la ligne ane avoit en outre voix et
sance au collge des comtes du cercle de Westphalie et possde une grande partie du comte de Limpourg dans le royaume de Wurtemberg. Aprs la dissolution de l'Empire d'Allemagne en 1806 les possessions de ces Princes furent n*o
dialies et passrent d'autres souverains,
j

* Maison princire qui

I)

Lo-

Loewomtein - Wertheim.

Il6

LoEWENSTElN- WERTHEIM -FllECDEKBEnG. *


fLutJi. en ^Bavire au Wurtemberg, en Bade

I)

et

en liesse. J

Cette ligne se subdivisa avec 2 fils de Henri Frdric (f 31.


VIars 1721 ) en deux branches ; les descendant de Vollvath et
ceux de Charles. L'une et l'autre de ces braucb.es obtinrent
en 1768 et 1780 le droit de primo guiture. J

[*

i.

Branche Vollrathient.
Wert7ieim.J

[Tis.

Georges Guillaume Louis

, Fil? du Pr. Jean


Fvr. itfi), Gn. Ma), au
de Bade, u. i$. Nov. i77i> m. 26. Aot i8co
Ernestine Louise Caroline Frderique, ne
Comt. de PucMer et Limbourg, n. 4. Juin 178-.
linfans.
1) Pr. hrd. Adolphe ChaTles Constantin Frdric Louis Volirath Philippe, 11. 9. Dec. 1S05.
2) Pr. Malvine Christine Pauline Caroline, n.

Pr.

ChaTles Louis

16.

s.

37.

1)

Dc.

i8cS.

Trere et Soeur.
Marie Caroline Frderique Louise, n. 19.
Dec. 1766. V. de Jean Guill. C. de SchaurahourgLippe et alors de Bertrand,* Comte de Gronsfcld

depuis

1805.

Guillaume Kniest Louis, n. 27. Avril 1783,


m. 27- Avril 1733
Dorothe, n. Baronne de Ilahldeu lYTalchim*
3)

Rnz,

n.

6.

Nov.

1793.

Fils.

Pr.

Guillaume
C.

Paul Louis, n,

19.

Mars

1817.

Branche de Chaules.

Au JVurtemherg

en Er? de et en liesse.

Fis,

Ii reuziL t'.rih ci m. J

Frdric Charles Dicudonu, Fils du'Comtc


Charles Louis, (j 26. lYiars 1779}, 11. 29. Juill.

Pr.

1743,

Loewenstein

Wertheim.

au rang de Prince en 1822. Veuf de


Franoise Julie Charlotte, ne Rhingr. de
Grumbach f 30. Dec. 1320.
En/ans.
1) Pr. Charles Louis Frdric, n. 26. Avril iTSt.
i?43t lev

2)

1)

Pr. Frdric Chrtien

C.

Caroline

Mars

1754.

V.

Philippe,

Soeurs,
Christine

n.

Mai

13.

Anne Sophie,

n. 17.

du B ar. Eugne Philippe de

Rcknitz.
2) C. Frderique Charlotte Wilhelmine Amne,
n. 17. Mars i?j7, Veuve du Pr. Frdric Charles
Louis de Hohenlohe -Kirchberg.

H) IiOEWEXSTEIX- WEnTHEIM-RoCHETOllT,
OU R OSENBERG. *

Poss. : en Bavire 5 mille3 carrs, 15200hadans le royaume de Wnrtemb. l_/~2 mille carr, 1O0O
hab. ; Bade 5 lj2 m. c. , 9000 h.; Hesse 3 m. c. , 7300 h.;
.
Bohme , 9 m. c. 18000 h. , total 21 m. c. 40500 h.
Kleiuheubach sur le Mein.]

C* Cath.
bitans

>

Pr. Charles Thomas Albert Louis Joseph Constantin , n. ig- Juill. 1783, suce, son pere le Pr.
Dominique Constantin i8. Avril 1S14, m. 29.
Sept. 1799

Sophie

Louise Wilhelmine, F. de Joseph NicoWiudisch- Gra?tz, 11. 20. Juin i78-


Enfans.
1) Pr. Constantin Joseph, n. 29. Sept. i8o2.
2) Pr, Lopoidine, m. son oncle , le Prince
Constantin, u. 29. Dec. 1804.
& Pr. Adlade, n. 10. Dec. 1806.
4) Pr. Sophie Marie Thrse, n. 18. Sept. i8<^9
5) Pr. Marie Cv< scrute Octavie , n. 3. Aot I8i3.
las, C. de

6) Pr. liuialie Kgidie, n. 31.

Aot

1320.

Tri-

Hg

Loew6tein .Werthcim.

Looz

&

Corswaaren.

"Frres.
1) Pr.

Constantin

Louis Charles Fran.

n. 26.

MaTs

1786, Adjud. Gnral au serv. de Bavire,


sa nice Lopoldine le 31. JuilL i82i<,
[31uuic7i. J
2) Pr. Guillaume, n. 31. Mars 1795.

m.

Frres

et

Soeur du

0. lit

du

Pre,

u gu s te Chri<ost. Charles, n.9. Aot 1808,


Pr.
S) Pr. Maximilirn Franois, 11. 3. Avril 1810.
3) Pr. Blarie Josphine Sophie , u 9. Aot 1814.
i)

Looz et Cors wa Aren. *


f Catli. dans les Tays-Bas, la. JFestpJialieprussienne et le Royaume d" Hanovre J
- ancienne maison
qui descend des comtes de Hainaut et
d'Hesbaye. Elle forma plusietirs ligue qui furent revtues,
de
la dignit de Duc ,
et qui se sont
en 179-J* et 1778 ,
teintes , l'exception de la cadette qui flertrit encore.
Les
possessions dn Duc ont prouv des changements par l'effet
Foss. prkic. eu Prnsce et Hanovre
des derniers vnements.
la principaut de Rheina- Wolbeck avec 20,967 habitants.
Rs. Rheina sur l'Ems. ]

Trs

Duc Charles

Aumste Ferdinand EmmaFils du Duc Guillaume


1769

Louis

nuel, n. 7. Juill
Joseph (t 20. Mars 1803), mar. en igci
Caroline Josphine, F. de Ferdinand Joseph,
Baron de Nue.
,

En/ans.
Mars 1802.

1)

Louise,

2)

Charles Auguste Ferdinand, n.

3)
4)

Auguste

n. 9.

Clarles, n.

9.

Mars

9.

Mars

1804*

1805.

Caroline Irne , n. 19. Sept. 1007.


5) Stphanie Adolphine, n. 29. Mars 1810.
6) Otavie Zo, 11. 7. Juin jr
7) Zphyrine Caroline, n. 20. Oct. i8r2.
8) Edmond Prosper Perpetuo , n. 9. Nov. i8i3
9, Guillaume Dsir Folidorc, n. 2. Jany. 1817.
1

Fr~

Looz

t*

Corswaaren.

Frres

UQ

Lorraine.

et Soeurs.
Sept. 176.

Charlotte, n. 14.
[ Veure 13. Juin
du Baron Florent de Vauthier de Baillamont mar. 23. Avril 1804. ]
) Thrse, 11. 14. Mai 1708.
t)

1807

$J Veuve du

JD.

Joseph Ar?ioud,

n.

/7*ro, f 1 6. Sept. i$*2.


Charlotte Constance, F. de Victorin,
L,astcyrie

4)
5)

Marie,

Amor,

Veuve

et

Sept,

-Du s aillait t.
n. 24. Sept. i774
n. 16. Juin 1782.

seconde Ej>ouse du Pre,


Guillaume Joseph.

Duchesse Rosalie,

moud, Comte

n.

3.

Aot

1759

le

Due

F. de Sigis-

de Byland.

Lorraine, f CatluJ
La

ligne existante

d'ELEEUP-HAR COURT

ARMAGNAC,

Duc de Cuise,

ni descend de Claude,

Duc de

iJ^.

Comte de

fils

de

Ren

II.,

Lorraine.

Duc Charles Eugne,

Pr. de Lamhesc, Comte


Sept. 1751 , Feldm. Lieut. et
Capit. des gardes d'arcieres allemandes au serv.
d'Autr. mar. en secondes noces 23. Janv. 1S16
Marie Victoire, ne Corat. Foliiot de Creiine
ville. V. de Franois de P. Comte de Coliordor
"VV aise.
( Spares. )

de Brioniie,

11.

25-

Veuve du Frrre le Tr. Joseph.


Auguste Elisabeth, ne Tr. de Mont-

Louise

morency Logny,
mois de Mai ijjoa.

n. 31.

Mai

1763.

V. depuis

le

Lu-

Lubomirsky.

j2o

Lynar.

LUBOMIRSKY,

f Cath.

en Tolognc.J

dans l'histoire de Pologne. L'Empereur


confra la dignit de Comte Sbastien Luboet Ferdinand II. celle de Prince au Comte George

Maison remarcpiabe

Kodolphe H.

mirsky

Sbastien.

Constantin,

Pr.

Noy.

n.

ig.
12.

Franois Xavier, mar.

Catherine,
11.

15.

Aot

1786 , Fils
1312

du

Pr.

Fvr.

F. de Nicolas

Comte de Tolstoy,

1789.

Eu/ans.

Thophile, n. 12. Dec. jQt2.


2) Valentine, 11. 12. Mars 1817.
Frre.
Pr. Eugne, n. en 17K9.
Mre
Thophile, F. de Stanislas, C. Rzewusky.
1)

du
1)

V.

Pr. Franois Xavier.

Joseph, n.
Henri, n.
Thrse, n.
.

Oncles.
.
mar.

Fils.

mar.

13. Juill. 1783, F. de Joseph ClPr. de CzaTtorishy.

ment,

En/ans.

1)

2)

Isabean, ne

Hedwige,

Michel,

fl)

les

noms

ne

.
.

mar. et a de? enfans, dont


ne sont pas connus l'dit. de l'Aln.

est

manach.
Tilse

de V Oncle y

Rosalie,

n.

Je Prince Alexandre
f /4
Juill. iSo~ J.
N. N. C. Rzewusky.

... mar.

L Y PJ A R.
f'Luth, en Basse- Lus ace

Le nom

vritable

remarquable dans

est

Linari.

*
et en 'Boheme.

Ancienne maison italienne,

les guerres d'Italie.

Au 16me

sicle olo

__i


Lynar.

Metternich- Winnebourg.

en Allemagne

s*tablir

vnt

iJi

oit elle fit l'acquisition

de Lb-

benau et d'autres seigneuries; la ligne cadette fut promue


au rang de Prince en 1806; l'ane porte le titre de Comte.
Res. Drehna en Lusace. J

Roch

Otton Mandcrup Henri, n. 2i.FVr.


Chamb. Autrich. F. du Pr. Maurice Louis
Ernest (f i". Aot 1807), mar. 15. Aot 1816
Eleonore Louise Hedwige, ne Comtesse de
Pr.

i7q3

Rose, n.

15.

Sept. 1707.

En/ans.
1)

C.

Alfred Hermann Otton Louis,

n.

9.

Sept.

Arthur Hugues, n. 8. Juill. 1822.


Frres et Soeur.
Sophie Isabcau Henriette, n. 11. Sept.

1791.

1830.
2)

C.

1)
2)

C.
C. I\ocli

3) C.

Pioch

Henri, 11. 5. Fvr. 1796.


Ernest, n. 13. Avril 1797.
JMre.

Julie, F. d'Otton Mandernp de

Pr. Frderique

Ranzau Brahe sbourg,


Aot 1807.
-

n. 23. Oct. 1735.

V.

15.

Metternich Win nee o im g. *


.

fCaiu en Autriche

et

au Wurtemberg. J

remonter son origine aux temps les plus


Sa qualit de Earon du Saint - Empire lui donnait
reculs.
La ligue cavoix la Dite , et elle a donn 3 Electeurs.
dette , la seule qui reste, jouissoit, depuis 1697, du rang
de Comte de l'Empire , et , depuis 1803 , de celui de Prince.
* Possessions : la seigneurie de Koenigswart avec les terre
de Miltigau , Amons et MarkuFgrun en Bohme ; les seigneuries de Kojetim, Witzomnierzitz et Kowalovitz en Mor.ive ;
la seigneurie de Daruvar en Hongrie ; la principaut d'Ocheuhausen et les seigneuries d'Umondorf , Horniischbach et
Hersberg dans le royaume de Wurtemberg; le ch.ltean de
Johannisberg sxir le Rhin. - Vienne.]

Cette

Pr.

maison

fait

Clment

hausen,

VcnCcsias Lothairc, Tr. d'Ochsende Portella, Grand - Chancelier


do

Duc

Metternich- Winnebourg.

123

de Maison, de Cour
tt. 15.

Marie

Mai

1773,

mar.

Eleonore,

Monaco.

et

d'Etat de l'Emp. d'Autr.

27.

Sept. 1795
Oct. 1775, F. d'Ernest,

n.

1.

Pr. de Kaunitz.
l)

Pr.

Victor
Adam

Joseph
, 8 Q 3-

s;

Pr.

Juin
3) Pr.

En fans,
Ernest Franois Lothaire Clment
Chamb. Imp. i\oy. 11. 12. Janv.

...

Leontine Adele Marie Pauline n. 18.


1811.
Hermine Gabrielle Marie Eleonore L.o,

poldine, n. i.Sept.
1)

2)

1915.

Frre et Soeur.
I/Eouse du Duc Ferdinand de WurtembeTg.

Joseph, n. 4. "Nov. 1774.


Mre.
Marie Batrice Aloyse, n. 8- Dec. 1754, F.
de Frdric, C. de Kageueck. Veuve du Prince
Franois Georges Charles 11. Aot 1818
C.

Pr.

Monaco.
Souverainet s ans relations extrieur es
f Cat7i.
sous la protection du l\oi de Surdaigne.

La principaut de Monaco, entoure par le comt de Nice,


toit , ds le temps de TEmpereiir Otton I. , la proprit do
Cette maison s'teignit en 1751 ,
et
la famille Grimaldi.
eut pour successeur Franois de Matignon qui avoit pous
l'hritire des Grimaldi,
dont Matignon prit les armes et le
nom. Honor IV. perdit sa souverainet en 1792, et la recouvra en 131-f.
Depuis lors il est sous la protection de la
Sardaigne , aprs avoir t sous celle de la France. Le plua
Souvent le Prince rside Paris.]

Honor

V. Grimaldi, Duc de Valentinois,


Pr.
Pair de France, n. au mois de Mai 1778, suce,
le 16. Fvr. 1819 son pre Honor IV.

Flores tan, Comte


eu

Frre.
de Grimaldi, n. en i783>

rn-

1813 Mlle. l\ouillcr.

Fil-

Monaco.

Odescalchi.

I2

de Oncle paternel* le
maldi ff i. juin tRit)J,

C. Joseph Gret de Mlle, de


i~q; >,J.
n. 22. Avril i784* in.

Filles

Chois eu i StainviUe ff en
Honorie Camille Athnas ,
Ru Louis Victor, Marquis de
la Tour du Pin, n. au mois d'Aot 1779.
n.
2) Athnas Euphrosyne Louise Philippine,
22. Juin 1736, m. 8- Aot 1804 Louis Michel FMarquis de Louvois,
lix Le TeLiier de Souvr
Pair de France, n. 3. Dec. i783.
1)

2o. Juill. 1803

Odescalchi.
f'Cath. dans VEtat de V Eglise

et

enllongrie.J

Une des plus anciennes

familles d'Italie qui obtint, en 16S9,


de Prince de l'Empire dans la personne du Neveu
du Pape Innocent XI. qui occupa la chaire de Saint - Tierre
Le dernier Prince mourut en
depuis 1676 jnsqu'en 1689.
1713, aprs avoir adopt le fils de sa soeur, le marquis
.
Ra. Pi-e;bouvg en Hongrie. ]
Erba qui a pris sou nom.

la dignit

Innocent

d'Erba Odescalchi, Duc de Syrxnie et de Ceri, Grand - d'Espagne de la i. Classe,


Charab. Autr. n. 22. Juill. 1778, Fils du Pr. Balthasar II. ff ic. Aot 1810), et de la Princesse
de Giustiniani (f 21. Nor. i8'3). V. d'Anne Louise
Barbe, Comtesse de Kc^lcvics, 18. Avril 1813.
Enfuns.
n. 20. Sept. 1803.
l) Livius L a d i s 1 a s

Pr.

C)

August,

31

Ccile,

4)
5)

11.
11.

Pauline,
Victoire,

i.Janv. i8~S.
12. Juill.

iSco.

n. 25- Juill. 1810.


n. i.Rov. i%iu

Frres et Soeurs.

1)

Madeleine,

n. 10.

Aot

17S2

mar.

14.

Nov.

Louis de Buoncomp.igni Duc de Sora.


mar. 22. Mai
2) Marie Thrse, n. 6. Oer. 17S.I
1813 Jrme, Marquis de Todoli.
1706 a

3)

Charles, n. g. Mars 178I cre


Cardinal et arche venue de Fcrrarc.
,

11.

Mars

iS23

A)

Je-

Odescalchi.

124
4)
5)
6)

Dettingen

Spielberg.

Jrme,
Pierre,
Ccile,

n. 2i.Oct. i787, Cher, de Malte.


n. i. Fvr. i?89, Chambell. Autr
n. g. Mars 1791 , m. en 1820 ait Mar-

quis Franois JLonglii.


in i e , n. io. Dec. 1795, m. eu 1811 au
7) F la
Baron de Capranica.
8) VictoiTe, n. 26. Avril 1793, rci. 9. Oct. 1818
au Marchese Connestabile dciia StafFa.

Tante.
n. 24. Aot i7>7> mar. 26. Fvr. i775
Joseph Marie, Pr. de Pallavicini-Fiospigliosi.

Oc ta vie,

Oettingen -Spielberg.

Cctthm

e?i

Bavire et au Wurtemberg.
Oettingen.J

lis.

remonte Jusqu'au lme


I. obtint, en 167+ , la dignit de
y a maintenant denx ligues de cette
maison.
Celle de Spielberg fut promue ce haut rang, en
173+ , celle de Walerstein , en 177+. Elles avoieut un vote
u banc des Princes pour le cercle de Souabc. ]

L'arbre gnalogique de cette maison

Le Comte Ernest

icle.

Prince de l'Empire.

Il

Aloys HT. n. 9. Mai r738, Grand Chamb.


la Cour de Bav.
Membre lird. de la r.
Chambre, suce, son pure Jean Aloys II. 27*
Juin i797> mar. 30. Aot i8i3
Amlie, F. du Pr. de Wrcie, n. 15. Jan v. 1796.

Pr. Jean

de

linfans.

1) Pr.
2^ Pr.

3} Pr.
4) Pr.

Otton Chtis* 11. i+Janv. 1S15.


Mathilde Sophie, 11. 9. Fvr. iji6.
Gustave Frdric, n. 31. Mars 1817.
Bertha Jeanne Not gre, u. 1. Aot 1818.
ISlre.

Pr. Marie Aloyse, n. 20. Nov. 1762, F. du Pr.


Charles Joseph Antoine d* Allersberg Veuve du
Pr. Jean Aloys II. Je 27. Juin 1707. fOettiti^eu.J

Oncle
j)

Pr.

Jeannette

Coadjutrice

et Tantes.
Josphine, n.

du Chapitre

des

27.

Fvr. i717,

Dames nobles de

Scckingeii.
2)

Pr-

Oettingen - WaUersteir. 123


Frdric Antoine, n. 6. Mai 1759, Chan,

Oeitingcn- Spielberg.
2) Pr.

du Chap. d'Augsbourg.

Marie T he r s e , n. 17. Nov. 1763 mar. -3.


Sept. 1734 Franois Joseph, C. de Wilzech,
Chamb. de l'Enip. d'Antr. [Vietuze.J
4) Pr. Marie Cr es ce 11 te, 11. 30. Janv. 176*5, m.
Ii. Janv. 179,3 an C. Joseph de Seilern, Chamb.
3) Pr.

et

Gns, intime actuel de l'Emp. d'Autr. [Vienne.]


Marie ^Vr aipu^gc Josphine; v. Bretzen-

5) Pr.

heim.

Oettingejn - Waet-ep^stein. *
en Bavire et au Wurtemberg. Res.

CatJz.

IVallers tein. J

Louis Kraft Ernest, 11. 3i. Ja7iv. i7pr, Grandmaitre de Bavire, membre herd. de la premire chambre, Major- Gnral et Commandant
du cercle de Bezat et Danube suprieur, suce,
son pre le Fr. Kraft lernest 6. Oct. 1802.
Frres et Soeurs.
11.
16. Oct. 1793,
1) Pr. Frdric Kraft Henri,
Chamb. et Major au serv. d'Autr. dans le Keg.
d'Uhlans de Cobour.
2) Pr. Charles Anselme Kraft, n. 6. Mai 1796.
Pr.

Sophie Dorothe

3; Tr.

mar.

1797,

le

3.

Juin

Kionorc

1331

11.

27.

Aot

au Comte Alfred de

Durch heim - Montmartin.


4) Fr.
5) Pr.
6) Pr.

Marie

Thrse,

Charlotte,

n.

11.

14.

13.

Aot

Fevr.

1799.
1802.

Marie Ernestine, 11. 5* JuiU. 1803.


JTille du premier lit du -pre, le Pr. Kraft Ernest
et de yiarie Therese, Pr, de la. Tour
,

et Taxis.

La Princesse

de Lamberg.

Oncle

et

Tante.

1) C. Sophie Thrse; v. Frsten bcTg 2de Branche.


2) C. Philippe Charic Joseph Notgerc, n. g.FtrVT.
1759, ci-euViH tirand-Ju^c de la Chambre de
l'Ein-

Oettingea

Wallerstein. -

Paar.

l'Empire, actuellement Ministre d'Etat et GrandMarchal de la Cour de l'Erap. d'Autriche.

Paar.
f Cath.

en Autriche./

efe Paar, transplante d'Italie en Allemagne, obtint


de l'Empereur, en 1624, la grande - matrise des Postes dan*
pays - hrditaires d'Autriche. Dans la suite elle en abandonna les revenus la cour et n'en garda que l'administraelle fut promue au rang da
En 1769
tion - gnrale.
Prince de l'Empire , suivant le droit de prhrjogniture.
R s. P r a gu e. J

La maison
les

Charles,

Fvr. igoo*, Fils du Prince


Charles, mort 3p. Dec. i8i0Treres et oenr.

JTr.

i) C.
S) C.
3^ C.

Alfred,

n.

6.

30.

11.

Dec.

igc.

Guido b al dine, n. 2. Dec. 1807.


n.
Nov. igro.
s
Louis Jean Baptiste Emmanuel, n26.Mar

V en ces la

1.

4) C.
l817-

Mre.

Pr.

Guidobaldine,

de Cavriani.

V.

du

11.

en

fSft,

F.

Pr. Charles 30.

Oncles et Tantes.
1) C. Marie Antoinette; v. SalmDyk 2de Branche. [ Graeti.J

Thrse,

du

C.

Dec.

Louis

1S19.

Fi eiferscheid'-

8- Nov. 1803
au Comte Mcrcy d'Argcnteau. [Bruxelles*]

3) C.

3)

C. Jean

et Col.
4) C.

11.

13. Juill.

1778,

Baptiste, 11. 12. Avril 1780, Chamb.


PEmp. d'Autr. [ Vienne.]

de

Louis

et

mar.

Joseph, n. 3. Sept. 1783


Chambell.
Maj. Autr. au r. d'Uhlans de Schwarzen,

m. en i82 la Comt. de Schallenberg.


berg,
3) C. Nicolas Franois, n. 1. Oct. i785, Cheval*
de Malte et Chamb. Autr.

[Milan.]

\^J^J^#^JM^#s#^J^ f^ r^#
l

PlSy d'Erdoed.

127

Cat7i. en Hongrie et en Autriche. J


.TLe nom de PALFFY n'est antre chose qu'une contraction de
ces mots latins: PAULI FILIUS, c'est--dire le FILS DE
PAUL , en mmoire des services distingus du fils de Taul
d'Herdervari ; et ce nom est rest la famille qui , dans la
"vit passer au nombre de ses domaines le$ biens de la
,
Les PalfFy furent levs,
maison d'Erdoed par un mariage.
En 1807, une ligne de leur
en 1600, au rang de Comte.
dignit
promue

la
de
Prince.
Le Sniexir do
fut
maison
cette famille est Palatin du comt de Presbourg et capitaine
Chteau
Capitale.
du
de
cette
Vienne.]
hrditaire
Suite

Joseph

Franois, n.

Sept. 1764, Cons. priv


Imp. Roy., Fils du Pr. Charles Jrme (f25.
Mai 1816), mar. 19. Avril 1792
Marie Caroline, F. d'Otton Franois, C. de
Hohenfeld, n. 9, Nov. 1774.

Pr.

2.

JLnfans.

C. Antoine Charles, 11.26. Fvr. i7q3, Chamh.


de PEmp. d'Autr. et Env. extr. prs les Cour*
Royale, Grand -Ducale et Ducales de Saxe, m.

x)

i5-Fvr. 1820

Xiopoldiue Dominica
de Kaunitz

11.

13.

Fvr.

Prisca, F. d'Aloys

Fr.

1803.

3) C. Nicolas, n. 7. Janv. 1797, Chambcll. et Capitaine au rg. d'inf. autr. Waiouaiit.


ari e, n. 19. Avril 1S04.
3) C.

Anne

Tante.

Marie Thrse,
lai*,

n. i2.Janv. 170,

mar. Etienne, C. de Zichy.

Paj-lavici jn i -Flospigliosi,

v.

Dame du

pa-

RospiglosL

Palm*

Palm- Gundelfingen.

123

Portia.

Palm -Gundelfingen.
CCath. en Autriche , en
[

Boheme

et eu. Souabe.J

et eile et
La maison de Palm est originaire de la Sxiisse
L'Empereiu: Rodolphe de Habsbourg joignit
fort ancienne.
60n Lion rouge aux armoiries de la famille Palm, qui avoit
perdu tous ses biens dans la guerre de l'Indpendance Helvtique.
Dans le temps de la Rforme de Luther , les Palm
qui s'toient dclars pour cette nouvelle doctrine, se retiIls se partagrent en deux lignes
la
rrent en Souabe.
protestante (la seconde) qui garda le rang de Earon , et
qui rentra dans le sein du catholicisme.
Cette
l'aine
de Comte de l'Empire.
au rang
dernire
fut leve
Elle porte dans ses armes la couronne de l'Empire d'Allemagne.
En 1733, cette famille obtint la permission de
la dignit de Trince de
prendre , pour la priraogniture
,

l'Empire.

- Vienne.]

Charles

Joseph Franois, n. 28. Juin 1773,


Charnb. et Cous, du Tribunal d'Appel de l'Erap.
d'AutT. Fils du Pr. Charles Joseph, mort 23.
Aot iSiAf mar. en trois, noces 27. Nov. 1817
Marie Thrse, ne Baronne de X,edcrcr de
Tr.

Hradeck,

11.

26.

Mai

1799.

du /. lit , de Marie Franoise Ernestine


ne Baronne de Solignac , (f a 1 jLot i$o6j.
Marie Caroline Franoise, 11. 7. Nov. 1804.
Fille

Joseph

l ? rre.

Charles Aloys , Chamb. Autr. et SeC.


crtaire de la Rgence de F Autr. intrieure, 11.
V. 23. Juill. 1814 de IVXane l\osalie,
13. Sept. 1777.

ne Comtesse de Tomachei.

PORTIA,

C Catli. dans le Trioul autrichien.)


[Cette maison, l'une des plus anciennes de l'Europe, occupe
une place distingue dans l'histoire d'Italie.
En lo62, elle
fut leve la dignit de Prince de l'Empire , et obtint vote
Aujourd'hui que la ligne ane est teinte, il
la Dite.

en

Portia.

jOg

Putbns.

encore deux 7 l'une revtue du rang de Prince,


Res. Klagenfnrt et Vel'autre de celui de Comte.

en

fleurit

nise.]

Franois

Sraphin Jean Nicctas Benoit, n.


2i. Mars i?33, mar. en secondes noces
Barbe, ne Baronne de Jcechiing.
JLnfans,
n. 22. Dec.
1) C. Bate Barbe Ignace Ccile,
du
V.
Comte Kicolas de Panigai.
i"83.
2) C. Blanche, n. 13. Avril 1736.
V. du Comte
Ernest d'Attems.
3 C. S ci a p hin e, n. 13. Sept. 1733. V de Nicolas,
Comte de Lerni , et pour la denx. fois de Chrtien, C. de Xinange- Westcrbourg, u, 5. Avril
Tr.

1771.
4) C.
51 C.

Clmentine, n. en 1790.
Patience, n. en 1791.

V. du C. Pierre

Laclcrchi.
C.

Dorothe,

Fils

Soeur,
n. en 1760.

du Comte Alphonse

Fils d'un

Grand'

Oncle.
C.

Alphonse

et

Chamb.

Gabriel, Gns. int. act. Imp.

Boy.

Vice- prs, de la Rgence de Lai19. Janv. 17611 m.

bach; prince hrditaire, n.


10.

Sept. 1799 *

Thrse,

ne Comtesse de Portia.
JLnfans.

1) S Ta p

2)

hin,

n. en iS~2.

Franoise,

11.

en

1803.

PTBS,
fAith.

dans

f* La maison de Putma

Vile

de Tmgen.J

prononcez, Poutbous

apanage e des

est

anciens Princes et Souverains de


partie de la cte de l'omcranie.
Elle se
14S3 en 2 lignes: la danoise (ou celle de Pridbor

une ligne

Rgen

et

divisa

en

d'une

de Rgen

ou de Waldemar

ime anne.

).

et celle

Cette dernire 'teignit en


irol.

Puckler

Pntbus,

1^0

Muskau.

danoise fut promue en 1672 au rang de


Baron; celle de Rgen eut le titre de Seigneurs de Putbns.
La ligue danoise succda en 170+ Rgen ; en 1727 elle
fut promue la dignit de Comtes de l'Empire et en 173
elle eut la mme prrogative en Sude ; en 1807 elle fut
leve par le Roi de Sude la dignit de Prince et eu
1817 le chef de cette famille fut revtu de la mme dignit
Rs. le chteau de Putbns Rgen,
par le Roi de Prusse.

1704.

La

ligne

et Berlin.]

Pr. Guillaume Malte, possesseur des majora ts


gouverneur- gnral
de Putbus et Spycker *c.
,

et Erblandm are chai de Neu - Vorpommern et de


rile de Rgen, Membre du Conseil d'tat, Maj.
Gn. , Chancell. de l'universit de Greifswalde,
Chamb. , u. i. Aot i783 , m. 16. Aot i8c6
Louise, ne Baronne de Lauterbach, n. 7. Oct1784-

Enfafis.
1)

C.

2) C.
3) G.
4)

C.

Malte,

n.

16.

Clo tilde,

11.

s t

bept. 1807.
25.

Louise,

Cl are,

Avril 180.
Juin 1812.

n. 22.

Mai igid.
Mre.

n.

14.

Sopliie Wilhelmine

Comtesse douairire de

Putbns Mittelbaren r ne Comt. de la Schonlenbourg de la ligne de Betzendorf, n. SI.

1761-

Trcre.

Maurice

Charles, Comte et Seigneur de Putbns,


Seigneur de Schoritz, Silmenitz, Dumsevitss,
et Langcnhanshageii , 11- 21. Aot 1733
Chambell. Fruss.

Lbnitz

PUCKT.ER-MUSKAU.

fLuth. dans la Haute - Tais a ce , en


en Franconie.J

Sisie et

[* Maison comtale trs ancienne , actuellement princire d.ius


nue de es trois branches. D'aprs de:-, renseignemeru autienticpies i cette maisou se nommoit jadis Becklarn et Pccklam,
dm
-

Puckler

Muskau.

i3l

nom

de la ligne principale Altbechlarn ( prs de Marbach


sur le Danube), piiis elle prit le nom de Poeckler et, depuis
1500 , celui de Puckler. Elle fleurissoit en Autriche particulirement au lOme sicle o il est question d'un fils d'Erbon, Rotoldns , administrateur gnral en Carintliie , et de
son frre Rudiger de Bechlarn ( l'an) inclytus Teutonum
carminibus (f 916) ainsi que de Rdiger de B. (le cadet)
en qualit de Marchiones et Comits orientales.
L'ancien pome connu en allemand sons le nom de Niebehingen - Lied , porte aussi le nom de Rudiger de Bechlarn.
Pellegrin de B. , fils de Rdiger, toit cvque de Passau et
991. Jean de B. se retira
archevque de Lorch depuis 976
en Silsie pour se soustraire l'oppression de sa famille,
ainsi qtie Dominique celle d'autres parens et s'tablit dan3
La ligne autrichienne no
la principaut de Brieg ( f 1052 ).
s'teignit cependant qu'en 12+5 par la mort de Rudiger de
La ligne silsienne
P. , vque de Passau depuis 1236.
fonde par Jean (leve en 1655 au rang de Earon et, eu
de
celui
comte
de
l'Empire ) , se partagea sous
1690 ,
Charles Franois, en celle de Franconie de Puckler -Limpourg , qui obtint voix et sance au collge des Comtes du
Cercle de Franconie, en raison de sa part au comt de
Limpourg , qu'il avoit eue par un mariage; et sous Erd
mann de Braunitz ( n. 10. Sept. 1687, f 3. Sept. 17+2) en
celle de Lausitz, laquelle, en vertu du droit de primogniture,
fut leve par le Roi de Prusse la dignit de Prince (1822)
et porte le titre de Puckler - Muskau, du nom de sa rsidence.
(La seigneurie des dynastes de Muskau).]

du

Hermann Louis Henri n. 30. Cet. i785, Fr.


de Puckler- IVuskau , Bar. de Groditz, Seigneur
mdiate de Muskau, Seigneur de Wettesmgeii
et Westheim ? Poss. du majort de Branitz c,
suce, son perc Louis Jean Charles Erdmann,
Cons. priv du roi de Saxe ( n. 12. Juili. 1754,
f 16. Janv. i8n)> ra. 9- Oer. iSr7

Pr.

Lucie Anne

Wilhelnuue F. du Friiice Charles


Auguste de Hardenberg, Chane, d'tat de Prusse,
n.

g.

Avril

1776.

Mre.

Clmentine Cungondc
Louise, [F. unique

Charlotte

et hritire
a

du

Olympie

G. He

rmann

Ucorgei

Puckler - Muskau.

l32

JljtdzWil.

GeoTges Alexandre Henri de Callenberg, Cous,


pr. et Chamb. Saxon, n. g. Fvr* 1744, f 4. IMai
1795 et de Henr. Glympie, C. de la Tour du Vin,
ne en Provence, q. Oct. 1746, m. 24. Aot 1769,
1 15. Avril 1771 j, n. 5- Juin 1770, m. 17S4 au G. de V.
So pur s.
1) Clmentine Louise Marie Henriette Olympie n. 20. Aot 1790, m. 2r. Avril 1810 au C.
Charles Leonis Favin de Kospoth , Posscss. du
maj. de Ilalbau.
S)

Blanche Auguste Charlotte Hermine Olympie,


A^us (."rsule Luitgarde Clre, n. 5- Oct. i704t

n. 27. Dec. i7q2; v. Carolath- Beuthcn.


S)

m.

'26.

Dc.

au

1S12

C."

Frdric de FuckLer de

la

ligne Silsienue.

Radzivil.*
au Grand* Duch de

fCatli en thuanie et

Vasen.
[Riche

maison de Pologne, qui, ds l'an 1515, *e


de Prince du Saint - Empire - Romain.]

et ancienne

glorifioit

du

titre

Michel,

Pr.
Sept. I744-

ci

V.
Przezdziccjd.

-devant Palatin de Vilna, 11. 24


Avril i82i de Hlne, F. du C.

1.

Enfant.

Pr. Louis Nicolas,


ci- dessous ).
11 1 oin e Henri,
2) Pr.
1)

Mir

t<c.

v. ci

Ordinat de Klcck

v.

Ordinat de Nieswicz,

-dessous).

Michel, n. 24. Sept. 1773, Gn. et ComiSi


Alexandra, ne Comtesse Stocka, n. en 179.
Hufans.
10. Avril 181.
(1) Fr. Michelin e

.3) Pr.

mandeur de Malte, mar. eu


,

(2) Pr. Charles, n. 1.


on e,
(3) Pr. S i s i s

Andr

il,

Jauv.
n.

Valentin, n.
d'iitat de l'Fmp. de Russie

4) Pr.

14.

et

1321.

Mars

iS-2.

Fvr. 1730, Cons.

Cium. de Malte.

Ordh

Radzivi.

Ronan.

l$3

O r dinat de Kl eck
Louis Nicolas, n. 14. Aot 1773. V. an mois
de Juin 1823 de la Comtesse Wodzinslsa. [lis. :
Tuzdzivilmonty en Lithnanie.J.

Pr.

En/ans
1)
2)

Hlne, n

L o il, 11
O r dinat de ISfiesiuicz, JMir et Olykcc.
Pr. Antoine Heim, n. 13. Juin 1775, mar. 17.
Mars 1796 la
Pr. Frderique Dorothe Louise Philippine, F.
.

de Ferdinand

Pr. de Prusse,

n.

2-|.

IVlai 177c.

Eu/ans.

Guillaume Paul Nicolas, n. 19.


Mars 1797, Maj. au serv. de Fruste.
2) Frdric Guillaume Ferdinand, n. 22. Aot
1)

Frdric

Lieut. au serv. de Prusse.


Frderique Louise Marthe Elisabeth, n.

179S,
3)

Oc t.

23.

1803.

4) Frdric Guillaume Louis Boguslas, n. 3.


Janv. 1809.
5) Frdric Guillaume Ferdinand Auguste Henri

Antoine "Wladislas n. 10. Juill. ign.


Auguste Louise Wilhelmine Wanda, n.
,

6)

Janv.

29.

18x3.

Fille

du feu
Pr

Fr.

Dominique

R
I)

Or dinat de Isiesivicz,
,
et Olyka.
au mois de Dc. 18=9*

Mir

Stephanie,

1\

H A

HAN

f Cati.

en

GV

TT.

M E N E.

Boheme J

[* La maison de Rohan prend son origine de celle des Duc de


Bretagne; le Trince e Hohan
Duc de Bouillon et Duc d
Motttbazou , chef de sa maison et de la L ranch.
ane
Hohui,

Ronan.

134

Rohan- Gucmen a t apell an Duch de Bouillon par


Chef de sa Grand'Mre, ne Princesse la Tour d'Auvergne
remis en possession par

le

et

de l'acte final du Congrs


de Tienne et le jugemeut arbitral rendu Leipsic le 1. Juill.
1816.]
le

. 69.

Charles Alain Gabriel, Feldmarcchal- Lient.


Autr. , n. iS. Janv. 1764. V. de Louise Egl, F.
de Gabriel, Marquis de Conflans, ( n. 12. Nov*
1763 , mar. 29. Mai 1781 , f 6. Mai .1819).

Pr.

Fille.

Pr/
1)

Bertha,

Louise;

mar. son oncle le Pr. Victor.


Frres et Soeur.
v. l\ohan -Bochefort.

Lpuis % Meriadcc Victor, n. 20. Juill. 1766, jiu


sa nice Bertha (n. 4. Mai i782).
3) Jules Armand Louis, n. 20. Oct. 1763, maT.
23. Juill. i8co Catherine, F. de Pierre, Duc de
2)

Courlande.
II)

Pr.

Spars dep.

i8c5.

KOHATT- ROCHETORT
MoNTAUBAN.
^* Cath. en Trance.J

Charles Louis Gaspar,

12. Juill. l73o

Marie

n.

1.

IsTor. 1765,

m,

la

Louise

Josphine, Pr. de Rohan


Gumen , n. 13. Avril 1765.
JZnfuns.
1) Pr. Hermnic, n. en i?8S. m. 8. Nov. 1809
Gabriel Josepli de Froment, Bar. de Castille.
8) Pr. Armande, 21. en i7S7 m. au MaTquis de
Pr.

Bernis.
3) Pr.
4) Pr.
5) Pr.

G a s p a r i n e v. Bcufs - Greiz.
Camille, n. 7. Sept. 1S01.
Benjamin, 11. 13. Juin 1804,
;

Soeurs.
25. Oct. 1767.
11. 26. Oct. i78, mar. au
Marquis de Quiricu.

Pr.
2) Pr.
1)

Charlotte,

11.

Clmentine,

Bosen-

Hosenbenr.

Hospigliosit

l35

ROSENJIERG,
fCcith.en Autriche et Carntliie.J
[La maison de Kosenberg descend de l'antique famille italienne
au rang de Comte de
Orsini , et fut promue, en 1643
l'Emuire. Une branche de cette illustre maison s'leva, en
,

la dignit de Prince du Saint - Empire - Romain.


Cette branche princire s'tant teinte, la branche cadette

a hrit de ses titres et prrogatives.

1790,

Vienne]

Pr.

Franois

Sraphin

n. 18. Oct. 1762

suce,

son oncle Wolfgang Franois Xavier le 14.


Nov. 179, Gn. de Gavai, et Chamb. de l'Emp.
d'Autr. V. 24- Aot 1811 de Marie Caroline,
F. du Comte Franois Antoine de Khevcuhullex*
JMctsch.

En/ans.

1)

2)

C.
G.

Vincent, n. 5. Oct.
Ferdinand, 11. 7.

i787.

Sept. 1790,

Capit.

au

serv. d'Autr.

G. Marie

Tlirse,

n. 23. Sept. 1708, raaT. 27IVIai 1817 a Charles Euenc, G. de Czernin.


4) C. Philippe Jo^eim, n. 3. Juin iSci , Xeut.
en prem. au serv. d'Autriche dans les Chcv. leg,
d'Oreilly.
5) C. Joseph, n. 11. Sept. 1803, Ineut. Imp. Roy.
dans le rg. de Chev. lg. de l'Emp.

.3}

Frres et Soeurs.

) C.
2) C.

Vincent,

n. 20.

Aot

1765,

Chamb. LU.

Marie Ccile, n. 30. Sept. 176, mar. 2U


Juill. 17S Jrme, Gomte de JLodron.
3) C. Marie Sraphiue, n. 3. Juill. 1769, mar.
14.

Avril 1813 Joseph, Comte de

Thum et

Yal-

sassiiia.

fCatli.
,La maison

Hospigliosi.*
dans V Etat de VEzlise.J
se divise de nouveau n
conformment aux dsirs de la
maison

des Trinces Rospiglio;i

deux ligne* dont

la

seconde,

Rospgliosi.

l36

maison de PALLAVICINI
ce dernier nom an sien.

Salm,

maintenant teinte, a

d.

ajouter

Florence.]

Premire Ligne.
"

Fils du Pr. Jean


Pr. Joseph, n. ir. Nor. i?
,
Baptiste (mort 20. Mai 1734 ) , mar. 13. Fvr.

1775
ta vie, n. 24. Aot x757* F. de Live,
Marie
Pr. d'ETba- Odescalclii.
"5

Oc

1)

JZnfans.
de Zagarolo, n.

Csar, Duc

Jules
1781

m.

13.

Fvr.

1S03 k

16.

Nor.

Marguerite, Colonna Gioeni, Princesse


Castiglione.
2) Lucrce, n. 22. Aot i7S5> mar. au C.
Ripanti.
3) Ferdinand, n. 29. Nov. i7Q2.
4}

Xiivie,

11.

12.

Mai

1794.

V.

du

de
de

C. Carradori.

Deuxime Ligne.
PALIi a viciai- Rostigliosi.

Louis,
1756,^

Pr. Pallavicini-Tiospieliosi, n. o. Ocf.

Frre du Pr. rgn. Joseph, mar.

2o.

Ayril

1780

Hippolite,
1)
2)

F.

Philippe,

du

Pr. Bisignano.

Lnfans.
n. 15. Avril i783.

Marie Camille,

11.

SA

27.

I,

Nov.

1784.

M.

[Les Comtes de Salm se partagrent, dans


sicle, en deux familes: Haut - Sahn

dn onzime
Bas-Salm.
Lea

le cours

et

pays de la premire, lors de son extinction, churent p.^r


un mariage nue branche des Wdgravej et I\hinraves qxi
en porte le nom , et qui se compose de deux lignes Saint
Sahn fa Salm - Kyrbourg. De cette ti^c sont les Wiligravoi
et Rliingravcs de Grumbach qui portent le nom de Sal:uHorst-

Salut.

Horstmar. Salm -Salm t5 Salm


de la Confdration du Rhin.]
I)

Maison
1)

r>

137
-

Kyrbonrg toient membre*

Haut Salm.

Salm Salm.*
-

fCatlu dans la Westplialie --prussienne et le


Wurtcrnberg.J
[lis. Anholt prs de Boc/iolt.J
Pr. Constantin Alexandre, n. 22. Nor. i?62,
snec. son oncle le Prince Louis Charles Otton
V. 16. Juin i$c de sa sec. pouse
29. Juitl. i77S-

Marie,

F.

du

C. Chrtien de Stcrnberg.

Fils dit 1. lit de Victoire Flicite, Pr. de I^oeU) enstein - WertlieiTi f-f 20. JS"ov. 1J6 J.
1) Guillaume Florentin Louis Charles, n. ij.
Mars I78, Colonel au serr. du Roi des PaysBas, mar. 2t. Juill. 1S10
Flamiuie, ne Baronne de Bossi.

Enfans.
(1)

(2

Alfred Constantin , n. 27. Dec. 1814.


Emile Georges Maximilicn Joseph, n. 6. Avril

1820.

Un/ans du
2)

Georges Leopold
n.

3)

t.

2. lit.

Maximilicn

Christophe,

"Avril i~93-

Elonore

Wilhelmine Louise;

v.

Croy-

Duimen.
4)
5)

Jeanne,

n.

Auguste

5.

Aot

i7p5.

Louise Marie, n.

29. Janv. i7Q9Frdric Philippe, 11. 5. Juill. 1801.


Frres.
1) Georges Adam Franois, n. 26. Mai 1776.
2) Guillaume Florentin Frdric, 11. 23. Sept.
1769, Chanoine des Chap. de Cologne 9 de Strasbourg et de Spire.

6)

Franois

3)

Louis Ouou Oswald,

n. 12 Juill. 1772.

2)

Salm-

2
Salm '

i33

Salm-Kyrbourg.*

C)

fCath. dans

Westphalie- prussienne.

l'a

ah aus.
IV., n. 14. Dec. i?39, suce, ion
pre Frdric Jean Ottcm le 23. Juill. 1794, mar,
11. Janv. 181S
Ccile liosalie, ne de Bordeaux.
[lis.

