Transmisso

Tomada de Fora

Prefcio

Contedo

Este mdulo de treinamento refere-se a Tomada

de Fora. O mdulo de treinamento parte de
uma srie de mdulos destinados ao
Treinamento Bsico de Transmisso.

Introduo

Tipos de Tomada de Fora

Tomada de Fora Dependente da

Embreagem - Descrio

Tomada de Fora Dependente da

Embreagem - Modelos

Tomada de Fora Dependente da

Embreagem - Principais Componentes

Tomada de Fora Dependente da Embreagem Acionamento e Funcionamento

Tomada de Fora Independente da

Embreagem - Descrio

Tomada de Fora Independente da

Embreagem - Principais Componentes

10

Tomada de Fora Independente da

Embreagem - Principais Componentes

11

Tomada de Fora Independente da

Embreagem - Acionamento e Funcionamento

12

Lubrificao da Tomada de Fora Koblan

13

Este mdulo deve ser estudado aps o estudo

dos mdulos: Eixo Traseiro, Embreagem,
Torque e Generalidades.

Durante o estudo deste mdulo voc ter

oportunidade de estudar o que uma tomada
de fora, qual sua funo, quais os tipos de
tomadas de fora que existem, bem como o seu
funcionamento.

Introduo
A tomada de fora um componente da transmisso que equipa os veculos que possuem
equipamentos auxiliares como: Basculamento de Carroceria, Betoneira, Guindaste, Cmara
Frigorfica, entre outros.
A tomada de fora produz a potncia de acionamento destes equipamentos auxiliares.
Por Exemplo:
Em um veculo equipado com Guindaste, a tomada de fora o equipamento responsvel pela
operao da bomba hidrulica.

Global Training
TP95850

Tipos de Tomada de fora

As tomadas de fora so divididas em dois tipos:
- Tomada de Fora Dependente da Embreagem (1)
Geralmente este tipo de tomada de fora utilizada em veculos equipados com carrocerias
basculantes e veculos equipados com guindaste.
A tomada de fora dependente da embreagem acionada por intermdio da caixa de cmbio
atravs de um eixo de ligao e somente pode ser utilizada com o veculo estacionado.
- Tomada de Fora Independente da Embreagem (2)
Geralmente este tipo de tomada de fora utilizada em veculos equipados com cmaras
frigorficas e veculos equipados com betoneiras (misturadores de concreto).
A tomada de fora independente da embreagem acionada diretamente pelo motor atravs de
seu volante e pode ser utilizada com o veculo em movimento.

Global Training
TP95850

Tomada de fora dependente da embreagem - Descrio

As tomadas de fora depedendentes da embreagem variam de velocidade de acordo com a
variao de rotao do motor.
O acionamento da tomada de fora feito pelo eixo intermedirio da caixa de cmbio, usando
para isso acoplamento com encaixe tipo Perfil-K (poligonal), o que permite uma maior e melhor
distribuio dos esforos transmitidos ao eixo.
Ao ser instalada, a tomada de fora fica posicionada na parte posterior direita da caixa de
mudanas.

Global Training
TP95850

Tomada de fora dependente da embreagem - Modelos

Existem vrios modelos de Tomada de Fora dependente da embreagem, cada uma com
funes e utilidades diferentes:
DBKU 1 (1) : Esta uma tomada de fora traseira dupla com uma falange individual que pode
desengatar. Tambm pode ser utilizado para operar duas bombas.
BKUH 1071 (2) : Esta uma tomada de fora traseira montada diretamente na caixa de
cmbio. utilizada para operar uma bomba hidrulica.
DBKUH 2 (3) : Esta uma tomada de fora traseira dupla com duas flanges individuais que
podem desengatar.
DBKUH (4) : Esta uma tomada de fora traseira dupla, tambm montada diretamente na
caixa de cmbio. Pode ser utilizada para operar duas bombas no mesmo eixo, uma virada para
frente e outra virada para trs.

Global Training
TP95850

Tomada de fora dependente da embreagem - Principais componentes

A tomada de fora composta por uma caixa (1) que montada na parte traseira da caixa de
mudanas.
O eixo de ligao (2) transmite a fora do eixo intermedirio da caixa de mudanas at o eixo
de entrada (3) da tomada de fora.
Do eixo de entrada, a fora transmitida atravs do eixo intermedirio (4) da tomada de fora
para o eixo de sada (5).
Com este tipo de tomada de fora podem ser movimentadas at junes diferentes, atravs de
bombas hidrulicas ou eixos de transmisso.
Dependendo destes serem ligados ao eixo intermedirio ou ao eixo de sada, obtm-se
desmultiplicaes e velocidades de rotaes diferentes.