Fr.

Fideric

La

Princesse de Hohenzollern- Sigmaringen,

Tante.

3)

Salm Horstmah. *

(Luth, dans la JVestphalie- prussienne cette


branche y ort ait jadis le titre de llhingraves.J
[lis. Coesfeld.]

Pr.

Charles Auguste Guillaume Thodore,

Seigneur rgnant Grumbach, Grchweiler et


n. il. IVIars 1799, Fils de Charles Loui*
Thodore, Fihingrave de Grumbach f 23. Mai
fut
lev au rang de Prince par le loi de
1709 ),
Prusse en 181.

Dhaun,

Soeur, du 1 lit du Tre avec ISlarianne* ne


Pr. de Lin ange ff 1b. Fvr. i^QU*
Amlie Caroline, n. 7. Juin 178.
.

Frderique,

n.

Mcre.
Mars

26.

1767

F.

-de

Joseph

Louis , C. de Sayn - Wittenstein. V. 23. Mai 1799.


Veuve du Frre, le Iihingrave Guillaume
Chrtien^

Louise Charlotte,

F.

de Charles Magnus,

Hhingrave de Hheingravenstein,

Veuve

18.

II)

Mai

n.

ic.

Mars

1763.

J810.

Maison de Bas -Salm.

[La maison de Bas - Salm rm

les Altgravcs de Salm descendent


de Jean, Seigneur de Ileiiltrsceid, rejeton de cette ancienjotf

Salm.

139

ccnne maison. Vers le milieu du 17me sicle , il se forma


2 lignes. 1) Erich - Adolphe fonda la lijr.e Reifferscheid qui
se divisa par ses fils a) en branche de Kraut heim, b) celle
des comtes: Salm - Reiferscheid - Hanspach et c) la branche
cadette de Salm - Reifferscheid ; 2) c'est d'Ernest - Valentin
que descend la ligne de Reifferscheid - Dyck.J
i.

Salm-Beiierscheid.

Branche

a n
De Krautheim.

(1)

e.

au Wurtemberg

et au -pays de JZade.J
Gerlacisheim et Dsseldorf.]
Fr. Franois Guillaume , Gn. Maj. Pruss., n.
27. AvTil 1772, F. de Sigismond, Comte de Salmlev au
l\eiferscheid - Bedbur
f en 179S ) ,
V. 17. Janv. 1812 de
raus: de Prince en 1804.
Franoise, F. du Prince Louis Charles de
Hohenlohe- Bartensicin, mar. en secondes noces

fCaili.

[lis.

2.

Mai

181S

Marianne

Dorothe, ne Princesse de Gallizin,

u. 7. Dc. 1709.
1)

En/ans du /
C on s tan tin, n. 4. Aot

2)
3)

n.

Eleonore, n. 13. Juill.


Charles Joseph Ernest,

lit

1793.
1799.
12.

Sept. 1803, Lient,

en prem. au serv. de Prusse dans le 1. rg. des


Cuir, de Silsie.
n. 24.
4) Lopoldine Josphine Christiane t
Juin TSC.
5) Marie Crescente, n. 22. Oct. 1806.
Frres et Soeurs.
1) descente, 11. 29. Aot 1763 ; v. IlohenloheBarteiiftein.
2)
3)

Auguste Josphine, n. Qo. Sept. 1760, Chanoinesse des Chap. scul. d'Essen et de Thorn.
Franoise,

11.

14.

Avril 1773,

Chanoin. du

Chap. d^Elten.
A)

Clment,

serv. de

n.

ig,

Fvr. i770, Gn. Maj. au

Wurtemberg.
5y

Fran-

Salm.

Ij^q

Franois

23. Mars 1778, Chanoine,


Marie Charlotte, 11. 6. Avril 1779 , Chan, du
Chap. d'Eltea.
to i n e ttc, n. 18. Juill. 1730, Chanoin. des
7)
Chap. d'Esscn et de Verden.

5)

Joseph, n.

o)

An

(2)

BllANCHE CADETTE.*

Haitz yrs JBrunn en ISIoravze.J


Pr. Charles Joseph, Fils de FAltgrave Antoine
[Iles,

de Salm-KeilVcrscheid n. 3. Aot i75o, lev


raii de Prince par l'Emp. Leopold le 9. Oc.
1790, mar. en secondes noces 1. Mai 1702
Marie Antoinette, 11. 5. Dec. 1708, F. du Pr.
,

an

Venceslas de Paar.
Tils du 1. lit de Pauline,

Joseph Antoine
4jq /y.

T.

d* Auersberg

du
,

Pr. Charles
ig. Sept.

ff

Franois Hugues,

n. 1. Avril 1776, m. 6. Scpr.


1802 la Comtesse Marie Josphine Mnc-Cailry
lacghuire of Keanmorc , n. 21. Mars 1773.
JLnfans.

1)
2)

Hugues Charles
H oh er t Jl.ouis n.

C. Marie

Th r se,

11.

15.

19.

Sept. 1803.

Dec.

1804.

Soeur.

n. 21. Aot 1757.


de Jairencg-^ , mar.

Veuve de
Frdric, Comte
en second,
noces 3. Mai 1807 au Comte de Eouissy, Capit.
dans la Garde l\oyale de France.
3.

fCati,

De

REiFEnscHEirj -Dyk.

dans

le Gr. TD. de lias Tihin et


lioy. de IVurtemberg.J

au

[Tis. JDyk.J

Joseph Franois IUarie Antoine Huhert


Ignace n. 4. Sept. 1773, Fils du Comte (Ait*
frave ) Franois' Guillaume (f 17. Aot i77"\
r.
dtp. Mai it, sp, le 3 ewt. 1301 de sa

Pr.

pre-

Sa'.-m.

Sftluzzo.

I$t

grcmirc pouse Marie Thrse, Comtesse de


[atzfeld, mar. on sec. noces 14. Dec. ibo3 .
Constance Marie de Thcis , il. 7. Nov. 1707.
Frre et Soeur,
l) Walbourge Franoise Marie Thrse, n. 13.
Aot 1774- V. de Maximilieii , Baron de Gumpenberg Pttrners.
n. i<5*
2} Franois Joseph Auguste (Posth. ),
Oct. i775 m. 20. Aot i8io
Marie
alb out^c Josphine Thrse Caroline,
11. 6. Dec. 1791 F. de Joseph Antoine,
Pr. de
"VValdbourg - Wolf cgg. [Graetz.J

Kufaus.
(1)

<2)

Alfred Joseph Clment, n. 31. Mai ign.


Frdric Charles Franois, n. 1. Oct. i8i3.

Saiuzzo,
fCatlu en Autriche, en Trance
de ISa-ples.J

et

au "Royaume

[L'une des plus anciennes familles d'Italie, doat


souvent dans l'histoire du moyen ge.]

Pr.

Jacques, Duc

le

nom

figure

de Corigliano, Prince de St.

Maure, u. 4- Juill. i7S6. Veuf g. Fvr. 1303 de


Marie Antoinette, Princesse Orsini, et mar. en
secondes noces

Pr.

18-

Juin

1812

Clotilde Murt.
En/ans du

avec

la

/. lit.

Pr. Claire Adlade, n. 20. Dc. 1S01.


Pr. Philippe, n. 1. Mars 1304.
Frre et Soeurs.
l) Marie Josphiue, n. 7. Oct. 1773. V. de Nicolas Caracciolo, Pr. de Frino, 4. Juill. 1S14.
1)

fl)

S)

Marie

Constance,

11.

1.

Fvr.

17S0

mar.

3l

Mai 18^1 Louis Caracciolo, Pr. de Turchiaroia.


3) Philippe, 11. 7. Juin 1788, Marchal du Hoi
de Naplos.

Tan>

J
Sauzzo.

143'

Sayn

et Wittenstein.

Tantes.
i)

Marie Thrse,
i8ot

n.

i.

de Nicolas Gatani

Marie

fl)

Lucicc,

n.

7.

Avt 174g. V. 6. Janv.


Duc de Laurenzano.
Nov.

1752.

Sayn et Wit g eins te in.


Le comt de

San,

appartenant ne ligne collatrale de la

maison de Nassau , paisa , par un mariage , dans la famille


des comtes de Sponheim qui prirent alors le nom de San.
Un descendant de cette maison obtint galement par un mariage
le comt de "Witgciistein. Aprs l'extinction d'une ligne ane, la
cadette eut les deux comts ; et elle se divisa (1607) en trois
branches : 1) celle de Eerleborxrg , compose d'un rameau
revtu du titre de prince et de deux qui ont celui de comte ;
2) la branche comtale de San - Witgenstein - San ; et 3) SanWitgenstein - Hohenstein. La premire obtint, en 1792, a
dignit de Prince de l'Empire ; la seconde eut bientt aprs

mme

2a

prrogative.]

Sayn - Witgenstein - Beulebouhg,


r
/^Eiform. dans la JT estj>halie- -prussienne.
i)

Fr.

AlbeTt

[Fis. lier le bourg.]


Frdric Louis Ferdinand, n. 13. Mai
son pre Chrtien Henri 4. Oct.

1777 suce,
1800.

Frres

et Soeurs.

*J

Franois Auguste Guillaume, n. i. Aot


Maj. au serv. de Prusse,
Hdewic Georges Louis n. 17. Sept. i~8o.
n. 7. Nov. 1731.
3) Charles Louis" Alexandre
4) Caroline Frderiyue Jacobine Louise, n. .
Fvr. 1780.
5) Jean Louis Charles, n. 2g. Juin 178, Major
1)

1778,

fi)

au

serv. de Daut-marck.
6)

Selon
s'et

des feuille* publies

mari le 7. Avril

Schweiber.

nn prince de

1S23

Au-

cette maison
uue demoiselle d'Ieina

J
Sayn et Wittgenstein.

143

Auguste

Louis, n. 6. Mars i733 Colon, au


serv. de Hesse -Darmstadt.
7) Chrtien Frdric Maximilien r n. 22. Avril
1739, Capit. au serv. de Prusse.
6)

J\flere.

Frdcrique Franoise, F. du C.
Chrtien de Linau ge - Westcrbourg - Grunstadt,
. 19. Aot 1759. V. 4- Oct. iSoo du Pr. Chrtien
Henri.
Tantes.
1) La Princesse douairire de Neuwied.
Pr. Charlotte

Sophie

8;

2)

10. Juill. 1748.

Sayn - "Wit genstein - Sayn. *

Sophe

Cr

Amlie, n.

Charles Louis Adolphe,

xi.

20.

Nov.

Veuf 6. Nov. igi5 de Jean nette Philip1772.


pine, F. du Sieur Philipp Louis Marbourg, (u.
27.

Mai

m.

1782,

27.

Sept. 1814).
Fille.

Adlade Charlotte Franoise Elonore Louise, n.


30.

Aoit

isiS-

Veuve du Frre , le C. C/i arles Christophe


Oct. 1J73, f dans
Gustave Frdric f n. 1
la bat. de JMosaisk 7. Sept. igiQj.
Fille
du
Baron
Casimire,
Chrtieu de Zweibrudken, n. 23. Dec. i7S7
Ses Enfans.
Chrtien Gustave Guillaume Lontin, n.

1)

Mars

1809.

2)

Gustave Franois Charles Albert, n.

3)

Amlie Louise ,
3)

n.

14.

Avt

10.

1S12.

Sayn Witgenstein- Hohenstein.

fliform. dans

02.

Man
*

JVestphaie - prussienne.

JFitgcnstein.l
Charles, 11 C9. Fevr. 176. Veuf
de F rderi c] u e , F. d'Auguste,

[l\s.

Pr.

FrdeTic

26. Juill. iQc

Pr. de

Schwarzbourg-Sonderihausen.

En-

Sara

1^4

et Witgcnstein.

Schoeniomg.

Enfans.

1)

Frdric Guillaume,

Pr.

n. 29. Juin i"q8.

Alexandre Charles, n. 16. Aot iboi.


Hedwige, 11. 11. Dec. 1S02.
Agns,
m. 14. Isov. i822
27. Juill. 1804

2) Pr.
3) Pr.
4) Pr.

Emma

11.

au C. de Blorae-Salzau.
Frre et Soeurs.
1) Hedwige, h. 26. Mars 1762.

Caroline,

Charles

n. 13. Sept. 1764 , rn. 29.


C. d'Isembourg - MeeTholz.

Mars

1783

Fr deriqu e; v. 8:dm Horstmar.


Louise; v. Bentheim- TcckLeiibours:- Tihda.
1770, IVliu. d'tat
Pr. Guillaume, 11. 9. Oc
-

3)
4)

t.

et

premier Cliamb. du l\oi de Prusse.

Wilhelm in e; v. Benthcim-Techlciib. Hhda.


Adolphe Ernest, n. 8. Mars i7S3 prem.

6)
7)

Chamb.

la

Cour de Hesse -Damistadt

et cnv.

extr. Cassel.

En fans du Frre
Louis f f n. (Jet.
Comtesse de

Pr. Franois Charles


et de Caroline ,
27. Avril i*2ij.

iioj)

fj

Elise Sophie Caroline

1) Pr.

Mars
2) Pr.
3) Pr.

le

lio/ide

Christine,

n.

ne
14.

i8j.

Albert, n.
Franois,

Fevr.

1810.
n. 6. Kov. 1814.

S-

SCHOEIBOURG,
fLutli. en Saxe, en Bohme
Jiaviere.J

Trussc

et

principalement possesricr.r.e en Saxe.


Elle se divise en deux lignes: la suprieure, prir.cire , et
Chacune de ces lignes se subdivi
l'infrieure , comtale.
actuellement eu 2 branches : celle de la premu re soctWaldeabourg et Hartenstein, et la dernire se compose des seigneuries de Hintcrglauchau et de Vorderglnucliau..

[Maison

fort ancienne

I)

LlGWB

Schoenbonrg.

LlGNE SUPERIEURE

I)
i)

princiere.

SCHOF.KBOUIVG ."VVaLDENBOUKG.
[lis. IFaldenbourg.]

Otton VictoT,

n. i. Mars i?85 suce, son


mar. 11. Avril 1817
F. de Louis Frederic, Pr. de Schwarzbourg - J\oudolstadt , 11. 23. Fvr. 1795.

Pr.

29. J*anv. i$co,

pre

Tncla,

En/ans.
1)

Pr. Caroline Henriette IVIaTie

Mars

Louise, n.

13.

1818.

Otton

Frdric, n. 23. Oct. 1819.


3) Pr. Ida, 11. 26. Avril 1821.
Frres et Soeurs.
1) Victoire Aibcrtine, n. 9. Aot 1733.
2) Julie Ernestine, n. 26. Sept. 17833) Frdric Alfred, n. 24. Avril 1736, Chef de
la Branche de Hartenstein.
4) Henri Edouard, n. zi. Oct. i7S7, Cons. int.
V. 18. Juin i82i de Marie Pauline
I. et I\oy.
Thrse Eleonore, F. de Joseph Jean, Pr. de
2) Pr.

5)

Schwarzenberg.
Marie Clmentine; v. S ch ce nbour g- Glauchau.

6)

Otton

HeTmann,

Ca val. au

n. 18.
serv. de Bavire.
ISlre.

Mars

1791

Capit. de

enTi et t e Eleonore Elisabeth, F. de Henri


XXIH., Comte de Rcufs - Kstritz , n. 23. Mars
1755. Veuve du Pr. Otton Charles Frdric 29.

Pr. II

Janv.

z8oo.
2)

Le

Se no ekb our g - Hartenstein".

Prince Alfred possde,

-vertu

d'un

arrangement pri*

avec ses frres, en 1815, le bas - comt de Hartenstein et


Res. Hartenstein.]
la Seigneurie de Stein.

Pr. Frdric Alfred, n. 23. Avril 1786, Con.priv.


act. d'Autr., suce, a son pre le Pr. Otton Charles
Frdric 29. Janv. 1800; (v. ci-desusj.
61 me anne.

II)

Lzo-z

Schoenhourg.

1^6
II)

Ligne intrieure , des Comtes de


SCHOENBOURG.

A.

Sciioeneourg - Hinteuglauciiau.

1)

Louis Chrtien Ernest, n* 27.


Aotit 1702, achte de son frre an f 9. Dec.
Albert Henri Gottlob Otton Ernest
I8i7 le
mar. Fcrdila Seigneurie de Hinter?lauchau
nandinc Henriette, F. du C. de Hchberg, Bar.

C. Gottlob Charles

de Fursteiistein
1)

2)

24. Fvr
En/ans.

n.

1764.

Louise Emilie Henriette, n. 9. Sept. 1791.


Henri Gottlob Otton Ernest, n. 14. Sept. 1794, m.
17.

Mai

1S-0

Marie Clmentine, ne Princesse de Schnbourg"Waldenbourg, 11. 9. Mars 1789.


Enfant.
Henriette Marie Elisabeth, n. 1. Nov. i82i.

Hermann Albert Henri Ernest , n. 7. Fvr. 1706.


Ernest Ferdinand Louis Henri, n. 22. Mai iSoo.
Ferdinand Gustave Ernest, n. 9. Mai jSc2.
6) Gotthilf Henri Ernest, n. 19. Aot i8o3.
7; Charlotte Henriette, n. 5- Juill. iS~3Frre et Veuve du Frre.
1) C. Franois Gottlob Albert Chrtien Ernest, n.
30. Avril 1761.
2) Veuve du Frre, le C. Albert Hc7iTi Gottlob
Otton Ernest, Marie Wilhclmine, ne Baronne
4i

5)

Mac -Neveu

Stolberg- Stolberg, n.

16.

Nov.

1746,

m.

22.

Oct.

1784.
2)

SCIIOENBOURG-ROCIISEOURG.*

C. Henri Ernest, n. 29. Avril 1763, m. Wilhclmine Ernestine, uee Demois. .de Khler , n.
15.

Avril

1768.

ILeliy, 11.27. ivLin i783-

Veuve de V Oncle, le Comte Jean Ernest, n.


4. Mars 1J26 , f i. Juill. iob.J
Louise Charlotte, F. du C. Chrtien Louis de

mu

Scboenboiurg.

Schwarzenberg.

147

Tille.
Sophie "Willi elmiiie Henriette Ernestine,

Adolphine
n. 30. Dec.

1809.

Soeur,
Caroline Antoinette Louise , m. auC. de Reichen-^

bach, n.
B.

8.

Dec.

1752.

ScHOENBomG- Weciiselbourg

otr

Voni>En-

GLAUCHAU.
C. Charles Henri

son pre

le C.

1 b a i 11 , n. 18. Nov. 1S04, succ.


Guillaume Albain Henri 2. Sept.

I8I5.

C.

Jeiome

Soeur.
Catherine, 11. 28.

Juill. 1809.

Mre.

Anne Wilhelmine Albertine,

V. du C. Guillaume Albain Henri (f 2. Sept. i8i5), ne Comtesse de Wartensleben , n. 11. Sept. 1775.

Tantes.
1)

Chrtienne Henriette; t. Fieuss - Estritz


51.
Caroline Wilhelmine, n. 12. Dc. 1766. V.

page
2)

du Comte de Geich.
Veuve de V Oncle.
Julie Eleonore Auguste, V. du Comte
Henri, (f 14. Avril 1S1S) ne Baronne
tichau, 11. 3r. Mars 17-J.
,

Chartes
de Lt-

Tille de cet Oncle.

Louise Henriette Ilue Auguste, V. du C. de

Dben

n.

7.

Mars

1733.

Schwarzenberg.
CCatft. en Autriche,

Boheme

Stirie,

Bavire,

et au IVurtembcrg.J
[Lea Baron do Seinsheim (maintenant comtes) achetrent,
a 1*20 t la Seigneurie do Schwar -.cobcig , et 0 parta^crent
itf 2

Schwarzenberg.

Ij

en deux lignes: Schwarzenberg et Seinshem. La premire


obtint, en 1599, le titre de Comte de l'Empire, et, es
1670, celui de Prince pour l'an de la famille, en 17+6.
pour tonte la maison. En 1723, le Prince Joseph fut nomm S
Vienne.]
bue de Krummau.

Joseph

Jean n. 27. Juin 1769 Cons. int. de


l'Emp. d'Autr., suce, son pere 5. Nov. 1789.
Veuf 1. Juill. 1810 de Pauline Charlotte, F. du
Duc Louis Engelbert d'Arembcrg.

Pr.

En/ans.

1)

Pr. Marie
Pr. Jean

Eleonore;

Adolphe

v.

Windisch - GTaetz,

Joseph Auguste Frdric,

Mai

1799, Chamb. de l'Emp. d'Autr.


3) Pr. Flix JLouis Jean Frdric, 11. 2. Oct. i8cc,
il.

22.

Cap. de Cav. d'Autriche. [Garn,: Clattau en


joJicme.]
Al o y se Eleonore Franoise Walbourge,

4) Pr.

n.

Mars

8-

1803.

Mathilde

5) Pr.

Thrse Eleonore,

n.

i.

Avril

15.

Janv.

1804.

Marie Caroline Antoinette, n.

6) Pr.
i8c6.

enh

a, n. 2. Sept. i8c7.
7 Pr. Marie Anne B
8; Pr. Frdric Jean Joseph Clestm, n. .Avt
18CO.

ooeurs.

1)

Pr.

Marie Thrse

Eleonore; v. Frsten-

berg, 2de Branche.


3i Pr. Eleonore Sophie, n.

11. Juill. i783.

Veuve du Frre, le Pr. Charles FJiilip-pe,


Feldmarchal , mort i .5. (Jet. /#2 0.
Marie Anne, ne Comtesse de Hohenfeld, n. Ce.

Mai

1767, tait

mar. en prem. noces

un

Prince

d'Esterhazy.

Ses
1) Pr.

au

FrdeTic

serv. d'Autr.

S) Pr.

AUtr.

Charles

Enfans.

Charles, n.

30* Sept. 1799,

[Bude en Hongrie.]

Philippe,

11.

21.

Ca P*

Juv. i82, Cap.

[Vienne]
3)Fr.

Sinzendorf. Solms.
Edmond Frdric, n. 18.

Schwarzenberg.
3)

Pr. Leopold
1803, Capit. autr.

149

Nov.

[Prague.]

SlKZENDORr.
fCatJi.

en Autriche et en Bavire.J

[L'ancienne maison des comtes de Sinzendorf possdoit depnis 1655


la trsorerie hrditaire de l'Empire et avoit voix au Collge
des comtes. En 1805 le dernier chef de la ligne principale
fut promu la dignit de Prince de l'Empire.
Rs. Kenne.]

lev
Soeurs du Pr. Prosper , n. 2$. Fvr.
au rang de Prince i8 3 "f en *8- 2 *
l)C. Rosine, n. 26. Juill. -754, m. 0. Oct. 1777
Alexandre, Comte, actuelltm. Duc de Serbelloni. [Milan.]
3) C. Marie Anne, n. o. Juill. t7"9, mar. en sec.
noces en i774 Angeio Marie Pannochieschi, C.
d'Elci, Chamb. Imp. Autr. [ Vienne.]

Fille de V Oncle, le C. Frdric Louis.


n. 6. Mai 1763, D. de la Cr. Et.

Walbourge,
et

Suprieure du Chap. de Brunn.

Solms.
[L'origine de cette maison se perd dans l'histoire la p-tis ancienne de l'Allemagne.
Dans un diplme de 1129 il e*t
question de Marquardus de S o 1
i s e ; ta fille hritire
6e maria Geoffroi Comte de Wegebach ( descendant de Werner,
comte de Wormsgau, Speiergau, Non Gau, gendre du Roi Conrad I. et souche des Einpereurs de la maison d^s Ducs de Franconie 906 913), qui perptua la famille des omtes de
Solms. Ses petits - fils et mme ses arrire - petits - fils fondrent les lignes qui fleurissent encore.
Celle de Bernard
ou Solms Braunfels fut leve , en 1742 , la dignit de
Prince de l'Empire et obtint vote au Conseil des Frinces.
La ligne de Jeau ee subdivisa 1) dans, la tige de Lich , qui

Solms.

l3o

se ccmposoit des branches runies de Lieh et Hohensolms et


qui fut leve en 1792 la dignit de Prince , et 2) en
La dernire fleurit encore en
celle de Laubach , comtale.
plusieurs rameaux parmi lesquels ceux de S. "WildenfelsLaubach et S. Baruth - Rcedelheira sont dcrits au chap. 3.
Les ligues rgnantes furent mdiatises en 1806.J

I)

80LMS-EllAU>TELS.*

fTiform, dans

les pr ovine es -prussiennes sur le


Txhin t et en Hess e - JD armstadt.J
Pr. Guillaume Chrtien Charles, Gn. Maj.
au serv. de Prusse, n. 9. Janv. 1759, suce. 24.
Oct. i7S3. V. 19. Juill. 1S10 de Franoise Auguste,
F. de Charles Louis , Bhiigr* de Grumbach.

En/ans.

La

Princesse de Bentheim- Bentheim.


Princesse de Wied - Neuwied.
2)
3; Frdric Guillaume Ferdinand, n.
1)

Jl.a

1797.

14.

Dec.

Charles Guillaume Bernard, n. 9. Ayril i8oo,


Lieut. au serv. de Prusse.
"Frres et Soeurs,
1) Guillaume Henri Casimir, Lient. Gn. au
serv. de l'Electeur de Hesse, 11. 30. Avril 1765.
2) Lotiise Caroline Sophie, n. 7. Juill. 1766.
4)

Charles Auguste Guillaume

3)

4)

Frederic, n.

g,

Oct. 1768 Gi. Maj. au sery. des Pays-Bas.


Louis Guillaume Chrtien, n. 26. Oct. 1771,
Lieut. Gn. au serv. de l'Electeur de liesse.

Unfans du

Frre le Pr. Frederic Guillaume


et de la Princesse Frcj- 1$. Avril i$f4J
derique de jMcckLcubourg remarie au JDuc
,

de Cumberland.
1) Frdric Guillaume Henri Casimir GeoTes
Charles IVaximilieii, 11. 3o Dec. 1801, Lieut. pniss.
Louise Thrse Mathilde, u. 20.
2) Auguste

Juill. 1804.
3)

Alexandre

Frdric Louis, n.

12.

Mars

1807,

Lieut. uruss.
4)

Fr-

Solms.
4)

Frdric

StarhemLcrg.

Guillaume

Alexandre, n.

151

Louis Georges Alfred

27. Juill. 1812.

Tnte.

La Comtesse douairire de Lippe -Detmold.

Solms -Licii w Hohex- Solms.*


dans les prov. Truss.du llhin. et eil
Hesse Darmstad. lis. Lie h. J
Fr. Charles, n. 1. Aot i3o3, suce, son pre
le Tr. Charles Louis Auguste 10. Juin ift sous
II)

( Reform,

'

de sa mre.
Frres.
Pr. Louis, il. 24. Jauv. i8q5-

la tutelle
1

2) Pr.

Ferdinand,

n. 28. Juill.

iSe".

Mre.

Henriette Sophie, n. o. Juin i?77 F. de


Louis, Prince de Bentheim -Bentheim et Bentheim - Steinfourt. Veuve du Pr. Chartes Louis
Auguste 10. Juin 1S07, tutrice du Pr. Charles.
,Oncle et Tante.
1) Frdric Alexandre, 11. rg. Juin 1763, Gn.
serv.
de Prusse.
au
Maj.
2) Marie Caroline, 11. 6. Janv. 1767.
Vx.

Stariiemberg.*

f Ca th.

en Autriche. J

La maison de St:\rhemLerg
dont elle a encore

1719,

i'ailicc

descend des Prives de Stirie t


armes. Il en existe 2 lignes. Depuis
voix an collge franconien des comtes,
elle toit revtue de la dignit de Priuca
les

axoit

et depnis 1765
de l'Empire.

Vienne.]

Louis

Joseph Marie* n. 12. Mars 1762, Cons.


intime et Ambass. d'Autriche la Cour d'Espagne, m. 24. ept. 17S1

Pr.

Ma-

Starhemberg.

153

Stolberg

ouise

Franoise , n.
JDuc Charles d'Arcmberg.

Marie

Gedern.

29. Juill. 1764,

1)

Ernestine,

C.

Frdric Auguste,

n. 8.

Duc

Adam,

F.

du

En/ans.
Oct. t?83.
de Beaur'ort.

Veuve de

n. 1. Aot 1735.
S) C. Georges
Anne, n. 1. Jauv. i787t m. 25.
3) C.
Juill. 1803 Etienne, Comte de Zichy , Cons.
int. de l'Emp. d'Autr. et Eav. extr. la Cour de

Franoise

4)

BeTliu.
C. Lopoldine,

n. 29. Dec. 1704, mar. au


mois de Juin 1S16 Joseph Ignace 'C. de Thurheim, n 15- Mai i794i Chamb. et Capit. de Cav.
,

au
5)

C.

au

serv. d'Autr.

Georges, n. 26. Janv. 1801, Dieut.


rg. de Chev. leg. de l'Emp.

en pTem.

Stolberg -Gedern.* fLuth.J


[La branche moyenne de
'

l'ancienne maison des Comtes de


Stolberg, teinte dans la souche masculine, et qui fut leve,
,
au rang de Prince de l'Empire. Pour lea lignes
comtales , v. au Chap. 3. de la gnalogie.]

en 1742

Soeur du dernier Prince Charles Henri, mort


.5. Janv. 1 $o4>
Pr. L oui se, n. 13. Oct. 1764; v. Wurtemberg.
Veuve du Prince Gustave Adolplie.
Pr. Elis ab eth Philippine Claudine, F. du Pr.

Emmanuel

IVIaxiroilien
1733.

Veuve

5.

Dec.

MeinJ

L oui se

Pinfans

de

1757.

Homes

n.

10.

Mai

[Francfort- sur - le-

de ce Prince.

Maximilicnne, n. 21. Sept. t7d-. V.


de Jacques Edouard, Pr. Stuart et Comte de St.
Alban, le 31. J.iuv. i78S- [Florence.]
Caroline Auguste, n. io. Fvr. i753 c mar.
fl)
1793 en sec. noces Dominique , Pr. de Caste L1)

franco.
3)

Frau-

Stolberg - Gedern.
3)

Sulkowsky.

133

Franoise
6.

Claudine, n. 27. Juin 1716, mar.


Nov. 1774 Nicolas, Comte d' Arberg et Va-

lentin.

Thrse

4)

Gustavine, n. 27. Aot

1757.

[Franc

fort.]

Sulkowsky.*
Cath. en Pologne et en Silsie.J
[Clbre maison polonaise T promue,
Prince de l'Empire Germanique. ]

en 1752, au rang de

Premire Branche.
Reifs en -prs Lissa dans le Grand- Duch
de Fosnanie.]
toine Paul, Ordinat de Beifsen , Comte
Pr.
de Lissa, n. 3t. Dec. i7S5> mar. 14. Janv. 180S
Eve. F. de Valentin, C. delicki, n. 28. Juin
[lis.

An

Pr.

^) Pr.
j

3> Pr.
4) Pr.

V5j Pr.

Tai da

Caroline, n.

10.

Avril ign.

Hlne Caroline, n. 31. Dec. 1812.


Eve Caroline, n. 22. Oct. i8t-J.
Thrse Caroline, n. 14. Dec. 1815.
Auguste Antoine, n. 13. Dec. i82o.
Mcre.

Caroline,
titz,

n. 18.

F. de Leopold, C. de Buhna-L.itV. 18. Janv. 1796 du Pr.


1739.

Nov.

Antoine.

Deuxime Branche.
[lis. Bielitz

Pr.

dans la liante -

Jean Npomuc, Duc

Juin 1777, m.

4.

17.

11.

23.

Oct. igo

Louise Josphine Barbe,


Laiisch, n.

SitsieJ

de Bielitz,

Mars

JulicFranoisc,

ne Baronne de

1790.

Soeur.
n.

5.

Mars

1776.

Mre.

Sttlkowiky.

Tour

J*

Tx.

Mre.

Judith, ne

de Moiubclli, n. n. Sept.

V.

1756.

du Pr. Franois.

Tour &

Taxis. *

Bavu re, TTiirtemherg,


en 'Boheme
Hoienzollern et dans le Grand'- JDuch
de Tosnanie.J

fCati.

[Baptiste de Taxis, originaire d'Italie, tablit, en 1516, une


Poste aux lettres de Bruxelles Vienne , sous le rgne de
Maximilien I., comme Duc de Lourgogne. En 15+3, Lonard
de Taxis fut cr Directeur - gnral des Postes dans les
Pays-Bas; et, en 1595 , il fut reconnu Administrateur - enCiief des Postes de l'Empire.
En 1615, le Baron Lamoral de
Taxis, petit- fils de Baptiste, reut l'investiture de l'administration gnrale des Postes impriales, titre de droit
rgalien. En 1595 , la maison de Taxis , dj honore de la
dignit de comte , se vit promue celle de Prince de l'Empire ; et en 175+ , elle fut admise siger dans le collge
des Trinces.
Dom. Ratisb onne. ]

Pr.

Charles Alexandre,

de l'Erap. d'AutT.

n.

22.

Fvr.

Conseiller lriv
1770, snec. a son

Anselme 13. Nov. iSc5, Prince


5 eKrotoscyn an Grand
-Duch de Posnanie dere le Pr. Charles

puis l'an 1819, mar. 2>

Mai

TnTesc

1789

Mathilde Amlie, n. 5. AvtI 1773 F.


de Charles, Gr. D. de Mecklenbourg- Strelitz.
En/ans.
Pr.

1)

Marie Thrse,

a.

6. Juill.

1794

v. Ester-

hazy.

Sophie Dorothe Caroline, n.


Mars iSco.
Chartes n. 2. Nor. 1S03.
Maximilien
Pr.
3)
4) Pr. Frdric Guillaume, n. 29. Jaiiv. ioj.
2) Pr.

Marie

4.

Chi rie.

Maximilien

Joseph, Ohambell. et GnralMajor Autr. , 11.23. Mai i7q, mar. 6. Juin 1791a
a tic Klotiorc, n. 25- Avril 1770, F. du Pr.
Auguste Antoine de Lobhowitz.

Pr.

Tour

&

Taxs.

Trantmannadorf.

155

Enfans.

1)

Charles Anselme,

Juiil. iSi.
IVaric

n.

i8-

Juin 1792, mar.

14,

Henri et e F. de Emmerich. Joseph, C.


d'Eltz, u. 10. Fvr. i7Q>
2) Auguste Marie MaximiKen, n. 22. Avril i74
Chamb.

3)

t.

Col. et Aide de camp an serv. de Bavire.


n. 3. Mai 1796, Major au service de

Joseph,

Bavire.
Charles Thodore, n. 18. Juill. 179? Col. au
ervicc de Bavire, Chef dn rgim. de Taxis,
chev. l.
5 Frdric Annibal, n. 3 Sept. 1799, Chamb.
de l'Emp. d'Autr. et Capit. aux dragons de linese vich.
6) Guillaume Charles, n. 11. Nov. 1R01 , Cap. au
rg. d'inf, G. D. de Bade, au serv. d'Autr.
4)

Tr au t m a s tj s d o r, r .
fath. en Autriche et eu Johcmc.J
L'une des plus anciennes maisons de l'Allemagne, qui fnfe
leve, en 1623, an rang de comte, et, en 180+ , celui
de Prince dans nne de ses brandies.
Elle avoit voix e*
sance au collge des comtes de Souabe.
Vienne. J

Pr.

Ferdinand,

n.

12.

Janv.

1749,

lev au ran

de Prince ru i8c-J, premier Grand- matre de la


maison de l'Emp. d'Autr. m. 18. Mai 1772
Caroline, F. du Pr. Rodolphe de Collordo,
11. 14. Fvr. 1752.
Enfans.
,

1)
2;

Marie

Anne,

n. 23. Sept. 1774.

Marie G abri elle, n. 19. Fvr. 177, mar. au


Comte Franois Antoine des Fours, Chamb.
Imp. Boy., 1. Aot 7799.
an Joseph Norbert, il. 18. MaTs i7So, Chamb.
3) J
Cons. in t. et Grand - Ecuycr de l'Emp, d'Autr.
t

mar.

15.

Fvr.

iSoi

Elisa-

Trautmannsdorf.

156

Waldbourg.

Elisabeth, n. 12. Jiiill. i784> F. du Landgrave


Joachim Egon de Furstenberg- Weitra, D.d. P.
En/ans.

Ferdinand, n. n. Juin 1S03.


Fr deric, n. 8- Oct. 1804.
(31 Marianne, n. 9. Juill. 180(4) Caroline, n. 29. Fvr. 1803.
4) Thrse, n. 27. Dec. i7S45) Joseph, n. 9. Frr. 1788, Cliev.
(1)
(2)

de Malte,

Chamb. de l'Emp. d'Autr. et son Env. extr.


la Cour de Munich, mar. 16. Oct. ig2i la Comtesse Josphine Caroly de Naghy - Caroly , n. 7.
Nor.

1803.

Waldbourg.*

f Cath.

en Wurtemberg. J

*L*origne de cette ancienne dynastie se perd dans les tnbres


D'aprs la chronique des cuyers - tranchant3
de l'histoire.
de Waldbourg imprime en 1777, on ne peut pas, avec

quelques crivains , faire remonter an 4me sicle l'origine


de cette maison , mais il est probable qii'au 7me sicle
Kumlius , Duc de Souabe, donna le chteau de Waldbourg
Gebhard, l'un de ses officiers qu'il cra son ccuyer- tranchant.
Les rejetons de cette famille prirent le titre de
Comtes de Thann et Ecuyeirs - tranchants do Waldbourg,
Barons de Waldbourg.
puis celui d'Ecuyers - tranchants ,
Dans la suite ayant fait l'acquisition du comte de Sonnenberg , ils reprirent le titre de comte et y renoncrent de
nouveau en perdant ce comt. Dans les tems les plus recu,

ls ils assistoient la Dite de l'Empire et a celle des Cercle*


Eu 1525 Charles V. accorda cette fade l'Allemagne.
mille le titre d'cuyer - tranchant hrditaire de l'Empire, en
rcompense des services que George III. avoit rendus dan9
la guerre des paysans du tems de la reforniation de Luther,
et en 1528, elle obtint de Louis, Electeur Palatin, comme
archi - chanson de l'Empire, l'expectative cette charge
hrditaire qui appartenoit alors aux seigneurs de Seldencck,
et qu'ils ont remplie jusqu' la dissolution de l'Empire. Erx
1628 les chefs de lignes existantes furent revtus par l'Em-

pereur

je^

Waldbourg.

de la dignit de comte et leur possesLe 21. Mars 1803


sions seigneuriales riges en comts.
l'Empereur Franois II. confra la dignit de Prince de l'Empire aux chefs des 5 lignes souaboises, de Wolfegg, Zeil -Zeil
et Zeil - Wurzach , et rigea tontes leurs seigneuries dans la
En 1808 Frdric,
principaut de l'Empire de Waldbourg.
B.oi de Wurtemberg confra cette maison princire pour
chacun de ses snieurs la grande - matrise hrditaire de
La souche commune des princes
l'Empire, titre de fief.
et comtes de Waldbourg d'aujourd'hui toit Jean aux 4 pouses
fils
formoient
la ligne principale de Jacques
(+ 1425) ; ses 2
et de George. A. La ligne Jacobine se partagea par les petits-fils de Jacques (4 1+60), Guillaume ( 4 1557) et Frdric (155+) en 2 brancbes. L'ane s'teignit en 1764 et
en 1772 et le comt de Trauchbourg passa la maison de
Zeil -Zeil; mais le comt du Friedberg - Scheer fut -vendu
La branche cadette
la maiion de Tour & Taxis.
de Frdric , ou la prussienne, fleurit encore, v. plus bas Waldbourg- Capustigal. B. La ligne de George se partagea par
les fils de Jacques (4 1589 ) petis-fils de son fondateur, en
2 branches : celle de Wolfegg et celle de Zeil.]

perenr Ferdinand

II.

I)

Branche de Woltfegg.

branche aprs avoir fleuri quelque tems en deux rameaux, se runit en 1793.]

Cette

WoLFEGC-WoLrEGG

"WoLHEGGWaLDSEE.

[R s. Waldsee.

Joseph Antoine,

F vr.

1766 , lev
au rang de Prince avec les Chefs des deux autres
brandies de sa maison, le 21. Mai Sp3 Snieur
de la maison, et exerce en cette qualit la Charge
de Grand -maitre hrdit. du Royaume de "Wurtemberg, mar. 10. Janv. 1791
Marie Jos jp h i n e n. 2. Aot i770i F d'Anselme,
Comte de Fugger- Babenhausen.

Pr.

il.

2o.

En/uns,
1)

MiTic

Walbourge;

v.

Salm-Reiferschcid-

9
3)

Ma-

Waldbour.

l38

S)

Marie Caroline, n.

Avril 1317 Jean


Meldegg.
3>
4)

5)
6)
7)

Marie

Anne,

n.

Wilhelm in e

Aot

3o.

Dec.

ity2

mar.

Npomuc, Baron de

02.

Pieichcle-

il. ISTov. 1709.

Josphine WalbouTge, n.

22.

1804.

Frdric Charles Joseph, n. 13. Aot 1808.


Auguste Frdric, n. 29. Aot 1809.
Franois Joseph Louis, n. 23. Juin 1814.

B)

Marie Sidonie,

1)

Thrse,

7. Oct.
Soeurs.

11.

1315.

n. 29. Avril 1756.

V. de son second

poux Chrtien d'Utz, Lient.

Col. Autr.
n. 11. Juill. 1762, marie pour la
fl)
deux, fois Mr. Armand Charles Daniel, C. de
Firmas - Pris , Lieut. Gn. des armes du Roi
de France, Grand matre des Cuisines, Conseiller- intime -priv - actuel d'pe et Chambcll.

Josphine,

du Roi

3)

4)

de Wurtemberg.

Marie Sidonie, 11. 4. Sept. 1763, Chan, aux


Chap. de Buchau, Sustem , Thorn vc.
C res cent", n. 19. Mars 1767, Chan, du Chap.
de Buchau.

du feu Comte

Josevi Franois de
WolfeSS - Wolf SS
n. 1%. Mars 1762, m. 15. Frr.
1794 Aloys , Baron de Pflummer.
Tilles du feu Comte Ferdinand.
1) MaTie Anne; v% Waldb. - Zeil - TrauchbouTg
2) Marie Flicit, n. 19. Fevr. 1775, Chan, de
Buchau.
Veuve du Comte Aloys.
Marie Anne, F. de Hermann Franois, Comte
de Knisseg- Aulendorf 11. 2. Juill. 1758 m*

Fille

XVIarie

Caroline,

12.

l)

MaTie

V.

Janv. 1791.
JEnfans de ce Comte.

Sept. 1779-

5.

Eleonore,

n.

24.

Sept. 1780, maT. 23.

Fyr. 1807 Honore, Baron d'Entzbcrg.


fi)

Wai-

Waldbourg.

S)WalbouTge,

iJq

8. Oct. i7S4 mar.


1809 Alexandre, Baron de Neubronne.

Il)

n.

5.

Fvx.

Brauche de Zeil.*

[Fonde par Froben , fils cadet de Jacques (fl614), dont


les deux fils formoient les 2 branches qni fleurissent encore?
Paris

Jacques

(+ 1684

Wunibald (+ 1700)
i)

de JZil-Zeil,

celle

celle de Zeil

et Sbastien

Wurzach. j

Branche de Zeil -Zeil ov Zeil y Travchbourg.


a)

Ligne princiere.

[Bs. le cJiateau de Zeil.]

Franois,

n. 15. Oct. 1778, Fils du Prince


Maximilieii Wunibald (f 16. Mai 1818). , et de
Marie Jeanne, ne Baronne de Hornstein (f 30.
Oct. i77)* V. de sa seconde pouse Antoinette, F. de Clment Auguste, Bar. de Wenge,
12. FvT.1819, mar. en trois, noces 3. Oct. 1320
Thrse, Sur de la seconde pouse.
Enfans du /. lit de Henriette Polyxne J7 de
JDominique Constantin Pr. de Lociv enstein*
Wertheim ff .5. JuilL /^// J.
1) Constantin Maximilicn 11. 8 Jan v. 1807.
2) Charles Maximilicn, n. 22. Janv. 1808.

Pr.

3)
4)

Armand, n. 18. Oct.


Lop oldine, n. 26.

Du

Anne,

1809.

Juin

1811.

lit.

n. 20. Juili. i82i.


6) Georges Ferdinand, n. 8 Janr. 1823.
5)

Soeurs.

Marie Thrse, n. 10. Fvr. 1780, m. FranBaron de Bodmann , 10. Fvr. 180c.
S) Josphine, n. 16. Sept. 17S, m. 4. Juiu iSH
Lopold, Baron d'Enzbcrg.
1)

ois,

Frres

1)
2)

du

2. lit

du

Pre.

Maximilicn, v. ci-dessous.
Guillaume, n. 22. Dec. 130a, Cher,

de Malte.
JLeur

Waldbonrg.

jo

Leur

Veuve du Prince JVIaximilien

]\lre f

tf'uuibald.

Marie

Anne,

n. n. Janv. 1772, F. de Ferdinand,

Comte de Wolfegg- Wolfegg V.

16.

Mai

ii8.

Oncle.

Ferdinand, Chanoine

Augsbourg, 11.4.N0V.

1766.

Veuve de V Oncle.

WalboiiTe,

n. 23. Oct. 1763, F. du C. Xavier


de Harrach. V. du C. Clment de WaldbourgZeil depuis 10. Mars iSi7*

Ligne de? Comtes t>e WaldboukgZeil


Lustnau -Hohenems.

b)

[Rf. Jlohenems.]
[

Le fondateur de cette tranche fut Clment Aloys , Comte


de Waldbourg , n le 1S. Aot 1753 ; mar. "Walbourge,
Comtesse de Harrach ( v. ci - dessus ) , qui par son pouse
acquit la terre ci -devant immdiate de Lustnau et d'autres
possessions allodiales dans le Hoheneras. Comme il n'y eut
point d'enfans de ce mariage , le C. de W. lgi*. ce biens
son neveu.

Maximilien,
d'Autr. au

2)

8me

n. 8- Oct. i70Q, Lieut.


rg. de cuirassiers.

au

serr.

Branche de Zeil-Wuuzach.
[Res. JVurzacJiJ

Leopold

MaTie, il.
son grand-pre 33. Sept.

Pr.

Marie

Josephe,

F.

il.

Nov.

1807,

du

de Fugger-liabenhausen, n.

1795,

suce,

ig. Dec. 1821


Anselme Marie
Juin 1793.

mar.

Pr.
19.

Trres et Soeurs.
1)

Marie
stciu

2)

Walbourge;

v.

Hohenlohe - Barten-

Jagstberg.

Maximilien,

n,

1.

Nov. 1706, Chev. de Malte.


3) Char-

WalLptirg.
3)

Charles,

4;

Marie

n.

l6l

Sept. 1759.
Thrae, n. 25. Aot ioo.
3-

Mre.
Walbouro, ri. 23. Oct. 1771 , F. du C.
Anselme Joseph de Fulger - Babenhausen, V. du
Comte hrd. Leopold "17. Juin 1800.

Marie

et Tantes.
Janv. i?7-2>

Oncles

Charles,

x)

n*

15.

Command. de

i'Ord. Tcutoniquc.

2) Marie Anne Ou ne g on de, n.


Chanoines sc du Chap/dc Buchau.

Branche de

Nor.

178*

CapustigaIi.

/Luth, en Prusse J

Louis,

C.

1.

n. Cj. Oct. 1776, Colon, et Env. extr.


I\oi de Prusse a la Cour de Turin , mar. 12.

du

Jnilt. J8o3 a la

Pr.

Marie

Antoinette,

n. 8- Fvr. 1731 , F. de
Pr. de Hoheiizollern-

Hermann Frdric Otton,


Hcchingcn.

En/ans.
MaTie Antoinette Mathilde, n. g. Mai 1804,
Maurice
Nicoiiis de Piobillard, Cap.
auC.
m.
des Gren. des gardes Sardin. et Kcuycr d'honneur.
Hermine
JLouisc
Amlie Pauline,' 11. 13.
2) C.
C.

1)

i8-2

Juin
3) C.

iSo5-

Mathilde

phine,

23.

Frderiquc Maximilicnnc Jos-

Janv.

1S13.

Philippine Rodolphinc,

n. 23- Avril 1814.


Soeur.
30. Juin 179?, mar. au
haron d'Aibcdyhi, Maj. au serv. de Prusse.

4) C.

C.

11.

Pauline

Belle
Caroline,

Belle- DTre

'

11.

du Comte Louis.

C. Pauline Amlie, u. 22. Sept. 1760 t F. de Leopold, C. de Kalueiii , Grand -marchal du I\oy.
Grande - matresse
de Prusse. V. 2. Mai 1S07.
des Princesses, Filles du iAoi de Prusse.

6ime anne.

Oncles.

Waldbourg.

12

Wied*.

Oncles.

Philipp

e Alexandre, n. i2. Mars 1736,


i) C.
3) C. Gebhard^ n. 24- Oct. 1757, CoL au serv.
de Prusse*

En/a fit du feu Comte Charles*


Philippe, n. 3- Aot i784 r Capit. au

Henri

C*

serv de Prusse*

Wied.*
L'ancienne- maison des

comtes de Wied" tant teinte dans


mle , le comt de ce nom passa la maison d'Isembourg par le mariage avec la fille hrditaire du de. nier
C'est de
cette maison et nommment
comte de Wied.
de Guillaume et de Gcrlach, to\is deux comtes de Wied,
que descend successivement la faseigneurs d'Is emb ourg
mille des Princes de Wied d'aujourd'hui ; cependant ces deseendans n'toient pas tous en ligne masculine, celle-ci s'teignit mme dj entirement avec les fils dudit Gerlach ;
mais Anastasie , fille uniqtie du comte Jean , frre du comte
Guillaume, pousa Thierri , Seigneur de Runkel , et apport.
ses possessions hrditaires de Wied en mariage.
Aprs plusieurs partages antrieurs dans cette maison,
par les fils du
le dernier se fit vers la fin du 17me sicle
comte Frdric, George Germain Rgnard et Frdric Guillaume, qui fondrent les 2 maisons de Wied -Runkel et de
Neuwied qui fleurissent encore , et dont la premire fut
leve la dignit de Prince en 1791 et la dernire en 178 -K
L'une
et l'autre avoient voix et sance au collge de
la tige

comtes.]

{TXform.
* Les
diat

u Wied- Kunkel.
au Grand- Duch de Bas-R7iin
au pays de ISassau.J

et

possessions princires qui forment un territoire immcomprennent les baillages de Dierdorf , Maischeid, Al-

tenwied et Neuenbourg, situs dans


tenants au Roi de Prusse, ainsi que
am duch de Nassau sur le Rhin.]

les

pays du Rhin appar-

le

bailliage

de Runkel

71*/.

Wied.

63

[Rs. Diersdorf clans le cercle de la rg. de


Coblence.
Pr. Charles L oiiis, il 27 Sept. 1763 suce,
son pre le Pr. Chrtien Louis 3i* Oct. 1791 , in.
4.

Sept. 1/87

Caroline

Louise, n.

14.

Fvr. 1770, F. du Pr.

Charles de Nassau- Weilbourg.


Pr.

Frdric

Frre.
Louis, n. 29.

Jairvr. 1770

rchal-Lieut. au serv. d'Antr.


Milan.

2.

Feldma-

Gouv. Mil. de

Wied-Neuyfied.*

fliform. dans le pays de sassau.J


[Ties.
1

Neuwied.]

Auguste

Charles, n. 26. Mai 1770, Gn.


Maj. au serv. de Prusse, et proprir. du z. rg.
de Landwehr de Coblence, suce. 1 son pre,
qui lui cda la rgence, 20. Sept. 1802, mar. ix.
Juill. igi2
Sophie Auguste, 11. 24. Fvr. 1796, F. du Pr.
Pr. Jean

Guillaume de Solms -Eraunfels.


Fnfans.
1) Pr. Luitgarde Wilhelmine Auguste, n.

Mars

4.

i3i3.

Guillaume Hermann Charies, u. 22. Mai


I8i4.
3) Pr. Louise Wilhelmme The cl a, n. 19. Juill.
1817.
4) Pr. Otton Frdric AlbeTt, n. 3a. Sept 181fr
Pr.

2)

Frres et Soeur.
Pr.

X)

1773.

Pr.

5)

3)

Louise Philippine Charlotte, n. II. Mars


Maximilicu Alexandre Philippe n. 23.
,

Sept. 1782.
Pr. Charles

Avril

1783.

Emile Frdric Henri, n.

20.

Mere.

Wied.

Wjndich

Graetz.

Mre,
Marie Louise Wilhelmine,

Pr.

n. 13.

Mai

1747,

F. de Ferdinand, G. de Wittenstein - Bcrlcbourg.


V. du Prince Frdric Charles, 1. Mars gco.

Windisch GPiAETZ*
-

Cath. en Stirie, Hongrie

et

au Wurtemberg.)

Trs - ancienne maison dont la ligne ane avoit , depuis 1680,


sance dans un collge de comtes , et se trouvoit , depuis la
2+. Mai 1304-, promus au rang de Prince de l'Empire Ger-

manique.]

Pr. Alfred, n. n. Mai i7S7t Colon, au serv.


d'Autr., m. 14. Juin 1317
Marie Eleonore, 11. 21. Sept. 1796, F. de Joseph
Jean, Tr. de Schwarzenberg.
1)
2)

Enfans.
Aplac Eleonore Ruperte, n. 27. MaTS
----- 11.
/"
Alfred Joseph Nicolas Guntram,

1313.
23. Mars

1819.

Trcre

et Soeurs,

Du -premier mariage du Pre, le Comte


24. Janv. 1 oq J
Joseph Nicolas
avec
Josephine, F. de Nicolas, C. d'Erdoedy
Avril
10.
Yf
1) Thrse; v. Aremberg.

aj

Germains

du

sec.

Franoise JLoppldins
d* Aremberg,
2)

S oph

3)
4)

Wo ri and,

v.

Mre du

mariage, avec Marie


,

i'.

Charles

ri/*

Fr. Alfred f

2b.

Aot

Lwenstcin-Wcrthcim-Fiochcfrt:.
Pauline, n. 4. Dec. 17H8.
u. Ci. Mai 1790, Chamb. de l'Erap.

Adlade AgU

d'Autr., m.

Marie

11.

Oct. 1812

Eleonore,

n. 23.

Oer. 1795, F.

Franois Joseph de Lobhowitz.


Eufans.
) Charles Joseph Weriand Vincent, n.

du

Pr.

10.

Oct.

2)

Hu-

Wmdsch- Graelz.
2)

Hugue Alfred Adolphe

Wrcde.

Philippe,

lj

n. 26.

Mai

323.

Wrede.*
Pr.

Ch

fCuti. en Bavire, Antriclie.J


aTics Philippe ri. 2p. Avril 1767, Seigneur

Sden,
d' Eningen - Engclzc ,
Fcldniarchai au serv.
et Langcuzcn
de Bavire, lev au rang- de Prince par le Roi
de Bavire en iS*4 Fil* du Baron Ferdinand
Joseph de W'rdc, Cous, int., mar. 13. Mars 1795
la Comt. Sophie de TVicscr, 11. 23. Mai 1771.
"Rufans,
1) Pr. Amlie Auguste; v. Dettingen - Spielberg.
2) Pr. Charles Thodore, 11. g. Jaiiv. 1797, Cous,
des domaines

Mond?e

la rg.
3) Pr.

du

cercle

Joseph,

d'I.-ar.

u. 27.

Nov.

1300,

Li eut* en prem.

au rg. des Uhlns des gardes rus?.


4) Pr. Gustave Frdric, n. 23. Mars 1S02, Lieue,
en prem. au serv. d'Autr.
Franois, Y n
,
5) Vi.
nT
Q *
I0
4 JUars
*
/
6) Pr. S op Ji i c Marie;
7) Pr. Natalie Wilhrlmine, 11. 4. Mars iSco.
Guillaume, 11. 8 Oct. 1S10.
8) Pr.

Eugne

'

Adolphe

George, Baron

de W'rdc, n. 4. Dec. 1765, Feldmarchal*Licut. au serv. d'Autr

DE-

DTAILS GNALOGIQUES
DES FAMILLES DE PLUSIEURS COMTES, QUI
POSSEDOIENT CI - DEVAIS T POUR LA PLUPART LE DROIT DE NAISSANCE EGALE
ATEC LES MAISONS SOUVERAINES.

Pour les notices qui se trouvent en tte des articles


et qui sont destines a donner un prcis historique des
maisons respectives , nous renvoyons nos lecteurs l'dition allemande de notre Almanach , laquelle tant principalement l'usage des lecteurs allemands , renferme de*
tails plus exactes de ces maisons allemandes.

Nota*

Castell.
CLiUth.

au

roy

aume de

*
Bavire.)

des Comtes de Castell, qui possdot un vote sxit


banc des Comtes la Dite de l'Empire , tire son origine
d'un comte Rodolphe , dont la fille Fastrade toit la 4me
Les chartes prouvent l'existence
pouse de Charlcmagne.
de l'aeul de la maison t Frdric Dynaste de Castell en

[La maison
le

Les possessions de cette maison se trouvent en Bavire.


1087.
La famille toit divise depuis 1597 jusqu' 1303 en 2
branches: C. Remlingen et C. Rudenhauscn. Celle-ci tant
teinte , les membres vivant sont :
i)

Branche

l67

Castell.

Branche

i.

ane.

CBs. Castell.)

TTrderic Louis Henri, Comte, F. du

C,

Albert Frdric Charles (f 11. Avril .1810) , n.


2. Nov. 1791
m. 25. Juin 1S1
Trderique Chrtienne Emilie, F. duPr. Charles
Louis de Hohenlohe -Langenbourg, n. 27. Jaiiv.
,

En/ans.

Ida Amlie Louise,

jj

11.

3r.

Adlade

Mars

1817.

Clotilde Auguste, n. 13. Juin 1818.


3) Caroline Jeanne Victoire Elise, n. 2. Dc. 181.
A) Clotilde Charlotte Sophie, n. 6. Fvr. ig2i.
S' Jeauoe Constance Agnes Hlne, n. Q. Fvr.
2

1832.
1)

Dorothe
1796.

V.

14.

JFreres et Soeur.
Chrtienne Clmentine, n.

Mars

1822

du

C. hrditaire

ro.

Jan v-

Joseph

Guillaume Frdric d'Iscmbourg - Meerholz.


2) Frdric E r n es t Albert, 11.23. Juin 1800, Lieut.
au serv. de l'Elect. de Hesse.
3) Charles Frdric Chrtien, n. 18. Dec. j8oi#
JLicut. au serv. d'Hanovre.

Branche cadette.

fl.

files.

Chrtien

Ldenhausen.)
du

Frdric, Comte, F.

C. Chrtien
Oct. 1773), n. 21. Avril
de Sophie Amlie, F. du
Pr. Jean Charles de Lee eus t ein - Wcrtiieim -

FTdcric Charles
1772.

Veuf

2j.

( f.

Mai

15.

i821

Freudenberg.

du

Enfans

Q. lit

du Comte avec

I,

oui se Caroline,

F. du Comte Charles Albert d' UrtTJibourg,


spar. 29. JS'ov. 1 i s
ij Louis Franois Adolphe, n. 15. Mars r8o5.
2) Marianne Caroline Louise, 11. i.JMars
3.

BANCHE

Castell.

18
3.

BlVAXCIIE "DE

Caroline

Fi

Fngjer.

UDENHArSET.

Frdcricnie Ilcinc Jeanne, F.

du

Bar.

marchal de h.
Dec. 175*. V. 7.
Fvr. 1S03 de Frdric I* oui*, dormir Comte
de C. Ldenhausen. [Iles. Hcmliiigcu.j

Ernest de Vo>s, con. priv

Cour royale de Prusse,"

F u

et

n. i>.

c o e n. *

La maison des Comtes de Fulger (prononcez: For.gger) dor-j


tine branche jouit du rang do prince d'Empire , descend dtJean Fngger, tisserand industrieux de Graben, village pris.
d'Angsbourg, Il s'tablit en 1570 dans celte ville et se mari.-v
Il laissa 2 fils et 5
Claire VYidolf, fille d'un bourgeois.
Les descendans du fils an , Andr, s'teigr.ircr.t eu
filles.
1535 j la souche du fils cadet, Jacques, fut leve au plu*
L'heureuse industrie procura aux enxar.s et pehaut rang.
tits -fils de Jacques des richesses considrables, qu'ils prodigurent avec une libralit encourageante aux arts et aux
Sciences, ainsi qu' des actes de charit, ce qui rendit 3a
maison des Fuggcr une des plus illustres et des p'us estimes de l'Ai emagne. L'empereur Charles V. lui confra la
La maison des Fuggcr se compose de deux
dignit de comte.
lignes , dont chacune est subdivise en plusieurs branche.;,
dont celle de Fuggcr - Babenhausen (voyez le chap. 2. de
notre gnalogie) fut leve le 1. Aot 1S03 au rang de
Princes d'Empire , et les seigneuries immdiates de Enhenhaiucn , Boos et Kcttcrshaucn furent runies en une prin.

cipaut.]
I.

Ligne Raymoxdienne.

Branche de TrinT ou i>e Jean Jacques.


Comte, Chnmb. au errv. de
Jean E m m a n n c
-

i.

Bav. , suce, dans les seigneuries de la ligne do


Frdric - Z.innenbcrg teinte en 170."- Chef de
liaymond F. du C. iUauricc, f 17.
,

la ligne de

Dec

1733.

Frre

Fnggcr.

lOg

Trre et Soeurs.

Josphine Anne,

1)

2)

V.

h. 1704.

Sigismoiid de Holstein depuis


Jean N p o m u c , u. 25. Juiil.
de Gttcrsdorf.

du

C.

Louis

ifioj.

176,

Co - seigneur

Veuve du Comte Maurice Gabriel f n. i>4.


Marie IYTadf 1%. Junv.
d Baron Ignace de Pforten St. Maria-

Mars

laino, F.

kirclicn, u.

23. Juiil. i7S7,

mar.

4.

Sept. 1505.

du Comte Maurice Gahril.

Tille

Josphine Walbourge n, 6. Oct. 1S06.


Tante du Comte rgnant,
MaTie Franoise, 11. 3o. Sept. 1731. V. de Judas

Barbe

Thaddc, Baron de Vieregg Garzcn


au serv. de Bar.

Cous,

priv.

BrtAXCiiE

5.

Branche

de Iiuchbehc - Weissexhorn ou
Geokges, ou Buakchs I\ay-

t>e

MO>DIE>>*E.
Jean

Npomuc Frdric, Comte, mrmbrc

hr-

ditaire de la prem. chambre et Chamb. au serv.


de Bavire, n. 6 Juiil. CS7. sure, son pre le
C. Antoine Joseph (n. 1. Mars 17*0, f 8. Fvr.
1790); m.iri i Franoise, ne Baronne de E reihevs; - Eiscnberg - Knrinsrcii ( n. 22. Oct. 178S,
N

f 26.

son

Aot
(11. 6.

2; Jeanne, de la mme mai;


Dec. 1791, marie 27. Sept. 1319),
1 S 1 8

Etrfaus
1)

2)
3)

4)

Raymond,
Caroline,
Hermann,

Emma,

11.

Otton,

6;

Ida,

1.

lit,

Avril

iS2.
n. r, Sept. 1814.
13. Fvr. 1S16.
c6.

Etifan s
?)

du

n. 29. Juin i$io.


11.

du

2. lit,

n. 22. Juiil 1321.

n. 4. Oct. iS22.

Soeurs.

F"Sger.

170
1)

2)

Amlie,

n.

17.

Walbourgc,

Soeurs.
Juin iy8>
n.

Juill. 1786.

23.

Mre.
Marie Euphcraie, F. du
Fuggcr Babcnhau?e?i
Juin 1784- V. 8- Fvr.
,

20.

C. Anselme Victorien
n. 29. Nov. i"u2, mar.

[JP'eissenhorn.]

1790.

H. 3L I G N E D'ANTOINE.
Branche de Hans-Fuogeti Gloett,
Marx- Fug geb. Obeiindoiit).
-

I.

(aussi

[La premire branche de

Joseph Sbastien

la ligne

de Jean- Ernest.J

Eligius,

n.

1.

Dec.

membre

1740,

hrd. de la premire chambre de Eav.,


suce, son pre le C. Sbastien Xavier 1, Sept.
V. 2. Sept. 1799 de Marie Aloysie Adlade,
I763F. du C. Ferdinand de Waldboursr - Wolfe^g
(n. 11. Oct. 1765, mar. 26. Aot j7S4). [Rs*

Oberndorf.]
En/ans.

ChaTles Rasso, n. 10. Juin i;Sp, Xieut. en


prem. au serv. de Eav.
2) Fidle Ferdinand, n. 7. Mars i7q5, m. 14. Oct.
1820 Thrse, F. du Baron Jean ISTpomuc
de Polhhofen, n. 6. Janv. 1799.
1)

JLnfans.
Aoiit igsi*
n.
Juin 1822.
n. 21. Dc. 1797.
3) IL o p o 1 d Sbastien
4) Antoinette Aloisie, n. 23. Aot 1799.
fi)
(2)

Ernest,
Alfred,

11.

14.
25.

Tante.
Marie Elisabeth BaTbe, n. 1723. V. dep.
Innocent Charles de Kunigi.

2.

1764

du

Branche

2
Frtgjer.

i?i

Branche de Hans Fugger Stette^iela,


ou de Dietesheim et Biiandenb ouiig.
Veuve du dernier Comte, Joseph ?*Iarie n.
-

a.

Aot

Caroline

17.53*

du

F.

Bindsmaul,

11.

Dec.

C.

Franois

Mai

27.

1764,

1$<*0J.

Sigismon de
Dec. i7#>.

jn. 27.

[Vienne.

Soeurs de feu

1)

le

Comte.

Franoise Caroline Anne, n. 3. Nov.


V. dit C. Franois Georges Louis de Manderscheid- Blankenheim (n. 15. Avril 1713, mar.
Marie

1749.
15.

2)

Juin

1773, t 6- Dec. 1780).


e n t i e , n. 21.

Marie C r e s c

JVIarie

F vr.

1761.

Tante.
Jeanne "Waldbourge , n.

Agns

'

2.

Jany.

1742.
3. Branche de Hans -Fuggeh-Kirchhetm.
Joseph Hugue, Comte, n. 15. Mai 1763, suce,

son pre le C. Joseph Dominique 3o. Mars i?So,


dclar majeur 178-}; membre hrdit. et colon,
au serv. de Bav., m. 15. Aot isec la Comtesse
Antoinette, F. du C. de JLamberg Ammerang, n. 29. Janv. I7S3.

En/ans.

1)
2)

3)
4)

Maximilien Joseph,

Charlotte,
Sophie, n*

n.
6.

i3-

Nov.

n. 24.

Mars

1801.

1804.

Fevr. 1306.
Juin 1313.

5)
6)

Amlie, 11.4.
Thrse, n. 25. Aot 1816.
Nov. i8i7Marie, u.

1)

Marie Antoinette,

2)

Sophie,

3'->-

i82o

n.

du Comte

Soeurs.
11. 1. Aoxit 17*3.
Janv. ?6a. V. depuis 2o. Janv.
Aloys de Spaticr de Valor.

13.

du frre, le C. Philippe
Charles (il. ib. IMai tj64i t 2/- "Mars f$2tj.
Marie Elonore, F. du Baron Franois de Hatcrsdorf , n. 0. Fevr. 1772.
j Veuve et enfant

En-

Fuggcr.

If2

Gleclx.

Ei tfans.
(1) Philippe Charles Gaspar, cnpir. de rnr.
au serv. de Bav., n. 9. Nov. 1792, prit ds ta
mort du Baron de Hoheneck et aprs avoir
succd dans ses possessions le titre de Fugger-Hohencch le 14. Juin iSctf.
(2) Frdric Charles Joseph 9 Lient, au serr.
de Bav. , n. 23- Avril 179:5.
(3) Joseph lingue, Lient, au serv. de Bav., 11.
9. Dc. 1706.
4) Vronique, n. 2. Jan v. 1766.
5; Marie Caroline, n. 31. Oct. 77T mar. 26. Dc.
1S03 au Baron Charles de Lilien Waldau.
,

4. Hasts Fug geb. - NonDE>'Dorj.


ChaTles Antoine, C. de Fugger, n. 24. Dc.
-

1776, suce, son pre le C. Jean Charles Alexandre 12. Janv. 1784 m. 15. Fvr. 1708 la C.
Marie Louise, F. du C. Louis Schenk de Castell Tis chiu gen
11. 3 t. Mai 1773
,

Marie Antoinette,

Tille.
n. 6 lVlai 1799.

Soeurs.
1)

Eli s ah

e tli

n.

2. J

ni

11.

i7"6,

m.

10.

au Baron d'Enting Hagcmhal.


2)

3)
4)

Marie Anne Louise,

11.

1774,

Sept. 1733

m.

C. de Thun Castell - Brughur.


a t i e Franoise, n. 3. Avril 1779.

1793

au

(iSmc enfant du pre) "WaibouTge, postn. 19. Aot 17S4 mar. 17. IVlai iSi? au
IniiTic
Baron de Gebsauci, prs, du tribun, de justice
,

Schweinfurt.

E C H. *

[Famile de dyr.rutes, originaire de Francor.e ,


fait temonter l'origine jusqu'au 10. sicle.

dont l'hitor
L'au 9+ un
ejgncu*

Iscmbonrj

Gicch.
jijrncur

do 'Gicch

fi-jur

au

Bdingen.

tournoi*

j73

clbr

Con-

stance.

Les Comtc3 de Gicch obtinrent en 1725 sance au colaprs avoir eu


lge franconien des Comtes de l'Empire ,
sance la Dite parmi les Comtes du Cercle de Wcstphalie.

6 s.

Thum au en Bavire.]
Hermann,

Comte, Chamb.

Frdric Charles

et

membre hredir. de la prem. chambre de Bavire, n. 22. Oct. 1791 , suce, son pre le C.
Charles Chrtien Ernest Henri 23. Dec. i8*S.
Trcre et Soeurs.
1) Auguste Caroline Wilhelmiue Louise, n- 24,
Janv. 1739.
2) Frcdcriuuc Henriette Caroline Agnes, n. 7. Mars
1790, t 20. Avril 1322.
3) Franois Frdric Charles, Chamb. au serv. de
Bar., et assesseur la rgence du Cercle du
Haut-Danube, 11. 29. Oct. 179.5.
4) Jeanne Caroline Amlie Isabelle, n. 5. Sept. 1S01,
m. au. C. hrdit. Frdric Guillaume de behiitz,

nomm Grtz

5.

Sept. 1820.

Mre.

Caroline Wilhclminc, ne Comtesse de Schnbourg- Wcchseibourg, u. i2. Dc. 176.


Oncle.
Frdric

Henri

Charles, n.

29.

Fvr.

1763.

ISF.MBOURG B UDINGEN.*
[Reform. Hesse- Cassel
[Pour

l'histoire

do

gnalogie, l'article
I.

et

JDarmstadt.J

maison voyc?- le chap. 2. de notre


Iscmbourg - Liratc^n page 95.

cette

IsEMBovnc - Bdingen

BuDrxcEiNr.

Ernest Casimir, Comte,


de

la liesse

grand

duc,

Lient. Gn. au serv.


n. 20. Janv. 1780, suce,

son pere Kniest Casimir


10. lUai ia^4

25.

Fvr.

gci

marie
Fcrdi-

Isembourg- Bdingen.

174

Ferdinande,

n. 23. Juill. 1734, F.

du

C.

Gustave

d'Erbach- Schnberg.

En/ans,
ir. Mar? iSc*.

4)
5)

Adlade, n.
Ernest Casimir, n. 14. Dc.
Marie, n. 4- Oer. igoSMathilde, 11. 17. Sept. i8n.
Gustave, n. 17. Fvr. iQi3

6)

Ida,

1)
fi)

3)

11.

19.

Mars

1S0.

1317.

Frres et Soeurs,
1) Charlotte Frderiqne Amlie, n. g. Sept. i782.
2) Charles Louis Guillaume, n. 8. Avril 1785.
3) Chrtien Louis Ferdinand, n. 16. Aoxit 1783.
4) Dorothe Louise Caroline Anne, n. 31. Dc.
I70O.

5) Frdric

Guillaume Louis

n. 26. Juill. 1798.

Mre,
Eleonore Auguste Amlie, n, 26. Avril 1754, F.
du C. Charles Paul Ernest de Bentheim - Steinfour t.
Tille

du Frre du Bis aeul ,


^

Frdric f

Fvr.

12,

Chrtienne Wilmclmine, n. 24. Juin


C. Guillaume Josias de Waldeck , t

II.

IsEarBourtG-BuDixGETJ-

Adolphe, Comte,
frre, le C.

Gustave

le C.
l*lC)J.

V. du
Juin 1733.

1756.
4.

Waechtehsbacu.

n. 26. Juill. 1795, suce,

Louis Maximilien

25.

Fvr.

son

1321.

Soeurs
1)
fl)

Frderiqne Wilhelmiue n. 1.
Auguste Caroline, n. 12. Nov.
,

Juill. 1793
179.

m)

Iism-

Isemionrg

Bdingen.

Orttembotirg.

Isembourg -Bdingen

III.

175

Meeiiholz.

ChaTles Guillaume Louis, n. 7. Mai 1763, suce,


son pre le C. Jean Frdric Guillaume 3. IVai
1302,

mar.

2p.

Mars

1785

Caroline,
genstein
i)

F. du C. Jean
n. 18. Sept. 1764.

Louis de Sayn-Wit-

En/ans.
Caroline Frderque Louise Elisabeth Henriette

11. 24. Janv. i7S6.


Antoinette Frderiquc Louise Wilhelmine Caroline, il. 17. Janv. 179c.
Z) Louise "VYilhelmine Sophie Emilie, n. 25. Mars

Charlotte,

3)

1793.

du Frre, le C. JosepTi Frdric Guilet de son


laume Alhert (f 1 5. Ddars
pouse Dorothe, P. du C. Albert de Castell-

Ji.nfans

1)

liemlngeu.
Charles Frdric Casimir Adolphe Louis, n.

20.

Oct. 1819.
2)

Bertha Amlie Caroline

n. 14. Juin i82r.

Orttemeourg.*
Luth. en Bavire.}
ancienne qui avoit sance an collge des Comte
et qui fut md'uilisre en 1S06.
Elle doit
Comtes de Sponheim , desquels le Comte
Frdric se domicilia dans le cours du onzime sicle en
Carinthc o il btit la ville de Spital , et le chteau d'OrtVer la fin du
tembourg (Ortenberg) dont il prit le nom.
12. sicle il se forma ?. lignes, celle de C.irinthic, et cell
de Bavire. La branche ane s'tant teinte en 1420 dnna
la personne de Frdric III, empoisonn par son pouse, le
Comt d'Orttombcmrg passa aux comtes de Ciily et en^uito
d'autres possesseurs ( actuellement au prince de Fortia ).
C'est ce qui port.i les Comtes d'Orttembourg de la ligne ba-

^Maison

trs

de Wetteravie,
on origine aux

varoise ajouter leur nom cehii de la ligne ane.


En
1805 1 comte actuel changea le comte d'Orttcmbourg an
evreie

Orttcmbonrg.

l7(5

cercle do E?.vicre contre des possessions vers la frontire des


Iles, le chteau de Tambach au cercle
Duchs de S?.\e.
du Kaut - Mein en Bavire prs de Cobourg.J

Charles Leopold Frdric Louis, C,


membre hrdit. del chambre du royaume de

Josephe

colonel la suite au mme


i?So, suce, sou pre, le C.
Fvr. i7S7 rn. 6. Oct. i?o la
Caroline Louise Vilhelminc, F. du C.

Bavire,
n. 3e.

Aot

Albert

5.

d'Iirbach Erbach, n. Sx. Nov.


JLnfans.
1)

C. hrdit.

Charles

Comt.
rgnant

1779.

Franois Charles Rodolphe,


1S01

service,

n.

4.

Aot

de caval. au strv. de

licut.

Bavire. [Nuremberg.]
2)

4)

Charlotte

Chrtienne

Aot
3)

"Wilhelmine, n.

18

i8o2.

Frdric

Charles Louis , n.
11. 14. Janv. 1307.

Hermann,

4.

Jauv.

1S03.

Soeurs.
Caroline, ne 15. Janv. 1792, marie
1) au C. Tcgn. de Cas weil - liiideiihauseii , Chr2) au Comte Antoine
tien Frdric, sp. 1S12,
de Tauflhirchcn m. 1814.
2) Sophie Marie "W i 1 h c 1 m i n c , n. 16. Nov. i?S4,
mar. en iSo3 au C. Lopoid Ernest de Taufihi1)

Louise

3)

chen Illccberg.
Auguste Frdcriqne, n. 22. Avril i7S5, mar.
en i3c6 au Comte Charles Alexandre de Fuchlcr
et Limpourg.
IWere.
Louise, F. du Wild et - Rhin grave
Charles Magnus, 11. Ci. Dc. 1753, m. au Comte
Charles Albert 8- Oct. 1779. V. depuis 5. Fvr.

Chrtienne
I7S7.

[Cobourg.J
Tante.

Frcdcrique

Caroline,

11.

17.

Nov.

1752.

[Co-

bourg.]

QADT-

Quadt

Wykradt.

QUADT

Schoenborn.

W Y KRAD

177

T. *

[La seigneurie immdiate de Quadt - Wykradt

faisant partie

ayant t cde par la paix <le


du cercle de Westphalie
Luncville la monarchie franoise , les Comtes de Quadt
obtinrent par le recez de la dputation de l'Empire l'abbaye
et la ville impriales d'Isny , et en mme tems une rente
Par la dissolude 11000 florins fonde sur Ochsenhausen.
tion de l'Empire , Isny passa , en 1806, eoxis la souverainet
Ils possdent
de Wurtemberg.
aussi plusieurs seigneuries
Rs. Isny.]
aux Pays-Bas.
,

n. en 1758
m ari en premires noces la Baronne Dorothe Charlotte
de Neukirchen, nomme Nievenheim; et en secondes la Comtesse Justine Lverardine de Byland Bolsterhamp.

Ottpn Guillaume,

En/ans du

1)

Guillaume Otton,

1.

lit.

11. 3783. Possesseur de


seigneurie d'?ny enSouabe par la renonciation du pre depuis ign. Mari il la
Comtesse Marie Anne de Thum- Walsasina.

la ville et

En/ans.

Maximilicnic, n. 1813.
Bertha n. 1316.
Otton Guillaume, n. 1817.
(4 F r d c t i c Guillaume, n. 1818.
S) Louise Marie, n. 1784 m. au Cte. Franois
(1)

(2)
(3)

Louis de Goltstein -Breii.

En/ans du

3)

2. lit.

Frdric Guillaume,

11

i783,

Lieut. Co-

lon, au serv. des Pays-Bas.

S C II O E T5 B O k

isf .

La famille des Comtes de l'Empire/ "Schoenborn, possdoit


2 vote parmi les comtes de la Franconie ; ^'l *c diviia en deux
de t\ iesentheid, possessionis en Franconie (nous regrettons de n'tre vas mme de donner la gnalogie de cotte

ligr.es, celle

61 me anne.

iign

Schocnborn.

X78

ligne nos lecteurs ) , et celle de


prsent Sclioenborn - Euchheira ,

en Hongrie.

Solms.

Heustenstamm
et poss.

nomms

en Autriche et

Ligne de Sclioenborn Juc7i?ieim,


Comte, Cons. priv
-

Franois Philippe
chamb.Imp. roy.

et

iLieut. coi. de l'arme, grandmaitre - hrditaire ( Obrist - Erbtruchsess ) de


raTchiduch d'Autriche, et palatin hrd. du
Comt de Bere^h Erboberarspan des Beregher
Comitats ) en Hongrie, n. 14. Sept. 178 m. 20.
Oct. 17S9
Sophie Antoinette, F. du Cte Franois Charles de
L.eyen, n. 23. Juill. 1769.
,

1)

JLnfans.
Charles Thodore Damien Ervin , Chamb. et
au
capit. de caval.
serv. d'Autriche, n. 17. Sept.
1790.

2)

Ervin Damien Hugue, Chamb. et Cap. de


au mme serv. 11. 14. Nov. 1791.

val.

ca-

Philippe Franois Frdric Charles Chamb. et


Lieut. en prem. au mme serv. , 11. 14. Fvr. 1793.
4) Marie Anne Sophie, 11. 11. Jim. 1794.
5) Charlotte Sophie Eugnie Franoise, n. i3.
Fvr. 1796.
n. 24. Nov. 1798; v.
6) Sophie Thrse Jeanne,
JLeyen au 2. Chap.
Damien
Thodore
Philippe, Lieut.au
Frdric
7)
n. 26. Mai 1S00.
gerv. d'Autr.
Franoise
IVosalie,
n. 4. Sept. igoi.
Eugnie
8)
g; Charles Frdric Edouard, n. 2. IVXai 1803,
3)

S O 1

H it

de ceUe illustre maijou voyez le chap. 2. de


[Pont
notre gnalogie psg 119. Nous donnons les dtails gnalignes, autrefois CO tats do l'Empire,
deux
logiques des
Solms - Wildcnfc-5 - Laubach , et Solms - Baruth - Rocdclhcim.
l'histoire

I.

SoLMj-

Solms.

Solms

I.

fLuther,

dans

lis,

Stadion.

Laubach.

grand- ducli de

le

Laub ach dans

liesse.

la Vetteravie.J

Ott on, Comte, n. Oct. i~qo , suce.


i82i son pre le Cte. Frdric.
i.

24.

Fvr.

Frres et Soeur.

DRgnard, 21.
Rodolphe,

2)
3)

Georges,

4)

Ottilie,

Aot 1801.
Mars iSc3.

xi.
11.

11.

Il\

24.

21.

22.

29. Juill. 2807.

Solms

{Luth, dans

Oct. 1305.

les

Pioedelheoi,

Hess es lectorale

et

*
grand-

ducale.
Fis. Ftoedelheuri J
Frdric Louis Chrtien Ferdinand,
Cte., n. 15. Mai 1790, suce. 5- Fvr. iS*3 son
pre le Cte. Vollrath Frdric Charles Louis.
Frres et Soeurs.
x) Frdric Louis Henri Adolphe, n. 28. Aot

Charles

I79I.

8J

Ferdinande

Sophie Charlotte Frderique,

n. 25. Fvr. 1793, mar. 25. Juill. iSij

au Comte

Maximilien d'rbach - Schnborn.

Franois Frdric Charles, n. 27. Avril 1796.


Edouard Frdric Henri, n. 3^- Oer. 1804
Elisabeth Anne Caroline Julie Amlie 21.

3)
4)
5)

9. Juixi x8c6.

Stadion.
(Maison, revtue de

Comtes de l'Empire, dont


le
chteau de Stadion est situ au pays des
le berceau,
Grisons. Elle s'toit divise autrefois en deux lignes, dont
la cadette est teinte depuis longs temps , et dont l'ane
fit, en 1708, l'acquisition de la Seigneurie de Thannhausen,
ce qui valut aux Comtes de Stadion tance au collge de
ComP 3
la

dignit de

Stadion.

igO

Comtes de Souabe. Les seigneuries de Stadion et de Warthausen sont sous la souverainet de Wurtemberg , et celle
de Thannhausen eous celle de Bavire].
,

Ligne de Frederic.

I.

Jean Philippe Charles Joseph, n. 18. Juin 1763.


Comte de l'Empire, Cons. priv act. et chamb.,
Ministre d'Etat, des confrences et des finances
de l'Emper. d'Antriclie (Envoy de la cour
imp. roy. Stockholm de 1787.- I7Q; Londres
jusqu'en 1793, Envoy Berlin 1801, Ambassadeur Petersbouxg en 1803, ministre des affaires
trangres ds 1305 jusqu'en 1S09), suce, son
le Comte Franois Conrad ( n. 12. Mars 1737
J>re
au mois de Mai i8-3) 25- Nov. i/87 mari
arie Anne, F. du Comte Jean George de Stadion
v. ci - dessous ) n. 7. Juiil. 1775, m. 22. Janv. 1794 ;

Dame du

Palais.

En/ans.
n. 22. Sept. 1797.
1) Joseph Philippe Edouard,
Chamb. et cap*, de car. au serv. d'Autriche.
2) "Wildcrich Vauthier Frdric, 21. 22. Nov. 1799.

Cap it. au

3)

5>

Marie

7)

serr.
n. 13.

Dec.

i8?3 ,
mar. 1820
Ekersdorf.
Ch.'.rlotte Adelaide , n. 28- Mars 1804.

Chrtienne Thrse Euphrosyne


ISC5.

6)

mme

Sophie Louise,^

Comte Antoine de Magnis

11.

au

13. iVara

"

Franois Sraphin, n. 27. Juiil. i8c6.


Philippe Joseph Rodolphe, 11. 23.evT.

II.

iSc8.

Ligne de Philippe.

Jean Philippe Franois Joseph,, n. 26. Nov. 1780,


Comte de l'Empire, mai. d. Aot i8t5 IVIarie
Cungonde, F. du Comte de Jlesselstadt (l'poux,
de la tante du Comte , Thrse Fran. Phil.
Walp. f 11.9, Juin 1763, t iSo3), n. 29. Aot 1795.

En-

Stadion.

tgx

En/am.
1) Isibeau Marie Sophie, n. 13. Juin 1816.
2) Charles Frdric, n. 13. Dec. 1317.
3) Marie Sophie Thrse, . 3. Fvr. 1819.

Franois Philippe, n. 24.AVT


Soeurs,

4)

1)

1823.

Marie Anne, 11, 7. Juill. i775, m. an Comte


rgnant de la Ligne ane, voyez ci -dessus.

Marie Anne Philippine Walbourge, n.

17.

Sept.

3) Sophie Walbourge Thrse, n. 10. Mars


m. au Comte Franois de Magnis.

1779,

5)

1777.

Mre.
Sophie Isabelle F. dit baron VhL. Franc/. Charles
Wambold d'mstadt, venve du Comte Jean
George Joseph Npomuc, n. 2i. Isov. i757> m.
,

Nor.

4.

i773, V.

17.

Sept. 1814

Oncle et Tantes.
m.
1) Sophie Hlne Walbourge, n. 2> Juin i753
le 3. Aot 1774 au Baron Frdric Charles de
Gto schlag DiebouTg.
2) Bernardine Madelaiiie Bosine, n. 6. Juill. 1764,
m. au mois de Sept. 1790, au Baron Jean Philippe

Wambold

3)

d*

Umstadt.

Emmeric Jean Fhilippe, n.


1799 la Comtesse Charlotte
du Comte Franois

F.

14. Dc. I77, ni. en


Marie Anne Sophie,

Charles de

Leyen

11.

23-

n.

9.

Juill. 1769.

Enfrtns.
(1)

Philippe Franois

Mai

(2)

Emmeric

Charles

1799.

Charles Theodor

Mars

Meinrad Antoine,

n. 31.

iSco.

(3)

Marie Anne Fran. Walbourge,

(4)

Damien Frederic Joseph,

J
j

2 5. Sept.
1802.

Sto--

Stolberg.

183

Stoiberg.*
[Ancienne maison comtale fonde par le Comte Christophe,
Elle se partagea par ses 2 fils en 2 lignes
n. 1567, f 1658.
qui fleurissent encore.
I. La ligne aine se compose de dexix branches, 1) celle
de Stolberg - Wernigerode , et 2) celle de St. Gedern, leve
am rang de Prince en 1742, et teinte dans les mles en 180+.
II.
La ligne cadette se partage galement en deux
branches, 1) celle de Stolberg - Stolberg , et 2) celle da
Stolberg -Hossla , dont la dernire tait immdiate en raison
du comt de Gedern et Ortenberg.]

Ligne principale de Wernigerode,


Branche de Stolbep^g -Wernigerode.

|
l

I.
i.

Liiti.

dans

duch -prussien de Saxe,


la Hesse grand- ducale.)
[Rs, Wernigerode.]
le

et

dans

I
I

V. 12. Dec.
Chrtien Frederic n. 8 Janv. 1746.
i82i d'Auguste Eleonore, F. du Comte Chrtien
Louis de* Stolberg- Stolberg , n. 10. Janv. 1743,
,

m.
1)

11.

Nov.

Louise,

1763.

n.

24.

En/ans.
Nov. 1771

m.

le Sx.

Dec.

M. Maurice Haubold

1S07

de Schernberg, Prsident
rgence an serv. de Prusse.
2) Henri, 11. 25- Dec. 1772, mar. 1) Caroline
Alexandrinc Henriette Jenny, F. du Pr. Otton
de Schnboiirg- Waldcubonrg, f 29. Aot iS^O,
2) Evrardine Lisette Frderiqiie Louise Caroline de Pieck, F. du Baron de Pieck, ministre
de justice au serv. de Prusse, 11. 25. Jauv. i785#
m. 3o Lc. i8ic.

en Chef de

la

En/ans du

(1)
(2)
(3)
(4)

lit.

Eleonore; v. Reufs de Koestritz


n. 30. Sept. 1802.
Bernard, 11. 20. Oct. 1803.
Botho, n. 4. Mai 1805.

Hermann,

(5j Caroline, n. 16.


() I\o dolp he, 11. 29.

Dec.

Aot

p. 53.

1S0.
130g.

3) Fer-

Stolberg.

3)

ig3

Fedinand,

n. 18. Oct. i775> mar. JMarie


Caroline Agns, F. de FrdcTic Lopold, G. de
Stolberg,
n. 4- Mai 1785, in. 23. Mai 1803.
Stolberg
(1)
(2)

Hnfans.

Frdric,
Hlne, n.

n.
8.

17.

Janv. 1804.

Nov.

180:5.

Aot 1303.
A^ns, n.
Kichard, n. 31. Janv. 1810.
Jean, . 6. Fvr. 181 1.
22. Avril i8i2.
Lonard,
Franois, n. 3. Juin 1815.
(3> Gauthier, 11. 10. Juin 1316.
(9) Frdric Guillaume, 11. 21. Dec.
(10) Auguste, 11. 12. Janv. 1323.
1-5-

(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

4)

11.

Frde'riquc,

I3c6

1817.

Dec. 1776 m. 11. Nov.


au Bourggrave Henri Louis de Dohnan. 16.

Schlodicn.

) Veuve du Comte C o n

s t

11t

n Cf

Aoit
igi'JJ: Ernestine Philippine Frderk|ue Caroline, F. du Ministre, Baron de Beck ^v. cidessus ) m. 23. Juin 1737 ni. 30. Sept. 1804.
IL nfans.
i

1 g.

Guillaume, 11. 13. Mai 1307.


Maurice, n. C. Mars 1313.
Antoine, n. 23. Oct. 173-,, Lient. Colon, au
serv. de Prusse, mar. Louise Thrse Char(1)
(2)

6)

lotte Frderique Caroline, F. du Baron de


11. 16. Oct. 1739, mar. 12. Juin 1809.
(1)
(2)
(3)
(4)
15)
(o)
(7)
(8)
(9)

Beck,

Enfans.
EveraTd, n. 11. Mars 1810.
Conrad, n. o. Juin ign.
Udo, n. 17. Jnill. 1812.
Jenny, n. 3- Kov. 1313.
Marianne, 11. 18. Avril 1315.
Bertha, n. 3- Dc. 1816.
Anne, 11. 6. Sept. iSto.
Charlotte,

n. 27.

Mars

Bolco,

Janv.

1323.

n.

1.

i82r.

12.

BAKXHE

Stolberg.

184
2.

v.

Branche de Stoiberg -Gedern

au chap.
II.
1.

2.

de la Gnalogie page

152.

Ligne principale de Stoiberg.


Branche de Stolberg Stolberg.
-

[Rf. Stolberg.]
Joseph Chrtien Ernest Louis, Comte, n. 2.
Juin 1771 , suce, son pre le Comte Charles

2. Aot isi; m. 1. JuilL 1819 Louise


Ait 11 s te Henriette, Fille de feu son frre, le C.
hrdit. Frdric, 11. 13. Janv. i799

Louis

JLnfaw.

Alfred n. 23. Nor. i32j.


Mathilde, 11. 23- Mai 18:2.
Veuve du Frre le C. hrditaire Frdric

1)

2)

Charles Auguste Alexandre Henri.


Sophie Ernestine Thrse, F. du
Guillaume de Jett, n. 1. Mars 1784. V. 23.
Dc. i8i5 mar. en sec. noces au Baron ilezer a

Henriette
C.