Global Training
TP95850

Tomada de fora dependente da embreagem - Acionamento e funcionamento

Para engatar e desengatar a tomada de fora, h um anel de engate (6) que engata o eixo de
ligao (2) ao eixo de entrada de tomada de fora. O anel de engate manobra-se com uma
haste de mudanas (7) que manobrada pelo mbolo (8) de um cilindro pneumtico (9).
O ar comprimido para funcionamento do cilindro de manobra fornecido atravs de uma
eletrovlvula que se liga e desliga com um interruptor montado no painel de instrumentos.

Ateno
Este tipo de tomada de fora no deve ser ligada durante a conduo do veculo. Se por algum
motivo a tomada de fora precisar ser ligada durante a conduo do veculo, no deve-se
realizar troca de marchas enquanto ela estiver ligada, pois os sincronizadores de caixa de
cmbio sofrero um forte desgaste.

Global Training
TP95850

Tomada de fora independente da embreagem - Descrio

As tomadas de fora independentes da embreagem tambm so conhecidas por Tomada de
Fora Koblam.
A tomada de fora composta por uma caixa intermediria (1) montada entre o motor e a caixa
de mudanas e por uma caixa de manobra (2) onde esto o mecanismo de engate e o flange
ou bomba hidrulica da tomada de fora.
Na rvore de manivelas est montado um disco de ligao, designado por um flange de chapa
(3). A fora transmitida do flange de chapa atravs de um flange de disco (4) para o eixo de
entrada (5). Uma engrenagem intermediria (6) transmite a fora do eixo de entrada para a
engrenagem do motor (7) da tomada de fora que est montado na caixa de manobra. Para se
poder engatar e desengatar a tomada de fora h uma embreagem de discos (8) no eixo de
sada (9) da tomada de fora.
No eixo de sada pode-se montar quer uma bomba hidrulica, quer uma flange para
equipamento de trao mecnica. O volante do motor monta-se no eixo de entrada da tomada
de fora. A tomada de fora fica portanto entre o motor e a embreagem, o que a torna
independente da embreagem.
O eixo de entrada move tambm uma bomba de leo (10) que leva o leo de lubrificao a
todos os pontos da tomada de fora que necessitam de ser lubrificados e que alm disso cria a
presso de leo que se usa para manobrar a embreagem de discos.

Global Training
TP95850

Tomada de fora independente da embreagem - Principais componentes

Carcaa Superior

16- Anel de Vedao

17- mbolo
18- Mola
19- Cubo de Acoplamento da
Embreagem
20- Disco de Ao
21- Disco de Frico
22- Placa de Presso
23- Anel-Trava
24- Anel-Trava
25- Arruela de Encosto
26- Pista Interna do Rolamento de
agulhas
27- Rolamento de Agulhas
28- Tambor
29- Arruela de Encosto

1- Flange
2- Vedador
3- Guarda-P
4- Tampa Traseira
5- Anel Espaador
6- Rolamento de Esfera
7- Eixo de Sada da Tomada de Fora
8- Anel O
9- Carcaa Superior
10- Rolamento de Rolos Cilndricos
11- Anel-Trava
12- Anel de Vedao
13- Tampa Dianteira
14- Anel de Vedao
15- Tampa do Tambor

Global Training
TP95850

10

Tomada de fora independente da embreagem - Principais componentes

Vlvula de Comando

1- Corpo da Vlvula
2- Tampa
3- Anel O
4- Filtro de leo
5- Bujo
6- Arruela de Cobre
7- Anel de Vedao
8- mbolo
9- Mola
10- Vlvula
11- Mola

Global Training
TP95850

11

Tomada de fora independente da embreagem - Acionamento e funcionamento

A tomada de fora ligada e desligada com um interruptor que comanda a abertura e
fechamento do ar comprimido para atuar uma vlvula de comando (11). Quando se liga a
tomada de fora, a vlvula abre o fluxo de leo da bomba para a embreagem de discos.
O leo segue por um canal no eixo de entrada at um espao atrs de um mbolo (12) que
comprime o conjunto de lminas de embreagem, fazendo assim girar o eixo de sada. O tipo
de construo torna possvel ligar e desligar a tomada de fora com o motor funcionando,
independente do caminho estar em movimento ou parado.

Global Training
TP95850

12

Lubrificao da Tomada de fora Koblan

A tomada de fora Koblan possui uma bomba de leo que fornece leo para sua lubrificao.
A qualidade do leo e os intervalos entre as trocas de leo da tomada de fora Koblan devem
ser os mesmos das caixas de cmbio.

Nvel de leo
O nvel do leo das tomadas de foras, devem ser verificados periodicamente.
A tomada de fora Koblan possui trs bujos de nvel, e o bujo a ser utilizado para verificar o
nvel da tomada de fora, depender da posio em que estiver montada.

Global Training
TP95850

13