Arnberg.
1)

Eu/ans du C. Frdric.
du premier mariage avec MaTianne Dieterique,
Comtesse de la Mark (| 11. Juin 1H14).

Louise
2)

Auguste Henriette, v.

ci

Isidore Alexandrin e Mathilde, n.


jn. au C. de Luckner.

Oncle

1)

dessus.

du second marine avec Constance FrdeTique


Henriette, ne Comtesse de Knut, et Veuve
du C de Bernstorir.
et

13.

Juin

1803,

Tante.

Georges, n, 34- Juill. 1750, Ma 4 au serv. de


Saxe, ni. Philippine, F. du C. Jo.-cph de
Bol/a, 11. 2. Nov. 1765, mar. i. Fvr. 1734. (S,

pars.)

Hermann,
)

Sophie

Fus.
n.

10. Juill. iTpS.

Frderique,

11. 1.

Juin

1755.

TToeylitz.]

Stolberg.

135

Descendant du Grand- Oncle, le. C. Chrtien


Gauthier Cf 22. Juin iy.J.
11. 15. Oct. 174S
1 18.
1) Veuve du G. Chrtien
Janv. i83i ) Frderiqite Louise, F. du Comte
Detlev de Rcventlow, et Veuve du Baron Chrtien Frdric de Gramm, n. 16. Aot 1746, mar.
(

152)

Juin

1777.

Veuve et descendans du C. Frdric Leopold


(11.7. Nov. i75<">, f 5- Dec. 1819, catholique in-i
que sa femme et ses enfans , except la fille

aine)
Sophie Chariot re ElonoTe , F. du
C. de Rdern Lnigsbruck , 11. 4. Nov. 1763,

m.

15.

Fvr.

Enfans du

1790.
1.

lit,

avec

Tenriette

Eleonore

du Baron de Witzleben C n. g. Oct.


Ij6f , ?n. 11. Juin 1J$2 f 15. JSou. 1 "jSSJ*
(1) Chrtien Ernest, n. 30. Juill. 1733 , Maj. au
serv. d'Autr. et Adjud. de l'Archiduc Charles;
m. Josphine, F. du C. Jean Sigismond
de Gailenberg et Veuve du C. de PlettenbergMietingen, n. 10. Mai 1734, m. 24. Nov. 1S13.

sJzns, F.

[1]

Agns

En/ans.
MaTie Anne Catherine, n.

1S10.
[2]

Etienne Auguste

Gauthier,

n.

1.

Sept.

22.

Nov.

i82o.
(2)

(3)

Marie;

Andr

- Wernigerode
p. IS3
Henning, n. 6. Nov. i7S7- V.

v. Stolbcrg

Ottern

2r. Dc. 1821 de Philippine Sophie Adolhine Marie, F. du C. Maurice Frdric de


rabeck, u. 12. Aot 1796, m. 13. Sept. 1S17.

Enfans.
[1]

Botho

[2]

Anne,

Flix Maximilien Adolphe Frdric Ferdinand, n. J, Juill. 1S18.

(4)

n.

5.

Mars

Henriette Louise

1788.

Veuve

23.

Mai

iS2r.

Julienne, n. 20. Fvr.


du Baron Charles de

1313

Hardenberg.

En-

Stolberg.

iS

Tinfans

du

2. lit.

Julie Agns Emilie, n. 10. Dec. 1*90, m. 10.


Mars 1812 au C. Franois Xavier de Schmiding-

(5)

Kerssenbrch.
Jean Pierre Cajus, n. 27 Juiil. 1797.
(7) Franois Frdric Leopold, 11. 24. FcvT,
(6)

1799.
(3)
(9)

Alfred Ferdinand,

Bernard

Joseph,

n.

11.

13.

Aot

Avril

3d.

i8co.
1803.

Joseph Thodore, n. 12. Aot 1804.


Marie Thrse Amlie, n. 24. Dc. 1S05.
Marie Amlie, 11. 12. Avril 1S07.
Marie Pauline, n. 18. Sept. 1810.
Henriette Catherine, n. 5- l>c. 1751.
Auguste Louise, n. 7. Janv. 1733, ra. 7. Aot

(10)
(11)
(12)
(13)

S)
4)

au C. Andr Pierre de Berns torfl", ministTe


d'Ktat au serv. de Danemarc. V. depuis 21. Juin
1783

1797.

5)

FrdeTique Jub Marie, n. 9. ISTov. 17,^9, m.


Avril i787 au Baron Henning de Witzleben,
Chamb. du Duc d'Oldenbourg.

27.

2)

( Lut7i.

Buakche de

StoIjEeig

I\ossx.-A.*

dans le duch prussien de Saxe,


dans la Hesse grand- ducale.

et

[lis, llossla.]

Jean

Guillaume

Christophore

n. 11. Juill. 1743.

Cousins C Fils de l'oncle, le C. Jean "Nlartin*


f i. Oct. ny.SJ.
1) Auguste Frdric Bot ho Chrtien, n. 2.3.
m. Caroline
Sept. 178 [Urs. Ortenberg')
Auguste Louise Henriette Amlie, F. du Comte
,

Charles d'irbach- Schnberg,


in. 22. Oct. 1S11.
Jnfans.
(1) Charles Botho, n. 5. Juin
(2)

Elisabeth,

11.

23.

Nov.

11.

9.

Sept.

i7t>5,

181.
1817.
(3)

Char-

J
Stolberg.
(3)

2)

Waldhott

Charles Martin,

Chrtien

George

Bassenheim.

187

n. 25. Juill. i823.


n. 16. Avril 1770.

Waldbott Bassenheim.*
-

{Caih* en Bavire, au Wurtemberg , au pays


de Jsassau et en Prusse.
1

Maison trs

ancienne

dont l'origine remonte aux tems le

pins reculs, et qui se compose de deux lignes, celle des comtes


et celle de& barons. Aprs avoir fleuri pendant plusieurs sicles
en Flandre , cette famille acquit au commencement du 15
sicle dans les contres du Rhin la seigneurie de Bassenheim et
d'autres possessions. Henri de Waldbott fut nomme en 1190
du tems des croisades premier grand -matre de l'ordre TeuCet ordre chevaleresque honore encore aujourd'hui
tonique.
son .mrite , en confrant au doyen de la famille, quoique
mari, la dignit de chevalier hrditaire, avec les insignes
de commandeur. La maison possde titre d'indemnit depuis 1805 le comt de Heppach et par droit de succession
le comt de Buxheim, appartenant jadis au Comtes d"Ostein.
Le .chef de la maison est membre hrd. des premires
lis. Buxheim prs
chambres de Bavire et de Nassau.
de Memmingen en Bavire.]

Frdric Charles Rodolphe,


comme chef de la famille des dignits
f

Tevtu
hrdi-

taircs sus mentionnes, Chamb. de Sa M. Imp.


Roy. et O brist- Wachtmestre , n. 10. Avril 1779
suce, son pre le C. Jean Maria Rodolphe 15.
Fvr. iSc* , m. 11. Frvr. 1809 la Baronne Charlotte de Walbold Umstatt, n. 17. Aot 1793.

Kufa.JLS

Chartes Rodolphe, 11. 18. Janv. 1810.


2) Isabelle Ft'licir Philippine, n. 30. Oct. iSi7
3; lingues Philippe, n. 30. Juin 18-0.
1)

Mre.
du

Isabelle Flicite Lnrbe, F.

de Nesselrode

JKrrshofcn

C. Charles Franois

mar.

29.

Janv. 1769.

[dschujfenbourg.]

NE-

NCROLOGE.
Dnombrement

des deces survenus


depuis l'edition de 1823 de cet

Almakach.
.La

Princesse Auguste d'Anhalt - Dessau 12- Dec. 2322.


Tante du Duc d'Anhalt - Bernbourg , Veuve du Pr. Auguste
de Schwarzbourg - Sondershausen 18. Mai 1825.
f l'Epouse du Duc Pie de Bavire , ne Princesse d'Aremberg

t
f

la

3. Avril 1825.

du Duc de Holstein - Sonderhourg - Augustenbourg 3.


Mai 1823.
f l'Epouse du Landgrave Frederic de Hesse - Cassel , ne Princesse de Nassau - Usingen 17. Aot 1323.
f le Duc Pierre Frdric Guillaume de Holstein Oldenbourg

le Fils

2. Juill. 1825.

f le Prince Guillaume de Nassau 22. Avril 1823.


f la Princesse Frcderiqne de Nassau - Usingen 13.
f Prince Ernest des Pays -l'as 22. Oct. 1822.
f Prince Franois, n. 25. Sept. 1822

5me

Juill.

1822.

Fils de l'Archiduc

Charles d'Autriche 11. Oct. 1822.


Caroline Henriette
Archuuche3se d'Autriche , F.
de l'Archiduc Etienne 23. Aot 1820.
Pef les Card naux Louis de Bourbon , Zondadari , Gabrielli
Dans deux articles dignes de foi
lagallo f Riganti.
que
nous avons reus de Rome , il n'est fait aucune mention dit
Cardinal - Diacre Orsini ( a. Foliguo 23. Aot 1751, cr
10. Mari 1823).
f Com-

f Elisabeth

Ncrologe.

l39

t Comtesse Christiane, douairire du grand - pre du Prince


de Reuss - Schleiz 7. Dec. 1822.
t Prince Henri LI. de Reuss - Ebersdorf 10. Juill. 1822.
f la Princesse Christine de Schwarzbourg - Sondershausen 18.

Mai 1323.
de l'Emp. de Turquie, Aohmed, n. 10. Avril mort dan
du mme mois ; dans les nouvelles authentique
qui nous sont parvenues, il n'est plus fait mention de l'autre
Fils, Mahmoud, n. 19._Fvr. 1822.
f la Princesse Amlie d' Aremberg, Epouse du Duc de Bavire
3. Avril 1S25.
+ le Prince Charles dAuersberg - Traumon 6. Dec. 1822.

le Fils

le courant

t
t
f
t
t
f

la Comtesse Amlie de Bentheim - Tecklenbonrg - Rhda ,


Epouse du Comte d'Isembourg -Philippseich 6. Aot 1822.
le Prince Charles de Bretzenheim 27. Fvr. 1825.
le Comte Jrme de Collorcdo Mannsfeld 23. Juill. 1822 , et
le Comte Venceslas de Collordo - Mannsfeld 4. Sept. 1822.
le Duc Auguste de Croy- Dlmen 19. Mars 1822.
le Prince jidam de Czartorisky 19. Mars 1823.
ne Comtesse de
la Princesse Anne Franoise d'Esterhazy
,

Weissenwolf.
f la Princesse Elisabeth de Furstenbcrg 21. Juill. 1822.
f Anne, Soeur, Claire et Anne Marie, Tantes du Prince Grasalcowics de Gyarac.
f le Prince Charles de Hardenberg 26. Nov. 1822.
f la Princesse Madelaine Adrienne de Hohenlohe - Langenbourg
23. Sept. 1S22.
Comte Franois de Khevenhuller-Metseh.
la Princesse Sophie Amlie de Loewenstein - Wertheim -Frendenberg , Epouse du Comte de Castell 25. Mai 1S23.
f le Comte [Duc] Josephe Arnoud de Looz et Corswaaren 16.
Sept. 1822.
l'Epouse du Prince Louis de Radzivil au mois de Juin 1825.
f la Princesse Victorine de Rohan - Gucmen.
le Prince Prosper de Sinzendorf.
f la Princesse Elisabeth de Furstemberg, ne Princesse de Tonr
et Taxis 21. JuiU. 1822.

f
T

le

TABLE

TABLE DE LA GNALOGIE.
Page

Anhalt Bernb ou rg

Page

7
Bernb. Schaumbourg 8 Carolath- Beuth cn

Dessau
.
.
.
7
Coethen .
8 Castell - Ldenhausen
Zerbst

Augustenbcmrg

...

...

.
I

l63

79

Clary et Aldringen

Colloredo Mannsfeld

4
7o

29

9
12
Barbian et Belgiojoso
72
Barchfeld, H. Philipp: thal- 21
Bassenheim
178
Batthyaui - Straettmann .
73
i3

....

0*-'

Schaumbourg

Ol

Dlmen

O1

S
Ebers dorf

25

7
.

81

Rohan
Bouillon y
Bourbon - Coud

...

Bretzenheim de Rcgei

76 France
Fugger

133

20
i5o
47

16

Qn
20
QT

Croy

3o
Bentheim - Bentheim et
Beutheim - Steinfourt .
75
Beiith Tecklenbourg- Rheda 74 Dietrichstein

TT
il
OU

- Bnbenhaiisen
.
Ligne de Raimond

Tfirt

33
85
54
i7
87
18
83
163
163

Kirchber
Weiseuh. IO
d'Autoiuo
170
Fug-

Table dt

la

Gnalogie.

Page
Fngger, L. de J. Fugger-

....

Gltt

rp

Stettenfels

171

Fugger, L. de J. Fugge

...

Grassalcowics de GyaraJc

....
...
Hatzfeld ....

Hanovre
Hardenberg
Hechingen

...

Hercolani

Cassel

Hesse

ttm

Darmstadt

Hombourg

Earchfeld

Bartenst. Jagstberg

Kirchberg

Bdingen
Meerholz

Langenbourg
Oehringen .

173 Khevenhuller
3i Kinsky

Metsch

......

Kohary

32 Lamberg
20 Lanbach
9 1 Leuchtenberg
49 Leyen
20 Lieh
92 Liechtenstein
93 Ligne
27 Linange
94 Lippe

......

Schillingfurst

Biesterfeld

Schaumbourg

- Weiss enfeld
Lobenstein . .

Lobkowitz

Loeivenstein

.....
.....
......
......

Lnhomirsky
Lncca
Lyn.nr

Massa rt Carrare
Meckleuboiirg - Schwerin

Gludubourg

...

Mecklcnbourg

107
108
ics
*79
110

33
112
1C9

35
35
3

I
36
53
113

Wertheim

Freudenberg

.
.
Loewenst. Werthcim-Roch
fort ou Rosenberg.
Looz et Corswaaren . .
Lorraine

S
151

Sigiuaringen
Holstein -Beck
.
.

HoUtein

102
173

in

Hhenzollern- Hechinge

Philippseich .
IC4
Wacchtersbach 174
89
Kaunitz
Rietberg
5o
.
.

173

22

Rotenbourg
Hildbourghausen . .
Hohenlohe - Bartenstein

Birstein

171

......
......

Philippsthal

32

..... %
Jablonowsky
.... IOI
Isembourg
Hombourg

Fugger, L. de J. Fugger

Kirchheim
Fugger, L. de J. Fugge:
Kordendorf . . .
Fnrstenberg

Gera
Giech
Glucksbourg

Gotha
.

Gottorp .
Grande-Bretagne . .

Page
Holstein - Gottorp - Oldenb.
- Sonderb. Augustenb.

Streiiia

US

"7
118

9
120
33
120

33
3S
39

Table

IQ3

Page
Meiningen
Metternich

Modne
Monaco
Naples
Nassau

2
121
122

58

Weilbourg
Saarbruck
Usingen

41

42
42
123

Odescalchi .
.
Oettingen- Spielberg

124
125

Waileristein

Oldenbourg

Orleans

Orttembourg
Osman, Maison
Paar

PalfFy
.
Pallavicini
.

Palm - Gundengei
Pape et Cardinaux
Parme

Portia
Portugal
Prusse
.

Muskau

Vutbtts

Ouadt-Wykradt

Radzivil

Reuss - Ebersdorf

Gera
- Greiz
Koestritz
Lobenstein
Schleid
Ronan Gumen
Rochefort

Rosenberg

.....
Roudolstadt .....
Saarbruck
.....
Salm Kyrbourg

32
19
175
61
126
127
133
128
43

...

.....

Saluzzo
Sardaignc
Savoye - Carignan
Saxe - Royale

I4l

...

....
....
....

Cobourg
Gotha
Hildbourghausen
Meiningen

5,1

56
5

3
1

2
2
4
143

Hohenstein
Sayn
.
.

143
143

...

....

Weimar
46
40 Sayn et Witgenstein .

Witgenst.

Eerlebonrg 143
23

Pays - Bas
Philippsthal, H.

Puckler

135
23
17q
57
Russie
54
43

.
.
.
133
Horstmar
l3g
Reiferscheid
.
.
i3g
Krautheim i3q
Dyk . . 140
Salm
137

Rotenbourg

40 Roedelheim

Page
Rospigliosi

128
47
48
130
I2Q
177
132
54
50
49
5i

Schleiz

Schoenborn
Schoenbourg

.....

Rochsbourg
Waldcubourg

146

Wechselbourg 14,
147
Schwarzbourg Rondoktadt 57
Sondcvshaiiicn 56
-

53 Schwarzenberg
TP Schwerin

onillon 133

50
177

Hartenstein 145
Hinte rglauchau 146
-

Siciles

134 Sijmaringen
135 Sinzendorf

...

.....

....
.....

147

38
5S
23
J.49

Selm

la

Genealogie

193

Page

Pag

...

ISO Traufmannsdorf
179 Turquie
Lieh . . .
151 Waldbott - Bassenheim
Roedelheim
179 Waldbonrg - Capustigal .
Wolfegg- Waldsee
Scmdershausen
.
56
Zeil et Trauchb.
Stadion, Ligne de Frederic 1S0

m
Fhilippe 180
Lustnau
.
Hoheiiem
Starhemberg
.
.

1S1
Zeil - Wourzach
Stolberg- Wernigerode
182
.
Gedern
152 Wal deck
Somi-Br.iinfels

Laub ach

.
.

StrelitZ

...

Stolberg

......

Sude
Sulkowsky
Toscane
Toux et Taxis

6ime anne.

IS-I

Weimar

.*....
.

39 Wied -Runkel
Neuwied
59

.
.

353 Windisch - Graetz


5c Wrcde
#
154, Wurtciah erg

...

ISS
6t
187
ii

iS7
159
160
160
61

163
163
164
16,?

63

AN

^>>>>>>>$>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<g<<s

fl

N N i

3S

tt

ffl

Contenait

UNE LISTE DES MINISTRES DES


PUISSANCES EUROPENNES,
AINSI QUE

DES AGENS DIPLOMATIQUES DES


DIVERSES COURS.
Dispose par l'ordre alphabtise des Etats.

Anhalt -Dessau,
Dpartement Ministriels.
chefs des collges suprmes de
f Le ministre est compos des
Justice et d'Administration, c'est dire de la rgence et de
la chambre ducales des finances. Le chef de la premire,
Mr. de Wolfframsdorf est charg en outre de porter
la parole dans les relations trangres, ainsi que de la correspondance avec les diverses cours et rgences.

Corps Dijflomatique U Dessau,


Autriche M. Ad. Millier, Ch. d'afT. (l>ipsic).
Prusse le G. de Keller , M. p. ( lirfortj.
:

Air-

Annuaire dipomatitrue.

1S

Anhalt-Bernbourg.
Collges suprmes d' Administration.

La Rgence (pour la justice et l'intrieur).


Le Consistoire (pour le culte).
La Chambre (pour les domaines et la taille).

1)
2)
3)

Corps Dipl. BallenstedU


Autriche, Prusse

v. Dessau.

Anhalt - Coethen.
[Son

Altesse Srn. le
ducal.]

Corps
Autriche, Prusse

Duc rgnant va organiser

JDipl.

le

ministre

Coethen*

v. Dessau.

Autriche.
La

Chancelerie prive de Maison, de Cour et


Mgr. le Pr. de Metternich, Chan:
d'Etat
celier de Maison , de Cour et d'Etat. ( Min. des

relat. trau g.)

Chancelerie de cour runie


:
Chancel. suprme
et Min. de l'Inter. , le C. de Saurait;
le C. de Lazanzky, Chancelier de cour de Bohme et
de la Galicie.
le C.

de Goes, Chane, de cour de

Venise.
le Bar. de

Geislern,

Chane,

de

la

Lombardie

et

de

cour d'Autriche et

d'Illyric.

le

de Kohary, Chanc. de cour d'Hongrie.


a s y , Vice - Chanc.
d'A1
Jean Kcpom. Esterhazy de Galantha,
de cour actuel la Chnnc. de Transylvanie.
Pr.

le C.

le C.

Ministre des finances

le C.

Conj.

de Stadion- Thann-

hausen.

Hautv-

Annuaire

M. de

Haute- Coiir de Justice:

supr. de justice.
: le
Prs, de 1a haute -police
Prs, du Conseil, de guerre
garde. Vice- Pr*. le Bar.
Cuur suprme des comptes
dacci, Prs.

Ffenciz, Prs.

C.de Sedlnitzky.
lc C. ^' Belle'
de bth)sicz.
le Bar. de Bal*

Commission de cour runicpourlcs contributions


directes et les subsistances militaires
JVo urmser , Y r s

Directeur du

le C.

de

M. JMartin.
Corps Dipl. a Vienne.
Cabinet

Anhalt -Bcnibour g et Cthcn le Bar. d'Erstenberg zum Freient/iurrri, Ch. d'afF.


Anhalt- Dessau 1VI. da Borsch Ch. d'arT.
Bade^ le Bar. de Tettenboiii, Eny. extr.
:

le Bar. de Stainlein E.
Chcv. de Bloumenbourg Ch. d'afT.
Danemarch le C. Joach. de Berustorff E. e.
Espagne le Marq. de Casa l Uors Amb.
France le Marq. de Car aman Amb.
Francfort M. de Filtrant.
Bavire
Cracovie

c.

Grande-Bretagne:

Hambourg: M.

Hanovre

Hesse- Cassel

Sir II.

l\um)>f

E. c.
t
de jS'luncJihaus en , E. e.
Bar. de Turck/ieim, Ch.

Darmstadt:

d'affaires.

HohcnzoUcrn- Sigmaringen
Ch.

d'ail.

Mecklenbonrg,
terch

loiurat

dmx

M. de Kircuhaur.

brandies

M. de Dit-

Edler d ErbmannszaliL Ch.


M. d'Odelga, Ch. d'air.
x

Nassau
Ordre de

Pape

les

Wellcsley y Amb.
Min. lis.

Hardenberg

le C. da
le Bar.
:
le

St.
-

Jean de j-ru^alcm

d'ail.

le C.

de

Jfo-

lebsteinsJiy 3VC. p.
le C. Eedrdi, Archevque d'Ephse,
,

1VI.

sonce.

Pays-Bas:
E.

le Bar.

Spacn de Voorstonden,

c.

Porte-*:

Por-

dplomalqne.

Portugal
Prusse

197

le Chev. Kavarro] cl Andrade,


le Fr. de Hatzfeld , E. e.
:

E.

e.

de II nun, 1Y. l\.


l\ussic M. dbreskojf, Ch. d'afT.
Sardaignc le C. de Fra lorme E. c.
Saxe (Boi de) le C. de 6c/ioulenuourg- KloI\euss

Bar.

le

sterrode, E.

Saxe

M.

Weimar
Gotha

c.

M. Piquot, Ch.

Mciiiiugeu

et

I\.

Saxe -HildbouTghauscn

,M.

d'aff.

de

JorscJi.

M. deTabrice,

Ch.

d'affaire ?.

Saxe- Cobourg
Ch. d'aff.
Schwarzbourg
Siciles

le

M.

Chev. de Blotimenlourg,

d JLrbmannszahl,

Ch.

d'aff.,

Sude: M. de Ln zerhj'dm

Ch.

d'aff.

Suisse: le Bar. Mu Her de Muhle* g , Ch. d'aff.


Toscane: M. d Odelga., Ch. d'ai'. _
le Bar. Grernpp de JFreuden-

"Wurtemberg
stein, E.

e.

Bade.
M ini

ie
Dpart, des

aff.

c trau g.

s t r e.
:

le

Bar.

de

Eerstett,

Min. d'Etat et de Cabinet.


Dp. de l'iutcr. le Bar. de Jerckhebn, Min.
:

d'Etat.

Section d'Enlis vangcl.


:
le Cons. d'Etat
Winter, Directeur.
Section d'Elise eathol.
:
le Cons. d'Etat
Pfeiffer, Directeur.
Dpart, des finances
le Cons. d'Etat Boecki,
:
Directeur.
Dp. de la guerre : M. de Schacffer, Lient.

Gn. , Prsident.
Dp. supr. de justice

le

Bar.

de Zyllnhardt,

Directeur.

Corps

Awntaire

Ig

Corps Dipl, Carlsrouhe


Autriche : le Bar. de Hruby- Gcleny, E. c., M. p.
Bavire : le G. de Heiner j berg E. e.
France : le C. de jSloitlezun , M. p.
Hanovre : le Bar. de lie den, E. e. (actuelle,

ment Rome ).
Pays-Bas

Prusse
gart

Russie:
Stutte.

Suisse
Sude

M. de Kster

E.

e.

(v. aussi Stutt-

).

le Bar.

de Benckendorf, M.

M. de

Strouve, Ch.

p. (voy.

).
:
:

Wurtemberg

d'aff.

le C.

de Bismarck, M.

p.

Bavire.
Ministre royal d'Etat:
Le C. de Reifersberg , Min. d'Etat, Prs, de

la

comm. legislative.
Le Pr. de ll rrde Fcldmarcchal.
Le C. de. Txechberg , Min. d'Etat de

et

Maison

la

des relat. trange


Le C. de Thr heim , Min. d'Etat de Tinter.
Le Bar. de L,erche?ifeld, Min. d'Et. des finances.
Le C. de Toerrins: , Pres, du cous. d'Etat, Min.
d'Etat.
Le Bar. de Zentner , Min. d'Etat de la justice.
M. de Maillot, Min. d'Etat de l'Arme.

Corps Dipl. a IVIuniclu


Autriche:
IVeinsbcrs:

Joseph de Trautmannsdorf-

le C.
,

E.

e.

Bade : le Bar. de Fahnenberg- E. e.


Espagne
France le Marq. de la ISloussrt.ye E. e.
Grande-Bretagne M. Brook - Taylor E. e.
M. le Bar. de Mnchhausen,
Hesse- Cassel
E. e. M. Kocher, Ch. d'ail'.
,

Hesse-

diplomnti^ue,

Hesse- Darm Stadt

Pape: Mgr.

Pays-Bas

Ftiissc

Ru? sie

:
:

jgg

Serra, Cassano , Konce.


le Bar. tfo
lier us , E. e.

Mo

JForonzow - TDaschkow

le C.
:
lc

Sardaigne
Chev.
Simoiietti, Ch.
Saxe
le C. Charles d' Einsiedel t E. c.
:

Steiles

...
le

Wurtemberg

bourg , M.

Schmitz

Bar.

p.
\#\*\TV

AMV

E.

e.

d'aiT.

Grollen-

,#\#\/\#

Ville libre de Brme.


Bom^uemcstTcs Mess. Fr. Tidemann, G. Groo
tung (en repos), J. Srnidt (ch. du Dp. des
afi. traug.), H. Groening, S. H. jS'onuen.
:

Corps Dipl.

et

Brem e.

Voyez Hambourg.

Brunsvick.
Conseil priv.

M. le C. d'Alvenslchen Min. d'Etat.


M. Schmidt -Phiscldeck, Con?. int. act.
,

IVI.

M.
M.

Schleinitz
Escht'.ubourg
flte

Bulow

Cous. pr. art.


Cojjs. de cour et secr. priv.
"Chamb. , Cous, de cour et secr.
,

priv.

Corps Dipl.

Brunsvick.

cl

Meclvlenbouri;- Strclitz M. du Boi A^.


Prusse ; lc C. de Grote t E. c. ( v. Hamb.).
:

Cracovie.
Corps

Annuaire

200

Corps Dipl. a Cracovie.


Autriche: M. JLipowsky , Bar. de Lipowitz,

M.

IX.

M. Darrest, M.

Prusse

Tu

Dakemarck.
Conseil priv d'Etat.

de Scliimmelmann , Min. d'Etat.


C. de J\eveattow Min. d'Etat.
M. Niels Uosenkrantz, Min. d'Etat/
Dp. des air. et rang.
Tie C.

JL.e

Chef du

Frd. Jul. Haas-, Min. d'Erat et de justice,


Prs, de la chancellerie danoise; commis?. du
I\oi la banque nationale, Chef de la Police de

M.

Copenhague

Min.

Tvl.de Ivlocsting,

int. d'Etat et des finances.

Prs, du cons. de guerre (Generalcommiisariats - Collegium)


:
S. . S. le Landgrave Charles de Hesse.
Prs, du Dpart, de la marine ( Admiralitts - und Commis;*M.
:
Amiral.
xxats- Collegiiim )

Wlengel,

Corps Dipl. a Cop enh a gu e.


Amrique, Etats-Unis M. Tiai/ials, Cons.
Autriche le C. de Langenau, Ch. d'afF.
Espagne M. Yznardi^y Yzqnierdo , E. c,
absent; M. de Jahn t\ Ch. d'.iil".
France le Marq. de Saint-Simon , E. e.
Grande-Bretagne: M. Jooster, . e. , absent;
:

M. Addingion

Ch. d'aiT.
MechlenbouV.-- Schwerin M. TIiort7ioy, Cons.
le Bar. Crojribruggfie fie Loo~
Pays - Bas
ringhe , E. c., aus.; M. C/iaves , Cons. svn.
,

PortiiraL

le Chcv^.

de JMoraes

Ch. d'alF.
Prusse : le C. de Do7ina E.
de jyialzahn , Ch. d'ail".
%

c.,

Sarmento.

absent;

le

Bar,

Bus-

diplomatique.

201

:
Biifsie
1c Bar. de Nicolai, E.
C. de Santi, Ch. d'.ifF.

e.

absent;

2c

Sardaigne
M. Becker, Cons.
:
M. de Merbitz, Ch. d'afF.
Saxe
Siciics : 1c IT. Ant. TiznatelU , Ch. d'afF.
Sude : M. de Ilochschild E. c.
:
M, Pauli, Cons. gn.
Villes Ansaticjues

Espagne.
Rgence -pendant la captivit du
IiC
X,c

Tioi

Duc cVlnfantado Prs.


Duc de Alontemar.
,

I/Evque d'Osm/i.

M. Au Gomcz Caldernn.
M. A. D. Jos. Garcia de la
t.

Torre.

Corps Dipl. accrdit la rgence, pendant


V absence de S. iVl*
Autriche le C. de Brnnetti, E. c.
France le lYTarq. de TaLa.ru, Amb.
:

Pape:

Prusse :
Bussie
Sardaigue

de Roy er 15. e.
de Elzari, E.

le C.
le C.

Nonce

Giustiniani,

IM.

ax)osC.

M. Samyuy

Ch.

Fi AK

c.

d'afF.

E,

Conseil des ~\Iinistref.


M. le C. de Viille, Min. et secr. d'Etat, Prsident du Conseil des Min.
Dp. del justice ': TUessire le C. de Vcyronnet,
'

Garde des Sceaux:, Min.


Dpart, des

alla ires

(Chateaubriand
d'Etat.

Dp. de

l'intcr*

errang.

et secr. d'Etat.

IM. le

Vicomte de

Pair de France, Min. et secr.

M.

le

C.

de Corbire, Min.

et secr. d'Etat.

i.

Annuaire

Zo2

:
M. le Duc de Bellune,
Dpart, de la pucTre
Pair de France, Min. et secr. d'Etat.
:
Dpart, de la Marine et des Colonies
M. le
Marq. de Clermorit- Tonnerre, Pair de France,

Min.

et secr. d'Etat.

:
M. le G. de Villcle (v. cidessus).
le Marq. de L,au:
D. de la maison du Pioi
nston, Pair de France, Min. et secr. d'Etat.

Dp. des finances

Corps JDipL a Paris.


Amrique, Etats -Unis

Autriche

Bade

Bavire

Bar.

le

le Bar.
:
le G.

Danemarck

r/<?

M. Jucl,

M. Galatin y M.
Amb.

p.

Vincent,

de l' arrt Ce E.
de Bray, E. c.
.

e.

e.

Espagne le Duc de 6. Carlos Amb.


Grande-Bretagne Sir Ch. Stewart, Amb,
Hanovre ic C. Grote, E. e.
Hesse -Cassel M. de liarchex , M. R.
Darmstadt : le Bar. de Bappenheim,
:

E.

e.

I.ucques

MccMenbourg- Schwerin
d'affaires.

M.

Oerthling, Ch.

Mecklenbourg-Strlitz
:
M. de Treitlinger,

M. R.

Fahricuis
:
de
M.
Ch. d'aff.
Nassau
,
:
M. ISlacchi, Archcv. de Nisibi, Nonce.
Pape
:
le Bar. de Vincent, Amb. d'Autr.
Parme
.

Pays-Bas
;
le Bar. de Fagel, E. e.
Porte
Portugal
le Marq. de ISTaricdva
Amb.
Prusse M. de jSaltzakn, Ch. d'aff.
Russie
le Gen. Vozzo ai Jorgo
Amb.
le IVlarij. Afieri de Sostegno, Amb.
Sardaigue
Saxe (Roi de) le Bar. cl Ucchtritz E. c.
:

_ Weimar-:
Gotha
Cobourg M.
j
)

Treitlinger,
31. R.

de Javon, Ch.

d'alT.

Sici-

diplomatique.

Siciles

Sude
Suisse

Toscane

S03

lc Pr. de Castelcicala , Arab.


le C. Gustave de Loewen7ijelm 9

E.

c.

de Tschann, Ch. cTaC


de Kareher M. I\.

M.M.
:

: ?T.
d'Abel* Rsid.
Villes libres de l'Allemagne
Wurtemberg : le C. de IMullinen , E. e.

Ville libre de Francfort.


Grandcojiseil ou Snat.
:
Bourguemestre
M. Metz 1er prem. Prs, du

Snat.

(Dp. de la police).
M.
.
Corps JDipL Tr etnef ort.

Autriche
Bavire

le Bar.

de Handel,

I\.

le Bar. de Tlertliug, M. Pu
le C. d'Eyben,
France le C. Reinhard E. e.
Grande-Bretagne M. Lanib E.
Hanovre lc Bar. de StralenJieim, Ch. d'afL
Hesse Cassel M. de Motz, M. p.
Darmstadt le Bar. de
iesenliutten
:

Danemarck

e.

ll

M.

p.

Mecklcnbourg, les deux Br. M. de Pentz, E.


Pays 'Bas le C. de Grnnne, VI. p.
:

Prusse
Piussie

e.

ffimly, M.

I\.

IVT.

IM. d'Austett, E.

Wurtemberg

lc Bar.

o.

de Blomberg , M. R.

Confdration Germanique.
Dite gep^umque.
Envoy' Prside n t.
Le

Bar.

de ]\limch- Kellin 7; anseu

act. d'Autr.,

et

Envoy President

Min. plu.

Cou?, int.

extraordinaire

la dite.

En-

Annuaire

204

1)

Envoys la Dite.
Autriche v. l'Envoy- President
:

:
le C. de Goltz.
2) Prusse
:
M. de Vjejjel.
3) Bavire
:
M. de Cartowitz.
4) Saxe
:
M. de lavunerstein.
5) Hanovre
.
:
.
.
6) Wurtemberg
:
le Bar. de Httersdorf.
7) Bade
:
M. de Lejiel.
8) Hesse -Cassel
:
Darmstadt
le Bar. de Gruden
o)
:
le C. d'Eyben.
10) Holstein
le G. de Grinine.
:
11) Louxcmbourg
le C. de Heust.
:
12) Saxe, brauche Ernestine
M. de Peutz.
13) Mecklenbourg, les deux Br.,
1 Brunswick
M. de armner stein.
:
Nassau
:
le Bar. Marschall de Biher*

stein.

Oldenbourg

15)

.*

Anhalt, les trois Branches :


Schwarzbourg-Sondcrshausen :

Boudolstadt
:

IHoheiizollcrn-Hcchiiireii

Reuss, les
Liechtenstein
Lippe- Schaumbourg

Detmold

Walde ck
]
j

BT.

de Boti.

\
:

f
>

le

Bar.

de Lonhardy.

(Lbeck: M.
j7 %

Sipnaringen
deux Branches ;

Curtius*

Francfort: M. Uauz.

Brme: M.

(Hambourg

Smidt.
IVI.

Gries.

Biblis trs des Cours trangres accrdits "prs

la Confdration "germanique,
le C. de Reinhard * E. e.
France
Grande -Bretagne M. la/imh , E. c.
Russie : M. d'Anstctt , E. c.

Sude

r
:

diplomatique.

Cj

Grande Bretagne.
-

Les Ministres de sa Majest.


Lord - Chancelier Loxd ldon.
Premier Lord de la trsorerie le C. de Liver:

pool.

Lord du Sceau -priv

Land.
Lordprsid. du Conseil

de Ilarrowhy.

le C.

de Westmore-

C.

le

gecr. d'Etat pour le dpart, de la guerre et dea


le C. de Bathurst.
:
colonies
Secr. d'Etat pour le dpart, de l'intrieur -: IM.
l\ob. Peel.
Secr. d'Etat pour les afF. transr. : M. Canning.
Sous- secr. d'Etat pour ce dpart.
:
JLord I-'r.

Conyngham.
Chancelier de l'chiquier, (Min. des finances)

M. Hohiuson.
Prem. Lord de l'amiraut,

M. le Vie. de Melvillc.
Grand- matre de l'artillerie

le

liugton.
Prs,

de la maTine)

(I\Iin.

du Bureau du Contrle

Duc de WU
M. Bragge

Bathurst.

Corps Dipl. u Londres.


Amrique, Etats-Unis M. Rush, M.
Autriche le Pr. d" Bsterhazy Amb.
:

Bade -:

p.

M.
le Bar.

Txothschiid

Cous, gn,

de Langsdorf M.

i\.

M. de etto E.
le G. de Moltke, E. e.
M. de Jabat E.
Jspaerne

Pr. Jules de Vo Lignac Amb.


le
France
le Vie. de Marcellus, Ch. d'aif.

le
C. de Munster
Hanovre
E. e.
Hesse Cassel et Darmst.idt v. Bide.

Bavire

e.

Dancrnarck

e.

Mcchlcnbomg- Schwerin
et

Ch.

M.
:

Kreeft. Cont.

d'ail.

Oldenbourg V. Jgcher Cons.


Pays -lias ~: IYL Uoreel, Ch. d'alT.
:

Porte

Annuaire

20

Ch. d'afF.
:
M. .
Forte (la)
le G. de Villa- lleal, E. e.
Portugal
Prusse : le Bar. de Werthern E. e.
Russie
:
le C. de LAeven, Aral).
le C. de St. ISlartin d^Aglie^ E.
Sardaigne
Saxe
le Bar. de Just , E. c.
:
:
le C. de Ludolf (Tre) , E. e.
Siciies

Sude
Suisse M.

Prevot

Villes Ansatiqucs

Wurtemberg

e.

A<r. et Cons. en.


Sirjam. Colqu/ioun, C. gn.
de JMandelslohe, Ch. d'aff.

le C.

Ville libre de Hambourg.


Bourgurmcstrcs
tels,

Ko ch.

Mss. Amsinck

Heise, Bar-

Syndiques
Ms, de Szenen, Gries (actuelL
Francfort) 9 Oldenbourg , Sieueking.
:

C o rps JD ip

l.

IIa jnh o ut g.

Etats -Uni? M. Cu tJib er


Cons.
Autriche le Bar. Charles de Binder Krieget"
stein, M. R. M. Mutzenbcc/ier, Cons. gn.
Bavire M. Hildebrand Cons. gn.
Danemarrk M. Bohelma/in Cons. gn.
Espagne M. de Vivanes, Cons.
France M. de JSlarandet M. p.
Grande-Bretagne:
MeU.'uh, Ch. d'afF.
Hanovre M. de JDuve, Rs.

Amrique

Y.

Hesse- Cassel

M.

JTolf, A?.

Mccklenbourg- Schwerin
M. Pauli, Ch. d'aff.
Pays-Bas IM. de Huygens M. p.
Portugal le Chcv. Gabt de Massarellos, Cons,
Gn. et Ag. polit.
,

Prusse
le C. Grote, E. e.
Russie
M. de Struue M. R.
M. Vini , Cons. gn.
Sadainc
Saxe (\\oi de) M. Mic/iahelles , Cons.
Weimar: M. iuuiue, M. R.
:

Sucd

2qT

diplomatique.

Sude
Toscane

de Signeul, M. R.

JVT.

M. Juus,

A N

II

Cous. gn.

3\

E.

Ministre de Cabinet de
8.

A. R.

M.

Duc

le

cte /<x

S. 7VJ.

Cambridge, Gouverneur <rn.


JD ecken 9 Min. d'Etat et du Calunet
rte

(mis en repos

).

de jSlnnster, Min. d'Etat et du Cabinet


( chaTg actuellement comme Ministre rapportant ~S. Maj. Londres).
M. Bremer* Min. d'Etat et de Cal). ( ayant le
Dp. des ff. trang. des finances, de la giurrc,
des affaires relatives aux termes et la souverainet, ainsi que des po-tes).
M. d'Arnswaldt Min. d'Etat et de Cab. , Chef

Le

C.

des Dp. du culte, de l'universit de Gttinen


et de l'instruction |Hibliquc, ainsi que de l'conomie nationale.
M. de Meding, Min. d'Etat et de Cab., Chef du
Dpart, des mines.
M- d' Ompteda Min. d'Etat et de Cab. (nous
,

ignorons encore

le

Dp. de

S.

Exc.\

M. Humatin, Chef du Dp. de la justice.


Corps Dipl. Hanovre.

Autriche

le C.

(v. Cassel).

de Spiegel- Diesenberg E.e.


C. de^Rucfstein, Ch. d'aif.
,

Le

M. de Caux , M. p.
France
Mechlenbourg- Strciiiz M.* Kacstner Ag.
v. Hambourg,)
le C. de Grote* E. e.
Trusse
M. de Cauicof, M. p. (et Cassel Se.)
Russie
Saxe M. de Just* E. e. ( Londres. M.
de Schreibershofen* Ch. d'alf. ( Francfort).
Wurtemberg le C. de Winzingerode , M. p.
:

Hessb-

Annuaire

2o3

ou Hesse - Electorale,

Hesse - Cassel ,

IMinistcre d'Etat.

Min. de

la justice et l'intr.

M. de Schmer*

feld.
le Bar. de Witzlchcn.
Min. des finance?
M.
Min* de la maison lect. et des ail", trang.
Sclnnuicke.
de
M. Iiiva/ier, Cous, in t. de Cal). , au Dp. des

afF. tTangr-

M. de Starkloff

Cons. du Ministre, au Dp.

des finances.

KrafCi Cons. du Min.., au Dp. de Pinte*.


M. Jlies Cons. du Min., au Dp. ne la justice.
M. de Cocheuhauscn , Colonel, Chef du Dp.
V.

gn. de la guerre.

M. de ISlan^er

DiTecteuT gn. de la police.

Corp s Dipl. a Cassel.

le C. de Spiegel- Diesenbcrg, E. e.
Autriche
.
Bavire
le Bar. de Caire, M. p.
France
M. le Pr. de Wittenstein
Hesse -Darmstadt
Wittenstein E. e.
MecMen bourg- Striitz : M. de Hacnlein t Ch.

d'affaires.

Pays-Bas
Prusse
Russie

Saxe
(

v.

le C. de Grunne
E. e.
M. de Ilaenlein Ch. d'afF.
M. de Canicof E. e.
M. de Sclireibcrshojen f Ch.
:

:
:

Hanovre.
.

d'affaires.

Sude:
Wurtemberg -:
.

le C.

de JFinzingerode , E.

Hesse Darmstadt.
-

priv d" Etat.


M. de Grolman,
Pr?, des ministres runis
d'Etat,
Min.
de
Vinter, et de la justice.
Min.
IVIinistcrc

Min.

diplomatique.

Min. de?

affaires trang.

2og

M. du Bos

Bar.

le

du
la

Thil, Min. d'Etat, Min. des aii. trang., de


maison grand -duc, et Min. des finances.

M. de Ja up,

Min. de

man,

Cous.

int.

d'Etat.

Tinter, et de la justice
v. ci- dessus.

M.

de Grol-

reden, Cous. int. d'Etat.


M. de
Le Bar. de Grouben, Cons. int.
germanique

d'Etat

(v. la

dite

).

M. de Lehmann, Cons
M. Wer u h er, Cons. int.

Min. des finances

int. d'Etat.

d'Etat.

M. du Bos,

le Bar.

du

T/iil 9

V. ci - dessus.

mann

E g e n i> r o d t
M.
DaTt. gn. de la guerre
gn. et Adjut. gn. , Directeur.
Mess.

o f

et

Corps Dipl,

cl

Conss. int. d'Etat.

de Falk

Maj.

Darmstadt.

Autriche le Bar. de Handel, M. R.


M. de Sulzr , E. e.
Bavire
France le C. de Salignac - Tnelon^ M. p.
Hesse - Cassel M. de L*epel, E. e.
Nassau le Bar. de J'nck, M. p.
le Bar. d' Otterstedt
Prusse
E. c.
.
Sude
:

Wurtemberg

le Bar.

de Wangenheim, E.

e.

Hesse -Hombourg.

Hohen zolle PiN -Hechingen.


Envoy.
Prusse

M. de Kster

ixne anne.

(v* Stuttgart.).

Hohex-

Annuaire

210

Hoheit zollern - Siomaringe^.


Isa,

Conseillers
6 c Ii a nz.
Secrtaire

M.

Confrence

VIss. les

-prive.

Huber

Cons. privs de

le Secr.

et

de Cab. BilJiarz.

Envoy.
Prusse

M. de Kster

v. Stuttgart.

).

Holstein - Oldenbourg.
M.

le

Bar.

Ministre de Cabinet.
de Braudenstein, Cous, priv

et

Min.

d'Etat.

M. de Berg 9

Cons. priv et Prs, au trib. supr.

d'Appellat.

Corps Dipl. Oldenbourg.


Amrique,

Et.

Unis

M. Wichelhaus en^ Con?.


de Binder Kriezrel-

Antricfie
le Bar. Cliarl.
stein M. R. ( Hamb.}.
:

Danemarc

France le
Grande - Brcragne
:

M. de (Jualen, M. p.
Bar. de HTarrr.ndet, M.

I\.

JMellij/ij

M. Coleman iMac Gregor Con.


Prusse
Russie

p.

fHamb.)

Cons. gn.

de Grote\ E. c. ( Hamb.)
M. de Canicof, E. e. (Dresde.)

le C.

Liechtenstein.

Lippe.
Prsid. de la

Rgence princire

M, de Funck.
Corpj

diplcmatepie.

2X1

Corps Dip l. Detmold*


Prusse

v.

Hambourg.

LlPPE-ScHAUMBOURO,
Collges suprieurs d" ctdministation.
La rgence (administr. suprme de la principaut

pour

l'intrieur, la justice, les affaires trang.,

ainsi

que pour

le

culte des

M. Spring, Cons.
La Chambre des domaines
v. ci

Le

dessus.

Consistoire

Direct,

Corps Dipl.

Prusse

v.

non -protestans
Direct.

M. Spring,

M. Koenig.

Buckel our g*

cl

HambouTg.

Ville libre de Lbeck.


Quatre Bourguemestres Mss. J. Gasp. Lindenberg y S. Matth. Tesdorpf (Bourg, en charge)
Etienne Henri Behncke, Clirt. Henri Kiudler.
Deux Syndiques, rapporteurs, charges des afF.
trang.
Mss. Cur tins et Gutschow.
:

Corps Dipl.

Lbeck*

Voyez Hambourg.
XV tf C
(?) Secrtaire d'Etat
Autriche
France

Q V ES.
:

M. Ascasasino JMansi.

Corps Dipl. Luc q u es.


le C. de Bomb elle E. e.
:

le

Marq. de la JMaisonfort y

Meck-

Annuaire

3l2

Mecklenbourg- Schwerin.
JMinistre priv.
du Cons. priv.

M. de
M. de

"Br anciens t ein , Prs,


Flesten, Ministre.
.
des finances
.

Min.

int. de Tgence M. Kruger


dp. de la justice et des fiefs.

Le Cons.
au

rapporteur

Corp s

Autriche

TD ipl. et Schwerin.
Bar. Charl. de Binder Krie gel
R. (v. Hambourg.).
le

M.
M. de WLarandet

stein,

France

Prusse
Russie
Sude

:
:

M.

p.

Sir Al. Cockburn, E. e.


de Grote, M. p.
v. Cassel &c. ).
M. de Cauicof
M. de Signeid, M. R.

Grandie -Bretagne

le C.

Mecklenbourg-Strelitz.
Ministre.
Mss. de Oertzen,
de Fentz, v. la dite * Pdinistres.
germanique.
\

Corps
[Voyez pour
Russie

les

D ipl.

ministres

Meddenbourg

Strlitz.

d'Autriche,
Schwerin.]

de France

Prusse et

O D E N E,
Min. des afF.trang. de la police, et des postes
vucat ; ad inter. en est charge S. Exc.
Marq. Jos. Molza.
Min. de l'conomie nationale et du culte
,

M
:

Exc.

Min.

de

le

le
S.

Marq. Eouis Jiaugoni.


S. Exc. M. ISlolza Marq.

des finances

Filippo.

Corps

diplomatique.

2l3

CorpsDipl. Mo de ne.
Autriche France

y Lucques

Florence.

et

Nassau,

Ministre dirigeant d'Etat


le Bar. Marschall
de Bieberstein { en mme temps Min. de Nassau
la dite germanique).
Mss. Haiith et Lex.
Conseils du Ministre

Corps Dipl. a Wiesbade.

le Bar. de Handel,'M. R. (V. la dite).


Autriche
le Bar. de Gruben , E. e.
Hesse - Darmstadt

(v. la mme).
Pays-Bas le C. de Granne, M. p.

Prusse

le Bar.

v. Holstein-

Oldenbourg.

Pape, ou Cour de

(v. Darmst.j.

Rojyie.

du Sainte Sige.
Em. le Card. Consalvi.

Sccrctaircries

S.
Secrtaire d'Etat
M. Mauri, substitu.
le
Secr. des brefs pontif.
M. B er ni , stibstit.
Secr. des brefs ad principes
Secr.
:

fit.

mme).

e.

Oldenbourg,

f? J

(v. la

Otterstedt, E.

Buonfiglio,

mme.

M. Dom.

Testa,

sxihst.

Secr. des ptitions


M. liera. Luzi, Sous.

S.

Em.

le

Card. Galleffi.

Secr.

Corps

Annuaire

Corps Dipl. a Home.

Autriche

le C.

d'Apponyi, Amb.

M. de Ge

notte t Agent pour iet. ait. cecles.


E. e.
le Card. Iarffelin
Bavire
le Chev. de lirons te'dt.
Danemarck
:

Espagne
Fiance :

Amb.

M. Vargas y Lamuna E. e.
Duc de 'JLavl - JVIontniorency t
,

le

extr.

Hanovre
rouhe\

Modne
Pays-Bas
Portugal
Prusse
Russie

Sude

Saxe

de Reden, E.

le Bar.

le C.
:

Ceccoperi

M. Reinhold
le G.

Ch.

E.

e.

v. Carls

d'afF.

e.

de Fujzc/zal, E.

e.

M. JS'iebukr E. e.
M. d Italinsky E. e.
M. Ernest Flather A g.
:

le Marq. de Fuscaido
M. p..
M. de Lageriiuaerd M. R.
M. 6ueU Cons.
Suise
Wurtemberg M. Koelle, Ch. d'af. en mme

Siciles

temps Ch.
res

pour

d'aff des cours d'AlLema^iie confdles affaires de l'clise catholique.

Parme.
(?")

Le

C.

Magarriy

Cerati, Min. d'tat.

Pays
2\ i

Minime

d'Etat

Bas*

ni s ter e d" Et ut.


Le Comte C. T. de Thiennes
:

de Lombizc.
Min. de la justice M. C. F. vetn JMaanen.
Min. des ail. trang. M. A. W. C. van Naell van slmpseu.
Min. de la marine M. J. C. van der TTonp.
Min. d'Etat M. le Bar. W. Er. de Roc II.
Min.
:

diplomatique.

2l5

M. de Conhick.
dn cnlte et des colonies M. A. B. Falk.
d'Etat M. O. llepelaer va:i JDriel.

Min. de Tinter.
Vflin,

jRdiii.

Gouv. (Jen.

Sccr. d'Etat

G. A. G. P. vctiL der Capellen,


de.- Indes Holandois.
M. J. H.
lier us , Vice- Prs.
IV I .
5

Mo

lu Cous. d'Etat.
Commis?. Gnral de la guerre
M. A. d\Aurem , Gn. Maj.
Min. des impots M. J. H. A}>pelius.
Mil. des finances M. C. T. Elout.

Corps Dipl. a la Haye.


AnTique, Etats-Unis M. Hughes, Ch.
Avtriciie le C. de Tlier, E. c.
Bade M. Roentgen, M. B.
Bavire le Bar. de Gu;se E. e.
Daiemarck le Bar. de Selb y, E. e*

d'afF.

Es>agne

Frmce

le C. d' Agoult ,

E.

e.

le C. de Clancarty
Grinde - Bretagne
Aml>.
M<c3enboiiTg- Schwerin : M. JJaehne de Va:

A g.
Nasau M. RoentgeJi, M. B.
Potugal : M. de Brito IYT. p.
rick,

M. de Salviati Cous, de lgat.'


Busie M. d'Oubril, E.
Sariaigne
Sialcs le Chev. de Jlaineri M. R.
Su*de le Chev. d Ohsion^ E.
7

Prisse

e.

"Wurtemberg

e.

M. de Waechter, M.

Pologne.

p.

ILim tenant dn Boi, l Emp. des Bussics


le Pr.
Zaj aezeek*
le C. de Mastoivsky.
(?) Mintrc de l'intr.
Mu. des finances : le Pr. J^ubccky.
JBodeny.
Mil. de la justice
Mil. des cultes - M. Grabou sky.
Mk. de la guerre
M. de Ilaucke.

Corps

Annuaire

2i6

Corps Dipl. u Varsovie.

Autriche

IM. JDucliet ^ Cous. gn.


le C. de IJedouvilie , Gomra.
:

France:
Prusse: M.

Sthitiidt

Cons. gn.

P O m T TJ O A %.
Ministre fclu 2. Juin 1$2%.J
Le C. de Talmela Min. des aiTair. trang. (ni,

nisterio de estada

).

Le Gnral Pamj>eluna

PvTin.

de

la nrrerre.

D. Goruez de ULivelra, Min. de l'huer.


D. Manuel JMarinha Falcao de Castro, M.n.
de

Le

la justice.

Bar. Teixeira, Min. des finances.

Corps

iph Lisbonne.

JD

Amrique, Etats-Unis M. JDearhorn E. e.


Autriche le Bar. Franc, de Binder - xriesyl"
:

M.

stein,

p.

Danernarck
Espagne

M. Ayres ,

Cons. gn.

France: M. Jlyde de ISeuville, Amb.


Grande-Bretagne M. Edouard Tliomton,
:

Pape D. I ranconi , Leg.


Pays-Bas
:

Suisse

pTUSSC
Russie
Villes

I.e.

apost.

M. Borel, Ch. d'ai.


M. de Alcuro/i Cons.
Ansaliques M. Lindenuerg Cons.
:

cn.

Cor]) s Dipl. a 7 i Janeiro.


le Bar. de Marschall Ch. d'a

Autriche

Paucmarck

Espagne
France le C. de Gestas,
Orande- Bretagne
Pape .
.

Prusse

i. d'afT. et

Cons. tin,

.....

Russie:
Min. pln.
de Langsdorf, Cons. gn.

LeClcT.
Sar-

diplomatie.

SaTdaigne
Villes

M.

Asatique

917

.'

-,

'

ten Brin) Cont.

Prusse.
2VT inistcre

Min. du culte

d' Etat.

& Altenstein

M.

Min. priv

d'Etat.

Tiv d'Etat.
Mm. du commerce
Min. de

la justice

M. de Kircheisen

le C.

Mi.

de Buloiu , Min.

d'Etat.

pr.

Tinter, et de la police
M. de Sf7iouckmann, Min. pr. d'Etat.
Min. des finances (et dp. i. Jmll. i823 du trsor)
M. de lilewitz Min. pr. d'Etat.
le Pr. de Sayn et
Min., de la maison royale
Wittenstein , ?*Iin. pr. d'Etat.
: M. de Haacke, M. pr. d'Et.
Min. de la guerre
le C. de Bernstorff, M. pr. d'Et.
Min. des a*. tr.
M. le C. de Lot tum, ancien ministre du ttesor, est

^Mhi. de

.*

.*

charg du rapport immdiat prs sa Maj. royale en toute3

ies

affaires gnrales et celles qtii s'y rapportent.

Corp s Dipl. B er lin.

Anhalt -Bernbourg
Dessau.-

Cthcn

\
[

M. de VEstocq, M. B.

le C. ZicJiy de Vnsonkoc
Bade, M. de Meyern, Ch. d'ail.

le C.Joseph de Bechherg et
Bavire
E.
la e wen
Brunsvv'ici
Autriche

E.

e.

Bothen-

e.

Danemarck

le C. de Beventlow
E. e.
Espagne
France le Bar. de Bayneval E. e.
Grande-Bretagne ; Eord Clum- Williams, E.
-.*

.*

Hambourg
Hanovre

...

M. de Einsingen
M. Vilkens

Ch. d'affaires.
Hesse- Cassel
, Ch. d'an.
Darmstadt; V>AX.chuler de euden, E.

e.

c.

Hohen-

Annuaire

2lS

Hohenzoliern -Hechingeu
Sigmaringcn
:
Lippe - Schaumbourg

j
:

je i Estoc q,
IVI.

R.

'

Oreuhm, M. H.
- Detmold -.Mecklenbourg- Schwerin M. de Lutzow, E.e.

M. Gr eu/un, M. H.
Strlitz
l'Estocq M. R.
Nassau : M.
j

Pays,- Bas
Portugal
l\euss

<:Ztf

..*

M.

M.

^tf Ferponc/ier , E. e..


le Chev. JBayurd , Ch. d'aiE.
^e? tEstocq, IVI. fi.

Russie le C. Alopeus E. e.
Sardaigne : le G. /<? Sales E e.
Saxe <l\oi de)
M. ^tf IVatzdorff E. e.
"Weimar
:
M. aftf CruikjJtauk, Ch. d'alL
Gotha
M. r/ tEstocq, IVI. R.
SchwarzbotiTg- Soiidershanscu
mme.
Roudolstadt
j ^
le C. Gagliati, E. e.
Siciles
.*

',

Sude

M. a Braudel
7

tf

Wurtemberg

E.

II

le C.

'

e.

inzingerode , E.

(aussi Cassel, Dresde, Hanovre).

R
Wiese

IVI.

et

Prusse

aux

TJ

S.

commune aux Trinces de Heus

Ministre,
,

Cons. priv act.

Corps

JDij)

l.

s*.

et IVIin.

a G er cl

rsidences des Princes de Tieuss.


le C. de Keller , E. e. ( Erfort)

Russie.
IVI inistr e

d'Etat.

Le

Pr. P. Z.apouchin^ Cons. pr. act. de I. Classe,


Pts. du conseil d'Empire.
Le C.
Kesselrode , Cons. priv, Secr. d'Etat,
Min. des ait. trang.

Le

diplomatique.

Le
Le

2:i)

C. de Capo dis trias, Cons. priv, Scct. d'Etat.


Pr. Lobanow - Bojtowsky , G en. d'inf., Min.

de la justice.

Le

C.

de Kotschubey

Cons. priv act., Min. de

'intr.

Le Marq. de Travers , Amiral, Min. de

ma

la

riuc ( en cong ).
l.de Cancriu, Cons. pr. act.,

Le

Min. des finances.


Cons. pr.
Min. du culte

Pr. de Gallizin
(en mme temps ad intrim des ailaires de la
cour impr.v.
Le Bar. de Campenhausen, Cons. pr. et Contr,

leur gnral de l'empire.


IVlii. des appanages et Dir.
,
Cabinet.

Le C^GourieJf

M. de Bulgahoff

du

Cons. pr. act., directeur ge>

nraL de? postes.

M. le Contre - Amiral M o 1 1 e r est charge pendant a madu Marq. de Travers du dpart, de la. marine
M.
est charg ad intrim d:i dp. de Htrieur pendant le royage dti C. de Kotschubey; et M. le
Lient. Gn. de Tatitschew dirige ad intrim le dpart, de

ladie

de

Campenhausen

la guerre.

Corps Dipl.

St.

ce

Peter s bourg*

Amrique, Etats-Unis M. Middleton, E.


Autriclie le Bar. de Lebzeltern , E. e.
:

Bavire
I)anemarck

le C.

de Blme, E.

e.

Espagne
le C. de Terronays , Amb.
France
Grande-Bretagne M. Btigot, Amb.
Hanovre M. de Doernberg , E. e.
.

i
"

e-

Hesse- Cassel

Mecklenbourg- Schwerin M. Trehn, Cons.


le Bar. Heekeren d En/z:cyzen9
:

Pays-Bas
\

J]

!|

'

Ch. d'att'.
Portugal
M. de Cruz Gverreirc , M. p.
Prusse
M. de ScLoeler E. e.
Sardaigne
le Marq. de Saluzzo, Ch. d'atT.
Saxe
le C. George tV Einsiedel , E. e.
Siciles D. Fem. d' Avalos, Marq. del Vaste, E.
:

c.

Sude

Annuaire

fl30

Sude
Suisse

Bar.

le

de Talmstiera E.
,

M. IDuval,

e.

Cons. gn.

Villes libres de l'Allemagne

M.

Charl. Godef-

froy, M. R. de Lbeck.
Wurtemberg le C. de Beroldingen t E.
:

e.

Sardaigne.

f?) Min. des aff. trang.


le C. de la Torre.
IVlin. de l'intr.
le Chev. Gaspar Gerolame
Tioget di Chollex.
Min. des finances
D. Jean Charles Marquis
de Brignole.
Min. de l'arme et de la marine
:
D. Matteo

des Geneys.

Corp s JDip l. Turin.

le C. de Lutzow
E. e.
le Bar. de IMalzen, Ch. d'aff.
Espagne
le Chev. Barda xi d'ylzara, E. e.
France le Marq. de la Tour IMaubourg, Amb.
Grande-Bretagne M. Hill, M. p.
E. e.
Mo dne
le C. de Torli

Autriche
Bavire

Pape:

l'Abb Valenti Ch. d'aff.


Pays-Bas M. de ITocuen, E. e.
le C. de JLiuJiares , E. e.
Portugal
Prusse
le C. de Waldbourg - Capustigal,
:
,

Bussie
Siciles

le C. Mocenigo , E. c.
le Marq. de S]>accaforno ,

E.

e.

Saxe royale.
Ministre du Cabinet et Secret. d'Etat, C.
tV Einsiedetl, Chef du Dpart, dn Cabinet priv
pour les air. huer. pour" l'administration militaire, ainsi que pour les ah", trait g.
M. de yiinckn iiZy Cons. iut. , Sous-Secr. d'Etat

M.

le

au dp. des

ail*,

trang.

Corps

diplomatique.

22l

Corps Dipl, u Dresde.

An triche

de Tal

le C.

E.

ffy
le C. de Jjiixbourg
E.
M. ergh Ch. d'
Espagne le Cliev. de* Ccimpuzano

Bavire

e.

e.

Dauern a reit

ff.

France le C. de Ihimigny . e.
Grande-Bretagne IVI. \lorier E.
:

Hanovre
Hesse

e.

e.

le Bar. d' mpteda, E. (v. Berlin.)


M. de la IMalsbourg, Ch. d'ail.
v. Espagne.
1

e.

Cassel

Lucques

E.

M. de Jordan, E. e.
Prusse
YI. de Canicof, M. p.
Bussie
Saxe -Weimar
:

Gotha

M.

VerloTiren 9 Ch.

Saxe - C oh onrg

Sude

de Lager/ijelm, Ch.

le C.

Vienne).

Wurtemberg

le C.

d'aff.

d'aff.

(voyez

de Wiuzingerode , E.

e.

( V. Cassel wc.)-

Saxe

Cobourc,

ISlinis t r e.

M. Uofmann
(justice,

Cous. pr. et Prs, de la rgence

tr

aff.

11g.).

M. de Szymborski
militaire

M.

Cons. pr.

Col.

(finances,

).

Opitz , Cons. pr. des confr.

Y intrieur.).

Corps Dipl. C ob our g*


\
Autriche
Bavire
v. Dresde.
j
"
France
le C. de Keller, E. c. ( Erfort).
Prusse
M. de iSchreibershofen 9 Ch. d'aff.
Saxe Toyale

Francfort).

Saxe-

Annuaire

223

Saxe -Gotha & AiTEnBouRC


IMinistre priv.

M. de Trutzschier Pres, du Con. priv, Chef


du Dp. de la justice et de l'intrieur pour le
,

duch d'Alfenbours;.
M. von der Becke, Ministre, charg spcialement

du

portefeuille de la justice,
culte.

de la police

et

du

M. de Lindenau,

Ministre r charg du portefdes affaires trang. et de la maison ducale, de la


guerre, des finances, des dites des deux duchs, ainsi que des aiT. de la cour ducale.
M. de Hoff, Cons. priv assistant au ministre
x

Corps Dipl. Gotha,


Voyez Cobourg.

Saxe - HildbourghaitsenMinistre pr

iv.

M. Wagner, Cons. pr. act.


M. de Braun Con. pr. act.
M. d Uttenhoven Cons. int. de rgence
M. Wagner, Cons. int. de rgence.
,

Corps Dipl. h Hildh our ghaus cn


Voyez Cobourg,

l'except. de Saxe.

Saxe - Meinungen.
Ministre priv.
IVTss. les

Cons. int.

act.

le

Bar.

de Koenitz.

de D<Lumhac7i

de Donop.

Corps

diplomatique.

223

Corps Dipl. ISleining en.


Voyez Hildbourgliausen.

Saxe-Weimar
"Ministre d'Etat.
d'Etat ( affair. trange
- ducale
culte
r justice, police,
ff. de la guerre )
"Le Bar. de Gersdorff > Min. d'Etat (Dp. de3
finances et de la cour),
lie Cous, priv d'Etat IYI. Schweitzer.

Le

Bar.

de Fritsch y Miu.

maison grand

Corps Dipl.

et,

W eimar.

Voyez Codout.
Russie - M. de Canicof, E.
:

e.

(v. Dresde kc).

SCHWARZBOURG-RoUDOLSTADr.
Conseil priv.
Fr. W. de Beulwitz, Cons. priv 9 Prs, du
Consistoire.
M. de Kctelhodt , Chane. , Prs, du Consist. de
la seigneurie de Frankennausen.

M.

M. Scfwarz

Cons. assistant

chambre de? finances.


M. Aug. de Beulwitz, Cons. de

et

Cons. de la

la rgence.

Corps Dipl. Boudolstadt.


M. Adam Mller, Ch. d'affaires.

Autriche
(

Leipsic.

PTusse

le

C. de Keller. (Erfort.)

Schwarz-

Ainm.iiie

224

ScHWARzBOuno. S orv;deks hausen.


Conseil p r i v c.
M. de Ziegrler, Cous, prive Chauc.
IVI.

M,

du

et Trs,

Consist.

Cher.

Tibcirt* Prs, de la chambre des finances.


de Weise, rrs. de la Chambre des finances*
C/ioj)

Cous, de

la

cour, de

la

rgence

du

et

mme temps du secret.).


Corps Dipl. U Sondershausen.

consistoire

Voyez

en

( 1. f.

l\oudolstadt.

Deux

Sicile s.

Prs, du Cous. d'Etat et Min, des afT. trang.


le Pr. Alvaro iiuffo.
le Marcf. P. Amati.
Min. de Tinter. Min. de La justice, de la grce et du culte
:

le

Marq. Tommasi.
Min. des finances le Cliev. Louis de yiediei.
Min. de la guerre et del marine
le Prince

dclhz Se a! et tu.

Min. de la police M. Clary.


Min. des aiF. de Sicile: 1). Ch. yfverna, Duc
de Gurtltieri.
:

maison T03

Sccr. d'Etat de la

alc

JD.

Grol.

liuo.

Corps

JDipl.

2*

ap l e s.

le C. de
E.
M* Belloti,Ticquelmont
Airent.
t'o^t, Ch. d'alF.
DanemaTck Espagne
France le C. de Serre. Amb.
Grande-Bretagne M. lumilion E.
Hambourg M, lUatsen Cous. gn
Lucques
Autriche
Bavire

e.

IVI.

Pays-Bas

e.

M. de Boreel

M.

T..

Por-

le Chev. Amato Grehon r Ch.


Portugal
Prusse : .
Russie : le C. de Stackelberg , E. e.
*rq. d' Aug lese , E c
Sardaigne le
:
M. de Lagersivuerd M. R.
Sude

Moeruofer
:
M*
Suisse
9 Gns. gtt.
:

d'aff-

Sude

Nosweoe,

8c

Ministre d'Etat de Sude.


Min. de la justice r le C. de. Gyllenhorg.
Mm. des aff. trang. le G. d' Engeitroem.
S* or. d'Etat pour le Dpart, de la guerre r
de Qui ding.
Sccr. d'Etat pour le Dpart, des finances
:

Skogmanu.
Sccr. d'Etat

pour

Dp. de Tint. ;

le

IVT.

M.

de Dank-

wardt.
Sccr. d'Etat
h er g.

pour le Dp. du Culte

M. af Kuli-

Chancelier de ta cour er srcr. d'Etat pour le Dp*


le G. de Wittentedt.
des colonies
Chef de L'administration de la marine
le Bar,
de Stedingk.
:

"Ministre d'Etat de Nonuger.


Lieutenant du Roi le G. de Sandels*
:
M. de Tresclioit).
Dpart, du culte
:

des finances
de la guerre

Dpart de

la

justice

Dpart,
Dpart,
Dpart, de

:
.

M.

Jjiericks.
.

M. lirog.
la marine
M. Fasting*
Corps IDipl. Stockholm.
Amriqnc, Etats-Unis M. IIu7ies, Ch.

Autriche

Dainmarck
France

Grand-

M.

St.

le

G.

de Woyna. , Ch.

M. de

:
.

Bretagne

lir.ibbe, E
Sir B.

d'afF.

d'alT.
e.

Bloomfield. E.

c.

George, Ch. dan.

tmc anne.

Mecfr-

Annuaire

226

MecMenbourg- Schwerin
Lucques
Pays-Bas

le

M. Canzler,

Cons,

Ministre Espagne.

M. deDrdet,

E.

e.

Portugal
le Cluv. Loisez da Cunha, Ch. d'aff,
Prusse -: M. de Tarrdch , E. e.
Hussie : le C. de Suciitelen E. e.
Saxe (Roi de) ; M. de Merbitz, Ch. d'aff.
:

Sicilcs

.*

Suisse.
La dlibration des

concernant toute la confJerai-ion


helvtique est rserve la dite ( T-igsatzung ou Tageistung ) , compose des dputs des 22 Cantons confdrs.
Cette dite O prside le Lourguemcstre ou le maire du canton directeur se rassemble ordinairement le premier lundi du
mois de Juillet dans la capitale de ce canton. La dite dclare la guerre et conclut la pai* ; elle fait des alliances
avec les puissances trangres, elle nemme les a^ens diplomaLorsque la dite n'est
tiques et dispose de la force militaire.
pas runie, la direction des affaires gnrales est confie a
Le
directoire change alternaun canton directeiir (Vorort).
tivement de deux ans en deux ans entre les cantons de
Zuric , Berne et Lucerne , de sorte qaie le tour ayant commenc le 1. Janv. 1815 , Berne aura la prsidence en 1323
et 1824-, Luc er ne en 1S25 et 1825 et Zuric en 1827 et 1828.
La Chancelerie confdrale est compose d'un Chancelier et
d'un Secrtaire d'Etat, lesquels sont nommes par la Dite.
affaires

S.

Fo actionnaires co nfdra ux.


Exe. M. de JP'attenwyl, Avoyer en charge
du canton de Berne.

Conseil -priv du canton de 'Berne comme tan'


ton directeur de la, confdration.

M. de Wattenwyl Avoyer
,

S. Exccll.

en eh.irgo, Prsident.

M. de jSlunen ,

ancicii

Avoyer.

4 Snateurs.

Chan'

diplomatique.

22^

Chancellerie confdrale,

M. Marius Mousson

M. de

Cliaiicclicr.

II aus er , Secret. d'Etat.

Premiers fonctionnaires des deux cantons codirecteurs Zuric et Lucarne jjour /#2 3.
Zuric M. Dav. de Wyss Bourguemestre en
.*

charge.

M. de Reinhard Bourguemestre.
Lucerne * M. jlrnrhyiz Avoyer en charge.
M. Hut ti mann, Avoycr.
,

Corps
Autriche

Bide

Bavire

D ip

l. B e r n e.
de Sehr au t , E. e.

Bar.

le

M. dOlry, M. R.

Espagne
France le Marq. de IVtoustrs E. e.
Sir Gh. Rieh. Vauhan,
Grande-Bretagne

E.

e.

Pape Mgr. Kasalli ^once apo?t.


Pays-Bas le C. de Liedekerke E.
.

e.

Portugal : M. Brernond , Cous., Scmsalcs


dans le Canton de Fribourg.
le G. de ]\J zitron, E. e.
Prusse
le BaT. de Krudener, Ch. d'aff.
:
Russie
le Col. Bazin, Ch. d'ail.
Sardaigne

Wurtemberg

Toscane.
Conseil

grand ducal d'Etat, des finances


-

et

de la guerre.

M. Tossombroni

Cons. priv act. d'Etat, des


,
finances et de la guerre; Secr. d'Kiat
Miiu
des afl. trang. , des finances, de la guerre.
JVI. ISeri , des 'Princes de Corsini,
Cuis, priv
act. d'Etat, des finances et de la guerre; Di;

S 2

recteur

Annuaire

228

recteur de la chaneeierie royale d'Etat, Chef


du Dpart, de la sant.
M. Frulluri , Cons. priv actuel d'Erat , des finances et de la guerre- ; Directeur de la Chanc.
des finances et de la depo si taire rie royale.
S. A. Imp. dans l'tranger il faut remarqtter , qu' l'exception de la mission Paris, les mis*siou<i
autrichiennes sont charges en mme temps des affaires de
la cour grand- ducale prs les gouvernements trangers.

Quant aux envoys de

Corps Dipl, a Flor nce*

le C. de Bombelles
E. e.
Danemarck
M. de Schuh art M. p.
France ; le IVIarq. da la MCaisoufort , M. p.
Grande - Bretagne Lord Bur%herj/i , IVL p.
Pape
M. Valent ini. Ch. d'arf.
Pays-Bas M. Xemhold, E. e.
Prusse
Ch. d'aff. et Cons gn.
: M. Bartholdy,
pour 1 Italie.

Autriche

Russie M. d' Italinskr, E. e. M. de S versteh


hoff Ch. d'aff.
Sardaigne le C. de Cartel VAlfero E. e.
:

Sic i les

Sude

le
le

Marq. de Silva, Ch.


Chev. de

d'aff.

Lagerswaerd t M.

1\.

en

Italie*

Turquie.

Ali Bei.
(?) Grand - Visir
JVTufti, Chef suprme de la rlieion
Sad.
Capidau- Pacha, ou Grand - Amiral
Al'eh med Vacha
Reis Efend, Min. des affair. traug.
lfendi.

Sidki

Chosreiu

Kiaja Bei, Min. de Tinter.


:
.
.
.
iNischaudsclu Bashi, Garde- des - Sceaux

Sadik.

Defter-

diplomatique.

Defterdar, Min. des finances

Aga

Mm.

drs Janissaires

Trsora Emijii

Bujuk Tot-cirezi
Hadschi a/i

Chaad EfendL

de la marine

Gruntmaitre des requtes

Kf-eudi.
Emmi, Glitt des

Sarbchaue

monnoies

Bei.

Dsohebcchane Emini

Intendant des arsenaux

jMustapha Efendu
Derter -Emini, Directeur des archives

Hitsn

Aarif

Mfendi.

Corps Dipl.

Co nstantin ople*

et

Amrique, Etats -Uni

Autriche

Ottenfels -

Danemarck
Ch.

le Bar. d'

ternonce.

le
:
d'aff. et As:-

G schwind

In-

de Hbsch' Grossthal,

Bar.

Espagne M. Ferez Ch. d'aff.


France M. le C. de Berta r-ptiire Ch. d'aff.
Orande- Bretagne : .Lord Strr/tigford, Amb.
Pays-Bas M. Test^ Ch. d'ail.
Prusse le Bar. de Miltitz, Ch. d'aff.
Fuissie
le Bar. de Stroganojf
Kiiv. (absent)*
Sardaigne IM. JS auoni Ch. d'aff.
:

"

Siciles

Sude

M. de Falin, M.

WA

X.

Z>

Pu

C K

'

Annuaire

230

Wurtemberg,
Conseil priv.

Prsident*

J?i Lt-

Min.

du Conseil priv

Prsident

p.

IV7

M.
:

justice

la

fc

I
f

Le Min. de

la

guerre

mont.

Le

Mm.

des finances

le C.

le

Comte

uacat ; 31.
Chef provis.

de Sehmidtliu, Com, d'Etat,


du DpaTt. de l'huer.

S'|

Earon de

le

neeler.

yLe Ministre de? afTair. trangres


de iVinzingerode.
S JL- i\Iij'.i>Trp de
l'intrieur

d'Otto*

d'Eiat.

I Co/u ciller*
.lLe Ministre de

de Franque

M. de Weckherlin.

Le Bar. de Phn/l, Min. d'Etat.


Le Cons. priv de JVaechter.


de Gros.
Le Cous. d'Etat de Leypold.
de Fischer.

ISTembres extraordinaires.

Le Cons.
Le Cons.

d'Etat de Feuerhach.
des finances de Herdegen.

Corps Dipl. Stuttgart.

Autriche
E.

le

C.

Thum

de

et

Vallesassina,

e.

Bade: M.
Bavire

Friedrich, 3T. R.
le

Bar.

de Tautphoeus , E.

e.

France le C. George Car aman , E. e.


Grande -Bretagne M. U'yun, E. e.
Hanovre M. de Reden, E. e. (v. Carlsrouhe).
Hesse Cassel M. de Lepel, M. vPays-Bas M. W. r Dedel, Ch. d'aff.
Prusse M. de Kuster\ E. e.
Russie
M. de Benckendor)\ 3. p.
Saxe: M. de Wirsing.
Ch. d'aif.
Sude .
:

<

Etats-

diplomatique.

33l

Etats -Uisis d'Amrique.

Prsident
M. James ISlonroe.
Dan. Tompkins.
:
Vicc - Prsident

(?) Secrtaires d'Etat.

Adams

M.
M.
M.
M,

Secr. d'Etat.
Secr. du Dp. des finances.
Secr. du Drp- de la guerre.
Thompson , Secr. du l)p. de la marine.
,

Crawford,
Colhoun,

Corps Dipl. a

Danemarck

Espagne
France

le

IV cl shin gto
M. Pedersen, M. R.

n.

Bar.

de l\Iareuil E.
f

e.

Grande-Bretagne M. Stra,tfort~Canning 9

Pays-Bas
Ch.

M. de Heeckereu van

TS'l.iQ.

Jbnz~/iuizen,

d'air.

Portugal
Prusse
Russie

Sude

le Cliev.

Martins - JLa^e , Ch.

d'afT.

M. Greulun, M. 1\.
le Bar. Thiiyll de erciskirchen, M.

le Bar.

de Stackelerg

Ch.

p.

d'aff.

Additions et Changemens Qur ont eu lieu


peudant l'Impression de la Genealogie.
7.
Les fianailles du Pr. George - Bernard d Anhalt
avec la Pr. Caroline, iiile ane du Pr. Charles
Gauthier de Schwarzbourg - Roudolotadt ont t clbres
le 15. Aot 1325.
1

Page

Dessau

fc.

8.

La

Pr.

bourg

Emma

eit

d*

Anhalt

Bernbourg
Waldeck

mar. au Tr. rgn. de

Schaum-

2. Juin 1825.

Lei noms du Pr de ^'Archiduc Renier d'Autriche,


n. 6. Juin 1825 , sont: Liop. Louis Marie Franc. Jules
Enstorges Gt'raid.
Li^tie 6 par le bas (Grande-Bretagne) au lieu
21.
liae^ : Enfans de
de: Enfans du frre le D. Guillaume
l'oncle le D. Guillaxime.
22.
L'Epouse du Lantlgr. Frdric de Hesse, ne Pr. de
Nassau, est morte 17. Aot 1825.
Page 20.
11.

'

Additions.

232
Page 26.

L'Epouse da Gr. D. h r d. de

es?

e est

accouche

d'un Pr.: Alex. Louis Chr-.t. Georg. Frd. Emii, 15 Juil. 1323.
32. Le Duc Pierre Frd. Guill. de Holstein Olden-

bourg

est

mort

2. Juill.

1H23-

Ajoutez aux enfans du D. rgn. de Nassau: 5) Pr.


, n. 12. Aot 1322.
Sa- Saintet le Pa p e est mort 20. Aot 1823.
+3.
43. Le Cardinal Spina est lu le 29. Ftvr. 1801.
Le Cardinal Z u r a ( au Nuni. 35. ) est n. 9. Avril
45.
1769, ainsi <pe le Cardinal de la Fnre le 8. Sept. 1752.
- 61. Waldeck: voyez l'Addendum page 8.
Le Pr. Gustave de C r o y est Archv.. rue de Rouen.
84.
Ajoutez aux enfans du Pr. regn. de Furstenbergv
89.
5) Princessse . . . n. 16. Juill. 1S23.
97.
La Pr. Louise, pouse du Pr. Adolphe de Hohenlohe - O e h r n ge n est dlivre 2 K Juill. 1823 d'une
Pr. , Louise Sophie Amlie Marianne Constance.
112. Le Pr- her- d. (Leyen) a deux fils
1) Pr. Philippe
Fran. Ervin Th.'nd. , n. 1+. Juin 1S19 ;
2) Pr. Franc.
Damieu
n,
F-vr.
17.
Louis Ervin
1821.
,
125. Le C. Louis de Pair, oncle du Pr,. , s'est marie 19Mai 1823 la C. Henriette de Schallenberg.
127. Le C. Nicolas de Palf fy s'est mari 23. Dc. 1S22
la Comtesse Dctta Rossi.
146. La Comtesse hrd. de Schocnbourg. Hinterglauchau fut dlivre 22. Mai 1325 d'un fils r 2) Frd.
Guillaume Edmond.
148. Le Tr. Charles Philippe de Schwarzenberg s'estmari 26. Juill. 1325 la C. Josphine W ratislaw.
indisch - Graetz
163. Il faut omettre dans l'article de
la Pr. Ad laide, n. 4. Dec. 1783.
Le Iiis an du Pr Wri.and de la mme maison153.
est n en 1821.
41.

Guill. Ch*rl. Aug. Frvd.

Achev d'imprimer

$. Sept. tnft.

>>^^>>>>>>>>>>><<<^;:<<<<<<<-<4-^s

TABLES
CHRONOLOGIQUES ET SYNCHROWISTIQUS

SUR

L'HI
Avant

T O IK.

J. C.

39*4 Cration du

Monde.

No.

Dluge.
30O0

Abraham.

Royaume

Egypte.

d'AfTyrte.

1857 Inachus Argos.


1747

Joseph:

les Isralites

en Egypte.

(Sdon)

556 Ccrops en Attique.

*54* Deucalon.

Mil Mose; Sortie d'Egypfre.


Cadmus Th^bes.

493

1491 Entre des Isralites

M85 Danaus

dans

la terre

de Canaan.

Argos.

1350 Plops.

Sfoftris.

1164 Expdition des Argonautes. (Hercule Orphe.

H34
61

Prise de

me anne.

Thbes,

Avant J/C.
n84'Deftruction de Troie.
1095 Sal

roi des Isralites.

1055

David, Roi et Prophte.

1015

Salomon.

(Homre.)

975 PaTtago de Juda et

d'Isra*!.

883 Lycurgue. (Jeux olympiques.) Didcn. Sardanap.


777 lire par Olympiades.
754 Fondation de Rome.
722 Defuruction

du royaume d'Isral par SalmanafTaf.

594 Solon.
588 Delructon de Jrusalem

par Nabnchodonosor,

564 Crfus devient Roi de Lydie.


$oCyriis. (Pytha^ore.) (Zoroaftre.)
536 Retour des Juifs de Babylone. Exil.
510 Expulfion d'Hippias d'Athnes. (Confuciiis.-)
Si

Rpublique romaine.

500

Embrfement de Sardes.

(Tarquin; Brutus.)

490 Bataille de Marathon.


480 JCerxs en Grce.

Miltiade.

(Pindare.)

(Efcbyle.)

479 Victoire de Plate.


449 Lois des douze Tables Rome.
444 Sicle de Priclts. (Hrodote. Phidias.).
431

Guerre

dit

Ploponnse jusqu' 404..

404 Prise d'Athnes.


401

Cyrus-

391 Sac de

le

-Jeune.

Rome

(Platon.)

(Xnophon.)

par les Gaulois.

3*3 Bataille de Mantinc.

(Mort d'Epaminor.das.}

338 Bataille de Chrone. (Philippe. Dmofthnes.)

Avant J. C.
335 Alexandre, (Ariftote. Apelle.)
330 Mort de Darius. ( Pyrrhon.)
323 Mort d'Alexandre. ( Epicure.
301 Bataille d'Ipfus. Partage de l'Empire d'AIexand.

2S Pyrrhus en Italie.
la Baffe - Italie foumise aux Romains.
z^Premir* guerre punique jusqu' 241.
222 La Haute - Italie de vient une Province romaine.

26jToute

fti

punique jusqu' jsoi (Anni-

Seconde guerre
bal

Scipion.

(Archimde.)
La Macdoine dclare province romaine.

212I Prise de Syracuse.

163

Hip-

parqiie.)

149 Trotfime guerre punique,


146 Deruction de Cartilage et de Corinthe. (Folybe

Gracques jusqu' 121.


33 Deftruction de Numance.
121 La Gaule Narbonnaife, province romaine.
34 Troubles des

Kl Guerre contre Jugurtha jusqu' 106.


Marius dfait les Teutons (Germains)

102
101
9

&

les

Aix

Cimbres Vrone.

Guerre des Allis jusqu'

83

vainqueur de Marius.
8S Sylla,
.

gJ Sijlla

Dictateur.

72 Meurtre de Sertorius.
7i

Pompe termine

;
7
66 la troitiriie guerre
guerre de s Pirates ;
contre Mithridate
64 it <it la conmite de
la Syrie;
63 il rend la Paleine tributaire.

la

63

(Pompe.)

querre des Esclaves

la

Conjuration de Catilina.

(Cicron.)
a 2

Avant J. C.
60 Pompe, Crajfus, Csar, r. Triumvirat,
58|La Gaule foumise par Csar jusqu' 51.
53iMort de Craflus dans
48 Dfaite de

Pompe

la

guerre contre

Pharsale.

les Parthes.

Csar dictateur,

44 Aflaflinat de Csar.
Ljcide, 2. Triumvirat.

43 Antoine, Octave,

41 Bataille de Philippes. (Mort de Brutus et deCaff.)


31

Antoine, vaincu parOct. prs d'Actium. (Clop.)

Octave, matre de Rome,


30 L'Egypte
27 Octave -

(Mcne.)

Province romaine.

Augue. (Virgile; Tibulle; Properce;

Horace

Ovide Tite-Live Diodore Strabon.)


;

AISSAJSCE

DE JESUS - CHRIST

Ere Chrtienne.
Ans de J. C.
9 Arminias (Hermann} f/tuv l'Allemagne*
!4|Tibre.
37.Caligula

40.

Claude.

54 Nron. (Snque.

64

(MeflTaine.)

Embrasement de Rome.) 1

69|Galba; Othon; Vitellius

Derttction de (Jrusalem,

Vespafien.
(Pline.)

(Pompia Herculanum abyms.)


Domitien.
Nerva

Antonin
et

Titus.

96

Trajan.

13K

(Tacite.)

117 Adrien. (Disperfion des Juifs.)


le- Pieux.
161 Marc Aurele

(Age d'or de Rome.)


Premire mention des Allemands, fous Caracalla.
Premire mention des Francs, fous Gallien.
jusqu' iSo.

13

Aurlien.

(Znobie.)

Ans de

J. C.

234 Diocttien.

306 Conftantin- le - Gr. C311 ce Pt\ embrajfele chri.j


330 Conflantinople

(Basile

- le -

nouveau Sige des Empereurs*


Grand.)

une bat. cont. les Perfesen33.


Huns en Eur. (Transmigr. d. peuples.)
Honorius dans
395 Partage de V Empire romain
l'Occident, Arcadius dans l'Orient. (St. Au361 Jul. l'Ap., tudans
375 Invafion d.

guftin. )

401 Alaric, roi des Vifigoths

dvafte

l'Italie.

406 Les Bourguignons lesSuves et les Alains pntrent dans l'Empire romain occidental.

410 Troifime expdition d'Alaric.

Prise de

Rome.

423 Les Francs dans la Gaule.

449 Les Anglo- Saxons dans la Bretagne.


450 dttila , vaincu par Atius Chdlons.

Em pire

476 Renversement de V
(Rom u lus Augulcul.
j

436 Clovis

I.

Vict. de Soiff.

romain
Odoacre.
Il

meurt l'an

occidental.
St.

511.

Benot.)

(Mrov.)

493 Thodoric, R. d. Olhog. fe rend matre de l'Italie.


527 Juftinien. (Corpus Juris; Denys - le- Petit.)
553 Chute de l'Emp. des Oftrog.
Narfs.) (le Talmud.)

568

en

Italie. (Blisaire;

Royaume de Lombardie en Italie.


Mahomet. CHgireJ Ere

22 Fuite de

yn Les

Sarrafins en

768

- le -

Mahom.

Espagne.

732 Charles-Martel df. les Sarras.


(St. Boniface.)
752 Ppin

(Alboin.)
d.

auprs de Tours,

Bref, roi des Franais. (Cariovingiens.)

Charlemagne roi de France* couronn Empereur romain le 25* Dcembre 1oq.


[
,

Allem. Frtxnc. Efpctg. Angl, Sude

Ruje

Empereur

Egbert
Dbonnaire
Grand

Louis
R-^nard Lobrock

Ethehvoif
Germain


m Louis

Charte* le- Chauve

Etheibald


Navarre)

Garcias
Ethelbert

Rurik

Ethelred


Alfred

Grand
Carloman f
-Jeune f
Louis

Gros

Charles

Louis
-Bgue

Louis

Catloman
Fortumo

Charles

Gros

Arholphe

Eudes, Comte de

Charles
-Simple

Louis

che Edouard

S an



Conrad


Henri

Frre de Endes)

Raoul, duc de Ilourgogue

Garcias

A de n

Grand
Otton

Louis
d'Outremer

mon


Stwatos

Edred
lw L

Lothaire
Edwin
8oo

Charlema^ne

- le -

8i4
825
8}6

I.

le

te-

IT.

85?
88
So
86:
866

I.

I.

- ie -

87'

8'o

$70

III.

83*

le

le

177
79

ie

Iii.

Se

Oiet*

'

- le -

884
8S"

Paris

8SS

- le

89.S

IV. l'Enfant

I.

I.

9 ji

9
qu
9*
92 >

935
92
93

I.

I-jhor I.

I.

(Robert,

Uta

II.

- le -

l\\

Er

94;

95!
PIS]

Ans de

J.

C.

Saxons fe foumettent Charlemagne*


Courtes des Normands sur mer.
Egbert- le -Grand, roi de toute l'Angleterre.

803JL.es
814!
827,

8}3 Paix de

Verdun. Partage de

la

Monarchie

Franc..

du royaume de Lorraine, fous Lothare II


Origine du royaume de Navarre fous Don Gardas.

g55 Origine
j

g^Les Normands
577 Charles- le

occupent l'Is'ande.

Chauve introduit en France

t me fodal hrditaire.
g7p| Origine du royaume cie Haute
( l'oueit du Jura) fous Bosau.

le fys

'

Bourgogne,

Schisme des Grecs qui fe fparentde l'Eglise roui.


ries Hongrois (Magyares) lur 1? Danube.
de la Monarchie des Francs
(Italie, Allemagne, France.)
83! Origine du royaume de la baffe. - Bourgogne
( Teil du Jura) fous Raoul.
04 Vorziowy, premier Duc chrtien de la Bohme
g'^oi

837 Arrive

Dmembrement

(Gehre
oo!

l'Algbre.)

Les Hongrois le rendent matres de


Origine de leur royaume.

la

Panonie.

ot Charles- le -Simple s'empare de la Lorraine.


S^-'Le Normand Robert I. , Duc de Normandie.
?

919]

La maion de Saxe

9:5 Hrnri
I

I, reprend
lemane.

opi Runion de
j

Raoul

9J3 Henri

l.

la

la

fur le trne

Lorraine

d'Allemagne.

qu'il runit l'Ai

haute et baffe Bourcotme par

il.

dfait les Hongrois Mcrseboarg.

8
(
)
Altem. Franc. Efpag. dngl. Sude

Ruffie

Ed-ar

Sanche IL

Jaropolk
Otton

Edouard IL



Wladimir

Otton
-Grand

Hugues
Louis
Fainant

Capet

Pieux
Robert

Sckotkong

Sanche
le-Grand

Henri IL
-Saint

Swiatopolk

Edmond IL


CanutGrand

Jarofiaw L
Conrad
Edmond
Jacobion
de Kiew

Henri

en
Ferdinand

en Navarre


Ramire L en Arraon

Harald

Henri



Edouard
Hardeknut


Jidmond

Sanche
N.

Henri

Sanche L

Sanche
Guillaume
L

VIL &
_

Hacon Rde

Alphonfe
Erich -le

Victor.

II.

Ethelred IL

le

III.

V.

le

Garcias

III.

Olaf

le-

HJ.

le

le-

- ie -

Salien
I.

Cafcille

F.

Garcias IV.

III.

III.

le-ConfelTeur
III.

Ifaflaw

IV.

IV.

Stcnkill

Philippe

I.

Arr.

Call.

Erich

I.

Caft.

VIII.

t
Ans

d. J. C.

otfi Otton-le-Grand rejoint l'Italie avec l'Allemagne,


962 Otton renouvelle la dignit impriale.
95 Harald - Dent- Bleue, roi de Danemarck, se fart
baptifer.
966 Miczyslaw I. duc de Pologne, reoit le baptme.

980 Hroswhbe, Religieuse d'Allemagne, Auteur.


987 La race des Captiens sur le trne de France.
988 Le Grand- duc Wladimir embraffe ia religion

Grecque.
994 Geyfa, Prince de Hongrie, se fait chrtien.

lOoijOaf, premier roi de Sude, reoit le baptme.


1004 Canut - le - Grand , roi de Danemarck.
1015 Partage de la Ruffie , la mort de Wladimir.
10x6

Canut- le- Grand


le

1024
1030

, roi de Danemarck,
trne d'Angleterre.

Empereur de

la

Dmembrement

monte sur

maison Salique (Franconienne.)


et dcadence du Califat de

Cordoue.
X032 le

Royaume de Bourgogne

est runi avec

PAU

lenvagne.
035 Partage des Etats de

X038

Sanche - le -Grand.

Togrul-Beg fonde l'Empire des Turcs Seid


fchuckiques.

1042 Expullion des Danois de l'Angleterre;


le

Edouard

Confesseur.

1059 Robert Guiscard, le Normand, duc de laPouille


et de la Calabre, elt vaiVal du Pape.

Guillaume Duc de Normandie, s'empare de l'Angleterre.

1066 Bataille de Hartings.

1066

Commencement

i07i|Guelfe

probable des Tournois.


duc de Bavire.

10

Allem. Franc. Efpag. Angl.

Sude

RnJJe

Sanche
N. &

WTcwolod

& HaUtan


Guillaume

Swatop.

Nav. &

Alphonfe
A.

Gros &
Heu V.

& Ine

Urraca


_ _
n*3


Wiadim.Il.

Saxon

Aphonfe
U6
_

H3 _


Swerker

Gardas V.
H34

Ramire

Etienne
"35

Louis
A.
Jeune

Conrad
VVfw.

Sanche

Sae
W9

N.

H54
_ Henri

IX.

us:
Sanche

Andrej

Aphonfe


Swerkerfon

no:

Aphonfe

u6;

Canut

MidK-l
Annuit

Ufa
Kidiard Cur de- L:ua

107.3

1970
10?$
19^0
ic87

IIOO
1104
I10
f

Svvatofl.

V.

II.

Axr.

I.

In<re

II.

II.

Fierre

Arr.

I.

1.

N.

ri

Louis Vf.

te:

le

C.

1109

Philippe

i 12

Lothaire

If.

le -

Miftiflaw

C.

II.

JaropelklI.

N.
IL A.

VII. le
Ptronille et Ravra.

113:

H3'i

III.

"

II.

1146,

Katiavv ]f.
Jurje 1. D.

11 50 ^
il 52 Frdric

I.

VI. le
Barberoufle

II.

Er\ck

1155

II.

C.

'

it5S
iii

III.

II.

C.

Charles
A.
Rrickfon

ii7i

r.

W.st'w. HT.

77

Philippe

iisy

II.

I.

Ans de

J.

C.

1073 Grgoire VIT., (Hildebrand) Pape.


1074 Bulle de ce Pontife contre l'inveltiture et le mariage des Prtres.
1076 L'Empeteur Henri IV. deftitu par le Pare.
1085 Alphonse de CalHlIe enlve aux .Maures Tolde
et Madrid.
XC87 Guillaume leConqur. attaque la France : Commencement des guerres entre la France et
l'Angleterre.

Concile tenu Clermont. Origine des Croisades.


de Godefroi de Bouillon.
I. Croisade
Prife du Jrusalem.
\eicor.
Et-at lib-eet florifTnnt des villes d'Italie.
Confirmation de l'ordre de St. Jean, parle Pape

Pascal

II.

Reprise du droit romain en Italie.


Fondation de l'Ordre des Templiers.
Roger II. (Normand) premier Roi des DeuxSiciles.

La maison de Hohenfcaufen sur

le trne imprial.
des partages de la Pologne,
aprs la mort de Boleslow III.
Ablard et Hiose.
roi de Portugal.
Alphonse I.
et de Louis VI.
II. Croisade de Conrad III.
Les Planragenets (Maison d'Anjou) fur le trne
d'Angleterre.
Jurje , Fondateur de Moscou.
Conqute de la Finlande par les Sudois.
Frdric I. rige la Sardaigne en royaume.
Coalition des villes de'Lombardie contre Frdric Barberouffe.
Henri II. fe rend matre de l'Irlande.
Venise domine fur la mer Adriatique.
Chute de la maison di s Guelfes.
Saladin dtruit le royaume de Jrusalem.
III. croisade de Frdric L, Philippe II. etRichard Coeur- de- Lion.
Des Princes de la maison Hohenftaufen fur le
trne de Sicile.

Commencement
,

13

C
f

ue

Allem. Franc. Kfpag. Angl. Sude

N.

Sanche


Otton

&

-Terre


Jean
Swerker

A.


Jacques

Tune


Henri

Henri

Jean

Ferdinand

XI.

Louis
Cur de Lion

SaintN.

Louis

^
Thibaut
Alexandre

Conrad IV Newfko

Waidamar

Aphonfe
Thibaut IL N.

Guillaume de

Richard de

Hardi

Henri

N.

Edouard (IV.)
Rodolphe de Habsbourg

N.
Jeanne

Magnus Ladulos

Andrej

Sanche

deNavarre)


A
Henri VI.

II. te- Fort


Pierre II. Ar.
IV.
- fans

Philippe

II.

Frdric

II.

I.

II.

I.

C.

III.

I.

III. C.

Confcantin

Erich

VIII.

I.

'

I.

IV. C.

Holl.

Cornouailles

JaroflawIII.

Philippe IH.

le

I.

Wafilej

I.

I.

1.

Dimitrei

Pierre

Philippe IV-

III.

le

A.

IV. C.
Bel (aufli

Alphonfe

III.

f.

x3

Ans de J. C.
noi|Les Croifs

fe rendent matres de Pto*ma*s.


lizjGuidon, roi de Chypre (Cypre) par Richard.
iaoOj Premire mention 'de la Buflble.
Origine des Univeriits.
Croifade fous le pontificat de Boniface,
1202 IVMarquis de Montferrat.
1204 Les Croifs s'emparent de Conftantinople.
Origine de l'inquitition en Languedoc.
Le Royaume de Bohme -est reconnu comme tel
I

par le Pape.
1206 Gnois -Khan. (Empire du Mogol. )
1214 Roger Bacon.
1215 La Magna Charta, bafe de la conflit, angioife.
1217 V. Croifade d'Andr t roi de Hongrie.
1218 La Suifte devient une province immdiate de
1

l'Empire germanique.
1222 Baie de la conibtution Hongroife.
I22d Thomas d'Aquin.
1220 Renouvellement de la ligue lombarde contre
Frdric il.
1228 Vf. Croifade de l'Empereur Frdric II.

1230 L'Ordre Teutonique s'tablit en Prfte.


1236 Les Mongols pntrent en Russie et prennent

Moscou.
1238 Nowogorod s'rige en Rpublique.
1241 Origine probable de la Hanfe leutoninue.
1248 VI I. Croifade de Saint - Louis , roi de France.
Lois crites des Saxons.
1258 Les Mongols dtruisent le Califat de Bagdad.
gouverneur d'Alie, se rend
1261 Michel Paloloue
,

matre de Conltantinople.

La Maifon d'Anjou r^ne dans les Deux-Siciles.


(NailVance du Dante.)
1268 Conradiii, le dernier des Hohenftaufcn eft d-

1265

capit Naples.
1273

Habsbourg,

Rodolphe de

lu

d'abord

par

7 Electeurs.
1279 Toute la Chine est soumise la domination des
Mongols.
1282 Vpres Siciliennes le jour de Pques. La Sicile
Pierre Ul roi d'Arragon.
,

Allem. Franc. Bfpag. Angl. Sude

Ruj$



Danilo

Michalov
_
Edouard (V.)
Henri

Alphonfe d'Autriche
13M Louis de Bavire &

Navarre
Kutin
Louis X.

Long (Roi
V.

Navarre)

Magnus

(Roi de Navarre)

Alphon

Edouard
(VI.

Alexand.
JeanneFortunN.(Branche

Iwan da

Mofcou
- Semen

Charles

N.

Bon
Jean

- Iwan

V.
Sa^e
Albert
rieMecklenb.

Henri

Richard

M" Venccias

Bien-Aii<3


Chailes HL N.

Jean L



Marguerite

Henri
Jacques II. Arr.
I2I
I22 Adolphe de Naifau
1294
Ferdinand IV. C.
1295
I23 Albert d'Autriche
I305

II.

VII.

V. C.
Frdric
( Roi de

1312

le

1316
13^7
13^9
1322
13^7

Philippe

de
Jurje

le

III.

II.

Charles IV.

Bel
IV. Arr.

le

fe

III.

If.

1323

Philip, VI. le

des Valois.)

II.

f.

Pierre IL Arr.

1336
1343

134-6

1349
1353

Charles IV.

IL

I.

le

Pierre

I.

C.

IL
Dimitrj IL

1353

1363

Dimitrejlir.

1364
i3$9
13:7

Chailes

1379
13 So
I3S6
13S7
1339

Jean
Charles VI.

le

Ii.

C.

II.

C.

le

Arr.

V/aliiej

1392

III. C.

15

Ans de

J.

C.

1291 Fin des Croisades

Ptolmas et Tyr tombent

13 EonifaceVW, fonveran Pontife.


Dante, Raymond Lulle.)

(Abulfeda.

1328 Confdration Helvtique. (Guillaume Tell.)


13^9 Sige des Papes Avignon; ils perdent de leur
autorit.
131c Prise de l'le de Rhodes par les Chevaliers de
St.

Jean de Jrusalem.

1320 Dure de la dignit royale en Pologne.


1326 La Sardaigne aux rois d'Aragon.
1328 Sige des Grands -Ducs de Rufe Moscou.
1337 Commencement de la Guerre plus que Sculaire
entre l'Angleterre etla France.
1340 Dfaite des Maures en Espagne et en Afrique,
1341 Ptrarque est couronn pote Rome , (il meurt
en 13:4.)
1345 Premire mention de la poudre canon en

France.
1346 Premire univerfit" d'Allemagne Heidelberg.
1348 feanne IL de Naples vend Avignon au Pape."
1349 Htimbert IL iaiie le Dauphin la Couronne

de France.
1349 Grande pelre en Europe. Perscution des Juifs.
1340 Fondation du Duch de UeckSenbourg.
1356 Bulle d'or de l'Emu. Charles IV.
130 Les Turcs fe rendent matres d'Andrinople , et
s'tablilTent en Europe.
1362 Jean Wiclef, rformateur en Angleterre.
S36.3I Philippe - le - Hardi , Duc de Bourgogne.
l36yjTinuir ou Yamerlan, conqurant Mongol.
13701 Ktat flori fiant de la Hanse Teutonique.
1371 Les Stuarts fur le trne d'Eco Ue.
13S0 Dimitry dfait les Tatares fur les bords du Don.
13S5 Jean L, le btard, roi de Portugal.
1310 Introduction du chriftianisme en Lithuane.
1390 Fabricjue de papier fait de vieux linge NuI

remberg.


i6

Allem, Franc, EJpcig. Angl. Sude

14*3
1416
142a

Ruffn

Martin

Henri

Jean

Ferdinand


Henri
V.
Pom.

Alphonfe

Charles Henri
Victorieux

A.
Bianca N. & Jean

WafilejilL

Louis
Henri Prudent

Edouard


&
de
Ca
Catholique Ar ragen
Elnore Nav.

N.

Vf

Edouard V.

Richard

Henri VU.


Maximihen

Pre du
_ WafilejTwa

nowitich

Henri

Charles- Quint

Guitave Wafa

Kvan
Henri
H.

Arr.

I35
1399
1400 Robert
1406
X411 Sigismond
141a

IV.

II.

C.

I.

A.
Erich XIII. le

V. Arr.

VII. le

VI.

1425

I.

1437 Albert II.


1440 Frdric III.
1440
144

I4?4
1461

Chriftophe III.
Charles VIII.

IV. C.

XI.

le

IV.

1462
X474
l 479

th.
Ferd. H. le
Ferdin.II le

"*"*

Ivv.Wafili.I.
Tab.
Calci IIa
d'

Franois Phcebus

I4S3

Charles

II*.

l'Affable

Catherine

111.

fan

1485
1493

J49S
15

15-9
1515
1516
i5'.

153c
1524
1533
*547

II.

Louis XII.

Peu- -le
VIII.

Franois I. Pre des Lettres


Charles I.

Chriiliern

II.

**

Wafil*
rut*
jewitfch

Ans de

17

C.

J.

1395 Le duch de Milan pour les Visconti.


1397 L'Union de Calmar (Le Danetnarck, la Corwge, la Sude, runis par Marguerite.)
1399 La Rose -rouge fur le trne d'Angleterre.
1400 Jean Hufs, disciple de Wiclef, rforra. enBohme.
1402 Dfaite de B:ijazeth par Tamerlan.
( Trois Papes. J
1409 Concile de Pise.
1414 Concile de Couftance , qui condamn
14*5 Jean Hufs tre brl.
Prise de Ceuta. Navigateurs Portugais.
14*7 Premire mention des Bohmiens en Europe.

Guerres des Hutfites.


1429 Jeanne d'Arc, Pucelle d'Orlans, fauve la France.
1432 Les Portugais dcouvrent les Aores, les d'Afriq.
143 Jean Guttenberg invente l'art de l'Imprimerie.
*437 La maison de Habsbourg- Autriche fur le trne,
1443 Arme permanente en France.
I44tf Concordat Vienne entre le Pape et l'Emp.
1453 Prise de Conftzntinople for Mahomet IL
141 Pin de l'Empire de Trappzunt.
1464 i\HTageries , Diligences et Potes - aux - lettres.
1405 Partage de la PrutVe entre la Pol. et l'Ordre Teut.
477 Charles -le-Hardi de Bourgogne, tu dev. Nancv.
Iwan Wafiljewitfch dlivre entirement lallufe
1478
1479
14SS
i486
1492
1492
1498

de la domination des Mongols.


Espagne.
Runion de la Castille et de l'x\ragon,
La maion de Tudor fur le trne d'Angleterre.
Diaz Portug. dcouvre le Capde-Bomie-spr.
La Grenade conquise par Ferdinand II.
Dcouverte de V Amriq. par Chrijophe Colomb.
Les Portugais dcouvrent la route par nier des
Inquifition en

Indes - orientales.
Fondation du Conseil-aulique de l'Empire.
Luther, rformateur.
Premier Voyage autour du Monde par Magellan.
Schisme de Luther , Conqute du Mexique.
Conqute du Prou.
Confellion d'Augsbourg.
Les anabaptites.
L'Ordre des jsuites efr confirm par le Pape.
15551 Paix de Religion en Allemagne,
b
01 me anne.

1511
1517
1519
1520
1521
1530
1535
1549

18

Allem. Franc, &/pag.

1547
1553
I55
155 Ferdinand
1559
l5o

AngL Suds

RuJJie

Edouard VI.

Philippe

II.

Elifabeth

Franois II.
Charles IX.

1564 Maximilien II.


1569
Henri III.
1574
1576 Rodolphe II.
1534
Henri IV. le Grand
1539
159^
Philippe III.
1593

Erich

XIV.

JeaTiH.

~
Fodore

Sigismond

Go
dunow


Jacques
Charles^IX.^

Schuiskoi
Louis
XIII,

Gultave Adolphe

Mathias

Michel Fd
Ferdinand

rowisfch

Charles

Ferdinand

Louis

Grand
XIV.

AlexejMich.

Cromwell
Charles X.
Ltopold

Charles
Charles
XI.

Charles

Iwan
Fod. Atex.

Alex.

Grand
Jacques H.

I.

Boris

I.

I0-1

i6c6
lio
i6ii
II2
i6i3
1619
162
1625
1632
1637
1643
1645
1653
1654
i;8:
1660'

t66s

I6S2

le Jufte

II.

Philipp IV.

I.

Chriftine

II.

le

I.

II.

Pierre

I6>$5

16H9

I.

Marie

&

Guillaume

III.

le

Ans de

J.

19

C.

1572 Massacre de la St. Barthlmy Paris,


1579 Trait d'Union, conclu Utrecht.
J581 Les Provinces-Unies fe dclarent indpendantes.
1589 La maison de Bourbon i'ur le trne de France.
1598 Edit de .Nantes.
1600 Compaq, de comra. anrl. aux Indes - orientales
1603 Runion de l'Escosse l'Angleterre.
1610 Expulfion des Maures de l'Espagne.
1613' La Maison de Romanow fur le trne de Ruffie
liki Commencement de la guerre de trente ans.
1630 Fin de la Hanse Teutonique.
1631 Bataille de Breitenfeld. Dfaite de Tillv.
1612 Bataille de Ltttzen. Mort de Guirave - Adolphe.
1634 Mort de Wallenstein. Bat. de Nrdlingen,
1635 Fondation de l'Acadmie Franaise.
1640 Le Portugal fecoue le joug de l'Espagne.
164s Paix de Weltphalie.
1649 Dcapit. de Charles [ roi d'Anal. (Cromwel.)
1656 Le Grand - FUecteur de Brandebourg, Frdric Gnill. fait reconnotre l'indpend. de la Prusse.
1659, Paix des Pyrnes.
Reltauration de la dignit royale en Angleterre.
X60! Commencera, de la dite permanente de l'Empire.
1666! Premier transport de th en Angleterre.
1668 Trait d' Ai x - la - Chapelle.
;

Paix de Nimgue.
Louis XIV. s'empare de l'Alsace.
Les Turcs devant Vienne.
(Sobiesky.)
Rvocation de l'dit de Nantes.
Paix de Ryswick.
La Prusse rie en royaume.
Guerre du Nord jusqu'en 1721.
Guerre de SucceiTton d'Espnp;ne jusqu'en 1714.
1703
wi Fondation de St. Ptersbourg.
1704; Prise de Gibraltar par le Aiglois
1713 Paix d'Utrecht.
*7i4jPaix de Raltadt. Georpe . llecteur d'Hanovre,
monte sur le trne d'Angleterre.
1721 Pierre - le - Grand prend le titre d'Empereur.
1740 Guerre de SucceiVton d'Autriche jusqu'en 1748.
1748 Paix d'Aix-la-Chapelle.
1755I Grand tremblement de terre Lisbonne.

l67^>|

1679
1683
nsss
1697
I7CO
1701

20

Allem Franc. Efpag. Angl. Sude

Jofeph
t
r?n

Louis XV.


I97
1700
1702
1705

_
V.

Georges

Bien-Aim
Ulrique Elonore

Catherine
Georges

Philipp.

Charles VT.

1714
i7*5
i79
1720
1725
1727

le

Rujfa

Charles XLI.

i.

Frdric

i.

If.

Piene
1741

II.

Anne

1730
1740

lwan

llf.

Adolphe -Frdric

Georges

Catherine!!.

Jcfeph


Gufcave

Louis XVI.

Charles

Leopold

IV. Adolphe

Guftave
Paul
Rpublique

Alexandre L

Napolon, Empereur

v
Confd. du Rhin

Ferdinand
(Jofepa

Xapoion)

Charles

Louis XVHI.
Ferdinand

Confd. Germanique
Charles

XIV.


Georges
lifabeth

1742 Charles VII.

Franois

1746
751
1759
1760
! 7 2

I.

Marie -Thrfe
Ferdinand Vi.
Charles

1796
18^1

Iii.

Pierre

II.
1765
i?T*
1774
173S
Ii.
1790
1792 Franois II.

18C4
i8c

III.

III.

III.

IV.

I.

VII.

1809
IS14

XIII.

VII.

1815

Jean.

>8zo

IV.

Ana de

J.

C.

17*76

Guerre de Sept -Ans.

175s
17*3
176s
1772
1773
1775
1778
1783
1785
1787
1788
1789
1791
1792

Succs de la C. de G. Angl, aux Indes - Orientales.


Paix de Paris et de Hubertsbourg.
Gnes c^ie la Corse la France.
Premier Partage de la Pologne.
Le Pape Clment XIV". abolit l'ordre des Jsuites.
Guerre de l'Indpendance Amricaine.
Guerre de Succelion de Bavire.
Grand tremblement de terre en Calabre.

Ligue Germanique.
Premire assemble des Notables (Calonne).
Seconde assemble des Notables.

Commencement de la Rvolution Franaise.


13. Sept. Accept. del premire Conftitution.
Premire coalition contre laFrance. Rp. Fran.
1793 Le 21. Janvier, Louis XVI. dcapit. Seconde
Sec. Partage de la Pologne.
Conft.
1794 Chute du tyran Robespierre.

1795

Troinme

Conftitution.

Troilime partage de

la

Pologne,

1797 Paix de Campo - Formio.


1798 Congrs de paix Raitadt. Bonap. en Egypte.
1799 Seconde coalition contre la France. (Suwarow.)
9.

Novembre, Rvolution du

78

Brumaire.

15. Dc. , quatrime Conftit. Bonap. prern. Cons.


18C0 Bataille de Marengo.
1801 Nelson devant Copenhague. Paix de Luneville.
1802 Paix d' Amiens. (Bonap. Prem. Consul vie.)
Nouvelle guerre entre ia France T^-t l'Angleterre.
1804 (Enghien , Moreau, Georges) A a,i\ Bonaparte,
proclam Empereur des Franais.
1805 Napolon, Roi d'Italie. Troilime coalition contre la France. Paix de Presbourg 26 Dc.
I806 Confder. du Rhin. Eugne, vice-roi d'Italie ; Jos.
Nap., roi de Napl.; Louis-Nap. roi de Hollande.
Guerre entre la France et la Pmijfc.
1807 Paix de Ttlfit. Royaume de iPephalie.

Bombardement de Copenhague.
1808

Runion de

l'Etrurie

la France.

Joseph,

Murt, roi de Naples.


roi d'Espagne.
Entrevue d'Alexandre et de Napolon F.rfurt.
i8o4 Nouvelle guerre entre l'Autriche et la France.

sa

PruJJe Pologn.Danem. Port. Sard.


Frdric IV.
t69
1701 Frdric I. Roi de PruiVe

Naples

(Leicinskv)

Jean V.

Augulte
Chartes
Guillaume

VictorAmde


EmanuellIT.

Augufte

Grand

V.

Jofeph
Emanuel

Poniatowsky

Victor-Amde

Marie

Guillaume

CharlesEmanuel
Guillaume

(Pxent)

Jean Victor
Kmanuel

VI,
(joach.Xap.)

Stanislas
1704
1706
II.
1709
1713 Frdric -

_______

1720
173
1733
1735
174

1746
1750
1759
1764
1766

Charles

III.

Charles

Frdric

Ferdin. IV.

Stanislas

Chrilhern Vil.

III.

II.

IV*

1796
797 Frdric 1799
IH02
ic6
i$o8

(III.)

II. le

1773
177
l
1786 Frdric-

1815

(If.)
II.

Chrirtiern VI.

Frdric

I.

III.

VI.

Frdric

Alexandre

Ferdinand IV.
Charles - Flix

Ans de

23

J. C.

Rvolution en Sude.
1809 Paix de Vienne.
1810 Runion de l'Etat de l'Eglise la France.

Mariage de Napolon avec Marie-Louise.


Runion de la Hollande et des ctes de la mer
d'Allemagne l'Empire Franais.
181c Bernadocte, lu Prince -royal de Sude.
Le Pr. de Galles elt rgent de la Gr. Bretagne.
1812 Guerre entre la France et la Ruie. Bataille
de la Moscowa, le 7. Septembre. Embrasement de Moscou. Retraite des Franais, itf.Oct.
f8i3 Le 1. Mars, la Pruffe coalise avec la Russie.
L'Europe entire prend les armes pour recon
qurir j on indpendance et fa libert.
Bat. de Ltzen, le

2. Mai, de Vittoria, le 21. Juin.


Manif. de l'Autriche contre la Fr. le 10. Aot.
- Be ren , le 23. de la Karzde Dresde, le 27.
bach, le 26.
deCoulm,
de Dennewitz , le 6." Sept.
le 30.
dcisive de Leipsick les 16. 18. 19. Oct,
de
Kanau, Ips -50. et 31. Octobre.
1814 Bataille de Bnerine , les 1. et 2. Fvr.
d'Or-

Bataille de Grofs

le 27. Fvr.
tlries
de Laon, le 9. Mars.
de la Fere Champenoise, le 25. Mars.
Entre des Souverains Ailles Paris, le 31. Mars.
Abdication de Napolon le u. Avril.
de FerdiEntre de Louis XVIII., le 3.
du Souverain - Pontife
nand VII. le 11.
Pie Vil le 24. Mai dans leurs capitales.
Paix entre la France et ies Souv. Allis, le 30 Mai.
,

Runion de la Norwe la Sude, le 20. Oct.


Congrs de Vienne, le 1. Nov.
Gnes runi aux tats du Roi de Sard. , 12. Dc.
1815 Les An&lois dtruisent le Royaume de Candy.
Napolon Bonaparte envahit la France, le 1, et
le rtablit sur le Trne, le 20. Mars.
Les Napolitains vaincus par les Autrichiens
Totentino, le 3 Mai. Prise de Naples le 20 Mai.
Une partie de lu" Saxe dvolue ia Prusse, le
Rtablissement de iadynaftie de
i8. Mai.
N a pies; le 20. Mai.
Coiifcdrat. German. , concl. Vienne, le 8 Juin,

34

Ans de

J.

C.

1815 Bataille de Waterloo, le 18. Juin.


Paris rendu pour la seconde fois aux Puissances allies le 3 jniil. Le Roi Louis XVIII.
y fait sa seconde entre le S jui.
Translation de
S te. Hlne.

Napolon

La Sainte Alliance conclue entre


triche et de Russie,
26 Sept.

les

fcmper.d'u-

et le Roi de Prusse, le

Mort de Joachim Murt, ex -roi de Naples,


<5

le

Oct.

Fondation de la rpublique des les Ioniennes


5 Nov.
Paix entre les Puss. Allies et la France :oNov,
1816 Les provinces unies de Buenos - Ayrs dclarent leur indpendance.
Alger, attaqu par les Angl, et les Holland.
27. Aot.
Premire sance de la Dite Germanique
Francfort le 1. Oct.
1817 Prohibition de la Traite des Ngres aux Colonies Franaises le S. Janv,
Concordat entre le Souv. - Pontife et la Ravire le
5 Juin; la France, le 11. Juin; les Deux- Siciles le 16 Fvr. 1318.
L'Espagne dclare son accession l'Acte du
Congrs de Vienne, le 10 Juin,
Runion des glises luth, et caW. dans les pays
Aot et
de Nassau, de Prusse et de Hesse
27 Sept.
Cession de la Guyanne fran. au Portugal
23 Aot.
Trait entre l'Ang. etPEsp. concernant la Traite
entre l'Angleterre et
des Ngres, le 23 Sept.
les Pays - Bas , le 4 Mai 1813.
1818 Avnement de Charles -Jean le 5 Fvrier.
Transaction entre les Puissances AU. et la
France conc. les indemnits rclamer 25 Avril.
Continuation de l'insurrect. des Col. amr. conI

tre l'Espagne. Continuation de la guerre entre la Grande-Bretagne et les


Princes des

Indes -Orientales.

Ans de

J.

25

C.

i8i8jEmigration d'Allemands qui passent en Russie


Troubles en Angleterre.
et. en Amrique.
Congrs d'Aix - la - Chapelle. Evacuation du ter-

ritoire franais.

Trait
i8ioConstitution8 et dites en *M!emagne.
entre l'Espagne et les Etats - Unis de l'Ain.
Septentrionale concernant la Floride.

Recez territorial entre plusieurs


20 juillet.
Etats de la Confdration Germanique. ConLa dite German, en
frences Carlsbad.
adopteles rsultats ( 1. le Mode d'excution;
a. les Universits; 3. la Censure des papiersnouvelles, brochures et crits politiques;'
4. la Commission centrale charge de l'en1

qute des menes dmagogiques j.


Novembre. Confrences de Cabinet Vienne an sujet des affaires de l'Allemagne*
1820 janvier. Commencement de la Rvolution
d'Espagne. Proclamation de la Constitution
propose par les Corts en 1812.
13 Fvr. Assassinat du Duc de errvMars. Le Roi d'Espagne accepte et jure la
Constitution des Corts. Suppression de l'InExtension de la libert de la
quisition.
25

<j

presse.

25
2

Expulsion des Jsuites de la Russie.


Commencement de rvolution Na-

SfuilL
ples.

(Carbonari.)

Les troubles augmentent en Espagne.


Aot. Guerre civile en Sicile.
Il se forme aussi une Junte consti1 Octobre.
tutionellf en Portugal.
8 Oct. Dcs du Roi Henri dans l'le de Hati
(St. Domingue). Son royaume cesse avec lui.
24 Oct. Ratification du trait par lequel l'Es*
uagne cde la Floride aux Etats -Unis de
f'Amr.

Septentrionale.

Suppression de plusieurs ordres monastiques en Espague. Restriction des autres.


x8*i|i $anv. Une rvolution clate dans le Brsil.
25 Oct*

de

J.

2(5

C.

Stfanv. Congrs deLaibach: une arme autrichienne doit occuper le royaume de Naples,
pour y rtablir l'ancien rgime.
6 Mars. Insurrection des habitants de la Moldavie et de la Valacliie contre les Turcs; le
25, les Grecs lvent aussi l'tendard de l'insurrection.

Mars

10

Pimont?

jusqu'au 10 Avril
troubles dans le
le Roi rsigne en faveur de son
,

frre.

Mai. Dcs de Napolon Bonaparte Ste.


Hlne.
Continuation de l'insurrection Grecque.
Troubles en Espagne pour et concr la rvo-

lution.

ffnin. Convention concernant la navigation

23

de l'Elbe.

Retour du Roi de Portugal dans la


Mtropole.
Les troupes autrichiennes occupent le royaume de Sardaigne.
12. Aot, L'Ambassadeur de Russie quitte Con-

4. ^Juillet.

20. juillet.

stantinople.

Nov. Confirmation de la Compagnie Rhnane


des Indes -Occidentales.
Dc. La partie espagnole de Saint-Domingue se dclare indpendante.
janvier. Troubles en Irlande contre le Gouvernement et contre les grands terriens.
Le Prince- royal du Brsil renvoie
11. Fvr.
les troupes portugaises, et ordonne (16.
Fvr. ) l'institution d'une reprsentation na7.

tionale.

Mars. Premire sance des Corts ordinai-

t.

res Madrid.
8.

Mars. Les Etats-Unis de l'Amrique septentrionale recont- Dissent l'indpendance de


ceux de l'Amrique mridionale.
L'Amrique espagnol'.- est presque entirement au pouvoir des Indignes,

Ans de

J.

37

C.

t. Mau
Le Congrs du Mexique proclame
Don Augustin Iturbide Empereur
- Guerre civile en Espagne.

Les Grecs continuent avec succs leurs efpour e'soustraire la domination des

forts

Turcs.

C Voyez la Clironique pour la suite des vnements de nos jours,}

LISTE
DES TRAITS DE PAIX
E T

DES T TRANSACTIONS
LES PLUS BECENTES,

SUR DESQUELS SE OKDEMT LES RELATIONS


ACTUELLES 3>ES ETATS DE L^EROPE,
Continuation de l'Article, contenu
TAlmanacli de 1817.

Supplment aux Annes 1814

dans

et 1815:

18 14.
#4 Aot. Trait de paix entre le
l'Espagne.

DanemarcK

et

sp

18 15.
Acte de rception es Cantons de
Neuchiel et de Genve dans la Confdration

y. Avi-il.

Helvtique.

jy. Juin. Transaction semblable pour l'admission

du

Valais.

Conclusion de l'Acte de la Confdration Helvtique.


go. Aont. Admission de Nidwald dans la mme
Confdration.
5 2. Septembre. Trait territorial entre le Roi de
Prusse et le Grand -Duc de Saxe- Weimar.
Trait entre les Gouvernements
?3. Septpmhre.
d'Hanovre et de Prusse l'occasion de l'ancien
comt de Schaumbourg.
y.

Aot.

18 16.
4.

Mt *.

Paix de la Compagnie anglaise des In


des -Orientales avec le Rajali de Npaul, qui
4

abandonne une

partie de territoire.
Transaction entre le Roi de Sardaigne
et le Gouvernement Helvtique, ratifi le iS
Juin et le 23 Septembre i3i6Avril. Paix entre la S ardaigne et le Dey d'Alger, conclue par Lord ISxmouth, Amiral de la

lui

i6 IMars.
f

'g

Flotte anglaise.
Trait entre l'Autriche et la Bavire
au sujet de quelques cessions de territoire.
e Avril. Armistice entre la Toscane et le Der
4

4 Avril.

3o
(
i
yiai. Convention conclue Sevenaer entre
des
Pays-Bas, concerRoyaume
la Prusse et le
nant la Cession d'une portion de territoire
cette dernire Puissance.
Cartel entre la Prusse et la Russie.

5.5

Trait territorial entre la Prusse


Prince de Schwarzbourg- Sondershausen.

#5 Juin

et le

ip Juin. Trait semblable de la mme Puissance


avec le Prince de Schwarzbourg- Roudolstadt.

Rectification et dlimitation exacte de frontires entre la

5/ Juin*

Savoie

et la Suisse.

Le Roi

Alliance.

des Pays -Bas accde la SainteLes autres Souverains de l'Europe

suivent son exemple.


26 Juin. Convention entre des commissaires de
Prusse et des Pays-Bas concernant les rapports
limitrophes entre les deux Etats.
,

o Juin* Convention, conclue Francfort- surle-Mein pour l'change de certaines portions


de territoire entre la Bavire et les Maisons Ilessoises.

Conclusion d'une convention entre l'Autriche,


Prusse et le Grand- Duc de Hesse - Darmstadt,
concernant des changes territoriaux rciprola

ques.
Trait d'accession de l'Angleterre cette con-

vention.
/

Juillet.
Convention entre des commise airen
d'Autriche et de Prusse Worms, l'occasion
de la remise des districts , situs dans le ci - de-

vant

3i

vant Dpartement de

la Sarre,

dvolus cette

dernire Puis tan ce.

y Juillet. Convention entre la Prusse et HcsseDarmstadt, concernant des portions de territoire changer.
Aot. Alliance de l'Espagne avec les Pays4
Bas contre les Etats Barbaresques.
s$ Aot. Le Dey d'Alger conclut la paix avec
la Grande - Bretagiie et les Pays-Bas.
Le Pioi de Wurtemberg accde
i Septembre.
la Confdration Germanique.
5 Septembre. Trait de commerce entre la Sude
et les Etats-Unis de l'Amrique - Septentrionale.
g Novembre. Transaction complmentaire entre
la Prusse et les Pays - Bas.
Trait entre la Grande - Bretagne
i 6 Novembre.
et les Pays-Bas.
6 Dcembre. Convention d'tape entre la Prusse
et le royaume d'Hanovre. (Plus tard la Prusse
en conclut de semblables avec d'autres Etats. )
S5 Dcembre. Paix entre les Etats - Unis de
l'Amrique - Septentrionale et le Dey d'Alger.

18 17.
Trait entre la Bavire et HesseDarmstadt l'occasion de quelques possessions.

sg Janvier,

Fvrier,

Trait entre le

Gouvernement d'Ha-

d'Oldenbourg, conclu Brme


au sujet de quelques accommodements territo-

novre

et celui

riaux.

'

iiaux.

33

Hanovre abandonne

Oldenbourg un

district de 5oco mes.

Fvrier. Concordat entre le Saint-Sige et le


Roi de Bavire.
S g Fvrier. Trait de commerce entre la France
et le royaume des Deux- Sicilcs.

2 M-cirs.

les

Trait entre les Puissances Allie et

Pays-Bas

Convention entre

la

Prusse

et

Grand-

le

Duch de Hesse -Darmstadt, conclu Munster,


avec un supplment du 6 Juillet en excution
du Trait du 3o Juin ii.
22

"NLctrs.

Traite de

et la Prusse

commerce entre l'Autriche

au sujet des Provinces ci- devant

polonaises.

p Avril. Transaction entTe

Duc
y

la Prusse et le

d'Oldenbourg, concernant

la

Grand-

remise de

Birkenfcld.
- 10 Juin.
Trait sign Paris par la Couronne
d'Espagne et les Puissances qui ont conclu
l'Acte du Congrs de V ienne (9 Juin 1815 ), pour

accder cet acte*


Juin. Concordat entre le Saint - ige et la
France, portant entre autres l'abolition du Concordat du 15 Juillet 1801.
#7 Juin, Trait de commerce entre la Prusse et
I l

Danemaick.
Convention entre les Couronnes du
Dancmarck et des Pays-Bas pour des relation*
mutuelles de commerce.
le

40 Juillet.

h3

uil-

33

Convention entre la Prusse et la Saxe,


concernant des affaires de prquation, livrai-

&3

Juillet.

son, quivalence - montaire et imposition centrale.

S g Juillet. Trait entre la Grande-Bretagne et


le Portugal au sujet de la Traite- des- Ngres.
Aot. Convention militaire entre l'Autriche
4
et la Prusse paT rapport la place de Mayence.
9$ Aot. Trait entre la France et le Portugal
touchant l'abandon de la Guiane Franaise
4

cette dernire Puissance.


Septembre. Trait de commerce entre la
sie et la Sude Frderiksham.

Rus-

S 3 Septembre. Trait entre la Grande-Bretagne


et l'Espagne concernant la suppression de la
traite des Ngres
( Stockholm, et le 2 Dcembre
4 y Octobre,
Ptersbourg). Convention additionnelle entre
la Russie et la Sude, concernant des rapports
commerciaux pour servir de complment au
Trait de Frderiksham.

18

18.

46 Fvrier. Concordat entre


le Roi des Deux - Siciles.

le

Saint-Sige et

Traits entre l'Autriche , la GrandeBretagne , la Trusse et la Russie ainsi que leurs


Allis d'une part, et la France d'autre part, au
sujet des rclamations qu'elles ont faire valoir
ur cette Puissance.
61 me anne.
2$Avri.
c

5 S Avril.

34

Convention commerciale de Kaplet


Avril.
arec la France, l'Espagne et la Grande - Bre-

SL$

tagne.

4 Mai.

Trait , conclu la Haye entre la GTan*


de -Bretagne et les Pays-Bas, concernant Tabo^
lition de la Traite des Ngres.
Trait de commerce, conclu Copeni y Juin.
hague, entre la Prusse et le Danemarch.
#7 Juillet. L'Espagne ratifie un trait qu'elle
avec les
avoit dj conclu au mois d'Aot
Etats-Unis de l'Amrique Septentrionale, et que
ces derniers avoient approuv ds l'anne 1804,
au sujet des indemnits accorder aux citoyens
des deux pays pour les pertes qu'ils ont essuyes dans la guerre prcdente.
#7 Aot. Convention entre l'Autriche et la Fussie en excution du Trait du 3. Mai 1815 tou*
chant le commerce des provinces ci - devant polonaises.

#7 Aot. Transaction entre l'Autriche et le SaintSige au sujet des diocses du Tyrol et du pays
de Salzbourg.
g Octobre. Trait entre la France et les Puissances Allies, conclu Aix - la - Chapelle, tendant affectuer l'vacuation du territoire franais, occup jusqu'ici par leurs trouj>cs , ainsi
que l'acquittement de l'arrir des contributions franaises.
12 Octobre. Trait de commerce entre la GrandeBretagne et les Etats - Unis de l'Amrique - Septentrionale.

3-

Trait rciproque de bonne amiti, conclu Aix - la Chapelle entre les Puissances Allies et la France.
43 Dcembre. Convention ultrieure entre le
Puissances Allies et la France concernant 1*
paiement des contributions, (y. 9 Oct. )
4<) Dcembre. Trait de commerce entre la Pruste
et la Russie, conclu Ptersbourg.

4$ Novembre.

13

19.

* Fvrier.

Trait entre l'Angle terre et la France


concernant les indemnits pcuniaires que cette
dernire Puissance doit encore acquitter.

L'Empereur de Turquie ratifie un


conclu avec la Grande - Bretagne, par
lequel la Sublime- Porte reconnoic l'Indpendance des lies Ioniennes sous la protection de
l'Angleterre.
On rend au Gouvernement Turc
la ville de Parga en Albanie.
21 IMai. Trait par lequel le Pioi de Prusse cde
au GTand-Duc de Mcchlcnbourg- Strlitz un
district qui confine ses Etats, en ddommagement de celui qu'on avoit d'abord dvolu a
ce Prince dans la Prusse Rhnane.

9$ Avril.
trait

22 Mai.

Trait de liquidation entre la Prusse et

la Russie.
40 Juillet.

Trait entre l'Autriche et Bade au


sujet de la cession du bailliage de Wertheim

l'Autriche et

du comt de Hohengeroldscck au

Grand -Duc,
3

ioJuil-

36

10 Juillet. Trait entre l'Autriche, la GrandeBretagne, la Prusse, la Russie d'une part, et le


Grand-Duch de Bade de l'autre concernant
les possessions et la succession de ce dernier
,

Etat.

20 Juillet. Bcccz territorial, concernant l'arrangement dfinitif de diverses relations limitrophes pralablement convenues lors des traites
de paix les plus rcents, entre l'Autriche, la
Grande-Bretagne, la Prusse et la Russie: Cet
,

acte est sign par les commissaires de ces Puissances Fran cf ort - sur - le - Mein.
Convention entre le gouvernement
5.5 Aot,

d'Oldenbourg

du page

et la ville libre

de

Brme au

sujet

d'Elsfleth.

Septembre. Trait entre le Dancmarck et la


Sude, conclu Stockholm, tendant rectifier
plusieurs articles convenus par le trait de paix
de Kiel du 14. Janvier 1814 et plus particulirement encore au sujet de la dette publique du
royaume de Norwge.
90 Septembre. Dcret de l'assemble de la Confdration Germanique touchant plusieurs objets prpars pralablement par la Confrence
Ministrielle qui avoit eu lieu au mois d'Aot
Carlsbad: 1) l'adoption d'iui ordre provisoire
i

d'excution ; 2) l'installation de commissaircJ


munis de pleins -pouvoirs prs les Universits;
3) l'tablissement d'une Censure des feuilles priodiques , telles que journaux, gazettes et des
crits politiques pour l'espace de 5 ans ;
4) la
cra-

37

cration d'un Tribunal central pour l'enqute


des menes dmagogiques.

1 8

0.

9$ Mars.

Trait pour la dlimitation des frontires entre la France et le royaume des PaysBas, conclu Courtray.
SO Avril. Trait entre le Danemarck et la Sude

concernant les rclamations pcuniaires et les


compensations respectives des royaumes de Daet de Norwgc.
Acte dfinitif des dlgus des Etats
de la Confdration Germanique assembls
Vienne, tendant complter et consolider l'Acte
Ratifi le 8- Juin par la Dite Gerfdratif.

nemarck

/.5

Mai.

manique , sante Francfort s. M.


s4 Dcembre. Transaction passe entre le Grandduch de Bade et la Suisse au sujet du comt de
Bellenberg.

Publie

le 14. Sept. 1321.

\*\#\#\#\*j\#\rj\#v\#

18

1.

Trait concernant la dlimitation


des frontires entre la Russie et la Sude.
/2 Mai. Dclaration des Ministres plnipotentiaires d'Autriche, de Prusse et de Russie, la
clture des Confrences de Labacli.
55 Mai. Trait pour fixer les limites entre les
possessions italiennes de l'Autriche et celles de

iy Janvier.

Parme.
9 3' Juif u

<

33

t3 Juin, Convention au

sujet de la navigation

de l'Elbe entre l'Autriche,


le

Hanovre,

le

la

Danemarck

Prusse, la Saxe,
IMeckienbourg*

Schwerin, Anhalt- Bcrnbonrg, Anhalt -Kthcn,


Anhalt - Dessau et Hambourg.
10 Juillet. Convention concernant l'occupation
d'une partie des tats de Sardaigne par les troupes autrichiennes.
i Octobre. Convention concernant l'occupation
du royaume cLc Naplcs par des troupes de l'Au*
triche.

Dcembre. Ratification d'un trait de dlimitation de frontires entre Modnc et Panne.


Convention de l'administration
,$/ Dcembre.
Ta^ii
des Postes entre le Prince de la Tour
et la Ville * Libre de Francfort.

18
i

2.

Convention entre la Prusse et la Rusconcernant les rclamations que des sujets

Tvrler.
sie

Polonais ont faire valoir sur les anciennes


obligations de la Siisie.
$4 Mai. Convention entre la Prusse et le Prince
de Roudolstadt concernant le droit de transit
lever sur la frontire d'un territoire enclav,
appartenant Roudolstadt.
On met en vignenr la nouvelle Con
Juin.
i
rention des Postes entre la Russie et la Prusse.
S 4 Juin,

(
)
3p
Trait de commerce entre l'Espagne et
les Etats -Unis de l'Amrique Septentrionale.
Convention entre l'Autriche, la
i 4 Dcembre*
Prusse, la Russie d'une part, et la Sardaigne
d'autre part, au sujet de la cessation de l'occupation temporaire d'une ligne militaire dans les
Etats du Roi de Saidaigne.

94 Juin,

LISTE

LISTE
des Membres de la Haute-Noblesse
d'allemagne et principalement de
celle qu'on appeloit autrefois

Noblesse Immdiate.

On

se rappellera que , par l'Acte de la Confdration du Rhin ainsi que par des dispositions
ultrieures, un grand nombre de Seigneurs territoriaux de l'Allemagne, la plupart de l'Ordre
Equestre, furent privs de leur immdiate t , et
se virent soumis la souverainet de Princes Allemands, leurs anciens co - tats. Cela eut lieu
en partie la suite de certaines transactions passes entre ces derniers et les seigneurs mdiatiss;
mais pour le plus grand nombre d'entre eux, cette
Subordination fut statue par le vingt- quatrime article de l'acte de la Confdration du
Rhin et par des ordonnances ultrieures de Napolon. Ces mmes documents, <n vertu desquels
le Gouvernement Imprial de France tablissoit
des

4i

dpendance, de Subjectio* ,
Conservoicnt aux mdiatiss certains droits qui
paroissoient propres les maintenir dans ieuTS
des rapports

de

prrogatives personnelles et leur assurer la pleine


jouissance de leurs biens domaniaux.
l'poque de la Rgnration de notre Patrie,
un des principaux objets de la sollicitude des
des Puissances Allies fut de prendre en considration la situation de ces maisons tant comtales
que princires , (laquelle se trouvoit absolument
change par des vnements politiques qu' eile
n'avoient pu ni amener ni dtourner) . . . .
,,de leur procurer,
en conformit
.
et
dans tous les Etats de
des relations actuelles
la Confdration, une existence stable et uni-

...

forme.**
Il y a une diffrence essentielle entre ers
seigneurs de l'ancien ordre questre dont les prrogatives ont t mises sous la protection de la
Confdration en gnral, et garanties galement par
tous les membres, il y a, dirons-nous, une diffrence
essentielle entre eux et ces seigneurs titres , qui le
sont devenus par des brevets d'Etats particuliers,
avant ou aprs la dissolution de l'Empire Germanique: ces derniers n'avoient point prcdemment la qualit d'Etat du Saint - Empire ; ils n'ont
point obtenu leurs droits honorifiques du consentement gnral des Princes allemands (Acte du
Congrs de Vienne, Article 43 ). Les droits de
Cette haute Noblesse allemande sont en partie
tablis et reconnus en vertu de traits ou con-

ven-

rendons cntTe
la

les

Souverainet

43

mdiatiss et les Souverains


desquels les territoires des pre-

miers se trouvent soumis ; ils se fondent en par


tie aussi sur les rglements gnraux de la Confdration du Rhin (comme Trait en sous - ordre),
sur ceux de l'acte de la Confdration Germanique (Art. 14), ainsi que sur les dcisions confirmatives de l'Acte dfinitif des Confrences ministrielles de Vienne (du 1,5. Mai 1820, Art. 63 et
Ils forment par consquent un objet du
53).
Droit public de la Confdration, et ne sont
coxinjis aux rglements des Etats souverains pris
isolment qu' autant que cela est compatible avec
les rglements de ce droit gnral.
JD'aprs l'acte de la Confdration Germa
nique, (An. 6.) il est rserv l'assemble de la
Confdration ,,dc prendre en considration,
lorsqu'elle dlibrera sur les lois organiques do
si Ton doit accorder aux an# ,la Confdration,
ciens Etats de l'Empire quelques votes dans le
PiiENUM de l'assemble**. Tout en faisant luire
aux yeux des mdiatiss cet espoir de participation aux affaires publiques de l'Allemagne, les
Etats de la Confdration convinrent en mme
temps que ,,ces Maisons revtues du titre do
de Comte n'en seroient pas moins
# ,Prince et
haute Noblesse de l'Allemagne,
>f rangcs parmi la
,,et qu'elles continucroient de jouir des droits
,,et prrogatives de parit dans l'acception qui
s'y est trouve jointe jusqu' prsent."

Oa

43

On

stipula encore plusieurs autres prrogatives personnelles et privilges de proprit l'effet de distinguer le rang des mdiatiss de celui

des propritaires fonciers ordinaires , Teilet de


rapprocher du rang des maisons Souveraines,
l'effet de maintenir son degr d'influence et d'ilCela est si vrai qu'un
lustration en Allemagnele

la fille d'un Prince ou


Comte mdiatis n'est pas regard comme morganatique *), et que les enfants qui naissent

mariage de Souverain avec

telle union succdent de plein


Quant aux donnes statistiques

d'une

droit.

des

posses-

maisons de l'ancien Ordre Equestre


ainsi que de quelques autres familles de princes
ou de comtes , nous dirons que les notices contenues dans l'article gnalogique sont authentiques , tandis que celles de l'Aperu que nous
allons offrir aux Lecteurs sont en grande partie
empruntes d'un Tableau statistique des Etats de
l'Europe par Hassel. On voudra bien ne les regarder que comme approximatives.
sions

des

Arert>

Le mariage morganatique est celui que l'on contracta


avec xme femme d'une naissance infrieure.
L'pouse et
ces enfants n'ont pas le droit de succder aux
fiefs,
mais seulement la partie des biens allodiaux donns
C'est ce que les Allel'Epouse en prsent de noces.
mands nomment Morgengab e, c'est - - dire Don dit
Jblatin.
Telle est l'origine de ce mot.

44

Aremberg , Duc

d*

possde, sous la souverainet du Roi de Prusse,


le comt de Recklingsen ;
sous celle d'Hanovre , le bailliage de Meppen.

Autriche y l'Archiduc Etienne d'


Nassau: pour le comt de Holzappel et la
seigneurie de Schaumbourg (ci -devant Anhalt Eernbour g - Schaumbourg. )
Bade, Margrave de
pour la seigneurie de Zwingenberg sur le Neckrc,
laquelle fut rige en fief mouvant de Bade,
en 1808.
"Bentheim - 'Bentheim et Bentheim- Steinfurth,
Prince.

Sous

la souverainet prussienne le

SteinfuTt

comt de

sous la souverainet hanovrienne le comt de


Bentheim; (non titre de fief dominant la
Jurisdiction de Ruschau dans le district prussien de Munster).
,

Bentheim - Tecklenhourg - Bhda , Prince.


La seigneurie de Rhda et
le comt de Haut- Limbourg
(outre cela la seigneurie de Gronau au district
de Munster.
!

CastelU Remlingen, Comte


Castell- Budenhausen Comte
9

Collordo

ctt j| av|rC
J

ISlausfeld Prince.
JLa seigneurie de Grningcn, acquise de la
maison Hohenlohe- Hartenstein* sous la souverainet de Wurtemberg, et
-

line

45

une

partie

du comt de Rieneck sur

le

Mein,

souverainet de Bavire.

Croy, Duc.
pour la seigneurie de Dlmen. (Prusse.)
JDietrichstein , Prince,
pour ses possessions , situes dans le

royaume

de Wurtemberg.
Erbach Erbach, Comtes.
I. le comt de -Roth (au Wurtemberg) eux
pass, en 1818, du comt de Wartenberg-Roth.
S. les bailliages de Erbach et Reichenberg , ainsi
qu* une partie du bailliage de Kirchbeerfurt.
( Hesse - Darmstadt. )
Erbach' Frstenau , Comte.
le bailliage de Frstenau et Michels tadt. (GrandDuch de Hesse ) ;
le bailliage de Freienstein et de Rothenberg
(sous la mme souverainet.)
Erbach - ScJioenberg Comte,
les bailliages de Knig et de Schnbcrg ( mme
-

souverainet.

Ainsi qu'une partie de la seigneurie de Breuberg, (galement dans la Hesse grand- ducale. )

Estcrhazy , Prince.
Etat

de l'Empire

depuis

183-4

cause

de

la

seigneurie d'Edclistctten , rige en comtprincier de l'Empire, et que le Prince d'Esterhazy avoit achete du Prince de Ligue. (Souverainet de Bavire. )

Eugger- Babenhausen Prince ).


(

(Bavire), v. la Gnalogie.

Fug-

46

Fugger - Gloett (Comte)


Bavire.

Jpugg er - Kirchberg (omte).


Bavire et Wurtemberg.
Fugger - Nordendorf ( Comte.)

Wurtemberg.
Fugger- JVeifsenhom (Comte).
Bavire.

Fugger - Zinneberg ( Comte).


Wrttemberg.

Furstenherg r Prince*

Wurtemberg

Bade.
Hohenzollern - SigmaTingen,
gneuries de Trochtelfingeii
ainsi

pour
et

de

les

Sei-

Jungnau,

que pour une partie du bailliage de

Mslrch.
Giech, Comte.
Bavire. (Seigneuries
Wiesentfels , etc. )

de Buchau,

Thurnaii,

Hohenlohe - Bartenstein , Prince.


Wurtemberg.
Hohenlohe - Bartenstein - Jagstberg t Prince,
Wurtemberg.
Hohenlohe - Kirchberg ( Prince ).

Mme

Souverainet.

Hohenlohe Langenbourg (Prince)*

Mme

Souverainet.

Hohenlohe- Oehringen (Prince),

Mme

Souverainet.

Ho*

*)

47

Hohenlohe' Sc7iilingsfurst (Prince).


Wurtemberg.

cause de la seigneurie de Schillingsfurst en


Bavire, appartenante au Prince Franois-Joseph, frre du Prince rgnant Charles, depuis 1807.
Isembourg - Birstein , Prince.
Pour Langenselbold et Birstein ( Hesse Electorale);
les bailliages de Offenbach et Dreieich
Hesse Grand - ducale ;
pour le bailliage de Philippscich (galement];
pour le bailliage de Wenings (galement),

pour
(

Isembourg - Bdingen ( Comte


Le comt de Bdingen et Mockstadt (Grand
)

Duch de

Hesse).

Isembourg - Bdingen ]\leer7iolz ( Comte %


une partie du comt de Limbourg
I. Pour
(Wurtemberg).
S. Pour Meerholz (Hesse Electorale).
3. Pour le bailliage de Marienbom (Hesse grandducale).

Isembourg -Bdingen' WaccJitersbach Comte.


Eiectorat de Hesse: Wascht ersbach.
Pour une partie du bailliage d'Assenheim (Grand,

Duch

de Hesse).

Kaunitz - Bietberg, Prince.


Pour le comt de IUetberg (Prusse).
Koenigsegg - Oldendorf, Comte.
Wurtemberg.
Xi.

48

Linange (en allemand: Leiningen) ,

Prince

Bavire,
la majeure partie de la principaut
de Linange.
Hesse- Darmstadt, pour la Jurisdiction sur Hes*
Selbach et quelques autres lieux.
Linange - Billigheim , Comte.
Le bailliage de Billigheim ( Bade ).
Linange' Neidenau, Comte.
Bailliage de Neidenau (Bade).
Linange' JVesterbourg , Comte.
Grand- Duch de Hesse: pour la seigneurie d'il-

Bade pour

benstadt.

Duch

de Nassau: pour le comt de "Westre*


bourg. (Dans la mme principaut la seigneurie
de Schadeck, au bailliage de I\ouii]iel).

Loewenftein- Werthheim' Frendenberg (Prince)


et

Loewenstein- JVertheim- JXosenberg (Prince)


possdent les comts de Larwcnstein et de
Wertheim en commun; la branche aine possde en outre une partie du comt de Limbourg.

Looz et Corswaaren Duc.


La principaut de liheina-WolbecK
,

fouj
,
souverainet prussienne et hanovrienne.
Metternich, Prince.
"Wurtemberg. Voy. l'article gnalogique.
JSTeipperg , Comte.

Wurtemberg.

la

A9

>

lcsselrode - Txeichenstein.
Pour rieichcnstcin en Westphalie.
Oeningen - Spielberg > Prince.
Bavire.

"Wurtemberg.
Oellingen - Wallerstein

Prince.

Bavire.

"Wurtemberg.
Ortteubourg, Comte.
Bavire.

Tappenlieim, Comte.
Bavire.

Plettenberg- Mietingen, Comte.


'Wurtemberg.
Vuckler- Limbourg Comte.
,

Wurtemberg: partie du comt de Iiimpourg.


Quadt- Isny Comte.
Wurtemberg.
Rechteren - Limpourg - Spechfcld Comte.
,

Bavire: la seigneurie de Speckfeld,


partie du comt de Limpourg.

Sahn- liyrbourg Prince.


Prusse: un tiers de la principaut
Salm- Horstmar Prince.

c. . d.

une

de Salm.

Prusse: comt de Horstmar.


Salm- Txcifer scheid - Kraut7ieim , Prince.
WuTtcmberg: line partie de Krautheim.

Bade:

la

majeure partie de Krautheim.

Salm- Salm ,

Prince.
Prusse: la seigneure d' Anholt.
Deux tiers de la principaut de Salm.

6ime anne.

Ba

5o

Bavire:

Un

tiers

des anciennes abbayes

imm-

diates de Schussenricd et de Weifsciiau,

ap-

aux enfants du Prince du second lit.


Sayn - Wittenstein - Berlebourg Prince.
Prusse: 2/5 du comt de Wittenstein.
part.

Schaefsberg, Comte.

Wurtemberg.
ditdeGrtz, Comte.
Grand- duch de Hesse: seigneurie de

Schlitz

Sella IlhornBavire.

Hcnsenstam

Schwarzenberg
Wurtemberg.

Schlitz.

et JVesentheid,

Prince.

Sichingen t Comte.
Bavire.

Solms - Braunfcls
Prusse:

Prince.
de Braunfcls et de Greifen-

les bailliages

stein.
les deux fils du PTnce,
cause
de leur portion du comt de Limpourg.
Grand -Duch de Hesse: le comt de Hungen,
les bailliages de Wolfersheim et Gruningen.

Wurtemberg:

Solms - Laubach , Comte.


Grand - Duch de Hesse le comt de Laubach
:

et

Utphe.
Solms - hic h

Prince.
,
Prusse: le bailliage de Haut -Solms.
Graud-Duch de Hesse: Lieh, sige provincial
en Vtravie, rsidence du Prince.

Solms lldelheim, Comte.


Wurtemberg: partie du comt de Limpourg.
Hesie

5i

Hesse Electorale : partie de Praunheim.


Grand - Duch de Hesse: Bailliages de Rdelheim et de Niederwllstadt, ainsi que 5/12
d'Assenheim.
Solms- Wildenfels 9 Comte.
Grand - Duch de Hesse: la seigneurie d'Engel

tha.

Stadion' Thannhausen.
Bavire, cause de Thannhausen.
Stadion- Warth aus en , Comte.
Wurtemberg, pour Warthausen.
Sternherg Comte.
,

Wurtemberg.
Stolberg- Hosla Comte.
Grand -Duch de Hesse: Comt de Gedern
,

et Or-

tenberg.

Teerring- Gouttenzell, Comte.

Wurtemberg.

Tour

Taxis,

et

Prince.

Bavire.

WurtembeTg.
Hohenzollern - Sigmaringen: Seigneurie de S traisberg

et bailliage Ostrach.

Waldbott Bassenheim , Comte.


Bavire.

Wurtemberg.
Kassau.

Waldbourg- Wolfegg- Waldse ,

Prince.

Wurtemberg.

Waldbourg- Zeil- Trauchbourg

Prince.

Wurtemberg.
.

Wald-

52

JFaldbourg - Zeil - Wourzah Prince.


Wurtemberg.
Waldeck- Pyrmont, Comte.
Wurtemberg: Partie du comt de Limpourg.
,

Wied-Rounkel,

Prince.

pour leHaut comt de Wied et les bailliages d'Altenwiedet deNeuerbourg,

Wied

(ces derniers sous la suzerainet de


Prusse.
Keuwied , Prince,

Prusse,

Bas comt de Wied.


j
Nassau ,
}
Witdischgrtz, Prince.
Wurtemberg: l'anc. principaut immdiate de
.

Windiscligrxtz.
la mdiatisation , plusieurs terres des
seigneurs de l'ordre questTe ont pass, x)ar des
conventions particulires, entre les mains des
Princes -Souverains dans les Etats desquels elles
toient situes.
C'est ainsi que la Prusse acquit des comtes de Walmoden, la seigneurie de Gimborn et Neustadt;
des Princes de Witgenstciii-Berlebourg, la seigneurie de Homboivrg sur lalHarl.
Le Grand - ~Duc de Bade : des Princes de
Auersberg, le comt princier de Thcngen; du
Prince de Schwarzenberg, lo landgraviac de
Klcttgau.

Depuis

*%

**

53

NOTICE
SUR LE COMT DE LIMPOURG.
Les rappOTts possessoires du comt de Lim*
pourg enFranconie sont si compliqus, que nous
avons jug propos d'en donner un aperu par
ticulicr.

On ne sauroit indiquer prcisment l'origine


de9 Comtes de Limpourg , *) Echansons hrditaires de l'Empire, laquelle se perd dans les tempsLa ligne masculine des comte*
les plus reculs.
de Limpourg

s'teignit,

dans la personne

du

Comte

Vollrath (f 1713); les fiefs de l'Empire


churent l'Electorat de Brandebourg, les fiefs
princiers au Duch de Wurtemberg et l'Evch
de "WurzboiiTg, et les seigneuries allodialcs l'hDans le cours du sicle qui
ritire de la Maison.
s'est coul depuis cette poque de 1713, il s'est
Oprbeaucoup de changements dans la possession
des diverses part es du Comt, dont voici l'tat
le plus rcent d'aprs des renseignements authen:

tiques.
I.

ne faut pas

La

cou fondre avec la Mnison teinte ilefl


qui taient de la mt'me orgiu
Julicrs et Berg, dont les possessions toient bH'iccs en Wcstphalie, et dont la dernier!
fcraache , Limi oui .--Styrum , s'teignit en 1809.

*) II

cs

Comtes de Li
bourg
que les Ducs c- Cleves,
i.-.

La

54

du Comt de l'Empire,

partie

appele Seigneurie de Speckfeld d'aprs la ligne spciale de


habitants),
est maintenant
ce nom, (avec 4550
soumise la Souverainet du I\oi de Bavire,
et appartient aux Comtes de B echtem. Le Prince
George de L-vvenstciii- Werthcim possde la
moiti de Gollhofen.
II. La partie soumise la suzerainet du Boi de
Wurtemberg a plusieurs subdivisions:

I.

Limpourg' Gaildorf,

- Gaildorf - Wurmbrand
( avec 35co
habitants) appartient:
a. Une moiti la Couronne de Wurtemberg",
moiti au Prince - Hrditaire de
"b. L'autre
Solms - Braunfels.
2) Limpourg Gaildorf - Solms Assenheim (avec
3cco habit.)
a. Un q\iart la Couronne de Wurtemberg.
b. Un quart au Comte d'Isembourg - Mcerholz
pour 5/6 et la Comtesse de Puclder, pouse
du Baron de Bdcr pour i/6.
C. Un quart au Comte de Solms -Bdelheim ; et
d. Un quart au Comte George de Waldecli.

1)

Limpourg

i)

Limpourg

2.

Limpourg
-

bitants) la
j

Limpourg

2)

tants)

la

- Sontheim- Schmiedel}'cid.
Sontheim -Schmiedelfcld (1900 ha
Couronne de Wurtemberg,
Sontheim - Grningcn (2oco habi-

Maison

des Princes de Collordo-

Mansfeld.
I

3)

Limpourg Sontheim- Obcrsonthcim.

lx

a. 1/3

55

Couronne de Wurtemberg

au Prince George de Lcewenstcin- Wert-

b. 1/3

heim ;
au Prince Charles de Lwenstein

c. 1/6

heiia

Wcrt-

aux descendante de la Comtesse Caroline


Puckler, ne Comtesse de Lceweiistem-Wcrtheim, morte en 1793. Ils le par ragent en
7 divisions principales et beaucoup de subdi-

d. if

de

visions.

Limpourg- Sontheim - Gaildorf (avec 1800 ha-;


bitants) aux Comtes Charles, Frderie et Louis
de Puckler et de Limpourg.
5) Limpourg- Sontheim- Michelbach (avec 1800 habitants)
au Prince, George de LwensteinWerthcim.
4)

3.
1)

La

Une

Ville de Gaildorf ( 1400 habitants ).


moiti aux Maisons dsignes au N.

I,

et cela.

Couronne de Wurtemberg.
Comte d'Isembourg-Mecrholz (5fg6)
et la Baronne de Ficedcr (1/96).
c. 2/16 au Prince -hrditaire de Solms Brauna. 3/16 la
b. 1/16 au

fcls.

au Comte de Solms- Rdelheim.


au Comte GeoTge de Waldcck.
L'autre moiti aux comtes dsigns ci- dessus
au N. 2. Charles, Frdric et Louis dePuchlcr

d. 1/16
e. 1J1
2)

et

Limpourg.

Aperu

56

Aperu statistique
des

Princes Allemands qui ne sontpas Souverains.


Surface

Bevenu avec
le? domaines

er.

milles

Princes.

gographi- Population. particuliers, eu

ques

car-

fier,

de Conv.

r?.

...

Aremberg
Autriche

Bade - Hochberg
.

Bentheim Bentheim
Bentheim - Tecklenbourg

...

Colloredo
Dietriche t ein

Eichstaedt
Eiterhazy
Fursteubcrg

....

Fuggor - Babenhausen
Hesse - Rotenbonrg

Hohenlohe Eartensteiii
Hohenlohe- Jaxtberg
Hohenlohe - Kirchberg
Hohenlohe Langcnbourg
Hohenlohe - Oehringen
Hohenlohe SchilHnfurst
Hohenlohe - vVallerstein
Iscmb ourg - Birstein

Lin ange

A morbach

Loewensten - WertheimFreudenberg . .
Loewenstein - WertheimBosenberg
.
.
.
Looz - Corswaaren . .
Metternich

75.^81

400,000

3,081

25,000
20,000
160,000
60,000
110,000
60,000
i8o,oco

rchid. Etien-

...

I.70

2,4.10

33 557
J-8,735

5,26
80
so

i,8Q4
10 , 8?o

10, 2j

23,851

.TO
7,

2,25

7
5,50
2,50
2,5o
8,5o
45o
6,44
6,39
2
2,33

870
80,071
11,011
12,534
23,000
10,800
8,000
8,000

1,500,000
COjOCO
70,003
30,000
100,000
80,000
5-, 000

4*620
87,oio

50,000
100,000
oo,cco
90,000
150, cco
170,000
120,000
570,000

8,35

21,703

170,000

10,03
15
2,70

28,353

350,000

2-1,82

28,000
14,558
17,698
2Q,CCO
-3,-8-

I2,5n

1,50,000

5,939

180,000
Oet-

57

)
Tlevenxis arec

Surface en
milles

les

domaines

gographi- Population. particuliers en


ques caruor. de Conv.

c e 8

rs.

Oettingen -Spielberg .
Oettingen - Wallerstein

Salm - Horstmar
Sam -Kyrbourg
Salm - Krautheim

Saim-Salm

3 69
i444
3i
14,10
4,o8

....

Solmsbraunfels

...

Wuidischgraetz
Wittenstein - Berlcbourg
Witgeusteia - Witgenstein
Total:

85, 000
90,000

43.746 11,059,007

i>,c6o,oco

5,90
9,35
4
6,i4
12,83

...

2,235

3,o5
I,QO
5, 21

Hohensolms et Lich
Stolberg - Wernigerode
Tour et Taxis . .
Waldb our g - Trauchb ourg
Waldbotirg- Waldse .
Waldbourg - Wourzach

Wied -Neuwied
Wied-Rounkel .

16,590
10,777

3, Ho

S.

4,5^>

6
3

110,000
2Co', OOO

130,000
100,000
210,000
40,CCO
45,000
20,CCO
80,000
300,000
105,000
60,000
300,000
350,000
40,000
70,000
30,000
70,000
IIC,O0C
100,000

20, jO

Scboenbourg- GlaTicb.au
Scboenbourg -Peuigk .
Scboenbourg - Rochsbourg
Schoenb. - Waldenbourg
Schwarzenberg

l3,9IO
41,9^4
45,779
33,473
15,005
33,873
i5,coo
20,0-0
6,5oo
42,500
10,670
25,i37
9,5oo
i6,736
3o,746
9,700
15,000
6,900
16,609
22,239

5,o7
7,83
1,25
8,7o
4, 23

Apcr-

53

Aperu
dei
possessions des

Comtes allemands,

Co -tats de

Surface en
milles

Cornes*

gographiffiies

jadis

l'Empire.

Habitanta.

car-

Revenus avec
les domaines
en
flor. de Couv.

particuliers

rs.

Aspremont

...

Eentink

<

,IO

Remlingen .
- Rudenhansen
Erbach- Erbach
.
Erbach -Furstenatl
Erbach - Schoenberg
Fngger- Dietenhehn
Fugger- Gloet
Fugger - Kirchberg .
Fugger -Kirchheim
Fugger - Nordendorf
Castel
Castel

3,42
2,13
4,2:>

si 18
I

...

i,3o

4,2,5

.
.

1,25
,40

4
Isembourg - Undingen .
Isembourg - Meerholz .
Isemb. - Waechtcrsbnch
Koenigseck - Anlendorf
Linange - Billigheim

Linange- Neudenau
Linange - Westerbourg
Orttenbourg

Pappenheim

Plettenberg

3,i5
3,35
i,7o
2,QO
1,84
,38

3,i5
i,75
1,25
3,5o
,5o
1,20
,45

2,820
4.020
4,52c
11,691
12,492
11,914
2,007
3.962
11,930
2,334
1,274
I2,COO
518
10,960
10,107
5,5-0
3,o62
2,23o
1,860
4,363
3,i75
2,3oo

7,n7
1,250
3,855
2,090

5o,oco
110,000
25,COO
20,000
5o,oco
40,000
50,000
1 2,000
l:5,COO

60,000
20,000
10,000
45,000
10,000
45.000
5o,cco
35,coo
90,000
15,000
14,000
43,000
25,000
3,oco
50,000
84, 000

1J,COO
32,oco
Reck

59

Surface en

Revenus

If

milles

Comtes.

les

gographi-

ques

Habitants.

car-

avec
donininea

particuliers en
flor.

de Conv.

rs.

Rechtertl

Limpourg

6,697
I,200
5,269
10,990

Waldbott- Bassenheim
Waldeck - Bergbeim *

3,03
1,25
2,75
4,6a
2,51
,75
2,65
5,3o
4,20
1,25
i,5o
,23

Walmoden

13,504
2,87i

23,000
40,000
75,O0O
30,000
30,000
00,000
70,000
30,000
15,000
1 0,000
30,000
12,000
35,000
48,000

2i6,359

1,605,000

.
Solms - Laxibach
Sohns -Roedelhein
Stadion
.

.
.
Sternberg

.
Stolberg -Rosla
.
Stolberg -Stoiber? .
-

Wartenberg

....
....
Total:

5,031
1,478
3,497
11,023
5,265
i,93S
4,201

930

i,5o
1

9*53

DES COURS D'AMOUR.


Un

fanatisme aimable leur

me

enivre

Femme est Dieu, puisqu'elle est adore.


Le Mrite des Femmes, par Gabriel Legout,

DSaoit: La

d'un gentilhomme allemand, dans le moyen


ge, se partageoit en trois poques importantes.
Jusqu* sa dix - septime anne, il toit confi aux
femmes qui se chargeoient de sa premire ducation, et qui excitoient son mulation par les rcits
Ou le redes hauts faits des preux chevaliers.
tiroit d'entre leurs mains, pour le mettre au service
de page dans le chteau d'un chevalier, chca
lequel on lui enseignoit tout ce qui pouvoit avoir
rapport son tat futur. Foi, Amour, Valeur,
tels toient les axiomes qu'on lui rptoit sans
Cesse. Lorsqu'on remarquoit que le jeune page,
aprs avoir rempli avec zle les devoirs de sa
charge aupTes de son Chevalier et de sa Dame,
aimoit s'cxeTcer des jeux guerriers, on s'ap*
pliquoit Taifermir dans sa croyance, pour le prparer
.Lia vie

I
I

<

Ii
|

I
j

(,

%:)

parer devenir un jour le Dfenseur de IaKe*


ligion et de l'Eglise, dont il devoit protger le
ministres et les proprits. Les Daines entroient
aussi pour beaucoup dans les principes dont
on cher choit bien pntrer le jeune gentilhomme. Foiblcs et sans armes comme l'toient
t l'glise et le sexe, il leur falloit une protection
particulire.
Secourir les opprims, dfendre la
veuve et l'orphelin, telle toit la -vocation du Nophyte dont le cur ne coimoissoit pas encore lea
Jouissances, les dissipations d'un monde corrupteur. De pieux chevalier ne mettoit pas seulement son honneur sauver, au pril de ses jours
OU doter richement des moines et des prtres , il
se glorifioit aussi de chrir et de servir les Dames. Si jadis les Grecs et les Romains n'avoicnjE
regard les femmes que comme des objets de valupte, le gentilhomme allemand, moins esclave
de ses sens, clair paT le flambeau d'une Religion
pure et sublime, les regardoit comme le chei
d'uvie de la cration; ne voyant en elles que
des objets dignes d'hommage, il regardoit comme
la plus belle, la plus sublime de ses fonctions celle
L'aspect continuel des modles
de les servir.
de la Chevalerie, la socit descuyers qui avoient
Kuivi le chevalier dans ses expditions, les chantd
des Troubadours excitoient les jeunes courage*
aux actions gnreuses. L'adolescent soupiroit
aprs l'instant o le Prtre lui remettroit, aux
pieds des saints autels, l'pe dont il devoit un
jour faire un aussi noble usage. Les pages paas oient

63

soient encore sept ans dans ce nouvel tat qui les rendoit les compagnons, les assistants de leurs matres.
Admis dans le cercle de la famille, lcDamoiscl prenoitpart tout ce qui pouvoit intresser son cheSa qualit de Varlet lui prs cri voit de
valier.
soigner l'armure et le coursier de son chef, de
veiller la dfense et la sret du chteau , de
consacrer le reste de son temps la dame chtelaine.
Il accompagnoit son matre aux tournois et dans
ses expditions, pour combattre sous ses yeux et
Quelquefois les rapse former sur son exemple.
ports de supriorit et d'infriorit disparoissoient
entre le Chevalier et l'Ecuyer; ils se changeoient
en une sincre amiti qui, prouve paT des dangers communs et renouvele par le souvenir , devenoit si chre l'un et l'autre qu'ils ne pouvoient plus se sparer. C'toit Pylade, attach
pour toujours son Ores te.

Mais si le Servant vouloit devenir Matre


sou tour, il le pouvoit sa vingt- unime anne
qui toit, selon le droit saxon , l'ge de majorit;
il se faisoit armer, moins qu'il n'et dj obtenu
Il falla Chevalerie pour quelque belle action.
loit aussi que cette crmonie ft consacre par
Le rcipiendaire se prparoit par des
l'glise.
jenes, des veilles, des prires; il prenoit des
bains, toit vtu de blanc, comme les Candidats
de l'ancienne Rome. Il recevoit les sacrements

de

la

pnitence

et

de l'eucharistie.

Aprs

s'tTe

acquitt de tous ces devoirs religieux, le nophyte alloit au temple, accompagn d'un parrain;
il

63

prsentoit son pe an prtre clbrant qni la


bnissoit, et la mettoit ensuite au cou du novice.
Celui-ci alloit se mettre genoux aux pieds de
celui ou de celle qui devoit l'armer Chevalier;
car les femmes exeroient quelquefois ces honorables fonctions. Cette scne pouvoit se passer dans une chapelle, dans un chteau, sur la
brche d'une ville assige ou en pleine campagne.
Il toit aussi Tevtu de toutes les marques extrieures de la Chevalerie ; on lui donnoit l'accolade, et aprs l'avoir arm, on lui amenoit un
cheval, qu'il montoit sur -le- champ , et faisoit
caracoler : il se montroit ensuite en public avec
cet quipement.
Le nouveau Chevalier juroit de servir fidellemcnt son Prince et sa patrie, de chrir constamment sa religion, de secourir les veuves, les orphelins , de protger les opprims , de combattre
les mcrants , de respecter la chastet des femmes, et de clbrer en tous lieux et leur beaut et
leuT vertu. Ce serment toit en mme temps le catchisme du Chevalier. Comme la Chevalerie toit le
pivot sur lequel tournoit toute son existence, celle
mme de ses contemporains en gnral, il en
rsuitoit qu'il devoit regarder sa dignit chevaleresqiie comme la vocation la plus sacre, qu'il
devoit lui subordonner toutes les choses de ce
monde, et en remplir religieusement les obligaAussi les cas de dgradation toient-iii
tions.
xaTes.
Cet esprit et l'intrt que prenoient les
Prince* la Chevalerie, en s'eibrant d'en tre
il

le.

6a

plus distingus par leur valeux


et leur mrite personnel, comme ils en toient
les plus illustres par leur naissance, assurrent
cette institution une honorable dure pendant
plusieurs sicles (Depuis la fin du douzime sicle
Le
jusqu' au commencement du quinzime).
les

membres

les

Tournoi, cette fte publique et militaire, toit


en mme temps le tribunal le plus rigoureux.
On n'y admettoit que celui dont la vie toit irrqui n'avoit jamais viol les lois de
C'toit des mains de leurs Dames
que les vainqueurs recevoient les prix dus au couChaque tournoi attiroit les
rage et l'adresse.
plus belles et les plus nobles femmes de la Patrie.
La vnration , jointe l'admiration que les concurrents tmoignoient aux Dames juges et rmunratrices, se changeoit aisment en un sentiment
plus doux, celui du tendre amour. Le plus beau
triomphe de la valeur toit de plaire la beaut.
Ce sentiment, vou plutt, comme on n'en
doute pas, au sexe en gnral, qu' une seule
Dame en particulier, aune Dame qu'on ne connoissoit mme peut- tre pas , se forma et devint
un art que les Franais ont trs -bien dsign sous
Cet art ne turda pas
le nom de Galamehie.
devenir l'objet d'une thorie diffuse qui* selon
fit natre des tribunaux partil'esprit du temps
culiers pour connoitre et juger des objets qui
concernoient I'Amovji. La grandeur de la Chevalerie, simple dans son origine, s'accrut bientt
d'additions et de supplments tranges. Tlu6 la

prochable,

et

la Chevalerie.

Che-

65

Chevalerie per doit de sa vritable nergie aprs


les croisades, plus elle se portoit vers les formalits et les aventures: aussi vit- on l'assemblage bizarre des contrastes les plus frappants. Malgr
leur propre sentiment et la conscience de leur
mrite, les Chevaliers traoignoient pour l'Eglise
nue vnration servile qui augmenta l'ascendant
de la hirarchie et la gne de conscience.
Ou
voyoit tout le monde aspirer la libert et l'indpendance; et d'un autre ct c'toit qui forgeroit les fers de la fodalit dont on cherchoit
alors former le systme.

mme

mystique et Tomanesquc qui


dans des chteaux gothiques dont
les tours s' lan oient dans les nues, se montroit
La muse chevaleaussi dans la vie commune.
resque qui venoit d' clore, racontoit aux gnrations qui se succdoieut les exploits qui avoient
illustr les prcdentes , aux frres d'armes prsents les traits de couTage et les hasards des absents, embellis par l'loignement et du temps et de
l'espace. Ce monde potique, au lieu de se tenir,
comme dans d'autres sicles, loign du monde
rel f prta bientt celui-ci une partie de ses
prestiges, de sorte que Ciio elle-mme, sduite
paT ses brillantes couleurs, a respect la Chevalerie , et lui a laiss le voile mystrieux qui la
cache encore aux y ux des profanes. Le respect
pour les dames ne tarda pas prendre une teinte
d'idoltrie. Le sang couloitpour de belles inconnues, pour des ordres souverains qu* une mai
e
iixie anne.
tresse

Ce

se manifestent

esprit

<

66

adore n'avoit pas mme pens a donner.


Les complaintes, les soupirs, les gnuflexions
xemplissoient le temps que laissoient aux frres
d'annes la religion et l'escrime. Plus le commerce
des deux sexes approclioit de l'amour platonique,
plus il devcnoit l'objet de la phis profonde spculation. Il en rsulta d'tranges controverses
amoureuses; et Ton vit les subtilits del dialectique et de la philosophie scolastique prter
l'amour cette draperie solennelle qui le fit paroitre
parmi les sciences les plus importantes et les plus

tresse

g
?

augustes.

On ne tarda pas former un code amoureux


que trouva, dit -on, un Chevalier Breton la
Cour du Roi ArthuT, et qu'il eut soin de porter
sa Dame.

Ces lois se rpandirent bientt, et


formrent la base d'aj>res laquelle on jugea dans
la suite tout ce qui toit du ressort de l'Empite
erotique.
On n*eut d'aboTd que des assembles ventuelles de femmes pour leur exposer des matires
dbats et des questions difficiles ; car qui et
pu mieux juger de pareilles causes que les ferames elles qui sont faites pour l'amour et qui
en sont le plus bel ornement? JLe beau ciel
de Valence, de Catalogne, d'Aragon et des provinces mridionales de France donnoit aux
heureux peuples de ces climats cette flexibilit
cette fcondit d'imagination qui
d'esprit et
temblent s'afToiblir vers les latitudes septentrionales, L se forma, au dixime sicle, la langue
pro-

t
[

|
I

\
1

67

provenale, faite pour chanter les doux martyres


et la puissance de l'amour, ainsi que les exploits
Princes et nobles,
de la valeur chevaleresque.
hommes et femmes, c'toit qui composcroit
dans cette langue; c'toit qui se feroit agrger
au corps des Troubadours*). Leur art avoit pour
objet d'adoucir les peines del vie? aussi le nommoit-on la science joyeuse ( gta ciexcia). Ces
chants, outre qu'ils clbroient les prouesses des
chevaliers, exaltoient aussi l'amour, cet amour
noble et chaste, tel qu'une thorie mystique
aimoit le reprsenter. La rencontre de plusieurs
Minstrels donna bientt lieu aux Tensons qui
toient des disputes galantes entre des potes; et
c'toit encore aux dames x^Tononccr entre les Emules, car c'toient elles que les potes prenoient pour
arbitres.

On

d'assembles-

appeloit
et

Covns

33'Ar.ioun. ces sortes

d'acadmies,

qui empruntrent

e 2

).

des

Gomme on a distingu, parmi ces pote?, les Troubadours


et les Trovres , nous rangerons aussi dans deux CaSr*
Les potes du Sud ctoier.t
leurs productions littraires.
cornus par leurs chan;ons erotiques , leurs tenous, leur*
rcite historiques ( bemeoup moins tendus que ceux de
Trovres ) et leurs siive-utes. Les romans, les contes, le*
fabliaux sont particuliers aux auteurs du Noid de la
France. Les Allemands eurent" aussi leurs chantres d'amour
(Minnesaenger). On vit les JSJinstrels COtiri* les bourg*
et les villes, devenir une chose, pour aiasi dire, ncescouronnements de
saire dans toutes les ftes, festins,
rois, inaugurations d'voqus, installations d'ablus , ?>"c.
Comme
ces
potes
et
ces
itoirnt aw
musiciens
*c.
ftec.
on les appela jMiuij tcrulei
service da la cour,
d'ouest venu, en Franois, le nom de Miustrel, il t-

ntrier; ea

italien,

Minis

telii

68
)
C
justice leurs procdures ordinaires, et
qui devinrent des tribunaux en forme. Quoiqu'on ne
puisse pas dire positivement l'poque de leur premire institution, l'on trouve, ds le commencement
du douzime sicle, dans plusieurs contres del

descoms de

Trance mridionale et des pays adjacents, des


cours d'amour dont les historiens nous ont
transmis des descriptions dtailles. Il est probable qu'il y en a eu plusieurs autres dont on ne
trouve point de traces historiques. Leur existence
C'toit principaa subi le sort de la Chevalerie.
lement au mois de Mai que se tenoient ces cours
d'amour dans le nord de la France, et comme
le tribunal toit ordinairement plac l'ombre
des ormeaux, on les nommoit Jj.l-x sous l'Or*
Les cours d'amour toient composes
meTj.
d'une prsidente et de dix jusqu' soixante coii;
C'toicnt aussi quelquefois des Princes
seillres.
t des Rois qui avoient la x^rsidenec: on les apIl y avoit.
alors PnixcEs p'Amoc.
chaque cour beaucoup de charges et de dignits.
On comptoit par exemple la Cour d'Amour qui
fleurissoit Paris sous la rsidence d'Isabeau de
2 grands - veBavire au temps de Charles VI

peloit

neurs de
registres

me

la

cour,

iS3

trsoriers

de Chartres et ?

amoureux,

59 chevaliers d'honneur comCour amoureuse, 52 chevaliers


de la cour, 57 maures de la cour 32 secr-

conseillers de la

trsoriers

taires de la cour, &c. On trouve parmi ces diiiremes


classes de dignitaires les noms des familles les plus

illustres,

ceux des plus clbres savants et des

ho m-

hommes

69

d'tat les plus considrables.

Il y-avoit
outre cela une grande quantit de tribunaux infrieurs , desquels on pou voit appeler la haute
Cour d'amour sante Paris. Les dcisions du
Conseil se nommoicnt Aujiesta amob.um (Arelles se rendoient en partie d'aprs
Tets d'amour)
le code amoureux du Roi Arthur, en partie aussi
d'aprs le droit coutumier.
Quant l'excution de ces arrts, on s'en assuroit d'avance, en faisant jurer aux parties qu'elles se soumettToient au jugement qui seroit Tendu;
d'ailleurs on n'et point os se montrer rcalcitrant
une dcision pTise par les personnes les plus
honorables et les plus puissantes de la ville ou de
On a aussi des exemples d'amendes
la contre.
pcuniaires , mais plus souvent encore de bannissement du Royaume d'amoub, c'est--dire une
exclusion de labonne- compagnie, et d'autres peines infamantes.
On conoit aisment que l'influence et l'autorit de ces tribunaux ne reposant que sur l'opinion publique, ils ne pouvoicnt subsister qu'autant que cette Reine du monde continuer oit de
Le discrdit de la Chevalerie enles favoriser.
trana la dcadence de la galanterie et des cours
d'amour dont elle toit la base. D'autres rapports
plus graves et plus importants vinrent occuper les
esprits
les joites , les tournois firent place de
sanglantes et longues guerres ; des armes permanentes apprirent se passer du secours des vassaux; la posie .'s'enfuit de la cour des Grands et
des
;

'

des chteaux,

7o

pour devenir

la

proprit exclusive

de quelques particuliers, principalement du T1ER9-


Etat, qui se voyant associ la gloire des armes
et la dfense de la patrie, comraenoit sentir
La puissance du clerqu'il toit quelque chose.
g, fonde sur l'exploitation des sciences, se trouva aussi attaque; et pendant que les nobles et
les ecclsiastiques se prparoient dfendre leur3
prrogatives, le commerce donnoit une nouvelle 1
importance aux communes. Les citoyens , jadis
accoutums une obissance passive , levrent
insensiblement plus d'une fois des doutes sur la 1
supriorit des classes privilgies, avec lesquelles |
ils ont commenc alors rivaliser d'instruction,
d'esprit et de dlicatesse.
Mais revenons nos cours d'amour. La manire de procder -toit le plus souvent verbale;
et cela devoit tre ainsi dans des tribunaux cornposs de juges dous par la nature d'une admi- I
rable loquacit; cependant on dressoit aussi des
actes pour conserver le souvenir des causes les
plus clbres. En voici un exemple du coramen*
cernent du 13e sicle.
Guillaume de Cabestaing
toit accus par la Dame Eleonore de Comrainge
d'avoir viol a l'gard de cette dame et d'une de
ses suivantes les lois de la Galanterie. ,,Nous allons , dit la Chronique, citer les noms des Dames
appeles juger l'an'airc: Madame de Sabran, la
comtesse de Forcaiquier, Mesdames d'Ampus, de
Blacres , de Simiane, de Villeneuve, de Turenne,
de Mou tfort, Marguerite de Tarascon, l'pouse
j

de

7*

deBrenger, comte de Toulouse, une dame de


Vintimille

la

dame de

la

vilLe

de

Glandves,

Mesdames de

Sault, de Castcllane, la dame de


PoiiTrires et la comtesse de Porcelet* Les chevaliers dcsccndoieiit des mmes familles, l'cxceptiort

d'Antoine de Boulins, de Claude de Montauban


et de plusieurs autres.
Tous ces Chevaliers revenoient pour la xupart d'Outre -mer; ils avoient
fait la guerre aux Sarrasins, ou combattu en
Bohme, ou servile Roi de France. Tous toient
couverts d'honorables blessures. Les Dames, spcialement charges de veiller la conservation
des bons principes chevaleresques et celle de la
galanterie, n'oublioient rien de ce qui i> ou voit
en propager l'empire. Elles toient belles et considres ; ce n'est pas qu'il n'y en et parmi elles
quelques-unes qui n'eussent eu de petites foiblesses;
mais on peut dire en gnral que chez elles la
dcence toit la fidelle compagne de l'amour.
Aussi voyoit-on toujours les Chevaliers leur tmoigner beaucoup de Tcspcct, tout en se livrant
la tendresse qu'elles leur inspiroient.
Le Damoiseau se tenoit hors des barriresUne Dame, qui rcmplissoit les fonctions d'un
huissier, l'appela par trois fois; il parut dans l'enceinte, une autre alla le prendre parla main, en lui
Gentil Damoif cl, laissez vos armes hors
disant:
des barrires, il ne vous faut d'autres armes auprs
des Dames que votre politesse et votre courtoisie;
ajoutez -y seulement quelque dsir dplaire, et

vous

russirez/'

Lors-

)
73
(
Lorsqu*ii entendit la plainte qu'levoit contre
lui la Dame Eleonore et celle de sa dariolette,
il rougit ^ car il toit sincre et trop sincre pour
ne pas se trouver embarrass. 11 ne savoit comment se dfendre > et il craignoit d'offenser cet
aimable tribunal. Il ne remarquoit pas qne cette
cause toit une de celles que la cour avoit choisies
pour se divertir. Il demanda un dfenseur- officieux, et il lui fut permis de choisir lui-mme
parmi ses juges. S'tant approch de Dame Marguerite, il mit un genou en terre, et lui prsenta

Dame Marguerite le prit en rougissant,


et alla se placer peu de distance de son client,
l'autre bout des barrires
La dfense
son gant.

fut entendue avec des marques d'intrt, et applaudie gnralement. Le Damoiseau, enchant
de l'loquence de Dame Marguerite, se jeta ses
pieds pour lui tmoigner toute sa reconnoissance.
La cour, lui dit un huis ri er, vous permet de baiser
sur la joue votre Avocat. Il ne se le fit pas dire

deux

fois.

Le

sieur

Raymond

poux du bel

Avocat), voulut protester; mai? ou ne lui rpondit que par des clats de rire. On prsenta le Damoiseau chacune des dames et il Icut baisa la
main toutes, 11 n'y en eut pas une parmi elles
qui ne serrt celle du jouvenceau tant la jeunesse
et la beaut ont de pouvoir sur le cur des
dames! Il se retira, tandis que ses juges alloient
,

aux voix.
Le moine qui

toit prsent, et qui deraandoi

rengeauce, s'cria: Encore

un

instant,

mes honorables

73

On se tut pour l'couter.


rbles Dames
Je vais m'cxpliquer en peu de mots: Ce Damoiseau qui, au dire de Dame Marguerite , est un
agneau, je sais cie se? fredaines moi qui vous parle,
car j'ai t presque tmoin du fait. Une jeune et
belle paysanne, fille d'un serf de notre monastre,
il

l'a

.... le brigand, je l'ai vu! J'ai vu comme


voulu dshonorer. Ce souvenir m'accable

presqu'autant que

les cordes dont


dignement garrott devant vous. "

je

me

vois in-

On coutoit le moine, S3ns trop pouvoir s'empcher de rire. Dame Marguerite toit la seule
One dites -vous, beau
qui tint son srieux.
Dans ce moDamoisel? demanda un huissier.
ment Dame Marguerite alloit prendre la parole.
Une jeune villageoise, belle comme un ange, vive

comme un Amour, frache comme une Grce,


un grand chapeau gris les plus beaux

cachant sous

yeux du monde,
tez-moi!

fendit la foule, et s'cria:

Ecou-

du jeune

gentil-

C'toit la x>aysaiine

homme.

Elle avoit mis ses habits des dimanches,


pare de rubans pour venir assister au jugement de la Cour d'Amour moins paT curiosit
que pour revoir son Damoiseau; car vous pensez
bien qu'il lui avoit laiss un de ces souvenirs qui
Mesdames, coune s'ciTaccnt pas si facilement.
tez-moi. Non! il ne m'a rien enlev de force,
le beau Seigneur! Je lui ai tout donn, et il
m'auroit fait de la peine, s'il n'avoit pas tout pris.
La
Cela m'et fait croire qu'il me mprisoit
jeune
s*ctoit

74

jeune campagnarde ctoit si belle, Fi nave ....


Dame Marguerite qui
Qui ne l'et excuse?
avoit le cur bon, trouva le cas bien pardonnable. Toute la cour, et surtout les Chevaliers
consdroicjit la paysanne avec des yeux qui tjnoignoient bien leur admiration et l'envie qu'ils
portoient au jouvenceau qui avoit fait une si
Mesdames, continua la paybelle trouvaille . * .
sanne , vous savez bien qu'on ne nous enlve
point nos faveurs malgr nous. Celle qui se dfend le mieux, celle qui consent demi, celle qui
se plaint de l'accident .... eh bien] toutes l'ont

voulu;
voulu;

je dis plus:
si c'est

Mesdames,

si c'est

mal, je l'ai
Ouelle

bien, je Tai voulu aussi.

autre ma place n'auroit pas eu la mme complaisance? N'toit-ce pas le moyen d'chapper
ce vilain moine des bras duquel le Damoiseau m'a
dlivre , non sans employer la force. Vous me
croirez, honorables Dames, quand je vous dirai
que j'ai cru passer des mains du Dmon dans celles

d'un Ange. "

La Cour ordonna qifon

fit silence,

et Elise

prsidente de la Cout d'Amour, pronona le jugement que voici: ,,11 n'y a rien de
punissable dans votre conduite, gentil Damoiseau.
Vons avez agi, comme vous le deviez, l'gard
de la dariolette. Vous n'avez pas su ce que vous
deviez faire pour la Dame lilonoTc. Vous avez
fait ce que l'occasion vous olroit an sujet de la

de Tureiine

paysanne.

JLa

Cour vous absout,

vous recom-

mande

75

moins embarrass, moins


timide, plus honnte avec les Dames, et elle vous ordonne de prendre de nous des leons de politesse.

mande seulement

Il

est

d'tre

du devoir d'un Chevalier de chercher

de faire l'amour en tout Lien, tout hontout ge les dames sont


capables d'aimer et de s'attendre un juste Tetour.
Gardez- vous bien de ddaigner celles qui ne sont
plus jeunes: c'est alors qu'il faut de la dlicatesse,
de l'honneur et des mnagements. Allez, gentil
Jourencel, commencez apprendre auprs de nous
la courtoisie. Veuille la Dame de vos penses voua
pardonner l'aventure de la paysanne! Quant au
Religieux, qu'on le dlivre de ses chanes, et qu'il
plaire,

neur,

$oit

et d'tre discret.

condamn

dire ses patentres

Qu'il soit

particulirement recommand aux Chevaliers de


lui couper le nez , s'il s'avisoit jamais de vouloir
rcidiver avec les paysannes. Un homme de cet
tat est uniquement fait pour prier Dieu , et pour
nous absoudre de nos pchs. ,, C'est ainsi que se
termina ce procs galant. Il nous est rest plusieurs autres sentences du mme genre dans divers
ouvrages qui traitent des cours d'amour. Nous

nous contenter de terminer cet article par


amoureuses qui vraisemblablement datent du commencement du douzime
Sicle, et qui ont servi de rglements dans les
rsoluiione et dcisions des Cours d'Amour (r.
page 66).
allons

le recueil des lois

76

Rgles d'Amour.
Le mariage ne

I.

sauroit tre

mie excuse lgitime

-pour se dispenser de l'amour.

Qui ne

S.

3.

sait pas dissimuler,

ne devroitpas aimer.

Personne ne peut tre enchan par


amour.

4. Il est certain

un double

que l'amour augmente ou diminue.

La faveur qu'un amant

5.

malgr

elle,

ravit son amante,


ne peut qu'tre insipide.

L'homme ne commence

6.

bien aimer que dans

sa maturit.

des
8.

9.

un veuvage de deux ans celui


deux amants qui survit l'autre.

Il est prescrit

7.

On ne doit priver personne


un motif prpondrant.

de

ses

amours sans

Il n'y a que celui qui en prouve


qui puisse aimer.

le besoin,

L'amour a toujours coutume de dloger des


cabanes de l'avarice.

10.

II.

On

ne doit point aimer celui avec lequel

rougiroit de
12.

Le

que

on.

s'allier.

vritable

amant ne

la bienveillance de la

dsire par inclination


personne qu'il aime.
13.

77

I/amour divulgu peut rarement

13.

subsister

long - temps.

Une

14.

jouissance aise fait mpriser l'amour;

une jouissance

difficile le

Chaque amant

15.

rend plus cher.

coutume de

plir la

rue de

son objet.
He

36.

cur de l'amant ou de l'amante

palpite

l'aspect subit de l'autre.

De nouvelles amours forcent


cder la place.

17.

les

anciennes de

n'y a que la probit qui puisse rendre quelqu'un digne d'amour.

18. Il

IiOrsque l'amour diminue,

19.

ment ,

et gurit

20.

I/amant

Sx.

La

est

il

languit promptc-

rarement.

toujours craintif.

vritable jalousie ne" sert qu' augmenter

la passion de l'amour.

Lorsque

23

le

soupon

la jalousie et les
S23.

et

s'lve entre les amants,


feux de l'amour augmentent.

Quand la pense d'amour tourmente, on dort


on mange moins.

Chaque action de l'amant se termine par une


pense son objet.

24.

85

Le

ne regarde comme heureux


pouvoir plaire sa matresse.

vritable amant

que ce

qu'il croit

es.

78

26.

I/amour ne pourroit rien

fl7.

JL'araour ne peut tre rassasi par les consola-

Tefuser l'amour.

tions de l'amour.
28

Une lgre mfiance

deux amants
mauvais soupons.

force l'un des

concevoir de Tautre de

Celui qu'une trop grande sensualit tourmente,


ne devroit pas aimer.

39.

3d.

Quiconque aime vraiment 5

est

enchan par

l'image continuelle de l'objet aim.

Rien n'empche qu'une femme ne soit aime


de deux hommes ni qu'un homme ne le soit
de deux femmes.

3i.

TiT

1'

79

Tables Statistiques.
surface des pays est calcule paT milles
fographiquc* ; les revenus le sont en florins du
ihhi. La colonne en haut de laquelle on voit:
P. m. car. (c. d. par mille carre) indique combien il y a d'habitants celle de l'Impt, combien on paicroit par tte, si les revenus de l'Etat
li'toient qu'en impositions.
Le nombre des habitants dans l'aperu statistique de l'Allemagne est celui des donnes officielles sur lesquelles se fonde la matricule de la
Confdration ; la somme I\ e v en u s est fixere
d'aprs le calcul approximatif adopte par la
Dite. La colonne: Ouote part indique ce
que doit donner chaque membre de la Confdration d'aprs l'chelle d'une allocation de 3ceco
florins. ( Chaque vote paie 2cco florins pour l'entretien de la chancellerie fdrale.) L'avantderxtire colonne (Pl.) montre combien chaque
Etat a de suiiragcs dans le Plenum ou l'assemble gnrale de la Dite et la dernire (Place)
marque dans quelle curie se trouve chaque
membre, et s'il vote sparment ou. conjointement avec d'autres.

Nota. La

Possessions EXTit a - EURopr.r.'N'NEs


sieujus Puissances.

de

pltj-

Empire Ottoman 37,0-Hm. c.


Danemarck 500 m. carrs.
Espagne, avant la rvolution des Colo14,590,000 habitante. France 1013 . 465,291 h.
17,5++,0J0.
m.
c.
2+0,65
nies
Pays - Eat
Grande Bretagne 100,S43 m. c. 42,G0O,90O hTortuga-l 100,507ht, c. 9,100,0 oh.
650O m. c. 3,"i7,356 h.
Sude 3 m. c. 8,000 h.
3*5,230 m. 9,376,800 h.

I.

Tau-

80

TO
cor-,

tO 00 Cl

v?co g
r-co o

8 8^2
OOMOCO
l

" ci

Cl

Cl

CO Cs Cl -f
co
ce co t^
M CO *2

Cl

-.0

<o

O n cv

r '"
C1

CO

rr

"

SPS o" ppq8o

q 8 8 8 Ss3;

S4fSRJ:^8
_

co

Zvo h-

Cf

vT : o

.....

-jv

0,5

*t

o" ci

-t -t i>

-r

vo

U3
-

V2 Cl

CO VD

Q~

<?s<T

ci

=4|

SSSf

'8"

Cl CO

CO I>0

"S*

fl'lOTWT

CO

e^C?ro8
O" C

O Q

Q" O"

ci co C\q q q q
w cfr^o iio
NO<5

O* "

*~

qG

co
<f

ci ci
Cl

>-

Ci

o r--o
00

ce c~
O

fo -r

-ro

ci

- lOO
O
T COCO
L.iO
O
il ! ^OTCIWT^^mOh

OO

Cl

"T

S,|Sfi|3

2
O
c
c
fercoo"
co co co co co
"h-r^To
8
m m CO CO Cl ? Cl vo 0

96O

oo

O m

"o *-
.

ot

o5
Q
^^co

Cl CO C 1

8^8R
-fo

~<

r-

"f
o>co
r-

to co 55 Cl

ttlO -r^"co*ci r-.roci

NV *

HvjTC

fi

*li -

s,
i

Si

5
k4 <.

S
pi

W
VO N
K> *
rl H H H H h
Oime anne.
ft

'?

R U - O

00

aO h N

83
*

~ 3 S > >

-A.

'

Kr.

part.

1
;>

O O

10 CO

^
,C1

O
O WWW
CO
T CO

FI.

'

"T
VO

T
o - Cl CO C\
M M
O ce
h CO
r.O TH mvO
On-T
co
t

8
8
i'co0r0s
O O O t CO l> V0 CO M M
eo
ci

carr.

Cl

(Cl. CT

V>

.Cl

cl ri

O "T CO 10 CO Cl

>*

Cl o
r,

T 0 m
c O O CO o
ce t

co io

-<

coo Tcomo-r^rcocico

to

vo

8
q
o

8 8 88 8 8 81} 8 8S8
0^8 8^8 8 8^8
8
'R^SsfeSS^^o
COCOX X -TO CO o

,r>

<->

jo o ~ ce o o
ocoO
O ^. *o _ -r r-o n"TOr-r
co g ci
Q r- h.nXoo
o io
c
T CO CO 5 Cl ^ ci Cl Cl Cl Cl CO CO CO Cl

tr.

5~ *

Cl Cl Cl

p.

o mO coO

rs

mil.

Cl Cl

OO

o rrcor-con-v

83&8

Revenus.

Cl

te -rceo cSt cs-r cvm


m i"i.~c
r
o oxt^mcir*
o O
CO CO
"O CO

OrtcnNt
nrTOC-xc\
o o

Quote

.M

^
^ rr.Cl

O
m

-i

r-.

o- ioj
o

Cl ri

^8P-~38^~88?8
Population.

ooro
-t

O^

o o
ci

csr-co m

o,
co co
<-*

ti

y
G
h

r~

L.

a
oCC
*C
o h t Q ci
ceo
T
CO Cl
O
COCO

i?s^8 5F&r
x~
g - O o c oc 10 c r^

ci ci r ~ CO Cl
m -O "Oco o
'

^ ce

<rs

Surface.

J3

ni

h.

ce o ce
"T CO
Cl

Cl

ei

^ M

c.

m
t

Cl

t
m co co -r o o
-r
h^on
gOcckihT
ci

Cl

Cl

'si
g

<
h

Un

ci

tfl

>n o

cuo

-~

00

!*

o c

'S

.c:

soo saa

> M g

(C

S* P3

K
eo

'

O H

Cl

H*

\n 10
r<

eo
N
O
H H o
H Cl

83

O t~*f5V?V5

.1^ ri
CI CO

TTTC1

OOOOOO
TT

CO
CO Cl CO

CO CO CO CO

Cl

CIC0COCOCOCOCO00MCO

Cl Cl

O O O O Q O t C*
p h 8 d 8 1-

'

ZT2"~o

00 -

r?

r.

O OmO

CO

00

01

Marcel

00
,

QNQ
ci ci

-*

" *

tv.\>o

CO

10

O
" -t

t.

-s
r1

8 -2
2
c

>

ii;biiuvco

-* ci

-.c \<~

,4

-9

je *

p;

co C\
CM

oo oor
t)

|i g?

Cvo

ci

.*S

'jo-

m p o o oo o
w go y

CO ri cl

>

O GO

10

*a**a

3
OHHM
Kl K!

KllO

w
<i>

Kl

kJ

KHO

t 2

-~

co

84

Confdration helvtique.

III.

Cantons souverains.

Rapport

on

Surface.
tant:,,.

gent.

des contributions.

rancs
la Suisse.

1 Zurich
2 Berne
3 Lucerne
4*

Uri

5 Schwitz

173

Obwald
Nidwald
7 Glaris
.
8 Zug

....

.
.
9 Fribourg

10 Solere
.
11 Ble
.
12 Schaffhouso
15 Appenzel
Rhodt? nter.
c * ter *

...

Gall
15 Grisous
-

16 Argovie

17 Thurgovie .
.
1S Tessin
19 Pays de Vaud
.

20

Valais

'
.

22

23L33J
i3
I2'23

Totaux

16
4'

I1IC.3

8o5

7I.99-J

1,240

48,coo
49,930

904
91S
880

144, c85

9|

1,180

3613

33
7o

3/0io

t'a!
10i

40
140

53'3o

22 Genve

23O
602

482
23c

1 J.jOO
30,400
14,000
72,982

21 Neut'htel

74.00O
I04,c83
2.CCO

8,987
26,cco
13.733

j&66

ii734

3./00
5,324
'

12,634

8
4
2l'23
5 '43

"f

Saint

102,843
1 1 873
28,9

6 Unterwald

14>

182,124
20S, 530

oA

77-448
93,437
150.000
62,900
50.810

4 '.071

873'^ 1,062,003 1

2CO

7720
2,630
2, OOO

2,410
1,520
1,804
2.Q04
jSSO

CGC
ggo
41.3-0 1

1,2'G
18.600
l3,36o
22.Q30
9,320
m

I.rjOO
*

-7 : o

3>4"o
I2.C0O
52,2l3
22',8cO

18,0^0

59-S0
o.Ooo
IO,2CO
22 OOO

543,2^
i

2
(

IV.

85

Tableau Statistique des Etatsl' Amrique Septentrionale.

Unis de

Surface, l'exception du nouveau territoire d'Orean : 97,791


Heven. 1821 : 14,264,000; Dpense 10,929.174 ;
m. c. gogr.
Forces de terre 10,000
Dette publique 8 9,214,256 Dollars.
hommes de troupes rgles , 899,541 h. de milice; Forces navales : 11 vaiseaux de ligne, 9 frgate, 50 petits btiments.]

Etats fdr 9.
Nombre

Noms
Maina

Neuhampshire
Massachusetts
Rhodeisland
Connecticut

Vermont
Neuyork

Pensylvanie

14
5

i3

...

....
....
...
....
....

Delaware
Maryland
Colombie

Dist. de

Virginie .
*

.
Caroline septentrionale
Caroline mridionale

Kentucky
Tennessee

....

m. cd'Angl.

y
6

Neujersey

des Grandeur en

comts.

Mississippi

Louisiane

Totaux

'"Oft

Habitants.

-97-830
244,1.".-

521^725
S3,c'r>

2"", 243
231,764

13
51

l,372,Sl2
277.575

4'}

1 ,049,4

3
10
2

2,063
io,8cc
ICC

50

IC

,050

101

62
28
47
7r

ls
52
18
33
4
35

de Michigan
de Floride .

CQO

4.074
21
46,OOC
6,occ

22
15
Territoire d'Alkansas

r-j

72.720

4c7,35o
33,o39
30
638,829
502,041
34.983
581.434
5O4.317
422,813
75.443

I ,cO"),

43.800
3o, ose
58. 2cc

oQ.OCC
39.OOO
41.300
4V>">o
5^. Soc
48.220
30 2->o
So.cco
6c,3oc
I2r,ccc
5,4~oo

127,901

153407
147,178
55,211
06,585

14273
8.3o6
T

702

90 j, 444

,CCO

9,0-15.461

CHRONIQUE
PPS 3SKEES 1822 ET 1823Supplement
volume prcdent,

1.
cv

la Chronique du

1822.
Juin

Le

ville de

gnral Bolivar prend possession de la


(

v)uiio.

To.
Le snat de la Grce est transfr de Corinthe Argos.
2i. La citadelle d'Athnes se rend aux Grecs.
Trait de commerce entre la France et les
24.
Etats-Unis de l'Amrique septentrionale, ra-

tifi le 6.

2.

Depuis

Nov.
le
/.

1.

Juillet

Ju illet

<?22 j

us q

il'

au

2 3*

Juillet
2.

Le Lieutenant- colonel Carron

3.

La Garde espagnole

une insurrection
(lans la

tente d'exciter

Neubrcisach (.Neuf brisa).


s'empare du palais du l\oi,

vue d'oprer une contre rvolution.


-

8?

Juillet ig 22 *

Ce mouvement est suivi d'un grand carnage,


la Garde est dfaite.
8.

io.

Victoire remporte par les Grec? sur les troupes ottomannes entre Larisse, les Thcrmopyles
et Salone.
La Prusse fait un emprunt de 3/3 millions de
liv. st.

12.
13.
14.
.16.

13.

Si.

26.

28

29.

Une

insurrection clate Bahia.


Les Turcs vacuent la ville de Jassy.
Victoire des Grecs sur les troupes Ottomannes
prs des ThcrmopyUs.
Combat de Petta prs d'Arta; un corps de
trouves grecques command p.ir Manrocordato
et Bozzaris , et un corps de Philhellnes sou
le gnral allemand Normand sont battus.
Jussuf Pacha occupe la vi)l<; d^ Corintie et
s'avance vers la iVlore. Odysse et Colocotroni se retirent. Les Turcs occupent la ville
d'Argos.
Mirsa Salcg, ambassadeur de Perse prsente ses
lettres de crance la Cour de IVussie.
Le Boiard Jean Stourdza est proclam Hospodar de la Moldavie Jassy; Grgoire Giuka
est nomm la meme dignit pour la Valachic.
Les Turcs battus de nouveau se retirent
Corinthe.
Dans tous les Etats de l'Empereur d'Autriche
on public dans les glises l'excommunication
du Pape contre les Carbonari chapps la
poursuite des lois.
Secousses de tremblement de terre Grenade.
Confrences prparatoires de plusieurs IVIinistres rassembls Vienne, pour le congres
qui doit s'ouvrir au mois d'Octobre Vrone.
,

i.

o t,
Dcret du Prince - Pigent du Brsil portant
que les troupes portugaises qui cuexcheroient
a

op-

88

Aot

oprer
ennemis.
5
6.
io.

/<$i?2.

un dbarquement,

seront traites en

Changement de Ministre en Espagne.


Clture du Parlement britannique.
Le Roi d'Angleterre s'embarque GrecnTvich,
pour faire un voyage en Ecosse. Assemble
de

la

Socit celtique Edinbourg.


Jassy caus par les Turcs.
nouvelle expdition de Philhelliies part

10.

Grand incendie

12.

Une

de Marseille.
More du MaTCjnis
Castlereagh

),

ne

176*9

de

London derry (Lord

Northeray dans la pro-

vince de Kent.
13.

La

ville d'Alep et celle d'Antiocbe en Syrie


sont prs qu'entirement dtruites par un trem-

terre; on compte 2c, cco liabitans


ensevelis sous les ruines des maisons, et un
et les secousses rinombre
de blesss
raTeil
tres se font sentir jusqu'au 19. Mai 1823.
Installation d'une Rgence suprme Urgel,
de" relc*
l'effet de rtablir l'autorit Toyale ,
ver les autels et de renverser le ^onvernement:
Les
ces
troupes de
loyalistes prendes Corts.

blement de

14.

19.

32.

24.
26.
27.

31.

nent le nom d'Arme de la foi.


Dcs du clbre astronome Delambre.
I/Empereur de Russie prohibe toutes les loges
maonniques.
Le gnral espagnol Elo est mis a mort
Valence comme ennemi de la Constitution.
Inhumation de la dpouille mortelle retrouve
de Bayard Grenoble.
Emeutes Nantes.
Dcs de l'astronome Herschel (Ag de 84 ans).
Une insurrection clate ron - au - Prince dans
mais elle est tonne
l'ile de St. Domingttc ,
en naissant.

Oourschid- Facha s'tnit port sur la Morc,


mais ayant essuy plusieurs df lires Uns te
cuuiaiA ile ce jiioij il se retire Comuhe.
>iapoli

89

Aot 1322.
Kapoli de Romanie toit la veille de e
Tendre.

Septembre.
Arrive du IYoi d'Angleterre Londres , de
Tetour de son voyage en Ecosse.
3. L'arme saxonne reoit d'antres drapeaux.
6. On dtruit l'emblme de l'inquisition Lisbonne.
7. Arrive de l'Empereur de Russie Vienne.
8. Ouverture du Synode national Prcsbourg.
10. Suli se rend aux troupes ottomannes.
14. On rige la pierre de la constitution Lisbonne.
16. Monsieur Canning remplace le Lord Gastlereagii
dans le ministre britannique.
13. Victoire de l'arme de la foi remporte sur les
troupes constitutionnelles prs de Bnavarre.
So. Ouverture de la Dite de Nprwge.
Le gnral St. Martin, aprs avoir acquis par
les armes l'indpendance du Prou et du Chili,
Tentrc volontairement dans la vie prive.
23. Le Gnral constitutionnel espagnol Mina essuie une dfaite prs de iVIolino del Rey.
24. La forteresse de Corinthe se rend aux Grecs.
23. Bataille de Trbisond entre les Turcs et le*
Perses. Les Turcs ne rsistent qu'avec peine
leurs ennemis.
Entre du nouveau Prince del Valachie Ghiha
I.

'

Bucharest.

Un

Franais, Dueoudray, s'empare de Pile de


Porto Rico (Antilles) et la dclare indpendante; mais sou cntrcimfc choue bientt.

Octobre.
1.

Le Roi de Portugal
la Constitution.

prte

le

serment de fidlit

Le

Octohre lg**Le cordon sanitaire des Franais au:c frontires de l'Espagne prend le nom d'arme d'ob-

3,

servation.

Assemble des Cortes extraordinaires Madrid.

Le nouvel Internonce de l'Empereur d'Autriche


arrive Constantinoplc.

7.

Le gnral Berton est mis mort Poitiers.


Le Hoi d'Espagne ouvre en personne l'assem-

8.

Le mont Galoeng- Goeng dans

6.

ble des Cortes extraordinaires Madrid.


les

districts de

Preang (Batavia) qui n'a voit point encore offert le spectacle d'une ruption volcanique,
lance

un

torrent de lave qui fait prir plus de

2,000 personnes.
il*

Entre du Prince de

12.

Le Prince - Rgent du

la

Moldavie Jean Stourdza

Jassv.

Brsil est proclam Empereur constitutionnel, et ce pays dclare son

indpendance de

la

Mre -

atrie.

l% Dcs du clbre sculpteur Ci nova.


Emeute des Ngres la Martinique , mais ce
mouvement est bientt touff,
15, et les jours suivans les principaux souverains
de l'Europe se rassemblent Vrone ou y envoient leurs plnipotentiaires pour concerter
sur l'tat politique de l'Europe, surtout relativement aux affaires de l'Espagne et des Grecs.
Co. Ouverture des confrences a Vrone.
21. et les jours suivans, violentes ruptions du
Vsuve.
23. On dcouvre une conspiration Tunis.
31. La bulle du Saint - Pre , relativement aux diocses , est fulmine en France.

I.

Ts ou ein h re.
Incendie a Canton, par lequel 10,000 maisons
deviennent la proie dos flammes on value la.
perte S millions de livres Sterlings.
;

3.

On

91

Xsovemhre I 22 '
3.

Oa

8.

La llgcnce d'Espagne

prte le serment de fidlit la nouvelle

Constitution
10.

Lisbonne.
est transfre

d'Urgel

Puycerda.
Haled Elfcndi favori de l'Empereur de Turquie
est disgraci et dcapit comme l'auteur des
revers qu'prouve la Porte Ottomanne.
11. Combat de Tndos, l'avantage dos GTecs.

TO.
12.

13.

15.

Acte du Congrs du vice - royaume de Guatimala, qui, v la conduite hostile du Mexique,


porte la rsolution de se sparer de ce pays et
de s'unir l'Amrique septentrionale.
Combat de Marac'abo dans lequel le gnral
espagnol Morales remporte des avantages considrables sur les troupes de la rpublique de
Colombie.

Commencement

des ngociations dfinitives

Vrone.
16.
13.

19.
25.

26.

3$.

2Q.

La Prusse clbre le 2^me anniversaire de


l'avnement du l\oi au trne.
Convention entre le Danemarck et la Norwge,
concernant le paiement anticip de la dette de
Sude celui de Danemarck.
de Valparaiso au Chili est presqu'entirement dtruite par un tremblement dterre.
Les troupes de l'arme de la foi quittent l'Espagne et se retirent en France.
Le Prince de Hardenberg, Chancelier d'Etat
du I\oi de Prusse, meurt Gnes, en voyage
son retour de Vrone.
Secousses de tremblement de terre h Bade et au
Wurtemberg dans la direction du S. au N.
Entre du gnral constitutionnel espagnol
Mina Puycerda.
l'Etat de
ville

La

JDecem*

93

>

Dcembre
2. Le gnral Lopez de
tte des

Santa Anna se met lamcontens contre Iturbidc, Empereur

du Mexique.
Prise de Napoli de Tiomanio par les Grecs.
Clture des confrences Vrone ; convention

12.
I.].-

entre l'Autriche , la Prusse et la Russie d'une


>art, et la Sardaigne d'autre part, concernant
a cessation de L'occupation militaire des Jrat3

du Roi de Sardaigne.
Alliance offensive et dfensive entTe l'Espagne
et le Portugal.
Grand incendie Port -au- Prince dans l'Ile de

16*

Hati.

18.

25.

Couronnement de Don Pedro Primciro, Empereur du Brsil.


Le Vicomte de Montmorency remet le porteil
feuille du ministre des relations trangres
est remplac par le Marquis de Chateaubriand.
Les pays hessois du Fihin clbrent l'union de
;

luthrienne et calviniste.
de Tchahiske, fameux chef des Cheroftees
et l'Ouest de la Caroline). 11 s'etoit
distingu par sa valeur et par les efforts qu'il
fit pour cultiver sa patrie et pour y introduire
les moeurs europennes.
glises

Mort
*

(au Sud

1323.

Ja n vier.
I.

Nouveau systme de douane dans les Pays-Ba.

4.

Arrive du

6.

7.

un

I\oi
Ions: sjour.

deNaples Vienne pour y faire

Le Prince de Metternich apTcs un sjour


Munich, repart pour Vienne.

fait

Les troupes otomaunts prouvent un dfaite


h Mesaim:ght.
Fortes seeousses de tremblement de terre SzigctU eu Hongrie et dans les euvirous.
8.

Pro-

93

Janvier l%?3*
fi.

9.

Proclamation de l'Empereur du Brsil par laquelle il engage ses sujets absents rentrer dans
leur pays.
Session des Corts d'Espagne dans laquelle sont
communiques les dpches des Cabinets de
Berlin, de Pctcrsbourg et de Vienne, envoyes
Alix ambassadeurs des cours respectives Madrid, relativement la situation actuelle de
l'Espagne. Les Corts rejettent tout conseil

mdiateur.
10.

Le Gouvernement du

14.

Le

Brsil arme des corsaires


le Portugal.
thtre de la cour Munich est consum

contre

les flammes.
& 16. Les Chargs d'affaires d'Autriche, de
Prusse et de Russie quittent Madrid.

par
14. 13
16.

SI.

Mort du Ligorien Zacliarie Werner Vienne,


connu par les crits et par ses aventures.
Combat de Tucna au rrou entre l'arme des
patriotes, commande par Alvarado
et les
,

troupes royales sous les ordres de Valdez, au


grand avantage de lapremire. La prise de Lima
par les troupes royales sembloit prochaine.
3. Ouverture de la Dicte de Sude.
20. Dcs du Docteur Jcnner Berkeley l'Age de
74 ans , clbre par la vaccination.
quitte galement
27. L'Ambassadeur de France

Madrid.

33.

se prsente devant Madrid


avec des troupes de l'arme de la foi.
Les Corts d'Espagne rompent leurs relation
commerciales avec l'Autriche , la IWissic et la

Le gnrai Bessires

Prusse.

Le discours
Ouverture
Ciambres
du
guerre prochaine contre
entrevoir
des

l\oi fait

TaTis.

la

l'Espagne.
29

Sentence de mort prononce Naples contre les


Pp, Caraschefs del rvolution absents
cosa, Minichini, de Gonciliis fcc.
:

94

Janvier *8 2 3*
Ministre d'Etat et Prsi30. Dcs de M. de Voss
dent du Conseil d'Etat et du Ministre du Boi
,

31.

de Prusse.
Secousses de tremblement de terre NoTrhelso
en Sude.
Clture de l'assemble de? Etats de Bade, avant
que le Mim-trc et les Dputs aient pu s'accorder sur le budget.
Ouverture de la Dite de Sude.
L'automne dernier beaucoup pins doux qu'
l'ordinaire, est suivi d'un froid rigoureux vers
la fin du mois de Dcembre, et dans les pTemires semaines de Janvier avec un vent d'Est
et Nord-Est, ce qui.'augmente encore la scheressc qu'on a voit prouve L'anne dernire,
et l'eau devient si rare, que dans plusieurs
contres elle devient un objet de commerce et
que dans d'autre? elle manque absolument ainsi
que la neige et la glace. Tandis qu'en Islande
la temprature iir fort douce, l'cFiclle de
Baumur marquoit dans la matine du 22. Janle 23, 5 heures du matin
vier Berlin 23
J
le 2,", 2i J ;
2 , dans la matine du 24, 2r j/2
J
Weimar le
Leipsic le 24. Janvier
25
20, et au Belvdre
23
23. Janvier
271/2 ;
Fetersbnnrs: le 17. 3; Edinbourg Je
'

17.

La

1
f
|

|
f
I

f
I

222/3; Turin le 23. i5


Seine toit prise Pari?.

Paris

io.

Fvrier.
1.

2.

Retour de l'Eraperenr deTiussie Zarsltojesclo,


aprs une absence de prs de six mois.
La So d'Urgcl se Tend aux troupes constitutionnelles.

4.

Secousses de tremblement de tr rre a Emskirchen


non loin de Nuremberg 11 h. 2jl du matin.
Ouverture du Parlement de la Grande-Bretagne.
La dclaration du l\o que le Gouvernement

ue

ps

Fvrier l$2
ne prendra aucune part aux ngociations de
Vrone, relativement aux affaires de l'Espagne,
est gnralement applaudie en Anbietern*. Secousses de tremblement de terre Bucharest,
6 heures 10 min. du soir.
10.

11.
13.
17.

13.

20.

21.

Secousses de trcmbleme2it de terre Jassy entre


6 et 7 heures du soir.
Reddition de Corinthc aux Grecs.
Le Portugal envoie de nouveau une expdition
de 2,oco hommes Bahia.
Dcs du Feldmarchal prussien Comte Kleist
de Kollendorf (n en 1763).
Dcs de 31. de Minkwitz , Ministre du Duc
de Saxe- Gotha et Altcnbourg.
En vertu d'un ordre renouvel du Saint -Pre
les Juifs Rome sont tenus d'entendre tous les
samedis un sermon dans une glise chrtienne.
Le Roi d'Espagne veut changer le ministre,
mais iL se voit oblig d'y renoncer.
Le Tioi d'Angleterre lve la dfense d'exporter
des armes et des munitions en Espagne.
Le Comte d'Amarante se met la t Le de soldats
et de paysans Villa Pieal pour renverser la
Constitution portugaise. ( v. 24. Juin 1823. )
Les ossemens d'Andr Hofcr, Chef des Tiroliens en 1809 1 sont transports de Mantoue et

inhums

23.

Iiisbruck.

Un incendie

cause de grands dgts Messine.

Mars.
1.

Ouverture de l'assemble des Corts ordinaires


Nouveau changement
pour 18^3 Madrid.

dans

le

Ministre.

Une grande

partie de la ville de Constantinople


est dtTiiite par un incendie; prs de 8, 000 maisons sont consumes par les Hammes, qui, ce
qui est remarquable, n'exercent leur fureur

que

Mars

que contre
celles des
3.

1S*?>-

maisons des Turcs , tandis que

les

Grecs restent intactes.

Exclusion de M. Manuel de la Chambre des


Dputs; il s'toit attir cette disgrce paT le
contenu d'un discours contre la f amille royale.
Violent tremblement de terre dans la Sicile et
le pays avoisin de Calabre; la ville de Paenne
essuie de grands ravages.

8*

Convention entre l'Espagne

9.

Mort du

34.

et le Portugal concernant la poursuite des malfaiteurs et des d-

serteurs sur les territoires respectifs ; v. il. Juin


Professeur S winden , clbre Naturaliste Amsterdam , g de 77 ans.
Arrive de plusieurs vaisseaux anglais St. Juan;
ils

prennent possession de Pile de

la Trinit

de

avec
Gouvernement espagnol.
concert
Dcs du gnral Dumouriez Tur
Park,
Page de
le

ville

83 ans.

15.

iq.
jfc>.

Dpart du Duc d'Angoulme pour Parme des


Pyrnes; le Major gnral Guilleminot s'toit
dj mis en route le 5.
Les troupes royalistes commandes paTUlmann
occupent Murviedro.
Le Pioi d'Espagne en veTtu d'une disposition
des Corts part pour Sville , escorte par les
plus fanatiques d'entre les Miliciens de Madrid.
Proclamation du Prsident Boycr de Hati, dfendant toute relation commerciale avec le9
les de PATchipcl au vent et sous le vent, ainsi
que l'entre des vaisseaux dans d'autres ports,
,

le

pavillon de Hati n'tant pns respect.


est couvert de licite; le 16. Avril et

tu Le Vsuve
27.

vers la fin de Juin il tombe de^ia neige Home.


Violentes secousses de tremblement de terre
dans l'le de Favignana non loin de Trapai;
et le 3i* iuic foible secousse Messine.

La
More
PAcamauie sont entirement au
Grecs.
au pouvoir
de nouveaux troubles en Irlande.
v

et

des

11

clate

Avril

97

Avril 18*3>
]
de l'administration
4. Les nouveaux Membres
suprieure du Mexique (Pedro Olcstitio Ncgrette, Jose Michelena, Miguel Domingwz)
dans une publication qu'ils adressent leurs
concitoyens, les assurent qu'ils jouiront d'une
parfaite tranquillit.
6.

Corps*
L'arme franoise entre en Espagne.
d'arme: le Marchal Oudinot, le'Comte Molitor, le Prince de Hohenlohe, le Marchal
Moncey ; Rserve: le Comte Bourdesoult;
Gnralissime: le Duc d'An goulme Major;

10.

12.
13.

14.

15.
16.

18.

19.

Gnral: le Comte Guillcmiuot.


La Junte provisoire Toyale d'Espagne (Eguia,
Erro, Galderon) rend une proclamation aux
Espagnols.
La famille royale d'Espagne arrive Sville.
Le Baron de Mnch - Sellinghausen prsente
ses lettres de crance en qualit d'Ambassadeur
et de Prsident la Dite Germanique.
Ouverture de l'assemble nationale de la Grce.
Les Franois occupent Eilbao.
Arrt du Roi de Norwge portant que les
marchandises prussiennes qui entrent en Torwege ou qui en sortent, iront de pair avec
celles des nations favorises.
Les pices relatives aux diffrends entre la
France et l'Espagne sont communiques au
Parlement britannique.
Entre des Franois Vittoria
et les deux jours suivants, secousses de tremblement de terre Taxenbach, dans le Duch de
SalzbouTg.
L'arme franoise s'empare de Logronno.
Abdication de Don Augustin Yturbide, Em*
pereur du Mexique.
tfixae

anne.

2*

98

Avril 1g23.
Franois occupent la ville de Burgos.
Les Corts d'Espagne ouvrent leur sance

2. lies

83.

Sville.
fiS.

Jo.

Entre des Franois Saragossc.


L'assemble nationale des Grecs se dissont aprs

avoir install un Gouvernement central dmocratique, compos d'une Section lgislative


et d'une Section charge du pouvoir executif.
Le Prsident de la premire Georges KontUTioti d'Uydra, celui de la dernire: Petro
Mauromichalos ci- devant Prince de Maina
(connu sous le nom de Petro -Bei). Le siege
de ce Gouvernement sera provisoiremciu'
:

Tripolizza.

Mai.
3.

La

ottomanne met la voile.


Ouverture de la Dite du Brsil.
La peste clate en Egypte et y fait de grands
flotte

ravages.

23.

Organisation du Snat de Colombie (prsident


le gnral Raphal Urdanetta).
Clture des Chambres Paris.
Entre des Franois Valladold.
Les Franois occupent Tollde.
L'avant- garde de l'arme franoise entre

26.

Une Rgence

8.

9.
11.
S*>.

Madrid;

le

Duc d'Angoulme y

fait

son

cii'

tre le 4.

nomme

Madrid pour gouverner l'Espagne durant la captivit du i\oi.


Les Membres de cette Rgence sont; le Duc
est

d'Infantado, Prsident; le'JDiic de lUontemar,


Baron d'Eroles, l'Evc^ue d'OsHia et le Sieur
Caldeion.

le

2?.

99

>

Mai

igs327 Les troupes portugaises se dclarent contre la


Constitution, l'Infant Don IMichcl se met l
leur tte. Les opt-rations militaires du Comt
d'Amarante font de grands progrs dans 1
Nord du Portugal.
28. Le Directeur gnral de la rpublique du Chili*
O'Iliggins se dmet volontairement de sa charge
il est remplac par une Junte suprieure.
J

Ju i n.
2.

Mort du Marchal Davoust

'depuis* Si4 le

neu-

des Capitaines disngus de Bonaparte;


Matena, Serrurier, Kel?
lcrmann , Augercau Berthier, IVIurat (Boide

vime

avant lui moururent

Bapp ).
Grand- Conseil du Canton de Fribourg

Naplcs
4. I,e

5.

) ,

et

se

dclare contre l'usage de renseignement mutuel.


Loi gnrale con cernant l'tablissement d'assenv
bls provinciales dans la Monarchie prus-

sienne;

Ney

pour

le

1.

Juillet elle sera suivie d'autres lois

provinces en particulier.
Le I\oi de Portugal, rtabli dans ses droits par
la contTe - rvolution Ttntre Lisbonne. Les
ordonnances rendues par les Cons sont dclales

6.

res nulles.
Le gnral espagnol Mina entTe pour un jour
dans la Ccrdagiic franaise il se retire bientt,
;

vivement poursuivi par

7.

II.

les Franais, et son


corps est dispers.
La famille royale de Bavire arrive Munich
d'une visite qu'elle a faite a la Cour de Dresde.
Dcret du Roi de Portugal portant que la convention passe le 8. Mars avec llispagne est

auinille.

g 2

13.

ioo

Juin 1$2%.
12. Le Roi d'Espagne

conduit de Sville

Cales Corts sur


sous le prtexte
que sa Majest toit moralement incapable de
On avoit
continuer ses fonctions royales.
tabli une Rgence constitutionnelle dont les
Membres toient Valdcs, Ciscer, Vigo.

est

dix, aprs avoir t dtrn par

la proposition^

de Galiano

et

Entre des Franois Cordoue

15.

et d'un autre
corps Valence.
Entre de la Reine r Sude Stockholm pour
la clbration du mariage du Prince-Royal.
Elle n'avoit pas encore t en Sude* et avoit
vcu en France sous le nom de Comtesse de
Gothland.
A l'arrive du Roi d'Espagne Cadix la Rgence nomme Sville dclare ses fonctions
termines. 1 -'administration se fait de nouveau
au nom du Roi. Aucun, des dlgus trangers ne suit le Gouvernement Cadix. Plusieurs Membres des Corts mmes se retirent.
Le Ministre de la Gncrrc se suicide dans un
accs de dsespoir. Quelques - uns des chefs de
la rvolution ckerclieiit leur salut dans la

2i.

Le Grand- Seigneur

13.

fuite.

yisite

les

forteresses

du

Bosphore, et fait dcapiter le Commandant


Kuiaa Agassi, chef des Jamaks troupe fort
,

turbulente.
23.

24.

Les Ambassadeurs de Russie, d'Autriche, de


France, de Prusse et de Rome retournent
Madrid, oit ils sont accrdits ores La Rgence
jusqu' la libration du Roi d'Espagne.
Proclamation du gnral constitutionnel cs{>agiiol Morillo (Comte de Carthagne), par
aquelle il refuse d'obir la Rgence tablie
par

les

Corts.

ioi

Juin i8*3*
24- Entre triomphale Lisbonne du cnral porComte d'Amarante v. 21. Fvr.).
tugais
Arrive du gnral Bourdes out devant Cadix.
j. T.es Franois cernent la ville de Cadix par terre
,

et

par mer.

De
-

nouveaux troubles dsolent

l'Irlande.

turque n'a point encore attaqu les


Les prparatifs pour cette campagne

JLa flotte

Grecs.
eioieut considrables de part et d'autre.
Franois sont presque partout vainqueurs
en Espagne et ne trouvent que peu de rsistance/
Vers le milieu de ce mois les Retristes avoient
teint* du cot de la Bessarabie de soulever la
Moldavie; mais tous leurs desseins fuient dcouverts et djous.
.Les

>>? f^^<^<

TABLE DES MATIRES.


Explication des Figures.
Calendrier.
Epoques.

Compnt

ecclsiastique.

Ftes mobiles.

Ouatre

Temps.

Les quatre Saisons.

Le

Soleil avec les onrte Plantes et la

Luuev

Le douze signes du Zodiaque.


Eclipses.

Apparition des Plante*.

Lumire Zodiacale.
Lea douze Mois.

Calendrier des Turcs.

Gnalogie des Souverains de rFuror>e ce


des Membres vivants de leurs iamiilc
Page i
Epoques de Succession des Souverains de
l'Europe actuellement rguans
.
.
65
'

Dtails

IC4

AVIS.
Cet Als mach reparotra l'anne prochaine et les
S!i;^L:::e$, selon le plan qui lui sert de base.
A crique reproduction, il renfermera des articles

ainsi que d'autres articles permanents


intrt gnral.
Cet Alsanach se veut aussi sans Calendrier pour
riv oit les Aimanachs trangers sont prol:-s
tides," eu soumis un droit de timbre qui en
*.:r~ci::eToit trop le prix.
r. :

c: i

I/e^f-r.iire, dor sur tranche , bien Tcli et cnfeme" dans un tui, cote i taler, argent de
Six?, i florin 48 hreuzcrs du Rhin ou 4 francs
Le mme sur papier vlin coll,
Cf- Fnr.ce.

iei~e e.;ammcut
S Fi-ihcs.

eu maroquin,

cote 2 talers

ou

I/eilteur, sachant que plusieurs personnes dsirent complter leur collection d' Aimanachs de
Goiiia. leur ollrc les huit dernires annes 1316

i;

pour la moiti du j>rix ordinaire, c'est - diTc pour 4 taiers argent de Saxe, 7 llorins
12 >~cu.;zers argent du l\hin v ou 16 francs de
Fnuoe, condition que l'on prendra les huit
ai;L,c^ en bloc.
S'adr^exau Libraire -Editeur,

Gotha.

J*1

*'9

Os

H
!